Elektron suv yordamchilari

Ilustratsíí Tokmakovning kolobokiga. Lev Tokmakov: tarjimai holi. Prosyzhennyy divan í olivtseva qo'l yozuvi

Ilustratsíí Tokmakovning kolobokiga.  Lev Tokmakov: tarjimai holi.  Prosyzhennyy divan í olivtseva qo'l yozuvi

Ijodiy faoliyat Lev Alekseevich Tokmakov(Nar. 1928 - 2010) Riznomanitna: nafaqat robot bola kitobi bilan bir boy soat keldi, lekin molbert grafika bir oz pratsyuê - matbuot va bolalar holda autolitografis o'nlab bor, jurnali bolalarcha yozuvchi... Rassomning ijodidagi barcha nopoklik kitobning illyustratsiyasi kitobidir - qirq yildan ortiq bolalarcha kitoblarda. Rassom jonzotlarning tabiatini - rus qozoqlari, shotland xalqi, klassiklar she'riyati, ulug' va viloyat bolalar yozuvchilari - radiylar va chet elliklarning nasrini izlaydi.
Lev Tokmakov uslubining rivojlanishida Lev Tokmakovning roli katta. vidomy meister bolalarcha kitob grafikasi V.M. Konashevich. Lekin natija To‘qmoqov ijodida darhol sezilmaydi. Rassomning dastlabki robotlarida ma'lumotli illyustratsiya tugagunga qadar uning pragmatikligini ko'rish mumkin. S. Antonov, A. Aleksin, A. Gaydar, V. Tendryakovlarning so'zlaridan oldingi To'qmakov rasmlarining syujeti va xayoliy seriyasi hozircha, birinchi assotsiativ ulush ochilishiga yaqin so'z bilan yangilandi. . Rassom kitob grafikasida o'sha qoyalardagi panuval kabi she'riy eskizlarni, vikonanlarni tonal tarzda tasvirlaydi.
Kitobning sirli kunining yangi kontseptsiyasi, faqat illyustratsiyalar sifati darajasida ishlab chiqilmasligi, balki kitobning ansambl sifatida ratsionalligida etakchi o'rinlardan birini egallashi uchun asos bo'ldi. To‘qmakov ijodining barcha bosqichlarida innovatsion tamoyillari. 1960 yilda u tomonidan yaratilgan Janni Rodarining "Jelsomino Brexuniv mamlakatida" ertakiga bir qator rasmlari bolalar kitobi galereyasida nashr etilgan. Tokmakov ts_i robot_ da kitob tasvirining dekorativligini ijodiy vikoristovuê tozalaydi. Kazka Rodarning matni rassomga bola haqidagi xabarni shakllantirishga imkon berdi kitob rasmlari.
Tokmakovdagi grafik tasvirning yangi dizayni g'aroyibotlariga ajoyib infuzion polshalik grafik, hamma narsa uchun polshalik afishada qilingan. Rassom pratsyuê yupqa chiziqlar, rang joylari, nemov vypadkovo stykaut kabi birin-ketin borib lamanim kuts. Dushmanlik sodir bo'lmoqda, ya'ni bizning ko'zimizda sodir bo'lmoqda. Butun o'ta obro'li dinamik nurda u yanada haqiqiy va vigadan, yanada kuchli va noqulay. Ale yaxshilik va yomonlikning "yuzlari" shunchalik kam, shunchalik ravshanki, badbo'y hid qanday darhol tan oladi, taniydi va yosh o'quvchi-nigohning reaktsiyasiga javob beradi.

Aleksandrova T.I. Katya igrashkovy mystí ichida: Post-kazka: [bolalar uchun. viku] / T. I. Aleksandrova; V. D. Berestov; Kichik. L. Tokmakov.-M .: Det. lit, 1990.-124, b. : Miqdor. xachir.

Berestov V.D. Jaivoronok: Virshi va kazki: [maktabgacha yoshdagi bolalar uchun. viku] / V. D. Berestov; rasm L. Tokmakov.-M .: Det. lit., 1988.-141, s.: kol. xachir.

Charivni farbi: kazki radyanskih yozuvchilari/ [Buyurtma. O. I. Romanchenko], rassom. L. Tokmakov va in-M .: Mosk. ishchi, 1989.- 335 b.: rang. xachir.

Tokmakova I. P. Litniy jahli chiqdi: Vrchi, kazki, povístí / Irina Tokmakova; Kichik. L.A. Tokmakov.-M .: Det. lit., 1990.- 166, s.: kol. xachir.

rassom robotlari







Artemova Anna. Lev Tokmakov// Eskiz, 2008.- No 2.- B. 24-25

Prosekova O.A./ O. A. Prosekova // Katyushka va Andryushki uchun kitoblar, eslatmalar va o'yinlar.-2007.- No 10.- P.15 - (Kichiklar uchun katta adabiyot)

Aleshkovskiy yuz. Kish, Ikki portfel va tsíliy tijden; Kish va men Krimuda/ Yuz Aleshkovskiy; [Rassom. L. A. Tokmakov] .- M.: EKSMO-Press, 2000.-398, s.: Il.

Tokmakova I. P. Karusel: virshi/ I. P. Tokmakova; [Guruch. L. A. Tokmakov] .- M.: Bolalar adabiyoti, 1976.- 111, b.: Il.

Tokmakova I. P. Vesele ranok: kazkovi povisti/ Irina Tokmakova; rassom L.A.Tokmakov.-M.: Bustard, 2001.- 316, b.: Il.

"Karusel".

Lev Tokmakovning otryadi - vidomy kuylaydi va o'zgaradi. Sin - Vasil Lvovich Tokmakov, qo'shiq aytadi, maktabgacha yoshdagi bolalar uchun bir nechta kitoblar muallifi.

Men kichkina bolaga hayron bo'lishni boshlayman. Ehtimol, ayni damda, yangisida, o'lmagan sir maktabining tanazzulga uchrashi, xuddi erda o'layotgandek namoyon bo'ladi.

Bu bolalar uchun robot kabi rassomning yalang'ochligi emas. Chi oriq ko'rgazma zali viprobuvannya emas. Voyaga etgan odam uchun, grafik seriyada, eng so'nggi effektlar ortida, yaxshilangan ulug'vorlik uchun, uning aqliy zaifligini engish hali ham mumkin. Ale nozik, o'n ikki mamlakat kitobida, nikudi yo'q. Bu erda sizga tengsiz hamma narsa kerak - ruh, iste'dod va robot. Kichkintoylar uchun kitob surrogatlarga toqat qilmaydi.

Kichkintoylarimda men ko'zlarimni belgilar loblari bilan to'ldiradi; Goosebumps chi dodomu uyqu, yengiltak chi sazanchiki shukaê Qayin rychka ustida Baxt - hamma hidlar ziravorlar, ziravorlar tekshiradi.

Dobre hayot qahramonlarining quvnoq tabiatiga kuladi. Alejakscho mystestvo raptom muammoda, katta talab qilmaydi, niyakoviti, hovati slyozi. Spívchuttya begona bydí sizni mensh muzhnym talon-taroj qilmang. Nawpaki!

Mening g'ildirak bilan, men hali ko'cha Lenin Mistilos haqida Budinka druku yilda yak vvazhayu Serednyo-Uralskaya knikkovo vydavnitstvo. U erda men birinchi navbatda kuchliman. Tabiatdan yaxshi chizdim, portret rassomi, oldimda odamlarning qo'li bor. Kitobning tarkibi, kitob haqida, men sizga ayta olaman va men jirkanmayman: agar odamlar Moskvadagi Poligrafiya institutiga barcha hikmatlar uchun borishsa, men o'zimni jangda, ochiqchasiga chaqirishimni tushunaman. , qo'l-qo'l.

Sahnaga kelgunimga qadar men tabiatdan o'zimning kichkintoylarim bilan papkani olib keldim, meni tabriklaganimdek, juda yorqin. Xo'sh, menga shunday tuyuladi: bir-ikkita kichik chorno-bili kichiklar, mush.

Bilasizmi, yak buva, agar mutlaq yangi bokschi ringga chiqsa, boks qo'lqoplarini tortib olgan. Vin gra qoidalar orqasida emas, balki qoidalar uchun. Men qoidalarga rioya qilmaydigan, deb, buvaê, peremagaê. Va men bilan birga men ham bo'ldim: yakusni olib, o'ylaymanki, "Xalqlar do'stligi" da, Moldaviya yozuvchisi, bitta kichkina, ikkita chi, stew, hvatskoni nudging - men ketdim.

Men keldim, vahiyga keldim, ular menga aytdilar: yaxshi, o'q, bu sizniki. Ular menga o'sha paytda moda shoiri bo'lgan va "Pavlik Morozov" deb atalgan Stepan Shchipachevning qo'lyozmasini berishdi, lekin etarli emas edi.

Butun yillar davomida men "Uralmash"dagi xonamda butun ijodga ozgina yorug'lik olib keldim. Katta qoziq olib kelsam (radioda ko'rsatolmayman, qoziq kabi, ale meni aylantir: birinchisiga ikki barmoqni qo'yib, butun qoziqning o'qi va bor!) bulo todi. Mehnatsevarligi uchun, shunday jasorati uchun.

"Bagato menga Lev Tokmakov bilan vahiy berdi. Men bolaligimda Janna Rodarining "Jelsomino yolg'on mamlakatida" rasmlari bilan kitobini yaxshi ko'raman. Ajoyib bilmagan kichkina qizlar, insha madaniyati. Croc vlovo, bolalar uchun moslashtirilgan. Kitob darhol g'oyib bo'ldi, lekin men o'qishni tugatish uchun o'rnimdan turdim. Kichkintoylarning ale xotirasida va yorug'lik yovuzligida va "Lev Tokmakov" pin bilan tiqilib qoldi. Yigirma yil o'tib, 1990 yilda men buyuk, kulrang, muvozanatsiz odamlarni yaratish uchun Chelyuskinskaya Budinkaga bordim. Sumn_vatisya asossiz - tse Lev Tokmakov. Vin o'z ismiga o'xshaydi, chunki chaqaloq yangisiga o'xshaydi. Uchinchi marta men katta do'stim va o'rtog'imni ishdan bo'shataman. Ular mening kitob almashishimni asosiy narsadan boshlashadi, xuddi ular borgandek, va bu faqat qo'rqishdan qo'rqadiganlarga ko'rsatiladi.

Lev Tokmakovning rasmlari bilan kitoblarni sotib oling

Rasmlar

Ism Jelsomino brekhuniv yurtida
muallif Janni Rodari
illyustrator
Rik vidannya 1960
ko'rinish Yosh qo'riqchi
Ism Kechqurun Kazka
muallif I. Toʻqmoqova
illyustrator
Rik vidannya 1983
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism Balki nol aybdor emasdir?
muallif I. Toʻqmoqova
illyustrator
Rik vidannya 1989
ko'rinish malyuk
Ism Mushuk va tulki
muallif Rus folklor
illyustrator
Rik vidannya 2010
ko'rinish Amfora
Ism budiwelniki
muallif Boris Zaxoder
illyustrator
Rik vidannya 1978
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism Leto, Leto bizga keldi!
muallif Valentin Berestov
illyustrator
Rik vidannya 1975
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism g'azablangan
muallif Irina Tokmakova
illyustrator
Rik vidannya 1990
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism Peppi dovga panchokha
muallif Astrid Lindgren
Transfer L.Lungina
illyustrator
Rik vidannya 1982
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism Lisove Yabluchko
muallif Rus folklor
Qayta ishlash M. Bulatov
illyustrator
Rik vidannya 1984
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism Televizorda jip
muallif Janni Rodari
Transfer L. Vershinin
illyustrator
Rik vidannya 1971
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism Kukuriku
muallif Irina Tokmakova
illyustrator
Rik vidannya 1980
ko'rinish malyuk
Ism Katya igrashkovy mystí ichida
muallif T. Aleksandrova, V. Berestov
illyustrator
Rik vidannya 1993
ko'rinish Moskva klubi
Ism Piter Pen
muallif Jeyms Barri
transfer Irina Tokmakova
illyustrator
Rik vidannya 2010
ko'rinish Moskva xodimlari
Ism sehrgar
muallif
illyustrator
Rik vidannya 2016
ko'rinish mova
Ism Telefon orqali Kazki
muallif Janni Rodari
illyustrator
Rik vidannya 1967
ko'rinish Yosh qo'riqchi
Ism Opa Olenka va ukasi Ivanko
muallif Rus Kazka
illyustrator
Rik vidannya 1983
ko'rinish Bolalar adabiyoti
Ism Pori tosh
muallif Irina Tokmakova
illyustrator
Rik vidannya 1962
ko'rinish Radianska Rosiya
Ism Xatdan xat
muallif Yakiv Akim
illyustrator
Rik vidannya 1964
ko'rinish Radianska Rosiya

atirgul filmi

podíí̈


30.04.2013
Rossiya xalq artisti Lev Oleksiyovich Tokmakov va yozuvchi kunining 85 yilligiga qadar Valentin Dmitrovich Berestovning adabiy tadqiqotining tarjimasi Rossiya Davlat bolalar bibliotetsida "Samotskiy" ro'yxatida aks ettirilgan. Vistavka konsert zalining foyesida har biri 20 ta yurakdan iborat bo'lgan 6 haftadan o'tadi.

Bibliografiya

1956 Olení-richtsí haqida , muallif M.Postupalskaya, turi Ditingiz
1956 Uxla Gali Perfiliyev , muallif Y. Salnikov, turi Yosh qo'riqchi
1957 Pufla, oh roztinaє kuy , muallif M. Kolesnik, turi Yosh qo'riqchi
1958 Suviy Kotlova , muallif A.Aleksin, turi Yosh qo'riqchi

1961 Yak chumoli dodomu uyqu , muallif V. Bíankí, turi Bolalarcha svit
1961 Yak tato bouv oz , muallif A. Raskin, turi Bolalar adabiyoti
1962 Suvor qirg'og'ida , Muallif B .Gravishkis, turi Yosh qo'riqchi
1963 Yak tato maktablarda o'qiydi , muallif A. Raskin, turi Radianska Rosiya
1963 "Potim" porti , muallif Yan Ven-tsin, siljish I. Toʻqmoqova, turi Yosh qo'riqchi
1963 sira zirochka , muallif B. Zaxodera, turi Ditingiz
1964 Qadimgi dengizchi , muallif V. Dragunskiy, turi Radianska Rosiya
1965 Yak tato bouv oz , muallif A. Raskin, turi Radianska Rosiya
1965 yo'qolgan , muallif A. Gaydar, turi Bolalar adabiyoti
1965 Kazki bilya bagattya , muallif A. Mityaev, turi Yosh qo'riqchi
1966 Telefon orqali Kazki , muallif D.Rodari, turi Yosh qo'riqchi
1967 Yak chumoli dodomu uyqu , muallif V. Bíankí, turi malyuk
1967 sira zirochka , muallif B. Zaxodera, turi Bolalar adabiyoti
1967 Men quyoshni chizaman , muallif E. Moshkovskaya, turi Bolalar adabiyoti
1968 Mening akam Grau klarnetda , muallif A.Aleksin, turi Bolalar adabiyoti
1968 Ural yulduzlaridan , muallif V.Gravishkis, turi Pivdenno-Uralske KI
1969 Bering, bering , muallif A. Barto, turi Radianska Rosiya
1969 Fantomalar , muallif V. Dragunskiy, turi Radianska Rosiya
1970 Sazan haqida kazak , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1970 Qushlar uchun maktab , muallif B. Zaxodera, turi Bolalar adabiyoti

1972 Bizning oilamiz haqida , muallif A.Aleksin, turi Bolalar adabiyoti
1973 Mi z Tamara , muallif A. Barto, turi Bolalar adabiyoti
1973 Ko'rsatish va xabar berish , muallif A.Aleksin, turi Bolalar adabiyoti
1974 Telefon va xush kelibsiz , muallif A.Aleksin, turi Yosh qo'riqchi
1974 povístí , muallif A. Tolstoy, turi Bolalar adabiyoti
1975 Ilondan , muallif Daglardja Fozil Hyusnu, turi Bolalar adabiyoti
1975 Uzoq Nigeriya , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1975 Díyuchi litseyií viconavtsi , muallif A.Aleksin, turi Bolalar adabiyoti
1975 Xalqingiz kuni , muallif A.Aleksin, turi Bolalar adabiyoti

1976 do'stim Tembo , muallif S. Saxarnov, turi Bolalar adabiyoti
1977 Alberoni qahramon , muallif Karlo Bernard, qayta yuklash L. Vershinin, turi Bolalar adabiyoti
1977 yaxshi nosorig , muallif B. Zaxodera, turi Bolalar adabiyoti
1977 dastur , muallif I. Toʻqmoqova, turi malyuk
1977 atirgul filmi , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1977 Shkilna lirika , muallif V. Berestov, turi Bolalar adabiyoti
1978 zhayvoronok , muallif V. Berestov, turi Bolalar adabiyoti
1978 Kukuriku , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1978 Virchi va kazki , muallif B. Zaxodera, turi Bolalar adabiyoti

1979 Moviy kuyish, oltin plastinka , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1980 don , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti

1980 g'azablangan , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1981 Uxlab qolish - o't , muallif I. Toʻqmoqova, turi malyuk
1982 Mishin samotsvit , muallif L. To‘qmakov, turi Serednyo-Uralsk KI
1982 yolg'iz haydash , muallif Artur Olo, qayta yuklash S. Mixalkov, turi malyuk

1983 Rostik va Kesha , muallif I. Toʻqmoqova, turi Raduga

1983 Olenka opa va ukasi Ivanko , muallif A. Tolstoy, turi Bolalar adabiyoti

1984 Balki nol aybdor emasdir? , muallif I. Toʻqmoqova, turi malyuk
1985 didivskiy sovg'asi , muallif Y.Korinets, turi malyuk
1985 Klasni va pozaklasni jalb qilinmagan birinchi sinf o'quvchilariga mos keladi , muallif E. Veltisov, turi Bolalar adabiyoti
1985 shovqin qilish uchun qarag'ay daraxtlari , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1986 Men yaralardan ko'ra ko'proq qiziqarli nastane , muallif I. Toʻqmoqova, turi Bolalar adabiyoti
1987 yog'och , muallif I. Toʻqmoqova, turi malyuk
1987 Drozd-Drozdok , Moldaviya pisenki, vidavnitstvo Bolalar adabiyoti
1987 Ayiqcha, ayiqcha, to'shak , muallif V. Berestov, turi Bolalar adabiyoti
1989 Dadam kichkina bola bo'lganida , muallif A. Raskin, turi Raduga

1989 Volokhati va qushlar haqida , muallif B. Zaxodera, turi Bolalar adabiyoti
1990 Bog 'atirgullari , muallif N. Bayramov, turi Bolalar adabiyoti

1991 Afrika, Avstraliya va Okeaniya xalqlarining kazaklari , turi Bolalar adabiyoti
1993 Katya igrashkovy mystí ichida , muallif T. Aleksandrova, V. Berestov, turi Moskva klubi
1993 Balki nol aybdor emasdir? , muallif I. Toʻqmoqova, turi Moskva klubi
1996 Kalyuzh ichida rasmlar , muallif V. Berestov, turi Rosman
1997 Mamlakatda `Nida í nikoli, qiziqarli tong uchun` , muallif I. Toʻqmoqova, turi BIMPA
2000 Kish, Ikki portfel va tsíli tijden. Kish va men Krimuda , muallif Yuz Aleshkovskiy, turi Exmo
2008 Qiziqarli lito , muallif V. Berestov, turi Qaldirg'och quyruq

2010 Moskvada tinch yurish , muallif L. To‘qmakov, turi Ripol klassik

(1928-2010)

"Bolalar uchun robot kabi rassomning yorqin ranglari degan narsa yo'q. Bu kitob uchun charm vitrina emas. Katta yoshdagi kitob, umumiy effektlar uchun grafik kulrang rangda, ulug'vorlikni vizualizatsiya qilish uchun, kitobning ruhini zabt etish mumkin. Bu yerda faqat tengsiz hamma narsa kerak - ruh, iste'dod va robot. Kichkintoylar uchun kitob surrogatlarga toqat qilmaydi ".

Rassom-illyustrator. xalq artisti Rossiya Federatsiyasi.
Uralda tug'ilgan va viris. Yogo onam likarem edi. Bolaning toshiga ega bo'ling katta oqim oila poydevori va madaniy an'analarini saqlovchi buvi yangisini nishonladi.
1951 yilda Moskva badiiy-sanoat (Stroganov) maktabini metall rassomi sifatida tugatgan. NS Men 200 ta bolalar kitobiga illyustrasiya qildim. Uyg'onish, quvnoq va asta-sekin illyuziyani ochdi. Tokmakova, T. Bílozorova, V. Berestov, V. Bíankí, A. Gaidar, V. Dragunsky, B. Zakhoder, S. Marshak, S. Mixalkov, E. Moshkovskiy, S. Sakharnova, R. Sefa, G. Tsiferova. J. Rodari, A. Lindgren, rus va xitoy xalq rassomlari ijodi ham mo‘jizaviy tarzda yoritilgan.

To‘qmakov kuchli, xarizmatik shaxsga ega bo‘ladi. Yak Vinning o'zi tanish bo'ldi, Malining barcha qahramonlari prototiplar. Misol uchun, Peppa Dovgapanchoh haqidagi kitobdagi "Kurka" vili xaridori Yuriy Kazakov uchun va hurmatli xonimlar To'qmakovning ko'ylagidagi baxmallarni Aridna Efronga uyiga olib keldi.
To‘qmakov o‘z farzandlari bilan dam olish, Rossiya davlat bolalar kutubxonasidagi “Bibigon” kitob festivali studiyasida vaqt o‘tkazishdan mamnun.

Rassomning robotlari davlatga olib ketiladi Tretyakov galereyasi, Muzeylar xayoliy sir imeni A.S. Pushkina, Bratislava milliy san'at galereyasi, Rossiyada va kordon tashqarisida muzeylar va shaxsiy kolleksiyalar.

Rassomning rasmlari bilan kitoblar

Moskvada 83 yoshida rassom Lev Tokmakov infarktdan vafot etdi.

Nekrozda xalq pishovining kattaligi haqida gapiring va cim, vlasne uchun men o'ngda bo'lmayman. Bir necha yuzlab kitoblarni yaratgan va professional hamjamiyatda rassom uzoq vaqtdan beri tirik klassiklarning butun oilasi ro'yxatiga kiritilgan. Lyudin, chunki kitoblar nafaqat tasvirlangan, balki yozilgan va toshning qolgan qismi- barcha qismlar. Qolgan ikkita robot bir xil bo'lib, muallif rassom bilan birlashadi: "Moskvada kambag'al sayr", Veresna yaqinida ular Butunrossiya "Kitob san'ati" tanlovining bosh diplomini olib ketishdi va " "Rabbiyning mo''jizalari" yaqinda chiqdi. Regaliya va taklifnomalar bilan bog'liq muammolar bo'lmaydi, lekin Tokmakov endigina boshladi: RSFSR rassomi va Rossiya xalq artisti klassikadan ta'mirlandi - faxriy yorliqlar, - oltin medal kabi ekzotizm bilan tugaydi. Uman Arab Respublikasi.

Ale barcha marosimlar va balandliklar, ular bilan hech qanday echkilar, kuchli, maxsus xotira oldida turish uchun etarli emas.

Bu yostiqdagi medallar odamlarga ko'rsatilayotgandek emas. Nagorodi - tse so, pidtverzhennya aniq - "loyiq lyudin, melodiously, boo". Ko'kraklarda o'qi esa kevkau tilki todi, agar pishov senga umrini ko'mgan bo'lsa, ruhingga solingan.

Ovozdan g'arq bo'ldi, ohangdor, bagatoxda, o'zim haqimda ale rozpovim. Kichkina bo'lsam, kitobim bor. Kitobni buyuk zot yozgan, go'yo men bir qarashda, Kazkarka Astrid Lindgren, Liliana Lunginning mo''jizaviy transkripsiyalarini qayta tiklagan va nomi "Peppi Dovgapanchoha" edi - xuddi shunday, ikki so'z bilan. Men kitobni yoqib yubordim va uni changga aylantirdim. Bundan tashqari, nafaqat matn orqali yondirib, -

Boulesning pastki qismida voqeadan mutlaqo qizg'ish rangli rasmlar bor: "Malyuvav Lev Tokmakov".

Ko'p toshlar o'tdi, o'zgarish kitobi uzoq vaqtdan beri bolaning yo'lida olib ketildi, kitoblardan o'sha kubokga bir-ikki raketani yangidan - allaqachon bolalariga olib keldi. Rabbim, men jang qilganimdek, agar jang qilgan bo'lsam, men illustratsy, men bouly colorov va qora-bili, faqat apelsin farbi qo'shilishidan.

Endi men To'qmakovning roboti haqida bilaman, bu kattaroq robotning dumbasida emas. Astrid Lindgren rus tiliga boshqacha o'tishini bilaman (birinchi navbatda - barcha ma'nolarda, birinchi navbatda - "Karlson" ni yo'qotish uchun chaqirish). To‘qmoqov, birinchi navbatda, muallifning haqiqatni oshkor qilgan sehrlari va ularning virusli ekanligi va ular ham xuddi shunday qilish kerakligi - texnologiya bilan emas, balki tuyg'u, jasorat bilan o'qib chiqdi. , vakolat berish uchun.

Buning uchun u qanday qilib sevgilim bo'lishini chizmachilik bilan emas, balki darhol ayvonda Rapidografni yozdi.

Men bilaman, kitobdagi "Kurka" ning xaridori Lev Oleksiyovichning buyuk do'sti, yozuvchi Yuriy Kazakov bo'lib, u o'sha paytda Tarusada dacha sotib olish uchun o'zining bajanyasi haqidagi barcha munozaralarni shunchaki qiynagan. rassom va do'st sifatida ko'rilmaydi. Men hurmatli xonimlarning ko'ylaklaridagi baxmallar allaqachon Marina Tsvêtaêvoyning qizi Ariadna Efronning yoritilishiga tayyorgarlik ko'rayotganini bilaman.

Men hamma narsani bilaman. Ale buni hali ham aqlli deb hisoblamaydi - yak?

Yak vín zrobiv shunday, ikki rangli kichkintoylarning kichkina pivdenny kichkina joyidan bolada qanday qilib rangli bo'lib qoldi?

Agar 20-asrning 60-80-yillari haqida bo'lsa, lekin badiiy akademiyalarning g'alabalari haqida bo'lsa, bar haqiqatdan ham yuqori edi. Birinchidan, oziq-ovqat ta'minoti aylanishi - yulduzlar tez avlodning narxini oldilarmi? Nima uchun badbo'y hid bir marta keldi - birdaniga, bundan tashqari, bir emas, ikkita emas, o'n navit ham emas, balki hazillashmaydigan sirlarning butun bir galaktikasi. I teri - noyob í takrorlanmaydigan, MIGUNOVdan Kalinovskiyni, Ivan Semyonovdan Alfeyevskiyni yoki Valkodan Chizhikovni birlashtirgan holda, eng tabiiy vidstaly yovvoyi cho'chqa í vide emas.

Men taniqli san'atkorlarning taomlari haqida ikki marta o'ylamagan edim, ular bilan yolg'iz qolib, Anatoliy Alisev qayta-qayta o'ylanib, shunday demadi: "Bilasizmi, ohangdor, baribir o'ngda. bu muvaffaqiyatsizlik bolasi. Mi ... Zagalniyda biz juda ko'p narsalarni oldik. Shunday qilib, ohangdor va namagayemosya, butun hayot yorug'likdan, yanada go'zalroq va maftunkordan iborat.

Nega men umuman xursand emasman, agar Lev Oleksiyovichning interfeysidan birida men an'anaviy elektr ta'minoti haqidagi xabarni o'qigan bo'lsam, bola rassomning bola bo'lishi kerakligi haqida: oldingi safda va urush toshida. Bizning avlodimizda an'anaviy bolalar mashg'ulotlariga sovg'a berildi, so'nggi soatlarda pastroq ko'rinish.

Sstinks va haqiqatlar, bu kabi emas.

Eksa Lev Tokmakov. Sverdlovskda tug'ilgan, maktabga borgan, 45-yillarning o'rtalarida, Moskvaga borish uchun ketgan.

Moskva San'at va sanoat institutini (u bilmagan holda qo'shib qo'yganidek: "Count Stroganovning ismi") ekzotik mutaxassislik bo'yicha - metall rassomi. Pislya uyiga Uralga qaytib, kitob rasmlari ustida ishlay boshladi - Sverdlovsk kitob nashriyotida, Oleni Xarinskayaning risolasini tugatib, she'rlar kuyladi. Zrozumiv, bu bilan ular butun hayot davomida g'amxo'rlik qilish orqali bo'ladi va shuning uchun Moskvaga íxati talab qiladi. Shunday bo'lsa-da, kitoblarning chap qismi va butun joydan qolgan, o'tmishdagi rassom-rassom deyarli baxtsiz, Spartak Kalachovning dumbasi, butun hayot mintaqaviy qarashlarga bo'yalgan va tarixda yo'qolgan. hammasi bir xil rus tilidan.

Poytaxt yaqinida Tokmakov rik yurib, vidavnistvning tez oqimini ag'darib yubordi. Bir marta o'zini ko'rsatmasdan va eshik oldida: "Menga bu yilgi yubileylarni bering".

Bu yerda, xuddi o‘zi bo‘lganidek, u shunday dedi: “Hamma birdaniga storchma so‘zini qo‘ying, bunga juviley tse yanada jiddiyroq, juviley vip’amo degan ma’noni anglatadi. Va men aytayotganga o'xshayman: "Rojdestvo rívno rík, men sizga borganimda." Ular kulib, darhol menga Sobit Nukanovning “Ro‘zkvitay, ona qadami” kitobining muqovasi – narxi haqida berishdi. Muqovani sindirdim, muqovani emas, kitobni berishdi. Kashshoflar haqida kitob - "Petro va barcha yogo zagin". Men o'qidim va keyingi kuni qaytib ketdim. Yo‘lak bo‘ylab yurarkanman, hamkasblarim go‘yo to‘g‘ri bo‘lgandek kuch-g‘ayratga to‘lib, qo‘lyozmani burishimni bilsalar, xuddi so‘rg‘ich pensesidek, Eyfel vejsidan chiqqan striptizchidek hayratga tushishdi. Mening, ayyorona, hech qanday o'ylamasdan yashirdim - faqat qalbdan, biroz ko'proq mototsikl kitobi.

Ular menga signal bermadilar, lekin menga Janna Rodari "Yolg'on mamlakatida Jelsomino" g'oyasini berishdi.

O'shanda hamma narsa bo'ldi. Kitobdan (shuningdek, bolalikdan, ochima-olxo'ri bilan unutilmas jingalak yigitlardan, karabinalar va to'q sariq mushuklar olib yurgan) va rassom Tokmakovning shon-sharafi. Kitoblarda hayot kechirish, otryad bilan de bouly va spilny robotlar, qo'shiq kuylayotganimizni ko'ringí Irina Tokmakova tomonidan o'tkazdim, chunki buni o'zim qildim va emlash qo'lda emas, balki "Murzilka" jurnalida va xuddi adabiyotda. Janni Rodari bilan do'stlik, turli Moskva va yangi Rimda sayr qilish. Afrikaga sayohatlar uchun - Sudan, Efiopiya, Senegal, Gvineya, Jazoir ... sayohatlar, ular uchun chaqaloqlar ko'p edi, qirq yil davomida, shuning uchun o'tdi va ko'rmadim - menda homiylik ko'p emas edi, lekin men sababini bilmas edi. Bolalar adabiyotimizning butun rangi uchun: Oleksin, Barto, Bianki, Gaydar, Dragunskiy, Zaxoder, Marshak, Mixalkov, Saxarnov ... yozuvchilar va lyustratorlar. Qolaversa, SSSRni emas, balki Chexoslovakiyani tashrif buyurish uchun nomzod qilib ko'rsatgan holda - Tokmakovning O. Proislerning "Krabat" kitobi oldidagi rasmlari birodarlarning so'zlariga shunchalik hurmat ko'rsatdiki, ular nafaqat olib kelingan. Oltin medal Bratislavadagi Bibda va ular bir xil pochta markalarida ovqatlangan.

Ale va shon-shuhrat hech narsani eslay olmadi va yo'lning oxiri umuman ko'rinmadi. O'ng tomonda, unda emas, balki prodovzhuvat avlodining to'qqizinchi o'n yilida harakat qilish. O'ng tomonda hidi bor. To‘qmakovning o‘limi haqida ovoz chiqarib, to‘g‘ridan-to‘g‘ri “LiveJournal”da vidavlardan biri shunday deb yozgan edi: “Esimda, yak Lev Oleksiyovich ertasi kuni Kipling qozoqlariga bordi. Ulardan biri 53 ta variantda edi. Hammasi mo'jiza. Ale yogo ularning hech birini boshqarmadi. Shuning uchun men tahririyatga bormadim, hamma narsani qildim.

53 variant ... Kitob uchun illyustratsiya ko'pincha kamroq kerak bo'ladi. Xo'sh, menimcha, bu hid, bu ajoyib ko'rinish.

Afsuski - bu allaqachon znik. Eksa va yana bittasi yo'qoldi.

Baxt - badbo'y hidning oxirigacha, hatto ko'proq va hatto ko'proq narsani bilmayman. Men sizga kitob bermayman. Oxirgi - endi aniq oxirgi - Lev Oleksiyovichning "Uyqusizlik ko'zlari" she'riy hikoyasida, sarlavhali misralar quyidagi satrlar bilan boshlanadi:

Trolleybuslarda odamlarni uchirish -
Telefon raqamida kechikkan.
Odamlarni litvaliklar deb bilishadi -
Pochta manziliga o'tish uchun.
Odamlar tinchgina uxlashlari mumkin:
Xotira papiretlarga o'ralgan.

Ale tinch haqida,
Kim biladi qayerda,
Xotiraga yopishib qolish uchun,
O'zingni tiriklar orasiga tashla,
Yaqinlaringizga qo'shimcha yordam berish...

Ayvonda Lev Tokmakovning xotirasi deyarli butunlay yo'qolgan. Men, rostini aytsam, tejashning eng yaxshi usuli emas.

Lev Oleksiyovich Tokmakov (1928 yil 30 dekabr Sverdlovsk, Rossiya Federatsiyasi - 2010 yil 19 barg tushishi, Moskva, Rossiya) - Radianskiy va rus rassom-illyustratori. xalq artisti Rossiya Federatsiyasi (1998).

1951 yilda Moskva badiiy-sanoat maktabini (Stroganov maktabi) tugatgan. Yogi o'qituvchilari Buli Pavlo Kuznatsov va Oleksandr Kuprin. uning uchun ijodiy hayot 200 ta bolalar kitoblaridan iborat ponadani tasvirlab, avtolitografiya va kichiklarni molbert grafikasiga kengaytirib.

Uyg'otish qo'ng'irog'i quvnoq va asta-sekin illyuziyani ochdi. Tokmakova, T. Biloziorova, V. Berestov, V. Binki, E. Veltistova, A. Gaydar, V. Dragunskiy, B. Zaxoder, S. Marshak, S. Mixalkov, A. Mityaev, E. Moshkovskiy, S. Saxarnova, R. Sefa, G. Tsiferova, shuningdek, J. Rodari, A. Lindgren va italyan yozuvchilari kazaklari asarlariga illyustratsiyalar muallifi, xitoy xalq kazaklari... Naybílsh vídomí ílustratsíí kitoblarga: J. Rodari "Telefonda Kazki", A. Lindgren "Peppi" dovga panchoxa", I. Tokmakova "Rostik va Kesha", V. Bianki "Yak ant to domu sleep", V. Berestov, B. Zaxoder, S. Mixalkov va bagatox ynshix asarlaridan oldin. Xotirani ham ochib badiiy tasvirlar rus xalq ertaklarini ko'rishdan oldin: "Lisove Yabluchko", "Kolobok", "Tovuq Ryaba", "Vovk va etti gosenyats", "Opa-singil Olenka va kichik ukasi Ivanko", "Tulki-singil" rus Kazoks to'plami.
1958 yilda u "Murzilka" jurnalida sp_vpratsyuv edi.

Rassomning robotlari Davlat Tretyakov galereyasiga, Aleksandr Pushkin nomidagi Badiiy bekalar muzeyiga, Bratislava milliy rasmlar galereyasiga, Rossiyadagi va undan tashqaridagi muzeylar va shaxsiy kolleksiyalarga olib boriladi.
Vin buv muallifining "Moskva bo'ylab sayohatlari" kitob-albomi 2009 yilda "Rok kitobi" tanlovida maxsus mukofotga sazovor bo'lgan.