GIBDD

செமியா போல்கோன்ஸ்கி. வியனா மற்றும் உலகின் காவியத்தின் நாவலுக்குப் பிறகு லிசா போல்கோன்ஸ்காயின் படம் மற்றும் பாத்திர பண்புகள் (டால்ஸ்டாய் லெவ் என்.)

சிம்'я болконських.  Образ і характер характеристика Лізи Болконської за романом епопеї Війна і мир (Толстой Лев Н.)

டால்ஸ்டாயின் நாவலான "விய்னா அண்ட் தி வேர்ல்ட்" இன் மாற்ற முடியாத மற்றும் பணக்கார அம்சங்களில் ஒன்று புகழ்பெற்ற ரஷ்ய இளவரசர் மற்றும் அதிகாரி ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் படம்.

உண்மையில், இந்த நாவல் வாழ்க்கையின் வாழ்க்கைச் சூழ்நிலைகளை நினைவுபடுத்திய குற்றமாகும்: நீங்கள் ஒரு இளம் அணியை ஈடுபடுத்துகிறீர்கள், பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் உங்கள் தலைவிதியை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், ஒரு இளம் பெயர் மற்றும் ரோஸ்டோவின் தாக்க முடியாத அணியுடன் ஒரு முக்கியமான முறிவை அனுபவிக்கிறது, உதாரணமாக, உலகில் உள்ள கொடிய அமைதியிலிருந்து.

ஹீரோவின் பண்புகள்

("இளவரசர் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி", அன்பான உருவப்படம். நிகோலேவ் ஏ.வி., எல்.எம் எழுதிய நாவலுக்கான விளக்கம். டால்ஸ்டாய் "விய்னா அந்த உலகம்", 1956)

இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஒரு இளம் ரஷ்ய பிரபு மற்றும் ஒரு அதிகாரி, அவர் தன்னை ஒரு கார்னோய் அழைப்பாகவும், ஆடம்பரமான நபராகவும் பார்க்கிறார். யோகோ பெர்ஷா, வாசகர்களிடமிருந்து, அன்னி ஷெரரின் சலூனைப் பார்வையிட, குதுசோவின் மருமகள் அணியில் இருந்து வர. இது ஒரு கடினமான மற்றும் சலிப்பான விக்லியாட், அதனால் அவர்கள் அனைவரிடமும் நட்பைப் போற்றிய P'ar Bezukhov ஐ அறிந்த நல்ல வயதானவர்களுக்கு மட்டுமே நல்ல நேரம் இருக்கிறது. அணியுடன் யோகோ உடலுறவு இறுக்கமாகவும் குளிராகவும் இருக்கிறது, வாழ்க்கையின் துர்நாற்றம் ஊமையாக இருக்கிறது, அந்நியர்கள் தனியாக இருக்கிறார்கள். உலகின் வெற்று வாழ்க்கையிலிருந்து Vtomivsya, இது இளம் வயதினருக்கு மிகவும் நெருக்கமானது மற்றும் அணியின் அறிவு இல்லாமை, மற்றும் புதிய zhodny உணர்வுக்கு பின்வாங்கக்கூடாது.

Marnos-புகழ்பெற்ற மற்றும் லட்சிய இளவரசர், bazhayuchi மரியாதைகள் மற்றும் மகிமை, vіynu மீது வைரஷாக். அங்கு ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் அழைக்கப்பட வேண்டியது அவசியம், இங்கே அத்தகைய குணங்கள் உள்ளன, ஸ்மிலிசம், ஜென்ட்ரி, ஷோகேஸ், புத்தி மற்றும் சிறந்த ஆண்மை. ஆஸ்டர்லிட்ஸின் கீழ் நடந்த போரில் கடுமையான காயங்களை மீட்டெடுத்த பிறகு, வாழ்க்கையின் அனைத்து பன்முகத்தன்மையையும் எனது சொந்த சக்தியின்மையையும், வாழ்க்கையின் முன் வலிமையின்மையையும் கற்றுக்கொண்டதால், நான் எப்படி என் வாழ்க்கையை மாற்றினேன் என்று ஆச்சரியப்பட்டேன்.

தனது சொந்த கல்லூரி சிலையான நெப்போலியனைப் போலவே, இராணுவ வலதுபுறத்தில் தன்னை உலுக்கிய இளவரசர் விரிஷ் தனது குடும்பத்தை தனக்காக அர்ப்பணிப்பார். இருப்பினும், சோமு கண்டிக்கவில்லை, மெத்தைக்கு வந்த அவர், நவச்சி விதானம் வரை, மரணப் படுக்கையில் அணியைக் கண்டார். ஆண்ட்ரி வோல்கோன்ஸ்கி, இதுவரை உயிருடன் இருப்பவர்களை வெல்ல முடியாத குடும்பம், புதிதாகப் பிறந்த நீல நிற நிகோலென்காயுடன் தனது கைகளில் தொலைந்து போக, மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையைப் பற்றி மோன்களால் அடித்து நொறுக்கப்பட்டது, அது நம் இதயங்களில் துக்கம் மற்றும் குழப்பத்திலிருந்து பாழாகிவிடும். இறந்த அணிக்கு முன் அவரது குற்றத்தை வெல்வது і shkoduє, நன்றாக, நாம் வாழ்க்கை ஒரு நல்ல மனிதன் இருக்க முடியாது.

வளர்ந்து, தூய்மையானவர்களை நேசித்த, இளம் நடாஷா ரோஸ்டோவின் ஆன்மாவையும் இதயத்தையும் பார்த்த பிறகு, போல்கோன்ஸ்கி பார்த்தார் மற்றும் வாழ்க்கைக்கு முன் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார். குளிர் ஒயின் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங்கை எமோட்சியாவில் அழைக்கவும், வின்னிட் லியுடின் அறிமுகத்திற்காக, பல்கலைக்கழகத்தில் தனது எமோட்சியுவை ஒழுங்கமைக்கிறார், மேலும் நடால்காவுடன் மட்டுமே நியாயமான முறையில் திறந்து உங்கள் உதவி உணர்வைக் காட்டவும். ரோஸ்டோவின் கவுண்டஸ் மலைகளில் வேடிக்கையாக ஒரு போஸில் ஈடுபடும் பொறுப்பில் இருந்ததாகக் காட்டப்பட்டது. இருப்பினும், ஒரு பிரகாசமான நீல நிறமாக, பெரியவர்களின் டம்மி போல, ஒரு அப்பாவின் சண்டை, ஒரு பரத்தையருக்கு எதிராக ஒரு பவ் போன்ற, ஒரு நாள் சுற்றுக்கு அப்பால் செல்கிறது. இயற்கையாகவே, செழித்து வளர்வது எளிது, இன்னும் இளம் பெண் குராகின் வாழ்க்கைக்குச் செல்ல விதிக்கப்பட்டாள், மேலும் உற்சாகப்படுத்த முயற்சிக்க விரும்பாத இளவரசன் அவளுடன் எழுந்தான்.

அழிவுகள் மற்றும் ஆரோக்கியத்தின் ஆசைகள், வோல்கோன்ஸ்கி, பஜாயுச்சி ஆன்மாவின் காயங்களை அணைத்து, மீண்டும் வாழ்க்கைக்குச் செல்கின்றன. அங்கு, அந்த விஸ்னான்யாவை மகிமைப்படுத்துவது இனி ஒரு வெடிப்பு அல்ல, ஒரு கொடூரமான ஆன்மா அதன் விச்சிஸ்னுவைக் கைப்பற்றுவதற்காக மற்றும் ஒரு சிப்பாயின் வாழ்க்கை எப்படி எளிதாக இருக்கும்.

போரோடின் போரில் படுகாயமடைந்தவர்களை அழைத்துச் சென்ற நான் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, அங்கு நடாஷா ரோஸ்டோவ் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் கவனித்துக்கொண்டார். அவர் இறப்பதற்கு முன், குற்ற உணர்வு அவரது மதிப்புடன் பழகியது மற்றும் பொல்லாத குராகினை பெருந்தன்மையுடன் மன்னித்தது, மேலும் பிசாசின் துன்மார்க்கம் மற்றும் சிந்தனையின்மை, இது இருவரின் வாழ்க்கையையும் சிதைத்தது. மனதின் நரேஷ்டி ஒயின் உண்மையான அன்பின் உணர்வு, அது நன்றாக இருக்கிறது ...

கதாநாயகனின் படம்

(ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் பாத்திரத்தில் V'yacheslav Tikhonov, கலைத் திரைப்படம் "Viyna that world", СРСР 1967)

ரோஸ்டோவ் மற்றும் போல்கோன்ஸ்கியின் மற்றொரு வளர்ச்சியின் தருணத்தில், அந்த நேரத்தில், நான் ரஷ்யாவிற்கும் பிரான்சுக்கும் ஊடுருவுவது சாத்தியமில்லை. அனைத்து skіnchilsya பி மகிழ்ச்சியான இறுதி மற்றும் їхнім wіllyam. புவ் பையின் சூடான இதயங்கள் குடும்பத்தின் சிறந்த அடையாளமாக இருப்பதால் நான் மிகவும் சூடாக இருக்க முடியும். மக்கள் தங்களைத் தாங்களே குற்றம் சாட்டுவதும், தங்கள் வாழ்க்கையின் மிக உன்னதமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய பிரதிநிதிகளைக் குறை கூறுவதும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒரு நல்ல விஷயம், ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் நிலத்தின் நிந்தையை சிமால்களுக்கு கொண்டு வர முடியும். தீயவனைக் கண்டிக்காதே.

லியோ டால்ஸ்டாய் தனது ஹீரோ ஆண்ட்ரி வோல்கோன்ஸ்கியை விப்ரோபுவன்னியா மற்றும் மாவின் முக்கியத்துவத்தின் மூலம் வழிநடத்த சுதந்திரமாக இல்லை, துர்நாற்றம் கூட அவரை ஆவியின் உச்சிக்கு கொண்டு வந்து, மற்றவர்களுடனும் தன்னிடமிருந்தும் நல்லிணக்கத்தை அடைய வழியைக் காட்டியது. வெற்று மற்றும் ஆழமற்ற: பெருமை, வெறுப்பு, ஹிஸ்ஸிசம் மற்றும் மார்னோஸ்லாவிசம் ஆகியவற்றிலிருந்து தன்னைத் தூய்மைப்படுத்திக் கொண்ட அவர், தூய எண்ணங்கள், நன்மை மற்றும் ஒளி ஆகியவற்றின் நல்லிணக்கத்தை தனக்கென ஒரு புதிய ஆன்மீக ஒளியைக் கண்டார். அவனது கோஹனாவின் அரவணைப்பில் மகிழ்ச்சியான மக்களாக உலகை வெல்வது, யாகம் வெற்றியின் ஒளியில் மற்றும் அவருடன் இணக்கமாக வளர்ந்து வருகிறது.

லெவ் மைகோலயோவிச் டால்ஸ்டாய் தனது புகழ்பெற்ற நாவலான "விய்னா ஐ மிர்" இல் "மக்களுக்கு தும்கா" பார்ப்பதற்கான முக்கிய யோசனையாக இருந்தார். சிறந்த தீம் கலையின் வார்த்தைகளில் செழுமையாகவும் நன்கு அறியப்பட்டதாகவும் உள்ளது, அதில் மது விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. சரி, "ஒளி" வரை, படத்தின் படத்தில், "தும்கா சிமினா". நம்மை வழிநடத்த வோனாவுக்கும் படைப்பில் இன்னும் முக்கிய பங்கு உண்டு. "விய்னா ஐ மிர்" நாவலில் உள்ள கோஹன்யாவின் கருப்பொருள், ஒரு போலியை உருவாக்க ஆசிரியருக்கு உதவ விரும்புவதில் பணக்காரர்.

நாவலில் உள்ள கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையில் கோஹானியா

Mayzhe அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் காதலால் ஈர்க்கப்பட்டவை. அவர்கள் அனைவருக்கும் தார்மீக அழகு, பணிவு மற்றும் உண்மையான உணர்வு வரவில்லை. தவிர, விலை என்பது ஒரே ஒரு விஷயம் அல்ல. ஹீரோக்கள் கல்லறைகள் மற்றும் நாட்டினரைக் கடந்து செல்ல வேண்டும், அவர்கள் ஆன்மாவைத் தூய்மைப்படுத்தி வளர்க்கிறார்கள்.

லிசாவுடன் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் வாழ்க்கை

"விய்னா ஐ மிர்" நாவலில் உள்ள கோஹன்யாவின் கருப்பொருள் சில ஹீரோக்களின் பிட்டத்துடன் திறக்கப்பட்டுள்ளது, அதே போல் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியும். யோகோ கோ டு ஹேப்பினஸ், தி முள் புவ். எங்களுக்கு 20 வயது, குறைவான அறிக்கையிடப்பட்ட இளைஞனாக இருப்பதால், புகழ்பெற்ற அழகால் நாங்கள் அறிவொளி பெறுவோம், நாங்கள் லிசாவுடன் நண்பர்களாக இருப்போம். ஆனால் ஆண்ட்ரிக்கு முன், அதை விட மிகவும் அடக்குமுறையாகவும் நியாயமாகவும் வருவது இருட்டாக இருக்கிறது, அவரை மன்னித்த பிறகு, அது மீண்டும் செய்ய முடியாதது. ரோஜாவில், தனது நண்பரான பிஆர் பெசுகோவிமுடன், மீசை வைத்திருப்பது போல, முன்பு நண்பர்களாக மாற விரும்பாதவர்களைப் பற்றிய ராஸ்பாச்சி வார்த்தைகளில் விமோவ்லியா மேஷே வெற்றி பெற்றார். ஆண்ட்ரி எங்களுக்கு நிறைய கொடுத்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஒரே நேரத்தில் நாங்கள் குடும்ப உறவுகளுடன் பிணைக்கப்பட மாட்டோம்.

அந்த மகிழ்ச்சி போல்கோன்ஸ்கிக்கு தனது அணியுடன் அமைதியைக் கொண்டுவரவில்லை. அதை விட நான் அணிந்திருந்தேன். ஆண்ட்ரி தனது அணியை நேசிக்கவில்லை. Vin її, shvidshe, கோபம் கொண்டு, தலையில்லாத வெற்று ஒளியுடன் குழந்தையிடம் உங்களை வைத்து விடுங்கள். போல்கோன்ஸ்கி மார்னேவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய சிந்தனையுடன் வரவேற்கப்பட்டார், அவர் ஒரு முட்டாள் மற்றும் நீதிமன்றத்தின் தலைவரானார்.

மன முறிவு ஆண்ரியா

Tsey ஹீரோ முன்கூட்டியே லிசியை வளைத்து, மன முறிவு, இறுக்கமான, vtoma, rozcharovan_st, znevaga வாழ்க்கைக்கு. டோடி போல்கோன்ஸ்கி நாகடுவாவ் ஒரு ஓக், ஒரு பொல்லாத, கோபம் மற்றும் முதியவர் சிரிக்கும் பிர்ச்களால் சூழப்பட்ட நிலையில் நிற்பது போல. முழு மரமும் வசந்தத்தின் வசீகரத்திற்கு வளர விரும்பவில்லை. இருப்பினும், ஆண்ட்ரியின் ஆன்மாவின் பேரானந்தம் அவருக்குப் பொருந்தாத இளம் நம்பிக்கைகளின் முரட்டுத்தனமாக இருந்தது. யாக் வி, மாபுட், யூகிக்கவும், "விய்னா ஐ மிர்" நாவலில் உள்ள கோஹன்யாவின் கருப்பொருள் தற்போதைய வளர்ச்சியை எடுத்துச் செல்லும். சட்டையின் மூலம் ஹீரோவை மீண்டும் கற்பனை செய்வோம். சாலையில் ஒரு கருவேலமரம் அவருக்கு முன்னால் எனக்குத் தெரியும், இப்போது நான் மகிழ்ச்சியாகவும் வயதானவனாகவும் இல்லை, ஆனால் பச்சை நிறத்தில் இருக்கிறேன்.

நடாஷாவிற்கு போல்கோன்ஸ்கி போல் உணர்கிறேன்

"வியனா அந்த உலகம்" நாவலில் உள்ள கோஹன்யாவின் கருப்பொருள் ஆசிரியருக்கு இன்னும் முக்கியமானது. டால்ஸ்டாயின் கருத்துப்படி, இது ஒரு அதிசயம், யாக் நம்மை ஒரு புதிய வாழ்க்கையைப் பார்க்க வேண்டும். நடாஷாவுக்கு முன், பெண், பார்வையற்ற மற்றும் ஒளியின் வெற்றுப் பெண்களைப் போலல்லாமல், போல்கோன்ஸ்கியில் ஒரே நேரத்தில் தோன்றவில்லை. அது அவரது ஆன்மாவை மாற்றியது, ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தியுடன் அவரை மாற்றியது. ஆண்ட்ரி இப்போது ஒரு சிறந்த மனிதராக மாறிவிட்டார். மூச்சுத்திணறல் அறையில் இருந்து வெளிச்சத்திற்கு nibi viyshov வெற்றி. ஷ்செப்ரவ்தா, நவித்யா கிட்டத்தட்ட நடாஷாவிடம் போல்கோன்ஸ்கி தனது பெருமையைத் தடுக்க அனுமதிக்கவில்லை. யூமு அதனால் நான் நடால்ட்சி її "zradi" ஐ முயற்சிக்க விரும்பவில்லை. அதன் பிறகுதான், நான் ஒரு மரண காயத்தை எடுத்துக்கொண்டதால், என் வாழ்க்கையை மறுபரிசீலனை செய்தேன். கயாட்டிய மற்றும் நடாஷாவின் குப்பைகள் நாட்டு மக்களின் மனதில் ஒரு மன இடைவெளியை ஏற்படுத்தியது போல்கோன்ஸ்கி பிஸ். அவளுடன் குறிப்புகளைத் திறந்து பார்த்த வின் அது கடினம் என்பதை அறிந்து கொண்டாள். ஹீரோவுக்குத் தெரியும், முன்பு எப்படி அதிகமாகவும் குறைவாகவும் காதலிப்பது என்று. இருப்பினும், உலகம் முழுவதும் போல்கோன்ஸ்கியுடன் ஒப்பிடுவது இனி சாத்தியமில்லை, பாதி மக்களை நடாஷாவை உணர வைக்கிறது.

ஹெலனுக்கு லியுபோவ் புரா

டால்ஸ்டாயின் நாவலான "விய்னாவும் உலகமும்" கோகன்யாவின் கருப்பொருளும் புராவின் பயன்பாட்டில் வெளிப்படுகிறது. P'ar Bezukhov இன் பங்கு அவரது மிக அழகான நண்பரான Andriy இன் பங்கைப் போன்றது. அதேபோல், அவர் இளமையில் அடக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு லிசோய், பாரிஸிலிருந்து திரும்பிய பியூர், ஹெலனில் ஜாகாவ்ஷிஸ், யாக்கா புலா லயால்கோவோ கர்னா. எல்.எம். டால்ஸ்டாயின் நாவலான "விய்னா ஐ மிர்" இல் உள்ள கோஹானியாவையும் நட்பையும் அவர்கள் வெளிப்படுத்தும்போது, ​​​​பியூராவில் ஹெலன் புலோ வரை நாம் ஒரு குழந்தையைப் போல மூழ்கிவிடுவோம் என்று அர்த்தம். ஆண்ட்ரியின் புட்டம் எதுவும் வரவில்லை. ஆன்மாவின் உட்புறத்தின் அழகின் பெயரான சோமுவிடம் திரும்புவதற்கான ஒரு தெளிவான அறிவுரையால் பெசுகோவ் வழிநடத்தப்பட்டார்.

அசிங்கமான ஸ்க்லியூப்

ஹெலன் அவருக்கு நடுவில் இல்லை என்பதை முழு ஹீரோவும் பார்த்தார், ஆனால் அவர் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார். P'er மேலே, சிறிய vlada її marmurov அதிசயம் tilo உள்ளது. ஹீரோ ரோஸியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் நன்றாக இல்லை, ஆனால் ஒரு ரோஜா பெண் உங்களை ஊக்கப்படுத்தியது போல் எனக்குத் தோன்றியது. இதன் விளைவாக, பெசுகோவ் ஒரு சோலோவிக் ஆனார். எனினும், shlyub மகிழ்ச்சியாக இல்லை. இருண்ட கோபம், ரோசருவன்னியா, வாழ்க்கையின் மீது கோபம், தனக்கும் அணிக்கும், எலெனாவின் வாழ்க்கைக்குப் பிறகு ஒரு பத்து மணி நேரத்தில் பௌரா பசியுடன் இருந்தாள். இந்த புதிர் முட்டாள்தனமாக மாறியது, ரோசாசியாவின் ஆன்மீக வெறுமை. tse varto zgadati பற்றி, நீங்கள் tvir எழுதும்போது. டால்ஸ்டாயின் நாவலான "விய்னா அண்ட் தி வேர்ல்ட்" இல் உள்ள கோகன்னியாவின் கருப்பொருள் பியர் மற்றும் நடால்கா இடையே கைதிகளின் புதிய பக்கத்திலிருந்து தொங்குகிறது. நரேஷ்டி போன்ற ஹீரோக்கள் தங்கள் மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியதைப் பற்றி, நாங்கள் உடனடியாக பேசுவோம்.

Nové kokhannya P'єra

பெசுகிவ், நடாஷாவைப் படித்தார், ஆண்ட்ரியைப் போலவே, இயற்கையின் பகைமை மற்றும் தூய்மை. அவரது ஆத்மாவில், நடாஷாவும் போல்கோன்ஸ்கியும் தனியாக இருந்ததால், பிசாசின் இதயம் கொஞ்சம் பயமாகத் தோன்றியது. அவர்களுக்கு P'єr bouv ரேடியம், அதே நேரத்தில் மகிழ்ச்சியானது தொகையுடன் இழந்தது. பெசுகோவ், ஆண்ட்ரியாவின் விட்மினு, நடாஷாவின் வைராக்கியம் மற்றும் அனடோல் குராகின் விபாச்சிலோ விபடோக்ஸ் ஆகியோருக்கு அன்பான இதயம். P'єr namagavsya zhivaty її அந்த முக்கியமற்ற, வெற்றி zmіg poachiti, எவ்வளவு சித்திரவதை வென்றார். முதலில், பெசுகோவின் ஆன்மா பரிதாபத்தால் மிஞ்சியது. நடாஷாவின் மனதை வென்றது, ஒருவேளை அனடோல் ஹெலனால் புதைக்கப்பட்டதால் இருக்கலாம். Dіvchina Kuragіn mav உள் அழகு அந்த மாறியது. spіlkuvannі z அனடோல் வென்றார், P'єra z ஹெலனைப் போலவே, பார்த்தார், அவர்களிடையே பெரேஷ்கோடி இல்லை.

பரா பெசுகோவின் ஆன்மாவின் புதுப்பித்தல்

Shlyakh zhittєvih pozukіv Bezukhov அவரது அணியுடன் வெல்டிங் prodovzhutsya. ஃப்ரீமேசனரியை வெல்லுங்கள், வெற்றியின் விதியைக் காப்பாற்றுங்கள். பெசுகோவா நெப்போலியனைக் கொல்ல விரும்புபவர்களைப் பற்றிய ஒரு யோசனையை அறிமுகப்படுத்துகிறார். மாஸ்கோவை எரிக்க பாக் டு பாக் யாக். உங்கள் மரணத்தை சுத்தப்படுத்த ஒரு முக்கியமான சிலியைக் கொடுத்தார், அந்த புவ் நிரம்பியுள்ளது.

பூராவின் ஆன்மா தூய்மையடைந்து, புத்துணர்ச்சியடைந்து, நாட்டுமக்கள் வழியாக, நடால்கா மீது அன்பு செலுத்தியது. குழந்தை ஏற்கனவே மாறிவிட்டது என்று எனக்குத் தெரியும், குழந்தையும் மாறிவிட்டது. பெசுகிவ் நடாஷாவின் கோலிஷ்ன்யுவை அடையாளம் காணவில்லை. ஹீரோக்களின் இதயங்களில், கோஹன்யா வீசப்பட்டது, அவர்களுக்கு அது "நீண்ட காலமாக, மகிழ்ச்சியை மறந்துவிடு" என்று மாறியது. அவர்கள் opanuvala, டால்ஸ்டாயின் வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால், "radіsne bozhevillya".

நபுட்டியா மகிழ்ச்சி

கோஹனில் இருந்து ஒரேயடியாக வாழ்க்கை அவர்களை கடந்து சென்றது. சக்தி கிட்டத்தட்ட நடாஷாவை ஒரு அற்பமான மனநல அக்கறையின்மைக்கு மாற்றியது, இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் கொடூரமான மரணம். தன் மரணத்தின் உயிர் போய்விட்டது என்று திவ்சினா நினைத்தாள். இருப்பினும், புதிய பலத்துடன் நியமித்த அன்னையின் மீதான அன்பு, கோஹன்யா இன்னும் உயிருடன் இருப்பதை நட்டால்சி காட்டினார். ஒரு சிறந்த உணர்வின் சக்தி, நடாஷாவின் நாளாக எப்படி மாறுவது என்பது அவளை நேசிப்பவர்களின் வாழ்க்கையின் சிறந்த அனுபவமாக இருந்தது.

இளவரசி மேரி மற்றும் ரோஸ்டோவின் மிகோலி பள்ளத்தாக்கு

லியோ டால்ஸ்டாயின் நாவலான "விய்னா அண்ட் தி வேர்ல்ட்" இல் கோகன்யாவின் தீம் இளவரசர்களான மரியா மற்றும் மிகோலி ரோஸ்டோவ் ஆகியோரின் பின்புறத்திலும் காட்டப்பட்டுள்ளது. ஹீரோக்களின் பங்கு எளிதானது அல்ல. அசிங்கமான அழைப்பு, லாகிட்னா, அமைதியான இளவரசி சிறிய அழகான ஆன்மா. உங்கள் அப்பாவின் வாழ்க்கைக்கு, நீங்கள் செல்ல ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது, நீங்கள் வெளியேறப் போகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் குழந்தைகளைக் காண மாட்டீர்கள். அனடோல் குராகின் புவ் எடினிம், அவள் முன்பு வூட் செய்தாள், அதுவும் பின்னர் மட்டுமே ஜராடி போசாகு. நிச்சயமாக வெற்றி என்பது தார்மீக அழகின் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கதாநாயகியின் உயர்ந்த ஆன்மீக உணர்வு அல்ல. மைக்கோலி ரோஸ்டோவைக் கொல்ல எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுத்தார்.

டால்ஸ்டாய் தனது நாவலில், குடும்பத்தின் அடிப்படையான மக்களின் ஆன்மீக அடையாளத்தைப் பற்றி பேசுகிறார். மறுபுறம், ஒரு புதிய குடும்பம் உருவாக்கம் தோன்றியது, அது போன்ற ஒரு உயர்வு, nachebto, காது - போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் ரோஸ்டோவ் இருந்தது என்று ஏமாற்றப்பட்டது. Lev Mykolajovich இன் duzhe tsikavo நாவலைப் படியுங்கள். Vіchnі நாவல் "Vіyna i mir" LM டால்ஸ்டாய் tsіr உண்மையான மற்றும் நம் நாட்களில் இருந்து வெட்கப்படுவதற்கு.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி பற்றிய மேற்கோள்களைக் கண்டறியவும்எல்.எம் எழுதிய காவிய நாவலின் முக்கிய ஹீரோக்களில் ஒருவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட படைப்புகளை எழுதும்போது சரியாக இருக்கும். டால்ஸ்டாய் "விய்னா அந்த உலகம்". மேற்கோள்கள் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் குணாதிசயங்களை முன்வைக்கின்றன: யோகோ zvnіshnіy விக்லியாட், உள் ஒளி, ஆன்மீக ஷுகன்யா, யோ வாழ்க்கையின் முன்னணி அத்தியாயங்களின் விளக்கம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் நடாஷா ரோஸ்டோவ், போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் p'єr Bezukhov, P'Bolkonskiy єr Bezukhov , vіynu.

"Vіyna i mir" புத்தகத்தின் தொகுதிகளுக்குப் பின்னால் உள்ள மேற்கோள்களுக்கு Shvidky மாற்றம்:

தொகுதி 1 பகுதி 1

(ஒரு நாவலுக்கு ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் பெயரின் விளக்கம். 1805)

மணி முடிவில், புதிய கண்டனங்கள் போய்விட்டன. குட்டி இளவரசியின் சோலோவிக் என்ற இளம் இளவரசர் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியை புதிதாக வெளிப்படுத்தினார். இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கி, ஒரு சிறிய வளர்ச்சி, கூட பாடும் மற்றும் உலர்ந்த அரிசி இளம் அழகுபடுத்தினார். சோர்வான, சலிப்பான தோற்றத்தில் இருந்து அமைதியான உலக குரோக்கஸ் வரை சரிசெய்யப்பட்ட யோகோ உருவத்தில் உள்ள அனைத்தும், இந்த சிறிய மெல்லும் குழுவின் மிக முக்கியமான பழங்காலத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. யோமா, மபுட், எல்லாமே, முக்கியமானவை, பவுல்களுக்கு மட்டும் தெரியாது, ஒட்டுமொத்தமாக அவர்கள் அவர்களைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டு, அவர்களைப் பற்றிய வதந்திகள் மந்தமானவை. அதே நாப்ரிட்லிச் தனது அணிவகுப்புக் குழுவின் கண்டனங்களைக் கண்டித்து, தன்னால் முடிந்ததைச் செய்தார். யோகோ கார்னின் போதகரை வெளிப்படுத்திய முகத்துடன், நான் அவளிடமிருந்து வெளியே வந்தேன். வின் ஹன்னி பாவ்லோவ்னியின் கையை முத்தமிட்டு, சஸ்பென்ஷனைப் பார்த்தார்.

(ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் கதாபாத்திரத்திற்கு)

இளவரசர் ஆண்ட்ரியை உலகத்துடன் இளவரசர் ஆண்ட்ரி அனைத்து நுணுக்கங்களையும் ஒரு பார்வையுடன் கவர்ந்தார், பி'ஓரிடம் இல்லாத அனைத்து குணங்களையும் நீக்கிவிட்டார், மேலும் பெரும்பாலான புரிதல் சாத்தியம் - விருப்பத்தின் சக்தியால். . இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் புத்திசாலித்தனமான நபர்களின் வியப்பு, அவரது அறியாத நினைவகம், தயார்நிலை (எல்லாவற்றையும் படித்த பிறகு, எல்லாவற்றையும் தெரிந்துகொள்வது, எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்வது) மற்றும் கலையின் சிறந்த நிலை ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. பெரும்பாலான நேரங்களில், உலக தத்துவத்தின் (குறிப்பாக ஒரு சில்னி பியர்) இயக்கத்தின் பார்வையால் பி'ஆண்ட்ரியாவில் கோபமடைந்திருந்தால், முழு நபருக்கும் பற்றாக்குறை இல்லை, ஆனால் வலிமை.

(ஒயின் பற்றி ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் பரா பெசுகோவ் ஆகியோரின் உரையாடல்)

- Yakbi அனைத்து தங்கள் perekonannyy மட்டுமே போராடினார், bulo இல்லை வெற்றி, - வெற்றி கூறினார்.
- Tse bulo அற்புதமாக இருக்கும், - P'єr என்று கூறியது.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி சிரித்தார்.
- Mozhlivo, tse bulo அற்புதமாக இருக்கும், ஒரு கருஞ்சிவப்பு நிகோலி இருக்காது ...
- சரி, நீங்கள் பார்க்கப் போகிறீர்களா? - P'єr தூங்கியது.
- எதற்காக? எனக்கு தெரியாது. எனவே கோருகிறது. அதுவரை, நான் செல்கிறேன் ... - Vin zupinivsya. - நான் வாழ்பவரிடம் செல்கிறேன், நான் இங்கு வழிநடத்துவது போல, உயிருள்ளவர் என் மீது இல்லை!

(P'er Bezukhovim உடனான பட்டியலில் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி, நான் பெண்கள், பெண்கள் மற்றும் அவர்களின் இடைநீக்கத்தின் கவர்ச்சியை விரும்புகிறேன்)

Nicoli, Nicoli நண்பர்களாக இருக்க வேண்டாம், நண்பரே; அச்சு, நீ என் மகிழ்ச்சி, நட்பாகாதே, அப்படிச் சொல்லாதே, என்னிடம் சொல்லாதே, உன் மீசையை உடைக்கிறாய், என்னைச் செய், அந்தப் பெண்ணைக் காதலிப்பதை நிறுத்தாதே, அந்தப் பெண்ணைக் காதலிப்பதை நிறுத்தாதே, நீ நிறுத்தாதே அன்பே, அது தெளிவாக இருக்கிறது, ஆனால் நீங்கள் இரக்கமுள்ளவராக இருப்பீர்கள், அது தவறு. வயதானவர்களுடன் நட்பு கொள்ளுங்கள், அவர்கள் நெருங்க மாட்டார்கள் ... பின்னர் எல்லாம் இழக்கப்படும், இது உங்களுக்கு நல்லது மற்றும் உயர்ந்தது. எல்லாம் drіbnitsyah மீது திருகப்படுகிறது.

எனது அணி, - இளவரசர் ஆண்ட்ரி தூரத்தை வழிநடத்தினார், - ஒரு அற்புதமான பெண். அமைதியான பூர்வீகப் பெண்களில் ஒருவர், அவர்களின் மரியாதையை இழக்கலாம்; ஏலே, என் கடவுளே, நான் ஏன் இப்போது கொடுக்க மாட்டேன், ஏன் நட்பாக இருக்கக்கூடாது! நான் ஒருவனிடம் சொல்கிறேன், ஏனென்றால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.

விட்டல்னி, பிளாட்கி, பாலி, மார்னோஸ்லாவ்ஸ்ட்வோ, நிக்செமா - அச்சு கோலோவால் மயக்கப்படுகிறது, என்னால் செல்ல முடியாது. நான் இப்போது vіyna மீது வைரஸ், பெரிய vіynu மீது, ஒரே புல்லி போன்ற, ஆனால் எனக்கு எதுவும் தெரியாது, மற்றும் நான் வசதியாக இல்லை.<…>Hisism, marnoslavystvo, முட்டாள்தனம், எல்லாவற்றிலும் எதுவும் இல்லாதது ஒரு பெண்ணின் அச்சு, துர்நாற்றம் இருந்தால், துர்நாற்றம் є போன்றது. விளக்குகளில் அவர்களுக்கு குழுசேரவும், கட்டியெழுப்பவும், நன்றாகவும், ஆனால் ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை! எனவே, நண்பர்களாக இருக்காதீர்கள், என் ஆத்மா, நண்பர்களாக இருக்காதீர்கள்.

(இளவரசி மேரியுடன் ரோஸ்மோவா ஆண்ட்ரியா போல்கோன்ஸ்கி)

நான் எந்த வழியிலும் கைவிட முடியாது, நான் போகமாட்டேன், நான் எனது அணிக்கு செல்லப் போவதில்லை, மேலும் நான் என்ன பேசுகிறேன் என்பதைப் பார்க்க நானே செல்ல முடியாது, அது போல் இருக்கும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் என்று, நான் என்ன செய்யப் போவதில்லை. ஏலே உனக்கு பிரபுக்கள் சத்தியம் வேண்டுமானால்... உனக்கு பிரபுக்கள் வேண்டும், நான் யார் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்? என். சி வான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாரா? என். அது என்ன? தெரியாது...

(போல்கோன்ஸ்கி இராணுவத்திற்குச் சென்றார்)

சிலினில் 'வாழ்க்கையின் வாழ்க்கையிலிருந்து, தங்கள் சொந்த குழந்தைகளைப் பற்றி சிந்திக்கும் அளவுக்கு வயதானவர்கள், தீவிர எண்ணங்களின் மனநிலையை அறிய அவர்களை அழைக்கவும். சிலின் நடுவில், நீங்கள் கடந்த காலத்தை நம்பி, எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்களை உருவாக்க முயற்சிக்க வேண்டும். இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் முகமூடியை அவிழ்ப்பது, அது மிகவும் சிந்தனைமிக்கதாக இருந்தது மற்றும் அவசியமில்லை. வின், கைகளை பின்னோக்கிப் பிடித்துக்கொண்டு, குட்டிலிருந்து குடோக்கிற்கு அறை முழுவதும் வேகமாக நடந்து, தன்னைப் பார்த்து வியந்து, சிந்தனையுடன் அவன் தலையில் அடித்தான். நீங்கள் போருக்குச் செல்வது, ஒரு அணியை முழுவதுமாக வீசுவது பயமாக இருக்கிறது, ஒருவேளை அவர்கள் உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாமல் இருக்கலாம், அவர்கள் உங்களை ஒரு முகாமில் இடித்தனர், நீல நிறத்தில் வளைந்திருப்பதை உணர்ந்தார்கள், மது உங்கள் கைகளை மேலும் கீழும் ஓட்டியது. ஸ்கிரீன் ஷாட்களின் சொக்கலைக் கட்டி, நிரந்தர அமைதியான மற்றும் ஊடுருவாத வைரஸை எடுத்துக் கொண்ட பிறகு.

தொகுதி 1 பகுதி 2

(ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி இராணுவத்திற்கு குடித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​அவர்களுடைய முரட்டுத்தனத்தின் விளக்கம்)

அந்த மணிநேரத்திலிருந்து இன்னும் ஒரு மணிநேரம் கூட ஆகவில்லை, ரஷ்யாவை மூழ்கடித்த இளவரசர் ஆண்ட்ரியைப் போல, ஒரு மணிநேரம் முழுவதும் நிறைய மாற்றங்களை வென்றார். யோகோ மாறுவேடத்தின் விராசியில், ரக்ஸ்களில், நடையில், அந்த வரிகள் கூட, கறை படிந்த தோற்றம் இல்லை; vіn mav viglyad மக்கள், எதிரியைப் பற்றி ஒரு மணி நேரம் என்னால் சிந்திக்க முடியாது, அவர்களால் அவர்களை வெல்ல முடியாது என்பது போல, நான் சரியான மனநிலையால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளேன். அவரை வெளிப்படுத்தி, அவர் தன்னைப் பற்றியும் நன்றாக உணருபவர்களுடனும் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்; சிரிக்கவும், யோகோ புல்லி மகிழ்ச்சியாகவும் அடிமையாகவும் இருங்கள்.

(போல்கோன்ஸ்கி - குடுசோவின் உதவியாளர். இளவரசர் ஆண்ட்ரி வரை இராணுவத்தில் விசுவாச துரோகம்)

போலந்தில் இருந்து அங்கீகரிக்கப்பட்ட குற்றவாளி குதுசோவ், அதை இன்னும் பின்தங்கிய நிலையில் எடுத்துக் கொண்டார், அதை அவர் மறக்க மாட்டார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், மற்ற துணைவர்களிடமிருந்து பார்த்து, அன்றிலிருந்து தனக்காக தைரியமாக, ஆர்வமுள்ள அறிவைக் கொடுத்தார். விட்னியா குதுசோவ் தனது பழைய நண்பரான அப்பா இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு எழுதினார்.
"உங்கள் பாவம்," வின் எழுதினார், "ஒரு அதிகாரியால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது என்று நான் நம்புகிறேன், அவர் ஒரு வரிசையில் இருந்து அவரது அறிவு, உறுதிப்பாடு மற்றும் விடாமுயற்சியைப் பின்பற்றினார். நான் அப்படிச் சும்மா இருப்பவனின் கையைப் பிடித்துக்கொண்டு போகலாம்."

குதுசோவின் தலைமையகத்தில், அவரது தோழர்கள்-ஊழியர்கள் மற்றும் இராணுவத்தில், இளவரசர் ஆண்ட்ரி, எனவே பீட்டர்ஸ்பர்க் தோழமையில், வேறு இரண்டு நற்பெயர்கள் காரணமாக. சிலர், மென்ஷா சாஸ்டின், இளவரசர் ஆண்ட்ரியை தங்களிடமிருந்தும் அந்த மக்களிடமிருந்தும் ஒரு சிறப்பு நபராக அங்கீகரித்தார்கள், அவர்கள் பெரும் வெற்றிகளைச் சோதித்தனர், அவற்றைப் பற்றி கேள்விப்பட்டனர், அவர்கள் நீந்தி அவற்றைப் பெற்றனர்; பலருடன், இளவரசர் ஆண்ட்ரி புவ் எளிமையானவர் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியவர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் இளவரசர் ஆண்ட்ரியைப் பிடிக்கவில்லை, அவர்கள் அவரை வீங்கிய, குளிர் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத மக்களுடன் மதித்தனர். ஆனால் பலருடன், இளவரசர் ஆண்ட்ரி தன்னைப் பற்றி பயப்படும் வகையில் தன்னைத்தானே வைத்துக் கொள்ள முடிந்தது.

(போல்கோன்ஸ்கி பிரக்னே மகிமை)

ட்சே புலா கிர்கா மற்றும் தண்ணீர் மணியின் ஒலியை இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஏற்றுக்கொண்டார். ரஷ்ய இராணுவம் அத்தகைய நம்பிக்கையற்ற முகாமில் மூழ்கியவுடன், அத்தகைய பாழடைந்த முகாமில், ஒருவர் தூங்கினார், ஆனால் அது ரஷ்ய இராணுவத்தை அதே நிலையில் வழிநடத்தும் நோக்கம் கொண்டது, முதல் அச்சு, அந்த துலோன், பெருமையின் முதல் வரியில் இல்லாதவர்! பிலிபினைக் கேட்டு, நான் இராணுவத்திற்கு வந்தவுடன், இராணுவத்தின் ரேடியாவைப் பற்றி யோசிப்பேன், ஆனால் இராணுவம் மட்டும் மறைக்கப்படும், அந்தத் திட்டம் எப்படி அவரிடம் ஒப்படைக்கப்படும் என்று நான் ஏற்கனவே நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

- ஸ்டாப் ஃப்ரீக்கின், பிலிபைன், - போல்கோன்ஸ்கி கூறினார்.
"நான் உங்களுக்கு பரந்த மற்றும் இணக்கமாக சொல்கிறேன். Razmіrkuite. நீங்கள் இங்கே தொலைந்து போனால், இப்போது எங்கு செல்வீர்கள்? இரண்டில் ஒன்றைச் சரிபார்க்கவும் (இடதுபுறத்தில் உள்ள ஷ்கிராவைத் தேர்ந்தெடுத்து வெற்றி பெறுங்கள்): நீங்கள் இராணுவத்தை அடையவில்லை என்றால், உலகம் படுத்துக் கொள்ளப்படும், அல்லது குதுசோவின் வலுவான இராணுவத்துடன் அடித்து நொறுக்கி குப்பைகளை இடுங்கள்.
நான் பிலிபின் ஷ்கிராவை விட்டுவிடுகிறேன், இந்த இக்கட்டான நிலை இதற்கு அப்பாற்பட்டது என்பதை நான் காண்கிறேன்.
"என்னால் தீர்ப்பளிக்க முடியாது," இளவரசர் ஆண்ட்ரி குளிர்ச்சியாக கூறினார், மேலும் நினைத்தார்: "நான் அதை செய்யப் போகிறேன், இராணுவத்தை மறைக்கவும்."

(Bey at Shengraben, 1805 R. Bolkonskiy போரில் தன்னைக் காட்டிக்கொள்ளவும், "sviy Toulon" ஐ அறியவும் ஊக்குவிக்கப்பட்டார்)

இளவரசர் Andriy பேட்டரிகள் மீது zupinivya டாப்ஸ், மங்கலான ஹார்மாட்டி, ஒரு viletylo கோர் ஆச்சரியமாக. யோகோவின் கண்கள் ஒரு பரந்த திறந்தவெளியால் உலுக்கியது. வின் பச்சிவ் மட்டும், ஃபிரெஞ்சுக்காரர்களின் அயோக்கியத்தனமான வெகுஜனங்கள் பழகியவுடன், பேட்டரி சரியாக இருந்தது. இந்த நேரத்தில் ரோஸி டிமோக் இல்லை. பிரெஞ்சு இரண்டு புத்தகங்கள், மபுட் அட்யுதாந்தி, மலை மீது சவாரி செய்தது. மலைக்குச் செல்லுங்கள், மபுட், லான்ட்ஸூக்கை வலுப்படுத்த, எதிரியின் ஒரு சிறிய நெடுவரிசை சரிந்தது, அது தெளிவாகத் தெரிந்தது. கடைசியாக கட்டப்பட்டதில் இருந்து இன்னும் முதல் கட்டத்தை உருவாக்காமல் கட்டி வருகிறோம். பே pohavsya. இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது குதிரையைத் திருப்பி, இளவரசர் பாக்ரேஷனின் Ґrunt shukati க்கு திரும்பிச் செல்கிறார். எனக்குப் பின்னால், சுவ், பீரங்கி போல மேலும் மேலும் குரல்கள் எழுந்தன. வெளிப்படையாக, எங்கள் அறிக்கைகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளன. கீழே, பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கடந்து சென்றனர், அவர்கள் கட்டப்பட்டதாக நினைத்தார்கள்.

“நல்ல நேரம்! அச்சு வெளியேறு! ”- இளவரசர் ஆண்ட்ரியை நினைத்து, என் இதயம் வரை கூரை அடிக்கடி அலைகளை சரிசெய்வதைப் பார்த்தார்.

தொகுதி 1 பகுதி 3

(Mrii Andriya Bolkonskiy ஆஸ்டர்லிட்ஸுக்கு முன் நடந்த போரில் வெற்றியின் மகிமை பற்றி)

தெளிவில்லாத அந்தத் தெளிவற்ற பகையை யாரோ ஒருவர் பறித்ததால், எனக்குப் புரியாததால், இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் மனதில் என் எண்ணங்களைச் செல்ல விடவில்லை என்பதில் விஸ்கோவா மகிழ்ச்சியடைகிறார். Hto mav ratsiyu: Veyroter உடன் Dolgorukov அல்லது Lanzheron மற்றும் іnshim உடன் Kutuzov, அவர்கள் தாக்குதல் திட்டத்தை ஏற்காததால், அவர்களுக்கு தெரியாது. "குதுசோவ் தனது எண்ணங்களின் இறையாண்மைக்கு நேரடியாகக் கீழ்ப்படிவது சாத்தியமில்லையா? உங்களால் கொள்ளையடிக்க முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது? இல்லத்தரசிகளாலும் சிறப்புகளாலும் மிர்க்குவன்னியா மரிசிக்குவதின் மூலம் பல்லாயிரக்கணக்கான என், என் உயிருக்கு?'' - சிந்தனை வின்.

"எனவே, ஒருவேளை நாளை நான் அதைக் கொன்றுவிடுவேன்", - வின் நினைத்துக்கொண்டான். நான், மரணம் பற்றிய சிந்தனை நேரத்தில், spogadіv பல, யார் கண்டுபிடித்து மிகவும் ஆதரவாக, yogo uyavі இருந்து எழுந்து; வின் zgaduvav அந்த அணியின் தந்தைக்கு கடைசியாக பிரியாவிடை; அவள் முன் அவனது காதலின் முதல் பகுதியை யூகித்து; її vagіtnіst பற்றி யூகித்த பிறகு, அது எனக்கு நானே ஆகிவிட்டது, முதலில் பிறந்தவர்களில், குடிசையாக மாறினால், அது நெஸ்விட்ஸ்கியின் முன்பக்கமாக நடந்து கொண்டிருந்தால்.

நிச் பனிமூட்டமாக இருந்தது, திடீரென்று மூடுபனி ஆயிரம் நாள் வெளிச்சத்தை உடைத்தது. “எனவே, நாளை, நாளை! - சிந்தனை வின். - நாளை, ஒருவேளை, எல்லாம் எனக்காக ரத்துசெய்யப்படும், எல்லா நேரங்களும் இனி இருக்காது, எல்லா உதவிகளும் எனக்கு எந்த உணர்வையும் இழக்காது. சரி நாளை, அது நல்லது, நாளை, நாளை, நான் மணக்கிறேன், முதல் முறையாக நான் கொல்லக்கூடிய அனைவரையும் காண்பிப்பது எனக்கு நடக்கும் ”. முதன் முதலாகப் போரிட்டது, போரில் தோற்றது, ஒரு புள்ளியில் போரில் தோற்றது மற்றும் அனைத்துத் தலைவர்களையும் குறைத்தது. முதல் அச்சு அந்த மகிழ்ச்சியான ஹிலினா, அந்த டூலோன், இது மிகவும் மோசமானது, நாங்கள் உங்களுக்காக உருவாக்கப்படப் போகிறோம். வெற்றி உறுதியாகவும் தெளிவாகவும் குதுசோவ், வெய்ரோதர் மற்றும் பேரரசர்களிடம் தனது எண்ணத்தைச் சொல்லுங்கள். எல்லா எதிரிகளும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள், ஆனால் நான் விகோனடியை எடுக்கவில்லை, நான் படைப்பிரிவின் அச்சை, பிரிவை எடுப்பேன், நான் நினைக்கிறேன், சரி, நான் இந்த வரிசையில் ஈடுபடவில்லை, நான்' நான் என் அதிசயத்தை ஒரு புள்ளிக்கு இட்டுச் செல்கிறேன் அந்த சக குடிமகனின் மரணம்? - ஒரு குரல் தெரிகிறது. அலே இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது வெற்றியை ஊக்குவிப்பதாகக் குரல் கொடுக்கவில்லை. குடுசோவ் இராணுவத்தில் செர்கோவியின் பெயரை அணிய வெற்றி பெறுங்கள், தனியாக மீசை அணியுங்கள். தாக்குதல் துடிப்பு அவரால் மட்டுமே விளையாடப்படுகிறது. Kutuzov zmіnyuєtsya, priznachatsya vіn ... சரி, பிறகு? - நான் என் சொந்த குரல் தெரியும் போல், - பின்னர், பத்து முறை முன்பு போல், காயங்கள், கொலை அல்லது முட்டாள்தனம் இருக்காது; சரி, பின்னர் மீண்டும்? "சரி, பின்னர் ... - இளவரசர் ஆண்ட்ரி தானே கூறினார், - அது சூடாக இருக்குமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நான் விரும்பவில்லை, நான் உன்னதமாக இருக்க முடியாது; ஆனால் எனக்கு ஏதாவது வேண்டுமென்றால், நான் மகிமைப்பட விரும்புகிறேன், நான் மக்களால் பார்க்கப்பட விரும்புகிறேன், அவர்களுடன் இணைந்து இருக்க விரும்புகிறேன், நான் குற்றவாளி அல்ல, ஆனால் எனக்கு ஒன்று வேண்டும், எனக்கு ஒன்று வேண்டும், நான் ஒருவருக்காக வாழ்கிறேன். எனவே, ஒருவருக்கு! நான் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன், கடவுளே! சரி, நான் ரோபிட்டி, ஏனென்றால் நான் எதையும் விரும்புவதில்லை, ஏனென்றால் மகிமை மட்டுமே, மக்களிடம் அன்பு. மரணம், காயங்கள், குடும்ப இழப்பு, எதுவும் எனக்கு பயமாக இல்லை. நான் அன்பே இல்லை, எனக்குப் பிடிக்கவில்லை - அப்பா, சகோதரி, அணி, - என்னைக் கண்டுபிடி மகிமை, மக்கள் மீது வெற்றி, கோஹன்யாவுக்கு எனக்கே தெரியாத மற்றும் எனக்குத் தெரியாத மக்கள், கிக்ஸ் மக்களின் அச்சு கோஹன்னாவுக்கானது ”, - அதைப் பற்றி யோசித்து, குதுசோவின் வீட்டுப் பராமரிப்பைக் கேட்டார். குதுசோவின் முற்றத்தில் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டவர்களின் குரல்கள் இருந்தன; ஒரு குரல், மபுட் பயிற்சியாளர், இளவரசர் ஆண்ட்ரியை அறிந்தவர் மற்றும் டைட்டோம் என்று அழைக்கப்பட்ட பழைய குடுசோவ் சமையல்காரரை கிண்டல் செய்தார்: "டிட் மற்றும் டிட்?"

- சரி, - வயதானவர்கள் சொன்னார்கள்.

- டைட், போ த்ரெஷ், - கிரைண்டர் காட்டும்.

"நான் இன்னும் அவர்கள் மீதான வெற்றியை மட்டுமே நேசிக்கிறேன், பொக்கிஷமாக வைத்திருக்கிறேன், பொக்கிஷமான சக்தியையும் மகிமையையும் நான் பொக்கிஷமாக வைத்திருக்கிறேன், ஏனென்றால் என் மேல் உள்ள அச்சு மூடுபனியில் அணைக்கப்படுகிறது!"

(1805 r. ஆஸ்டர்லிட்ஸ்கா போர். இளவரசர் ஆண்ட்ரி வேதா பட்டாலியன் தனது கைகளில் கொடியுடன் தாக்குதலில் ஈடுபட்டார்)

குடுசோவ், ஒரு சூப்பர்-ஜுவாவ் அவரது அட்'யுதாண்டி, காராபினர்களுக்கு ஒரு முதலை ஓட்டினார்.

காலனியின் வால் பகுதியில் உள்ள வாசலில் இருந்து கடந்து சென்ற நான், சுயமரியாதைச் சாவடி (ymovyrno, kolishnogo writhing) மூலம் பின்தங்கினேன், அது இரண்டு வழிகளில் விநியோகிக்கப்பட்டது. சாலையின் குற்றம் கீழ்நோக்கிச் சென்றது, அது கீழ்நோக்கிச் சென்றது.

தோற்றத்தின் மூடுபனி பரவியது, முக்கியமற்றது, இரண்டு நகரங்களிலிருந்து மைல்கள் தொலைவில், மற்ற மலைகளில் ஒருவர் அதைப் பார்க்க முடிந்தது. Lіvoruch unizu துப்பாக்கி சுடும் வீரர் உணர்திறன் அடைந்தார். Kutuzov zupinivsya, ஆஸ்திரிய ஜெனரலுடன் razmovlyayuchi. இளவரசர் ஆண்ட்ரி, ட்ரோகி பின்னால் நின்று, அவர்களுக்குள் தள்ள, பஜாயுச்சி ஜோரோவ் பைப்பை அட்யூடண்டிடம் கேட்டு, அடுத்தவருக்குத் திரும்பினார்.

- ஆச்சரியப்படுவதற்கு, ஆச்சரியப்படுவதற்கு, - நீங்கள் ஒரு அட்யுடண்ட் போல, தொலைதூர எதிர்காலத்தில் அல்ல, ஆனால் உங்களுக்கு முன்னால் உள்ள மலைகளில் ஆச்சரியப்படுங்கள். - டிசே பிரஞ்சு!

இரண்டு தளபதிகளும் அத்யுதாந்தியும் ஒரு குழாயைப் பிடிக்கத் தொடங்கினர், ஒவ்வொன்றாக விரிவாயுச்சி. முயற்சிகள், ராப்டாம் கண்டனம், மாறி, மற்றும் அனைத்து, அவர்கள் தோன்றினார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் எங்களிடமிருந்து இரண்டு தூரங்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர், மேலும் ராப்டாமின் துர்நாற்றம் எங்களுக்கு முன்னால் தோல்வியுற்றது.

- ஏன்? - குரல்கள் முன்வைக்கப்பட்டன.

குதுசோவ் நின்று கொண்டிருந்த அந்த மாதத்திலிருந்து ஐநூறு முதலைகளை விட்டுக்கொடுக்காத பிரெஞ்சுக்காரர்களின் தடிமனான நெடுவரிசையை இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது கண்ணால் மன்னிப்பார்.

“வான் அச்சு, ஒரு அசிங்கமான ஹிலினா வந்திருக்கிறாள்! வலதுபுறத்தில் எனக்கு டிஷ்லோ ", - இளவரசர் ஆண்ட்ரி நான், குதிரையைக் கொடுத்து, குதுசோவுக்குச் சென்றேன்.

- டிமாண்ட் zupiniti apsherontsiv, - வின் கத்தி, - உங்கள் மாண்புமிகு!

ஆலே, அதே இடத்தில், மீசை மங்கலாக மூடப்பட்டிருந்தது, ஒரு அந்நியன் நெருக்கமாக மூழ்கினான், இளவரசர் ஆண்ட்ரியிடமிருந்து இரண்டு முதலைகளுக்கு கோபமான குரலுடன் ஒரு குரல் கத்தியது: "சரி, சகோதரர்களே, சப்பாத்!" நான் nachebto குரல் tsei buv கட்டளை. டிசிமின் குரலுக்குப் பின் திகதி விரைந்தாள்.

Zmіshany, NATO, அவர்கள் அனைவரும் தவறாகிவிட்டனர், அவர்கள் அந்த தருணத்திற்கு திரும்பிச் சென்றனர், மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் பேரரசர் வழியாகச் சென்றனர். ட்சே நேட்டோவை ஜூபினிட் செய்வது முக்கியம் மட்டுமல்ல, நேட்டோவிலிருந்து நாமே ஒரே நேரத்தில் திரும்பிச் செல்லாதது துரதிர்ஷ்டவசமானது. போல்கோன்ஸ்கி டில்கி குதுசோவைப் பார்க்கவில்லை, சுற்றிப் பார்த்தார், ஆச்சரியப்பட்டார், அவருக்கு முன்னால் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிய முடியவில்லை. நெஸ்விட்ஸ்கி, ஒரு விக்லியாட், ஒரு செர்வோனியா மற்றும் தன்னைப் போலவே இல்லை, குதுசோவிடம் கத்துகிறார், சரி, அது ஒரே நேரத்தில் வரவில்லை என்றால், அது முழுமையாக மெல்லிசையாக எடுக்கப்படும். குதுசோவ் அதே நேரத்தில் நின்றார், அதைப் பார்க்கவில்லை, குஸ்ட்குவை விட்டு வெளியேறினார். மேற்கூரை பக்கவாட்டில் கசிந்து கொண்டிருந்தது. இளவரசர் ஆண்ட்ரி தன்னை அடுத்த இடத்திற்கு தள்ளினார்.

- நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா? - தூங்கிய பிறகு, கீழ் பிளவின் இலகுவான நீரோடைகள்.

- காயம் இங்கே இல்லை, ஆனால் டி அச்சு! - குதுசோவ் சொன்ன பிறகு, காயம்பட்ட கன்னத்தில் ஹஸ்ட்காவை அழுத்தவும், பிசாட் செய்ய vkazuyuchi.

- Zupinit їkh! - வெற்றி மற்றும் தண்ணீர் கத்தி, mabut, கடந்து, ஆனால் மகிழ்ச்சியற்ற வேகவைத்த їkh zupiniti, vdariv குதிரை மற்றும் poykhav வலது கை.

Natov, scho நான் nahlynuv, zhoopiv மற்றும் அவரை மீண்டும் இழுக்க தெரியும்.

Vіyska ஒரு தடிமனான நேட்டோவுடன் சண்டையிட்டார், அது நேட்டோவின் நடுவில் நுழைந்தது, அதிர்வு செய்வது முக்கியம். Hto கத்துகிறார்: "பிஷோவ், நீங்கள் கீழே விழுந்துவிட்டீர்களா?" அது ஒன்று, தன்னைப் போர்த்திக்கொள்வது, குறிசொல்பவரை நோக்கிச் சுடுவது; குதிரையை அடித்தவர், யாக்கிம் ய்காவ் குடுசோவ். கம்பீரமான ஜூசில்லாஸுடன், நேட்டோவின் ஓட்டத்திலிருந்து மட்டும் அதிர்வுற்ற குதுசோவ், தனது பரிவாரங்களுடன், அருகாமையில் உள்ள இணக்கமான கட்டிடங்களின் ஒலிகளுக்கு நகர்ந்து, முன்னெப்போதையும் விட அதிகமாக மாறினார். நாடோவ்புவைச் சேர்ந்த விப்ராவ்ஷிஸ், இளவரசர் ஆண்ட்ரி, குதுசோவின் பார்வையில் இருந்து வெளியேறவில்லை, சரிவில் உள்ள சரிவை, டிமாவில் தாக்கி, பின்னர் ரஷ்ய பேட்டரியையும் பிரெஞ்சுக்காரரையும் சுட்டார், அதனால் அவர்கள் அவளிடம் சென்றனர். ரஷ்ய நெருப்பு இருந்தது, பேட்டரியின் உதவிக்காக முன்னோக்கி சரிந்துவிடவில்லை, ஆனால் பஸார்டுகளில் இருந்து நேராக பின்வாங்கியது. மேலே உள்ள ஜெனரல் சமூகத்திலிருந்து எல்லா வழிகளிலும் சென்று குதுசோவுக்குச் சென்றார். குதுசோவின் நினைவாக, அவர் மக்களின் சோதிரியை இழந்தார். கறுப்பு ஆடுகளின் கொடுமைக்காரர்கள் அனைவரும் வியந்தனர்.

- சிச் அசிங்கமான விலங்குகளை நிறுத்து! - zadihayuchis, குடுசோவ் படைப்பிரிவின் தளபதிக்கு உறுதியளித்தார், vkazuyuchi அமைதியாக, hto bizit; ஒரே நேரத்தில், அதே நேரத்தில், வார்த்தைகளுக்கு தண்டனையாக, ஒரு உறுமல் பறவை போல, குடுசோவின் ரெஜிமென்ட் மற்றும் சூட் முழுவதும் கூலி ஒரு விசில் பறந்தது.

பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பேட்டரியைத் தாக்கி குதுசோவை அடித்து சுட்டுக் கொன்றனர். ஒரே மூச்சில், படைப்பிரிவுத் தளபதி தனது காலைப் பற்றிக் கொண்டார்; ஒரு சில வீரர்கள் வீழ்ந்தனர், ஒரு வாரண்ட் அதிகாரி, ஒரு வாரண்ட் அதிகாரியாக நின்று, அவரது கைகளை விட்டு வெளியேறினார்; கொடி, அதில் விழுந்து, சந்தேகத்திற்கிடமான வீரர்களின் துண்டுகளில் கிழிந்திருந்தது. எந்த கட்டளையும் இல்லாமல் வீரர்கள் சுடத் தொடங்கினர்.

- ஓ-ஓ! - ஒரு விராஸ் ரோஸ்பாச்சு ப்ரோமிமிவ் குடுசோவ் மற்றும் சுற்றிப் பார்க்கிறார். - போல்கோன்ஸ்கி, - அவர் தனது முதியவரின் குரலின் சாட்சியத்திலிருந்து மூன்று தொனியில் கிசுகிசுத்தார். - போல்கோன்ஸ்கி, - வெற்றி கிசுகிசுத்தார், பட்டாலியனையும் எதிரியையும் வேதனைக்குத் தூண்டியது, - சரி?

அலே பெர்ஷ் நிஷ் வின், வார்த்தையைப் பேசி முடித்ததும், இளவரசர் ஆண்ட்ரி, பேராசை மற்றும் தீமை ஆகியவற்றைக் கண்டு, அவர்கள் தொண்டைக்குச் சென்றனர், குதிரையிலிருந்து ஜிஸ்காகுவாவ் கூட பெரிய கொடி வரை.

- வணக்கம், மேலே செல்லுங்கள்! - குழந்தைத்தனமாக குத்திக் கூச்சலிடுவது.

"ஆக்சில் அவுட்!" - இளவரசர் ஆண்ட்ரி, வாரண்ட் அதிகாரியைப் பிடுங்கிக் கொண்டு, சாக்குப்பையின் விசில் சப்தத்தை உணர்ந்தார், வெளிப்படையாக எதிராளியால் நேராக்கப்பட்டது. சிப்பாயின் டெசில்கா விழுந்தது.

- ஹூரே! - இளவரசர் ஆண்ட்ரி என்று கூச்சலிட்டு, கனமான கொடி அவரது கைகளில் வெட்டப்பட்டது, மேலும் அவர் தோற்கடிக்க முடியாத பாடலுக்கு முன்னால் பறந்தார், இதனால் முழு பட்டாலியனும் அவரைப் பின்தொடரும்.

முதல் முறையாக, நான் முதலையை அகற்ற முயற்சிக்க மாட்டேன். Torknuv ஒரு, іnshy சிப்பாய், மற்றும் முழு பட்டாலியன் "ஹர்ரே!" முன்னால் தப்பி அவரை முந்திச் செல்கிறது. பட்டாலியனுக்கு ஆணையிடப்படாத அதிகாரி, அவர்கள் இளவரசர் ஆண்ட்ரி தி பிரபோரின் கைகளில் ஈர்ப்பு விசையின் கொடூரமான வடிவத்தை எடுத்தபோது, ​​அவர்கள் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் கொல்லப்பட்டனர். இளவரசர் ஆண்ட்ரி மீண்டும் வாரண்டைப் பிடித்தார், யோவைப் பிடியில் இழுத்தார், பட்டாலியனுக்கு வாத்து செய்தார். எங்கள் பீரங்கி வீரர்களின் வெற்றியாளர்களுக்கு முன்னால், அவர்களில் சிலர் சண்டையிட்டனர், அவர்கள் கர்மேஷியன்களை தூக்கி எறிந்து, அவர்கள் நாசூஸ்ட்ரிச் வரை போராடினர்; பீரங்கி குதிரைகளைப் பிடித்து ஹார்மேஷியன்களை மாற்றிய பச்சிவ் மற்றும் பிரெஞ்சு காலாட்படை வீரர்களை வெல்வார்கள். பட்டாலியனுடன் இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஏற்கனவே கர்மட்டில் இருந்து இருபது முதலைகள். சுலின் இடைவிடாத விசில் சத்தத்தை நான் உணர்ந்தேன், வலது கை மற்றும் வலது கை மக்கள் பெருமூச்சு விட்டனர், வீரர்கள் வீழ்ந்தனர். அலே வின் அவர்களைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படவில்லை; எதிரில் வருபவர்களை மட்டும் வியந்தேன் - பேட்டரியில். வின் ஏற்கனவே தாது பீரங்கியின் ஒரு உருவத்தை தெளிவாக ஆதரித்து, ஒரு பக்கத்திலிருந்து ஒரு பன்னிக்கை இழுப்பது போலவும், ஒரு பிரெஞ்சு சிப்பாய் மற்றொரு பைக்கிற்கு ஒரு பன்னிக் இழுப்பது போலவும் ஒரு நடுக்கத்தால் அடித்தார். இளவரசர் Andriy bachiv ஏற்கனவே தெளிவாக பாழாகிவிட்டது மற்றும் ஒரே நேரத்தில் கசப்பான இரண்டு நபர்களின் தோற்றத்தை மீறியது, போன்ற, mabut, துர்நாற்றம் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட என்று கவலைப்படவில்லை.

"ஏன் வெட்கப்பட வேண்டும்?" என்று நினைத்த இளவரசர் ஆண்ட்ரி, அவர்களைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டார்.

Dyyno, іnshy பிரஞ்சு, ஒரு rushnitsa naprevagi கொண்டு, போராளிகள் pіdbіg, மற்றும் ஒரு தாது பீரங்கிகள் பங்கு, இன்னும் ஒரு புதிய ஒரு காசோலை என்று உண்மையில் ஒரு விஷயம் இல்லை இது, і வெற்றிகரமான ஒரு bannik, சிறிய virіshitsya தட்டி. ஆலே, இளவரசர் ஆண்ட்ரி பச்சிவ் அல்ல, சிம் தி ஸ்கிஞ்சிலோஸ்யாவின் விலை. Yak b s s usyo rozmakhu mіtsnimy kiyk htos і மிகவும் பொதுவான சிப்பாய்கள், யாக் ஹி ஹாய், அவரை தலையில் அடித்தார். நொறுக்குத் தீனிகள் மிகவும் வேதனையாக இருந்தன, ஆனால் ஸ்மட், ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு, மேலும் மேலும் கர்ஜித்து, அவற்றைத் திரும்பப் பெறுகிறது, அதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டவர்கள்.

"சரி, நான் விழுகிறேன்! நான் விழுந்துவிட்டேன்! நான் கீழே விழுகிறேன்!" அவருக்கு மேலே, அவருக்கு மேல் கொதிநிலை இல்லை, வானத்தின் விளிம்பு - ஒரு உயரமான வானம், தெளிவாக இல்லை, கண்ணுக்குத் தெரியாமல் உயரமாக இருந்தாலும், இருண்ட பளபளப்புடன் , புதியதைக் குறித்து அமைதியாக அழுகிறேன், நான் பெரியவன் என நினைக்கவில்லை, - இளவரசர் ஆண்ட்ரி, - அப்படியல்ல, அவர்கள் கூச்சலிட்டபடி, கூச்சலிட்டு, சண்டையிட்டபோது, ​​அப்படி அழைக்க வேண்டாம், உணர்ச்சிவசப்பட்ட மற்றும் வளர்ந்த குற்றச்சாட்டுகளைப் போல, அவர்கள் ஒருவரிடமிருந்து ஒன்றை இழுக்கிறார்கள். பன்னிக் பிரஞ்சு மற்றும் பீரங்கி படைவீரன், - இந்த இருளில் சிணுங்குவது எப்படி இல்லை, நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், அந்த வானத்தை நான் அறிவேன், அதனால், எல்லாம் காலியாக உள்ளது, அனைத்து ஏமாற்றுகளும், முடிக்கப்படாத வானத்தை சூழ்ந்துள்ளன. எதுவும் ஊமையாக இல்லை , மௌனம் சூழ, அமைதி. நான் கடவுளுக்கு நன்றி! .. "

(ஆஸ்டர்லிட்சாவின் வானம் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் ஆன்மீக உருவாக்கத்தின் பாதையில் ஒரு முக்கியமான அத்தியாயம் போன்றது. 1805)

பிரசென்கா மலைகளில், அதே இடத்தில், டி வின் தனது கைகளில் இருந்த கொடியின் பிடியிலிருந்து விழுந்தார், படுத்திருந்த இளவரசர் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி, இரத்தம் சொட்டச் சொட்டினார், அது எனக்குத் தெரியாது, அவரை அமைதியான, பரிதாபகரமான மற்றும் குழந்தைத்தனமாக ஓட்டியது. வைக்கோல்.

நட்வெச்சிர் வின் நிறுத்தம் மற்றும் அழைப்பு அமைதியாக சென்றது. தெரியாமல், அதைச் செய்வது அற்பமானது. வேகமாக, நாம் உயிருடன் இருக்கிறோம் என்பதை அறிந்து, தலையில் நெருப்பு வலியால் அவதிப்படுகிறோம், அது திறக்கிறது.

டி வோனோ, வானம் உயரமாக உள்ளது, நினா வரை மற்றும் பின் எனக்கு தெரியாது போல்? - Bulo pershuyu யோகோ dumkoyu. - தோசியை நான் அறியாத முதல் குடிமகன். அலே டி மீ?

அவர் கேட்டவுடன், குதிரைகள் மிதிக்கும் சத்தத்தையும், பிரெஞ்சுக்காரர்களை அழுத்தியபடி குரல்களின் சத்தங்களையும் அவர் உணர்ந்தார். தட்டையான கண்களை வெல்லுங்கள். அவருக்கு மேலே, ஒரே உயரமான வானத்தை நான் அறிந்தேன், அது பாய்கிறது என்று தோன்றியது, நீலத்தின் விளிம்பு தெரியும். வின் தலையைத் திருப்பவில்லை மற்றும் அமைதியாக குதிக்கவில்லை, ஒலி மூலம் ஆராயும்போது, ​​குரல்கள் குவிந்து வருகின்றன, அவர்கள் புதிய மற்றும் zupinilsya சென்றார்.

அப்பர், ஸ்கோ பிட்ய்ஹாலி, பவுலி நெப்போலியன், இரண்டு அட்யுடண்ட்களின் துணை. போனபார்டே, போர்க்களத்தில் இறங்கினார், மீதமுள்ளவற்றைப் பார்த்து, பேட்டரிகளை வலிமையாக்கச் சொல்லுங்கள், ஆகஸ்டின் படகோட்டியை நோக்கிச் சுடவும், கொல்லப்பட்ட மற்றும் காயமடைந்தவர்களைப் பார்த்து, அவர்கள் போர்க்களத்தில் தொலைந்து போகிறார்கள்.

- டி பியூக்ஸ் ஹோம்ஸ்! - புகழ்மிக்க மக்களே!

- லெஸ் ம்யூனிஷன்ஸ் டெஸ் பீஸ்ஸ் டி பொசிஷன் சோண்ட் எப்யூசீஸ், ஐயா! (இனி பேட்டரி குண்டுகள் இல்லை, உங்கள் மாட்சிமை!) - என்று ஒரு மணி நேரம் சொல்லிவிட்டு, பேட்டரியில் இருந்து வந்த துணையாளர், ஆகஸ்டில் சுட்டுக் கொண்டிருந்தார்.

- Faites avancer celles de la réserve (இருப்புகளில் இருந்து கொண்டு வர உத்தரவு), - நெப்போலியன் கூறினார், மேலும், ஒரு சிறிய மண்ணைக் கண்டதும், அவர் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் மீது குத்தினார், கோப்பையுடன் ஒரு கோப்பையை வீசும் விளிம்பில் கிடந்தது போல், நான் ஒரு வாரண்ட் இருந்தது).

- Voilà une belle mort (அதிசய மரணத்தின் அச்சு), - நெப்போலியன் போல்கோன்ஸ்கியை ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

இளவரசர் Andriy zrozumiv, அது புதிய மற்றும் கூட நெப்போலியன் பற்றி கூறப்படுகிறது. வின் சுவ், யாக் என்று வார்த்தைகளைச் சொன்னவரின் சிரே (உங்கள் பெருந்தன்மை). அலே வின் சுவ் டிசி வார்த்தைகள், நிபி வின் சுவ் டிஜிழ்சன்யா பறக்கிறது. அவர்களுடன் பழகாமல், அல்லது அதை மறந்துவிடாமல், ஒரேயடியாக மறந்துவிடுங்கள். யூமுவின் தலை எரிந்தது; நான் பார்த்தேன், அதனால் நான் இரத்தத்தைக் கண்டேன், எனக்கு மேலே உயர்ந்த, உயர்ந்த மற்றும் எப்போதும் வானத்தை உயர்த்தினேன். நெப்போலியன் ஒரு ஹீரோ என்று தெரிந்தும், கொஞ்சம் நெப்போலியன், தன்னை மிகவும் சிறியதாக ஆக்கிக் கொண்டான், இப்போது பெரிய ஆன்மாவாக வந்துள்ள ஒரு நபரில் ஒரு நபர் கூட இல்லை, சிலர் அல்ல. கியு கிலினுவில் யூமு ஒரே மாதிரியாக இருந்தார், அவருக்கு மேல் நிற்கவில்லை என்றால், புதியதைப் பற்றி பேசவில்லை; மக்கள் அவருக்கு மேல் இருந்ததால் தான், மக்கள் அவருக்கு உதவியிருந்தாலும், அவரை வாழ்க்கைக்கு மாற்றினாலும், அவர் அவரை மிகவும் அழகாக காட்டியதால், அவர் இப்போது அதில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறார். உங்கள் பலத்தை வென்று, நீங்கள் திரும்பி ஒரு ஒலி போல் ஒலிக்கிறீர்கள். தனது காலால் பலவீனமாக வென்று, மிகவும் தாகத்தை, பலவீனமான, பெரிய ஸ்டோனை உடைக்கிறார்.

- ஏ! வின் உயிருடன், - நெப்போலியன் கூறினார். - ஒரு இளம் லுடின், ce jeune homme ஐ அழைத்துச் சென்று, அவரை டிரஸ்ஸிங் ஸ்டேஷனுக்கு அழைத்து வாருங்கள்!

இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு எந்த தூரமும் நினைவில் இல்லை: அவர் சுமையின் மீது போடப்பட்ட கொடூரமான வலியை அவர் அறிந்திருந்தார், மேலும் அது டிரஸ்ஸிங் ஸ்டேஷனுக்கான காயத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. வின் prokynuvshe ஏற்கனவே கடந்த நாள் இழந்தது, அவர், அந்த corpulent அதிகாரிகள் மூலம் ரஷ்ய காயம் சந்தித்த பின்னர், ஸ்பிடேல் கொண்டு செல்லப்பட்டார் என்றால். அதே சமயம், ஓவர் சப்ஸ்கிரைப் ஆகி, மூவரும் ஃப்ரெஷ்ஷாக உணர்ந்து சுற்றும் முற்றும் பார்த்து பேசிக்கொண்டிருந்தனர்.

முதல் வார்த்தைகள், நீங்கள் உணர்ந்தபடி, நீங்கள் உங்களிடம் வந்தால், அவசரமாகச் சொன்ன பிரெஞ்சு எஸ்கார்ட் அதிகாரியின் வார்த்தைகள்:

- இங்கே zupinitisya தேவை: IMperator ஒரே நேரத்தில் பாஸ்; youmu panіv நிரம்பிய பச்சிட்டி tikh இன் திருப்தியைக் கொண்டுவருகிறது.

- நினி மிகவும் செழுமையாக நிரம்பியுள்ளது, முழு ரஷ்ய இராணுவமும் மிகவும் பெரியது, எனவே யோமு, மபுட், ட்சே நாப்ரிட்லோ, - іnshy அதிகாரி கூறினார்.

- சரி, எனினும்! ட்சே, பேரரசர் ஒலெக்சாண்டரின் முயற்சிகளின் தளபதியாகத் தெரிகிறது, - முதல்வரைச் சொல்லி, அவர்கள் பழைய குதிரைப்படை காவலர் சீருடையில் காயமடைந்த ரஷ்ய அதிகாரியை அழைத்தனர்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் துறவியின் பார்வைக்கு காரணமான இளவரசர் ராப்னின் பற்றிய போல்கோன்ஸ்கியின் அறிவு. அவரிடமிருந்து கையாளுபவர் குதிரைப்படை காவலர் அதிகாரியால் காயமடைந்த பத்தொன்பது வயது இளைஞன் நின்றார்.

போனபார்டே, பாய்ந்து, ஜூபினோவ் குதிரை.

- மூத்தவர் யார்? - வின் என்று சொல்லி, குண்டாகத் தள்ளினான்.

கர்னல், இளவரசர் ராப்னின் பெயரிடப்பட்டது.

- நாங்கள் பேரரசர் ஒலெக்சாண்டரின் குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் தளபதியா? - தூங்கும் நெப்போலியன்.

- நான் எஸ்காட்ரானின் கட்டளையில் இருக்கிறேன், - ராப்னின் பதிலளித்தார்.

- உங்கள் படைப்பிரிவு மரியாதையுடன் அவர்களின் கீழ்ப்படிதலை விகோனவ் செய்கிறது, - நெப்போலியன் கூறினார்.

- சிறந்த தளபதியின் பாராட்டு є வீரர்களின் மிக அழகான நகரம், - ராப்னின் கூறினார்.

- நான் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தருகிறேன், - நெப்போலியன் கூறினார். "உனக்கு யார் பையன்?"

இளவரசர் ராப்னின் லெப்டினன்ட் சுக்டெலன் என்று பெயரிடுகிறார்.

புதியதைப் பார்த்து வியந்து நெப்போலியன் சிரித்துக் கொண்டே கூறினார்:

- Il est venu bien jeune se frotter a nous

- இளமை பெரிய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தாது, - சுக்டெலனுக்கு உறுதியளித்தல், அவரது குரலை மொட்டையடித்தல்.

- அற்புதம் வா, - நெப்போலியன் கூறினார், - இளம், நீங்கள் வெகுதூரம் செல்வீர்கள்!

இளவரசர் ஆண்ட்ரி, சண்டைகளின் கோப்பைக்காக, அதை முன்கூட்டியே சமர்ப்பித்ததற்காக, பேரரசரின் பார்வையில், அவர் தனது மரியாதையைத் திருடத் தவறவில்லை. நெப்போலியன், மாபுட், அவர் களத்தில் யோகோவை விளையாடுகிறார் என்று யூகித்து, நான், புதியவரை மிருகத்தனமாக, யுனாக் - ஜீன் ஹோம் என்று பெயரிடும் வகையில் வாழ்ந்தவர், யாக்கிம் போல்கோன்ஸ்கியால், யோகோ நினைவகத்தில் தனது பெயரை உருவாக்கினார்.

- எட் வௌஸ், ஜீன் ஹோம்? சரி, மற்றும் வி, இளம்? - வெற்றிக்கு திரும்புதல். - நீங்கள் யாக் வியின் வாசனையை உணர முடியுமா, மோன் பிரேவ்?

சிம்முக்கு முன்னால் ஐந்து கேடுகெட்ட விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்படாமல், இளவரசர் ஆண்ட்ரி, அவரைச் சுமந்த வீரர்களிடம் கொஞ்சம் சொன்னார், இப்போது, ​​நெப்போலியன் மீது தங்கள் கண்களை சரியாக நிமிர்ந்து, நகர்த்தினார் ... நெப்போலியன், அவர் மிகவும் ஊமையாக இருந்தார், அவர் பலவிதமான மார்னோஸ்லாஸ்கள் மற்றும் வெற்றியின் மகிழ்ச்சியுடன் அவர் ஒரு ஹீரோவாக இருந்தார், ஒரு விதியாக, வின் பச்சிவ் போன்ற அவரது உயரமான, நேர்மையான மற்றும் கனிவான வானம், ஆனால் நான் அதைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை.

இந்த சுவோரிமின் விகிதத்திலும், சிறந்த சிந்தனையின் விகிதத்திலும் அனைத்தும் மிகவும் அற்புதமாகவும் பரிதாபமாகவும் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன, இரத்தத்தில் இருந்து சக்திகள் வலுவிழந்து, நாட்டு மக்கள் மற்றும் மரணத்தை நெருங்கி, புதியதாக எப்படி கண் சிமிட்டினார். நெப்போலியன் கண்களில் ஆச்சரியம், இளவரசர் ஆண்ட்ரி மகத்துவமின்மை பற்றி, வாழ்க்கையின் பற்றாக்குறையைப் பற்றி சிந்திக்கிறார், இது புத்திசாலித்தனத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, ஆனால் மரண உணர்வு இல்லை, வாழ்க்கையின் உணர்வு அமைதியாக இல்லை. அமைதியான.

பேரரசர், பேசி முடிக்காமல், திரும்பி வந்து, தலைவர்களில் ஒருவரிடம் திரும்பினார்:

- என் bіvuak இல் tsikh panіv மற்றும் star їkh பற்றி பேச கவலைப்பட வேண்டாம்; ஏய் மை லைகர் லாரி ஓக்லியானே ஷிக்னி ராணி. அதுவரை, இளவரசர் ராப்னின். - நான் வெற்றி பெற்றேன், ஒரு குதிரையைக் குத்திவிட்டு, வேகமாக ஓடினேன்.

யோகோவின் முகத்தில் ஆத்ம திருப்தியும் மகிழ்ச்சியும் தெரிந்தது.

இளவரசர் ஆண்ட்ரியைக் கொண்டுவந்து, அவரிடமிருந்து ஒரு தங்க உருவத்தை எடுத்து, அதனுடன் மாட்டிக்கொண்ட வீரர்கள், இளவரசி மரியாவால் தங்கள் சகோதரனைப் பார்த்தார்கள், மென்மையை அடித்தார், அதற்காக பேரரசர் குண்டாக இருந்ததால், ஐகானைத் திருப்ப தூங்கினர்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது அறிவை இழுக்கவில்லை, அவர் தனது சீருடையில் ஒரு சிறிய ஐகானை தங்க ஈட்டியில் வைத்துக்கொண்டு, மார்பின் மீது ஏளனம் செய்தார்.

"நல்ல பூலோ," என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி நினைத்தார், அவரது சகோதரி அத்தகைய மரியாதை மற்றும் பிரமிப்பை ஏற்படுத்திய படத்தைப் பார்த்து, "சரி, இது நல்லது, ஏனென்றால் இது மேரியின் இளவரசியைப் போல தெளிவாகவும் எளிமையாகவும் இருக்கிறது. பிரபுக்களுக்கு இது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும், டி ஷுகதி முழு வாழ்க்கையிலிருந்தும் உங்களுக்கு உதவுவது மற்றும் டிரங்குகளுக்குப் பின்னால் அவளைப் பற்றி என்ன எழுதுவது! யாக் இரு மகிழ்ச்சியாகவும் அமைதியாகவும் நான் போவ், யாக்பி இப்போது மிக் சொல்லுங்கள்: ஆண்டவரே, என் மீது கருணை காட்டுங்கள்! .. நான் யாரிடம் சொல்லப் போகிறேன்? ஏனென்றால், அதிகாரம் முக்கியமற்றது, எரிக்கப்படாதது, அதுவரை நான் தீயவனாக இருக்க முடியாது, ஆனால் என்னால் அதை வார்த்தைகளால் பார்க்க முடியாது, - இல்லாததெல்லாம் பெரியது, - என்று தனக்குத்தானே சொல்லிக்கொள்கிறேன், - அந்த கடவுளுக்கு, இங்கே அச்சு என்ன? தைக்கப்பட்டது, நல்ல அதிர்ஷ்டத்தில், இளவரசி மேரி? ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஆனால் ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஆனால் ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, மற்றும் அசைக்க முடியாத அளவு, இன்னும் கொஞ்சம் விவேகமானது!"

நோஷி அழித்தார். தோல் பிரசவத்தில், எனக்கு தாங்க முடியாத பித்தம் இருப்பது தெரியும்; ஒரு சூடான முகாம், அதை செய்து முடித்ததும். முதியவர், அணி, வலிமைமிக்க நீலம் மற்றும் மந்தமான சகோதரி பற்றி அந்த mri, அவர் முன்கூட்டியே ஒரு சிறிய போர் பார்த்தவுடன், சிறிய, யாரும் இல்லாத நெப்போலியன் மற்றும் எங்களுக்கு மேலே உயரமான வானத்தை போஸ்ட் - தலைமை தளம் ஆனது. வெப்பமானவை.

ஃபாக்ஸ் மலைகளில் அமைதியான வாழ்க்கை மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கை யூமுவால் காணப்பட்டது. ஏற்கனவே மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்ச்சியுடன் வெற்றி பெறுங்கள், குட்டி நெப்போலியன் தனது பைதுஜிம் மூலம் மகிழ்ச்சியடைந்தால், ஒரு மோசமான பார்வையில் இருந்து நாங்கள் சூழப்பட்டு மகிழ்ச்சியாக இருப்போம், மேலும் நாங்கள் எங்கள் மனதை சரிசெய்துவிட்டோம், வேதனைகளை அனுபவித்தோம், அல்லது வானம் அமைதியடைந்தது. காயம் வரை, உலகம் முழுவதும் குழப்பம் மற்றும் மறதி மற்றும் zabuttya இருளில் கோபம் மற்றும் கோபமாக இருந்தது, அது லாரி தன்னை, மருத்துவர் நெப்போலியோனோவ் நினைத்து அதிகமாக இருந்தது என, ஆனால் நான் இறக்க பயந்தேன், மக்கள் அல்ல.

- C'est un sujet nerveux et bilieux, - Larrey கூறினார், - il n'en réchappera பாஸ் (Tse sub'єkt nerve і zhovchny, - wіn does t odozhає).

இளவரசர் Andriy, நம்பிக்கையற்ற காயம், pikluvannya பைகள் மீது buv கட்டிடங்கள் மத்தியில்.

தொகுதி 2 பகுதி 1

(ஆஸ்டெர்லிட்சி போரில் தோற்று வாழும் இளவரசர் ஆண்ட்ரி சி யார் என்று போல்கோன்ஸ்கிக் குடும்பத்திற்கு தெரியவில்லை)

ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போரைப் பற்றி, இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் மரணத்தைப் பற்றி ஃபாக்ஸ் மலைகளில் ஒலிகளை எழுதி இரண்டு மாதங்கள் கடந்துவிட்டன. தூதரகம் மூலம் அனைத்து தாள்களையும் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை, எல்லா செய்திகளையும் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை, எனக்கு அது தெரியாது, நான் அதை நடுவில் பெறவில்லை. போர்க்களத்தில் வசிப்பவர்களிடமும், ஒருவேளை, இங்கு தனியாகவும், அந்நியர்களுக்கு மத்தியில் தனியாகவும், பாம்பைத் தாங்காமல் படுத்திருப்பவர்களுக்கும் நம்பிக்கை இழந்துவிட்ட வயதானவர்களுக்கு நைகிர்ஷே. பழைய இளவரசர் ஆஸ்டர்லிட்ஸ்குவைப் பற்றி ஆஸ்டர்லிட்ஸ்குவைப் பற்றி அறிந்த செய்தித்தாள்களில், அது குறுகிய மற்றும் ஒதுக்கப்படாத வழியில் எழுதப்பட்டதாக எழுதப்பட்டது, கடுமையான போர்களைப் பார்க்கப் போகிறவர்களைப் பற்றி, அவர்களைப் பார்த்து, பின்வாங்குவது கரும்பலகையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. . உத்தியோகபூர்வ ஒலிகளின் நகரத்திலிருந்து உளவுத்துறையின் பழைய இளவரசர், எங்கள் பந்துகள் அதிர்ந்தன. ஒரு செய்தித்தாளின் பத்திரிகை மூலம், குதுசோவின் ஓவர்-லீஃப், ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போரைப் பற்றி யாகா ஒரு ஒலியைக் கொண்டு வந்தார், இது இளவரசரிடம் அவர் பேசிய பங்கைப் பற்றி பேசியது.

குதுசோவ் எழுதினார்: "உங்கள் சின், என் பார்வையில்," குதுசோவ் எழுதினார், "அவரது கைகளில் இருந்த கொடியிலிருந்து, படைப்பிரிவின் முன், அவர் ஒரு ஹீரோவாக விழுந்தார், அவரது தந்தை மற்றும் அவரது சொந்த தந்தையின் வழிகாட்டிகள். இது எனக்கும் அனைத்து இராணுவத்திற்கும் ஒரு பரிதாபம், இது நம்பமுடியாதது - அது ஒரு உயிருள்ள மது. எனக்காக நான் நம்புகிறேன், உங்களுடையது உயிருடன் இருக்கிறது என்று நம்புகிறேன், அதிகாரிகளின் போர்க்களத்தில் அறியப்பட்டவர்கள் அதிகம், பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மூலம் நான் சமர்ப்பித்த பட்டியல் மற்றும் பெயர்களின் பெயர்கள் உள்ளன.

(Berezen 1806 r. இளவரசர் ஆண்ட்ரி காயப்படுவதற்கு முன்பு திரும்பினார்.)

இளவரசி மேரி ஒரு சால்வையை எறிந்துவிட்டு தனது அணியில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், hto yykhav. அவள் முன்னால் சென்றால், அவள் ஜன்னலுக்கு அருகில் இருந்தாள், ஆனால் பயணமும் லிச்சர்களும் வழியில் இருந்தன. வோனா இறங்கு வந்தது. கைப்பிடி ஸ்டூலில் ஒரு கொழுப்பு மெழுகுவர்த்தி காற்றில் பாய்ந்தது. அதிகாரி பைலிப், வேடங்களின் சிவப்புடன், கையில் சிறிய மெழுகுவர்த்தியுடன், கீழே இறங்கிய முதல் மைதானத்தில் நிற்கிறார். இன்னும் கீழே, வளைவைச் சுற்றி, கூட்டங்களில், சிறிது முதலைகள் விழுந்து கொண்டிருந்தன, அவை சூடான சோபோட்டில் சரிந்தன. முதலில் மேரியின் இளவரசர் என்று அழைக்கப்பட்ட குரல் பேசப்பட்டது.

டெம்யான் மேலே வந்தவுடன் மற்றொரு குரல் சொன்னது, சூடான சோபோட்டில் இருந்த முதலைகள் வம்சாவளியின் கண்ணுக்கு தெரியாத வளைவில் வேகமாக நெருங்க ஆரம்பித்தன. “சே ஆண்ட்ரி! - இளவரசி மரியா நினைத்தாள். "ஹாய், இது சாத்தியமில்லை, இது வெல்ல முடியாதது அல்ல," என்று அவள் நினைத்தாள்; காமிருடன். , ஸ்னிக் கொண்டு தேய்த்தல். எனவே, tse buv vin, ale blidy and thin and change, wonderly pampering, absolutely unsettling viraz of exposing. சென்று அவரது சகோதரியை அழைக்க uvіyshov வெற்றி.

- வீ என் தாளை ஒழுங்கமைக்கவில்லையா? - தூங்கிவிட்டேன், நான் அதைப் பார்க்கவில்லை, நான் அதைப் பார்க்கவில்லை, நான் அதைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் இளவரசியால் பேச முடியவில்லை, நான் ஒரு மகப்பேறியல் நிபுணரிடம் திரும்பினேன், அவரைப் பின்தொடர்ந்தேன் (நான் இருந்தேன் கடைசி நேரத்தில் அவரைப் பார்த்துவிட்டு, மீண்டும் ஒருமுறை என் சகோதரியைக் குறிப்பிடுகிறேன்.

- யாக்கா பங்கு! - ஊக்குவிக்கும் vіn. - மாஷா, அன்பே! - நான், ஃபர் கோட் அந்த சோபோட், பிஷோவ் இளவரசியின் பாதியை தூக்கி எறிந்தேன்.

குட்டி இளவரசி தலையணைகளில் படுத்திருந்தாள், ஒரு வெள்ளை தொப்பியுடன் (அதை ஒப்புக்கொள்வது பொது அறிவு), கறுப்பு முடி உமிழும், காரமான கன்னங்களைச் சுற்றி முடிகளின் மந்தையைப் போல சுருண்டது; ரம்'யானி, வசீகரமான வாய், கடற்பாசியுடன், கருப்பு முடியால் மூடப்பட்டிருக்கும், விரிசலுடன், அவள் தீவிரமாக சிரித்தாள். இளவரசர் ஆண்ட்ரி உவிஜ்ஷோவ் அறைக்குச் சென்று அவள் முன் படுத்து, பின் சோபாவில் படுத்தார். Bliskuchі கண்கள், scho ஒரு குழந்தைத்தனமான ஒன்றுடன் ஒன்று மற்றும் grasped, ஒரு புதிய, இல்லை zmіnyuchi viraza மீது zupinilis வியந்து. "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், நான் யாரையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை, நான் ஏன் கஷ்டப்படுகிறேன்? எனக்கு உதவுங்கள், ”என்றான் விராஸ். வோனா பச்சிலா சோலோவிகா, அலே அதன் அர்த்தம் அல்ல, இப்போது அவள் முன் தோன்றும். இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஓபிஷோவ் சோபாவை நெற்றியில் முத்தமிட்டார்.

- என் அன்பே! - சொல்லாமல் ஒரு நிகோலியைப் போல ஒரு வார்த்தையைச் சொன்னது. - கடவுள் கருணையுள்ளவர் ... வோனா ஆற்றலுடன், குழந்தைத்தனமாக புதியதைப் பார்த்தார்.

"கூடுதல் உதவிக்காக நான் உன்னைப் பார்த்தேன், ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, அல்லது இருக்கலாம்!" - її கண்கள் கூறினார். வந்தபோது வோனா நன்றாக இல்லை; புத்திசாலியாக இருக்காது, ஆனால் வராது. யோகோ வருகை ஒரு mav zhodnogo vіdnoshennya இல்லை її குடிமக்கள் மற்றும் மக்கள் இறந்த їх வரை. மாவு மீண்டும் மீட்கப்பட்டது, மரியா போக்டனிவ்னா இளவரசர்களான ஆண்ட்ரியாவை அறையிலிருந்து வெளியே செல்ல மகிழ்வித்தார்.

மகப்பேறு மருத்துவர் uv_ysov அறைக்கு. இளவரசர் ஆண்ட்ரி விஷோவ் நான், இளவரசர் மரியாவுக்கு உதவியதால், அவளுக்கு முன் குழந்தைகளை அறிவேன். கிசுகிசுக்களின் துர்நாற்றம் பேசத் தொடங்கியது, அலே ஷோக்விலி ரோஸ்மோவா புறப்பட்டார். துர்நாற்றம் சரிபார்த்து கேட்டது.

- அலெஸ், மோன் அமி (இடி, என் நண்பர்), - இளவரசி மேரி கூறினார். இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு அணிக்கு எப்படிச் செல்வது மற்றும் குடும்ப அறைக்கு எப்படிச் செல்வது என்பது தெரியும், அதைப் பாருங்கள். இளவரசர் ஆண்ட்ரியைத் தாக்கிவிட்டு, யகாஸ் அந்த பெண் மீண்டும் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் அறிவுடன் அறையை விட்டு வெளியேறினார். குற்றவாளியை தன் கைகளால் வெல்வது மற்றும் ஹிலின் ஸ்பைக்கில் உட்காருவது. Zalug_dni, தொந்தரவு இல்லாத ஸ்டூஜின் கதவுகளுக்குப் பின்னால் பதுங்கிக் கொண்டிருந்தான். இளவரசர் ஆண்ட்ரி வாசலுக்குச் சென்று அதைப் பார்த்தார். கதவுகள் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன.

- சாத்தியமில்லை, சாத்தியமில்லை! - கோபமான குரலின் ஒலியை ஊக்குவிக்கவும். வின் போஹாவ் அறைக்கு நடந்தான். அலறல் நின்றது, மேலும் நொடிகள் கடந்தன. ராப்டோம் ஒரு பயங்கரமான அலறல் - ஒரு அலறல் அல்ல - அவளால் அப்படி கத்த முடியவில்லை - அறையின் நடுவில் வீசியது. இளவரசர் Andriy pidbig கதவை முன்; கோட்டையின் அழுகை, அலே நான் அழுகையை உணர்கிறேன், குழந்தையின் அழுகை.

“இப்போது குழந்தையை அங்கே கொண்டு வந்து விட்டாயா? - இளவரசர் ஆண்ட்ரியை சமாதானப்படுத்த நினைத்து. - டிடினா? யாக்கா?.. குழந்தை எங்கே? சி சே குழந்தையாகப் பிறந்தாரா?"

ராப்டம் அழுகை போல் ஒலிக்கவில்லை என்றால், அவர்கள் அவரைத் திணறடித்தனர், அவர்கள் அவரை கதவில் கைகளால் அடக்கி, குழந்தைகள் அழுவதைப் போல அழுதனர். கதவுகள் திறந்தன. லிகர், ஒரு சட்டையின் சுருட்டப்பட்ட கைகளுடன், தயிர் இல்லாமல், ஒரு பிளவுடன் மற்றும் ஒரு பிளவுடன், நீங்கள் நடுங்குகிறீர்கள், அறையிலிருந்து வியஷோவ். இளவரசர் ஆண்ட்ரி, ஒரு புதிய நபராக மாறினார், அலே லிகர் புதியதைப் பார்த்தார், எதுவும் பேசாமல், மீண்டும் மீண்டும் சென்றார். ஜிங்கா விபிக்லா மற்றும், இளவரசர் ஆண்ட்ரியை உதைத்து, போரோசிட்டியில் நிறுத்தினார். அணியின் அறைக்கு Vіn uvіyshov. வோனா அதே நிலையில், அதே வழியில், அதே வழியில், அதே வழியில், அதே விராஸில், கண்களால் பாதிக்கப்படாமல், ஜூபினிலிஸ் மற்றும் சாதுவான கன்னங்களில், ஒரு வசீகரத்தில் மோதிக்கொண்டு இறந்து கிடந்தாள். ஒரு உதடு, உதடுகள் கொண்ட குழந்தைத்தனமான, பயமுறுத்தும் முடி.

"நான் உன்னை நேசித்தேன், எந்த மோசமான நபரையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை, ஆனால் அவர்கள் ஏன் என்னுடன் உன்னைக் கொன்றார்கள்? ஓ, என்னை எப்படி கொன்றாய்? - நான் இறந்துவிட்டதாக குற்றம் சாட்டி, її charіne கூறினார். அறையிலுள்ள சிறிய அறையில் ஒரு முணுமுணுப்பும் சத்தமும் இருந்தது, மரியா போக்டானிவ்னியாவின் பெரிய மூன்று கைகளில் ஒரு சிவப்பு ரஃப்.

இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது தந்தையின் அலுவலகத்திற்கு அமைதியான முதலைகளுடன் சென்றார். முதியவருக்கு முன்பே தெரியும். வாசலில் நின்றுகொண்டு, துர்நாற்றம் வீசியதால், ப்ரீம் போன்ற வயதான, கடினமான கைகளையுடைய பழைய ஈப்புழுக்கள், நீலத்தைப் பிடுங்கி ஒரு குழந்தையைப் போல புதைத்தன.

மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் குட்டி இளவரசியைப் பார்த்தார்கள், அவரிடமிருந்து விடைபெற்று, இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஜியேஷோவ் ஒரு முட்டாள்தனத்தின் விளிம்பில் இருந்தார். நான் truny bulo அந்த மிகவும் வெளிப்படுத்தும், நான் கண்கள் தட்டையான அதை வேண்டும். "ஓ, என்னை எப்படி கொன்றாய்?" - மீசை சொன்னது, நான் இளவரசர் ஆண்ட்ரி பார்த்தேன், அது ஆன்மாவுடன் உள்ளது, அது மதுவில் உள்ளது, அது சரியாகாது, மறந்துவிடாதீர்கள். மிக் போஸ்டர்களை வெல்ல வேண்டாம். முதியவர் தனது மெழுகு பேனாவைத் தொலைத்துத் தொட்டது போல் தோன்றியது, ஆனால் அவர் மற்றொன்றின் மேல் படுத்திருந்தார், மேலும் அவர் கூறினார்: "ஓ, நீங்கள் ஏன் என்னை எதற்காக காயப்படுத்தினீர்கள்?" முதல் முதியவர் கோபத்துடன் உள்ளே நுழைந்து அவரைக் கண்டித்தார்.

ஐந்து நாட்களில், இளம் இளவரசர் மைகோலா ஆண்ட்ரியோவிச் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். Mati pidboridyam முதன்மையான pelyushki, todі வாத்து விருந்துகள் பாதிரியார் mazav சுருக்கம் chervonі dolonі மற்றும் சிறுவன் செல்ல.

ஞானஸ்நானம் ஞானஸ்நானம் - செய்தேன், அதை இழக்க பயந்து, அமைதியாக, ஞானஸ்நானம் எழுத்துருவை சுற்றி ஒரு மோசமான ஞானஸ்நானம் அணிந்து அதை ஞானஸ்நானம் பெற்ற தாய், இளவரசி மேரிக்கு அனுப்பினார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி, பயத்தால் பயந்து, அவர்கள் குழந்தையை மூழ்கடிக்கவில்லை, அவரது அறையில் அமர்ந்து, சடங்குகளின் முடிவைச் சரிபார்க்கிறார்கள். ஆயா வெற்றியாளராக இருந்தால், குழந்தையை ஒரு பிரகாசமான பார்வையில் வென்று, ஆயா உங்களைப் பார்த்தால், அவரது தலையை தீவிரமாக ஆட்டி, வாங்கியதில் முடிகளுடன் மெழுகு மூழ்கடிக்காமல், எழுத்துருவை தண்ணீரில் ஊற்றவும்.

தொகுதி 2 பகுதி 2

(போகுசரோவில் இளவரசர் ஆண்ட்ரி மற்றும் பரா பெசுகோவ் ஆகியோரின் ஜூஸ்ட்ரிச்இரண்டுக்கும் சிறியதும் பெரியதும் எது, கொடுக்கப்பட்ட வழியின் பொருள் எந்த வகையில் இருந்தது.1807 பக்.)

மிக அழகான நாட்டில், அவர்கள் புதிய விலை உயர்வு காரணமாக திரும்பி, அவரது பழைய பெயர் P'ur vikonav - இரண்டு ராக்கெட்டுகளை பேக் செய்யாத அவரது நண்பர் போல்கோன்ஸ்கியிடம் வாருங்கள்.

கடைசி ஸ்டேஷனில், இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஃபாக்ஸ் ஹில்ஸில் இல்லை, ஆனால் அவரது புதிய அட்ரிஃப்ட் மெத்தையில் இல்லை என்பதை அறிந்த பியர் புதிய இடத்திற்குச் சென்றார்.

பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு நண்பரைக் கொண்ட சில ஒயின்களின் அமைதியான, பிரகாசமான மனதுக்காக, ஒரு சிறிய, மிகவும் சுத்தமான சிறு பையனின் அடக்கத்தால் P'ara ஈர்க்கப்பட்டார். துர்நாற்றம் வீசும் பைன், பூசப்படாத சிறிய மண்டபம் மற்றும் அது வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், அலே அன்டன் நவ்ஷ்பிங்கி முன்னோக்கி முயற்சி செய்து கதவைத் தட்டினார்.

- சரி, அங்கே? - நீங்கள் கூர்மையான, ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத குரலை உணருவீர்கள்.

- விருந்தினர், - அன்டன் பதிலளித்தார்.

- ஒரு பானம் கேளுங்கள், - மற்றும் நீங்கள் பாணியை உணருவீர்கள். P'єr swift crocs pidіyshov கதவை நோக்கி மற்றும் புதிய சென்ற ஒரு முகம் சுளிக்கும் மற்றும் பழைய இளவரசர் Andriyim, உடன் vich-na-vich சிக்கி. P'єr ob_inya yo і, கண் இமைகளைக் கொண்டு வந்து, யோவைப் பைகளில் பறித்து, புதியதைக் கண்டு வியந்தார்.

- சரிபார்க்காமல் இருந்து, ஒரு சிறிய ரேடியம், - இளவரசர் Andriy கூறினார். P'єr எதுவும் சொல்லவில்லை; vіn zivovano, கண்களை உற்றுப் பார்க்காமல், தன் நண்பனைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறான். இளவரசர்களான ஆண்டிரியாவில் இருந்த சூனியக்காரியால் யோகோ ஈர்க்கப்பட்டார். வார்த்தைகள் பூரிப்பு அரவணைப்பு, இளவரசர் ஆண்ட்ரியை வெளிப்படுத்தும் உதடுகளில் தோட்டாவின் சிரிப்பு, ஒரு பார்வை, அது வெளியே சென்றது, இறந்தது, தெரியும் பஜான்யாவில் ஈர்க்கப்படாதது போல், இளவரசர் ஆண்ட்ரியால் மகிழ்ச்சியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பிளிர்ச்சியைக் கொண்டுவர முடியவில்லை. மெலிந்த, zblid, zmuzhniv யோ நண்பர் அல்ல; ஒரு சிறிய பார்வையும் நெற்றியில் ஒரு பார்வையும், அவர்கள் பூமியின் ஒரு பக்கமாகச் செல்லும்போது, ​​​​அவர்கள் சண்டையிட்டு, புராவைப் பார்த்தார்கள், அவர்களுக்கு முன் எந்த ஒலியும் இல்லை.

அவள் கொஞ்சம் வயதாகிவிட்டால், அவளால் மீண்டும் எழுந்திருக்க முடியவில்லை; துர்நாற்றம் ஊட்டப்பட்டு, அத்தகைய பேச்சுகளைப் பற்றி சுருக்கமாகச் சொல்லப்பட்டது, எந்த துர்நாற்றம் உங்களுக்குத் தெரியும், என்ன சொல்ல வேண்டும். நரேஷ்டி ரோஸ்மோவா, கடந்தகால வாழ்க்கையைப் பற்றிய உணவுகள், மேபூட்டிற்கான திட்டங்கள், புராவின் எழுச்சி, யோகோ பிஸினஸ், வினா போன்றவற்றைப் பற்றி அடிக்கடி கூறத் தொடங்கினார். பி'ஆரிடமிருந்து நான் கேட்டவற்றின் காரணமாக, குறிப்பாக கடந்த காலத்தைப் பற்றிய இயல்பான மகிழ்ச்சியிலிருந்து பியர் பேசும்போது, ​​புன்னகையில் இன்னும் வலுவாக உணர்ந்தேன். நச்செப்டோ இளவரசர் ஆண்ட்ரி மற்றும் அவர் இருவராக இருந்தாலும், அவர் சொல்வதில் பங்கேற்க முடியவில்லை. P'єr பார்க்க ஆரம்பித்துவிட்டான், இளவரசர் Andriyem அதிகமாக இருக்கும் முன், உலகம், மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்ல ஆபாச நம்பிக்கை. எனது அனைத்து புதிய, மேசோனிக் எண்ணங்கள், குறிப்பாக புதிய யோகோ எதிர்காலத்தில் புதுமைகள் மற்றும் மறுமலர்ச்சிகள் விலை உயர்வு, அவமானத்துடன் ஒலித்தது. வின் ஸ்ட்ரீமிங் தனக்குத்தானே, அப்பாவியாக இருப்பதற்கு பயப்படுதல்; அதே நேரத்தில், நான் என் நண்பர்களைக் காட்ட விரும்பவில்லை, ஆனால் இப்போது நான் அழைக்கப்பட்டேன், யார் P'єr ஐ துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார்கள், அவர் அல்ல, பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருக்கப் போகிறவர்.

- நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் நான் ஒரு மணிநேரம் கடந்துவிட்டேன். என்னை நானே அறியவில்லை.

"அந்த நேரத்தில் இருந்து நாங்கள் மிகவும் செழுமையாகவும், செழுமையாகவும் மாறிவிட்டோம்" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார்.

- சரி, vi பற்றி என்ன? - உணவு P'єr. - உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?

- திட்டம்? - இளவரசர் ஆண்ட்ரி முரண்பாடாக மீண்டும் கூறினார். - என் திட்டங்கள்? - மீண்டும் மீண்டும் வின், அத்தகைய வார்த்தையின் அர்த்தத்தில் ஆச்சரியப்படுங்கள்.

ஃபிளைவீலின் P'єr, பழையதை அறுத்து, ஆண்ட்ரியைக் கண்டிக்கிறார்.

- Nі, நான் வளர்க்கிறேன், - P'єr என்று கூறி, இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவரை குறுக்கிட்டு:

- என்னைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள் ... சொல்லுங்கள், உங்கள் விலையைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள், உங்கள் பெயர்களை நீங்கள் உருவாக்கிய அனைத்தையும் பற்றி?

மாஸ்டுகளால் குருடாக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்ட பிறகு, அவரால் மகரந்தத் தூளைக் கொண்டு அவர்கள் தங்கள் பங்கை வெல்வார்கள். இளவரசர் ஆண்ட்ரி கில்கா, பீரை வழிநடத்தியவர்களை விட பியர் வரிசையை உருவாக்கினார், ஆனால் பீரை உடைத்த அனைவரும் நீண்ட காலமாக வரலாற்றைப் பார்த்திருக்கிறார்கள், மேலும் சிகாவிஸ்தியிடமிருந்து மட்டுமல்ல, அந்த துக்கங்களுக்காகவும் கேட்கவில்லை. ..

அது நியாகோவோ, நியாக்கோ நியாகோவோ ஆனது முக்கியமாக அவனது நண்பனின் கூட்டுறவில். வின் ஜாமோவ்க்.

- சரி, அச்சு, என் ஆன்மா, - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார், அவர், வெளிப்படையாக, விருந்தினருடன் மிகவும் முக்கியமானவராகவும் அனுதாபமாகவும் இருந்தார், - நான் இங்கே பிவாக்ஸில் இருக்கிறேன், நான் ஆச்சரியப்படுவதற்கு மட்டுமே வந்தேன். நான் என் சகோதரிக்கு தெரிந்து கொள்கிறேன். நான் அவர்களுடன் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறேன். நீங்கள் அங்கு இருக்க வேண்டும், தெரியும், ”வெற்றி என்று கூறிவிட்டு, விருந்தினரை வெளிப்படையாக கவனித்துக்கொள்கிறார், அவர் இப்போது வேறு யாரையும் பார்க்கவில்லை. இப்போது நீங்கள் என் சாதிபாவைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட விரும்புகிறீர்களா? - துர்நாற்றம் வந்து அரசியல் செய்திகள் மற்றும் அறிவு பற்றி ஒபேட், razmovlyayuchi சென்றார், மக்கள் ஒரு நெருங்கிய இல்லை என. வாழ்க்கை மற்றும் ஆர்வத்தின் செயல்களுடன், இளவரசர் ஆண்ட்ரி புதிய தோட்டம் மற்றும் அவர் கட்டிய எதிர்காலத்தைப் பற்றி மட்டுமே பேசினார், ரோஜாவின் நடுவில் உள்ள சந்து, கும்பல் வழிகளில், இளவரசர் ஆண்ட்ரி P'aru maybutnє விவரித்ததிலிருந்து, சுற்றி நடக்கிறார். і காமெடிமோ. - பைராவின் நண்பரைப் பற்றி ரோஸ்மோவா அவமானத்திற்காக வந்தார்.

"நான் அதை உணர்ந்தால் நான் நன்றாக உணர்கிறேன்" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார்.

P'єr pochervonіv எனவே அது, vіn zvdіt chervonіv உடன் tsom, மற்றும் vapuly சொல்வது போல்:

- எல்லாம் ஆகிவிட்டதால், நான் உங்களுக்கு ஒரு ஷாட் தருகிறேன். அது முடிந்துவிட்டது என்று அலே விக்கு தெரியும், நிச்சயமாக.

- நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - ஒரு buvaє இல்லை கண்டுபிடிக்க.

- உங்களுக்குத் தெரியுமா, எப்படி எல்லாம் போய்விட்டது? சண்டை பற்றி சூலி?

- எனவே, tse வழியாக செல்லுங்கள்.

- தனியாக, நான் கடவுள் என்ன, மக்கள் ஓட்டு இல்லை அந்த, - P'єr கூறினார்.

- என்ன? - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - தீய நாயை ஒரு நல்ல வழியில் ஓட்டுங்கள்.

- இல்லை, ஒரு நபரை இரக்கமற்ற நிலைக்குத் தள்ளுங்கள், அது நியாயமற்றது ...

- இது ஏன் நியாயமற்றது? - இளவரசர் ஆண்ட்ரி மீண்டும் மீண்டும் கூறினார். - நியாயமான மற்றும் நியாயமற்றவர்கள் தீர்ப்பளிக்க மக்களுக்கு வழங்கப்படவில்லை. மக்கள் எப்பொழுதும் இரக்கமும் இரக்கமும் கொண்டவர்கள், எந்த விதத்தில், துர்நாற்றம் வீசுபவர் நியாயமானவர், நியாயமற்றவர்.

"மக்களுக்கு தீமை செய்பவர்களுக்கு இது அநியாயம்," என்று பியர் கூறினார், ஏனென்றால் கோபமடைந்தவர்கள் திருப்தியடைந்ததால், இளவரசர் ஆண்ட்ரி பகல் நேரத்தில் திரும்பி வந்தார், அவர் பேச ஆரம்பித்தபோது, ​​​​நான் பார்க்க விரும்பினேன். மிகவும் கோபமாக இருந்த அனைவரும்.

- மேலும், இது மக்களுக்குத் தீமை என்று யார் சொன்னார்கள்? - தூங்குகிறது.

- தீயதா? தீமையா? - P'єr சொல்லிவிட்டு. - அது தனக்குத்தானே தீமை என்றும் நாம் அனைவரும் அறிவோம்.

- எனவே, எனக்கு தெரியும், அந்த தீய கருஞ்சிவப்பு, எனக்கே தெரியும், அந்த மக்களை என்னால் கொல்ல முடியாது, - இறந்தவர்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், இளவரசர் ஆண்ட்ரியிடம் சொன்னவுடன், நான் பாஜாயுச்சி விஸ்லோவிட்டி பி'உரு பேச்சுகளில் ஒரு புதிய பார்வை. . பிரஞ்சு பேசுவதில் வெற்றி. - வாழ்க்கையில் இரண்டு உண்மையான அசாதாரணங்களை மட்டுமே நான் அறிவேன்: உங்கள் சொந்த நோய்களை முடிக்கவும். மகிழ்ச்சி є சிச்சின் பார்வை மட்டுமே இரண்டு பகடை.) உங்களுக்காக வாழுங்கள், தனித்துவம் மட்டுமே cich இரண்டு பகடைகள், அச்சு இப்போது என் ஞானம்.

- மற்றும் உங்கள் அண்டை வீட்டாரிடம் அன்பு, மற்றும் சுய தியாகம்? - பேசும் P'єr. - ஹாய், நான் உங்களுடன் காத்திருக்க முடியாது! இப்படி மட்டுமே வாழுங்கள், நீங்கள் தீமையைக் கொள்ளையடிக்காதீர்கள், நீங்கள் வருந்தாதீர்கள், அது போதாது. நான் மிகவும் உயிருடன் இருக்கிறேன், நான் எனக்காக உயிருடன் இருக்கிறேன், என் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறேன். நான் இப்போது தான், நான் உயிருடன் இருந்து, அவர்களுக்காக (அடக்கத்துடன்) வாழ்க்கையை எடுத்துக்கொள்கிறேன், இப்போதுதான் நான் புத்திசாலியாகவும் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன். ஹாய், நான் உங்களுடன் இருக்க மாட்டேன், அதுவும் நீங்கள் நினைக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள். - இளவரசர் ஆண்ட்ரி புழு புராவைப் பார்த்து வியந்து சிரித்தார்.

- அச்சு அவரது சகோதரி இளவரசி மேரியை அடிக்கும். நீங்கள் அவளைப் பார்ப்பீர்கள், - வின் கூறினார். - உங்களால் முடியும், உங்களுக்காக அதைச் செய்யலாம், - புரோட்வ்சுவாவ் ஒயின் குடிப்பது, ட்ரோகாஸைத் தள்ளுவது, - நீங்கள் உங்கள் சொந்த வழியில் மிகவும் ஒல்லியாக இருக்கிறீர்கள்: நீங்கள் உங்களுக்காக உயிருடன் இருக்கிறீர்கள், உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றாமல் இருப்பது போதாது, ஆனால் உனக்காக உயிரை வைத்தால் மட்டுமே மகிழ்ச்சியைப் பற்றி தெரியும். மற்றும் நான் எதிர் திசையில் viprobuvav. நான் உயிருடன் இருக்கிறேன். (அஜே, மகிமையா? மற்றவர்களிடம் அதுவே அன்பு, அவர்களுக்காக வளர பஜன்யா, போற்றுவதற்கு பஜன்யா) அந்த மணிநேரத்திலிருந்து, நான் அமைதியாகி, ஒருவருக்காகவே வாழ்கிறேன்.

- உனக்கான வாழ்க்கையின் அதே யாக்கை? - P'єr தூங்கியது. - மற்றும் பாவம், சகோதரி, பச்சை?

"அதுதான் நான் உங்களுக்காக இல்லை," என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார், "ஆனால் உங்களுக்காக, அண்டை வீட்டாரே, லு புரோசெயின், இளவரசி மேரி என்று நீங்கள் பெயரிடுகிறீர்கள், முழு மூளையும் கருணை மற்றும் தீமையால் இறந்து கொண்டிருந்தது. Le prochain - நல்லது செய்ய விரும்பும் உங்கள் கியேவ் ஆண்கள் அனைவரும்.

ஏளனமான பார்வையுடன் புராவைப் பார்த்து வெற்றி பெறுகிறேன். Win, pevne, wiklikav P'ara.

- Vi zhatyuєte, - pozhvavishayuchi, P'єr சொல்லி. - நான் எப்படி மன்னிக்கவும் தீயவராகவும் இருக்க முடியும் (கொஞ்சம் மற்றும் அருவருப்பான விகோனவ்ஸ் கூட), நான் நல்லது செய்ய விரும்பினால், அது இறந்துவிட விரும்புகிறதா? சரி, நீங்கள் தீயவர்களாக இருக்க முடியும், எவ்வளவு மகிழ்ச்சியற்றவர்கள், நம் மனிதர்கள், அத்தகையவர்கள், கடவுளைப் பற்றியும் உண்மையைப் பற்றியும் ஒரு புரிதல் இல்லாமல் எப்படி வளர்ந்து இறக்க முடியும், ஒரு உருவம் மற்றும் பிரார்த்தனையின் குருட்டுத்தனம் போல, வாழ்க்கையின் அனைத்து தவறுகளையும் பார்க்க, வாழ்க்கை , வாழ்க்கை,? மக்கள் உதவியின்றி நோய்களால் இறக்கிறார்கள் என்பதில் தீமை மற்றும் மன்னிப்பு, ஏனென்றால் அவர்களுக்கு உதவுவது மிகவும் எளிதானது, மேலும் நான் அவர்களுக்கு ஒரு மதுபானம், லைகர்னியா மற்றும் பழையவர்களுக்கு ஒரு சந்து கொடுப்பேன்? அது தெரியவில்லை என்றால், பட்டியல் இல்லாமல் இல்லை, அவை இல்லை, ஆண், ஒரு பெண் குழந்தையுடன் இரவும் பகலும் கவலைப்பட முடியாது, ஆனால் நான் உங்களுக்கு சில உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் பதில்களைத் தருகிறேன்? - நான் கடுப்பானவன், குறும்புக்காரன், நான் அவநம்பிக்கையானவன், அதற்காகவே உடம்பு சரியில்லாமல் இருக்கிறேன், நீ என் மீது மட்டும் கோபப்படாதே, நீ கோபப்படாவிட்டால், தயவுசெய்து, நீ வேண்டாம் பரவாயில்லை, நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை. ... மற்றும் ஸ்மட், - prodovzhuvav P'єr கொண்ட, - நான் அச்சு தெரியும், நான் நிச்சயமாக தெரியும், நல்ல நோயில் வேரூன்றி, மற்றும் வாழ்க்கையின் ஒரே உண்மையான மகிழ்ச்சிக்காக.

- எனவே, நீங்கள் அத்தகைய உணவை அழித்துவிட்டால், tse வலதுபுறத்தில் உள்ளது, - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - நான் ஒரு சாவடியாக இருப்பேன், நான் ஒரு தோட்டத்தை வளர்ப்பேன், நான் அதை கவனித்துக்கொள்வேன். முதலில் இருப்பவர்கள் மணிநேரம் சேவை செய்யலாம். இது நியாயமானது, ஆனால் நல்லது - எல்லாவற்றையும் அறிந்தவர் தீர்ப்பளிக்கட்டும், எங்களுக்கு அல்ல. சரி, நீங்கள் மோத விரும்புகிறீர்கள், வெற்றியைக் கொடுக்கிறீர்கள், வாருங்கள். - மேசைக்குப் பின்னால் இருந்து வாசனை வந்து அனோக்கில் அமர்ந்து, பால்கனியில் ஜமினுவாவ்.

"சரி, சண்டை போடுவோம்" என்றார் இளவரசர் ஆண்ட்ரி. - Ti kazhesh பள்ளி, - prodovzhuvav வெற்றி, zaginauyu விரல், - povchannia மற்றும் இதுவரை, நீங்கள் யோகோ கொண்டு வர வேண்டும் என்று, - வெற்றி என்று கூறி, விவசாயியை அணிந்து, தொப்பியை அறிந்து, அவற்றைக் கடந்து, ... ... என்னைக் கட்டியெழுப்ப, ஒருவர் மட்டுமே மகிழ்ச்சியைப் பெற முடியும் - மகிழ்ச்சி ஒரு உயிரினம், நீங்கள் என்னை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய விரும்புகிறீர்கள். நான் உன்னை ஏமாற்றுகிறேன், ஆனால் நீ அவர்களுக்கு ரோஜாவைக் கொடுக்காவிட்டாலும், என் உணர்வுகளையோ அல்லது என் ஆசைகளையோ கொடுக்கவில்லை என்றாலும், என்னுடன் உன்னைக் கொல்ல விரும்புகிறாய். Inshe - ti kazhesh: அதை ரோபோவின் மீது வை. மற்றும் என் கருத்து, வேலை புதிய є அதே போல் தேவை, அதே போல் மனம், நீங்கள் மற்றும் எனக்கு காரணம். நீங்கள் சிந்திக்காமல் இருக்க முடியாது. நான் மூன்றாம் ஆண்டைப் பற்றி மீண்டும் உதைக்கிறேன், என் எண்ணங்கள் வருகின்றன, என்னால் தூங்க முடியவில்லை, நான் திரும்புகிறேன், நான் நினைக்கும் காயம் வரை என்னால் தூங்க முடியாது, என்னால் சிந்திக்க உதவ முடியாது, ஏனென்றால் என்னால் உதவ முடியாது. ஆனால் கத்தாதே, கத்தாதே, என்னால் தூங்க முடியவில்லை, உடம்புக்கு என்னால் தூங்க முடியாது. இந்த பயங்கரமான உடல் சாதனையை என்னால் தாங்க முடியாது, ஆனால் நான் நாள் முழுவதும் இறந்துவிடுவேன், அதனால் நான் என் உடல் பனி வாழ்க்கையை தாங்க முடியாது, நான் மகிழ்ச்சியடைந்து இறந்துவிடுவேன். மூன்றாவதாக, அப்படிச் சொன்னதா?

இளவரசர் ஆண்ட்ரூ தனது மூன்றாவது விரலை வளைக்கிறார்.

- ஓ ஆமாம். லிகர்னி, லிகி. ஒரு புதிய அடியில், வெற்றி இறந்துவிடும், மற்றும் நீங்கள் உங்கள் தங்குமிடம் காலி, vilikuosh, வெற்றி kalikoy அது பத்து பாறை உள்ளது, நாங்கள் தியாகர். மிகவும் விரைவாகவும் எளிமையாகவும் இறக்க வேண்டும். அவர்கள் மிகவும் பிரபலமானவர்கள் மற்றும் பணக்காரர்கள். யக்பி டி ஷ்கொடுவாவ், எனவே உன்னில் நீ அறிவின் மாஸ்டர், - நான் ஒரு புதியதைப் பார்த்து வியப்படைந்ததால், நான் உன்னை அன்பிற்காக நேசிக்க விரும்புகிறேன். மேலும் உங்களுக்கு விலை தேவையில்லை. அதுவும் பிற்பாடு, விழிப்புக்கு, மருந்து கோகோஸ் விழிக்கோவுவல... விபிவதி! - அதனால்! - வின் சொல்லிவிட்டு, முகம் சுளித்துவிட்டு, புராவிலிருந்து திரும்பினேன்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது எண்ணங்களில் மிகவும் தெளிவாகவும் தெளிவற்றதாகவும் இருந்தார், நீங்கள் அதைப் பார்க்க முடியும், அவர் அதைப் பற்றி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை யோசித்தார், அவர் ஒரு லியுடின் போல விருப்பமாகவும் விரைவாகவும் பேசினார், அவள் ஒருபோதும் செய்யவில்லை. நம்பிக்கையற்ற புல்லி யோகோ தீர்ப்பை விட யோகோ pozhvavlyuvavsya பாருங்கள்.

- ஆ, இது கடினமானது, கடினமானது! - P'єr சொல்லிவிட்டு. - இது போன்ற எண்ணங்களுடன் வாழ்வது சாத்தியம் என்பதால், என்னை இழக்க எனக்கு கவலையில்லை. நான் அதே மிளகாய் வைத்திருந்தேன், அது நிறைய நேரம், மாஸ்கோவில், அன்பே, அப்போதும் நான் நடைபாதையில் இறங்குகிறேன், ஆனால் நான் வாழவில்லை, எல்லாம் திரவம், கறை, நானே. டோடி, நான் இல்லை, நான் பொருந்தவில்லை ... சரி, யாக், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் ...

"அது எதுவாக இருந்தாலும், அது சுத்தமாக இல்லை" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - நவ்பாகி, யகோமோகின் வாழ்வு வளர வேண்டும் என்பதை ஏற்றுக்கொள்வோம். நான் வாழ்கிறேன், நான் எந்த வகையிலும் குற்றவாளி அல்ல, எனவே நான் இன்னும் அழகாக இருப்பது அவசியம், யாருக்காகவும் அல்ல, மரணம் வரை வாழ.

- ஏலே நீ எப்படி வாழ்வாய்? அத்தகைய டம்மீஸ் மூலம், சிட்டிமேஷ் சரிந்துவிடாது, பயப்பட வேண்டாம்.

"என் வாழ்க்கையில் நான் அமைதியாக இல்லை. நான் ரேடியம் எதையும் கொள்ளையடிக்க மாட்டேன், ஆனால் அச்சில், ஒரு பக்கத்திலிருந்து, ஆசிரியரின் பிரபுக்கள் என்னை வதாழ்காவை இழக்கும்படி சித்தரித்தனர்; திரும்ப வர வற்புறுத்துவேன். துர்நாற்றம் உணரக்கூடியதாக இருக்க முடியாது, ஆனால் என்னில் அது இல்லை, ஆனால் அது அவசியம், அன்பான மற்றும் கொந்தளிப்பான அநாகரிகம் அல்ல, இது அனைவருக்கும் அவசியம். சாவடிகள் கீழே போகட்டும், பூலோ zபுடுவதி தேவை போல, எனவே sv_y குட் அம்மா, நீங்கள் அமைதியாக இருக்க முடியும். இப்போது போராளிகள்.

- நீங்கள் ஏன் இராணுவத்தில் பணியாற்றக்கூடாது?

- பிஸ்லியா ஆஸ்டர்லிட்சா! - இளவரசர் ஆண்ட்ரி இருண்டதாக கூறினார். - வணக்கம், மிகவும் நல்லது, நான் அதிகாரப்பூர்வ ரஷ்ய இராணுவத்தில் பணியாற்ற மாட்டேன் என்று என் வார்த்தையைக் கொடுத்தேன். என்னால் முடியாது. யாக்பி போனபார்டே, இங்கே நின்று, பிலியா ஸ்மோலென்ஸ்கா, நான் ரஷ்ய இராணுவத்தில் பணியாற்றவில்லை என்றாலும், லிசிம் ஹோரஸை சூடேற்றினார். சரி, நான் டோபி கசாவ், - அமைதியாக இருங்கள், இளவரசர் ஆண்ட்ரியைத் தள்ளுங்கள், - இப்போது போராளிகள், மூன்றாவது மாவட்டத்தின் தலைமைத் தளபதியின் தந்தை, மற்றும் ஒரே ஒருவர், என் காரணமாக, சேவை செய்வதில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார் - உடன் இருங்கள். புதியது.

- Otzhe, நீங்கள் சேவை செய்கிறீர்களா?

- நான் சேவையளிப்பேன். - வின் ட்ரோகி நகர்ந்தது.

- நீங்கள் முதல் முறையாக சேவை செய்கிறீர்களா?

- மற்றும் அச்சு இப்போது. தந்தை தனது சொந்த வயதில் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவர். அலே வின் வயதானவர், ஆனால் அவ்வளவு கடினமானவர் அல்ல, முழுக்க முழுக்க திறமையான பாத்திரம். அவரது zvichkoy ஒரு அளவிட முடியாத சக்தி மற்றும் இப்போது போராளிகள் மீது தலைமை தளபதியாக இறையாண்மை கொடுத்த ஆதிக்கம் மூலம் பயங்கரமான Vіn. எனக்கு இரண்டு வயது, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஏனென்றால் யுக்னோவில் எனக்கு நெறிமுறை கிடைத்தது, ”என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி புன்னகையுடன் கூறினார். - எனவே நான் ஒருவருக்கு சேவை செய்கிறேன், ஓ, எனக்கு மட்டுமே, ஆனால் நான் அதை என் அப்பா மீது ஊற்றவில்லை, நான் அதை மறைக்கப் போகிறேன், ஏனென்றால் நான் வேதனைப்படுகிறேன்.

- ஓ, சரி, பச்சிட்!

- எனவே, mais ce n'est pas comme vous l'entendez (அலே இல்லை, யாக் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்), - இளவரசர் Andriy prodvzhuvav. - நான் குறைந்தபட்சம் நல்லதைக் குழப்பவில்லை, போராளிகளில் ஒரு சோபோட் என்று கருதப்படும் ஒரு துரோகி-ரெக்கார்டரை நான் குழப்பவில்லை; நான் நேவிட் டுஜே புவ் பை கிராண்ட்ஸ் பேசிட்டி யோ நாங்கள் அதிகரிப்போம், அலே மீ ஷ்கோடா டாடி, அதனால் எனக்கு நானே தெரியும்.

இளவரசர் Andriy dedalі மேலும் povavlyuvavsya. யோகோவின் கண்கள் சூடாக பிரகாசித்தது, பியர் கொண்டு வந்தால் போதும், ஆனால் யோகோ வ்ச்சிங்காவில் உள்ள நிக்கோலஸ் பக்கத்து வீட்டுக்காரருக்கு பஜான்னா நல்லது செய்யவில்லை.

- சரி, நீங்கள் கிராமவாசிகளின் zhіlniti வேண்டும், - вів dal vin. - Tse நல்லது; இது உங்களுக்காக அல்ல (நான் யாரையும் சைபீரியாவிற்கு அனுப்பவில்லை என்று நினைக்கிறேன்) அல்லது கிராமவாசிகளுக்கு இன்னும் குறைவானது. நான் ப்யூட் ஆனவுடன், நான் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருக்கிறேன், சைபீரியாவுக்கு நான் உங்களுக்கு உதவுவேன், அது மோசமானதல்ல என்று நினைக்கிறேன். சைபீரியாவில், நாம் அவர்களின் சொந்த மெலிந்து குற்றவாளிகளாக இருக்கிறோம், மற்றும் சிகாட்ரிக்ஸ் குணமடைவது, நான் முன்பு இருந்ததைப் போலவே இது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. அமைதியான மக்கள், ஒழுக்கக் குற்றமுள்ளவர்கள், தங்கள் சொந்த கைத்தி சம்பாதிப்பது, கயாட்டியை ஓட்டுவது மற்றும் முரட்டுத்தனமாக இருப்பது அவசியம், ஏனெனில் துர்நாற்றம் சரி மற்றும் தவறுகளின் சக்தியைக் குறிக்கும். ஒருவரின் அச்சு குறைவான ஸ்கோடா மற்றும் கிராமவாசிகளாக இருக்க விரும்பும் ஒருவர். நீங்கள், ஒருவேளை, பேச்சி அல்ல, ஆனால் நான், அன்பான மனிதர்களைப் போல, எல்லையற்ற சக்தியின் சுழற்சியில், பாறைகளால், துர்நாற்றம் மந்தமாக வளர்ந்தால், கடுமையாக, முரட்டுத்தனமாக வளர்ந்தால், விலையை அறிந்தால், உங்களால் அழிக்க முடியாது, எல்லாவற்றையும் அழிக்க முடியாது. கேள்விப்படாத.

ஆண்ட்ரியின் அப்பாவின் எண்ணங்களை வழிநடத்தியவர்களைப் பற்றி P'ur mimovoli நினைத்தது போல் இளவரசர் Andriy அத்தகைய வெள்ளப் பகுதிகளிடம் பேசினார். நான் உங்களுடன் உடன்படவில்லை.

- எனவே யாரிடமிருந்து, யாரிடமிருந்து ஸ்கோடா - மக்களின் நன்மை, அமைதியான மனசாட்சி, தூய்மை, மற்றும் 'முதுகுகள்' மற்றும் லோப்கள் அல்ல, அதே போல் ஷேவ் செய்யாதவர்கள், அத்தகைய முதுகு மற்றும் நெற்றிகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

- ஹாய், நி ஆயிரம் முறை நி! நான் உங்களுடன் சிறிது காலம் இருக்க மாட்டேன், ”என்று பீர் கூறினார்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரியும் பி'யுரும் ஒரு வண்டியில் பெருமூச்சு விட்டு ஃபாக்ஸ் மலைகளுக்குச் சென்றனர். இளவரசர் ஆண்ட்ரி, புராவைப் பார்த்து, வாக்குறுதிகளுடன் கூட்டத்திலிருந்து வெறித்துப் பார்த்தார், அவர்கள் அதைக் கொண்டு வந்தார்கள், அவர் மனநிலையில் இருக்க மாட்டார்.

அவரது gospodarski voskonalennya பற்றி வயல்களில் vkazuyuchi, நீங்கள் கூறி வெற்றி.

P'єr இருளாக அலைந்து திரிந்தார், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி காட்சியளித்தார், மற்றும் அவரது எண்ணங்களில் சலிப்புடன் எழுந்து நின்றார்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி மகிழ்ச்சியடையாதவர், அவரை மன்னித்தவர், ஆனால் சரியான வெளிச்சம் தெரியாதவர் மற்றும் உங்களுக்கு உதவி செய்தல், கல்வி கற்பித்தல் மற்றும் உங்களைக் கவனித்துக்கொள்வதில் பியர் யார் குற்றவாளி என்பதைப் பற்றி யோசிக்கிறார். அலே யாக் டில்கி புர் விகடுவாவ், யாக் அண்ட் வின் என்னுடன் பேசுகிறார், உணர்ச்சிவசப்படுகிறார், இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஒரே வார்த்தையில், ஒரே வார்த்தையில், இந்த நாள் முழுவதும் தவறவிட வேண்டும் என்று ஒரு வாதத்துடன், ஏனென்றால் அவர் பார்க்க பயப்படுகிறார், ஏனென்றால் அவர் தனது புனிதமான அன்பைப் புரிந்துகொள்வதற்கான வாய்ப்பைப் பார்க்க பயப்படுகிறார். .

- ஹாய், நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள்? நாங்கள் அப்படி நினைக்கவில்லை.

- நான் என்ன நினைக்கிறேன்? - இளவரசர் ஆண்ட்ரியை ஒரு பொடிவ் உடன் தூங்கினார்.

- மக்கள் வாழ்க்கை பற்றி. Tsyogo இருக்க முடியாது. நானும் அப்படித்தான் நினைச்சேன், நான் வர்றதுவாளோ, என்ன தெரியுமா? கட்டற்ற கட்டிடம். சிரிக்காதே. ஃப்ரீமேசன்ரி என்பது ஒரு மதப் பிரிவு அல்ல, ஒரு சடங்குப் பிரிவு அல்ல, நான் நினைத்தது போல், ஆனால் ஃப்ரீமேசன்ரி என்பது மக்களின் மிக அழகான, முக்கிய பக்கங்களில் மிக அழகான, ஒற்றை விராஸ். - முதல் முறையாக இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஒரு விதியாக விக்லதாதி, ஃப்ரீமேசன்ரி ஆனார்.

வின், ஃப்ரீமேசன்ரி என்பது கிறிஸ்தவத்தின் ஆரம்பம் என்று கூறினார், இது அனைத்து இறையாண்மை மற்றும் மத கைடான்களிடமிருந்தும் கேட்கப்பட்டது; vchennya வைராக்கியம், சகோதரத்துவம் மற்றும் அன்பு.

- ஒரு இளம் வாழ்க்கை உணர்வு மட்டுமே எங்கள் புனித சகோதரத்துவம்; அனைத்து іnshe є ஒரு கனவு, - P'єr கூறினார். - பார், என் நண்பரே, இந்த தொழிற்சங்கத்தின் தோற்றம் அனைத்தும் முட்டாள்தனம் மற்றும் பொய்யானது, நான் உங்களுக்கு நல்லது, நல்லது, புத்திசாலி மற்றும் நல்லவர்கள் எதையும் விரும்பவில்லை, உங்களைப் போலவே, உங்கள் வாழ்க்கையைத் தக்கவைத்து, உங்கள் வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும். ஆனால் எங்கள் அடிப்படை நல்லிணக்கத்தை மனதில் வையுங்கள், எங்கள் சகோதரத்துவத்தில் சேருங்கள், உங்களை எங்களுக்குக் கொடுங்கள், உங்களை செருபாட் செய்ய அனுமதியுங்கள், உடனே உங்களை நீங்களே பாருங்கள், இந்த கம்பீரமான, கண்ணுக்கு தெரியாத ஈட்டியின் ஒரு பகுதியை நான் பார்த்தது போல், சொர்க்கத்தில் பேசப்படுகிறது, -.

இளவரசர் Andriy movchki, P'arov விளம்பரங்களைக் கேட்டு, உங்களைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுங்கள். Kilka razіv vіn, வண்டியின் இரைச்சலை உணரவில்லை, P'ur வருந்தாத வார்த்தைகளை மீண்டும் படித்தல். இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் கண்களில் தீப்பிடித்த ஒரு சிறப்புப் பார்வைக்காக, மற்றும் யோகோ மோவ்சன்யம் பி'ஆர் பச்சிவ், ஏன் அவரது வார்த்தைகளில் இல்லை, ஆனால் இளவரசர் ஆண்ட்ரி குறுக்கிடவில்லை மற்றும் அவரது வார்த்தைகளில் தயங்கவில்லை.

துர்நாற்றம் ரைச்காவுக்குத் தள்ளப்பட்டது, எனவே அது போரோமில் அதிகமாக நீட்டப்பட வேண்டும் என்பது போல் ஊற்றப்பட்டது. பூக்கள் வண்டிக்கு எழுந்தன மற்றும் குதிரைகள், ஒரு நேரத்தில் துர்நாற்றம் வந்தது.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி, கைப்பிடியில் ஒட்டிக்கொண்டு, வெள்ளத்தைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டார்.

- நீங்கள் அதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்களா? - P'єr தூங்கியது. - சரி, நீங்கள் நகர்கிறீர்களா?

- நான் என்ன நினைக்கிறேன்? நீ சொன்னதை நான் கேட்டேன். எல்லாம் அப்படித்தான், - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - Ale ti kazhesh: எங்கள் சகோதரத்துவத்திற்கு முன் நுழையுங்கள், அதே போல் என் வாழ்க்கையிலும், இது ஒளியுடன் cheruyut போன்ற மக்களையும் சட்டங்களையும் குறிக்கிறது. அது என்ன? - மக்கள். உனக்கு என்ன தெரியும்? நான் ஏன் என்னை நானே பாக்கக் கூடாது? பூமியில் நல்லது மற்றும் சத்தியத்தின் ராஜ்யம், ஆனால் நான் அதைச் செய்யவில்லை.

P'єr குறுக்கீடு யோகோ.

- நீங்கள் மேபட்ன் வாழ்க்கையைப் பார்க்கிறீர்களா? - தூங்குகிறது.

- உனக்கு உயிர் இருக்கிறதா? - இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் மகத்தான நாத்திக மாற்றத்தை அறிந்து, இளவரசர் ஆண்ட்ரியைத் திரும்பத் திரும்ப, அலே பியர் தண்டனையின் கடைசி மணிநேரத்தை வழங்கவில்லை மற்றும் இடஒதுக்கீட்டிற்கான மறுபரிசீலனையை ஏற்றுக்கொண்டார்.

- நீங்கள் பூமியில் நல்ல மற்றும் உண்மையின் ராஜ்யத்தை ஆதரிக்க முடியாது போல் தெரிகிறது. நான் யோகோவை ஆதரிக்கவில்லை; மற்றும் உஸ்யோகோவின் முடிவில் நம் வாழ்க்கையைப் பற்றி எப்படி ஆச்சரியப்படுவது என்பது பச்சிட்டியால் சாத்தியமில்லை. பூமியில், அதே பூமியில் (வயலில் P'er சொல்வது), உண்மை இல்லை - அனைத்து முட்டாள்தனம் மற்றும் தீமை; ஒளியில், எல்லா ஒளியிலும் є சத்தியத்தின் ராஜ்யம் மற்றும் இப்போது பூமியின் குழந்தைகள், மற்றும் எப்போதும் அனைத்து ஒளியின் குழந்தைகள். நான் என் ஆத்மாவில் பார்க்கவில்லை என்றால், நான் ஏன் பெரிய, இணக்கமான முழுமையின் ஒரு பகுதியாக மாறுகிறேன்? நான் பார்க்கவில்லை என்றால், ஒரு தெய்வத்தை, - ஒரு சக்தியை, - நீங்கள் விரும்பியபடி வெளிப்படுத்துபவர்களில், நான் ஏன் பல விஷயங்களில் இருக்கிறேன், - நான் ஏன் ஒரே லங்காவாக மாறுகிறேன், ஒன்று கீழிருந்து மற்றொன்று வரை? நான் பாக், தெளிவாக பாக் கியு ட்ராபின், ரோஸ்லினிலிருந்து மக்களிடம் நான் நடந்து சென்றவுடன், நான் ஏன் அதை விட வேண்டும், ஏன் நான் போகக்கூடாது, ஏனென்றால் நான் கீழே உள்ள நிறத்தை பாழாக்காததால், நாசம் துர்நாற்றம் ரோஸ்லின். நான் ஏன் விடுகிறேன், ஏன் சென்று என்னுடன் ஜீரணிக்கிறேன், தூரத்தையும் தூரத்தையும் மற்ற விஷயங்களுக்கு வழிநடத்தவில்லை? நான் மட்டும் அறிய முடியாது என்று பார்க்கிறேன், எனக்கு தெரியாது என்று, ஆனால் நான் எப்போதும் இருப்பேன் மற்றும் நான் தெரிந்து கொள்ள போகிறேன். நான் பார்க்கிறேன், நான் என்னைச் சுற்றி வருகிறேன், ஆவிகள் எனக்கு மேலே வாழ்கின்றன, அது உலகம் முழுவதும் உண்மையாக இருக்கிறது.

- எனவே, ஹெர்டரின் விலை, - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார், - அலே அவர்கள், என் ஆன்மா, என்னை மாற்ற, ஆனால் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, அச்சு மாறும். உனக்கான வழியைத் தடுக்கும் நபர்களை நான் தடுப்பேன், ஏனென்றால் அவர்கள் உங்களுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் முன் நீங்கள் குற்றவாளியாக இருப்பீர்கள் மற்றும் தங்களை நிரூபிக்க முடியும் (இளவரசர் ஆண்ட்ரி, அவரது குரலை அசைத்துவிட்டு திரும்பி வருவார்), மற்றும் பாதுகாப்பின் காரணமாக பேரானந்தத்துடன், நீங்கள் வேதனைப்பட்டு வேதனைப்படுவீர்களா? நீங்கள் இருக்க முடியாது, உங்களுக்கு புரியவில்லை! நான் நம்புகிறேன், நான் வெற்றி பெறுகிறேன் ... அச்சு கடந்துவிட்டது, ஆனால் நான் செய்தேன், - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார்.

- சரி, சரி, சரி, - P'єr என்று சொல்வது, - அவை ஒரே மாதிரியானவை அல்ல, எனக்குத் தோன்றுகிறது!

- நி. நான் மட்டும் சொல்கிறேன், நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்ற வேண்டும் என்பதை நீங்கள் நிரூபிக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் மக்களுடன் கைகோர்த்துச் சென்றால், நீங்கள் வாழ்க்கையின் இடத்தில் இல்லை, நீங்கள் எதைப் பார்க்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்கச் செல்லும்போது மணிக்கு. நான் மயக்கமாக இருக்கிறேன் ...

- நல்லது அப்புறம்! உங்களுக்குத் தெரியுமா, அங்கே என்ன இருக்கிறது? வாழ்க்கை இருக்கலாம். Xthos є கடவுள்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி பார்க்கவில்லை. வண்டியும் குதிரைகளும் ஏற்கனவே மறு கரைக்குக் கொண்டுவரப்பட்டு கிடத்தப்பட்டுவிட்டன, சூரியன் கூட பாதியாகக் குறைந்துவிட்டது, மாலை உறைபனி கொண்டு செல்லும் போது கண்களால் விளக்குகளை வளைத்தது, பியர் மற்றும் ஆண்ட்ரி கால்வீரர்களின் பக்கம், பயிற்சியாளர்கள், சில நேரங்களில், நடுவில்.

- Yaksho є God і maybutnє life, then є true, є garnish; і கள மக்கள் மகிழ்ச்சியின் கண்டுபிடிப்பு அவர்கள் їkh சாதனைக்கு நடைமுறையில் இருப்பார்கள் என்பதில் உள்ளது. வாழ்க்கைக்கான தேவை, அன்பிற்கான தேவை, உயிர்ச்சக்திக்கான தேவை, - பியர் கூறினார், - இது முழு பூமியிலும் வாழ்வது மட்டுமல்ல, எல்லாவற்றிலும் (வானத்தை சுட்டிக்காட்டும் மது) வாழ்கிறது மற்றும் வாழ்கிறது. - இளவரசர் ஆண்ட்ரி நின்று, போரோமின் தண்டவாளத்தில் சாய்ந்து, நான், புராவைக் கேட்டு, கண்களை உற்றுப் பார்க்காமல், நீல நிறத்தில் கொட்டும் செர்வோனி விட்பிளிஸ்க் கனவைக் கண்டு வியந்தேன். பி'ஆர் துணை. புலோ அமைதியாக இருக்கிறார். நீண்ட நேரம், நீண்ட நேரம் நானே ஆடை அணிந்து, கசிவுகள் உடம்பு சரியில்லை என்றால், அவர்கள் ஒரு மெல்லிய ஒலியுடன் தாழ்வாரத்தின் அடிப்பகுதியில் அடித்தார்கள். இளவரசர் ஆண்ட்ரி நன்றாக இருந்தார், பி'ஓர் ஈர்க்கும் வரை அவரது குவிலைக் கழுவினார்: "ஷ்சோப்ரவ்தா, விர் சோமு."

இளவரசர் Andriy zithnuv மற்றும் மாற்றம், குழந்தைத்தனமான, ஒரு குறைந்த பார்வையில், ரோஜா செர்வோனிலா மூழ்கி பார்த்து, அலே அவரது முதல் நண்பர் முன் அனைத்து பயம், P'ura வெளிப்படுத்தினார்.

- அப்படியானால், அது மிகவும் பூ! - என்று வின் கூறினார். - இருப்பினும், நாம் உட்காரலாம், - இளவரசர் ஆண்ட்ரியைக் கொடுத்த பிறகு, சில சமயங்களில், அவர் வானத்தைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டார், யாக் அவரிடம் P'єr என்று சொன்னார், பின்னர் ஆஸ்டரில் தரையில் இருந்ததைப் போல, உயரமான, வானத்திற்கு மேலே உள்ளவற்றைப் பற்றி ஆஸ்டர்லிட்சா எழுதினார். , பொய் நான் நீண்ட நேரம் முன்பு தூங்கிவிட்டேன், அது அழகாக தோன்றியது, அது ஒரு புதிய, raptom radіnі மற்றும் இளம் யோ ஆன்மா தூக்கி எறியப்பட்டது. இளவரசர் ஆண்ட்ரி வாழ்க்கையின் zvichny மனதின் அறிவில் நுழைந்தால், அவருக்கு கொஞ்சம் தெரியும், அவரால் வளர முடியாது என்று தோன்றியது, அவர் புதிதாக வாழ்ந்தார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி எபோஹோயுவுக்கு போபசென்னியா எஸ் பி'ரோம் புலோ, ஏனென்றால் புதிய வாழ்க்கையின் உள் வாழ்க்கைக்கான அழைப்பு மற்றும் அதே, ஆலா எனக்கு ஆசை இருந்தது.

தொகுதி 2 பகுதி 3

(கிராமத்தில் இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் வாழ்க்கை, யோகோ பாய்களில் மறுபிறவி. 1807-1809 பக்.)

இளவரசர் ஆண்ட்ரி கிராமத்தில் இரண்டு ஆண்டுகளாக அப்பாவியாக வாழ்ந்தார். இந்த நிறுவனங்களின் முயற்சிகள், தங்களைப் பியர் எடுத்துக்கொண்டு, எந்த முடிவையும் அடைய முடியாமல், ஒரு பார்வையில் இருந்து அனைவருக்கும் செல்வதை நிறுத்தாமல், ஆண்ட்ரியின் இளவரசர் இல்லாமல், அனைத்து நிறுவனங்களும், அது இல்லாமல் வேறொருவருக்கு...

யோகோ தரப்பிலிருந்து ரோஸ்மாஹிவ் மற்றும் ஜூசில் இல்லாததால், பி'ர் நடைமுறை சிசிட்டி இல்லாதது நேர்மையைக் கொடுத்த உலகின் சிறந்த நிலையில் நான் இருக்கிறேன்.

கிராமவாசிகளின் முந்நூறு ஆன்மாக்களில் ஒன்று வில்லி ஹ்லிபோரோபியில் (ரஷ்யாவின் முதல் பட்களில் ஒன்று) வளர்க்கப்பட்டது, அவற்றில் நில உரிமையாளர் ஒரு க்விட்ரண்ட் மூலம் மாற்றப்பட்டார். போகுசரோவோவில், பாட்டி தாய்மார்களுக்கு பிரசவத்திற்கு உதவினார், மேலும் பாதிரியார் கிராமத்தின் குழந்தைகளுக்கும் முற்றத்தின் கடிதங்களுக்கும் கட்டணம் செலுத்தினார்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது அரை மணி நேரத்தில் பழைய நீல நிறத்தில் உள்ள ஃபாக்ஸ் ஹில்ஸில் கழித்தார், அது ஆயாக்களின் வீட்டில் இருந்தது; என் தந்தையின் கிராமம் என்று அழைக்கப்படும் போகுச்சாரியில் அரை மணி நேரம் கழித்தேன். உலகின் கடைசி நாட்கள் வரை P'or baiduzhist மூலம் பேய் பிடித்தவரில் ஈடுபடாமல், அவர்களுக்குப் பின் கடுமையாகத் தைத்து, நிறைய புத்தகங்களைத் துண்டித்துவிட்டு, எல்லாவற்றையும் அறிந்தவர்கள், எல்லாவற்றிலிருந்தும் வெகுதூரம் விலகி, உள் அரசியலைப் பார்க்கவும், உள் அரசியலைப் பார்க்கவும் செல்கிறார்கள். , கிராமத்தில் உட்கார வேண்டும்.

மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்களின் வாசிப்புகளை ஆக்கிரமிக்க வெளியாட்களைத் தவிர, ஓக்ரிம் ஒரிம்யாவை எடுத்துக் கொள்ள, இளவரசர் ஆண்ட்ரி இந்த மணிநேரத்தில் எங்களின் எஞ்சியிருக்கும் குறிப்பிடத்தக்க இரண்டு பிரச்சாரங்கள் மற்றும் எங்கள் சமீபத்திய சட்டங்களை மாற்றுவது குறித்த திட்டமிடப்பட்ட திட்டத்தில் ஈடுபட்டார். மற்றும் விதிமுறைகள்.

(பழைய ஓக் மரத்தின் விளக்கம்)

சாலையின் ஓரத்தில் கருவேல மரம் உள்ளது. இது பிர்ச் மரங்களை விட பத்து மடங்கு பழையது, நரி போடப்பட்ட போது, ​​அது பிர்ச் விட பத்து மடங்கு பழையது. Tse bouv கம்பீரமான இரண்டு மணிக்கு ஓக் і தழுவி உடைந்த-ஆஃப் இருந்து, அது நீண்ட பார்த்தேன், கிளைகள் என்று உடைந்த பட்டை, பழைய புண்கள் அதிகமாக வளர்ந்துள்ளது. அவனது கம்பீரமான, பிடுங்காத, சமச்சீரற்ற வேரூன்றிய, கரடுமுரடான கைகள் மற்றும் விரல்களால், வயதான, கோபமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய வைரோடிற்கு ஒயின்கள், சிரிக்கும் பிர்ச்களுக்கு அருகில் நிற்கின்றன. ஒருவன் மட்டும் வசந்தத்தின் அழகிற்கு வளர விரும்புவதில்லை, வசந்தம் அல்ல, தூங்கக்கூடாது என்று பச்சிட்டி விரும்புவதில்லை.
"வசந்தம், கோஹன்யா, மகிழ்ச்சி!" - Nibi Kazav tsei ஓக், - "நான் உங்களை மிகவும் முட்டாள்தனமான மற்றும் மந்தமான ஏமாற்றத்துடன் பார்க்கவில்லை. அவை அனைத்தும் ஒரே மாதிரியானவை, மற்றும் அனைத்து ஏமாற்று! வசந்தமும் இல்லை, தூக்கமும் இல்லை, மகிழ்ச்சியும் இல்லை. அச்சு வியக்கும், இறந்த ஸ்கிஃப்களால் நசுக்கப்படும், சுயநிர்ணயமாக இருக்கும், அவரும் நானும் அவரது விரல்களை உடைத்தோம், அவரது விரல்களைக் கிழித்தோம், துர்நாற்றம் வளரவில்லை - பின்புறத்திலிருந்து, பக்கங்களிலிருந்து; நான் வளர்ந்தவுடன், நான் நிற்கிறேன், உங்கள் நம்பிக்கைகளையும் ஏமாற்றங்களையும் நான் நம்பவில்லை. ”
இளவரசர் ஆண்ட்ரி கில்கா ஓக் ​​மரத்தை சுற்றிப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், காடுகளின் வழியாகச் சென்றார், முதலில் அது ஒரு சோதனை. Kvіti th புல் புலி y pіd ஓக், அலே வின் அதனால் தன்னை, முகம் சுளிக்க, கட்டுக்கடங்காமல், இன்பம் அவர்களுக்கு மத்தியில் நின்று.
"எனவே, வெற்றி என்பது சரி, ஆயிரம் முறை கருவேலமரத்தை எறிந்து, இளவரசர் ஆண்ட்ரி, இளவரசர்களை விடாதீர்கள், மீண்டும் ஏமாற்றத்தை விடுங்கள், ஆனால் என் வாழ்க்கை தெரியும், எங்கள் வாழ்க்கை போய்விட்டது!" இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் ஆன்மாவில் ஒரு ஓக், கொடியின் சத்தத்தில் ஏலே சும்னோ-டேக் என்ற நம்பிக்கையற்ற எண்ணங்களின் ஒரு புதிய தொடர் உள்ளது. விலைவாசி உயர்வு மணி நேரம் கழித்து, மீண்டும் என் வாழ்நாள் முழுவதையும் நினைத்து, அதே நேரத்தை எடுத்துக்கொண்டு நம்பிக்கையற்ற வணிகத்திற்கு வந்தேன், ஆனால் எதையும் சரிசெய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை, என் வாழ்க்கையை வாழ்ந்த குற்றவாளி, நான் பயமுறுத்தவில்லை.

(வசந்த 1809 r. போல்கோன்ஸ்கியின் வலதுபுறம் Vidradne இல் கவுண்ட் ரோஸ்டோவ். முதல் zustrich z Natalka)

Ryazan பெயரின் opikunskoye வலது பின்னால், இளவரசர் Andriy povitovy vatazhkom மீண்டும் செல்ல வேண்டும். Vatazhkom bouv கவுண்ட் இலியா Andriyovich Rostov, மற்றும் புல் மத்தியில் இளவரசர் Andriy நியூ சென்றார்.

புவ் ஏற்கனவே வசந்த காலத்தின் ஒரு சிறப்பு காலம். நரி ஏற்கனவே ஆடை அணிந்திருந்தான், அவன் குடித்துவிட்டான், அது மிகவும் சூடாக இருந்தது, அவன் குளிக்க விரும்பி தண்ணீருக்குள் ஓடிக்கொண்டிருந்தான்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி, வதாஜில் படுக்கைக்கு யார், என்ன கேட்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றிய மிர்குவன்னியின் சோகமும் குத்தலும், ரோஸ்டோவில் அடுத்த வாரம் வரை அவென்யூ தோட்டத்தில் நடந்தன. மரங்களுக்குப் பின்னால் இருந்து வலது கை மனிதன் ஒரு பெண்ணின் மகிழ்ச்சியான அழுகையை உணர்ந்தான், மேலும் மணிகள் மற்றும் விசில்களை உதைத்து, அவர்கள் தங்கள் வண்டிகளுடன் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர். அவர்களுக்கு எதிரே, சற்று ஒல்லியாகவும், அதிசயமாக மெல்லியதாகவும், பருத்தித் துணியில் சொர்ணூக்கா சொர்ணூக்காவும், வெண்மையான நாசித் தண்டால் கட்டப்பட்டிருந்த சொர்ணவா வண்டிக்குச் சென்றான். அசைப்பதன். சிறுமி கத்திக் கொண்டிருந்தாள், அலே, ஒரு அந்நியனைப் பற்றி அறிந்து, அவனைப் பார்க்காமல், சிரிப்புடன் திரும்பி ஓடினாள்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது தொண்டையில் வலியை உணர்ந்தார். நாள் மிகவும் இனிமையானது, சூரியன் மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கிறது, சுற்றியுள்ள அனைத்தும் மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது; மற்றும் சிறுமி, சிறுமி, தெரியாது, மற்றும் பிரபுக்கள் இதைப் பற்றி அறிய விரும்பவில்லை, மேலும் பிரபுக்கள் அதில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களுடன் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறோம் - உண்மையாக, முட்டாள், ஆனால் அதிக மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி. "அவள் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்? நீங்கள் அதை பற்றி யோசிக்கிறீர்களா? வைஸ்கோவியின் சட்டத்தைப் பற்றி அல்ல, ரியாசான் ஒப்ரோச்னிக்கின் vlashtuvannya பற்றி அல்ல. நீங்கள் அதை பற்றி யோசிக்கிறீர்களா? நீங்கள் ஏன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்? - மிமோவோலி இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு உணவளித்தார்.

கவுண்ட் இலியா ஆண்ட்ரியோவிச் 1809 இல் வித்ராட்னோயுடன் உயிருடன் இருக்கிறார், முன்பு இருந்ததைப் போலவே, அவர் முழு மாகாணத்தையும் அதன் காதலர்கள், திரையரங்குகள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுடன் கைப்பற்ற முடியும். வெற்றி, ஒரு புதிய விருந்தினராக, மீண்டும் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவிடம், மேஷே தனது இரவை வலுக்கட்டாயமாக சரணடைந்தார்.

ஒரு சலிப்பான நாளில் நீண்டு, ஒரு மணியளவில், இளவரசர் ஆண்ட்ரி பெரியவர்களாலும் மரியாதைக்குரிய விருந்தினர்களாலும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டார், பழைய கவுண்டின் வீட்டின் புகழ்பெற்ற நாட்களைப் போலவே, போல்கோன்ஸ்கி, நடாஷாவைப் பார்த்து, அரை மனதுடன் சிரித்து, நானே மகிழ்ந்தார். : "நீங்கள் என்ன நினைக்க மாட்டீர்கள்? அவள் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்?"

துக்கப்படுபவர்கள், ஒரு புதிய மிஸ்கியில் ஒன்றை இழந்ததால், எப்பொழுதும் தூங்குவதில்லை. அதைப் படித்த பிறகு, மெழுகுவர்த்தியை அணைத்துவிட்டு மீண்டும் பற்றவைக்கவும். கோனின் நடுவில் இருந்து அறைக்கு அருகில் சூடாக இருந்தது. மொத்தத்தில் கோபமடைந்த, பார்வையற்ற முதியவர் (அவர் ரோஸ்டோவை அப்படித்தான் அழைத்தார்), அவர் அதைப் பிடித்தது போல், பாடினார், ஆனால் அந்த இடத்தில் பேப்பியர் தேவைப்பட்டது, வழங்கப்படவில்லை, ஆனால் நிழலில் சிக்கியவர்களிடம் தடுமாறினார்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி வளர்க்கப்பட்டு அவர் என்ன செய்தார் என்பதைப் பார்க்கச் சென்றார். Yak tilki வின் vіdchinіv vіkonnіtsі, thіsіnе ஒளி, nіbi wіn எச்சரிக்கை bіlya wіkna மீது நீண்ட நேரம் விலை சோதனை, அறைக்கு uvіrvavshis. Vіn vіdchinіv vіkno நிச் புலா ஸ்விஜா மற்றும் நேருஹோமோ-ஸ்விட்லா. கொடியின் முன்னால் ஒரு வரிசையாக வெட்டப்பட்ட மரங்கள் உள்ளன, ஒன்றிலிருந்து கருப்பு மற்றும் மறுபுறம் நடுவில் ஒளிரும். மரங்களிலிருந்து, அது சோகோவிதா போல இருந்தது, அது ஈரமான, சுருள் உயரம், வழுக்கும் இலைகள் மற்றும் தண்டுகளிலிருந்து. கருமையான மரங்களுக்குப் பின்னால், பனி போன்ற பளபளப்பான டாஹ் உள்ளது, சரி, ஒரு பெரிய சுருள் மரம், பிரகாசமான பூக்கும் ஸ்டோவ்பர் மற்றும் பிட்சுகளுடன், அதைத் தேடும், ஒரு புதிய மாதம் உள்ளது, ஒரு ஒளியில், உறைபனி இல்லாத வசந்தம் போல வானம். இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஜன்னலுக்குச் சென்றார், அவருடைய கண்கள் முழு வானத்தையும் பார்த்தன.

நடுத்தர பதிப்பில் இளவரசர் ஆண்ட்ரி புலாட்டின் அறை; அவர்களும் அதற்கு மேல் உள்ள அறைகளில் உறங்காமல் வாழ்ந்தனர். மேலிருந்து அந்தப் பெண்ணின் பேச்சை உணர்ந்தான் வின்.

"ஒரே ஒரு முறை," ஒரு பெண் குரல் மேலே இருந்து சொன்னது, அதே நேரத்தில் இளவரசர் ஆண்ட்ரியைப் போல.

- நீங்கள் யார் ஸ்பேடைமிஷ்? - முதல் குரலைப் படியுங்கள்.

- நான் மாட்டேன், என்னால் தூங்க முடியாது, ஷோ மீ ரோபிட்டி! சரி, மீட்டெடுக்க...

- ஆ, யாக்கா ஒரு அழகு! சரி, இப்போது தூக்கம், மற்றும் கொஞ்சம்.

"தூங்குங்கள், ஆனால் என்னால் முடியாது" என்று முதல் குரல் ஜன்னலுக்குச் சென்றது. Vaughn, mabut, zovsim ஜன்னலில் தொங்கி, ஒரு சிறிய சலசலப்பு її கம்பளி துணி மற்றும் navіt dikhannya விட. ஒரு மாதம், அந்த வெளிச்சம், அந்த ஒளி என அனைத்தும் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தது. இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது மிமிக் இருப்பைக் கண்டு அல்ல, திரும்புவதற்கு பயப்படலாம்.

சோனியா அதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை.

- வணக்கம், நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ளலாம், ஒரு மாதத்திற்கு! .. ஆ, யாக் அழகு! Ti ydi syudi. அன்பே, நீலம், இங்கே போ. சரி, பச்சிஷ்? எனவே விசையின் இரு அச்சு தயாராக உள்ளது, அச்சு அப்படியே உள்ளது, அது எண்ணிலிருந்து தன்னைத்தானே எடுத்துக் கொள்ளும் - இறுக்கமாக, இறுக்கமாக இருந்ததால், தேவையை பதட்டப்படுத்துகிறது, - அது பறந்தது b. அச்சு அப்படி!

- நான் செய்வேன், நீங்கள் செய்வீர்கள்.

- அஜா அன்றைய நண்பர்.

- ஓ, தில்கி என்னைப் பேசு. சரி, போ, போ.

எல்லாம் சரியான இடத்தில் உள்ளது என்று எனக்குத் தெரியும், இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு தெரியும், அது இன்னும் இங்கே, சுவியில், அமைதியாக, அப்பாவித்தனத்தில் உட்கார இருக்கிறது.

- ஓ, கடவுளே! கடவுளே! scho tse take! - என்று கத்தினான். - தூங்கு அதனால் தூங்கு! - நான் vіkno கருத்தரித்தேன்.

"உங்களிடம் எப்படிச் சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை!" - இளவரசர் ஆண்ட்ரி நினைத்தார், அவர் பேச்சுவழக்குக்கு செவிசாய்த்திருந்தால், புதியதைப் பற்றி என்ன சொல்லப்படும் என்று பயப்பட வேண்டும். "எனக்கு மீண்டும் தெரியும்! நான் யாக் நவ்மிஸ்னே!" - சிந்தனை வின். இந்த பேரானந்தத்தின் ஆன்மாவில், இளம் எண்ணங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் முரட்டுத்தனத்திற்கு ஆதரவின்மை இருந்தது, அதனால் அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் கண்காணிக்க முடியும், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் முகாமைக் கற்றுக்கொள்ள முடியாது, தூங்கிவிடுகிறார்கள் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லை. அதே நேரத்தில்.

(பழைய கருவேலமரத்தை புதுப்பித்தல். 31 ரிக்கில் வாழ்க்கை முடிந்துவிடவில்லை என்பதை பற்றி போல்கோன்ஸ்கியை நினைத்துப் பாருங்கள்)

மறுநாள், ஒரே ஒரு கணக்கிற்கு விடைபெற்று, பிரசவத்தை முடிக்காமல், இளவரசர் ஆண்ட்ரி வீட்டிற்குச் சென்றார்.

ஏற்கனவே ஒரு புழு புழு இருப்பதை, இளவரசர் ஆண்ட்ரி வீட்டிற்குத் திரும்பினால், அந்த பிர்ச் மரத்தில் இருப்பதை அறிந்ததும், சில வயதான காலத்தில், கருவேலமரம் மிகவும் அற்புதமாக அவரை சேதப்படுத்தியது. ப்யூபன்கள் நரியின் ஒலியால் இன்னும் அதிகமாக மஃபிள் செய்யப்படுகின்றன, அதற்குக் குறைவாக இல்லை; எல்லாம் தடிமனாக இருக்கிறது; இளம் ஸ்கிஃப்கள், இலைகளுடன் கூடிய ரோஸ்ஸிபன்கள், கடந்த காலத்தின் அழகைக் கெடுக்கவில்லை, ஆனால் அவை அற்புதமான இயல்பை உடைக்கவில்லை, அவை பஞ்சுபோன்ற இளம் பேகன்களுடன் பச்சை நிறமாக இல்லை.

இந்த நாள் முழுவதும் பரபரப்பாக இருந்தது, இடியுடன் கூடிய மழை இங்கு வருகிறது, சாலையின் மாத்திரையிலும் இலைகளின் சாற்றிலும் ஒரு சிறிய சிரிப்பு குரைத்தது. லிசுவின் லிவா பக்கமானது டினியில் இருட்டாக உள்ளது; வலது, ஈரமான, பளபளப்பான, சூரியன் மீது பிரகாசித்தது, மூன்று காற்றில் படபடக்கிறது. எல்லாம் கோலோரி இருந்தது; நைட்டிங்கேல்ஸ் நடுங்கி இப்போது அருகில், இப்போது வெகுதூரம் நகர்ந்தன.

"எனவே, இங்கே ஒரு நரியின் முடிவில் ஒரு ஓக் உள்ளது, ஒரு கொத்து மரங்கள்" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி நினைத்தார். - தா டி வின்? "- மீண்டும் ஒருமுறை யோசித்து, இளவரசர் ஆண்ட்ரி, சாலையின் ஓரத்தில் ஆச்சரியப்படுகிறேன், அது எனக்கு நானே தெரியாது, அது எனக்குத் தெரியாது, இந்த ஓக் மரத்தை விரும்புவது, சுகாவ் போல. ஒரு பழைய கருவேலமரம், அனைத்து மறு-உருவாக்கம், சாறு ஒரு குறிப்பை, கரும் பச்சை, இளம், மாலை கனவு ஊர்வலத்தில் முன்னணி. கரகரப்பான விரல்கள் இல்லை, புண் இல்லை, பழைய வருத்தம் அல்லது நம்பிக்கையின்மை, எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. Kryz ஒரு உறுதியான பட்டை, சாறு முடிச்சுகள் இல்லாமல் உடைந்து, ஒரு இளம் இலை, கூட, அது துடைக்க முடியாது, ஆனால் பழையவை குளிர்ச்சியாக இருக்கும். "அதே ஓக் அதே ஓக்" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி நினைத்தார், மேலும் புதிய ராப்டில் அவர் வசந்த காலத்தை எந்த காரணமும் இல்லாமல் அறிந்தார், அந்த புதிய வளர்ச்சியின் மகிழ்ச்சியை உணர்ந்தார். நீங்கள் யூகித்த அதே ஒரு மணி நேரத்தில் உங்கள் வாழ்க்கையின் மிகச்சிறந்த ஹிலினை ஒரு ரம்யாசத்துடன் முயற்சி செய்யுங்கள். І உயரமான வானத்தில் Austerlits, і squad குற்றம் முன் இறந்த, і P'єr on the poromі, і dіvchinka, இரவின் அழகு கைப்பற்றப்பட்டது, tsya nіch, і misyats - அது பற்றி அனைத்து tse sedtom.

“இல்லை, முப்பத்தொரு ரிக் வாழ்க்கை துண்டிக்கப்படவில்லை, - இளவரசர் ஆண்ட்ரி உறுதியுடன் ராஜினாமா செய்தார். - மேலும், என்னில் உள்ள, கோரும் அனைவரையும் நான் அறிவேன், அனைவருக்கும் விலை தெரியும்: і P'єr, і tsya dіvchinka, நான் வானத்தில் பறக்க விரும்பினேன், கோருகிறேன், ஆனால் நாங்கள் என்னை அறிந்தோம், ஆனால் எனக்காக அல்ல என் வாழ்க்கை போய்விட்டது, துர்நாற்றம் அப்படி வாழவில்லை, ஒரு சிறுமியைப் போல, என் வாழ்க்கையில் இருந்து உடனடியாக, அவர்கள் அனைவரின் நாற்றத்தையும் பார்த்தேன், துர்நாற்றம் என்னுடன் ஒரே நேரத்தில் வாழ்ந்தது!

தனது பயணத்திலிருந்து திரும்பி, இளவரசர் ஆண்ட்ரி பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கான தனது பயணத்தில் பெருமிதம் கொண்டார், மேலும் அவரது முடிவின் காரணத்தைக் கண்டார். நீங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்று சேவை செய்யச் செல்ல வேண்டும் என்பதற்கான குறைந்த எண்ணம், தர்க்கரீதியான சான்றுகளின் எண்ணிக்கை, உங்களுக்கு சேவை செய்ய நீங்கள் தயாராக இருப்பீர்கள். இது இப்போது நியாயமானதல்ல, ஏனென்றால் வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய பங்கை எடுக்க வேண்டுமா என்று நான் யோசிப்பதால், கிராமத்திலிருந்து ஒரு எண்ணம் வரக்கூடும் என்று நினைப்பது புத்திசாலித்தனம் அல்ல. உங்கள் வாழ்க்கை முழுவதும் ஒரு படுகுழி மற்றும் குழப்பத்தில் குற்றவாளிகள் என்பது உங்களுக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது, ஏனென்றால் அதை எப்படி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, மேலும் நான் வாழ்க்கையில் தீவிரமாக பங்கேற்கவில்லை. இது நியாயமானதல்ல, முந்தைய அதே புத்திசாலித்தனமான வாதங்களை முன்வைத்ததைப் போல, அது துவக்கப்பட்டது என்பது வெளிப்படையானது, ஏனென்றால் இப்போது, ​​என் வாழ்க்கைப் பாடங்களின் போக்கில், ஆர்வத்தையும் அன்பையும் மகிழ்ச்சிக்கு கொண்டு வருவதை நான் சாத்தியமாக்கினேன். இப்போது அதை சிறந்தது என்று அழைப்பது நல்லது. பயணத்தின் போது, ​​இளவரசர் ஆண்ட்ரி போச்சாவ் நுடுகுவடி கிராமங்களில், அவர் வேலையாக இல்லாதபோது, ​​அடிக்கடி, தனது அலுவலகத்தில் தனியாக உட்கார்ந்து, அவர் எழுந்து, கண்ணாடிக்கு நடந்து, அவரது வேடத்தில் ஆச்சரியப்பட்டார். பின்னர் நான் உள்ளே நுழைந்து, இறந்த லிசாவின் உருவப்படத்தைப் பார்த்து வியந்தேன், அவர் சுருட்டைகளால் லா கிரெக் அடித்து, புதிய தங்க சட்டத்தில் ஆச்சரியப்பட்டார். வான் பல பயங்கரமான வார்த்தைகளில் எதையும் சொல்லவில்லை, அவள் புதிய டிசிகாவிஸ்தியுவைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டாள். முதலில் இளவரசர் ஆண்ட்ரி, கைகளைப் பிசைந்து, அறையைச் சுற்றி நடப்பார், இப்போது முகம் சுளிக்கிறார், இப்போது சிரிக்கிறார், நியாயமற்ற, முக்கியமற்ற வார்த்தையில் தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டார், அதே தீய எண்ணங்கள், பியூருடன், மகிமையுடன், zhіnochey அழகு மற்றும் கோஹன்யத்துடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன. , இது யோ வாழ்நாள் முழுவதையும் மாற்றியது. முதலாவதாக, அது முன்பு வரும்போது, ​​மது குறிப்பாக வறண்டதாகவும், சிரிக்கக்கூடியதாகவும், குறிப்பாக பொருத்தமற்ற-தர்க்கரீதியாகவும் இருக்கும்.

(செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு இளவரசர் Andriy pryizhzhak. இடைநீக்கத்துடன் போல்கோன்ஸ்கியின் புகழ்)

தற்போதைய பீட்டர்ஸ்பர்க் இடைநீக்கத்தின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பிரபலமான அனைத்து கோலாக்களிலிருந்தும் நன்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு இளவரசர் ஆண்ட்ரி மிக முக்கியமான பதவிகளில் ஒன்றாகும். மறுவளர்ச்சிக் கட்சி அவரை அன்புடன் ஏற்றுக்கொண்டு கவர்ந்திழுத்தது, முதலில், அந்த பெரிய தயார்நிலையின் ரோசம் புகழ் காரணமாக, மற்றொரு வகையில், கிராம மக்களின் கருத்துக்களால் கிராம மக்கள் போராட தயாராக உள்ளனர். அவர்களின் நற்பெயருக்கு. அப்பா இறந்துவிட்டதைப் போல மகிழ்ச்சியடையாத முதியவர்களின் விருந்து, sp_vchutty, zasudzhuyuchi மறு நாடகம் என்று சுற்றித் திரிந்தது. முன்பு சந்தேகம், அவரை லேசாக நன்றியுடன் ஏற்றுக்கொண்டது, அதற்காக, அவருக்கு ஒரு பெயர், செல்வந்தர் மற்றும் பிரபு, மேலும் அவரைப் பற்றிய காதல் வரலாற்றின் ஒளிவட்டத்துடன் இன்னும் வெளிப்படுத்துவது, அணியின் மரணம் மற்றும் சோகமான மரணம் தெளிவாகத் தெரிகிறது. கூடுதலாக, அவர்கள் அனைவரையும் பற்றிய ஒரு குரல், அவரை முன்பே அறிந்தவர், ஆனால் அது, ஐந்து பாறைகளுக்கு நடுவில் செழுமையாக மாறி, அமைதியாக, பாறையாக மாறுவது போல. அவர்கள் அவரைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினர், அவர்கள் அவரைப் பற்றி அழுதார்கள், எல்லோரும் அவரைத் திரும்ப விரும்பினர்.

(ஸ்டாவ்லென்யா போல்கோன்ஸ்கி முதல் ஸ்பெரான்ஸ்கி வரை)

ஸ்பெரான்ஸ்கி, பெர்ஷே அவரைக் கொச்சுபேயுடன் வேட்டையாடியதைப் போல, பின்னர் சாவடியின் நடுவில், போல்கோன்ஸ்கி, டோவ்கோவை அழைத்துச் சென்று தன்னுடன் நம்பிக்கையுடன் ராஜ்மோவ்லியாவை அழைத்துச் சென்றார், மேலும் இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு விரோதமாக இருந்தார்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி சில வகைகளில் மிகவும் பெரிய மனிதர் மற்றும் ரோஜாக்கள் இல்லை. Yakbi Speranskiy Buv அதே இடைநீக்கத்தில் இருந்து, இளவரசர் Andriy, அதே vikhovannya என்று தார்மீக அழைப்பு, பின்னர் Bolkonskiy விரைவில் இரு பலவீனமான, மனித, வீரம் இல்லை பக்க தெரியும், ஆனால் இப்போது ஒரு புதிய தர்க்க கிடங்கில் இன்னும் அற்புதம். நான் இல்லை. என் மனதை அழைக்கிறது. தவிர, ஸ்பெரான்ஸ்கி, இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் நற்குணத்தைப் பாராட்டியவராலும், இதற்கு வர வேண்டியதன் அவசியத்தை அறிந்தவராலும், ஸ்பெரான்ஸ்கி இளவரசர் ஆண்ட்ரியம் முன் ஊர்சுற்றுகிறார், அவரது முன்னோடியில்லாத, அமைதியான இளவரசர் ஆண்ட்ரி, ஏழைகளுக்குப் புகழ்ந்து பேசுகிறார். ஒரே ஒரு நபர், நல்ல புத்திசாலித்தனம், அனைவரின் முட்டாள்தனம், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அவர்களின் எண்ணங்களின் ஆழம்.

ஸ்பெரான்ஸ்கி மாலையின் நடுவில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கூறினார்: "ஒரு ஆர்வமற்ற சிறிய பெயரின் வைராக்கியத்திலிருந்து வெளியேறும் அனைத்தையும் நாம் ஆச்சரியப்பட வேண்டும் ..." .. "- எப்படியும்:" வாசனையை மணக்க முடியாது ... "- மற்றும் எல்லாமே இப்படி வாசனையாக இருக்கிறது:" Mi, vi என்று நான், mi மனதில், அந்த துர்நாற்றம் மற்றும் hto mi."

Tsia persha dovga rozmova zi Speransky leash, Speransky மீது யாக்கிம் வென்றதன் மூலம், இளவரசர் Andriy இவ்வளவு செய்ய முடிந்தது. புதிய ஸ்மார்ட், சுவோரோ மிஸ்லி, கம்பீரமான ரோசம், ஆற்றல் மற்றும் அதிகாரத்தை அடைய விருப்பம் மற்றும் ரஷ்யாவின் நன்மைக்காக மட்டுமே வாழ பச்சிவ் வெற்றி. ஸ்பெரான்ஸ்கி, இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் பார்வையில், அதே சோலோவிக் கொண்டவர், அவர் வாழ்க்கையின் அனைத்து வெளிப்பாடுகளையும் புத்திசாலித்தனமாக விளக்குவார், யார் புத்திசாலியாக இருப்பார், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உளவுத்துறை உலகத்தைப் புகாரளிப்பது எனக்கு மட்டுமே என்றால். நானே செய்வேன். எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது, Vyklad Speranskiy உடன் தெளிவாக இருந்தது, இளவரசர் Andriy mimovolі poddzhuvavsya அவருடன் இருந்தார். அவர் தொலைந்துபோய் குழப்பமடைந்தவுடன், அவர் சுதந்திரமாக இருக்க விரும்பியதால் மட்டுமே, ஸ்பெரான்ஸ்கியின் எண்ணங்களுக்கு விழவில்லை. எல்லாம் அப்படித்தான் இருந்தது, அது எல்லா வகையிலும் இருந்தது, இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முதலாளித்துவவாதிகள்: ஸ்பெரான்ஸ்கியின் குளிர், கண்ணாடி போன்ற தோற்றம் அவரை அவரது ஆத்மாவில் அனுமதிக்கவில்லை, மேலும் அவரது கை, கீழ் கை, இளவரசரால் ஆச்சரியப்பட்டது. ஆண்ட்ரி, மக்களின் கைகளை எப்படி ஆச்சரியப்படுத்துவது , ஈரத்தை மூழ்கடிப்பது. கண்ணாடி போன்ற தோற்றமும் தாழ்ந்த கையும் இளவரசர் ஆண்ட்ரியை இழுத்துக்கொண்டிருந்தன. இளவரசர் ஆண்ட்ரி மக்கள் மீதான அவரது பெரும் கோபத்திற்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத விரோதமாக இருந்தார், அவர் ஸ்பெரான்ஸ்கியின் நிரூபணத்தை நினைவு கூர்ந்தார் போலவும், அவர் ஒப்புதல் பெறுவதில் தனது எண்ணங்களை வழிநடத்துவது போலவும் இருந்தார். எப்போதாவது ஒரு தவிர, சிந்தனை அனைத்து சாத்தியமான கருத்துக்கள் vikoristovuv வெற்றி, மற்றும் அவர் கடைசி ஒரு கடந்து, இளவரசர் Andriy வரவேற்றார் என, தைரியமாக உள்ளது. ஒன்று நடைமுறைச் செயல் மற்றும் அரக்கர்களைக் கண்டனம் செய்வது, பின்னர் நையாண்டி மற்றும் முரண்பாடாக எதிரிகளை நகர்த்துவது, பின்னர் சுவோரோ தர்க்கரீதியானது, பின்னர் மெட்டாபிசிக்ஸ் துறையில் ஒரு பேரானந்தம். (வெற்றியாளர்களை அவர்கள் வாழும் போது அடிக்கடி நிரூபிப்பது பயனுள்ளது.) வின் மெட்டாபிசிகல் கிசுகிசுக்களின் உணவை பரிமாறி, ஒரு மணி நேரம், எண்ணங்களை கடந்து, ஒரு மணி நேரம், மற்றும் மது விரைவாக உயர்ந்து, மீண்டும் ஒரு முறை ரன்ட் மீது இறங்குகிறது. சூப்பர்பண்டல்.

ஸ்பெரான்ஸ்கியின் ரோசம் அரிசியின் தலையில், இளவரசர் ஆண்ட்ரியுடன் சண்டையிட்ட, கொடுமைப்படுத்துபவர் பிரபலமற்றவர், ரோசம் சட்டப்பூர்வமாக இருப்பதால் தயாராக இல்லை. இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு டம்மி மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது என்பதை நிக்கோலஸ் ஸ்பெரான்ஸ்கியால் டம்காவில் சேமிக்க முடியவில்லை என்பதைக் காணலாம், ஆனால் நான் நினைப்பதை எல்லாம் பார்க்க முடியாது, ஏனென்றால் எல்லாவற்றையும் தவறவிடாதவர் பற்றி எனக்கு எந்த உணர்வும் இல்லை. நான் நினைப்பவர்கள் மற்றும் நான் நம்பும் அனைவரும்? இளவரசர் ஆண்ட்ரியை விழுங்கிய ஸ்பெரான்ஸ்கியின் ரோசம் முதல் சிறப்புக் கிடங்கு சிறந்தது.

ஸ்பெரான்ஸ்கி, இளவரசர் ஆண்ட்ரி பிளேகாவ் முதல் நீரில் மூழ்கும் புதிய, உணர்திறன் உணர்வு வரையிலான அவரது அறிவின் தொகுப்பு, போனபார்ட்டியைப் பார்த்ததைப் போன்றது. பூசாரியின் நீல நிறத்துடன் கூடிய ஸ்பெரான்ஸ்கி பூவ் போன்ற, கெட்டவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும், சியர்லீடர் மற்றும் பாதிரியார் போன்ற, அவர் கோபமடைந்தார், ஒரு கோடூரியர் மற்றும் ஒரு பாதிரியார் போன்ற, இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவரைச் சுற்றி வருவது சந்தேகத்திற்குரியது. மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த சொந்த உணர்வுகள்.

அந்த முதல் மாலையில், போல்கோன்ஸ்கி மாகாணங்களைப் போல, மடிப்புச் சட்டங்களின் நகைச்சுவையைப் பற்றிப் பேசினார்.

- முதல் அச்சு மற்றும் அனைத்தும், இதற்காக அரசு ஒரு மில்லியன் செலுத்தியது! - என்று வின் கூறினார். - செனட்டிற்கு புதிய நீதிமன்றத்தை வழங்க விரும்புகிறோம், ஆனால் எங்களிடம் சட்டங்கள் இல்லை. அப்படிப்பட்டவர்கள், இளவரசராகிய உங்களைப் போல இப்போது சேவை செய்ய முடியாது.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி, அனைவருக்கும் சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பு தேவை, வெற்றி பெறுவது சாத்தியமில்லை என்று கூறினார்.

- அந்த யோகோ நிக்தோ இல்லை, பிறகு உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? ட்சே சர்க்குலஸ் விசியோசஸ் (கோலோவால் மந்திரிக்கப்பட்டது), இது ஜூசிலியர்களுக்குத் தேவைப்படுகிறது.

பத்திரிகைகள் மூலம், இளவரசர் ஆண்ட்ரி புதிய சட்டத்தை உருவாக்குவதற்கான குழுவில் உறுப்பினரானார், மேலும் சட்டங்களை உருவாக்குவதற்கான குழுவின் தலைவராக யார் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. ஸ்பெரான்ஸ்கி ஒயின் அனுப்ப, கோட் நெப்போலியன் மற்றும் ஜஸ்டினியானி (நெப்போலியன் குறியீடு மற்றும் ஜஸ்டினியனின் குறியீடு) உதவியுடன் மடிந்த பெரிய பேக்கிங்கின் முதல் பகுதியை எடுத்தேன்: தனிநபர்களின் உரிமைகள்.

(31 மார்பு 1809 ஆர். கேடரினின்ஸ்கி கிராண்டீயில் பந்து. புதிய ஜூஸ்ட்ரிச் போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் நடாஷா ரோஸ்டோவ்)

நடாஷா மகிழ்ச்சியுடன் P'ura, ஒரு பட்டாணியின் விருப்பத்தை அம்பலப்படுத்திய அறிவில் வியப்படைந்தார், அவர் அவரை Peronska என்று அழைத்தார், மேலும் P'er їkh, குறிப்பாக її, NATO இல் கிசுகிசுப்பதை அவள் அறிந்தாள். P'єr obіtsyav їy bootie at the ball மற்றும் uyavity їy cavaliers.

அலே, அவர்களுக்கு வேலை செய்யவில்லை, பெசுகோவ் ஒரு சிறிய, தொன்மையான அழகியுடன் வெள்ளை சீருடையில் மாட்டிக்கொண்டார், பிலியா விக்னா போன்ற, அந்த ஸ்ட்ரிக்ட்சிகளின் கண்களில் உயரமான தலையுடன் வளர்ந்தார். நடாலியா உடனடியாக ஒரு வெள்ளை சீருடையில் மலிவான இளைஞனை அடையாளம் கண்டார்: tse buv Bolkonsky, அவர் இன்னும் இளமையாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், அழகாகவும் இருந்தார்.

- Axis shche znayomy, Bolkonsky, bachite, அம்மா? - நடால்கா கூறினார், இளவரசர் ஆண்ட்ரி மீது vkazuyuchi. - Pam'yataєte, நான் வித்ராட்னியுடன் இரவைக் கழித்தேன்.

- உங்களுக்கு வி யோகோ தெரியுமா? - பெரோன்ஸ்கா கூறினார். - என்னால் தாங்க முடியாது. Il fait à présent la pluie et le beau temps மற்றும் அத்தகைய ஒரு விஷயம் பெருமை, அரக்கர்களா இடையே! தட்கா பிஷோவ் மீது. நான் ஸ்பெரான்ஸ்கிமில் இருந்து, எழுதும் திட்டமாக அழைத்தேன். பெண்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பது எப்படி என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! அவர் இருப்பது போல் இருக்கிறது, ஆனால் அவர் உள்ளே வருகிறார், ”என்று அவள் சொன்னாள், நியோகோவில் vkazuyuchi. - நான் அவரை தண்டித்திருப்பேன், நான் அவரை அப்படி தண்டித்தது போல், பெண்களால் தண்டிக்கப்படுவது போல்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது கர்னலின் வெள்ளை சீருடையில் (குதிரைப்படையின் படி), பஞ்சோக்ஸ் மற்றும் செரெவிக்கள், கலகலப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும், ரோஸ்டோவிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு பங்குகளின் முதல் வரிசைகளில் நிற்கிறார். பரோன் ஃபிர்கோஃப், அவருடன் நாளை பற்றி பேசுகிறார், மாநிலத்தின் பொருட்டு கடந்து செல்வார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி, யாக் லியுடின், ஸ்பெரான்ஸ்கிக்கு நெருக்கமானவர் மற்றும் சட்டமன்றக் குழுவின் ரோபோக்களின் தலைவிதியை எவ்வாறு கவனித்துக்கொள்வது, நாளை தாமதம் பற்றிய கடைசி செய்தியின் ஒவ்வொரு நாளும், யாக்கைப் பற்றி சிறிது மாற்றம் ஏற்பட்டது. அலே வின் அவர் ஃபிர்ஹாஃப் காட்டுவதைக் கேட்கவில்லை, மேலும் இறையாண்மையைப் பார்த்து வியந்தார், பின்னர் நடனமாடிய குதிரைவீரர்களைப் பார்த்து, கோலோவில் நுழைய கவலைப்படவில்லை.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவர்கள் கோரிக்கையால் ஏமாற்றப்பட்டதால், இறையாண்மையின் முன்னிலையில் பயந்த குதிரை வீரர்கள் மற்றும் பெண்களின் எண்ணிக்கையை ஊக்கப்படுத்தினார்.

P'єr pidіyshov இளவரசர் Andriy மற்றும் அவரது கையை பற்றி.

- நீங்கள் நடனமாடுவதைப் பாருங்கள். இதோ என் பாதுகாவலர், ரோஸ்டோவா இளைஞராக இருக்கிறார், அதைக் கேளுங்கள், ”என்று அவர் கூறினார்.

- தே? - தூங்கும் போல்கோன்ஸ்கி. - வினென், - வின், மிருகத்தனமாக பரோன் வரை, - நாங்கள் அதை முதலில் நாள் முடிவில் கொண்டு வந்து, பந்தில் நடனமாடுவோம். - Vіn viyshov முன்னால், ஒரு நேர் கோட்டில், அவர் P'єr கட்டளையிட்டது போல். வித்சாயுஷ்னே, நடாஷாவை கபடமற்ற முறையில் வெளிப்படுத்தி இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் கைகளில் விழுந்தார். வெற்றி, அதை அறிந்து, மரியாதையாக உணர்கிறேன், zoosuv, ஒரு pohatkivtsy ஆக மாட்டார், її rozmovu її யூகித்து, கவுண்டஸ் ரோஸ்டோவுக்கு குழந்தைகளை வெளிப்படுத்தும் மகிழ்ச்சியான வைரஸுடன்.

"என் மகளுடன் உங்களைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளட்டும்," என்று கவுண்டஸ் ஆர்வத்துடன் கூறினார்.

- நான் கெட்டவர்களிடம் சொல்கிறேன், கவுண்டஸ் என்னை நினைவில் வைத்திருப்பார் என்று எங்களுக்குத் தெரியும், - இளவரசர் ஆண்ட்ரியை தாழ்வாகக் கூறி, பெரோன்ஸ்காயின் முரட்டுத்தனத்தைப் பற்றிய மரியாதைக்குரிய வார்த்தைகளைக் கண்காணிக்க நாங்கள் அழைக்கிறோம், நடாஷாவிடம் பேசச் சென்று அவரது கையைக் கோருகிறோம். நடனமாட. வால்ட்ஸ் முதல் சுற்றில் வெற்றி பெறுங்கள். அந்த உமிழும் விரஸ் நடாஷாவை வெளிப்படுத்துகிறார், மோசடிக்கு தயாராகி, நீரில் மூழ்கி, மகிழ்ச்சியான, குழந்தைத்தனமான, குழந்தைத்தனமான புன்னகையுடன் பேரானந்தத்தில் தொங்குகிறார்.

"நீண்ட காலமாக நான் உன்னைச் சோதித்தேன்", - இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் தோளில் கையை வைத்து தூங்கத் தயாராக இருந்தவர்களிடம் கெஞ்சினாள், சியா ஸ்லியாகானாவும் மகிழ்ச்சியான சிறுமியும் புன்னகையுடன் சொன்னாள். மற்றொரு ஜோடியில் துர்நாற்றம் கொதித்தது, ஸ்கோ பங்குக்கு சென்றது. இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவரது நாளில் மிகவும் அழகான நடனக் கலைஞர்களில் ஒருவர். நடால்யா அற்புதமாக நடனமாடினார். பால்ரூம் சாடின் perevichko shvidko உள்ள Nizhki її, தவறான பக்கத்தில் இருந்து எளிதாக மற்றும் சரியாக, ஆனால் கண்டனம் її மகிழ்ச்சியில் மூழ்கியது. அவள் வெறுமையாக இருந்தாள், அவளுடைய கைகள் மெலிதாக வீங்கி எலெனாவின் தோள்களுக்கு எதிராக பாதிப்பில்லாமல் இருந்தன. Її புல்லி தோள்கள் மெல்லியவை, மார்பகங்கள் முக்கியமற்றவை, கைகள் மெல்லியவை; ஆல் ஆன் ஹெலன் பவ்வில் ஏற்கனவே பல ஆயிரம் பார்வைகளிலிருந்து ஒரு வார்னிஷ் இருந்தது, அவர்கள் அதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள், ஆனால் நடால்கா ஒரு பெண்ணைப் போல தோற்றமளித்தார், அவர்கள் முதல் முறையாக வெளிப்பட்டதைப் போல, அவர்கள் பாடத் தொடங்காதது போல, ஆனால் அது இருந்தது. மகத்தானது.

இளவரசர் Andriy அன்பான நடனங்கள் மற்றும், bazhayuchi yaknayshvidshe அரசியல் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ரோஜாக்கள் மூலம் பார்க்க, அனைத்து புதிய, மற்றும் bazhayuchi yaknayshvidzhe rosіrvati Tse நடனத்தின் இந்த நிலையை மறைப்பதற்கு 'єр. மேலும், அழகுபடுத்தப்பட்ட பெண்களின் பெர்ஷா உங்களுக்கு நல்ல உறக்கத்தை அளித்துள்ளது; ஆலே தில்கி-ஆனால் மெலிந்த, நொறுங்கி, நடுங்கும் தபீர் வெற்றி பெறவில்லையா, புதிதாய் மிக அருகில் வியந்து புதுமையுடன் மிக அருகாமையில் சிரித்தாள், மது அதை உனக்குக் கொடுத்தது, உன் தலையில் மொழிபெயர்ப்பைக் கொடுத்தது: நீயும் பார்த்தபோது zupinivsya மற்றும் நடனத்தில் ஆச்சரியமடைந்தார்.

இளவரசர் ஆண்ட்ரியை நடால்கா போரிஸ் பிடிய்ஷோவிடம் அனுப்பவும், நடனம் கேட்கவும், ஒரு நடனக் கலைஞருக்காகவும், ஒரு நடனக் கலைஞர்-அட்'யுடண்டிற்காகவும், ஒரு பந்துக்குப் பிறகு, இளைஞர்களுக்காகவும், நடாலுக்காகவும், தங்களுக்குப் பிடித்த குதிரை வீரர்களை சோனியாவுக்கு அனுப்பவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இல்லை. அவள் எதைப் பற்றியும் கவலைப்படவில்லை, அது அனைவரையும் பந்தில் அழைத்துச் சென்றதற்காக அவள் கவலைப்படவில்லை. வோனா அதைப் பற்றி மட்டும் சிந்திக்கவில்லை, இறையாண்மை பிரஞ்சு தூதருடன் சென்றது, அத்தகைய பெண்ணிடம் பேசுவது மிகவும் கருணைக்குரியது, ஒரு இளவரசன் போன்ற உடைந்து போனது மற்றும் ஹெலன் சிறிய பெரிய வெற்றியைப் போன்றது. இதற்காக சிறப்பு மரியாதையுடன் கௌரவிக்கப்பட்டார்; அவள் இறையாண்மையைப் பார்க்கத் துணியவில்லை, ஆனால் அவள் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை, ஆனால் அவள் அதைப் பார்க்கவில்லை, பந்தை பார்க்கப் போகிறவனுக்கு மட்டுமே. மகிழ்ச்சியான கோட்டிலியன்களில் ஒன்று, மாலைக்கு முன், இளவரசர் ஆண்ட்ரி மீண்டும் நடால்காவிலிருந்து நடனமாடுகிறார். வின் nagadav їy பற்றி їхнє முதல் முறையாக poachennya in the joyful alley і இரவு மாதத்தில் தூங்க முடியாதவர்கள் மற்றும் எப்படி wіn mimovolі chu ї பற்றி. முழு nagaduvannі மற்றும் magalasya vypravdatisya மணிக்கு Natalka pochurvonіla, nіbi bulo என்று மிகவும் மோசமாக, என்ன mimovolі இளவரசர் Andriy கேட்டது.

இளவரசர் Andriy, ஒரு மீசை மக்கள் போன்ற, தங்கள் சொந்த zagalnyy svitsky vidbitka ஒரு சிறிய இல்லை இது விளக்குகள், கலை நேசித்தேன், விளக்குகள் அருகில் வளர்ந்துள்ளன. அப்படிப்பட்ட கொடுமையான நடாஷா, பொடிவாய், மகிழ்ச்சி, பயம் மற்றும் பிரஞ்சு மொழியில் தயவைக் கொண்டவர். அது குறிப்பாக குறைந்த முக்கிய மற்றும் எளிதாக செல்லும் மற்றும் அவளுடன் சுற்றி நகரும் இருந்தது. உட்கார்ந்து, எளிமையான மற்றும் சிறிய பொருட்களைப் பற்றி அவளுடன் பேசுகையில், இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவளுடைய கண்களையும் புன்னகையையும் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்தார், அது வாக்குறுதிகளுக்கு முன் அல்ல, ஆனால் உள் மகிழ்ச்சிக்கு முன்னால் இருந்தது. நடாஷாவை அழைத்துச் சென்று புன்னகையுடன் எழுந்து ஹாலில் நடனமாடினால், இளவரசர் ஆண்ட்ரி குறிப்பாக கருணையை விரும்பினார். கோட்டிலியனின் நடுவில், நடாஷா, தனது பதவியை முடித்துவிட்டு, இன்னும் ஆவலுடன் நகர்ந்து, தனது தியாகத்திற்குச் சென்றார். புதிய குதிரைவீரன் மீண்டும் கேட்டான் її. வோனா பழகி, நோய்வாய்ப்பட்டாள், மபுட், அதைப் பற்றி சிந்திக்க நினைத்தாள், ஆனால் அவள் மகிழ்ச்சியுடன் அந்த மனிதனின் தோளில் கையை உயர்த்தி இளவரசர் ஆண்ட்ரியைப் பார்த்து சிரித்தாள்.

"உங்களை ஏற்றுக்கொண்டு உட்கார முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்; ale vi bachite, என்னை எப்படி கொள்ளையடிப்பது, நான் உன்னைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், நான் அனைவரையும் நேசிக்கிறேன், நான் உன்னுடன் எல்லாவற்றையும் விரும்புகிறேன், ”- சிரிப்பு மிகவும் செழுமையாகவும் வளமாகவும் கூறினார். அந்த மனிதர் அவளை இழந்திருந்தால், நடாஷா இரண்டு பெண்களை சிலைகளுக்கு அழைத்துச் செல்ல மண்டபம் முழுவதும் ஓடினார்.

"நீங்கள் உங்கள் உறவினரின் முன் வந்தால், பின்னர் நீங்கள் அழியாத வரை, நீங்கள் என் அணியாக இருப்பீர்கள்" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி தோல்வியுற்றார், அவளைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டார். வோனா தன் உறவினரிடம் சென்றாள்.

"யக்கா nіsenіtnytsya inodі Falla to dumka! - இளவரசர் ஆண்ட்ரி நினைத்தார். - ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், மிகவும் அழகாக, மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்கள் மட்டுமே, ஆனால் இங்கே ஒரு நடனம் இல்லை, ஒரு மகிழ்ச்சியான விஷயம் இருக்கிறது ... ”...

உதாரணமாக, பழைய கவுண்ட் பிடிய்ஷோவ் நடனமாடுவதற்கு முன் நீல நிற டெயில்கோட்டில் இருந்தார். இளவரசர் ஆண்ட்ரியைக் கேட்டு மகளுடன் உறங்கும் வெற்றி, ஏன் வேடிக்கையாக இருக்கிறது? நடாஷா நீண்ட நேரம் சொன்னது போல், அத்தகைய புன்னகையுடன் சிரிக்கவோ நினைக்கவோ இல்லை: "நான் எப்படி மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும்?"

- மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது, யாக் நிகோலி! - என்று வான் கூறினார், இளவரசர் ஆண்ட்ரி நினைத்தேன், அதுதான் ஒல்லியான கைகள், அதற்கு அப்பா இருக்கிறார், நான் உடனடியாக கீழே விழுந்தேன். நடாஷா புலா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், வாழ்க்கையில் எதுவும் இல்லை. மக்கள் எல்லா நன்மைக்கும் நன்மைக்கும் பயந்து, தீமையின் சக்தியைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடையாமல் இருந்தால், அந்த துக்கம் இல்லாதிருந்தால், நீங்கள் மகிழ்ச்சியின் பெரிய படியில் இருப்பீர்கள்.

(போல்கோன்ஸ்கி ரோஸ்டோவுக்கு வருகை தருகிறார். மேபுட்னுக்கான புதிய போச்சுட்டியா மற்றும் நோவோ திட்டம்)

இளவரசர் ஆண்ட்ரி நடாஷாவின் முன்னிலையில் ஒரு புதிய, சிறப்பு உலகத்திற்கான ஒரு அந்நியன் இருப்பதைக் கண்டார், மற்றவர்களுக்குக் கேள்விப்படாத மகிழ்ச்சியுடன், வேறொருவரின் உலகம், அது போன்ற, ஒவ்வொரு நாளும், அத்தகைய நாளில். இப்போது tsei ஒளி அவரை கிண்டல் செய்யவில்லை, வேறொருவரின் வெளிச்சம் இல்லை; அலே வின் தானே, முன்பு உள்ளே நுழைந்து, ஒரு புதிய கோபத்தை அறிந்துகொண்டார்.

நடாஷா, இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் அக்கிரமத்தால் நான் கோபமடைந்தேன், கிளாவிகார்டிற்குச் சென்று தூங்கச் சென்றேன். இளவரசர் ஆண்ட்ரி பிலியா விக்னாவில் நின்று, பெண்களுடன் நகர்ந்து, அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டார். சொற்றொடரின் நடுவில், இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஜாமோவ்க்கும் நானும் ஆதரவற்றதைப் பார்த்தோம், ஆனால் நான் என் தொண்டைக்குச் செல்கிறேன், எனக்கு நிறைய ஒயின்கள் தெரியாது. மகிழ்ச்சியாக இருந்த நடாஷாவை வின் வியப்படைந்தார், மேலும் அவரது உள்ளத்தில் அவர் புதியதாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மாறினார். வின் பூ மகிழ்ச்சி, ஐ பூ பூ சம்னோ. யோமு ரிசுச்சே போஸ்டர்களைப் பற்றி பேசவில்லை, அலே வின் போஸ்டர்கள் தயார்? ஸ்கோ பற்றி? கோலிஷ்ன் கோஹன்யா பற்றி? குட்டி இளவரசி பற்றி? உங்கள் சொந்த ரோசருவன்யா பற்றி? எனவே நான் நி. புத்திசாலித்தனமாக, நான் யாரைப் பற்றி சுவரொட்டிகளை வைத்திருக்க விரும்பினேன், நான் மிகவும் பெரியவனாகவும் முக்கியமற்றவனாகவும் இருப்பேன் என்று பயந்தேன், ஆனால் நான் முக்கியமில்லை, ஆனால் நான் கடினமாகவும் கடினமாகவும் இருக்கிறேன், மேலும் நான் மிகவும் பெரியவனாகவும் முக்கியமற்றவனாகவும் இருப்பதற்காக பயப்படுகிறேன். பழங்காலம் ஒன்றரை மணி நேரம் என்னை வேதனைப்படுத்தியது மற்றும் மகிழ்ச்சியடையச் செய்தது.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி மாலையில் ரோஸ்டோவைப் பார்க்க வந்தார். ஒரு zvichkoy நாடகத்திற்கு வின் lig ​​spati, ale விரைவில் அடித்து, ஆனால் வெற்றி spati முடியாது. இப்போது, ​​ஒரு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி, மூடியில் உட்கார்ந்து, இப்போது எழுந்து, பிறகு தெரிந்தே நக்கினால், தூக்கம் இறுக்கமாக இல்லை: அது மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் புதியதாகவும் இருக்கிறது, தெய்வீக ஒளியில் வைஷோவின் மூச்சுத்திணறல் காரணமாக அல்ல. யூமு சிந்தனையில் பின்வாங்கவில்லை, ஆனால் அவர் ரோஸ்டோவை தொந்தரவு செய்ய மாட்டார்; அவளைப் பற்றி நினைக்கவில்லை; நீங்கள் அதைப் பார்த்தபோதுதான், உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அதை ஒரு புதிய வெளிச்சத்தில் பார்த்தீர்கள். "நான் ஏன் இருக்கிறேன், நான் ஏன் இந்த பல்கலைக்கழகத்தில், மூடிய சட்டத்தில் கவலைப்படுகிறேன், வாழ்க்கை, எல்லா உயிர்களும் நம்மால் இருந்தால், என்னை மகிழ்ச்சியுடன் பார்க்கவும்?" - காசவ் வின் சோபி. எதிர்காலத்திற்கான மகிழ்ச்சியான திட்டமிடலாக மாறியதால், அடுத்த மணிநேரத்தை விட நான் உறுதியாக இருக்க மாட்டேன். Vіn virіshiv தானே, எனவே நீங்கள் உங்கள் சைனின் தீமையைக் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும், தீயதை அறிந்து உங்களுக்கு உதவ வேண்டும்; பின்னர் நீங்கள் டெலிவரி நிலையத்திற்குச் சென்று கார்டன், பச்சிட்டி இங்கிலாந்து, சுவிட்சர்லாந்து, இத்தாலிக்கு அப்பால் செல்ல வேண்டும். "என்னைப் பொறுத்தவரை, உங்கள் சுதந்திரத்துடன் ஒத்துப்போக வேண்டும், உங்களை மிகவும் வளமாக விட்டுவிடுங்கள், அந்த இளைஞனின் வலிமையை நான் காண்கிறேன்," என்று அவர் தனக்குத்தானே கூறினார். - P'єr mav ratsiyu, பேச்சாளர்கள், நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க, மகிழ்ச்சியாக இருக்க வாய்ப்பில் வாழ வேண்டும், நான் இப்போது ஒரு புதிய ஒன்றில் வாழ்கிறேன். இறந்தோம், இறந்தோம், ஆனால் உயிருடன் இறந்தோம், நாம் வாழ வேண்டும், மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும், "- வின் நினைக்கிறார்.

(போல்கோன்ஸ்கி நடாஷா ரோஸ்டோவாவிடம் தனது கோஹன்யாவைப் பற்றி பி'யுருவிடம் பேசுகிறார்)

இளவரசர் ஆண்ட்ரி, இளவரசர் ஆண்ட்ரி, பியர் முன் கண்டனங்கள், zupinvshis மற்றும் அவரது கண்டனங்களின் கூட்டுத்தொகை கூட இல்லாமல், அவரது மகிழ்ச்சியுடன் அவரது மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்துக்கொண்டே மூழ்கி, வாழ்க்கையில் புதுமைகளை உருவாக்குவோம்.
- சரி, என் ஆன்மா, - வின், - இந்த ஆண்டு வருகையை உங்களுக்கு முன் சொல்ல விரும்பினேன். நிக்கோலஸ் இதே போன்ற எதையும் பார்க்கவில்லை. நான் ஜகானி, என் நண்பன்.
இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் சோபாவில் அவரது முக்கியமான உடலுடன் பலத்த அடிபட்டு விழுவது.
- நடாஷா ரோஸ்டோவ், இல்லையா? - என்று வின் கூறினார்.
- அப்படியானால், யார்? நிக்கோலஸ் இருவராக மாறவில்லை, எனக்கு கொஞ்சம் வலிமையானது. Vchora நான் துன்புறுத்தப்பட்டேன், துன்பம், கருஞ்சிவப்பு வேதனை, நான் பார்க்கவில்லை, வெளிச்சத்திற்காக அல்ல. நான் முன்பு உயிருடன் இல்லை. இப்போது நான் மட்டுமே வாழ்கிறேன், ஆனால் அவள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது. உன்னால் ஏன் என்னை காதலிக்க முடியவில்லை?
- நான்? நான்? நான் உங்களுக்குச் சொன்னது போல், வேகமாக அடுத்தடுத்து P'єr சொல்லி, கூடிய விரைவில் அறையைச் சுற்றிச் சென்று பழுதுபார்க்கவும். - நான் யோசிக்கிறேன் ... Tsya divchina அத்தகைய உடைமைகள், அத்தகைய ... உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக மக்கள் இருக்க மாட்டார்கள்.
- ஆலே வென்றார்?
- உன்னை காதலித்தேன்.
- nіsenіtnitsі பற்றி நினைக்காதே ... - இளவரசர் ஆண்ட்ரி, விச்சி P'Uru இல் சிரித்து வியந்து கூறினார்.
- நான் விரும்புகிறேன், எனக்குத் தெரியும், - P'єr கோபமாக கத்தினார்.
"வணக்கம், கேளுங்கள்," என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது கையை ஒரு குறிப்பால் எழுதினார்.
- நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? எல்லா கோமுகளுக்கும் நான் சொல்ல வேண்டும்.
- சரி, சரி, நான் ரேடியம் கூட என்று தெரிகிறது, - பியர் கூறினார், அவர் மாற்றத்தை சரியாகக் கண்டித்தபோது, ​​​​குறுவல் மென்மையாக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் இளவரசர் ஆண்ட்ரியை தீவிரமாகக் கேட்டார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி நல்லவராக இருந்தார், அவர் ஒரு புதிய நபராக ஆனார். டி புலா யோகோ டைட், யோக் கோபம் உயிருக்கு, யோகோ ரோசருவன்யா? P'єr bouv edin lyudin, yakim vіn navazhuvavsya ஹேங் அவுட்டுக்கு முன்; ஏற்கனவே அந்த ஒயின்களுக்காக நான் ஏற்கனவே என் மீசையை இழந்துவிட்டேன், நான் என் ஆத்மாவில் ஒரு புதிய புலோவில் இருக்கிறேன். உங்கள் அப்பாவை விரும்பாததால், உங்கள் மகிழ்ச்சியை தியாகம் செய்ய முடியாத விஷயங்களைப் பற்றி பேசுவது, அற்பமான மேபத்னைத் திட்டமிடுவது எளிதானது மற்றும் தைரியமாக வெட்கப்பட வேண்டும், முழு அன்பிற்காக காத்திருங்கள், நீங்கள் காதலிப்பீர்கள் ஏதோ ஒரு அதிசயம், அந்நியன், படுத்திருப்பது சாத்தியமில்லை, அவரை வோலோடிலோ என்று தோன்றுபவர்களுக்கு.
"என்னால் இவ்வளவு நேசிக்க முடியும் என்று நான் சொன்னதை நான் நம்பவில்லை" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - Tse zovsim அதே இல்லை, நான் mav குத்தப்பட்டது போல். எல்லா ஒளியும் எனக்கு இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: ஒன்று வென்றது, மகிழ்ச்சி, நம்பிக்கை, ஒளி ஆகியவற்றின் மீசை உள்ளது; іnsha அரை - எல்லாம், டி її ஊமை, அங்கு іsі zneіra і temryava ...
- Temryava மற்றும் இருள், - மீண்டும் மீண்டும் P'єr, - அதனால், அதனால், நான் நினைக்கிறேன்.
- என்னால் உதவ முடியாது, ஆனால் ஒளியை நேசிக்கிறேன், நான் குற்றவாளி அல்ல. நான் கூட மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். Ty rosumієsh mene? ரேடியம் எனக்கானது என்று எனக்குத் தெரியும்.
- எனவே, எனவே, - pidtverdzhuvav P'єr, ஒலி மற்றும் சுருக்கமாக, உங்கள் நண்பரை ஆச்சரியப்படுத்துங்கள். சிம் ஸ்விட்லிஷே அவருக்கு இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் பங்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் தனது சொந்த சக்தியின் மீது வெறுப்படைந்தார்.

(வித்னோசினி ஆண்ட்ரியா போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் நடாஷா ரோஸ்டோவ் ஒரு கை மற்றும் இதயத்தின் முன்மொழிவுக்காக எழுதினார்கள்)

ஜருச்சினி கவலைப்படவில்லை, நடாஷாவுடன் போல்கோன்ஸ்கியின் கடிவாளத்தைப் பற்றி யாரும் வெறுக்கவில்லை; இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஓய்வுக்காக விழுந்தார். அவர் சொன்னது போல், வரியின் காரணத்திற்காக அவர் குற்றம் சாட்டினார், பின்னர் அவர் முழு பாரத்தையும் சுமந்தார். வின்னிங், அவர் தன்னை தனது வார்த்தை என்று அழைத்தவுடன், நடாஷாவை கட்டி எனக்கு சுதந்திரம் கொடுக்க விரும்பவில்லை. நீங்கள் அவரை நேசிக்க மாட்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், அவரைப் பார்க்கும் உரிமை உங்களுக்கு இருக்கும். Zrozumіlo, ஆனால் அப்பா இல்லை, நடால் அதைப் பற்றி சிறிதும் விரும்பவில்லை; ale இளவரசர் Andriy தனது சொந்த ஊற்றினார். இளவரசர் Andriy buvav இன்று Rostovs இல், முற்றிலும் Natalka பெயர்கள் போல் இல்லை: வெற்றி kazav їi vi மற்றும் tіluvav tіlki її கை. இளவரசர் ஆண்ட்ரியோம் மற்றும் நடால்யா இடையே, பகலில், முன்மொழிவு முதல், முந்தைய அல்ல, நெருக்கமான, எளிமையானவர்களால் எழுப்பப்பட்டது. துர்நாற்றம் வீசிய நிபி தோசிக்கு ஒன்று தெரியவில்லை. முதலாவதாக, ஒருவர் மீது துர்நாற்றம் வீசுவதைப் பற்றி ஆச்சரியப்படுபவர்களைப் பற்றி அவர்கள் zgaduvati நேசித்தார்கள், அது ஒன்றுமில்லையென்றால், இப்போது அவர்கள் தங்கள் அழைப்பின் மூலம் தங்களைப் பார்த்த துர்நாற்றத்தால் புண்படுத்தப்பட்டனர்: தோடவன்களே, இப்போது அந்த பாஸ்டர்களை மன்னியுங்கள்.

பழைய எண்ணிக்கை іnodі இளவரசர் Andriy, tsіluvav யோகோ வரை சென்றது, Petichi பெரும் மகிழ்ச்சியுடன் Mikoli சேவையை ஊட்டினார். பழைய கவுண்டஸ் ஜிட்கலா, அவர்களைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுங்கள். சோனியா ஸ்கோக்விலியாவைப் பற்றி பயந்தாள், ஆனால் அவள் ஆச்சரியப்பட்டாள், அவர்களுக்குப் பொறுப்பானவர்கள் தேவையில்லை என்று அவளுக்குத் தெரியும். இளவரசர் ஆண்ட்ரி பேசியிருந்தால் (இன்னும் கொஞ்சம் அன்பாகப் பேசினார்), நடாஷா பெருமையுடன் அவரைக் கேட்டார்; அவள் பேசினால், பயத்துடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் அவள் மரியாதையுடன் அவளைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுவதை நிறுத்தினாள். வோனா மனதிற்குள் நினைத்துக் கொண்டாள்: "எனக்குள் என்ன குலுங்கி நிற்கிறது? அதை நான் எப்படி என் சொந்தப் பார்வையால் அடைவது! சரி, அது என்னில் இல்லாததால், நான் என் பார்வையால் என்ன குலுக்குகிறேன்?" இன்னோ வோனா ஒரு பைத்தியம்-மகிழ்ச்சியான மனநிலையில் நுழைந்தார், மேலும் அவர் இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஸ்மியாயாவ்ஸ்யாவைப் போல கேட்கவும் ஆச்சரியப்படவும் விரும்பினார். Vіn அரிதாக smіyavya, ஆனால் பின்னர், vіn smіna என்றால், நான் என் அனைத்து smіth பார்த்தேன், மற்றும் நான் புதிய ஒரு அருகில் smіth smіth எனக்கு நானே வாசனை. நடாலியா புலா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், ஏனென்றால் மேபட் பற்றிய எண்ணமும் பிரச்சினையின் நெருக்கமும் சிமிட்டவில்லை, ஓஸ்கில்கி மற்றும் அவற்றைப் பற்றிய அதே எண்ணங்களுடன் கண் சிமிட்டவும் குளிர்ச்சியாகவும் இருந்தது.

(இளவரசி மரியா முதல் ஜூலியா காரகினோய் வரையிலான மூன்று தாள்கள்)

“சகோதரர் ஆண்ட்ரியின் இருப்புக்கான பழியுடன் எங்கள் வாழ்க்கை பழையதைப் போன்றது. வெற்றி, நான் ஏற்கனவே உங்களுக்கு எழுதியது போல், மீதமுள்ள நேரத்தை கூட மாற்றவும். இந்த துக்கத்தின் பாடல் இப்போது தார்மீக ரீதியாக மட்டுமே புத்துயிர் பெற்றுள்ளது. நான் சிறுவயதில் தெரிந்தது போல், நான் அப்படி ஆகிவிட்டேன்: கனிவான, தாழ்மையான, இந்த தங்க இதயத்தின் காரணமாக, யாருக்காக எனக்கு எளிமையான எதுவும் தெரியாது. வின் zrozumiv, என்னை கட்டியெழுப்ப வேண்டும், நன்றாக, புதிய வாழ்க்கை மறைந்துவிடாது. ஒரேயடியாக, ஒழுக்கப் பாம்பினால், மது உடல் பலவீனமடைந்தது. வின் மோசமான, முந்தையதை விட குறைவான, பதட்டமாக மாறுகிறது. நான் புதிய ஒன்றைப் பற்றி பயப்படுகிறேன், நான் ஏற்கனவே நீண்ட காலமாக தண்டிக்கப்பட்டுள்ளதால், நான் சுற்றுவட்டத்திற்கான பயணத்தை மேற்கொண்டதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். அதை சரி செய்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட, படித்த மற்றும் அறிவார்ந்த இளைஞர்களில் ஒருவரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்று நீங்கள் எனக்கு எழுதுகிறீர்கள். அன்பின் பெருமைக்காக விபாச்டே - நான் சிறிதும் தயங்கவில்லை. உங்கள் விவசாயிகளிடமிருந்தும் பிரபுக்களிடமிருந்தும் பழுதுபார்க்கும் ஒரு வெடிப்பு இங்கே இருப்பதால், நன்மையை மதிக்க முடியாது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்த பிறகு, போகிறவர்களின் இழப்பை என்னால் அடையாளம் காண முடியாது.

தொகுதி 3 பகுதி 2

(Rozmova Bolkonskogo மற்றும் Bezukhov, Natalya Rostov vipad பற்றி இளவரசர் Kuragin. Andriy நடாஷாவை முயற்சிக்க முடியாது)

- நான் உன்னுடன் பேசுவது போல் என்னை ப்ரோபாட் செய்யுங்கள் ... - P'єr zrozumiv, இளவரசர் ஆண்ட்ரி நடால்யாவைப் பற்றி பேச விரும்பினார், மேலும் அவரைப் பற்றிய ஒரு பரந்த சொற்பொழிவு ஆவிகள் மற்றும் ஆவிகளால் பிடிக்கப்பட்டது. ப்யூரா இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் கோபத்தை அம்பலப்படுத்திய சே விராஸ்; வின் ரிசுச்சே, dzvinko தகாத முறையில் prodovzhuvav: - நான் கவுண்டஸ் ரோஸ்டோவ் இருந்து otrima vіdmovu, மற்றும் எனக்கு முன் உங்கள் மைத்துனரின் கைகளின் shukannya பற்றி சிறிது சென்றார். சி சே அது உண்மையா?
- І true, і untruth, - Pocha P'єr; இளவரசர் ஆண்ட்ரி யோகோவை குறுக்கிடுகிறார்.
- அச்சு її இலைகள், - வின் என்று கூறி, - і ஒரு உருவப்படம். - வின் மேசைக்கு அழைப்பு விடுத்து, அதை பி'ருக்கு அனுப்பினார்.
- கவுண்டமணியைப் பார்க்கவும் ... கூடிய விரைவில்.
"நிறைய நோய் இருக்கிறது," பியர் கூறினார்.
- அது அங்கே இருக்கிறதா? - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - மற்றும் இளவரசர் குராகின்? - தூங்கும் vіn shvidko.
- வின் நீண்ட காலமாக அங்கு இருக்கிறார். வோனா மரணத்தில் இருந்தாள் ...
இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறுகையில், "எனது நோய்க்கு என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன். இது குளிர், தீமை, ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, உங்கள் அப்பாவைப் போல சிரிப்பது.
- அலே, பான் குராகின், கவுண்டஸ் ரோஸ்டோவை தனது கையால் அலங்கரிக்கவில்லையா? - என்று ஆண்ட்ரி. - வின் கில்கா ஒரு மூக்கு பிர்னுவை உருவாக்கியுள்ளார்.
- நண்பர்களாக இருப்பதற்கான வாய்ப்பை வெல்வதில்லை, அதிக நட்பைப் பெறுங்கள், - பி'உர் கூறினார்.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது அப்பாவை மீண்டும் அறிந்து நியாயமற்ற முறையில் சிரித்தார்.
- இப்போது, ​​உங்கள் மைத்துனர், நான் யாரைத் தெரிந்துகொள்ள முடியும்? - என்று வின் கூறினார்.
- வின் பீட்டரிடம் சென்றார் ... ஆனால் எனக்குத் தெரியாது, - P'єr கூறினார்.
"அது ஒன்றுதான்," இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார். - ரோஸ்டோவ் கவுண்டஸிடம் ஒரு புல்லி இருப்பதாகவும், நான் மிகவும் அழகாக இருக்கிறேன் என்றும், நான் மிகவும் அழகான ஒருவரை அடிக்கிறேன் என்றும் சொல்லுங்கள்.
P'єr தனது கையிலிருந்து தாழ்வாரங்களின் மணிகளை எடுக்கிறார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி, நிபி ஜகாடுயுச்சி, சொல்லத் தேவையில்லை, சொல்லத் தேவையில்லை, பி'ஆர் சொல்லாததைச் சொல்ல வேண்டாம், அவரைப் பார்த்தார்.
- கேளுங்கள், பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள எங்கள் சூப்பர்-லைனை நினைவில் கொள்ளுங்கள், - P'єr, - பற்றி நினைவில் கொள்ளுங்கள் ...
"எனக்கு நினைவிருக்கிறது," இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவசரமாக கூறினார், "நான் அந்த பெண்ணிடம் சொன்னேன், எனக்கு உடம்பு சரியில்லை, முயற்சி செய்ய வேண்டும், ஆனால் நான் முயற்சி செய்யலாம் என்று நான் கூறவில்லை. என்னால் முடியாது.
- அதிலிருந்து விடுபட முடியுமா? இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவரை குறுக்கிட்டார். வின் விறுவிறுப்பாக கத்தினார்:
- அப்படியானால், நான் ஒரு கையைக் கேட்கத் தெரியும், தாராளமாக அற்பமாக இருக்க வேண்டுமா? நீங்கள் என் நண்பனாக இருக்க விரும்பினால், அதைப் பற்றி... எல்லாவற்றையும் பற்றி என்னிடம் சொல்லாதே. சரி, விடைபெறுகிறேன்.

(போரைப் பற்றி ரோஸ்மோவா போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் பெசுகோவா, போரில் அந்த நிகழ்ச்சிக்கு என்னால் உதவ முடியும்)

புதியதை திருப்தியுடன் பார்க்கிறார்.
- இருப்பினும், - வின் சொன்னது, - மது ஷாவின் கிரிஸ் போன்றது போல் தெரிகிறது.
- எனவே, - இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார், - இந்த சிறிய வித்தியாசத்தில் மட்டுமே, நீங்கள் தோல் குச்சியின் மேல் ஷாஹ்ஸில் நன்றாக சிந்திக்க முடியும், ஆனால் ஒரு மணி நேரம் மனதில் ஒரு தோரணை உள்ளது, இந்த வித்தியாசத்துடன் கூட, நீங்கள் பார்த்தால் வலிமையான ஒன்று இரண்டு பேருக்கு வலிமையானது. ஒரு பட்டாலியன், ஆனால் ஒரு பட்டாலியன் பிரிவுக்கு ஒரு வலிமையானது, ஒரு நிறுவனத்திற்கு ஒன்று பலவீனமானது. ஒவ்வொருவருடைய வீட்டிலும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சக்தி இருக்கிறது. இப்போது நான் இருக்கிறேன், ”என்றார் வெற்றி,“ அது தலைமையகத்தில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தால், நான் அங்கு இருக்கப் போகிறேன், என்னால் அதைச் செய்ய முடியும். நாளைய நாள் பொய்யாக இருக்கும், அவர்களிடமிருந்து அல்ல ... வெற்றியை எந்த நிலையிலும் காண முடியாது, எதிர்காலத்தில் அல்ல; ஆனால் பதவிகளில் மிகக் குறைவு.
- மேலும் ஏன்?
- இது என்னில் இருக்கிறது என்பதிலிருந்து, புதியதில், - திமோகினிடம், - தோல் சிப்பாயிடம்.

- Biy vigraє என்று, உறுதியாக விரிஷிவ் யோகோ விக்ரதி. நாங்கள் ஏன் ஆஸ்டர்லிட்ஸ் பீட் விளையாடினோம்? நாங்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களிடம் பந்தை இழந்துவிட்டோம், ஆல் அதை முன்கூட்டியே சொன்னார்கள், அவர்கள் பீட் விளையாடினர், விளையாடினர். நாங்கள் அங்கு கடிக்கவில்லை என்று அவர்கள் எங்களிடம் சொன்னார்கள்: யக்னைஷ்வித்ஷே போர்க்களத்திலிருந்து குடிக்க விரும்பினாள். "விளையாடினேன் - நன்றாக, மிகவும் பெரியது!" - நாங்கள் அடிக்கப்பட்டோம். யாக்பி மாலை வரை நாங்கள் எதுவும் பேசவில்லை, கடவுளுக்கு தெரியும்.

(போரோடின்ஸ்கி போருக்கு முன்னதாக பியர் பெசுகோவ் உடனான திருமணத்தில் போரைப் பற்றிய ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் சிந்தனை)

Vіyna காதல் இல்லை, ஆனால் வாழ்க்கையில் சரியான கண்டுபிடித்து, மற்றும் உளவுத்துறை தேவை மற்றும் vіynu நன்றி இல்லை. ஒரு சுவோரோ மற்றும் ஒரு பயங்கரமான தேவையை தீவிரமாக ஏற்றுக்கொள்வது அவசியம். எல்லாம் பொதுவானது: முட்டாள்தனத்தைப் பாருங்கள் மற்றும் தவறு மிகவும் நல்லது, விளையாட்டு அல்ல. பின்னர் vіyna - வெற்று மற்றும் இலகுவான மக்களின் வேடிக்கை விரும்பப்படுகிறது ... Vіyskovy ஸ்டான் மிக அழகானது. மற்றும் என்ன வகையான vіyna, vіyskovіy வலது வெற்றிக்கு என்ன தேவை, vііyаі vіyskogo இடைநீக்கம் என? Meta viyni - vivstvo, znaryadya viyni - shpigunstvo, zrada மற்றும் zahochennya її, குடிமக்களை அழித்தல், їkh chi இராணுவத்தின் உணவுக்காக திருடுதல்; வஞ்சகம் மற்றும் முட்டாள்தனம், அவர்கள் வைஸ்கோவியை தந்திரமானவர் என்று அழைக்கிறார்கள்; vіyskogo முகாமின் வெற்றி என்பது சுதந்திரம், டோப்டோ ஒழுக்கம், பனிக்கட்டி, அலட்சியம், zhorstokіst, rozpusta, piyatstvo ஆகியவற்றின் தெரிவுநிலை. முகாமில் இருப்பவர்களைப் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை, ஷாவன்னி உசிம். சீனர்களின் க்ரிம், ஜார்ஸ் சீருடை அணிய வேண்டும், மேலும் அதிகமான மக்களை நகரத்திற்கு விரட்டியவர், பெரிய நகரத்தை கொடுங்கள் ... , அவர்கள் நிறைய பேரை அடித்து (எந்த எண்ணிக்கை அதிகம்) மற்றும் செல்லாது. override, vvazhayuchi, எங்கே அதிக மக்கள் அடிக்கப்படுகிறார்களோ, அவ்வளவு தகுதி அதிகம்.

(கோஹன்யா மற்றும் ஸ்பிவ்சுட்டியா பற்றி)

மகிழ்ச்சியற்ற, அபத்தமான, கடினமான மக்கள் தங்கள் காலை வெளியே எடுத்தனர், அனடோலி குராகின் தான் அறிந்திருந்தார். அனடோல் அவரது கைகளில் வெட்டப்பட்டு, ஒரு கண்ணாடியில் தண்ணீரை அவருக்கு அனுப்பினார், அதன் நிலம் அவரது மூன்று நிற, வீங்கிய உதடுகளிலிருந்து விடுபட முடியவில்லை. அனடோல் மிகவும் கடுமையானவர். "எனவே விலை என்னவென்றால், மக்கள் என்னுடன் நெருக்கமாகவும் இறுக்கமாகவும் பிணைக்கப்பட்டுள்ளனர்," என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி நினைத்துக்கொண்டார், அது அவருக்கு முன்னால் இருந்தது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. - தன்னை வளர்த்துக் கொண்டதால், என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை. இளவரசர் ஆண்ட்ரூவுக்கு வழங்கப்பட்ட குழந்தைத்தனமான, தூய்மையான மற்றும் அன்பான ஒரு குழந்தைத்தனமான ஒளியுடன் ஒத்துப்போகவில்லை. அது இன்னும் உயிருடன் மற்றும் வலுவாக இருக்கும் வரை, நாம் உங்கள் ஆன்மாவில் வீசியிருந்தால் அல்ல, கண்கள் வீங்கியிருந்தன, அதனால் அவர்கள் அவரைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர், இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவரது மீசையை யூகித்தார், மேலும் மக்கள் அனைவரிடமும் பரிதாபமும் அன்பும் அவரது மகிழ்ச்சியான இதயத்தை அவருக்கு நினைவூட்டியது.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி மக்கள் மீதும், தன் மீதும், தனது மன்னிப்புக் குறித்தும் தாழ்வாக, அன்பான கண்ணீருடன் அழுவதில் கூட மூழ்கிவிடவில்லை.
"ஸ்பிவ்சுட்டியா, சகோதரர்களிடம் அன்பு செலுத்துங்கள், அமைதியாக, நேசிப்பது, நம்மை நேசிப்பது, வெறுப்பது, எதிரிகளை நேசிப்பது - எனவே, அந்த அன்பு, பூமியில் கடவுள் தீர்க்கதரிசனம் கூறியது போல, இளவரசி மேரி எனக்கு கற்பிக்கவில்லை, நான் ரோசி இல்லை. ; என் ஸ்கோடா புலோ வாழ்க்கை என்ன அச்சு, அங்குள்ள அச்சு நான் உயிருடன் இருப்பதால் என்னை விட்டு பிரிந்தவை. அலே இப்போது நன்றாக இருக்கிறாள். எனக்கு விலை தெரியும்!"

தொகுதி 3 பகுதி 3

(மகிழ்ச்சியைப் பற்றி)

"எனவே, நான் புதிய மகிழ்ச்சியைக் கண்டேன், நான் மக்களைப் பார்க்கவில்லை.<…>மகிழ்ச்சி, பொருள் சக்திகளுடன் ஒரு போஸ் உள்ளது, ஒரு மனிதனின் மீது பொருள் அழைப்புகளுடன் ஒரு போஸ், ஒரு ஆன்மாவுக்கு மகிழ்ச்சி, அன்புக்கு மகிழ்ச்சி! உங்கள் புத்திசாலித்தனம் ஒரு லூடினாக இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் அதைக் கற்றுக் கொள்ளலாம் மற்றும் கடவுளுக்கு மட்டுமே கற்பிக்க முடியும்.

(கோஹன்யாவைப் பற்றி அந்த வெறுப்பு)

“அப்படியானால், கோஹன்யா (நினைத்திருப்பது சரியான தெளிவுடன் தெரியும்), அலே அந்த கோஹன்யாவை அல்ல, எதையாவது நேசிக்க விரும்புகிறாய், நீ என்ன நினைக்கிறாய், அலே அந்த கோஹன்யா, நான் முதல் முறையாக முயற்சித்தேன் போல, நான் காதலில் இறந்தால், நான் இன்னும் என் எதிரி யோகோவை வெல்லுங்கள். அன்பை உணர்ந்தவர்களை ஆன்மாவின் நாளாகவும், ஒரு பொருளும் தேவையில்லாத நாளாகவும் பார்த்தேன். நான் இப்போது முழு விஷயத்தையும் ஆனந்தமாக உணர்கிறேன். உங்கள் அண்டை வீட்டாரை நேசிக்கவும், உங்கள் அண்டை வீட்டாரை நேசிக்கவும். எல்லாவற்றையும் நேசிக்கவும் - எல்லா வெளிப்பாடுகளிலும் கடவுளை நேசிக்கவும். மனித அன்பின் மூலம் ஒரு நபரின் பாதையை நீங்கள் நேசிக்க முடியும்; ஒரு நுழைவாயில் மட்டுமே கடவுளின் அன்புடன் நேசிக்கப்பட முடியும். முதன்முதலாக நான் அப்படி ஒரு மகிழ்ச்சியைப் பார்த்தேன், நான் அந்த நபரை நேசிக்கிறேன் என்று பார்த்தால். அவரைப் பற்றி என்ன? சி வின் உயிருடன் இருக்கிறார்... மனித அன்புடன் அன்பு செலுத்தினால், அன்பிலிருந்து வெறுப்புக்குச் செல்லலாம்; மேலும் தெய்வீக அன்பை மாற்ற முடியாது. நிச்சோ, நி மரணம், நிச்சோ என்று முடியாது. வோனா என்பது ஆத்மாக்களின் சாரம். மேலும் நான் என் வாழ்க்கையில் சிறியவர்களை வெறுக்கிறேன். மேலும் її போன்ற அன்பு மற்றும் வெறுக்காத அனைவரிடமிருந்தும். நடாஷாவை தவறாகப் பார்க்க நான் விரைந்தேன், ஏனென்றால் நான் முன்பு பார்த்தேன், அதே அழகுடன், எனக்காக பிரகாசமாக இருந்தது; அலே முதல் முறையாக என் ஆன்மாவைக் காட்டுகிறது. நான் zrozumiv மற்றும் மரியாதை, குடியுரிமை, குப்பை, kayattya வெற்றி. இப்போது, ​​​​இப்போது, ​​​​அவர் பிடிவாதமாக தனது பார்வையின் கூர்மையைப் பற்றி தனது மனதை அமைதிப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் அவளுடன் தனது உருவத்தின் கூர்மையை ஆதரிக்கிறார். “யக்பி என்னை ஒருமுறை அடிப்பது குறைவு. ஒருமுறை, உங்கள் கண்களை ஆச்சரியப்படுத்துங்கள், சொல்லுங்கள் ... "

தொகுதி 4 பகுதி 1

(கோஹன்யா, வாழ்க்கை அந்த மரணம் பற்றி போல்கோன்ஸ்கியின் எண்ணங்கள்)

இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு அவர் இறந்துவிட்டார் என்பது மட்டுமல்ல, அவர் இறந்துவிட்டார் என்பது அவருக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே பாதி இறந்துவிட்டார். மண்ணுலகமும் வானொலியும் கொள்ளையடிக்கும் அதிசய ஒளியும் தரிசனத்தின் சான்றுகளைக் கண்டேன். வெற்றி பெறுங்கள், இது உங்களுக்குத் தேவையா என்று சோதித்துப் பார்க்கும்போது கவலைப்படாதீர்கள். அந்த மந்தமான, எப்போதும், கண்ணுக்குத் தெரியாத மற்றும் தொலைவில், ஒருவித மதுவின் இருப்பு அவரது வாழ்க்கையைப் பார்ப்பதை நிறுத்தாமல், இப்போது ஒரு புதிய பூலோவுக்கு அருகில் உள்ளது மற்றும் - இந்த அற்புதமான துவக்க ஒளிக்காக, மனதில் இருந்தது.

முன்பு, நான் குழந்தையைப் பற்றி பயந்தேன். இரண்டில், நான் மரண பயத்தை மிகவும் பயங்கரமாகப் பார்த்தபோது, ​​அது இனி நியாயமானது அல்ல.
முதன்முறையாக, கைக்குண்டு தனக்கு முன்னால் சுழன்று கொண்டிருப்பதை உணர்ந்த அவர், மரக்கட்டைகளிலும், புதர்களிலும், வானத்திலும் வியப்படைந்தார், மேலும் மரணம் தனக்கு முன்னால் இருப்பதை அறிந்தார். இது காயங்கள் மற்றும் ஆன்மாக்கள் காரணமாக இருந்தால், மிட்டோவோ, வாழ்க்கையின் அடக்குமுறையிலிருந்து எந்த வகையான ஒலித்தாலும், கோஹானியாவின் ஒரு கடிதம் வெளியிடப்பட்டது, ஒரு முக்கியமான, முக்கியமானது, வாழ்க்கையிலிருந்து வெளியேறவில்லை, மரணத்தைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை. சிம் மோர் வின், தியாகியின் அந்த பகுதியில் குடியேறி மயக்கத்திற்காக, அது அவரது காயத்தின் காரணமாக, புதிய ஒன்றை நினைத்து, பூமியின் கோஹனின் காதைப் பற்றி யோசிக்கிறார், அது அதிகமாக இல்லை, பூமியின் பெரும்பகுதி எல்லாவற்றையும் நேசிப்பது, அன்பிற்காக தன்னையே தியாகம் செய்ய முற்படுவது, யாரையும் காதலிக்காமல் இருப்பது, பூமிக்குரிய வாழ்க்கையுடன் வாழக்கூடாது என்பதாகும். அன்பின் காதில் நான் எவ்வளவு அதிகமாகப் பிடிக்கப்படுகிறேனோ, அவ்வளவு அதிகமாக நான் வாழ்க்கையைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறேன், மேலும் அந்த பயங்கரமான மேலோட்டத்தைப் பற்றி முழுமையாக அறிந்திருக்கிறேன், அன்பு இல்லாமல் நான் வாழத் தகுதியானவன், நான் இறந்துவிடுவேன். இது ஒரு கண் சிமிட்டல் என்றால், நான் இறக்க வேண்டியவர்களைப் பற்றி பேசுகிறேன், நான் அவர்களிடம் சொல்கிறேன்: நல்லது, டிம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.
இந்த இரவில் மிடிச்சியில் அலெக், அவருக்கு முன் பிவ்ம்ரியில் தோன்றியதால், யாகு பஜாவ், மற்றும் வின் என்றால், அவள் உதடுகளில் கையை அழுத்தி, அமைதியான, மகிழ்ச்சியான வார்த்தைகளால் அழுது, நான் யோகோவை உயிர்ப்பித்தேன். முதலாவதாக, அந்த தொந்தரவான எண்ணங்கள் உங்களுக்கு வந்ததாகத் தோன்றியது. கட்டுப் புள்ளியில் அந்தத் தளர்ச்சியை உண்டாக்குங்கள், நான் குராகினை உதைத்திருந்தால், இப்போது அது மிகவும் மோசமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை: உயிருடன் இருப்பவர்களைப் பற்றி உணவால் துன்புறுத்தப்பட்டவர் யார்? நான் அவரை குழந்தையாக பார்க்கவில்லை.

அமைதியாக, வாழ்க்கை மற்றும் மரணம் பற்றி, ஒரு மணி நேரம் முழுவதும் யோசிப்பவர்கள் பற்றி மீசையை நினைத்து. மேலும் மரணம் பற்றி. வெற்றி அவளுடன் நெருக்கமாக உணர்கிறேன்.
"கோஹன்னியா? அப்படியென்றால் காதலும்?" - சிந்தனை வெற்றி. - கோஹன்னியா ஒரு மரணம். காதல் என்பது கடவுள், மற்றும் இறப்பது என்பது அன்பின் ஒரு பகுதியான என்னை, ஒரு கசிவு மற்றும் விச்னி டிஜெரலுக்குத் திருப்புகிறது. "

ஆனால் அதே இடத்தில், நான் இறந்துவிட்டதாக, இளவரசர் ஆண்ட்ரி யூகித்தார், நான் தூங்கப் போகிறேன், இப்படித்தான் நான் இறக்கிறேன், நான் இறந்துவிட்டதால், நான் ஒரு ஜூசில்லாவை அவன் மீது வீசுகிறேன், தன்னைத்தானே தூக்கி எறிகிறேன்.
"எனவே, அது மரணம். நான் இறந்தேன் - நான் என்னை எறிந்தேன். எனவே, மரணம் விழித்தெழுகிறது! - உங்கள் ஆன்மாவில் ஒரு பேரானந்தம் வெளிச்சம், மற்றும் பொறுத்து, நீங்கள் வீட்டில் இல்லாத வரை நீங்கள் நம்பியிருந்தீர்கள், உங்கள் ஆத்மார்த்தமான பார்வைக்கு முன்னால் நீங்கள் எழுப்பப்பட்டீர்கள். நான் முன்பு புதிய பலத்துடனும் அந்த அற்புதமான லேசான தன்மையுடனும் பிணைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டேன், அந்த நேரத்தில் நான் அதைத் தவறவிடவில்லை.


லிசா போல்கோன்ஸ்கா இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் அணி. வான் அபிமானமானவர், ஆசிரியரே அவளிடம் அனுதாபம் காட்டுகிறார், குறும்புத்தனமாக அதை "குட்டி இளவரசி" என்று அழைத்தார். லிசா போல்கோன்ஸ்காய் புலா எல். І இன் முன்மாதிரி. வோல்கோன்ஸ்கா, எல்.என். டால்ஸ்டாய், urogena Truzson. லிசா உலகம் முழுவதையும் நேசிக்க, நீங்கள் பசியுடன் இருக்கிறீர்கள், அன்பானவர், உங்கள் வாழ்க்கையை ஒளியின் பார்வை இல்லாமல் வெளிப்படுத்த முடியாது. ஹீரோவின் இந்த குணாதிசயத்தை ஆசிரியர் மிகுந்த அரவணைப்புடன் விவரிக்கிறார்: "கர்னென்கா, ட்ரோகி வுஹ்மி, சோர்னிலி, தோட்டாவின் மேல் உதடு பற்களில் சிறியதாக உள்ளது, அலே டிம் டார்ல் அதை வென்றார், அவரது அன்பான பெண் іnіtіvіd, hіvіdіd. குறுகிய காலம் - உதடுகளின் சுருக்கம் மற்றும் வாய் வாய் - நாம் நம்மை சிறப்பாகவும் அழகாகவும் ஆக்கிக் கொண்டோம்.

தனது முகாமை மிக எளிதாகத் தாங்கிய கர்னு மைபுத்ன்யு மேட்டரைப் பார்த்து அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டனர்.

எதிர்ப்பு இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவரது அணியில் ஒரு காதலி அல்ல; துர்நாற்றம் வாழ்க்கையை அழைக்கிறது, லிசா இன்னும் தனது சொந்த நபரை நேசிக்கிறார், ஆனால் அந்த மனம், தொலைதூர மற்றும் இலட்சியத்தை அல்ல. தலையுடன் அடிக்கடி சூப்பர்பெரெச்செட்களுடன், இளவரசி "மிருகமான, பில்லி விராஸின்" முகத்தில் தோன்றுகிறார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி லிசியின் விருந்தில் மனம் வருந்துகிறார், பியர் மற்றும் டாடியுடன் ரோஸ்மோவ்லியாயுச்சி அவருடன் இருப்பார், எனவே லிசா மிகவும் ஒழுக்கமான பெண், அவளுடன் "உங்கள் மரியாதைக்காக நீங்கள் அமைதியாக இருக்க முடியும்." சோலோவிக் கொண்ட புள்ளியின் புள்ளியை இளவரசியால் அறிய முடியாது. ஆண்ட்ரி வைரஸ்ஷாக் சாலையில் இருந்தால், ஒரு அணி அல்ல, ஆனால் இளவரசி மரியா அவரை ஆசீர்வதிப்பார். இளவரசர் மைகோலி போல்கோன்ஸ்கியின் சிறிய வீட்டில் ஃபாக்ஸ் ஹில்ஸில் வசிக்கும் லிசா, அவர் சூடாக இருக்கும் வரை அவரைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் பயத்தையும் அதிர்ஷ்டத்தையும் இழக்கிறார். இளவரசி மேரிக்கு சர்ச்சைக்குரிய ஆன்மா இல்லாமல் இருக்கலாம், அவர் வெறுமையை விட நெருக்கமாகவும், மேடமொயிசெல்லே புருனுக்கு சற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவராகவும் இருக்கிறார், மேரியில் மெலிந்தவராகவும் மனரீதியாக பணக்காரராகவும் இல்லை.

லிசா போல்கோன்ஸ்காயின் உருவம் நாவலில் வரும் பெண் கதாபாத்திரங்களின் நடுவில் நிற்கிறது. கதாநாயகி ஹெலன் குராகின் போன்றவர் அல்ல, லிசா வாழ்க்கையை நேசிக்கக்கூடியவர்களைப் பற்றி அவள் கவலைப்படுவதில்லை. குட்டி இளவரசி அருமை, விட்மினு ஹெலனில், காதலிப்பது வெளிப்படையானது. அலே லிசா நடாஷா ரோஸ்டோவாவைப் போல இல்லை. nіy nemaє tієї zhvavostі இல் glibini மிகவும் உணர்திறன், இயற்கையின் நுணுக்கங்கள், நடாஷாவில் யாக் є. கதாநாயகி மற்றும் மேரி போல்கோன்ஸ்காய்க்கு கொஞ்சம் spіlnogo உள்ளது. இளவரசி மரியா shkodu லிசா, இளவரசி nezumile மற்றும் pragnennya சுய தியாகம் மற்றும் "அனைத்து புனித காதல்." இளவரசி போல்கோன்ஸ்கா ஒரு ஆடம்பரமான பெண், ஆடம்பரமான பெண் பலவீனங்களைக் கொண்டவர், அவர் தனது சொந்த ஆணாகவும் அனைவரையும் நேசிக்கிறார்.

டால்ஸ்டாய் தனது கதாநாயகிக்கு ஒரு குறுகிய வாழ்க்கையை தயார் செய்தார். வோனா மரணத்தை உணர்ந்தார், மணிநேரம் விழுவதற்கு முன்பே அது உலகில் சரியானது. இளவரசர் ஆண்ட்ரி சினுக்கு சிறிய நிகோலெங்காவை அலே வோனா வழங்கினார். ஹீரோவின் வாழ்க்கை காலியாக இல்லை, அவள் மனிதனையும் கொடுமைப்படுத்தியவனையும் நேசித்தாள், நான் அவனை மீண்டும் பார்த்தேன். அலே மகிழ்ச்சியற்ற கதாநாயகியைக் கொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள், இளவரசர் ஆண்ட்ரியுடன் அவளுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை, டால்ஸ்டாய் இறக்க "அனுமதிக்கப்படுகிறார்". இளவரசி இறப்பதற்கு முன்பும், மரணப்படுக்கையில் இருந்தவர்களைக் கண்டிக்கும் விராஸ், லிசா அனைவரையும் நேசிப்பவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார், யாருக்கும் தீமையோ காரணமோ இல்லை, அதற்காக அவள் ஒரு நாட்டுப் பெண்ணுக்கு அழிந்தாள். கதாநாயகி விக்லிக்கின் மரணம் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கிக்கு ஒரு பரிதாபகரமான குற்ற உணர்வு மற்றும் அவரது தந்தையின் பரிதாபம் போன்றது.

எதிர்ப்பு, அதே போல், லிசா போல்கோன்ஸ்காயின் மரணம் ஒரு விபாட்கோவா அல்ல. டால்ஸ்டாய் ஒரு அழகான, வசீகரமான நிகழ்ச்சியைக் காட்டுகிறார், எங்களிடமிருந்து நடைமுறை, ஆனால் அன்பானவர், கலங்கரை விளக்கத்தில் ஒரு தோட்டா இருந்தது. நாயகி தாயாகப் பிறக்கும் செயலில் பங்கேற்றாள். எனினும், டால்ஸ்டாய் மற்ற ஒளி பிடிக்கும் இல்லை, அவர் ஒரு தொலைதூர புவ் அவர்கள் மற்றும் இளவரசர் Andriy என, nov and a pile salons இல் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படும் தொலைதூர பார்வையில் இருக்கிறார். லிசி சோலோவிக்கின் இதயத்தை வெல்ல விரும்பவில்லை, காதல் மற்றும் உலகில் இழக்க மாட்டார். இருப்பினும், இளவரசர் ஆண்ட்ரி சினாவை இழந்தவர்கள், கதாநாயகி விகோனுவாலா ஒரு முக்கியமான அம்சத்துடன் காதலைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.

புதுப்பிக்கப்பட்டது: 2012-03-31

உவாகா!
Yaksho நாம் ஒரு மன்னிப்பு அல்லது ஒரு Drukarsk மன்னிப்பு வேண்டும், உரை மற்றும் natisnit பார்க்க Ctrl + Enter.
டிம் அவர்களே திட்டத்திற்காகவும் வாசகர்களுக்காகவும் பாராட்டப்படாத நிந்தையை நடாத்தினார்.

மரியாதைக்கு நன்றி.

ஒலி என்பது ஒரு புதிய படைப்புடன் கூடிய இலக்கிய ஒளியின் அவசரம் மட்டுமல்ல, இது வகை கலவைகளின் தோற்றத்திலிருந்து அசல், ஆனால் பிரகாசமான மற்றும் வண்ணமயமான பாத்திரங்களைப் பார்க்கிறது. பைத்தியம், புத்தக புத்தகங்களை வெளியிடும் அனைத்து வெளியீட்டாளர்களும் கிர்கா முதல் கிர்கா வரையிலான எழுத்தாளரின் மிகப்பெரிய நாவலைப் படிக்கவில்லை, நிறைய அறிவை எதிர்த்து, அத்தகைய மற்றும் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி.

வரலாறு வரலாறு

1856 லெவ் மிகோலயோவிச் டால்ஸ்டாய் தனது அழியாத உயிரினத்தின் மீது ரோபோவை நிறுத்தினார். ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் திரும்பும் டிசம்பிரிஸ்ட் ஹீரோவைப் பற்றி வாசகர்களிடம் சொல்வது போல, கதையின் திருப்பத்தைப் பற்றி யோசித்து, வார்த்தையின் மாஸ்டர் டோடி. இந்த தருணத்தின் எழுத்தாளர் 1825 இல் எலிகளிலிருந்து நாவலுக்கு மாற்றப்பட்டார், இருப்பினும் அந்த நேரத்தில் கதாநாயகன் ஒரு குடும்ப மனிதரானார். லெவ் மைகோலயோவிச் ஹீரோவின் இளைஞரைப் பற்றி யோசிக்கிறார் என்றால், 1812 இலிருந்து கடந்து செல்லும் முழு மணிநேரமும் ராக்.

1812 நாட்டிற்கு எளிதானது அல்ல. மரியாதைக்குரிய விச்சிஸ்னியானா வியனா, ஒஸ்கில்கி ரஷ்ய பேரரசு ஒரு கண்ட முற்றுகைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது, இதில் நெப்போலியன் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு எதிராக செல்கிறார். டால்ஸ்டாய் அந்த செயலற்ற நேரத்தில் தலையசைத்தார், அதற்கு முன், அவரது உறவினர்கள் வரலாற்று போடியாவின் அஞ்சலியில் பங்கேற்றனர்.

டாம், 1863 இல், எழுத்தாளர் அனைத்து ரஷ்ய மக்களின் பங்கையும் கொண்டு வந்ததைப் போல நாவலை எழுதத் தொடங்கினார். நிச்சயமாக ஆதாரமற்றது அல்ல, லெவ் மைகோலாஜோவிச் ஒலெக்சாண்டர் மிகைலோவ்ஸ்கி-டானிலெவ்ஸ்கி, அடக்கமான போக்டானோவிச், மைக்கேல் ஷெர்பினின் மற்றும் பிற நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் அறிவியலை உளவு பார்த்தார். நிலைமையை அறிய, எழுத்தாளர் போரோடினோ கிராமத்திற்குச் செல்ல, ரஷ்ய தலைமை தளபதியின் இராணுவம் சிக்கியது.


அவரது முக்கிய வேலையின் மீது, டால்ஸ்டாய் தனது கைகளால் உடன்படவில்லை, ஐந்தாயிரம் கருப்பு இலைகளை நகலெடுத்து, 550 எழுத்துக்களைக் கொண்டு வந்தார். தோல்விகள் மற்றும் பலவற்றின் சகாப்தத்தில் ரஷ்ய மக்களின் வாழ்க்கையின் ப்ரிஸம் மூலம் தோன்றும் மிகப்பெரிய தத்துவ குணத்தின் ஆவி இருந்தாலும், அது அற்புதம் அல்ல.

"நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் ..., நான் இனி" Viyny "kshtalt இல் வேறு வார்த்தைகளை எழுத மாட்டேன்."

டால்ஸ்டாயின் புத்தகம், காவிய நாவலான "விய்னா அண்ட் தி வேர்ல்ட்" மற்றும் 1865 ரோட்ஸியில் எப்படி வைஷோவ் (முதல் யூரிவோக் "ரஷியன் விஸ்னிக்" இதழில் வெளிவந்தது), வெளியீட்டில் பரந்த வெற்றியைப் பெற்றதை விமர்சன ரீதியாக சரிசெய்ய விரும்புகிறோம். ரஷ்ய எழுத்தாளரின் தேசபக்தர் கிறிஸ்தவ மற்றும் வெளிநாட்டு விமர்சகர்களை கவர்ந்தார், மேலும் இந்த நாவல் புதிய ஐரோப்பிய இலக்கியத்தின் மிகவும் காவியமான படைப்பாகும்.


"வியனாவும் உலகமும்" நாவலின் படத்தொகுப்பு-விளக்கம்

"அமைதியான" மற்றும் "போர்" நேரத்திலும் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு காம சதியை இழக்காமல் இலக்கிய புலம்பெயர்ந்து குரல் கொடுத்தது, ஆனால் கற்பனையான கேன்வாஸின் பரிமாணமாகும். அதிக எண்ணிக்கையிலான dyovyh நபர்களுக்கு முக்கியமில்லாத, டால்ஸ்டாய் தோல் ஹீரோ மற்றும் தனிப்பட்ட அரிசி பாத்திரத்தை கொடுக்க முயன்றார்.

ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் சிறப்பியல்பு

லியோ டால்ஸ்டாயின் "Viyna that World" நாவலில் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி முக்கிய ஹீரோ. வெளித்தோற்றத்தில், உயிரினங்கள் அனைத்து ஒரு உண்மையான முன்மாதிரி இருக்கலாம் நிறைய கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன, உதாரணமாக, நடாஷா ரோஸ்டோவ் அவரது அணி சோபியா Andriyivnya மற்றும் சகோதரி அத்தை பெர்ஸ் எழுத்தாளர் "திறந்த". மற்றும் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் உருவத்தின் அச்சு zbiralny ஆகும். மூதாதையர்கள் ரஷ்ய இராணுவத்தின் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் மைகோல் ஓலெக்ஸியோவிச் துச்கோவ் என்று பெயரிட்டனர், மேலும் பொறியாளர்களின் தலைமையக-கேப்டனை ஃபியோடர் இவனோவிச் டிசெங்கவுசென் மூன்று சாத்தியமான முன்மாதிரிகளைப் பார்வையிடுகிறார்கள்.


முதன்மையாக, இது ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் தொகுப்பாகும், அவர் ஒரு வித்தியாசமான பாத்திரத்தில் எழுத்தாளராக இருந்தார், அவர் தனிப்பட்ட அரிசியின் தொகுப்பை மன்னித்து, படைப்பின் முக்கிய ஹீரோவானார். லெவ் மைகோலயோவிச்சின் முதல் வரைபடங்களில், போல்கோன்ஸ்கி ஒரு புனிதமான பையன், எனவே நாவலின் தாக்குதல் பதிப்புகளில், இளவரசர் ஒரு சோலோவிக்-அறிவுஜீவியாக வாசகர்கள் முன் நிற்கிறார், இலக்கியம் மற்றும் இலக்கியத்தின் ஷானுவால்னிக்குகளுக்கு பரிசாக.

மேலும், ஹீரோவின் தன்மையை மாற்றும் ஒரு தனிநபராக மாறும் வரை வாசகர் நிற்க முடியும். வழங்குபவர்கள் போல்கோன்ஸ்கியை ஆன்மீக பிரபுத்துவத்திற்கு கொண்டு வருகிறார்கள்: tsey Yunak kar'єru இருக்கும், நாம் ஒரு வாழ்க்கையை வாழ்வோம், அல்லது இடைநீக்கத்தின் சிக்கல்களுக்கு பைடுஜிம் ஆகலாம்.


Andriy Bolkonskiy இடுகையில் வாசகர்கள் யாக் garniy சிறிய வளர்ச்சி மற்றும் உலர்ந்த அரிசி கண்டனம். ஸ்விட்ஸ்கே பாசாங்குத்தனமான இடைநீக்கத்தை வெறுக்க வெற்றி பெறுங்கள், பாலியில் ala priyzhdzhaє மற்றும் கண்ணியத்திற்கு வாருங்கள்:

"யோமு, மாபுட், எல்லாமே, முக்கியமான விஷயங்களில் பிடி, புல்லி மட்டும் தெரியாது, ஆனால் அவர்கள் அதை மட்டும் பெறவில்லை, அவர்களை எப்படி ஆச்சரியப்படுத்துவது மற்றும் வதந்திகள் மந்தமானவை."

போல்கோன்ஸ்கி பைதுஷா தனது அணியான லிசாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அலே, அவள் இறந்துவிட்டால், அந்த இளைஞன் தனது அணியுடன் குளிர்ச்சியாக இருந்ததற்காகவும் சரியான மரியாதையுடன் வரவில்லை என்றும் தன்னைக் குற்றம் சாட்டுகிறான். வர்டோ என்றால், லெவ் மைகோலாஜோவிச், என் கருத்துப்படி, இயற்கையுடன் மக்களைப் பிரதிபலிக்கும், எபிசோடில் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் சிறப்பைத் திறக்கிறார், சாலையின் விளிம்பில் ஒரு கம்பீரமான பழைய ஓக் நடுவதற்கு பாத்திரம் - மரம் உள் முகாமின் அடையாளமாகும். இளவரசர் ஆண்ட்ரியின்.


லெவ் மைகோலயோவிச் டால்ஸ்டாய், பழங்கால குணங்களைக் கொண்ட ஹீரோவை, புதியவர் ஆவி மற்றும் பயத்தை உணருவார் என்று நம்பினார்: போல்கோன்ஸ்கி போர்க்களத்தில் இரத்தக்களரிப் போரின் தலைவிதியை எடுத்துக்கொள்கிறார், ஆனால் ஒரு வார்த்தையின் நேரடி அர்த்தம் இல்லை. கதாநாயகன் இப்போது வாழ்க்கையின் உணர்வை உள்வாங்கிக் கொள்கிறான், பின்னர் தெரிந்தே அழகாகவும், துடிப்பானதாகவும், முழு வாழ்க்கையுடனும் இருக்க ஊக்குவிக்கிறான்.

ஆண்ட்ரி மைகோலாஜோவிச், நெப்போலியனைப் படித்து, பிரபலமடைந்து தனது சொந்த வழியைக் கொண்டு வர விரும்பினார், அவர் தனது சொந்த திருத்தங்களைச் செய்தார்: ஹீரோ தலையில் காயம் அடைந்து போதை மருந்து கொடுத்தார். அவர் மனதின் இளவரசன், போஷானியின் வெற்றிகள் மற்றும் விருதுகள் மற்றும் குழந்தைகள் மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். ஆலே, இது ஒரு பரிதாபம், துரதிர்ஷ்டத்திற்கான குற்றச்சாட்டுகளின் போல்கோன்ஸ்கி: அணியின் மரணம் ஒரு புதிய காசோலையை இழக்கவில்லை, ஆனால் நடாஷா ரோஸ்டோவின் ஸ்ராடா.

"விய்னா ஐ மிர்"

தியா ஒரு நாவலுக்கு, நட்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியைப் பற்றி பேசுவது போல, அன்னி பாவ்லிவ்னியா ஷெரரின் வீட்டில் வருந்த, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகரம் முழுவதும் சென்று, ஒயின் ஆலையில் நெப்போலியனின் கொள்கை மற்றும் பங்கு பற்றி விவாதிக்க. லெவ் மைகோலாஜோவிச், ஒழுக்கக்கேடான மற்றும் ப்ரெஹ்லிவி வரவேற்புரையை "பிரபலமான இடைநீக்கத்திலிருந்து" கவனித்துக்கொண்டார், பிலிஸ்குச்சே தனது "டாஷிங் அவுட் ஆஃப் தி ரோஸஸ்" (1825) இல் ஒலெக்சாண்டர் கிரிபோடோவ் பற்றி விவரிக்கிறார். Andriy Mykolajovych அனி பாவ்லிவ்னி வரவேற்புரையில் வாசகர்கள் முன் நிற்கிறார்.

நான் அந்த வெற்று இடத்தைச் சுற்றி வந்ததும், ஆண்ட்ரி கிராமத்திற்கு அப்பாவிடம் சென்றார், மேலும் அவரது யோனி அணியான லிசாவை அவரது குடும்பத்தின் தாய் லிசா கோரியுடன் அவரது சகோதரி மரியாவின் தோழிக்கு முன்னால் விட்டுச் சென்றார். 1805 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரி மைகோலஜோவிச் ரோட்ஸி, குடுசோவின் நெப்போலியன், டி விஸ்டுபாயு யாக் அட்'டண்ட் ஆகியோருக்கு எதிராக மீறப்பட்டார். ஹீரோவின் இரத்தக்களரி போர்களின் போது, ​​​​தலையில் ஒரு புல்லட் காயமடைந்தது, அதற்காக புல்லட் லிகர்னாவுக்கு வழங்கப்பட்டது.


அவள் இளவரசர் ஆண்ட்ரியை நோக்கி திரும்பியபோது, ​​​​ஒலி ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது: ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, லிசாவின் குழு இறந்தது. போல்கோன்ஸ்கி மன அழுத்தத்தில் போரினுவ். இளைஞர்கள் தங்கள் அணிக்கு முன் தங்களை குளிர்ச்சியாக நிறுத்தியவர்களால் துன்புறுத்தப்பட்டனர், மேலும் ஆரோக்கியமற்ற நிலைக்கு வரவில்லை. இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஒரு கணம் ஓய்வெடுக்கட்டும், அவர் தனது மோசமான மனநிலையை அசைக்க உதவினார்.

நடாஷா ரோஸ்டோவா ஒருமுறை யுனக்கின் தலைசிறந்த படைப்பாக ஆனார். Bolkonskiy proponuvav தெய்வீக கை மற்றும் இதயம், அலே அவரது தந்தையின் பிளவுகள், அத்தகைய தவறான எதிராக, வேடிக்கை ரிக் சக்தி கொண்டு. நடாஷா, தன்னால் வாழ முடியாததால், மன்னிக்கத் தொடங்கினார் மற்றும் அலைந்து திரிந்த வாழ்க்கையை விரும்புபவரான அனடோல் குராகினுடன் உறவு கொண்டார்.


கதாநாயகி போல்கோன்ஸ்கிக்கு விட்மோயுவின் தாளை அனுப்பினார். அத்தகைய திருப்பம் ஆண்ட்ரி மைகோலாஜோவிச்சை காயப்படுத்தியது, ஒரு சண்டைக்கு ஒரு மிருது விக்கிலிகாட்டி சூப்பர்னிக் போல. இளவரசர் அவ்வாறு செய்ய முடிந்தபோது, ​​அவர் அவ்வாறு செய்ய முடிந்தது மற்றும் தனக்கென சேவைகளைப் பயன்படுத்தினார். 1812 இல் போல்கோன்ஸ்கி நெப்போலியனுக்கு எதிரான போரிலும், போரோடினோ போரின் நேரத்திலும் பங்கேற்றார், காயமடைந்த உயிரைப் பறித்தார்.

ஒரு மணி நேரத்தில், ரோஸ்டோவ்ஸின் குடும்பம் தங்கள் சொந்த மாஸ்கோ சட்டைக்கு மாறியது, மேலும் ஒயின்களில் பங்கேற்பாளர்கள் வறுத்தெடுக்கப்பட்டனர். காயமடைந்த வீரர்களுக்கு மத்தியில், நடாஷா ரோஸ்டோவா இளவரசர் ஆண்ட்ரி மற்றும் வைராக்கியத்தை வென்றார், ஆனால் கோஹன்னா அவள் இதயத்தில் இறக்கவில்லை. ஒரு பரிதாபம், போல்கோன்ஸ்கியின் உடல்நிலை காரணமாக, இளவரசர் ஆரோக்கியமான நடாஷா மற்றும் இளவரசி மேரியின் கைகளில் இறந்தார் என்பது உயிர்களைப் பற்றி பைத்தியம் இல்லை.

திரைக்காட்சிகள் மற்றும் நடிகர்கள்

லெவ் மைகோலயோவிச் டால்ஸ்டாயின் நாவல் ஒரு இயக்குனரின் வடிவத்தில் மீண்டும் மீண்டும் திரையிடப்பட்டது: ரஷ்ய எழுத்தாளரின் புத்தகம் ஹாலிவுட்டில் இருந்து நீடித்த சினிமா நாவல்களுக்குத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. புத்தகத்தின் விலையில் வைக்கப்படும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள், உண்மையை விரல் விட்டு எண்ண முடியாது;

"விய்னா ஐ மிர்" (திரைப்படம், 1956)

1956 திரைப்பட இயக்குனர் கிங் விடோர் லெவ் டால்ஸ்டாயின் டிவி திரையை டிவி திரைகளுக்கு மாற்றினார். அசல் நாவலாக மாற்றப்படுவதற்கு திரைப்படம் போதாது. காப் ஸ்கிரிப்ட் 506 பக்கங்களைக் கொண்டிருப்பது சும்மா இல்லை, இது நடுத்தர உரையின் அளவை ஐந்து மடங்கு மாற்றுகிறது. Zyomki இத்தாலியில் காணப்பட்டார், மக்கள் ரோம், ஃபெலோனிஸ் மற்றும் பினெரோலோவை நன்கு அறிந்திருந்தனர்.


ஜொலிக்கும் நடிகரின் கிடங்கிற்கு, ஹாலிவுட் பார்க்கச் சென்றனர். நடாஷா ரோஸ்டோவ் நடித்தார், P'ara Bezukhova ஜென்ரி அறக்கட்டளைக்கு மறுவடிவமைத்தார், மேலும் போல்கோன்ஸ்கியின் பாத்திரம் மெல் ஃபெரருக்கு தோன்றியது.

"விய்னா மற்றும் மிர்" (திரைப்படம், 1967)

ரஷ்ய திரைப்படங்கள் பட்டறையில் அவர்களின் வெளிநாட்டு சகாக்களாக தோன்றவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் மெருகூட்டல்களை "படத்துடன்" மட்டுமல்ல, பட்ஜெட்டுடனும் எதிர்த்தனர். ராக்கெட்டுகளின் முழு தொடரின் இயக்குனர் ரேடியன்ஸ்கி ஒளிப்பதிவாளர் வரலாற்றில் அதிக பட்ஜெட் படத்தில் பணியாற்றினார்.


ஃபிலிமி கினோமேனியாவில் திரைப்பட நடிகர்களின் கதைக்களம் உள்ளது, ஆனால் இயக்குனரின் அறிவு: செர்ஜி பாண்டார்ச்சுக் விகோரிஸ்டாவ் அந்த நேரத்தில் புதியவர், பனோரமிக் சண்டைகளின் zyomka. ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் பாத்திரம் நடிகருக்குச் சென்றது. மேலும் படத்தில் நடித்தார், கிரா கோலோவ்கோ மற்றும் இன்ஷி.

"வியனா அந்த உலகம்" (தொலைக்காட்சி தொடர், 2007)

ஜெர்மன் இயக்குனரான ராபர்ட் டோர்ன்ஹெல்ம், லியோ டால்ஸ்டாயின் படைப்பின் திரையிடலை எடுத்து, அசல் கதைக்களத்துடன் திரைப்படத்தை மசாலாப் படுத்தியிருக்கலாம். மேலும், ராபர்ட் முக்கிய ஹீரோக்களின் ஹீரோக்களுக்கான திட்டத்தின் நியதிகளைப் பார்த்தார், எடுத்துக்காட்டாக, நடாஷா ரோஸ்டோவா பிளைவ்காய் மற்றும் பிளாக்கிட்னி ஓச்சிமாவின் பார்வைக்கு முன் நிற்கிறார்.


ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் படம் இத்தாலிய நடிகர் அலெசியோ போனிக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் "போக்ராபுவன்னியா" (1993), "பிஸ்லியா புயல்" (1995), "1995" (2002) மற்றும் பிற படங்களுக்காக சினிமா ஆர்வலர்களால் நினைவுகூரப்பட்டார்.

"வியனா அந்த உலகம்" (தொலைக்காட்சி தொடர், 2016)

தி கார்டியனின் செய்திக்குப் பிறகு, மூடுபனி ஆல்பியனில் வசிப்பவர்கள் லெவ் மைகோலயோவிச் டால்ஸ்டாயின் அசல் கையெழுத்துப் பிரதிகள் இயக்குனர் டாம் ஹார்பர்ம் அறிந்த ஒரு தொடருக்கு அனுப்பப்பட்டதாக நினைத்தனர்.


நடைமுறையில் அன்றைய மணிநேரத்திற்கு வராத காதல் கதையின் பார்வையைக் காட்டும் நாவலின் ஆறு பகுதி தழுவல். ஐ இலிருந்து பிரபலமான மைடானுக்கு சேவை செய்த ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி விகோனாவ் பாத்திரம்.

  • Lev Mykolajovych, அவரது இடியுடன் கூடிய தொலைக்காட்சியை மதிக்காமல், நாங்கள் முடிப்போம், ஆனால் "Viyna and the World" நாவலைப் பொறுத்தவரை இந்த காட்சியுடன் முடிவடையும். ஆசிரியருக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கவும், அவருடைய சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றிய யோசனையில் நுழையவில்லை.
  • 1956 ஆம் ஆண்டில், ஆடை வடிவமைப்பாளர்கள் நூறாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட இராணுவ சீருடைகள், உடைகள் மற்றும் சலுகைகளை அணிந்திருந்தனர், அதாவது நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் அசல் விளக்கப்படங்களுக்கு தயாரிக்கப்பட்ட பவுல்ஸ்.
  • "விய்னா அந்த உலகம்" நாவலில், அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து அந்த சிறிய விஷயத்தை எழுதியவரின் தத்துவ தோற்றம் உள்ளது. எழுத்தாளருக்கு மாஸ்கோ இடைநீக்கம் மற்றும் வாடியின் ஆன்மா பிடிக்கவில்லை. அணியானது அவர்களின் அனைத்து விருப்பங்களையும் மீறவில்லை என்றால், உணர்திறன் காரணமாக, லெவ் மைகோலயோவிச் "லிவோரூச்" சென்றார். அவர் கதாபாத்திரங்கள், மனிதர்களைப் போன்றவர்கள், எதிர்மறையான படங்களை மறைப்பது அவருக்கு ஆச்சரியமல்ல.
  • கிங் விடோர் ஓவியம் ஐரோப்பிய மக்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இல்லை, ஆனால் இது ரேடியன்ஸ்கி யூனியனில் முன்னோடியில்லாத பிரபலத்தைப் பெற்றது.

மேற்கோள்கள்

"Biy vigraє toi, hto உறுதியாக vyrishiv yogo vigrati!"
"எனக்கு நினைவிருக்கிறது," இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவசரமாக கூறினார், "நான் அந்த பெண்ணிடம் சொன்னேன், நான் நோய்வாய்ப்பட்டேன், முயற்சிக்க வேண்டும், ஆனால் நான் முயற்சி செய்ய முடியும் என்று நான் காட்டவில்லை. என்னால் முடியாது."
"கோஹன்னியா? அப்படித்தான் காதலும்? கோஹன்னியா மரணத்தை சிக்க வைக்கிறது. கோஹானியா வாழ்க்கை. நான் நினைப்பதெல்லாம், நான் நேசிப்பவருக்காக மட்டுமே நினைக்கிறேன். அனைத்தும், அனைத்தும், நான் நேசிப்பவருக்காக மட்டுமே. அனைத்தும் அவளில் ஒருவரால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன. அன்பு є கடவுள், і இறப்பு - அதாவது என்னை, அன்பின் ஒரு பகுதியாக, ஒரு spіlny மற்றும் vіchny dzherel திரும்பவும் ".
"நாங்கள் இறந்துவிட்டோம், நாங்கள் இறந்துவிட்டோம், ஆனால் நாங்கள் உயிருடன் இறந்துவிட்டோம், நாங்கள் வாழ வேண்டும், மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்."
"மனிதர்களில் இரண்டு டிஜெரல்கள் மட்டுமே: பனி மற்றும் நீர், மற்றும் இரண்டு கார்னெட்டுகள்: செயல்பாடு மற்றும் ரோஜா."
"ஹாய், வாழ்க்கை 31 ரிக் துண்டிக்கப்படவில்லை, எஞ்சியிருப்பது ராப்ட் மூலம்," இளவரசர் ஆண்ட்ரி பைத்தியக்காரத்தனமாக ராஜினாமா செய்தார். - மேலும், என்னில் உள்ள, கோரும் அனைவரையும் நான் அறிவேன், அனைவருக்கும் விலை தெரியும்: і P'єr, і tsya dіvchinka, நான் வானத்தில் பறக்க விரும்பினேன், கோருகிறேன், ஆனால் நாங்கள் என்னை அறிந்தோம், ஆனால் எனக்காக அல்ல என் வாழ்க்கை போய்விட்டது, துர்நாற்றம் என் வாழ்க்கையில் இருந்து அவ்வளவு நேர்த்தியாக வாழவில்லை, அது எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது, அதே நேரத்தில் துர்நாற்றம் என்னுடன் வாழ்ந்தது!