Abaşevo. 1615 kaderinden gelen asalet (OGDR, VIII, s. 42). Vid Abash Ulan - Kazan Hanının komutanı, 1499'da Rus hizmetine transfer edildi. 1540 sitede Abashevo Alosha, Panchokh, Shoe, Tver sakinleri olarak tahmin edildi, 1608'de Cheboksary povit'teki tüm değerlerin Abashev Avtal Chere-misin'iydi (Veselovsky 1974, s. 9). N.A. Vaskakov için (1979, s. 216), Tatar aba "baba soyundan amca", Abas "amca" gibi bir takma addır. Belirli bir türde vcheni, vijskov, likar.

Abdulova. Müslüman ismi Abdulla (Gabdulla) "Tanrı'nın kulu, Allah'ın kulu" adını genişletti Kazan halkına yaygın olarak alışmış; örneğin Kazan çar Abdülletif, 1502 yılında Kaşira'da düşüş ve düşüşte görüldü. Eski Abdulov'da - soylular, öğrenciler, sanatçılar ve içinde adına.
Abdulova. XVIII. Yüzyıldan Pomistler Abdulla (div. Abdulov) adından; olabilir ve Türk-Moğol avdilinden "minliviy lyudin". Böl. 1360'larda görülen Altın Orda kralı Avdulov'un Tsim'in sesinde

AĞDAVLETOVI. 17. yüzyıldan soylular. З Zolotoi Ordi (BK, II, s. 280, No. 105; Zagoskina 1875, No. 1), dönem: Türk-Arap. akdavlet "bila bagatstvo" (alegorik olarak - "bila kistka").

Agişeva. 17. yüzyıldan soylular. Kazan'dan Vid Agishev Oleksiya Kaliteevsky (XVI yüzyılın Persha yarısı), Pskov'da 1550 kez falcılık (Veselovsky 1974, s. 9); 16. yüzyılın ilk yarısında Agishev Kalna, Turechchina ve Krimu'nun büyükelçisiydi, 1667'de Agishev Fedir, İngiltere ve Hollanda'ya bir haberciydi.
Akişev. 17. yüzyılın ortalarından itibaren görev yaptı: Kalna Akishev - Moskova'da 1637 çürük bir çocuk, 1648 rotsi No. 5'te bir katip (Veselovsky 1974, s. II). Böl. Takozh Agisheva. Türk-Tatar'ın bakışının takma adı - 1974'ten Akishev, Agishev.

AITEMIROVI. 17. yüzyılın ortalarından itibaren görev yaptı: Ivan Aytemirov - Moskova'da 1660 çürüklükte yaşlı adam, 1661-1662 çürüklüğünde tepede; Vasil Aytemirov - 1696'da rotsi Polonya büyükelçisi, 1696'da - "ddd 1700 kayalar - Sibirya Düzeninin dyak'ı

Akchurin. XV yüzyılda Misharsko-Mordovyalı prens Adashev, Murz ve soylu Akchurin'in kurucusu (RBS, 1, s. 62). XVII - XVIII yüzyıllar- bkz. yetkililer, diplomatlar, vіyskovі (RBS, 1, s. 108 - 109). Türko-Bulgar ak chur'un lakabı "biliy richir"dir.

ALABERDİEVİ. 1600 yılında Yakov adıyla vaftiz edilen ve Novgorod'da hapsedilen Alaberdiev'den (Veselovsky 1974, s. II). Volga-Tatar Alla Bard'ın görünümü "Tanrı verdi".

ALİŞEVİ. Baştan beri soylular. XVIII yüzyıl. 1722'de Peter 1'in Pers kampanyasına katılan ve daha sonra sık sık kendisini İran ve Kırım'daki elçiliklerde bulan Kazan galibi Abdrein Useynov Altishev'in ziyareti.

Aliyev. Alєєv. Alyaev
Takma ad Ali - Müslim - Türk im'ya gibi olmaktır.
Alєєv. Zgadan yak soyluları 16. yüzyılın sonunda, Tatarlar-Mishars gibi Meshcheryakov'dan zaferler sıfatıyla: 1580'de Volodymyr Nagaev sin Al'v, Boyarsky'nin çocukları olan bir düzine Meshcheryan'da (OGDR, IV Mikychiv, s. 58) Kasimovі +1590 kayadır (Veselovsky 1974, s. 12). N.A. Baskakov (1979, s. 158) Türkic (Tatar-Misharsky) ortasından vvazha їkh vikhіdtsy.

Adashev. 16. yüzyıldan soylular. Prens Adashev'in 15. yüzyılın ortalarında ortaya çıkışı, Poshekhonya'daki Kazan'dan kurtarıldı. Kostroma'daki 1510 rotsi'de, S.B. Veselovsky'nin düşüncesinin (1974, s. 9) kendisinden Adashev'e gönderildiği Grigoriy İvanoviç Adashev-Olgov. 16. yüzyılın ilk yarısında ve ortasında, Adashev (Oleksandr Fedorovich ve Danilo Fedorovich) - aktif vіyskovі ve Ivan IV'ün diplomasisi, 1561 ve +1563 roketlerinde kesinlikle harcandı. Kolomny ve Pereyaslavl'ın eteklerinde Mali Tatar (RBS, 1, s. 62-71; Zimin, 1988, s. 9) Türko-Tatar Adashev, "tek kabile", "tovarish" anlamına gelir. Vidomy pid 1382 rock Adashev - Tokhtamish'in Rusya büyükelçisi. Aynı şey insan ve Adaev'in dehasıdır.

AZANCHEEVI. 18. yüzyıldan soylular (OGDR, III, s. 93). O zamandan beri Volga-Tatar kökenli prensten yargıç. Tatar-Müslüman. ezanchi, tobto "müedzin"
Azancheevskiy. Azanch'tan Polonyalı soylular aracılığıyla 18. yüzyıldan soylular. Vіdomі besteci, devrimci.

AIPOVI. 1557'de soylular tarafından verilen Kazan'dan İsmaila Aipov'un görünümü (OGDR, X, s. 19; Veselovsky 1974, s. 10).

Aydarov. Hizmet etti: 1578'den Kolomiya'daki annelerin kayalığına kadar bir soylu olan Aydarov Uraza; Aydarov Mina Saltanoviche - 1579'dan Ryazhsky'deki direklerin kayasına. Mozhlivo, vid Aidar, bir Bulgar-Ordin prensi, 1430'da Rus hizmetine transfer edildi (Veselovsky 1974, s. 10). Aydar - tipik olarak Bulgar-Müslüman im'ya, "volodya'ya sevinmek" anlamına gelir (Gafurov 1987, s. 122). Aydarov'un büyüyen ortasından, mühendislikten, vcheny, viyskov'dan.

Aksakov. XV yüzyılın ortalarında Aksakov'a nehir üzerindeki Aksakov köyü verildi. Klyazma, XV yüzyılın sonunda "Novgorod'daki Odalar". Ivan Aksak'tan Tsi Aksakov (yogo'nun torunları - Ivan Shadra ve Ivan Obliaz), Yuriy Grunk'un büyük-büyük torunu, tisyatsky Ivan Kaliti (Zimin 1980, s. 159-161). Oksamitova knizi için (BK, II, s. 296, no. 169), Ivan Fedorov, Velyamin'in mavisinde "Oksak" notunda, Ordi'den scho viyshov (Veselovsky 1974, s. II). Aksakova boules Litvanya'da, de kokuşmuş XIV yüzyılın sonunda ortaya çıktı (UU.O, 1986, 51.22). Aksakov - yazarlar, yayınlar, onurlar. Vorontsov ve Velyaminov'un yerel bir sözcüğü vardır (RBS, 1, s. 96-107). Türk-Tatar Aksakov Oksak'ın görünümü "kulgava

Alabino. 1636'dan soylular (OGDR, V, s. 97). Mali'nin XU1-XU11 başkentlerinde, yatak Ryazan'a yakındır (örneğin, Kam'yansky Stani'deki Alabino köyü - Veselovsky 1974, s. II). N.A. Baskakov için (1979, s. 182), Tatar-Başkurt'tan. ala-ba "nagorozheniy", "hediyeler". Vchenі'da, vіyskovі, vіdomy Samara valisi.

ALABİŞEVİ. Takma adı bile eski. Yaroslavl Prensi Fedir Fedorovich Alabish, bin chotirest'ten yirmiye kadar kaya tahmininde bulundu (BK, II, s. 281; Veselovsky 1974, s. II). N.A.Baskakov (1979, s. 257-259) için Tatar ala bash "stonat (pis) kafa" gibi görünmek bir bahanedir.

Alaev. XVII yüzyılın XY1-koçanında, bir isme sahip bir dizi hizmet insanı olacak. N.A. Baskakov için (1979, s. 8), Türkçe Tatar kampanyası: Alai-Chelishev, Alai-Lviv (1505'te öldü), Alai-Mikhalkov, Periaslavl'da 1574 ruble kesmiş (Veselovsky 1974, s. II).

ALALIKINI. İvan Anbal sin Alalikin 1528 yılında “hükümdarların diplomalarına göre” matnosti (OGDR, IX, s. 67). 1572'de Alalikin Temir, hala Rus hizmetindeyken, Suzdal ve Kostroma çevresinde gömleği giydirmek için Kırım çar Devlet-Girey'in bir akrabası olan Murza Div'in tam üyesini aldı (Veselovsky 1974, s. 12). ). Alalikin (alalik), Anbal (Amanbiy), Temir isimleri ve isimleri açıkça Türko-Tatar mesire yeridir.

ALACHEVİ. 1640 r asilzadeleri olarak Moskova'da Zgaduyutsya Kazan Tatarlarının ortasından zafer XVI yüzyılın ortalarına yakındır. Bulgar-Tatarca "alacha" kelimesinin takma adı pistro'dur. 21. ALAŞEVİ. 16. yüzyılın ortalarından itibaren soylular: Yakiv Timofiyovich Alasheev, yeni vaftiz (1585'ten); Alasheev Semyon İvanoviç (1523'ten). Kazan'ın kötülüğünün trajik ve trajik olduğu Kaşiri'nin eteklerinde bir mautku (Veselov-sky 1974, s. 18). Takma ad, Türk Tatar alash "kin" den geliyor.

Almazov. OGDR'ye tanık olmak için Yak (V, s. 98), 1638'de olağanüstü bir maaş gören vaftiz Orofev tarafından adlandırılan bir Kazan valisi olan Duma katibi Almaz Ivanov sin'e benzemek için bir suçlamadır. 1653'te kukla bir amca ve Çar Oleksiy Mihayloviç'in arkadaşıydı (Veselovsky 1974, s. 12). Volga Tatarları arasında Almaz - Almas adı yaklaşık olarak "chipatime değil", "vizma değil" olarak algılanır (Baskakov 1979, s. 182). Kelimenin bütün anlamı, Alemasov'un adını onaylayabilecek olan Alemas kelimesine yakındır.

ALPAROVI. Bulgar-Tatar Alip Arar'dan (. (Çolovik-zengin), Kazan Tatarları arasında benzer isimlerin uzantıları için - Rus versiyonunun Türk-Bulgar alışkanlıkları hakkında tanıklık edebiliriz.

ALTIKULACHEVICHI. 1371'de boyar Zofoniy Altikulachevich, Volga Tatarlarının ve vaftizlerin hizmetini görmeye gitti (Zimin 10 1980, s. 19). Türko-Tatar lakabının da temeli olduğu açıktır: "altı kul" bir dizi köle veya bir dizi eldir.

Alimov. 1623'ten itibaren soylular (OGDR, III, s. 54). Alimov Ivan Obliaz'dan, 16. yüzyılın ilk yarısında Volodya, Ryazan yakınlarına iner. (Veselovsky, 1974, s. 13'te verilmiştir). Alim - Chervonim ve Oblaz Ali - Türk yürüyüşçünün adı (Baskakov 1979, s. 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

Alyab'eva. Oleksandr Alyab'ev 16. yüzyılda Rus hizmetine girdi (RBS, 2, s. 80); 1500 rotsі'da Rus hizmetinde nadіyshov olan Mykhailo Olebei'den (Veselovsky 1974, s. 231). Ali bey yaşlı beydir (Baskakov 1979, s. 182). Vіyskovі sitelerinde, yetkililer de dahil olmak üzere vidomy bestecisi ve O.S. Pushkin'in çağdaşı - A.A. Alyabyev.

Amineva. ХV1-ХV11 yüzyıllarda soylular: Amineva Borsuk, Ruslan, Arslan, Kostroma ve Moskova'dan maskeler (Amineva köyü). Tsі Amіneva gіntsya - kіlіcheya Amin, Gordy Grand Duke Semyon ile 1349 kadere (Horde'a mesajlar) hizmet etti (Veselovsky 1974, s. 13, 273). Başka bir versiyon - on adet efsanevi Radshi - Ivan Yuriyovich "Amin" notunda. Türkske (Bulgar?) Adı etrafında dolaşan: Amin, Ruslan, Arslan. Bir tür Türk-İsveç takma adı "Aminof" ile ilişkilendirilirler.

Arsenyev. 16. yüzyıldan soylular. Vid Arseniya eşek (Arslan) Murzi, scho viyshov'dan Dmitry Donskoy'a (div. Zhdanov, Somov, Rtishchevikh, Pavlov). Vaftiz edilmiş Arseniy Lev Prokopiy için (OGDR, V, s. 28-29; BC, II, s. 282). Mautka, Kostroma'nın eteklerinde. O.S.'nin arkadaşlarının sitelerinde Puşkin (K. I. Arsen'ev), V_yskov (RBS, II,)

Amirova (AMIREVI). 16. yüzyıldan soylular. OGDR'de (XVIII, s. 126) örnek olarak bin ağırlık kırk dört Amirov kayası vardır; 1529-30 rock_v'den ilk tahmin: Vasil Amirov - Pomisny'nin görevinin amcası; Grigoriy Amirov - 1620-21 kayasında - Kazan bölgesinin Dozorets sarayı, yak ve Yuriy Amir 1617-19 kayasında; Markel Amirov - Arzamas'ta 1622-1627 kayadaki seyyar satıcı; Ivan Amirov - 1638-1676 kayasında - Dania, Hollanda ve Livoniya'ya bir haberci (Veselovsky 1974, s. 13). Türk-Arap paganizminin aktarımı. amir - emir "prens, general" (Baskakov 1979, s. 257). Kazan Tatarlarının adının genişliği, Rus adının Kazan görüşüne yöneliktir.

Aniçkova. Ordi'den XIV yüzyıla yürüyüşün aktarılmasıydı (M.Ö., 2, s. 282, No. 100; Zagoskina, 1875, No. 2). Anichkova Blokha ve Glib, Novgorod'da +1495 kaya tarafından tahmin edildi (Veselovsky 1974, "s. 14). Arap-Türk. Anis - Anich" arkadaş "(Gafurov 1987, s. 125). RBS, 2, s. 148-150) .

Apraksin. 1371 rotsi'den Altın Ordi'den Olga Ryazansky'ye geçen Solokhmir'in (Solikh-emir) büyük torunu Andriy Ivanovich Apraksia'nın görünümü (OGDR, II, s. 45; III, s. 3). XY-XU1 Art. Apraksin bouly, Ryazannyu'yu vidіlenі maєtku yaptı. U 1610-1637 rr. Fedir Apraksin, Kazan Sarayı Nişanı'nın amcası olarak görev yaptı (Veselovsky 1974, s. 14). Anavatanda boyarlar Khitrov, Khanikov, Kryukov, Verdernikovim (div.) ile görüşün. NBaskakov (1979, s. 95) Apraks'ın notasının Türkçe ilanının üç versiyonunu üretmek için: 1. "sessiz", "sessiz"; 2. "canavarca", "dişsiz"; 3 "hvalko". Rusya tarihinde, bunlar Peter 1, generaller, valilerin ortaklarıdır (RBS, 2, s. 239-256).

APPAKOVI. Krimsko-Kazan Murza Appak 1519'da Rus hizmetine geçti (Zimin 198Yu, s. 80, 168, 222.265). Kazan'dan Mozhlivo prokhodzhennya prіzvischa. Tatar, ap-ak "kesinlikle biliyo".

APSEİTOVI. Her şey için Shvidshe, XVI yüzyılın ortalarında Kazan'dan zaferler. 1667 çürüklüklerinde maskeler tarafından bağışlanmıştır. Arap-Türk Ebu Seit'in takma adı "batko vatazhka" (Baskakov 1979, s. 165; Gafurov 1987, s. 116, 186)

Arakcheev. 15. yüzyılın ortalarında Rus hizmetine geçen ve Vasil II'nin amcası olan vaftiz edilmiş bir Tatar olan Arakcheev Yevstaf'ev'in görünümü (Veselovsky 1974, s. 14). Kazan-Tatarlar tarafından onaylanmıştır. Arakichi kokusu "moonshiner, sülük" (Baskakov 1979, s. 115). ХV111-Х1Х Art. Alexander1'in zaman cetveli, kont, Tver'e yakın şilteler (RBS, 2, s. 261-270).

Arapova. 1628 rotsi'de soylulara girdi (OGDR, IV, s. 98). 1569'da Ryazan'da büyüyen Arap Begichev'in görünümü. 17. yüzyılda Murom'da Habar Arapov görüldü. İsimlere ve ödüllere ve ayrıca farka göre, Kazan'dan her şey için daha iyi karar verin (Veselovsky 1974, s. 14). Vіyskovі meydanlarında, penziak yazarları

Artakova (Artikova). 17. yüzyıldan soylular. Artik Suleshov Semyonovich, 1573'te Novgorod'da bir tetikçinin başı olarak tanımlandı (Veselovsky 1974, s. 16). Türkic'ten, artuk - Artik "Zayviy".

Ardaşev. 17. yüzyıldan soylular. Vid Ardashev - Kazan'dan büyücülük, Nizhny Novgorod eyaletindeki mülkler (Veselovsky 1974, s. 15). Ulyanovların akrabalarının çocuklarında, vcheni (IE, 1, s. 715 Metin

ARTYUKHOV. 1687'den soylular (OGDR, IV, s. 131). Görünüm Artik - artuk - Artyukov (Baskakov 1979)

Arkharova. 1617 kayalık soylular (OGDR, III, s. 60). Kazan'a giden, 1556'da vaftiz edilen ve Kaşira'nın maotokslarını reddeden Arkharov Varti Rudin ve yogo sin Saltan'dan (Veselovsky 1974, s. 15; Baskakov, 1979, s. 128). Meydanlarda - vіyskovі, vchenі.

ASLANOVICHEVI. 1763'te Polonyalı soylular ve soylular, Kral'ın sekreteri rütbesine terfi ettirilenlerden biri oldu (OGDR, IX, s. 135). Türk-Tatar Aslan Görünümü - Arslan (Baskakov 1979,)

Asmanov. Vasil Azman (Usmanov, Osmanov) - boyarsky günah. XV yüzyılda Novgorod'da falcılık (Veselovsky, 1974, s. 16). İsimden yargıç (temelde Türki-Müslüman Usman, Gosman "kiropraktör" - div .: Gafurov, 1987, s. 197), Türki - Bulgar, Novgorod'daki roztashuvannyu, vikhod'a göre.

Atlasov. ХУІІ yüzyılın başından itibaren asiller, Ustyug bölgesinde direkler. Ustyug'daki Kazan'dan Vikhidzі. Atlas, tipik bir Kazan Tatar prіzvische'dir (div.: Hadі Atlasi). XVIII yüzyılın HUP kulağındaki Atlasiv Volodymyr Vasilovich - Kamçatka'nın fatihi (RBS, II, s. 353-356).

Akhmatovo. 1582'den soylular (OGDR, V, s. 52). Her şey için Shvidshe, Kazan'dan zaferler, buna, Kashira Fedir Nikulichev Akhmatov'dan bin beş yüz elli chotiri anlam kayası için (Veselov-sky 1974, s. 17). Akhmat tipik bir Türk-Tatar im'yasıdır (Baskakov 1979, s. 176). Şimdi 1283'te besermyanin (belli ki, Müslüman-Manin-Bulgar) Akhmat'ın kaderi, Bask toprakları Kursk topraklarında (PSRL, 25, s. 154). ХУ111-Х1Х yüzyıllarda Akhmatovikh - vіyskovі, denizciler, Sinod savcısı (RBS, II, s. 362).

Ahmetov. 1582'den XVI-XVII yüzyıllarda dyaks'a kadar soylular, XU111-XX yüzyıllarda tüccarlar ve promislovtsi. (OGDR, V, s. 55; Veselovsky 1974, s. 17; RBS, II, s. 363). Arapça-Müslüman kelimesi Ah-met - Ahmed - Akhmat "vikhvalyaєtsya" (Gafurov) temelinde

AKHMILOVI. 16. yüzyıldan soylular. Fedir Akhmil - Novgorod'da 1332 belediye başkanı, 1553'te Andriy Semenovich Akhmil - Ryazan'da (Veselovsky 1974, s. 17). Novgorod ve Ryazan, Akhmilrvi - Bulgaro-Kazan zaferlerindeki dağılımdan hakim. Pid 1318 ve bin üç yüz yirmi kapı s. Vidomy Gold'un Rusya'daki büyükelçisi Akhmil (PSRL, 25, s. 162, 167); Mozhlvo, Bulgarin, Rusçayı iyi biliyor. hareket.

Altunina
Altın
Altın gibi olmanın lakabı altındır. Altın - Türk halklarında daha geniş іm'ya ulaşmak.

Agєєv
Ağav
Türkçeden "Aha", "Agay" - amca. Aynı şeyi otrimati ditin olarak adlandırın, ailede olduğu gibi, büyük oğul veya kız zaten yedi tane vurdu ve çocuklarını reddedebilir veya hatta özleyebilir. Yani pidkresliti ihtiyacı, yak bi, bir çocuğun kıdemi amcadır.

Esad
Esad'ın Tatar-Müslüman ismine benziyor, "as-Somad" türü - vichny. Vidomy şarkı söylüyor Eduard Assada pіdkreslyu svozhennya z Tatars.

köpekbalıkları
Özellikle Türkmenler arasında daha geniş bir isme ulaşmak için dolaşmak, "akıllı", "akıllı" anlamına gelen Okul, Köpekbalıkları.

AKSANOVI. Prensin "Ak" dan yürüyüşü - bily, "San", "Sin" - ty, vi. Kelimenin tam anlamıyla - hafif (saç, saç)

Akhunovo Prensin yürüyüşü iki versiyonda mümkündür:
Türk-Müslüman adından "Akhun".
"akhun"dan gelen dini bir unvandır.

Siteden Bula Vikoristan bilgileri için materyal hazırlarken

Rusya nüfusunun etnik deposunu görebiliyorum, Tatarların gözüne düşüyor, daha da önemli bir parçası. Sered topraklarının topraklarında yaşayanların sayısı da ilk pis kokulardan biri. Ethnos zberig movu, bağımsız kültürel gelenekler ve benzersizlik. Artık yeni dünyaya Tatar prenslerini getirmek mümkün.

tarihi görünüm

Kulak çevresinde uzun süre yürümek. Zvychay, tüm kokular soyluların temsilcilerinden gelmeden önce. Sadece 19. yüzyılın sonunda, her yerde nüfusun nüfus artışını görmeye başladılar. Ve ayrılmadı - grale birincil rolü aileye ait. Etnosların aile temsilcileri, bu kuşağa kadar Batkov'daki akrabaların isimlerini ezberledi.

Ana kütle, ata, ata (Aydarov, Akhmetov, Bagichev, Ielibeev, Rakhmanov, Sazi, Safin ve In.) adında bir değişikliktir. Rada'nın altında, kupuvati mavisi ve yaşlılar onuki takma ad oldu. Son şey bu siteler için önemsiz hale geldi.

Üçlü form kendi içinde, takma ad dışında, Batkivsky'den "kizi" veya "Uli" - kızı ve sin eklemelerine benzeyen Batkov'a göre im'ya içerir.

İsmin şekli sıkı bir sesle biliniyordu ve burun yerlisi... Napryklad, Arakcheev (arakichi - moonshiner), Asman (Usman - chiropractor), Koncheev (kyunche - shkiryanik), Barashin (Barash - tidier), Karachov (karachi - keruyuchy); Elchin (elchi - haberci), Tolmachov (tlumach - perekladach), Maksheev (MakShi - resmi), Mukhanov (mukhkhan - robotik); Sazi (destan - uşak), Sadirov (Sadirov - spivak), Ulanov (ulan - naiznik), Tsurikov (chari - asker), vb.

Hizmet edebilirdik ve bir not: Zhemaylov (juma - Cuma günü doğdu), Ievlev (іyevle - kambur), Isakhara (izagor - kızgın), Karandєєv (karindi - tovstopuziy), Kurbatov (karabat - katkı maddesi), Kurdyumov (Kurdzhun - torbinka) - Gyrfalcon), Mamonov ( Momun bir iskorbüttür). Ve bu arada yaratıkları, yaratıkları, gök cisimlerini, komaları, nesneleri de adlandırın. Kökeni Müslüman, Arapça, Eski Türkçe ve Türkçe-Farsçadır.

movna vzamozvyazok

Vikoristannya rusça movi yak egemen movi önemli bir enjeksiyon kutladı ulusal düzeyde. Görünüşe göre Rus tarzında -in, -ov, -ev, sondan daha önemli. Alfabeye göre Tatar isimleri listesine kısa bir bakış (en genişletilmiş):

• Aipov.
• Alalikin.
• Balaşev.
• Bukhtiyarov.
• Valєєv.
• Velyashev.
• Gireev.ts
• Guierov.
• Devlegarov.
• Dunilov.
• Elgozino.
• Eneleev.
• Zake.
• Zyuzin.
• İzdemir.
• Karagadimov.
• Laçin.
• Onuçin.
• Poletect.
• Razgildeev.
• Sakaev.
• Tagaldizin.
• Urusov.
• Khankildeev.
• Chagin.
• Şalimov.
• Yuşkov.
• Yakubov.

Rus vatandaşlık dilinin iki yazı biçimi olabilir. Günün sonunun ilk aktarımı (Bekaev - Beka, Tage - Tagay, Tali - Talay). Vaughn resmi değil, daha çok ulusal sanatçılar gizem. Ve başka bir guatr'yazuє vikorystannya familnyh biter (belgeler P.'dir).

Cholovich ve dişi Tatar prenslerinin programlanması, Rusça ile aynı kuralları takip eder.

Güzel Tatar kelimelerinin sesi özeldir. Açıkçası, biraz cilasız bir ulusal lezzet:

Tatar prenslerine ve Başkurt prenslerine daha da benziyor. Bu harika değil. Başkurtlar ve Tatarlar, Türk grubunun halklarının anlaşmazlıklarıdır.

Köklerin, dinin ve aynı kültürün suçlusu olabilecek coğrafi zeminler. Alfabeye yönelik Başkurt suçlamalarının listesini Tatar'dan görmek yeterli değil.

Tek tek, tüm chuli siparişi: "Naskribshi Rusça - Tatar'ı bil!" Sahadaki Rus ve Tatar kültürü birer birer birbirine yapıştı, ancak tüm yıl boyunca bazı Rus prisvishch'lerinin Tatar cesaretini görmek imkansız.

Rusya'da Yak Tatar isimleri göründü mü?

Tatar ilanının Rus prensi, açıkça, Tatar-Moğol boyunduruğu döneminde ortaya çıktı. Oldukça az sayıda Tatar, Korkunç İvan ve ilk Rus çarlarının mahkemesinde görev yaptı. Rus ve Tatar soylularının temsilcileri arasında birçok genç vardı. Antroponimlerin bir sonucu olarak, Tatar kahramanlığı ile ilişkilendirilebilecek 500 asil ve cömert isim var. Bunlar arasında Aksakova, Alyab'ev, Apraksin, Berdyaevi, Bunin, Bukharina, Godunova, Gorchakova, Dashkova, Derzhavin, Ermolovi, Kadisheva, Mashkova, Narishkin, Ogarovo, Pushkova, Radishcheva, Rostopchin, Tyamyazanov Chaadaeva, Sheremetava, Yusupova ve birçokları bulunmaktadır. onlara.

Tatarlardan Rus prenslerinin kampanyasını uygulayın

Örneğin, Anichkov'un adını alın. Її Ordi'den yıldırımın kurucuları. Onlarla ilgili ilk bilmeceler 1495 çürümeye kadar çıkıyor. Atlasovların ataları, Atlasi'nin daha geniş Tatar adını giydi. Kozhevnikov, üç versiyondan biri için, bir shkiryan'ın mesleğinden değil, bir shkiryan'ın adını kınadı, ancak patrimonyal takma adla yaka, “khoja” kelimesini (Tatar “pan” da) içeriyordu. Bunun için tüm ailenin temsilcilerine yeni bir özür tahsis edildi ve 1509'da III. İvan'a kadar hizmet etmek üzere gönderildiler.

Karamzin, ailesini Tatar Kara Murzi'den (kelimenin tam anlamıyla "Kara Prens" anlamına gelir) yönetti. Adı 16. yüzyıldan beri evde. Temsilciler Karamz takma adını taktılar ve ardından Karamzinim'de yeniden yaptılar. Bütün ailenin en ünlü yeri - yazar, şarkıcı ve tarihçi N.M. Karamzin.

Rusya'daki Tatar rahiplerini görün

Tatar prenslerinin çoğu, onları ailedeki choloviç statüsünün atalarından giydikleri için erkeklerinkine benzer. Uzun bir süre için takma ad Batkov, Ale tarafından verildi. koçanı XIX aynı yaştaki çocuklar ve torunlar tarafından giyilirdi. Telsiz gücünün gelişi için isimler resmi belgelerde sabitlendi ve değiştirilmedi.

Meslekler için Bagato ödülleri verildi. Böylece, Baksheev takma adı "Baksha" (katip), Karaulov - "inek" (bekçi), Beketov - "Beket" gibi (khanskiy sina'nın tacizci subayının adıydı), Tukhachevsky - "tukhachі" gibi oldu " (garanti).

Suvorov'un vvazati Rusça'da kulağa geldiği gibi takma adı, XV.Yüzyılda bir tür oldu. Vidbuvatsya bir vatandaş mesleğinden kazandı (Tatar'da - "Suvorov"). Adını giyen ilk kişi, 1482 rik mektuplarında tahmin edilen Ludin Goryainov Suvorov'un hizmeti oldu. Bula yılında, 1622'de Rusya'daki eşekarısı kaderine Suvorov adına bir İsveçli olarak Suvorov ailesinin kurucusu olanlar hakkında bir efsane icat edildi.

Ve eksen, Büyük Dük III. İvan tarafından Tatar'ın adı olan İvan Shakh - Prens Solomersky'nin yeğenine atandı.

Ale kudi genellikle Tatar prenslerinin temelinde burunlarının çöpünü yatar. Böylece Bazarov'un ataları, tıpkı çarşı günlerinde halk gibi fiyatı düşürdü. Tatar'daki kayınbiraderi (takımın kız kardeşinin cholovika'sı) "bazha" olarak adlandırıldı, yıldızın adı Bazhanov. Tatarlar, Shanovani halkına "Veliamin" adını verdiler, bu nedenle Veliamin'in Rusça adı doğdu ve Velyamin'e dönüştürüldü.

Gururlu insanlara Bulgakov'un adı olan "Bulgakov" denirdi. Seven ve sevenlere "Davud" veya "Davud" denildi ve bu da Davud'unkine dönüştü.

XV-XVII yüzyıllarda Rusya'daki büyük genişlemenin Zhdanov nabulasının takma adı. Imovіrno, Tatar'da hemen esprili bağdaşlar, dini fanatikler anlamına gelen "vіdzhdan" kelimesine benziyor.

Okremo, Akchurin adına değer. Tatar prensinin Rus versiyonunda, belirli bir -iv (-iv) abo -in (-in) sonu vardır. Tatar murzlarının adlarına benzeyen Alekremi aile adları değişmeden belgelerden yoksun bırakıldı: Eniki, Akchurin, Divey. Prens Akchurin'de "-in", Rus sonları değil, eski patrimonyal ismin bir parçasıdır. Yogo vimovi "ak-chura"nın çeşitlerinden biri "billy rich"dir. Akchurin ailesinin temsilcileri arasında, XV yüzyılda yaşayan Misharsko-Mordovyalı prens Adashev'in atası yetkililer, diplomatlar ve ziyaretçiler tarafından görülecektir.

Zrozumіlo, tüm Rus prisvishcha, scho cant tatarska kökü, aşırıya kaçmak rahatsız edici. Deriye özgü anavatan etimolojisi için bütün soyluluk gereklidir.

Uzmanlar ve görüldüğü isimler ve isimler

Misharların özel isimlerine gelince, Tatarlarda bulunmayan bir avuç spesiyalleri ödünç verme ihtiyacından dolayı kusuyorum.

1) Misharsk isimlerinin sayısı arasında, Tatarların yerini Arapça isimler aldığından, genellikle eski Tatar isimleri vardır.

Kostroma şehrinde, Kostroma canavarları, mizhim, torknuv ve özel isimler hakkında razpovidayuchi olan, fareler Akhunov Safarova (aslen Kasimov'dan) ile hayvanlar arasında dolaşıyorum. Mishari, sözlerinin arkasında, çocuklarına eski isimleri verecek özel bir liderle çocuklarının ve atalarının isimlerini vermek, örneğin Adelsha84, Valishev, Khoramsha, Uraza, Altın-biku-vb. Orenburg Müftüsü є belirli isimlerin değiştirilmesiyle ilgili özel bir genelge mutlu isimler arapça pokazhennya.

2) Kutlug-Mukhamet85, Kutlumet86, Kutlukay87, Kutlush88, Kutlu-yar, Kutlu-biku isimleri ( zinoche im'ya) І benzeri, ama Tatarların fantazisi yok.

Kırgızlarda "Kutlu" ön eki olan birçok özel isim vardır: Kotlombat, Kotlomukhummet, Kotlogaz tosho.

Dzhagatai govirkoyu'daki "Kut" kelimesi mutluluk anlamına gelir, Khutlug - mutlu. Tatarske visliv "Kutlug Bolsun" (sizi kutsama, mutlu ol), Fren'in saygısı için, karbyuchi bulo ve Altın Orda hanlarının sikkeleri üzerine89.

1896 rik için Orenburzky Mohammedan Spiritual Zboriv ilçesine Akhunların listesi, Ufim eyaleti 90'ın Kubaka Belebeevsky ilçesindeki Ismagil Kutlugulov tarafından tahmin edilmektedir.

Timur-Kutlug, Tatar sikkelerinin 92 bulunduğu Altın-Sıradan Han'dır.

Şikhabetdin tarihinde Temirmelik-han sinagogu Timur-Kutluk'a ait bir jarlik vardır, 800 kaya Gijra 139893

Abulgazi Han'ın Türk tarihinde Kutluk-Timurkhan, Kaşgarsk hanları arasında Cengizhan ailesinde doğdu 94.

Tatar yerleşimlerinin adlarında, görüntüde ve prenste Türki kelime öğrenilir - Uraza - mutluluk, zvidsi "Urazli" - mutlu, Urazgildi - mutlu, Urazbakti - mutlu viglyanulo, Urazbakti Kazan ilinde benzer isimlerle Tatar köyleri oluşturuluyor, ancak Misharlar arasında fark etmeyecekler.

3) Misharların genellikle kintsevo öneki "bek" 95 ile isimleri vardır, örneğin Alim-bek (Galimbik), Arslan-bek (Arslanbik), Bay-bek (Baybik), Sultan-bek (Soltanbik), Zamanlayıcı , Özbek (Özbik) ), Khan-bek (Khanbik), Rüstem-bek ve pr96

Galimbik, Tatarlar arasında bu tür isimlerden biridir.

Bazı isimler Moğol Tatarlarına alışmıştır, örneğin Haniv Anibek, Özbük, Kuş-bek, Nuruz-bek, Keld-bek, Tulun-bek, Çirkas-bek, Gayasetdin ikagan-bek isimleri.9

1896 için Orenburg Mohammedan Spiritual Zboriv bölgesi için Akhunların listesi, Astrakhan eyaletinin Kalmyk bölümünde Galeya Chenaybekov'u içeriyordu (s. 75)

Sayfa 29'daki "Sugiyd" (Örenburz ilinden Saitov posad) knizisinde 1271 rotsi Gidzhra'da ölen akhun Temur-bek Vildanov var.

4) Türk kökünden yaşlılık isimleri іdbuvayutsya, örneğin Akchurin, Baichurіn, Bichurin, Bіkchurіn, Baigіldeev, Davletgіldeev, Davlekamov, Duberdeev, Agіvаnov , Kamaev, Kudashev, o, Kamaev, Kudashev, o, Kamaev, Kudashev, o, Özbekov, Çağatayu, Chanishheva, Yanishev. Yamashev, Yangalichev, Yangurazov, vb. 98

Ancak Tatarların genellikle "mazeretleri" yoktur, ancak Batkov tarafından çağrılır. Akhmetzyan Mukhametzyanov, Abdul Valєєv vb.

Kazan yakınlarında yaklaşık 40 bin Tatar nüfusu, sadece iki, üç eski soylu isim var.

Akhunlar listesinde, 1896 rik Akhunov misharsk parafileri için Orenburzk Mohammedan Spiritual Zboriv bölgesi tüm eski isimlere sahip olabilir ve Akhunların Tatar parafileri yoktur.

5) Mіsharskіh іmen arasında genellikle asil ve güçlü bir canavar olarak Lev (Arislan - Arslan) onuruna adanmış bir isim vardır, örneğin Arislan Gerey (Arslanguruy), Arislan-Galeyu (Arslangal-bek)

Başkurtlar, Kırgızlar ve Kırım Tatarları ile kalmak da aynıdır99.

Kazan Tatarları arasında bazı isimler son bir saatte az ya da çok bitirmeye meyillidir, ancak bazı durumlarda Misharsky dökülür.

Asya'nın savaşçı kabilelerinin dünya insanlarını kutlaması gerekiyor, kulübelerin ve kana susamış hayvanların isimlerini sevmiyorlar: Arislan - aslan, Kaplan - leopar100, Sirtlan - sırtlan101;

hijikh, Mislivsky kuşlarının isimlerini vermek için: Shonkar - sokil, Shanin-guruy, Perske Shanin - sokil, yastrub; Shakbaz-guruy, perske Shakbaz - sokil, yastrub, yakim poleє çar;

hemen şanlı kralların ve kahramanların isimleri için: Makedonyalı Iskundar Oleksandr, eski Pers'in şanlı kahramanı Rüstem-han Rüstembek Rüstem;

Adını "batır" ön ekiyle verdiler - kahraman, zengin adam, "gaziy" - fethetmek için, kotli-gaziy - mutlu bir fatih102, Batirshi - zengin bir çar, Baybatır - kahraman bir kahraman, Bikbatir - harika bir kahraman .

E.A. Malov, Misharların Rus isimlerine sarılmamalarına saygı duyar, çünkü yeterince büyüdüklerinde Ruslardan yıprandıklarında kendilerine mal edilir103.

Tatarlar arasında, özellikle entelektüel ve cömert olanların yanı sıra Misharlardan gelme olasılığı daha yüksek olan Rus isimleri bazen bulunur. Ufa, Tevkelev'in rahiplerinin evinde yaşıyor, üç erkek kardeş, şimdi çoktan öldüler: Salimgerei (Albay Müftü), Saidgerei (Muhafızlar Albay) ve Batirgerei. Boules gibi kokular daha çok Rus özel isimleri için - Oleksandr Petrovich, Oleksiy Petrovich, Pavlo Petrovich ve diğerlerinin eş anlamlısı Kutlukai - Kostyantin Pavlovich.

Yelabuga bölgesinde Tatar murz'dan zorba yardımcıları var: Kutlukay Bikmaev, İlyas Muratov ve ayrıca Rus özel isimleri - Kostyantin Veniaminovich Bikmaev, Ilya Lvovich Muratov. İlkinin babasına göre, babanın isimleri İbnimin'e verilmiş, diğerinin babasına göre ise babanın isminin gerçek tercümesi Arislan'dır (aslan). Bu tür insanların efendilerinin mirasındaki hizmetleri de Rus isimlerini cezbetmektedir. Rus halkının ortasında, özellikle Ruslara sürekli sürtünen Tatarlara ilgi duyuyorlar ve kırsal pazarlarda özel Rus baryshniki erkekleri var.

"Misharların dili ve milliyetleri hakkında". Gainutdin Ahmarov
Arkeoloji, Tarih ve Etnografya Derneği'nin Sesi. Cilt XIX, vip. 2. - Kazan, 1893. - s. 91-160.

ayrıca robotların merkezinden.

Tatar ödülleri.Tatar ödüllerinin anlamı

Babiçeva. Pitoma asil doğum. Vasil I ve Vasil II olarak görev yapan Vitovt'un lideri Babi Ivan Semenovich'in ortaya çıkışı. 16. yüzyılda, biri şaşıracak: Moskova'da, kilochka Babichev'in prensi, Kazan'da, 1568 "Prens Boris Sin Babichev'in avlusunu" sallıyor. Beklemişev ve Polivanov'un bir anavatan araması var. NA Baskakov için bkz Bai bacha "sin bagatiya". Ryazan Bölgesi'ndeki topraklar ve Kazan'daki hizmetler, Kazan'dan gelen değişimler ve belki de Bulgar'dan ziyaret için yargılayın.

BAGININI. 1698'deki elçiliğin talimatıyla, Takhtaraley Baginin'in kaderi. 17. yüzyıldan soylular. Hatalar - Baki "- ara-bo-Türkçe" vichny "den özel bir isim.

BAĞRİMOVI. UGDR, Bagrim'in 1425'te Büyük Orda'dan Büyük Dük Vasil Vasilovich'e nasıl seyahat ettiğini görecek. 1480'de Ivan Denisovich Bagrama amca Kashin'e, 1566'da Yuriy Borisovich Bagrama Dmitrov'a atandı. Bagrim'den Tatarska'nın takma adı "kalbim", "doyurucu".

BAZANİNİ. 1616'dan itibaren soylular. Türkik nota tabanından, basalat "çığlık atan".

Bazhanov.17. yüzyıldan soylular. Türk-Tatar bazh'ın görünümü "kayınbiraderi, takımın kolovik kız kardeşi". Genel mimaride, vcheni.

Bazarov. soylular XVI'nın sonu stolitya. Yaroslavl'da Temir Bazarov'un anlamı ile +1568 kaya. Çarşı günlerinde doğanlara verilen lakap.

Baybakov. 17. yüzyıldan soylular. 17. yüzyılda, Ivan Prokopovich Baibakov amca, 1646'da Hollanda'nın büyükelçisiydi. Takma ad, Arap-Türkçe buy bak "vichno bagatiy"den gelmektedir. Genel olarak vіyskovі, vchenі, büyük dіyachі.

BAIKAÇKAROVI. XVI yüzyıldan asiller, Rilsku'da matok. 1533'te Kazan Fedir Baikachkar'daki Vasil III'ün kaderi. Türk-Tatar görünümü. Kaçkar "Bagatiy Vovk" tarafından not.

Baykovoy. Baybulat Baykov - Arzamas'ta 1590 rotsi'de Tatar olarak görev yaptı. Bundan böyle Baikovo'ya - Ryazan'daki yardımcılar, Ryazhsky, de-zyzvychay Kazan-Misharskaya ortasından taşındı.

BAIKULOVI. Ryazanny'den önce XVI yüzyılın sonundan itibaren eşleştirin. Baykulov Fedir Timofiyovich, 1597'de Ryazan'da kehanetlerden. Roztashuvannya motku'dan hakim, Kazan-Misharskaya ortasından vyhodets. Prizvisko kul-turkske "bagatiy köle" satın alıyor.

Baimakov, 15. yüzyılın sonunda Novgorod'daki maetokslar. 1554'te rotsi Bahtiyar Baimak, IV. İvan'ın büyükelçisiydi. Türk-Farsçanın takma adı: Baimak "kahraman", Bahtiyar "mutlu".

Bayteryakov. 17. yüzyıldan soylular. Yusupov'lardan anlaşmazlık içinde Nogai'den Murzi Bayteryakov'dan. Kazan-Tatar prisiska görünümü tiryak "tür ağaç" satın alır.

BAITSIN. Tovmachі, Abdul zgadanі Moskova'da 1564 kaya.

Bakava. 1593'ten soylulara. Kendi adı Bakiy'den, Bucky "vichny". Baskakov, "Bakaev - Ba-kiyiv - Makiev - Makiev" dönüşümüne geçti. Genel olarak Bulgar prensi Sultan Bakiv syn.

BAKAKINI. 16. yüzyıldan soylular. 1537-1549 kayalarında görev yapan saray dyak Ivan Mitrofanovich Bakak-Karacharov'un görünümü. Kazan'ın yıllık sakinleri: Bakakin Yuriy. Tatar burcu: Bakaka - tanka hayret edin; Karaçi "bakan". Böl. Karaçarovo.

BAKESHOVI. Bakesh - daha sonra 1581 rotsi'de bir katip olan akhtatar tarafından hizmet verilen bir köy. Türk. Bakish "katip".

Bakiev. Böl. Bakava.

Baksheeva. 15. yüzyılın ortalarında Baksha Vasil'in kaderi, 1473'te Baksha Stepan Lazarov'un kaderi. XVI - XVII yüzyıllarda. soylu Baksheev Ryazan bölgesinde. Baksha bir "yazıcı" dır. Ale, belki buti, vaftiz törenlerinden. Tatarlar, Bakshi, bakchi "bekçi". Arka planda öğretmenler, bir sanatçı var.

Baklanov. 1552'den beri soylular. Pryzvisko vid Turk, karabatak "vahşi gander"; Simbir, Nizhny Novgorod eyaletlerinin lehçelerinde - "büyük kafa", "güverte".

BAKLANOVSKY. Opo-lonizirovannaya, vid Baklanov'u oluşturur. ...

Balakirєva.Yaşlı adam Soylu... Balakirєva, kitaptan sonra Litvanya'daki Glinsky'lerle aynı anda Turkom Viyiska Mansur - Kiyat sina Mamai'nin ortasında XIV yüzyılın sonunda büyülenecek. Ів.Ів.Ів. 1510'da, XVI-XVII yüzyıllarda Kashira, Kolomiya ve Arzamas'ta kara-soğukluğu ile önemli olan Balakir. ... 1579'da rotsi Pronya Balakirєv IV. İvan ile birlikte hizmete devredildi). Nizhny Novgorod ve Ryazan bölgelerinde kurulan sahte eski bir asil doğumda. Besteci M.A. Balakirev.

Balaşev. 1741'den 1751'e kadar soylular. N.A. Baskakov'a göre takma ad, gösterişli Sufix ile Türko-Tatar balosundan geliyor.

Baranova. Murzi Zhdan'dan Prizvisko Baran'a, 1430 - 1460'ta shho viyshov, Krim'den Büyük Dük'e hizmet etmek için. Karanlık Vasily Vasilovich'e göre, bir Türk-Tatar koçunun adı adından geliyor. Sonuç olarak, koç - Baradzh'ın klan-aşiret isimlendirmesinden Bulgar faaliyeti mümkündür. Genel olarak - vіyskovі, vchenі, diplomasi.

Baranovskiy. Baranov'un videosunun biçimi kutuplaştırıldı. Z Lehçe - Litvanya Tatarları. Albay Mustafa Baranovsky, 1774'te Varşova'nın eski sahibi olarak doğdu. Genel olarak - vchen_, ekonomi, şaraphane OS, 1987, s. 1363)

BARANCHEEVI. Vaftiz edilmiş Kazantlardan: 1521'de Vasil Ba-rancheev çürüyor, Verey'de yer değiştirmeler; Petro ve Ivan Semyonovich Barancheevi 1622, Uglich'teki büyüme kayasına. Barancheevler arasında yer alan "Oksamite knizi"de Kırım'dan işaretler ve iniş çıkışlar var.

BARAŞINI. 16. yüzyıldan soylular. 15. yüzyılda Rusya'ya seyahat eden Ivan Ivanovich Barash ve ilk mavi Adashev, Nedasha ve Ketleche'nin ortaya çıkışı. Türkçe-Farsçadan telaffuz edilir. Barash "hizmetçi, daha düzenli". hizmetçi olacağım. Ivan Oleksandrovich Barbasha, 15. yüzyılın sonundan 1535-36 yıllarına kadar tahmin edilecektir. 1565 - 1572'de Suzdal prensi Vasil Ivanovich Baraboshin, oprichnina'da sallanıyor. Takma ad Türko-Bulga'dan. bar bashi "є kafa" kelimeleri.

Barsukova. XVI - XVII yüzyıllardan soylular. Yakov'dan - 15. yüzyılın koçanında Rusya'ya gidecek ve Kostroma'ya bir gezi yapacak olan Borsuk sina Aminev. XVI - XVII yüzyıllarda. Misharların ortasından gelen kasırgaların kokusuna bakılırsa, Meshchera ve Arzamas'ta porsuklar dolaşıyordu: Semyon Borsuk - syn Ivana Klement'evich Amineva; Ulyan Barsukov Aminev, 1564'ün manevi okuryazarlığından Mikity Yakovich Aminev'e kadar bir söylenti yayıyor. Takma ad, Türko-Bulga'nın eski bir formu olan Borsuk'un notundan geliyor. leopar. XV yüzyılda Barikov, Büyük Dük'ten önce görüldü. Ivan Mihayloviç, Litvanya'dan Tver'e. kypch'e aittir. Barikov "ince, sıska", çünkü Barak'tan - "bir köpek için para" anlamına gelen Polovtsian Khan Barak'ın adı.

Baskakov.1598'den Smolensk, Kaluzk ve Tula illerinde maskeli soylular. Yürüyüşçüler arasında birkaç versiyon var: 1. Amragan'ın Baskak'ından, burada XIII. Tatarların İbrahim'inin Baskak'ı; 15. - 16. yüzyıllarda Rusya'da, örneğin, Baskaki Albich, Budar, Kudash, Tutai, son olarak - vіyskovі, vchenі, örneğin, N.A. Baskakov.

Basmanov. 16. yüzyıldan soylular. İlk olarak 1514'te Kazan yürüyüşlerine aktif olarak katıldığı tahmin edilen Danil Bas-man'ı görün. Basma'nın Kazan-Tatar adından bir takma ad "Druk, işaret".

BASTANOVI. 1564'ten Novgorod topraklarına, eski vikhid'e gönderilecek olan soylular. 1499'da Adashev ve Bustman Bastanov, 1565'te Yanaklich, Tetmesh, Tutman Bastanovi, 1571'de Tetmesh buv oprichnik dahil, Tutman 1575'te Litvanya'ya gönderildi. Türk-Fars Bastan'dan "antik" konuşmak ve adlar vermek gibidir: Adashev, Bustman, Tetmesh, Tutman, Yanaklich.

Batashov. Kostroma yakınlarındaki topraklar olan 1622'deki soylular aldatıldı ve Kazan'dan taşındı. Adashev'in memleketinde, XVI. Yüzyılın koçanı üzerinde yak Stepan Adashev, mavi Fedor Batashev'deki kayıtların. Türk bot "deve" den ses. Valede harika yetiştiriciler ve görevliler var.

Baturin. Ordi'den 15. yüzyılın kulağına giden Murzi Batur'dan Prens Fyodor Olgovich Ryazansky'ye. Methodius'un vaftiz töreninde, boyarların bulunduğu yerde ve Romanovlarda. Anavatanda Leontyev, Pet-rovo-Solovov'dan çağrı. Türko-Bulgar batırından, batur "bogir". Genel olarak - vcheni, savaş, eğitimciler.

Bakhmet'va, 15. yüzyılın ilk yarısında, Kasim ve Yakub Aslam Bakhmet kardeşlerle aynı anda Karanlık Büyük Dük Vasil Vasilovich'e hizmet etmek için görev yaptı, Meshchersky prensleri ile yerli yüz-ssunki'de bahsedildi. Osliv, As-lam - Türko-Bulgar Arslan "aslanı" ndan; Bakhmet - Türk-Müslüman Muham-mad'dan veya Türk "Bai Ahmed" den. Her şey için Shvidshe, Bulgaro-Burtas orta sınıfından vikhіdzі. Genel olarak - vcheni, devrimciler, bir N.G. Chernishevsky OS, 1987, s. 115).

BAKHTEYAROVI. Prens Bahteyar'ın ve 16. yüzyılda Rostov Yaroslavsky civarında gömlekten vazgeçen İlahilerin Yogi Sinivleri, Enalei ve Chelibey'in ortaya çıkışı. Vaftiz edilmiş kokuda, Priimkovim'in prensleri oldular. Vіdomі ve іnshі Bakhteyarov: Aslan Bakhteyar - XVI yüzyılın koçanı üzerinde Polonya Büyükelçisi; Єnalіev Bakhteyarov - 17. yüzyılda Sibirya iknalarından biri olan yazının başı. Takma ad, "mutlu cholovik" olan Türk - Farsça byakhet'ten geliyor.

BACHMANOVI. Ryazan ve Novgorod'un eteklerinde direkleri olan 16. yüzyıldan kalma soylular. Mikhailo Bachmanov - 1490 rotsi'de Troitsk manastırının yaşlısı. Takma ad, belki de, 1238 - 40 s'de Volga bölgesindeki Moğol karşıtı ayaklanma başlıklarından birini giymek gibi "Bachman" notundan geliyor.

Başevo. 1603'te harabelerin en büyüğü olan Stepan Bashevo'dan. Takma ad Tatarca bash "kafa" kelimesinden gelmektedir.

Başkina. NI Kostomarov için: "Prensten yargıç, Tatar ilanı" - bkz. Bashevo.

Başmakov. 1662'den beri soylular. Danila'yı gör. Cherevik-elyamina, 1447'de, adları Abash, Tashlik, Kabluk olan sinaslarla birlikte kaya tarafından tahmin edildi. Bütün isimler Türk-Tatar isimleridir.

BAYÜŞEVİ. Simbirsky eyaletinin Alatirsky bölgesinde direkleri olan 1613'ten soylular. Bayush Razgilde-єva'yı görüntüleyin. Bayush Tatarları onayladı, bayu "rozbagati".

Begichev. Rus olana götürülen Kazan Murzi Begiç'in görünümü 1445 rotsi'de doludur. 1587'de Alfiorov Davidovich Begichev, Kashira yakınlarındaki mülkleri kiralayarak Arap Begichev'in gömleğini Kolomna, Ryazannyu, Arzamas statüsüne getirdi. Sitelerde - vchenі, denizciler.

Begunova. 1590 kaya tarafından tahmin edilen mağaradan Begunov Voine Ivanovich'in görünümü. 17. yüzyılda Zakamskaya pirincinin geleceğinde bir değişiklik oldu.

Beketov. 1621'den beri soylular. Takma ad bir Türk, Beket'in adı "Hanın sinüsünün hackerı" dır. Genel olarak - vchenі, vіyskovі.

Beklemişeva. 15. yüzyıldan asil prensler. Tatar prenslerinin Shirinsky-Meshchersky'nin yerleri. Şimdi 1472'de rik Petro Fedorovich ve Semyon Beklemisheva Moskova komutanı olarak tahmin edilecek. XIV yüzyılın diğer yarısında Fedir Alizarovich Beklemishev-Bersen ve XV - XVI yüzyılların başında. Bersen-Beklemişev Ivan Mikitovich - Litvanya, Kırım ve Polonya büyükelçisi. Dzherela yogo, yak'ı "gururlu bir insandan bile" karakterize eder. Peder Yogo Beklemishev Mikita Buvav Kazan Büyükelçisi. Beklemishev'in Rus hizmetine yaptığı ziyaretin uzaklığı hakkında, Moskova Kremlin'in "Beklemisheva Strelnitsa" adını, Moskova'daki Beklemishev köyünü ve Pereyaslavsky illerini arayın. Türk Beklemishev'in takma adı "okhoronyaє, scho zamikak" dır. sitelerde - yazarlara bakın, "" Vcheni, sanatçılar vb.

BEKLEŞEVİ. 1619'dan itibaren boyarların ve soyluların çocuklarında kaydedildi. Vid Bekleshov, 13. yüzyılda Meshchera'da İslam'ı genişleten ve daha sonra Ortodoksluğu benimseyen Muhammed Bulgarin'in oğludur. XV - XVI yüzyılların başında. vidomy Ivan Timofiyovich Beklyashev-Zagryazhsky. Takma ad Türko-Bulgar beklyavshe "zamikak, muhafız karakolunun başı" dan gelmektedir. Genel olarak, Peter I, vіyskovі, denizciler, senatörler, valilerin ortakları vardır.

Bekorykov. 1543'ten beri soylular. Türk markasının takma adı bukeryak "kambur".

BELEUTOVI. XVI yüzyıldan ve XVIII yüzyıldan soylular, Odintsovo-Belyutovykh'deki Vimer ve Dal Trivav'ın ana ailesi. Ailenin temeli, Dmitry Donskoy'dan önce hizmete geçen ve 1384'te Horde büyükelçisi olarak işe alınan Oleksandr Beleut'tan geliyor. İlk Moskova boyarlarından biri olan Oleksandr Beleut, Ka-Sozh prensi Reded'in sekizinci kolonisine girdi. Takma adı Türkçedir. beyazlık, baş belası "huzursuz".

Belyakov. Üç Polonyalı-Litvanyalı Tatar, 14. yüzyılın sonunda Litvanya'ya taşındı ve Türk etnosunu 18. yüzyılın sonuna kadar kurtardı. Yusuf Bilyak bir generaldi, 1794'te Varşova'dan sağ kurtulan son kişilerden biriydi.

Berdibekovo. XVI yüzyılın sonundan itibaren, Altın Orda'nın pivnich bölgelerinin Tatarlarından mavi Mamai Mansur-Kiyat ile aynı anda Litvanya'ya geçti. Türk-Bulgarların takma adı. berdi bek "hediyeler bek".

Berdyaev.1598 kayasından soylular, Smolensk ve Pereyaslav yakınlarında karaya çıktılar. Takma adı Türkçedir. prisiska berdi "hediyeler". Genel olarak - vcheni, felsefe OS, 1987, s. 130).

Berkutov. 17. yüzyıldan soylular. Murzi Berkut'tan, 16. yüzyılın sonunda Hıristiyanlığı kabul eden Kadomsky Misharyn. Berkutov - XVI-XVII yüzyılların bir parçası. ... Tatar altın kartalı "altın kartal; hijiy kuşu"ndan onaylanmıştır.

Bersenyova. 16. yüzyıldan soylular. Vіdomі: Bersenyev Ivan - 1568'de Kazan'da Lyudin'e, 1686 - 1689 kayalarında Dünya'nın emirlerinden Bersenyev Petro - Dyak'a hizmet etti. Ailenin kurucusu, Prens Vasil III için bir Duma asilzadesi olan Ivan Mikitovich Bersen-Beklemishev'dir. Takma ad, Bersenєv "shipshina", ale, belki buti, Berseen'den, tobto "ty one" kelimesinden gelmektedir. Beklemişev'den gelen linkte yerleşik Burtaşların galipleri olabilirsiniz. Moskova'da Bersenyova köyü Bersenevki ve Pereyaslavsky illerinde, Moskova'da Bersenevskaya setinde.

Bibikova. XVI yüzyıldan soylular. Sinyoi Ordi'den Büyük Dük Mikhail Yarosyavich'e giden bir Tatar olan Zhidimir'in büyük torunundan. Sin Zhіdіmі-ra Dmitro Buv 1314, Prens Fyodor Mihayloviç'in kayınpederi ve prіzvisko Bіbіk'taki büyük torunu Fyodir Mi-paska'ydı (Türk, bai bek "bagatiy pan" - Bibikov ailesinin öncüsü oldu. Bibik 1464'te Pskov'da ve Arzamas'ta büyükelçiydi; Ivan Bibikov, 16. yüzyılda Kırım'ın bir kerelik olmayan büyükelçisiydi.

Bizyaev. 17. yüzyıldan soylular. Kirey Bizyaev'in görünümü, harama, Kazan'dan vikhidzya, Lebedyan pid Kurskiy'de cımbız. Kirei ve Biza Türkçe isimlerdir.

BİMİRZİNİ. Bі-mіrzi'den - 1554-1556'daki Rus büyükelçisi, Yusufu'dan önce de dahil olmak üzere Noga'da kayalar. Takma adı Türkçedir. Bai-Murza "Bagatiy Pan".

BİREVİ. Arap, Znemoga ve Birevi'nin vaftiz töreni - 1556 Tatarlarının vaftizinden, mautki XVI - XVII yüzyıllarda. Kashira ve Kolomna'da. Tatarların adı, bir "ver!" Biruy - Batiya voyvodalarından biri 1240 kayadır.

Birkin. Koçanı üzerinde görülen Ivan Mihayloviç Birk'in görünümü. XV yüzyıl, Prens Fyodor Ol-govich Ryazansky'ye hizmet edecek. 1560, 1565'te, Ryazan'a yakın olan Petro Grigorovich Birkin'in kayaları ve XVI - XVII yüzyıllarda. Birkin'in birkaç askeri: Rodion Petrovich - 1587 r'nin Iveria büyükelçisi; Vasil Vasilyevich, Çar Oleksiy Mihayloviç'in kahyasıdır. Takma ad, Türk-Moğol birtsi, Berke'den "mitsny, mayniy". N.A. Baskakov için, 1685'te asaleti kınayan Bai-Churin - Bachurin'den örüldü ve Tambov eyaletinde maskelerle Bi-Churina - Michurin'e dönüştürüldü. Bulgaro - Tatar bay chur'un takma adı "Bagatiy Bogatir" dir.

Blokhin. 15. yüzyılın koçanında Rus hizmetine giden Büyük Orda'dan Ivan Blokh'tan. 1495'te Novgorod Ivan Ivanovich Blokha - Anichkov'a atandı. Genel olarak - vcheni, devrimciler, sporcular.

Bogdanov. 16. yüzyıldan soylular Türk-Tatar seferinin iki satırı: 1) 1580'de kayıtlı bir asilzade olan Touzak Sina Bogdanov ve 1568'de doğan İşim Bogdanov, 1568'de doğdu, Krimu Sina Bogdan - Sina Kadziomskyi 16. yüzyılın ilk yarısı Rus hizmetine devredildi. 16. yüzyılın 60'larında, Kazan sakinleri ayırt edilir - striltlerin yüzbaşı olanlardan biri olan Bogdanov, Ivan Baba, Vasil. Genel olarak - vidatnі vchenі, filozof, sanatçı.

Bogdanivska. Z Polonya-Litvanya Tatarları. XY-XU1 Art. Mirza Bogdanov ve mavi Nazih ve Nazım adına, 1651'de Berestov'a karşı yapılan savaşta eşraf rütbesine, Rus soyluluğuna terfi ettiğinde.

BULGARCA. 1786'daki soylular görüşlerini, tipik bir Müslüman işareti olan pivmisyatların patrimonyal arması içinde bulunan Tuna Bulgaristan'dan aktardılar; bunun için, daha erken, Volzköy Bulgar'dan zaferler. Kostroma yakınlarındaki zyazyka z tsim tsikavo naymenuvannya "Bolgarska volost" da.

Boltin. Mykhailo Bolt'un görünüşü, XIV yüzyılda Rus hizmetine transfer edilen B. Ordi'den Murzi Kutlu-Bugu'nun oğludur. 1496'da kaya soylular tarafından kaynatıldı. Alai'nin 1548'de Kazan önünde öldürüldüğü notunda Andriy Boltin, Akhmat Fedorov Boltin 1556'dan kayada tahmin etti ve 1568'de Ondrei Ivanov Boltin, Kazan'daki insanların hizmetine atfedildi. XV yüzyılın sonunda Bolt'un efsaneleri yak, Taneva'nın (cm) bir akrabasıdır. З XVI - XVII yüzyıllar. Boltin mali, Pushkinske Boldino'nun evi de dahil olmak üzere Nizhny Novgorod bölgesinde. Puşkin'in akrabaları da dahil olmak üzere soyağacı Sibirya'nın çocukları.

Borisov. 1612'den gelen soylular, Polonya ve Litvanya soylularının iniş çıkışları, kudi, açıkçası, iki pivmisyatın kollarındaki görünümü gösterme konusunda Müslüman - Türk geri dönenlerden geldi. Kazan'ı iyi biliyorlardı - Tatar dili, yak, örneğin, Borisov Mikita Vasilovich, 1568, Kazan'daki kolej okolnichy'nin kaderi ve Tatar dilinde Kazan pazarlığının yeniden yazılması olarak hizmet ediyor.

Borkovski. 1674'ten Polonya'dan kötülüğün kaderine kadar olan soylular, Kudi, açıkçası, Türki maiyetinden içiyorlar. burek "şapka", yak tse vvazhaє N.A.Baskakov.

BOROVITIKOVI. XVI - XVII yüzyıllardan soylular. Novgorod direklerinden, XV yüzyılın sonunda Meshchera'dan viyshov olan prens Vasil Dmitrovich Borovitik'ten.

BUZOVLEVI. Tatarlardan Ches-Tigaya Buzovlya'dan. 15. yüzyılın ortalarında, Buzovlyov'un "etekleri" zaten gizlenmişti. Z 1649 soylular. Takma ad Tatar - Misharsky prisviska buzavlya "maє velyati" den gelmektedir.

BUKRYABOV. Ulan Bukryab tarafından 1658'de Litvanya çırçırından Moskova'ya. Takma adı Türkçedir. byukre "kambur".

Bulatov. Zaten XVI - XVII yüzyıllarda. Mali, zychay zooseredzhennya dağlarında Kaşiri ve Ryazan'a yakın topraklar, Kazan'ın ortasından gelen iniş çıkışların toprakları, soyluluğa gireceğim tarih - 1741 rik. Türk bulatının takma adı çeliktir. U XVIII - XIX cent. genel - Sibirya valisi, Decembrists, vcheni, vіyskovі. Vikhіdіsі mavi Mamaia Mansur- Kyat, XIV yüzyılın sonunda Litvanya'ya. 1408'de, Svidrigail'in maiyetindeki bir kısmı Rus hizmetine gitti, Novgorod ve Moskova'dan toprakları kayıtsız bıraktı. XV yüzyılda boyarların adı, 1481'de Novgorod'da aday gösterildi.

Bulgakov Türko-Tatar Bulgak'tan ilk, yak ve іnshih'in takma adı "gururlu lyudin". Ivan Ivanovich Shai - Bir Han ailesi olan Bulgak'ın ortaya çıkışı, shcho viyshov, 15. yüzyılın koçanı üzerinde Golice'nin eşanlamlılarıyla Olga Ryazansky'ye hizmet edecek. XV - XVI yüzyılda. Moskova da dahil olmak üzere Mali boyar rütbesi ve köyleri bile. 1566 - 1568'de, kaya boyarları Petro ve Grigoriy Andriyevich Bulgakov Bulgakov'un Kazan'daki Bulgakovları, ordu tarafından ve mali, Kulmametovo ve dahil olmak üzere Kazan'ın eteklerinde "" köyler düşündü. ve hemen kardeşi Denis ile hizmette. Bulgakovların ortasından, scho mali, böyle bir rütbede, rіzniy, ale Türkske prokhodzhennya, yazılı yazarlar, vcheni, savaş, felsefe, büyükşehir vardı.

Bulgarca.Kostroma'nın eteklerinde 1596 roku'lu soylular, de zyvichey Kazan orta sınıfından taşındı. Tam orada, Novotorzhokskiy semtinde Bulgar dudak veya volost geçti. Bir bahanenin fiyatından (örneğin, Tadei Bulgarin, 19. yüzyılın ilk yarısının bir yazarıdır) Polonya Tatarlarının ortasından kabadayı.

Bunina. Yaky'nin babası Bunin Prokudo Mihayloviç'in görünümü, Ordi'den Ryazan prenslerine viyshov, Ryazhski povita'daki araziyi budadı. Kırk beş bin chotirest'ten іnshih dzherels için Ryazan Bunke, Grand Duke Vasil'in hizmetine gelecek. Bunin'in ortasından - ödüllü de dahil olmak üzere yazarların onurlarını, güçlerini görün Nobel Ödülü I.A. Bunin.

Burnashev. 1668'den beri soylular. Burnash, Tatarca Burnash kelimesinin "zorba, bekar" bir şeklidir, Türki im'ya'dan daha geniştir ve Tatarların yetişkinlerinden kurtulmuştur - bkz. Burnash Girey, the Krimsky Khan 1512, Burnash Monkey - 561 1567 rotsi'de Otaman, Burnash Gagarin. Genel olarak - vіdomі vchenі, agronomistler, yazarlar ve içinde.

BUSURMANOVI. 16. yüzyılın sonundan soylular. Vidom: +1587'nin altında Arzamas'tan köylü Fedir busurman'ı sallayın; 1619'dan önce rock, prens Ivan Yuriyovich busurman-Meshchersky. Takma adı busurman, busurman, tobto Müslim kelimesidir; Misharların atalarının ortasından vikhіdzі.

Buturlin. XIII yüzyılda Oleksandr Nevsky Oskarzhu'dan önce yaşayan efsanevi Radsha "z nimtsiv" in eski ailesinden soylular ve sayımlar, XVIII. Nizhny Novgorod bölgesinde şilteler ile yaygın olarak bilinen boyar klan Buturlin'in temelleri. N.A.Baskakov vvazhaє, Buturlini'nin 1337 rotsi'de Ordi'den Ivan Kaliti'ye nasıl seyahat ettiği ve adı Türk buturlya "huzursuz lyudin" den onaylandı. Genel olarak - vіyskovі, voivodi, Musin - Pushkin'den yerel stosunki'de.

Buhara. 1564'ten beri soylular. 15. yüzyılın sonunda tahmin edilen Timofiya Grigorovich Buhara - Naumov'un ortaya çıkışı ve katip Ishuk Bukharin ve Avtikhia Ivanov Bukharin'in ilk yeri. N.A. Baskakov, Türk ailesinde tereddüt etmiyor. Genel olarak - vchenі, devlet ve siyasi eylemler.