"ஸ்னிக் அண்ட் ஸ்னிக்" ஓலெக்சாண்டர் பிளாக்

ஸ்னிங் மற்றும் ஸ்னிங். வீடு முழுவதும் சறுக்கியது.
ஸ்னேக் பிலின் சுற்று மற்றும் சுற்று.
மிகவும் உறைபனி, தெளிவான மற்றும் பிரகாசமான!
தில்கி கருப்பு, கருப்பு தண்டு ...

நான் உதடுகளில் இருந்து செல்கிறேன்
ஒரு படகு பிடிக்கவும்.
அவர் குழாய்கள் இருந்து dimok vipovza;
முடிவில் அச்சு சமோவருடன் அமர்ந்திருக்கிறது;

முதியவர் மேசைக்குச் சென்றார்,
Nahilivya i dme on a saucer;
அவனும் பாட்டியும் முரட்டுத்தனத்திலிருந்து குதித்தனர்,
மற்றும் விவரங்கள் முழுவதும் உள்ளன.

வேடிக்கையாக இருங்கள், தோழர்களே, ஆச்சரியம்,
கிஷ்கா கோஷ்காவுடன் யாக் கிரா ...
ராப்டோம் லட்ஸ் squeakily mow
மீண்டும் ஆட்டுக்கு விட்டு...

CIS இடத்தில் உள்ள சாவடியிலிருந்து வெளியேறவும்
சஞ்சதங்களில் துர்நாற்றம் வீசியது.
கதவுகளின் அலறல்களால் திகைக்க -
கோடையில் நாங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளோம்!

nіs இல் ஒரு கிளப், உருட்டப்பட்ட கண்கள்
நான் ஒரு பர்ஸ் தொப்பி போட்டேன்.
І கோஸ்து வின், ஃப்ளாப்பி இடியுடன் கூடிய மழை, -
அச்சு இடத்தில் உள்ளது, அச்சு சட்டத்தில் புதைக்கப்பட்டது!

நான் வருந்துகிறேன் நண்பர்களே, கத்தவும்,
அவர்கள் வைஷோவின் சிறந்த நாள்!
நான் பேரக்குழந்தைகளை ஆச்சரியப்படுத்த முயற்சித்தேன்,
சி குழந்தைகளை மூழ்கடிப்பதில்லை.

"ஸ்னிக் அண்ட் ஸ்னிக்" பிளாக்கிற்கான பதிலின் பகுப்பாய்வு

1913 இல், பிளாக்கிற்கான இரண்டு குழந்தைத்தனமான கவிதைக் கூட்டங்கள் பின்வாங்கலில் நுழைந்தன. Tvir 1906 r "ரவுண்ட் ரிக்" புத்தகத்திற்குச் சென்றது, இளம் வாசகர்களுக்கு அவர்களே உரையாற்றினார். விதியின் காலங்களுக்குப் பின்னால் Vіrshі razdіlenі, மற்றும் இயற்கையில் பருவகால மாற்றங்கள் சுழற்சியின் பொருளின் அடிப்படையை உருவாக்குகின்றன. முற்றத்தில் வேடிக்கை, வேடிக்கை, இயற்கையின் அழகு மற்றும் அற்புதமான கிறிஸ்துமஸின் பார்வை - இவை புத்தகத்தின் குளிர்காலப் பகுதியின் ஆதிக்கத்தின் முக்கிய அர்த்தங்கள்.

ரஷ்ய கஸ்காவின் உருவ அமைப்பை ஒரு ஒற்றை, உன்னதமான தாள வழியில், தெளிவான மற்றும் சுவோரிம் மூலம் உட்செலுத்துவதன் மூலம் இந்த பாணி உருவாக்கப்பட்டது.

கிராமத்தின் குறிப்புகளால் உள்ளிடப்பட்ட படத்திலிருந்து மீட்டெடுப்பதற்கான மரியாதை. நிலப்பரப்பில் zamalivtsi "sigovogo விண்வெளி" வெறித்தனமாக செல்லம் விளக்குகள், மற்றும் பிரகாசமாக வெளித்தோற்றத்தில் குடிசை சிறிய கருப்பு சுவர்களில்.

படங்களின் சைகேவியன் வரிசை, மற்றொரு குவாட்ரெயினில் படமாக்கப்பட்டது. உறைபனி காலநிலையில் உதடுகளுடன், நீராவி மூலம் ஒரு வரிசை சரிசெய்யப்படுகிறது. இதேபோன்ற யதார்த்தத்தின் படத்தை நாம் காணலாம் - டிமாவிலிருந்து டிரம்பெட். ஒப்புமை சூடான சமோவரில் இருந்து பார்க்கும் ஜோடியுடன் முடிவடைகிறது. அதே நேரத்தில், அவர்கள் அறிவிப்பை மாற்றுகிறார்கள் மற்றும் நிலைநிறுத்துகிறார்கள்: அறையின் கதை மையம், மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் - நான் போகிறேன், பாட்டி மற்றும் சிறுவர்கள்.

நேர்மறை உணர்ச்சிகளின் சொற்பொருள் கொண்ட தெளிவான சொற்களஞ்சியத்தின் விளக்கத்தில், இளம் சக்கிங் ஹாட்டியின் நடத்தை குறித்த சூழ்நிலையின் உவாக அறிவிப்பு. குழந்தைகள் கொந்தளிப்பான கர்ஜனையுடன் பிஸியாக இருக்கிறார்கள், மேலும் துர்நாற்றம் புதிய வேடிக்கையின் நகைச்சுவைகளுடன் முற்றத்தில் அதிர்கிறது. அதே நேரத்தில், அவர்கள் நகர்த்த மற்றும் அறிவிப்புகள், இது பனியில் சறுக்கி ஓடும் சவாரி சவாரி மற்றும் திருப்தி இருந்து ஸ்னோஃப்ளேக் "veletnya" விவரிக்கிறது. சுமை மற்றும் மகிழ்ச்சியை உருவாக்குகிறது, இது "அலறல்கள்", "வருத்தம்", "கத்துதல்" போன்ற லெக்ஸீம்களால் தெரிவிக்கப்படுகிறது. ஸ்னிகோவிக், "குழந்தைத்தனமான இடியுடன் கூடிய மழை" என்று சூடாகப் பெயரிட்டு, நிகழ்ச்சியின் மையப்பகுதியில் தோன்றினார். கற்பனையின் குழந்தை ஒரு பொல்லாத விபு புன்னகையைப் போல ஒலிக்கிறது: ஷிபெனிக்ஸ் ஒரு ஸ்னிகோவிக்கைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த விளையாடிக் கொண்டிருந்தார், நாங்கள் வாழ்கிறோம், அவற்றில் ஒன்றை "காவலரில்" சேமித்து வைப்போம்.

பழைய தலைமுறையினர் பேரின்பமாகவும் கனிவாகவும் சத்தம் போடுகிறார்கள், ஓனுக்ஸால் சுழன்றார்கள். ஒரு கொந்தளிப்பான ரேடியோ ஒளியின் இணக்கமான படம் உள்ளது, இது குழந்தைத்தனமான விழிப்புணர்வை நினைவூட்டுகிறது மற்றும் ஒரு பெருங்குடல் கூட்டத்தை நினைவூட்டுகிறது.

மேலும் குறிப்புகளைப் பார்க்கவும் கலை இடம்"பழைய ஹடிங்கா", கவிதை புத்தகங்களின் குளிர்கால சுழற்சியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. படங்கள் மற்றும் நோக்கங்களைச் சுற்றி மீண்டும் மீண்டும்: "பாட்டி-பாட்டி" புஷ்கெட்னிக்ஸ்-ஓனக்ஸ் பின்னால் தைக்க, பனி முற்றத்தில் உல்லாசமாக. இறுதி விர்ஷா ஒலியில் புதிய தீம், வசந்த வருகையின் சந்தர்ப்பத்தில் கட்டப்பட்டது.

ஸ்னிங் மற்றும் ஸ்னிங். வீடு முழுவதும் சறுக்கியது.
ஸ்னேக் பிலின் சுற்று மற்றும் சுற்று.
மிகவும் உறைபனி, தெளிவான மற்றும் பிரகாசமான!
தில்கி கருப்பு, கருப்பு தண்டு ...
நான் உதடுகளில் இருந்து செல்கிறேன்
ஒரு படகு பிடிக்கவும்.
அவர் குழாய்கள் இருந்து dimok vipovza;
அவர் சமோவரின் முடிவில் அமர்ந்தார்;
முதியவர் மேசைக்குச் சென்றார்,
Nahilivya i dme on a saucer;
அவனும் பாட்டியும் முரட்டுத்தனத்திலிருந்து குதித்தனர்,
மற்றும் விவரங்கள் முழுவதும் உள்ளன.
சிறுவர்கள் கலந்து கொண்டனர், ஆச்சரியம்,
கிஷ்கா கோஷ்காவுடன் யாக் கிரா ...
ராப்டோம் லட்ஸ் squeakily mow
மீண்டும் ஆட்டுக்கு விட்டு...
CIS இடத்தில் உள்ள சாவடியிலிருந்து வெளியேறவும்
சஞ்சதங்களில் துர்நாற்றம் வீசியது.
கதவுகளின் அலறல்களால் திகைக்க -
கோடையில் நாங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளோம்!
nіs இல் ஒரு கிளப், உருட்டப்பட்ட கண்கள்
நான் ஒரு பர்ஸ் தொப்பி போட்டேன்.
І கோஸ்து வின், ஃப்ளாப்பி இடியுடன் கூடிய மழை, -
அச்சு இடத்தில் உள்ளது, அச்சு சட்டத்தில் புதைக்கப்பட்டது!
நான் வருந்துகிறேன் நண்பர்களே, கத்தவும்,
அவர்கள் வைஷோவின் சிறந்த நாள்!
நான் பேரக்குழந்தைகளை ஆச்சரியப்படுத்த முயற்சித்தேன்,
சி குழந்தைகளை மூழ்கடிப்பதில்லை.

பிளாக்கிற்கு "ஸ்னிக் அண்ட் ஸ்னிக்" என்ற பதிலின் பகுப்பாய்வு

Virsh Oleksandr Blok "Snig and Snig" 1913 ரொட்சியில் காணப்பட்ட zbirok குழந்தைகள் virschiv இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. zbirnik "ரவுண்ட் ரிக்" என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் அனைத்து பருவங்களிலும் இயற்கை எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதை பணிகள் விவரிக்கும். சுழற்சியின் குளிர்காலப் பகுதியிலிருந்து, பனி நிலப்பரப்பின் அழகு, மகிழ்ச்சியான குழந்தைத்தனமான மலைகள் மற்றும் அற்புதமான அதிசயங்களின் ஒளிரும் பார்வை ஆகியவை சுழற்சிக்கு தெரிவிக்கப்படுகின்றன.

டிவிர் சிறிய வாசகர்களுக்கு உரையாற்றப்பட்டது மற்றும் ரஷ்யர்களின் படங்களுடன் பகட்டானது நாட்டுப்புறவியல்... அதே நேரத்தில், இது ஒரு சுவோரிம் கிளாசிக் பயன்முறையில், தாளமாகவும் தெளிவாகவும் எழுதப்பட்டுள்ளது.

கிராமத்தில் குளிர்கால காயத்தின் விளக்கத்தை குறிப்புகளுடன் படிக்கவும். எங்களுக்கு முன் ஒரு லேசான உறைபனி நிலப்பரப்பு உள்ளது. தளர்வான பில்லி ஸ்னிக்மற்றும் ஹாட்டியின் கருப்பு ஸ்டைன்கள் - படத்தின் பிரகாசமான மாறுபாடு, இளங்கலை ஒளியின் படம், குழந்தைகளின் சக்தி.

பல படங்கள், உறங்கும் மற்றும் அமைதியான, தொடர்ந்து, உதடுகளில் இருந்து வரும் ஜோடிகளின் எண்ணிக்கை, குழாய் இருந்து மங்கலான, சூடான குடிசை, சூடான தேநீர். அதே நேரத்தில் ஆசிரியர் தெருவில் படிக்கிறார் மற்றும் சாளரத்தில் உள்ள எழுத்துக்களை ஸ்போஸ்டர் செய்கிறார். எங்களை குடிசைக்கு மாற்றுவதற்கு எங்களுக்கு அறிவிக்கப்படும். அறையில் நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன், பாட்டி மற்றும் ஒனுகி. டர்போ மற்றும் பழைய மற்றும் குழந்தைத்தனமான சிறந்த நாட்கள். குழந்தையின் அமைதியின்மை மற்றும் முதியவர்களின் கருத்து வேறுபாடுகள் நல்லிணக்க உணர்வை உருவாக்குகின்றன, நீங்கள் இளமை மற்றும் முதுமை, மிகுந்த மகிழ்ச்சி மற்றும் புத்திசாலித்தனம் ஆகியவற்றைக் கேட்டால், வாழ்க்கையின் தடையற்ற சுழற்சி.

Uvaga ரீடர் குழந்தைகளை இலக்காகக் கொண்டது, їkh கவலையற்ற வேடிக்கை. விளக்கம் லேசான உணர்ச்சிகளால் ஊடுருவியுள்ளது - சிரிப்பு, கவனக்குறைவு, இரக்கம். வேட்டையாடுபவர்கள் அறையில் விளையாடுகிறார்கள், சேவல்களுடன் விளையாடுகிறார்கள், பின்னர் புதிய தண்டுகளுக்காக வாசலில் இணக்கமாக அதிர்கின்றனர். ஒரு ஸ்லெட்டில் ஒரு மகிழ்ச்சியான கட்டன்யாவை ஒரு குழந்தை கைப்பற்றுவதை ஆசிரியர் தெரிவிக்கிறார். மற்றும் கல்லறை, ஸ்னிகோவிக்கின் சாய்வு, வந்துவிட்டது, குழந்தையின் கற்பனை போகட்டும்: "ஸ்னிகோவி வெலெட்டன்" புத்துயிர் பெற்றது மற்றும் அச்சு-அச்சு பெஷ்கெட்னிக்களில் ஒன்றைத் தள்ளியது. வீட்டின் ஜன்னல்களில் இருந்து வரிசையாக பேரக்குழந்தைகளை பாபுஸ்யா ஸ்போஸ்டரிங் செய்கிறார், எல்லா திருப்பங்களையும் வியக்க வைப்பது, மகிழ்ச்சியான கூச்சலும் புன்னகையும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

முக்கிய யோசனை என்னவென்றால், இயற்கையாகவும் எளிமையாகவும் வாழ்பவர்களைப் பற்றி வாசகரிடம் சொல்ல வேண்டும், தோல் தருணத்திலும் எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் є தங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சி. எல்லோருடைய குழந்தைகளிலும், நீங்கள் மிகவும் பிரகாசமாகவும் நடுவில் இல்லாமல் எழுந்திருக்கும் நேரத்தில், இது போதாது, ஆனால் பிரச்சனையற்ற குழந்தையின் நாட்களைப் பற்றி நினைவில் கொள்ளுங்கள். கசாக் படங்கள், Yakі napovnyuyut zvychaynі பெரியவர்களுக்கு і பொருள்கள், zіgrіvaє எங்களுக்கு அனைத்து வாழ்க்கை. மற்றும் பெரியவர் உள்ள, மணி நேரம் இழுத்து என்றால், யோசித்து மற்றும் யூகித்து நாள், மகிழ்ச்சியான திருப்பங்கள் மற்றும் புன்னகை வெங்காயம் பாட்டி மற்றும் கல்வியாளர்களை மகிழ்விக்கும். அஜே வாழ்க்கை என்பது திரிவா.

பனிப்பொழிவு மீது

விசெருனோக்கை மூடி,

Srіblom zavdav

பில்லி எழுதப்பட்ட போரான்.

ஆரம்ப பொய்

ஜன்னலுக்குச் செல்வோம்,

நான் அந்தக் காட்டில் இருப்பேன்

நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்.

என்னை பார்?

ஒரு கனவைக் கனவு காண்பது பற்றி என்ன?

நான் லிஸ்னியுடன் விரைகிறேன்,

நான் பைன்ஸ் டிஜ்வின் வாசனையை உணர்கிறேன்,

ஸ்னிக்கைப் பின்பற்றவும்

புதிய நரி சரிந்தது,

பாக்கெட்டில் தான்யா

கொம்பு svitanok.

நான் இம்லியில் நடுங்குகிறேன்

பிலி மங்கலான பிரிஸ் -

sklі மீது Kazku

உறைபனியை மூடிக்கொண்டு.

டி. ஷோரிஜினா

INій

srіblasta மரங்கள் சேர்த்து

முக்காடு பரவியது -

பிலோஸ்னிஷ்னா, புக்னாஸ்தா,

மெரழிவ்னா அழகு!

நான் ஒரு பிர்ச் தொகை

என்னால் என்னை அறிய முடியவில்லை -

எனவே மேஸ்டெர்னா அலங்கரிக்கப்பட்டது

குளிர்கால மர தானியங்கள் ...

ஜி. கலினா

ஹர்டோவினா அலைந்தார்,

nahilisya їli

நிலத்திற்கு. 3 ஒன்றுடன் ஒன்று

ஜன்னல்கள் சத்தமிட்டன.

நான் vіkno snіzhinki இல்

பனிப்புயல்களுடன் போராடுங்கள்,

தனுட், ஸ்லோசிங்கி

சரிவின் கீழே.

ஸ்கார்கு கோமஸ்

விட்டர் ஷ்லே நா ஷோஸ்

நான் கடுமையாக துடிக்கிறேன்:

ச்சிக்கு ஹடோ உணர்வில்லை.

மற்றும் சிறுமிகள் விளையாடுகிறார்கள்

அனைத்து vіkno தட்டுகிறது

І sloz, உருகும்,

strumє பக்கத்தில்.

எஸ். எசெனின்

ஸ்னிங் மற்றும் ஸ்னிங்

ஸ்னிங் மற்றும் ஸ்னிங். வீடு முழுவதும் சறுக்கியது.

ஸ்னேக் பிலின் சுற்று மற்றும் சுற்று.

மிகவும் உறைபனி, தெளிவான மற்றும் பிரகாசமான!

தில்கி கருப்பு, கருப்பு தண்டு ...

நான் உதடுகளில் இருந்து செல்கிறேன்

ஒரு படகு பிடிக்கவும்.

அவர் குழாய்கள் இருந்து dimok vipovza;

அவர் சமோவரின் முடிவில் அமர்ந்தார்;

முதியவர் மேசைக்குச் சென்றார்,

Nahilivya i dme on a saucer;

அவனும் பாட்டியும் முரட்டுத்தனத்திலிருந்து குதித்தனர்,

மற்றும் விவரங்கள் முழுவதும் உள்ளன.

சிறுவர்கள் கலந்து கொண்டனர், ஆச்சரியம்,

கிஷ்கா கோஷ்காவுடன் யாக் கிரா ...

ராப்டோம் லட்ஸ் squeakily mow

மீண்டும் ஆட்டுக்கு விட்டு...

CIS இடத்தில் உள்ள சாவடியிலிருந்து வெளியேறவும்

சஞ்சதங்களில் துர்நாற்றம் வீசியது.

கதவுகளின் அலறல்களால் திகைக்க -

கோடையில் நாங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளோம்!

nіs இல் ஒரு கிளப், உருட்டப்பட்ட கண்கள்

நான் ஒரு பர்ஸ் தொப்பி போட்டேன்.

І கோஸ்து வின், ஃப்ளாப்பி இடியுடன் கூடிய மழை, -

அச்சு இடத்தில் உள்ளது, அச்சு சட்டத்தில் புதைக்கப்பட்டது!

நான் வருந்துகிறேன் நண்பர்களே, கத்தவும்,

அவர்கள் வைஷோவின் சிறந்த நாள்!

நான் பேரக்குழந்தைகளை ஆச்சரியப்படுத்த முயற்சித்தேன்,

சி குழந்தைகளை மூழ்கடிப்பதில்லை.

ஏ. தொகுதி

கட்டணம்

Skilki to snig! Skilki to snig! -

குழந்தை கத்தியது

நான், மண்வெட்டி, சறுக்கு வண்டிகளை எடுத்து,

அவள் முற்றத்திற்கு வெளியே ஓடினாள் ...

ஷோகி їkh - அலே விடியல்,

கண்ணாடிகள் - ஒரு நட்சத்திரத்துடன் எரிக்க.

நான் உகாவ் இல்லாமல் ஒரே நேரத்தில்

நான் சத்தமிட்டு பேசுகிறேன்.

Dzvinkiy smіkh їkh நிலவு

உறைபனிக்கு அப்பால்...

ஸ்கூவுக்கான அச்சு நான் குழந்தைகளை விரும்புகிறேன்

வெப்பம் மற்றும் வெப்பம்.

போதாது, போதாது,

ஆலுக்கு இடம் கொடுக்கப்பட்டது -

தனிநபர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்ச்சியாகிவிட்டனர்,

தெளிவான சூரியனுடன், ஒரு பார்வை தூங்கியது.

எஃப். ஷ்குலேவ்

"ஃப்ரோஸ்ட், செர்வோனி நிஸ்" சாப்பிடு

சி காடுகளுக்கு மேல் குளிர்கால புதர் அல்ல,

சி நீரோடைகளை வென்று கிர் இல்லை,

பனி-இன்-வாட்டர் வாட்ச்

உங்கள் சொந்த வோலோடின்யாவைக் கடந்து செல்லுங்கள்.

மார்வெல் - டோப்ரே சி ஹர்டோவினி

Lіsovі தையல்கள் கொண்டு வரப்பட்டன,

І chi nemaє de trischini, shilini,

ஏன் அது வெறும் பூமி இல்லை?

டாப்ஸ் பைன்களின் பஞ்சுபோன்ற சி,

ஓக்ஸ் மீது ஒரு அழகான சி vіzerunok?

І chi mіtsno skutі kryzhini

பெரிய மற்றும் சிறிய நீரில்?

Yde - மரங்களில் krokuє,

உறைந்த நீர் வழியாக கலக்கவும்,

நான் yaskrave sonce graє

சுருண்ட தாடியில்...

N. நெக்ராசோவ்

குரோக்கஸ் விடோவ்ஜ் பிலிச்சின் கிரீக்,

தூரத்திலிருந்து வோக்னிக்ஸ்

சுவர்களில் அது மூழ்கியது

பளபளக்கும் படிகங்கள்.

Vіd vіy கண்களில் தறிக்கிறது

தூங்கும் பஞ்சு,

அமைதியான குளிர் இரவுகள்

ஆவியை கடன் வாங்குங்கள்.

இது தூங்குவது, எல்லாம் நிமினி,

அப்படியே தூங்கு;

தன்னைப் பற்றி பயப்படுவது தெளிவாகிறது

உறைபனியில் திக்னுதி.

ஏ. ஃபெட்

டி மது விஸ்பர்

என் லிசிவ்?

கதை நீரோடைகள்,

க்விடி லுகிவ்?

ஹோலி மரம்;

கிளிம் குளிர்காலம்

பகோர்பியை மூடிவிட்டு,

புல்வெளிகள் மற்றும் மடல்கள்.

pid கத்துகிறது

உங்கள் பட்டையுடன்

Strumok nіmіє;

அனைத்து tsіpenіє,

லிஷி கோபமாக,

Buyaє, viє

நான் வானம் அழுகிறது

பனிப்பாறை அந்துப்பூச்சியுடன்.

ஈ.பாரடின்ஸ்கி

பிலா பிர்ச்

பிலா பிர்ச்

என் கண் சிமிட்டலில் இருந்து

நான் ஒரு ஸ்னிக்குடன் பிடிபட்டேன்,

துல்லியமாக s_blom மூலம்.

பஞ்சுபோன்ற கில்கா மீது

ஒரு எல்லையுடன்

தூரிகைகள் வெளியிடப்பட்டன

பில்லி விளிம்பு.

நான் varto பிர்ச்

உறக்க மௌனத்தில்,

நான் snіzhinki எரிக்க

தங்க நெருப்பில்.

மற்றும் விடியல், லினிவோ

ஒரு பங்குடன் பைபாஸ்

obsipa gilki

ஒரு புதிய srіblom உடன்.