Толкін джон. Біографія. «Сільмариліон» та «Незакінчені перекази»

Джон Рональд Руел Толкін, також зустрічається Толкієн (англ. John Ronald Reuel Tolkien; 3 січня 1892 - 2 вересня 1973) - англійський письменник, лінгвіст, філолог, найбільш відомий як автор «Хоббіта» та трилогії «Володар кілець».

Толкін був оксфордським професором англосаксонської мови (1925-1945), англійської мови та літератури (1945-1959). Ортодоксальний католик, разом із близьким другом К. С. Льюїсом, перебував у літературному суспільстві «Інклінги». 28 березня 1972 року Толкін отримав звання Командора Ордену Британської імперії від королеви Єлизавети II.

Кожен, хто володіє мовою, може сказати «зелене сонце». Багато хто може уявити це або намалювати. Але це ще не все - хоча навіть це може виявитися значно вражаючим, ніж усі численні оповідання та повісті «з життя», яким присуджують літературні премії.

Толкін Джон Рональд Руел

Після смерті Толкіна його син Крістофер випустив кілька творів, заснованих на нотатках та невиданих рукописах батька, у тому числі «Сільмарилліон».

Ця книга разом з «Хоббітом» та «Володарем кілець» складає єдині збори казок, віршів, історій, штучних мов та літературних есе про вигаданий світ під назвою Арда та його частини Середзем'я. У 1951-1955 роках для позначення більшої частини цього зібрання Толкін використовував слово "легендаріум".

Багато авторів писали твори в жанрі фентезі і до Толкіна, проте через велику популярність і сильний вплив на жанр багато хто називає Толкіна «батьком» сучасної фентезі-літератури, маючи на увазі, головним чином, «високе фентезі».

Російською мовою прізвище письменника у різних джерелах пишеться як «Толкін», і «Толкієн», що нерідко викликає розбіжності серед шанувальників творчості.

Створити Вторинний Світ, де зелене сонце було б на своєму місці, де ми знаходили б щиру і безумовну Вторинну Віру в нього - для цього, мабуть, потрібно прикласти і думку, і працю, і крім того, це вимагає якоїсь особливої майстерності, подібної до майстерності. ельфів.
(Цитата з твору «Дерево та лист»)

Толкін Джон Рональд Руел

У листі до Річарда Джеффері від 17 грудня 1972 Толкін зазначає: «Моє прізвище постійно пишуть як Tolkein ... Не знаю, в чому причина - я завжди вимовляю закінчення як "keen"». Таким чином, написання «Толкін» більш точно відображає оригінальну вимову прізвища. В англійській мові наголос не фіксований, деякі члени сім'ї Толкінів використовували наголос на останній склад – «кін».

За збереженими відомостями, більшість предків Толкіна лінією батька були ремісниками. Рід Толкінов походить із Саксонії (Німеччина), проте з XVIII століття предки письменника оселилися в Англії, швидко ставши «корінними англійцями». Прізвище «Tolkien» є англіфікацією прізвиська «Tollkiehn» (нім. tollkuhn, «безрозсудно хоробрий»). Бабуся розповідала маленькому Рональду, що їхній рід походить від знаменитих Гогенцоллернів.

Батьки матері Толкіна, Джон і Едіт Сафілд, жили в Бірмінгемі, де з 1812 були власниками великого магазину в центрі міста.

Джон Рональд Руел Толкін народився 3 січня 1892 року в Блумфонтейні, Помаранчева Вільна держава (тепер Вільна держава, ПАР). Його батьки, Артур Руел Толкін (1857-1895), керівник англійського банку, і Мейбл Толкін (уроджена Саффілд) (1870-1904), прибули до Південної Африки незадовго до народження сина у зв'язку з просуванням Артура по службі. 17 лютого 1894 року у Артура та Мейбл народився другий син, Хіларі Артур Руел.

У дитинстві Толкіна вкусив тарантул, і ця подія пізніше вплинула на його творчість. Про хворого хлопчика дбав лікар на ім'я Торнтон Куімбі, і, як припускають, він послужив прообразом Гендальфа Сірого.

Я маю дещо додати з приводу безлічі теорій і здогадів, які я почув або прочитав про мотиви та сенс історії. Основним мотивом було бажання оповідача спробувати написати по-справжньому довгу історію, здатну надовго утримувати увагу читачів, розважити їх, принести задоволення або надихнути…

Толкін Джон Рональд Руел

На початку 1895 року після смерті батька сімейства сім'я Толкін повертається до Англії. Залишившись одна із двома дітьми, Мейбл просить допомоги у родичів. Повернення додому було важким: родичі матері Толкіна не схвалювали її шлюбу. Після смерті батька від ревматичної лихоманки, сім'я оселилася в Сейрхоулі (Sarehole), біля Бірмінгема.

Мейбл Толкін залишилася одна з двома маленькими дітьми на руках і з дуже скромним доходом, якого тільки-но вистачало на проживання. Прагнучи знайти опору в житті, вона поринула в релігію, прийняла католицтво (це призвело до остаточного розриву з родичами-англіканами) і дала дітям відповідну освіту, в результаті Толкін все життя залишався глибоко релігійною людиною.

Тверді релігійні переконання Толкіна зіграли значну роль у зверненні К. С. Льюїса в християнство, хоча, на розчарування Толкіна, Льюїс віддав перевагу англіканській вірі католицькій.

Що стосується різного роду підтексту, це не входило до намірів автора. Книга не є ні алегоричною, ні тематичною.
(Предмова до «Володаря Кільця»)

Толкін Джон Рональд Руел

Мейбл також навчила сина основам латинської мови, а також прищепила любов до ботаніки, і Толкін з ранніх років любив малювати краєвиди та дерева. Він багато читав, причому з самого початку не злюбив «Острів скарбів» Стівенсона та «Гаммельського пацюка» братів Грімм, зате йому подобалася «Аліса в Країні чудес» Льюїса Керролла, історії про індіанців, твори Джорджа Макдональда в стилі фентезі та «Кні Ленга.

Мати Толкіна померла від діабету в 1904, у віці 34-х років; перед смертю вона довірила виховання дітей отцю Френсісу Моргану, священику Бірмінгемської церкви, сильної та неординарної особистості. Саме Френк Морган розвинув у Толкіна інтерес до філології, за що той був згодом дуже вдячний йому.

Дошкільний вік діти проводять на природі. Цих двох років Толкіну вистачило на всі описи лісів та полів у його творах. У 1900 Толкін вступає до школи короля Едварда (King Edward's School), де він вивчив давньоанглійську мову і почав вивчати інші - валлійська, давньонорвезька, фінська, готська.

У нього рано виявився лінгвістичний талант, після вивчення староваллійської та фінської мов він почав розробляти «ельфійські» мови. Згодом він навчався у школі святого Філіпа (St. Philip's School) та оксфордському коледжі Ексетер.

У 1911 році під час навчання в школі короля Едварда Толкін з трьома друзями - Робом Джілсоном (англ. Rob Gilson), Джеффрі Смітом (англ. Geoffrey Smith) і Крістофером Уайзменом (англ. Christopher Wiseman) - організували напівсекретний гурток, іменований Чайний клуб та барровіанське суспільство» (англ. TCBS, Tea Club and Barrovian Society).

Така назва пов'язана з тим, що друзі любили чай, що продавався біля школи в універсамі Барроу (англ. Barrow), а також у шкільній бібліотеці, хоча це було заборонено. Навіть після закінчення школи члени ЧК підтримували зв'язок, наприклад, зустрілися у грудні 1914 року у будинку Уайзмена в Лондоні.

Багато що можна додумати, згідно з смаками любителів алегорій чи посилань на реальну дійсність. Але я відчуваю і завжди відчував щиру неприязнь до алегорії у всіх проявах - з тих самих пір, як став досить старим і занудним, щоб її помічати. Я куди більше люблю історію, справжню чи вигадану, яка б по-різному взаємодіяла з досвідом читача.
(Предмова до «Володаря Перстнів») Багато хто з тих, хто живе, заслуговують на смерть, а багато хто з померлих - життя. Чи ти можеш повернути їм її? Отож. Тоді не поспішай засуджувати і на смерть. Нікому, навіть наймудрішому з мудрих, не дано бачити всіх хитросплетінь долі.
(Цитата з твору «Володар кілець»)

Толкін Джон Рональд Руел

Влітку 1911 року Толкін побував у Швейцарії, про що згодом згадує в листі 1968 року, відзначаючи, що подорож Більбо Беггінса Туманними Горами заснована на шляху, який Толкін з дванадцятьма товаришами пройшов від Інтерлакена до Лаутербруннена. У жовтні цього року він розпочав своє навчання в Оксфордському університеті, в коледжі Ексетер.

У 1908 він зустрічає Едіт Мері Бретт, яка дуже вплинула на його творчість.

Закоханість завадила Толкіну відразу вступити до коледжу, до того ж Едіт була протестанткою і на три роки старша за нього. Батько Френсіс взяв з Джона слово честі, що той не буде зустрічатися з Едіт, поки йому не виповниться 21 рік, тобто до повноліття, коли батько Френк переставав бути його опікуном. Толкін виконав обіцянку, не написавши Мері Едіт жодного рядка до цього віку. Вони навіть не зустрічалися та не розмовляли.

Увечері, того ж дня, коли Толкіну виповнився 21 рік, він написав Едіт листа, де освідчувався в коханні та пропонував руку та серце. Едіт відповіла, що вже дала згоду на шлюб з іншою людиною, бо вирішила, що Толкін давно забув її. Зрештою, вона повернула обручку нареченому і оголосила, що виходить заміж за Толкіна. Крім того, на його наполягання вона прийняла католицтво.

Заручини відбулися в Бірмінгемі в січні 1913 року, а весілля - 22 березня 1916 року в англійському місті Уорік, у католицькій церкві Св. Марії. Їхній союз з Едіт Бретт виявився довгим і щасливим. Подружжя прожило разом 56 років і виховало 3 синів: Джона Френсіса Руела (1917), Майкла Хіларі Руела (1920), Крістофера Руела (1924), і дочку Прісциллу Мері Руел (1929).

В 1914 Толкін записався в Корпус військової підготовки, щоб відтягнути заклик на військову службу і встигнути отримати ступінь бакалавра. В 1915 Толкін з відзнакою закінчив університет і пішов служити лейтенантом в полк Ланкаширських стрільців, незабаром Джон був призваний на фронт і брав участь у Першій світовій війні.

Джон пережив криваву битву на Соммі, де загинуло двоє його найкращих друзів із ЧК («чайного клубу»), після чого зненавидів війни, захворів на висипний тиф, після тривалого лікування був відправлений додому з інвалідністю.

Наступні роки він присвятив науковій кар'єрі: спочатку викладає в Університеті Лідса, в 1922 році отримав посаду професора англо-саксонської мови та літератури в Оксфордському університеті, де став одним з наймолодших професорів (у 30 років) і незабаром заробив репутацію одного з найкращих філів. світі.

У цей же час він почав писати великий цикл міфів і легенд Середзем'я (Middle-Earth), який пізніше стане «Сільмарилліоном». У його сім'ї було четверо дітей, для них він уперше написав, розповів, а потім записав «Хоббіта», який був пізніше опублікований у 1937 році сером Стенлі Ануїном.

"Хоббіт" мав успіх, і Ануїн запропонував Толкіну написати продовження, але робота над трилогією зайняла тривалий час і книга була закінчена тільки в 1954 році, коли Толкін вже збирався на пенсію.

Трилогія була опублікована і мала колосальний успіх, що чимало здивувало автора та видавця. Ануїн очікував, що втратить значні гроші, але книга особисто йому дуже подобалася, і він дуже хотів опублікувати твір свого друга. Для зручності видання книга була поділена на три частини, щоб після публікації та продажу першої частини стало зрозуміло, чи варто друкувати решту.

Після смерті дружини в 1971 Толкін повертається в Оксфорд.

Наприкінці 1972 року він сильно страждає від нетравлення шлунка, рентген показує диспепсію. Лікарі призначають йому дієту та вимагають повністю виключити вживання вина. 28 серпня 1973 року Толкін їде до Борнмута, до старого друга - Дениса Толхерста.

30 серпня, у четвер, він присутній на заході з нагоди дня народження місіс Толхерст. Почувався не дуже добре, їв мало, але випив трохи шампанського. Вночі стало гірше і під ранок Толкіна доставили в приватну клініку, де і виявили виразку шлунка, що кровоточить.

Незважаючи на оптимістичні прогнози спочатку, до суботи розвинувся плеврит, і в ніч на неділю 2 вересня 1973 Джон Рональд Руел Толкін помер у віці вісімдесяти одного року.

Усі твори, що вийшли після 1973 року, включаючи «Сільмарилліон», видано його сином Крістофером.

Ще в дитинстві Джон зі своїми товаришами вигадали кілька мов, щоб спілкуватися між собою. Ця пристрасть до вивчення існуючих мов та конструювання нових залишилася з ним на все життя.

Толкін є творцем кількох штучних мов: квенья, або мова високих ельфів; синдарин – мова сірих ельфів. Толкін знав кілька десятків мов, нові мови становив, багато в чому керуючись красою звучання.

Сам він говорив: «Ніхто не вірить мені, коли я говорю, що моя довга книга - це спроба створити світ, в якому мова, що відповідає моїй особистій естетиці, могла б виявитися природною. Проте це правда».

Докладніше про лінгвістичні захоплення Толкіна можна прочитати в лекції Таємний порок, прочитаний ним в Оксфорді в 1931 році.

Твори
- Видано за життя
* 1925 - "Сер Гавейн і Зелений Лицар" (у співавторстві з E. B. Гордоном)
* 1937 – «Хоббіт, або Туди і назад» / The Hobbit or There and Back Again – з цією книгою Толкін увійшов до літератури. Книга спочатку виникла як твір для сімейного кола – казку про хобіт Толкін почав розповідати своїм дітям. Майже випадково потрапивши до друку, історія про пригоди хобіту Більбо Беггінса несподівано завоювала широку популярність серед читачів різного віку. Вже у цій казці було закладено величезний міфологічний пласт. Зараз книга відома більше як своєрідний пролог до «Володаря кілець».
* 1945 - «Лист кисті Ніггля» / Leaf by Niggle
* 1945 - «Балада про Аотру та Ітрун» / The Lay of Aotrou and Itroun
* 1949 - «Фермер Джайлз із Хема» / Farmer Giles of Ham
* 1953 - "Повернення Беорхтнота сина Беорхтхельма" / The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son (п'єса)
* 1954-1955 - "Володар кілець" / The Lord of the Rings. Книга, яка ще в середині 1970-х років увійшла до числа найбільш читаних і найвидавніших книг у світі. Центральний твір Толкіна. Епопея, що оповідає про Середзем'я, була надрукована в 1954-1955 роках в Англії і через деякий час породила справжній толкінівський культ, який розпочався в Америці у 60-ті роки.
1954 – «Братство кільця» / The Fellowship of the Ring
1954 – «Дві фортеці» / The Two Towers
1955 - "Повернення короля" / The Return of the King
* 1962 - "Пригоди Тома Бомбаділа та інші вірші з Пунсової книги" / The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book (цикл віршів).
* 1967 - «Дорога вдалину і вдалину поспішає» / The Road Goes Ever On (з Дональдом Суонном)
* 1967 - «Коваль з Великого Вуттона» / Smith of Wootton Major

Видано посмертно
* 1977 - «Сільмарилліон» / The Silmarillion
* 1980 - «Незакінчені оповіді Нуменора та Середзем'я» / Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth
* 1983-1996 - "Історія Середзем'я" / The History of Middle-earth
* 1997 – «Роверандом» / The Roverandom
* 2007 – «Діти Хуріна» / The Children of Hurin
* 2009 - «Легенда про Сігурд та Гудрун» / The Legend of Sigurd and Gudrun

Твори Толкіна вплинули на світову культуру XX і навіть XXI століття. Вони були неодноразово адаптовані до кіно, мультиплікації, аудіоп'єс, театральної сцени, комп'ютерних ігор. За ними створено концептуальні альбоми, ілюстрації, комікси. У літературі було створено велику кількість наслідувань книгам Толкіна, їх продовжень чи антитез.

«Володар Кільця» Толкіна був неодноразово екранізований, спочатку у вигляді мультиплікаційних фільмів Ральфом Бакші (1978) і Ренкіном/Бессом (1980), а в 2001–2003 Пітер Джексон зняв три високобюджетних блокбастери «Володар Кільця» понад 2 мільярди доларів.

Існує також екранізація повісті "Хоббіт" (1977). Цілий ряд комп'ютерних ігор створено за книгами Толкіна та їх екранізаціями, з них найбільш відомі стратегія Battle for Middle-Earth та MMORPG Lord of the Rings Online. Музичні гурти, такі як Blind Guardian, Battlelore, Summoning, склали безліч пісень про персонажів та події з книг Толкіна.

Багато відомих письменників фентезі зізнаються, що звернулися до цього жанру під враженням від епопеї Толкіна, наприклад Роберт Джордан, Нік Перумов, Террі Брукс, Роберт Сальваторе. Сучасниця Професора Урсула Ле Гуїн відзначає поетичність і ритмічність його мови.

Проте багато відомих авторів критикують Толкіна. Так, зокрема, Чайна М'євіль, визнаючи, що «"Володар кілець", безперечно, справив найбільше впливу на жанр фентезі", називає його "сільським, консервативним, анти-модерністським, до жаху християнським та анти-інтелектуальним".

Об'єкти, названі на честь Толкіна
* астероїд (2675) Tolkien;
* морський рачок Leucothoe tolkieni із системи підводних хребтів Наска та Сала-і-Гомес (Тихий океан);
* стафілініду Gabrius tolkieni Schillhammer, 1997 (мешкає в Непалі (Khandbari, Induwa Khola Valley));
* рід копалин трилобітів Tolkienia із сімейства Acastidae (Phacopida).

Назвами географічних об'єктів Середзем'я та іменами персонажів, що фігурують у творах Толкіна, названо багато реальних географічних об'єктів і тварин.

Премії та нагороди
* 1957, International Fantasy Award у категорії «Художня проза» (Fiction) за «Володар кілець» (The Lord of the Rings) (1955)
* 1974, Hugo Award. Премія "Гендальф" "Грандмайстер фентезі" (Gandalf Award "Grand Master of Fantasy")
* 1978, Locus Award у категорії «Роман фентезі» (Fantasy Novel) за «Сільмарилліон» (The Silmarillion) (1977)
* 1978, Hugo Award. Премія «Гендальф» у категорії «Найкраща книга у жанрі фентезі» (Gandalf Award «Book-Length Fantasy») за «Сільмарилліон» (The Silmarillion) (1977)
* 1979, Balrog Awards. Професійне досягнення (Professional Achievement)
* 1981, Balrog Awards у категорії «Збірник/Антологія» (Collection/Anthology) за «Незакінчені перекази Нуменора та Середзем'я» (Unfinishied Tales of Numenor and Middle-earth) (1980)
* 1981, Mythopoeic Awards у категорії «Міфопоетична премія фентезі» за «Незакінчені перекази Нуменора та Середзем'я» (Unfinishied Tales of Numenor and Middle-earth) за редакцією Крістофера Толкіна (1980)
* 1989, Mythopoeic Awards у категорії "Міфопоетична премія за дослідження творчості Інклінгів" за "The Return of the Shadow" (1988)
* 1990, Велике Кільце у категорії «Велика форма (переклад)» за «Дві твердині» (The Two Towers) (1954)
* 1991, Велике Кільце у категорії «Велика форма (переклад)» за «Володар кілець» (The Lord of the Rings) (1955)
* 2000, Mythopoeic Awards у категорії «Міфопоетична премія за дослідження творчості Інклінгів» за «Роверандом» (Roverandom) (1998)
* 2002, Deutscher Phantastik Preis у категорії «Кращий автор»
* 2003, Mythopoeic Awards у категорії «Міфопоетична премія за дослідження творчості Інклінгів» за «Beowulf and the Critics» (2002)
* 2009, Mythopoeic Awards у категорії «Міфопоетична премія за дослідження творчості Інклінгів» за «The History of The Hobbit» (2007)
* 2009, Prometheus Awards. Введений до Зали слави (Hall of Fame) за «Володар Перстнів» (The Lord of the Rings) (1955)

Зло пускає в хід величезні сили і з незмінним успіхом - та тільки марно; воно лише готує ґрунт, на якому пустить паростки несподіване добро. Так воно відбувається загалом і в цілому; так воно відбувається з нашими власними життями.

Джон Рональд Руел Толкін народився 3 січня 1892 року в Блумфонтейні, Південна Африка, в сім'ї Артура Толкіна та Мейбл Саффілд Толкін. Після смерті Артура Толкіна від перитоніту, Мейбл перебралася із 4-річним Дж.Р.Р. (у той час його називали Рональд) і його молодшим братом Хіларі в село під назвою Сейрхоул, при Бірмінгемі, Англія.

Мейбл Толкін померла в 1904 році і брати Толкіни були відправлені жити в інтернат до далекого родича сім'ї та католицького священика в Бірмінгтон, який узяв над ними опіку. Дж.Р.Р. отримав першокласну освіту в коледжі Ексетер, в якому спеціалізувався на вивченні англо-саксонської та німецької мов та на класичній літературі. Він був зарахований лейтенантом до полку Ланкаширських стрільців і брав участь у Першій світовій війні, водночас намагаючись продовжувати писати. Він пережив криваву битву на Соммі, яка завдала за собою величезних втрат, і був звільнений від військової служби через хворобу. У розпал військової служби в 1916 він одружується з Едіт Бретт.

Кар'єра вченого та письменника

Продовжуючи свої дослідження лінгвістики, Толкін в 1920 починає викладати в університеті Лідса, а через кілька років стає професором Оксфордського університету. Там він заснував письменницьку групу під назвою Інклінги, в якій перебували такі письменники, як К.С.Льюїн та Оуен Барфілд. Саме в Оксфорді, під час перевірки студентських робіт, він раптово написав коротку пропозицію про «хобіт».

Удостоєний нагород роман у стилі фентезі «Хоббіт» розповідає про Більбо Беггінса – він низькорослий і ноги у нього вкриті густим хутром – та його пригоди. Роман був опублікований в 1937 і його приписали до дитячої літератури, хоча сам Толкін стверджував, що книга призначалася не для дітей. Також він створив понад 100 ілюстрацій для супроводу оповіді.

Протягом багатьох років, під час роботи в наукових публікаціях, Толкін створив твір, який вважається його шедевром – серію книг «Володар Кільця», частково натхнений давньоєвропейськими міфами, але зі своїм власним набором карт, знань та мов.

Толкін випустив першу частину книги «Братство кільця» 1954 року; «Дві Вежі» та «Повернення Короля» у 1955 році, на цьому закінчивши трилогію. Книги стали для читачів багатою літературною знахідкою, населеною ельфами, гоблінами, деревами, що говорять, і іншими всілякими фантастичними істотами, включаючи таких персонажів, як чарівник Гендальф і гном Гімлі.

Хоча «Кільце» і зазнало своєї частки критики, багато рецензентів і течії серед усього напливу читачів прийняли світ Толкіна, внаслідок чого його книги стали світовими бестселерами, а фанати стали створювати клуби Толкіна для вивчення його вигаданої мови.

Толкін залишив посаду професора в 1959 році, опублікував есе, поетичну збірку «Дерево і Лист», та фантастичну казку «Коваль з Великого Вуттона». Його дружина Едіт померла 1971 року, а сам Толкін помер 2 вересня 1973 року у віці 81 року. У них залишилося четверо дітей.

Спадщина

«Хоббіт» та серія «Володар кілець» зайняли місце серед найпопулярніших книг, розпродавшись у світі десятками мільйонів екземплярів. Трилогія «Кільця» була екранізована режисером Пітером Джексоном і стала неймовірно популярним, удостоєним нагородами тріо-серією фільмів, головні ролі в яких грали такі актори як Іен Маккеллен, Елайджа Вуд, Кейт Бланшетт та Вігго Мортенсен та інші. Джексон також керував екранізацією Хобіта, що складається з трьох частин, у головній ролі з Мартіном Фріменом, перша частина фільму вийшла наприкінці 2012 року.

Син Толкіна, Крістофер, відредагував кілька робіт, які не були завершені його батьком перед смертю, включаючи "Сільмарилліон" та "Діти Хуріна", вони були опубліковані посмертно. Малюнки до Хобіта були опубліковані в 2012 році на святкуванні 75-річчя роману, представляючи оригінальні ілюстрації Толкіна до його роботи.

Цитати

“Ви дійсно хочете знати, як я створював Середзем'я? – це моє здивування та захоплення нашою планетою такою, якою вона є, особливо її живою природою”.

“Хоббіти – це ті, ким я хотів би бути, але ніколи не був. Вони не вміють воювати і завжди збираються разом, щоб дійти домовленості”.

Оцінка з біографії

Нова функція! Середня оцінка, яку одержала ця біографія. Показати оцінку

Батьки не домовилися, як назвати первістка. Мати, яка змирилася з необхідністю дати хлопчику друге ім'я Руел (так у сім'ї Толкієнов з незапам'ятних часів записували всіх старших синів), як перше ім'я обрала "Рональд". Батькові більше подобалося "Джон". Так і називали хлопчика — кожен по-своєму. Пізніше однокласники прозвали його Дзвонарем, за любов до розлогих міркувань. Колеги називали його Дж.Р.Р.Т, студенти - Божевільним капелюшником, близькі друзі - Оксюмороном. Цим словом у філології позначається парадоксальні словосполучення, на кшталт "по-дурному розумний" - а саме так можна перекласти німецьке "Toll-kuhn", співзвучне з прізвищем Джона Руела Рональда. “У мене все складалося якось по-дурному, не так, як у інших, – стверджував Толкієн. - Англійці - вони, адже, як хобіти. Чим менше з ними чогось трапляється, тим вони поважніші. А Оксфорд — тим більше не розсадник людей із захоплюючими біографіями. Моя ж власна історія життя більше підійшла б не кабінетного вченого, а якогось літературного героя”…

Початок його біографії, ніби взято з Кіплінга. Рональд народився в Помаранчевій республіці - набагато пізніше цю державу назвуть ПАР. Його батько - Артур Руел Толкієн, керував філією "Ллойд-банку" в містечку Блумфонтейн: всього дві сотні старих хат, що наскрізь продуваються курними бурями з вельду (голого африканського степу, де не росте нічого, крім жухлої трави). Ночами серце льодить виття шакала, спати заважають рушничні постріли — блуммфонтейнські чоловіки по черзі несуть нічну вахту, відганяючи від міста левів. А ось мавп ніякими пострілами не злякаєш - вони скачуть по парканах, залазять у будинки, тягнуть усе, що погано лежить. У сараї у Толкієнов кишать отруйні змії. На першому році життя Джон Руел Рональд лякає своїх батьків, зникнувши з дому — виявляється, хлопчик-слуга з місцевих просто забрав малюка у вельд, у своє селище, щоб показати рідним. На другому році життя Толкієна вкусив тарантул - на щастя, няня швидко виявила ранку і висмоктала отруту.

Далі життя круто повернуло у бік диккенсівського сюжету. Коли хлопчикові було чотири роки, від тропічної лихоманки помер батько. У помаранчевій республіці сім'ю більше нічого не тримало, і мати, Мейбл, разом із синами Рональдом і Хіларі влаштувалась в Англії — вони жили майже з голоду, маючи всього 30 шилінгів на тиждень. У десять років Рональд осиротів зовсім — Мейбл звів у могилу цукровий діабет, який зовсім не вміли лікувати на початку ХХ століття. Маленьких Толкієнов визначили жити до шкідливої дальньої родички — тітоньки Беатріс, у Бірмінгем. Насамперед вона, на очах у сиріт, спалила листи та портрети їхньої покійної матері. Справа в тому, що Мейбл незадовго до смерті перейшла в католицизм, і дітей наставляла так само. Тепер же тітонька Беатріс прагнула, вигнавши з їхньої пам'яті спогади про матір, повернути хлопчиків у лоно англіканської церкви. Заради справедливості треба сказати, що робилося це з найблагіших спонукань: адже відомо, католику в протестантській Англії легкого життя не бачити ... Та тільки ось маленькі Толкієни упиралися. Хіларі дорого поплатився за впертість: його не взяли в жодну бірмінгемську школу. А ось Рональду пощастило — у найпрестижнішій школі Короля Едуарда, куди приймали або багатих, або дуже обдарованих, на ці речі дивилися крізь пальці. А Рональд виявився настільки обдарованим, що йому дали стипендію.

То була не школа, а скарб для такого хлопчика, як юний Толкієн. Крім обов'язкових французької та німецької мов, він вивчив там грецьку та середньоанглійську мову VII-XI століть. Таких любителів мовознавства у школі виявилося четверо, і вони започаткували власний клуб — ЧБКО, «Чайний клуб Барровіанського товариства». Адже збиралися вони на файв-клоки в маленькому кафе при універсамі Барроу на Копорейшн-стріт, у центрі Бірмінгема. Тітонька Беатріс намагалася заборонити Рональду і цю безневинну розвагу. Вона вважала, що хлопчик без засобів для існування не повинен занадто багато уявляти про себе, тому що в майбутньому може розраховувати хіба що на місце вуличного торговця дезінфікуючими засобами (цім, до речі, займався рідний дід Толкієна). На щастя, крім старої фурії, у хлопчиків був ще опікун - сповідник покійної Мейбл, батькоФренсіс. Якось, жалівшись, він забрав маленьких Толкієнів від тітоньки Беатріс і помістив їх у пансіон місіс Фолкнер, у тому ж Бірмінгемі. Справа була в 1908 році, Рональд виповнилося шістнадцять років. І тут відбулася зав'язка нового “літературного” сюжету – цього разу любовного.

Едіт Бретт займала кімнату прямо під тією, де оселилися брати Толкієни, тож можна було перемовлятися, сидячи на підвіконнях. Дуже гарненька, сіроока, з модною короткою стрижкою. Вона була старша за Рональда майже на 3 роки, і здалася йому спокусливо зрілою. Молоді люди їздили велосипедними прогулянками за місто, годинами сиділи біля струмка, а коли йшов дощ — ховалися в кафе.

Господиня кафе і доповіла про ці побачення місіс Фолкнер: “Подумати тільки, люба! Юнак із дівчиною, потай, без супроводу старших… Це ж скандал!”. Батько Френсіс, дізнавшись про все, розгнівався: “Едіт – протестантка, до того ж тебе зараз має займати лише підготовка до Оксфорду! Загалом, я забороняю тобі бачитися, а також листуватися з цією дівчиною. Принаймні, у найближчі три роки”.

Послухатися Рональд не наважився. Вони з Едіт розпрощалися на вокзалі — опікун дівчини, її рідний дядько, наказав їй їхати до нього, до Челтнього. "Через три роки ми обов'язково побачимося!", - твердив Толкієн, як закляття. Едіт безнадійно хитала головою.

Три роки – термін великий. Потрапивши в оксфордський Ексетер-Колледж, Толкієн, здавалося, зовсім забув про минуле. Він захоплено вивчав мови: латину, староанглійську, уельську, старофінську, старонорвезьку, а також мистецтво пити пиво, не п'яніючи, говорити, не випускаючи трубки з рота, і зранку виглядати огірком після нічної гулянки. Однак, у січні 1913 року, коли термін заборони минув, юнак написав Едіт листа, в якому просив її руки. Відповідь приголомшила Толкієна: виявляється, Едіт не сподівалася на нову зустріч з ним і давно побралася з якимсь Джоржем Філдом, братом її шкільної подруги.

"Виїжджаю до тебе, у Челтньому", - послав Рональд телеграму. Едіт зустріла його на платформі... Бідолашний Джордж Філд залишився з носом: міс Бретт погодилася вийти за Толкієна. “Для цього тобі потрібне лише одне, – переконував Рональд. - Перейти в католицтво!”.

Спочатку Едіт думала, що це дрібниця. Та ось тільки її дядько, який вважався одним із стовпів англіканської громади Челтнема, негайно вигнав її з дому. Добре ще, кузина, горбата та літня Дженні Гроув, дозволила Едіт пожити в неї в Уоріку. Рональд приїжджав рідко, зате надсилав з Оксфорда листи про веселі вечірки, плавання на плоскодонці та гру в теніс, а також про цікаві диспути на засіданнях дискусійного клубу. І ще — про фінансові труднощі. Про дату весілля не заходило — передбачалося, що Рональд спочатку трохи розбагатіє.

З цією метою він найнявся гувернером до двох хлопчиків-мексиканців до Франції. Повернувшись, Толкієн не заговорював про весілля. Все зароблене він витратив на старовинні японські гравюри, і годинами мовчки дивився на них і був пригнічений. Виявилося, рідну тітку хлопчиків, юну і чарівну синьйору, в Парижі на смерть збила машина.На щастя, Едіт вистачило мудрості не надто докучати Рональду своїми претензіями. І, пожурившись про загиблу мексиканку, він знову згадав про наречену.

Цього разу на весілля завадила війна. Толкієна забрали в армію - лейтенентом у полк ланкаширських стрільців. В очікуванні відправки на передову він відрощував вуса, вивчав зв'язкову справу (азбуку Морзе та мову сигнальних прапорців), і писав Едіт листи про те, як він сумує... за університетською бібліотекою та склянкою гарного портвейну в дружній компанії.

У березні 1916 року вони все-таки одружилися — дуже буденно і начебто випадково — ніби й не було шести років очікування. Просто Толкієну дали звільнювальну на день, а у приятеля виявився вільним мотоцикл, на якому можна було доїхати до Уоріка… Через два дні їхній полк вирушав воювати до Франції. У “Таймс” саме опублікували статистику: життя новобранця на фронті в середньому не перевищує кількох тижнів.

Битва при Соммі - перша і остання, в якій довелося взяти участь Толкієну - увійшла в історію як бездарна і кровопролитна за всю історію Англії. Під німецькими кулеметами дев'ятнадцять тисяч англійців загинуло, шістдесят поранено. Дві доби Рональд беззмінно командував своєю ротою. Потім — невеликий перепочинок, і знову в бій. Двоє колишніх членів ЧБТО загинули у цій бійні. Толкієну пощастило — він підхопив лихоманку. Довгі роки він потім благословляв ту вошу, яка так вдало вкусила його, заразивши рятівною інфекцією. Лікуватися Рональда відправили до Бірмінгема, і туди відразу ж приїхала дружина.

Це й був їхній медовий місяць: Рональд тільки-но виписався зі шпиталю — блідий, виснажений, весь якийсь прозорий, що хитається від слабкості. Стояли холоди, не вистачало їжі та палива. І все-таки це був найщасливіший час у житті подружжя Толкієнов. Одного разу в лісі, на прогулянці, Едіт розлютилася і почала танцювати, співаючи сама собі. Після Толкієн стверджував: дивлячись на цей танець, він придумав своїх Берена і Лютієн - головних героїв "Легендаріуму" і другорядних "Володаря кілець" (це про них заспіває Бродяжник).

У лютому 1917 року про Толкієна згадало військове керівництво. Довелося їхати до Йоркширу, на перепідготовку. Але до передової Рональд так і не доїхав – хвороба дала рецидив, і він знову опинився у шпиталі. Так тривало ще півтора роки: коротка ремісія та новий напад хвороби. Табір у Русі, шпиталь у Йоркширі, санаторій у Бірмінгемі. Табір у Бірменгемі, шпиталь у Русі, санаторій у Йоркширі. Едіт, яка втомилася їздити за чоловіком із міста в місто, повернулася до Челтнема, щоб народити первістка - Джона Френсіса Рейела. Не було зрозуміло, де й на що жити. Від Рональда толку мало. У листах Едіт зривалася, дорікала чоловіка: “За останній час ти стільки часу провів у ліжку, що відпочив на все життя. А ось я тут…”, тощо, тощо. Але все колись кінчається. Скінчилася і війна, а з нею разом і хвороба Рональда (лікарі сказали: "Диво!"). Настав час повертатися в Оксфорд — налагоджувати і наукове, і сімейне життя…

…1929 рік. У Толкієнов вже четверо дітей: Джон, Майкл, Крістофер і новонароджена Прісцілла. Сім'я живе у затишному, увитому шипшиною будинку на Нормут-роуз. На роботу – викладати англійську філологію в Ексетер-Колледжі – Рональд їздить велосипедом. По дорозі він вічно бурмоче щось невідомою мовою.

Складати нові мови було його палким захопленням! Наприклад, мова Квенья, якою у "Володарі кілець" говорять ельфи, створений Рональдом шляхом змішування давньоанглійської та уельської на основі фінської. Але і коли професор Толкієн говорив нормальною, англійською, його іноді важко було зрозуміти. Його мова, з дитинства дещо нечітка, після хвороби і зовсім стала нерозбірливою: він пришепотів, присвистував, а, головне, вічно не встигав за власною думкою, тлумачив щось про ельфів і гномів, гарячкував, сміявся... Словом, Джон Рейєл Рональд чим довше жив, тим більшим ставав диваком.

В Оксфорді іноді проводилися костюмовані вечірки - професор Толкієн незмінно появлявся в одязі стародавнього вікінга з сокирою в руках. Він дуже любив старовинні кельстські епоси. І журився, що Англія не має власної міфології, тільки скандинавські запозичення. У таємниці він мріяв сам створити британську міфологію, і багато говорив про це на засіданні клубу "Вуглегризи" - зимовими вечорами вчені мужі, обговорюючи філологічні проблеми, так жалися до каміна, що, здавалося, ось-ось закопають обличчя у гаряче вугілля. При цьому вони шалено реготали, тож оточуючі думали: несуть паскудство.

З деяких пір життя Толкієна перестало дотримуватися законів літератури, і уподібнилося до тієї, що ведуть тисячі доброчесних англійців: з ранку служба, обідати додому, до дружини та дітей, потім у клуб, потім — знову робота… Ось що Толкієн ненавидів — так це, повернувшись від "Вуглегризів", знову братися за нудну роботу на кшталт перевірки екзаменаційних творів. Але одного разу, пізно весняним вечором 1936 року, під час перевірки екзаменаційних творів, з професором Толкієном стався доленосний випадок. Сам він розповідав: “Один із абітурієнтів розщедрився і здав цілу сторінку порожньою, нічого на ній не написавши – це найкраще, що може статися з екзаменатором! І я вивів на ній "У норі, глибоко в землі жив хобіт". Взагалі-то я хотів написати "кролик" (англійською - "rabbit", прим. Автора), а вийшло "hobbit". З урахуванням латинського “hommo”, тобто “людина”, виходить щось на зразок людиноролика. Іменники завжди обростають у моїй свідомості оповіданнями. І я подумав, що не завадило б з'ясувати, хто такий цей хобіт і яка була нора. Згодом моя випадкова описка обросла цілим світом Середзем'я...

Толкієн потроху складав і раніше. Його старший син, Джон, дуже погано засинав, і доводилося годинами сидіти у нього в голові, з ходу продовжуючи "серіал" про Морковку - рудоволосого хлопчика, що живе в настінному годиннику. Середній, Майкл, що страждав на нічні кошмари, вимагав історій про запеклого лиходія на ім'я Білл Стакерс (це ім'я запам'яталося Толкієну з того часу, як одного прекрасного дня він побачив на воротах Оксфорда табличку з дивним написом: “Білл Стакерс переслідуватиметься за законом”) . Молодший, Крістофер, найбільше любив послухати про пригоди доброго чарівника Тома Бомбаділа - того, що врятує Хобітов у Віковічному лісі у "Володарі кілець". Ну, а тепер усі троє стали слухати про Хобіта.

Книговидавець Стенлі Анвін, якому запропоновано було випустити повість "Хоббіт або Туди і назад", спочатку підсунув її власному десятирічному синові Рейнеру. За один шилінг хлопчик написав рецензію: "Ця книга завдяки картам не потребує жодних ілюстрацій, вона хороша і сподобається всім дітям від 5 до 9 років". Через рік Анвін, переконавшись у успіху "Хоббіта", запропонував Толкієну написати продовження. Так Рональд сів за "Володаря кілець".

З 1937 року до початку Другої світової війни Толкієн встиг довести хобітів тільки до Приріччя (третій розділ першої книги). Цілих чотири роки знадобилося, щоб дістатися могили Баліна (четвертий розділ другої книги). Робота йшла насилу. Бракувало паперу, чорнила. Харчування, до речі, теж не вистачало. Не кажучи вже про спокій та впевненість у завтрашньому дні. Щоправда, Толкієн майже не чув бомбардувань — Великобританія домовилася з Німеччиною берегти великі університетські центри: Оксфорд із Кембриджем та Гейдельберг із Геттінгеном. Але зовсім від війни не сховаєшся! У будинок до Толкієна підселили кілька біженців, двох молодших синів забрали до армії. Старший — Джон — уникнув цієї долі лише тому, що готувався прийняти сан священика у Римі. У січні 1941 року Майкла Толкієна тяжко поранили, і його батькові стало зовсім не до роботи. Словом, останню, шосту книгу Толкієн закінчив лише 1947 року — рівно через 10 років від початку роботи над “Володарем кілець”. Ще 5 років пішло на переговори із видавцями. Тепер, після війни, світ змінився, і ніхто не знав, чи купуватимуть продовження “Хоббіту”. Тираж вирішили випустити невеликий – три з половиною тисячі екземплярів. Відпускну ціну визначили мало не мінімальну — 21 шилінг. І все одно видавці готувалися втратити на цій справі до 1000 фунтів. А натомість стали мільйонерами.

"Ми робимо будь-які операції, крім подовження та загострення вух" - латунні таблички з таким текстом з'явилися на дверях клінік пластичної хірургії з кінця 50-х років. Саме тоді до хірургів почали звертатися молоді люди обох статей з проханням змінити їхню зовнішність "під ельфів" - а все через епопею "Володар кілець", яку називають "книгою ХХ століття"...

- Алло, запросіть, будь ласка, до телефону професора Толкієна - на американський манер заспівав дзвінкий голосок.

- Толкієн біля телефону. Що трапилося? — перелякався професор запитання.

— Нічого не сталося, — здивувалися на другому кінці дроту. — Просто я очолюю об'єднання толкієністів Лос-Анжелеса. Ми готуємося до великої гри з "Володаря Перстень", шиємо костюми. Будь ласка, вирішіть нашу суперечку. Чи є крила у чудовиська Балрога з першого тому?

- Крила? У Балрога? — ошелешено перепитав Толкієн. Йому вдалося нарешті запалити лампу і розглянути циферблат наручного годинника — так і є, три по півночі! Ну звичайно, у цій чортовій Каліфорнії зараз сім вечора.

З ліжка подала розлючена Едіт голос: “Та що вони собі дозволяють?! Дзвонити у поважне сімейство, ніч-заповноч!”. Толкієн винувато поглянув на дружину. Бідолаха! Їй завжди було з ним нелегко, а тепер уже подвійно... Слава — нелегкий тягар. Журналісти беруть в облогу будинок, незнайомі жінки телеграфують про пристрасне кохання до Арагорна, під вікнами розбитий наметовий табір, і дикого виду молодики, кудлаті, з шаленими очима, скандують: “Толкієн — бог! Толкієн - гуру!”. Кажуть, вони ковтають "Володаря Кільця" навпіл з ЛСД... Як, пак, їх? Хіпі, чи що? Або взяти хоча б такі нічні дзвінки. Минулого разу йому дзвонили з Токіо - цікавилися, як звучить у минулому час дієслово "лантар" з мови ельфів. Таке життя можна кінозірці, а не тихому професору Оксфорда.

Толкієн заробив куди менше видавців - всього близько 5 тисяч фунтів - але на ті часи і це забезпечувало безбідне життя до кінця днів. І Рональд вирішили вийти на пенсію, і поїхати подалі від шанувальників — у якесь тихе, старе місце. Пул на південному узбережжі Англії виявився таким. Жаль тільки, що Толкієну тут рішуче не було з ким розмовляти. Подружжя раптом помінялося місцями: він сидів удома під замком, а вона, швидко подружившись з місцевими жителями, ходила по гостях і грала в бридж ... Толкієн не ображався і не буркотів - він радів, що дружина хоч тепер отримає "компенсацію" за довгі роки самотності і забитості. Так вийшло, що тільки до старості подружжя остаточно притерлося і прив'язалося один до одного.

У 1971 році вісімдесятидворічна Едіт померла, а без неї і Рональд став здавати. Наприкінці серпня 1972 року на дні народження у приятеля він випив трохи шампанського, а вночі зазнав такого болю, що довелося викликати карету "Швидкої допомоги". Через три дні Толкієн помер у лікарні від виразки.

Вони з Едіт поховані разом у передмісті Оксфорда. Напис на камені, згідно з заповітом Толкієна, говорить: "Едіт Мері Толкієн, Лютієн, 1889-1971, Джон Рейел Рональд Толкієн, Берен, 1892-1972 рік".

Хоча, якщо чесно, на героїчного Берена скромний оксфордський професор скидався мало. “Насправді я хобіт, тільки великий, - говорив він в одному з останніх інтерв'ю. — Я люблю сади, дерева, я курю люльку, і мені подобається здорова несолона та незаморожена їжа. Я люблю і навіть наважуюсь носити в наш нудний час жилети, прикрашені орнаментом. Я дуже люблю гриби, у мене просте почуття гумору, яке багато критиків знаходять нудним і нецікавим. Я пізно лягаю і пізно встаю, коли є така нагода”.

…Рух “толкієністів” живий і досі. Раз у раз десь подалі від цивілізації вони влаштовують костюмовані ігри в хобітів, ельфів, орків і тролів, з битвами на дерев'яних мечах, з облогами фортець, похороном та весіллям. Щорічно випускаються численні толкієністичні енциклопедії, довідники та атласи, в яких все виглядає так, ніби Середзем'я справді існує. Мабуть, мав рацію Клайв Стейплз Льюїс (теж знаменитий письменник і друг Толкієна по клубу "Вуглегризи"), написавши інструкцію до першого видання "Володаря кілець": "не побоїмося заявити, що подібної книги світло ще не бачив".

Ірина ЛИКОВА

Післямова…

У Росії про Толкієна дізналися пізно. Хоча трилогія була опублікована в Англії всього через два роки після смерті Сталіна - в 1955 році і незабаром перекладена багатьма мовами, включаючи японську, іврит і сербохорватську - на все, крім російської та китайської.

Толкієн завжди залишався в рамках реальності і не надавав своїм снам та відчуттям статусу незаперечної істини. Вигаданою ним мовою говорили в Атлантиді. Атлантида - під іншою назвою - зустрічається і в епосі Толкієна "Сільмарилліон". Все життя Толкієна переслідував сон про чорну хвилю, яка поглинає зелені поля та села, а потім сон цей успадкував один із його синів.

"Сільмарилліон" Толкієн почав писати мало не відразу після закінчення університету (і, зауважимо в дужках, зарахування до лав діючої армії) - за його власними словами, вигадані мови вимагали для себе всесвіту, де вони могли б вільно розвиватися і функціонувати, і Толкієн взявся за створення такого всесвіту.

У 1926-му році Толкієн знайомиться з К. С. Льюїсом. Навколо Толкієна та Льюїса незабаром утворюється невеликий гурток літераторів, студентів та викладачів, захоплених давніми мовами та міфами, - Інклінги. Толкієн веде велику наукову роботу, перекладає англосаксонську поезію, старанно працює, щоб забезпечити сім'ю, що виросла з двох осіб до шести, а на дозвіллі розповідає дітям казки і малює (малюнки ці в Англії витримали не одне видання). У 1936 році, після публікації однієї з таких "домашніх" казок - "Хоббіт, або Туди і Назад", - до Толкієна приходить літературний успіх, видавництво замовляє продовження... З того часу наукова діяльність відходить на другий план і ночами Толкієн пише "Володаря Кільця".

Не було забуто і "Сільмарилліон". На той час епопея включала історію створення світу і падіння Атлантиди, історію богів (Валаров) і рас, що населяють Землю разом з людиною, - благородних безсмертних ельфів (створюючи своїх ельфів, Толкієн багато в чому спирався на давньоанглійську християнську традицію, де дискус ельфів і про їхню природу вважалася цілком виправданою), гномів, древолюдей... "Сільмарилліон" розгортається в трагічну і величну картину - причому йдеться не про якусь іншу планету, а про нашу Землю: Толкієн як би "відновлює" забуті ланки її історії, витягує на світ втрачені сказання, "прояснює" походження дитячих лічилок, які, на його думку, часто є осколками прекрасних, але втрачених легенд минулого... міфологію для Англії. У той же час він ні на секунду не претендує на те, що його фантазія є чимось більшим, ніж фантазія. Людина створена за образом і подобою Божою, говорить Толкієн у своєму есе "Про чарівні казки"; отже, людина здатна творити світи.

Варто, однак, пам'ятати, що "Сільмарилліон" міг би залишитися нікому не відомим дивацтвом оксфордського професора, не вийди з-під пера цього ж професора "Володар Кільця", задуманий як продовження дитячої книги, але, слово за слово, несподівано для самого автора , що перетворився на книгу для будь-якого віку. "Володар Кільця" вдихнув у "Сільмарилліон" життя і душу, яких тому бракувало. На величному фоні з'явилися герої, близькі кожному, і читач з їхньою допомогою зміг перенестися у світ Толкієна на рівних з героями епосу, а світ Толкієна, крім "героїчного" та "ельфійського", знайшов і "людський" вимір.

"Володар кілець" пропущений автором через досвід другої світової війни. У Толкієна ніколи не було ілюзій щодо "лівих", тим більше щодо Сталіна - його він оцінював досить тверезо, і аура переможця не могла затьмарити цієї правди своїм, багатьох засліплим, блиском. Він передбачав війну - і тяжко переживав помилки англійських політиків перед її початком; не був він зачарований і романтикою іспанської громадянської війни - хоча вже на неї піддався навіть Льюїс. Але, мабуть, Джон Рональд мав воістину адамантову твердість переконань і тверезість думки. Захоплення злиття з натовпом у формулі його духу не було.

У 1949 році "Володар кілець" був закінчений ("Я породив монстра", - лякав Толкієн видавців) і в 1955 році вийшов у світ.

До шістдесяти років, коли Толкієн раптово став знаменитий - він був задоволений і здивований. У листах друзям він зізнавався, що, "як і всі дракони, небайдужий до лестощів". Успіх книги скрасив останні роки письменника матеріальним статком. З'явився новий, добровільний обов'язок - відповідати на листи шанувальників, приймати візитерів... Крім того, до радощів успіху приєдналася тривога - у багатьох місцях земної кулі книгу прийняли настільки серйозно, що вона мало не замінила деяким Писанням, що захоплюються, стало їх життям та вірою. Легко здогадатися, як це обтяжувало совість автора-християнина.

Перший переклад "Хоббіту" російською мовою відбувся лише у 1976 році. А в 1982 році - переклад на російський перший том "Володаря кілець" під назвою "Зберігачі".

В останні роки життя Толкієн готував до друку "Сільмарилліон", але так і не закінчив цієї роботи.

За матеріалами порталу ENROF.net

Джон Рональд Руел Толкін- англійський письменник, лінгвіст та філолог. Найбільш відомий як автор повісті «Хоббіт, або Туди і назад», трилогії «Володар кілець» та їх передісторії – роману «Сільмарилліон».

Мейбл навчила сина основам латинської мови, і прищепила любов до ботаніки. Толкін з ранніх років любив малювати краєвиди та дерева. Він багато читав, причому з самого початку не злюбив «Острів скарбів» і «Гаммельського щурів» братів Грімм, зате йому подобалася «Аліса в країні чудес» Лю'їса Керолла, історії про індіанців, твори Джорджа МакДональда в стилі фентезі та «Книга Фей» Ендрю .

Мати Толкіна померла від діабету 1904 року, у віці 34-х років. Перед смертю вона довірила виховання дітей отцю Френсісу Моргану, священику Бірмінгемської церкви, сильної та неординарної особистості. Саме Френк Морган розвинув у Толкіна інтерес до філології, за що той був згодом дуже вдячний.

До вступу до школи Толкін з братом багато часу проводили на природі. Досвіду цих років Толкіну вистачило на всі описи лісів та полів у його творах. У 1900 Толкін вступив до школи короля Едварда (King Edward's School), де він вивчив давньоанглійську мову і почав вивчати інші - валлійська, давньонорвезька, фінська, готська. У нього рано виявився лінгвістичний талант, після вивчення староваллійської та фінської мов він почав розробляти «ельфійські» мови. Згодом він навчався у школі святого Філіпа (St. Philip's School) та оксфордському коледжі Ексетер.
У 1908 році він зустрів Едіт Марі Бретт, що зробила великий вплив на його творчість.

Закоханість завадила Толкіну відразу вступити до коледжу, до того ж Едіт була протестанткою і на три роки старша за нього. Батько Френсіс взяв з Джона слово честі, що той не зустрічатиметься з Едіт, поки йому не виповниться 21 рік - тобто до повноліття, коли батько Френк перестав бути його опікуном. Толкін виконав обіцянку, не написавши Мері Едіт жодного рядка до досягнення цього віку. Вони навіть не зустрічалися та не розмовляли.

Увечері того ж дня, коли Толкіну виповнився 21 рік, він написав Едіт листа, де освідчувався в коханні і пропонував руку і серце. Едіт відповіла, що вже дала згоду на шлюб з іншою людиною, бо вирішила, що Толкін давно забув її. Зрештою, вона повернула обручку нареченому і оголосила, що виходить заміж за Толкіна. Крім того, на його наполягання вона прийняла католицтво.

Заручини відбулися в Бірмінгемі в січні 1913 року, а весілля - 22 березня 1916 року в англійському місті Уорік, у католицькій церкві Св. Марії. Їхній союз з Едіт Бретт виявився довгим і щасливим. Подружжя прожило разом 56 років і виховало 3 синів - Джона Френсіса Руела (1917), Майкла Хіларі Руела (1920), Крістофера Руела (1924), і дочку Прісциллу Мері Руел (1929).

В 1915 Толкін з відзнакою закінчив університет і пішов служити, незабаром Джон був покликаний на фронт і брав участь у Першій світовій війні.
Джон пережив криваву битву на Соммі, де загинуло двоє його найкращих друзів, після чого зненавидів війни. Потім він захворів на висипний тиф, і після тривалого лікування був відправлений додому з інвалідністю. Наступні роки він присвятив науковій кар'єрі: спочатку викладав в Університеті Лідса, в 1922 році отримав посаду професора англо-саксонської мови та літератури в Оксфордському університеті, де став одним з наймолодших професорів (у 30 років) і незабаром заробив репутацію одного з кращих філологів. світі.

У цей час він почав писати великий цикл міфів і легенд Середзем'я (Middle Earth), який пізніше стане «Сільмарилліоном». У його сім'ї було четверо дітей, для них він уперше написав, розповів, а потім записав «Хоббіта», який був пізніше опублікований у 1937 році сером Стенлі Ануїном.
"Хоббіт" мав успіх, і Ануїн запропонував Толкіну написати продовження, але робота над трилогією зайняла тривалий час і книга була закінчена тільки в 1954 р., коли Толкін вже збирався на пенсію. Трилогія була опублікована і мала колосальний успіх, що чимало здивувало і автора, і видавця. Ануїн очікував, що втратить значні гроші, але книга особисто йому дуже подобалася, і він дуже хотів опублікувати твір свого друга. Книга була поділена на 3 частини, щоб після публікації та продажу першої частини стало зрозуміло, чи варто друкувати решту.
Після смерті дружини в 1971 Толкін повернувся в Оксфорд. Незабаром він тяжко захворів і незабаром, 2 вересня 1973 року, помер.

Всі його твори, видані після 1973 року, включаючи "Сільмарилліон", видані його сином Крістофером.

Джон Рональд Руел Толкін(Англ. John Ronald Reuel Tolkien)- англійський письменник, лінгвіст та філолог.Найбільш відомий як автор повісті «Хоббіт, або Туди і назад», трилогії «Володар кілець» та їх передісторії – роману «Сільмарилліон».

Народився в Блумфонтейні, Помаранчева Вільна держава (тепер Вільна держава, ПАР). Його батьки, Артур Руел Толкін (1857-1896), керуючий англійського банку, і Мейбл Толкін (Сафілд) (1870-1904), прибули до Південної Африки незадовго до народження сина.
На початку 1895 року після смерті батька сім'я Толкін повернулася до Англії. Сім'я оселилася в Сейрхоулі (Sarehole), біля Бірмінгема. Мейбл Толкін мала дуже скромний дохід, якого щойно вистачало на проживання.
Мейбл навчила сина основам латинської мови, і прищепила любов до ботаніки. Толкін з ранніх років любив малювати краєвиди та дерева. Він багато читав, причому з самого початку не злюбив «Острів скарбів» і «Гаммельського щурів» братів Грімм, зате йому подобалася «Аліса в країні чудес» Лю'їса Керолла, історії про індіанців, твори Джорджа МакДональда в стилі фентезі та «Книга Фей» Ендрю .
Мати Толкіна померла від діабету 1904 року, у віці 34-х років. Перед смертю вона довірила виховання дітей отцю Френсісу Моргану, священику Бірмінгемської церкви, сильної та неординарної особистості. Саме Френк Морган розвинув у Толкіна інтерес до філології, за що той був згодом дуже вдячний.
До вступу до школи Толкін з братом багато часу проводили на природі. Досвіду цих років Толкіну вистачило на всі описи лісів та полів у його творах. У 1900 Толкін вступив до школи короля Едварда (King Edward's School), де він вивчив давньоанглійську мову і почав вивчати інші - валлійська, давньонорвезька, фінська, готська. У нього рано виявився лінгвістичний талант, після вивчення староваллійської та фінської мов він почав розробляти «ельфійські» мови. Згодом він навчався у школі святого Філіпа (St. Philip's School) та оксфордському коледжі Ексетер.
У 1908 році він зустрів Едіт Марі Бретт, що зробила великий вплив на його творчість.
Закоханість завадила Толкіну відразу вступити до коледжу, до того ж Едіт була протестанткою і на три роки старша за нього. Батько Френсіс взяв з Джона слово честі, що той не зустрічатиметься з Едіт, поки йому не виповниться 21 рік - тобто до повноліття, коли батько Френк перестав бути його опікуном. Толкін виконав обіцянку, не написавши Мері Едіт жодного рядка до досягнення цього віку. Вони навіть не зустрічалися та не розмовляли.
Увечері того ж дня, коли Толкіну виповнився 21 рік, він написав Едіт листа, де освідчувався в коханні і пропонував руку і серце. Едіт відповіла, що вже дала згоду на шлюб з іншою людиною, бо вирішила, що Толкін давно забув її. Зрештою, вона повернула обручку нареченому і оголосила, що виходить заміж за Толкіна. Крім того, на його наполягання вона прийняла католицтво.
Заручини відбулися в Бірмінгемі в січні 1913 року, а весілля - 22 березня 1916 року в англійському місті Уорік, у католицькій церкві Св. Марії. Їхній союз з Едіт Бретт виявився довгим і щасливим. Подружжя прожило разом 56 років і виховало 3 синів - Джона Френсіса Руела (1917), Майкла Хіларі Руела (1920), Крістофера Руела (1924), і дочку Прісциллу Мері Руел (1929).
В 1915 Толкін з відзнакою закінчив університет і пішов служити, незабаром Джон був покликаний на фронт і брав участь у Першій світовій війні.
Джон пережив криваву битву на Соммі, де загинуло двоє його найкращих друзів, після чого зненавидів війни. Потім він захворів на висипний тиф, і після тривалого лікування був відправлений додому з інвалідністю. Наступні роки він присвятив науковій кар'єрі: спочатку викладав в Університеті Лідса, в 1922 році отримав посаду професора англо-саксонської мови та літератури в Оксфордському університеті, де став одним з наймолодших професорів (у 30 років) і незабаром заробив репутацію одного з кращих філологів. світі.
У цей час він почав писати великий цикл міфів і легенд Середзем'я (Middle Earth), який пізніше стане «Сільмарилліоном». У його сім'ї було четверо дітей, для них він уперше написав, розповів, а потім записав «Хоббіта», який був пізніше опублікований у 1937 році сером Стенлі Ануїном.
"Хоббіт" мав успіх, і Ануїн запропонував Толкіну написати продовження, але робота над трилогією зайняла тривалий час і книга була закінчена тільки в 1954 р., коли Толкін вже збирався на пенсію. Трилогія була опублікована і мала колосальний успіх, що чимало здивувало і автора, і видавця. Ануїн очікував, що втратить значні гроші, але книга особисто йому дуже подобалася, і він дуже хотів опублікувати твір свого друга. Книга була поділена на 3 частини, щоб після публікації та продажу першої частини стало зрозуміло, чи варто друкувати решту.
Після смерті дружини в 1971 Толкін повернувся в Оксфорд. Незабаром він тяжко захворів і незабаром, 2 вересня 1973 року, помер.
Всі його твори, видані після 1973 року, включаючи "Сільмарилліон", видані його сином Крістофером.

Кар'єра вченого та письменника

Спадщина

Цитати

Оцінка з біографії

Можливо вас зацікавить