Elektron suv yordamchilari

Haben so'zi qanday o'zgaradi. Präsens tilidagi haben so'zi nemis tilida o'zgartirilgan. Qo'shimcha so'z sifatida so'zni tanlang: H ABEN yoki SEIN

Haben so'zi qanday o'zgaradi.  Präsens tilidagi haben so'zi nemis tilida o'zgartirilgan.  Qo'shimcha so'z sifatida so'zni tanlang: H ABEN yoki SEIN

Nemis tilida hozir (Präsens) noto'g'ri talaffuz qilinadi. So'zlarni tahrir qilganda hurmatni tiklang haben 2 va 3 shaxslar bir xil ildiz glottaliga ega b tushadi.

So'zlarning o'zgarishi haben Präsens o'qishni talab qiladi.

*Uni yaxshi ko'raman haben Faqat 2 va 3 shaxslardagi [a] tovushi qisqa o‘qiladi, qolgan barcha shaxslarda uzun bo‘ladi.

So'zlardan keyin nima bo'lishini eslang haben Akkusativda otlar, qoida tariqasida, ahamiyatsiz artikl bilan ishlatiladi. Qurilish Ich habe, du hast... shift Menda bor, sizda bor, masalan:

Sie hat einen Bruder und eine Schwester. Uning akasi va singlisi bor.

So'zlar bilan so'zlar bilan haben muhim qismida Ona so'z haben yalang'ochlik. Bosh ovozi ostida to'g'ridan-to'g'ri qo'shimcha mavjud va boshqa qator ostida u ism bilan ko'rsatilgandek cho'ziladi.

To'g'ri

1. a) gapning kelishini Präsensdagi haben so‘zi bilan bog‘lang.

Ich habe eine 'Tochter und einen 'Sohn.

b) Quyidagi haben so'zi ishtirok etgan so'zlarni ovoz chiqarib o'qing, so'zlarni rus tiliga tarjima qiling.

1. Hat er diese Karte? - Ja, er hat diese Karte.
2. Hast du Einen matni bormi? - Ja, ich habe einen Text.
3. Haben sie (xush hid) ein Kind? - Ha, sie haben eine Tochter.
4. Habt ihr eine Wohnung? - Ha, Wohnung.

2. Takliflar ismlar bilan to'ldirilishi kerak, guruch bilan xizmat qilganlar kabi, ularni Akkusativga qo'yish kerak.

1. Meine Shvester shapkasi….
2. Wir haben….
3. Mein Bruder shapkasi… .
4. Sie shapka….
5. Diese Aspiranten haben… .

___________________________________________

eine Tante, ein Sohn, ein Sohn, dieses Buch, diese Vohnung

3. Quyidagi takliflarni o'qing, so'ralganda qat'iy javob bering, javoblardan haben so'zini bilib oling. O'z ismingizni Akkusativga qo'yishni unutmang.

Masalan: Sie haben eine Schwester. Und Sie?
Men Shvesterni yaxshi ko'raman.

1. Meine Schwester hat eine Tochter. Und Sie?
2. Mein Vater shapka ein Avto. Und du?
3. Mein Kollege hat ein Zimmer. Und Sie?
4. Diese Frau hat eine Tante. Und du?

4. Agar tayinlangan qarz oluvchini o'zgartirish kerak bo'lsa, elektr ta'minoti haqida qat'iy fikr bildiring.

Masalan: - Hat deine Schwester einen Sohn?
- Ja, meine Schwester hat einen Sohn.

1. Hat Ihre Tante ein Kind?
2. Xat Ihr Kollege eine Tochter?
3. Hat Ihre Mutter einen Bruder?
4. Hat Ihr Kollege eine Tante?
5. Hat Ihr Sohn einen Freund?

5. Qandli diabet paydo bo'lishining oldini olish uchun dietangizni qanday shakllantirasiz? Bosh so'zsiz gapdagi so'zlarning tartibi qanday ekanligini taxmin qilish kerak.

Butt: - Ha, ich habe ein Buch. - Buch bormi?

1. Ja, sie (xush hid) haben ein Heft.
2. Ja, sie hat ein Rind.
3. Ja, meine Schwester hat eine Tochter.
4. Ja, mein Freund hat eine Karte.
5. Ja, das Mädchen hat einen Bruder und eine Schwester.

6. Takliflarni nemis tiliga tarjima qiling.

1. Do'stingizning o'g'li bormi? - Demak, hech kimning o'g'li yo'q.
2. Qizimga g'amxo'rlik qiladimi? - Demak, birovning qizi bor ekan.
3. Bolaga g'amxo'rlik qiladimi? - Demak, birovning farzandi bor ekan.
4. Ularning onalari bormi? - Demak, ularning otasi va onasi bor.
5. Sizda qichima bormi? - Demak, mening kitobim bor va u tikmoqda.
6. Farzandingiz bormi? - Ha, farzandimiz bor.

Präsens i da dezinfeksiya haqida batafsil ma'lumot

Nemis tilidagi eng keng tarqalgan so'zlarga "haben - o'sish, onalar tartibda" va "sein - uxlash, lekin yangilash" so'zlari kiradi. Bu so'zlarning o'ziga xosligi shundaki, nemis tilida yashayotganda, badbo'y hid mutlaqo behuda ma'nosini anglatmaydi. Ular birlamchi lug‘aviy ma’nosi bilan yashashdan tashqari, nemis tilida so‘zlarning soat shakllari va boshqa konstruksiyalarni yaratishda xizmat qiluvchi qo‘shimcha fe’llar sifatida ham qo‘llaniladi. Bu yerda esa hidlar o‘zining birlamchi lug‘at ma’nosiga ega bo‘lib, leksik ma’no semantik so‘z orqali yetkaziladi, bunda hidlar o‘ziga xos grammatik konstruksiya hosil qiladi.

Shu kabi mavzular:

Dieslova HABENbu SEIN Nemis tilining noto'g'ri, aks holda ko'rinadigan tartibsiz fe'llaridan oldin joylashtirilishi uchun uning shakllanishini yodda tutish kerak: fe'l shakllarini yaratish uchun shablon qoidalari yo'q. Nemis so'zini boshqaradigan uchta asosiy shakllar ham o'zlarining hidlarini yaratadilar:

1-shakl: infinitiv (belgilanmagan shakl) = Infinitiv

2-shakl: nomukammal / preterit (minus oddiy) = Imperfekt / Präteritum

3-shakl: kesim II (kesim II) = Partizip II

1 - haben / 2 - hatte / 3 - gehabt

1 - sein / 2 - urush / 3 - gewesen

Nemis bolalarini qayta ko'rib chiqish HABEN, SEIN Präsens da (hozir), Indikativ (harakat usuli)

Yakka, 1-3 kishi

Ko‘plik, 1-3 kishi

Nemis bolalarini qayta ko'rib chiqish HABEN, SEIN In Präteritum (oddiy soat), Indikativ (harakat usuli)

Yakka, 1-3 kishi

Ko‘plik, 1-3 kishi

SEIN so'zi so'z bog'lovchisi deb ham ataladi. Bu nom nemis tilidagi nutqdagi so'z bo'laklari kundalik sintaktik qurilishda asosiy rol o'ynashi va uning nutqda ishtirok etishi majburiy bo'lganligi sababli, so'z nutqda bo'lmagan hollarda uning orqasida joy, u o'z o'rnida turadi va bir butun sifatida taklifni bog'laydi. Bu rus tili uchun tabiiy emas, shuning uchun bu qoidani qat'iy tushunish kerak. Masalan:

  • Ha ist bescheuert, findest du nicht? - U ilohiy, bilmaysizmi?
  • Dein Protege ist Elektronikbastler, va wir brauchen einen qualifizierten Funkingenieur. - Sizning protejlaringiz radio operatori va bizga malakali radio muhandis kerak.

Shunday qilib, nemis tilida ushbu turdagi jumlalarda SEIN so'zi ko'pincha mavjud. Rus vinosi hech kimga o'tkazilmaydi.

Endi biz vaqtga asoslangan shakllarni yaratishda nemis tilining ikkita asosiy so'zidan qo'shimcha sifatida foydalanishni ko'rib chiqamiz - oxirgi katlama soatlari Perfect va Plusquamperfekt va qo'shimcha so'zni tanlash printsipi men ikkalasini ham qo'llab-quvvatlayman. samarali (Indikativ) va aqliy (Konjun) usullari. Ushbu funktsiya faollashtirilganda, qiymat va so'z tanlash HABENyoki SEIN semantik so'zning semantik xususiyatlari va boshqa xususiyatlar bilan belgilanadigan o'z-o'zidan grammatik qurilish uchun.

  • Perfekt Indikativ = maxsus shakl sein/haben (Präsens) + semantik so'z (Partizip II)
  • Plusquamperfekt Indikativ = maxsus shakl haben/sein (Imperfekt) + semantik so'z (Partizip II)

Qo'shimcha so'zlarni tanlang: HABENyoki SEIN

Vibir HABEN

Vibir SEIN

1. Makon yoki vaqtda harakat, oqim yoki bir holatdan ikkinchi holatga o‘tishni anglatmaydigan o‘timsiz so‘zlar uchun. 1. Fazodagi har qanday harakatni bildiruvchi o`timsiz so`zlar uchun rux
2. Soatda cho‘zilgan og‘irlik ma’nosini bildiruvchi so‘zlar uchun 2. Bir bosqichdan ikkinchi bosqichga o‘tishni bildiruvchi o‘timsiz so‘zlar uchun
3. Ma'lum tahrirdan to'g'ridan-to'g'ri qo'shimchani talab qiladigan o'tish so'zlari uchun. * 3. SEIN so‘zining o‘zi birlamchi lug‘aviy ma’nosida “halok bo‘lmoq, buti, esnuvat”dir.
4. Ko'p sich bilan yashaydigan va faol shaxsga (sub'ektga) to'g'ridan-to'g'ri (aylanish) ko'rsatadigan ijobiy holatlar uchun. 4. SEIN bilan har doim vaqtga asoslangan shakllarni yaratadigan va yodlanishi kerak bo'lgan bir qator so'zlar uchun: werden bo'lish, gelingenga kirish, begegnenga bo'ysunish, bleibenni yo'qotish, trawl, get passedieren, geschehen »
5. Modal so‘zlar uchun: “bo‘q bo‘lishi mumkin”. robiti – sollen”, “maje buti buti vimushenim scho.-l. ishlamoq – mussen”, “xohlamoq, itoat qilmoq, sevmoq – möchten”, “xohlamoq, istamoq – wollen”, “Mother right, allow for sth.
6. Maxsus bo'lmagan so'zlarda yashaydigan va tabiatning turli hodisalarini bildiruvchi maxsus bo'lmagan so'zlar uchun (tushish va in.).
7. HABEN so‘zining o‘zi birlamchi lug‘aviy ma’nosida “ona, volodíti, volodíti”dir.

* Bu erda birinchi navbatda shuni e'tirof etish kerakki, rus va nemis bo'linmalarida o'zaro pul tikish doirasida o'tkazishda tranzitivlik / o'tkazuvchanlik kuchi barcha holatlarda ham qochib qutula olmaydi, shuning uchun uni qayta tekshirish kerak (chunki qat'iy ishonch yo'q). ) lug'at uchun so'zni boshqarish.

Keling, tanlov va yashash sharoitlarini ko'rib chiqaylik HABENyoki SEIN dumbalarda yordamchi sifatida. Barcha dumba samarali usul yordamida chegaralarga qaratilgan.

HABEN

(1) Nach der Gesellschafterversammlung shlyapa er sich ganz schnell von seinen Kollegen verabschiedet. — Rahbarlar yig‘ilishidan so‘ng hamkasblarimiz bilan tezda xayrlashdik. (Bu yerda bizda semantikasiga ko‘ra o‘timsiz so‘z bor, bu so‘z harakat va ko‘chishga hech qanday aloqasi yo‘q, shuning uchun Perfect shakli haben yordamida yaratilgan).

(2) Gestern hatte er über drei Stunden am Nachmittag Geschlafen, Buv ihn wieder gesund und monter machte. - Kecha tushdan keyin uch yildan ortiq uxladim, bu meni sog'lom va sog'lom qildi. (Trivalogo stana so'zi "haben" bilan Plusquamperfektga o'rganib qoladi).

(3) Gollandiyada Anlässlich unseres letzten Aufenthaltes haben Wir endlich unsere Freunde Amsterdamda shunday bo'l va Kinder kennengelern. – Gollandiyada oxirgi bo‘lganimizda Amsterdamda do‘stlarimiz bilan uchrashdik va ularning farzandlari bilan tanishdik. (Ikki so'z o'tishli va haben yordamida Perfect shaklini yaratadi).

(4) Dein Son shlyapasich immer sämtlichen Forderungen der Erwachsenen und allen möglichen festgelegten Regeln kengroq. - Sizning o'g'lingiz operatsiyani qayta boshlagan va hamma narsani yo'qotmasdan, katta bo'lishi mumkin edi va har xil qattiq qoidalar. (Semantik so'zni aylantirish uchun Perfekt obumovleniya shaklini to'ldirish uchun "haben" so'zini tanlang).

(5) Ehrlich gesagt ist es immer mein Wunschbuch gewesen. Ich habe aber immer gevolt es zu lesen und nie gelesen. - Rostini aytsam, men bu kitobni orzu qilganga o'xshayman. Biroq, men uni har doim o'qishni xohlardim va hech qachon o'qimaganman. (Modal so'z yordam haben uchun Perfekt yaratilgan).

(6) Erinnerst du dich an den Tag im Juni 1978, an welchem ​​es richtig geschneit shlyapa? — 1978-yilning yuragida qor yog‘gan o‘sha kunni eslaysizmi? ("Haben" Perfect shaklini yaratish uchun qo'shimcha so'z sifatida tanlangan, shuning uchun bu erda biz maxsus bo'lmagan so'z bilan o'ngga o'tishimiz mumkin).

(7) Ich habe nie ein eigenes Zimmer gehabt. - Mening shaxsiy xonam bo'lmagan. (“Haben” so‘zining ma’nosi Perfect tomonidan qo‘shimcha “haben” so‘zi bilan yaratilgan).

SEIN

(1) In diese gemütliche Dreizimmerwohnung sind wir vor drei Jahren eingezogen. - Biz uch yil oldin bu sokin uch xonali kvartiraga ko'chib o'tdik. (“Rux” so‘zi “sein” yordamida Perfect shaklini hosil qiladi).

(2) Am Ende dieses sehr schönen und eblebnisvollen Tages ist das Kind sofort eingeschlafen. - Bu ajoyib va ​​boy kunning oxirida bola darhol uxlab qoldi. (Bir holatdan ikkinchi holatga o'tishni bildiruvchi semantik so'zning semantikasi bilan tushunishning mukammal shaklini yaratish uchun "sein" so'zini tanlang).

(3) O'zingizga ishonch hosil qiling. Vorgestern urush ich hier nicht gewesen. ("Sein" so'zining Plusquamperfekt qo'shimcha so'z sifatidagi rolini ta'kidlaydi).

(4) A) Das ist unbegreiflich, dass uns so edi passiert ist. - Rozum biz bilan nima bo'lishi mumkinligini bilmaydi. ("Sein" so'zi bilan har doim Perfect va Plusquamperfekt yaratadigan bu so'zlardan biri).

b) Gestern ist es dir richtig gut gelungen, alle unangenehmen Fragen ausweichend zu beantworten. - Kecha siz haqiqatan ham barcha nomaqbul savollarga to'g'ridan-to'g'ri javob topa oldingiz. (Bu so'z har doim ko'makchi sifatida "sein" ni ta'kidlaydi).

V) Seine Schwester hatte das unangenehme Gefühl, dass ihr jemand ständig gefolgturush. - Opamda noxush tuyg'u bor edi, kimdir uni doimiy ravishda kuzatib boradi = kimdir uni doimiy ravishda kuzatib boradi. (Bu soʻz bilan “sein” koʻmakchi sifatida qoʻshiladi).

G) Dizer Junge ist Mutterseelenallein geblieben, als er noch ganz klein war. - Bu kichkina bola hali juda kichkinaligida bu dunyoda yo'qolgan edi. (Bu soʻz bilan “sein” koʻmakchi sifatida qoʻshiladi).

d) Schwimmhalle shahrida urush sie zufällig ihrer alten Schulfreundin begegnet. - Hovuzda u to'satdan eski dugonasi bilan uchrashdi. (Bu soʻz bilan “sein” koʻmakchi sifatida qoʻshiladi).

e) Hech narsa emas edi geschehenist, ist hech narsa geschehen. - Qo'lga olinmagan narsa ushlanmadi. (Bu soʻz bilan “sein” koʻmakchi sifatida qoʻshiladi).

Nemis tilida odatda past so'z bor, bu qo'shiq kontekstiga qarab turli xil ma'nolarga ega. Bundan tashqari, ma'lum bir vaziyatda so'z bildiradigan ma'no yolg'on bo'lishi mumkin va ma'lum bir vaziyatda aniq bo'lishi mumkin (masalan, tranzitivlik/o'tkazuvchanlik) va, shubhasiz, soat shakllarini yaratish uchun qo'shni so'zlarga qarab tanlanadi. Masalan:

  • Shunday qilib, ein schönes und modernes Auto bin í̈x noch ni gefahren. - Men hech qachon bunday ajoyib mashina haydamaganman. (Bunda bizda “rux” so‘zi uchun o‘timsiz so‘z bor, shuning uchun Mukammal shakl uchun “bormoq” ma’nosi uchun “sein”ni tanlash kerak).

Krok 5 - nemis tilidagi eng muhim va eng mashhur so'zlardan ikkitasi: haben va sein so'zlari.
haben- Ona
sein lekin men

Ushbu ikki darajani davolash boshqalardan farq qiladi. Shuning uchun ularni faqat eslab qolish kerak.

haben
ich habe sim haben
du shoshqaloqlik ihr odat
er/sie/es shlyapa Sie/sie haben
sein
ich bin sim sind
du bist ihr seid
er/sie/es ist Sie/sie sind

Tsikavo, bu qanday so'z habenі sein nemis tiliga rus tiliga qaraganda tez-tez o'rganing. "Men rusman" degan so'z kundalik ma'noga ega - biz shunchaki hech narsa demaymiz. Nemis tilida barcha so'zlarning fe'li bor, shuning uchun bu taklif quyidagicha eshitiladi: Ich bin Russe. (Men rusman).

Yana bir dumba. Rus tilida biz "menda mashinam bor" deymiz. Nemislar bu iborani boshqacha shakllantiradilar - "Ich habe ein Auto" (men mashinani yuvaman). Xuddi shu so'zlar nemis tilida ham mavjud.

Ikkinchi eksa esa ushbu so'zlarni yaxshiroq eslab qolish uchun qiziqarli videodir:

Haben va sein so'zlari: dumba

dan eng mashhur iboralar sein:

Wie alt bist du? - Sizda qancha tosh bor edi?
Їx bin 20 Jahre alt. - Meni 20 yil.

Eng yaxshisi? - Siz kimsiz?
Ix bin Elena (=Ich heiße Elena). - Men Olenaman.
Sind Sie? - Siz kimsiz?
Їx bin Frau Krause. - Men frau Krauseman.
Vo seid ihr? - De vie?
Wir sind jetzt in Parijda. - Biz Parijdamiz.
Bu shundaymi? - Bu nima?
Bu Yogamatte. - Yoga uchun Tse kilimok.

Uni qo'llang haben:

Wieviel Glaser bormi? - Sizda nechta shisha bor?
Ich habe zwei Glaser. - Menda ikkita shisha bor.
Woher hast du das? - Sizda yulduzlar bormi?
Bu shundaymi? - Sizda nima bor?
Їx Brot, Käse und Wurst bo'ladi. - Menda non, pishloq va kovbas bor.
Hat er Milch zu Hause? - Uyda sut bormi?
Ha, shlyapa. - Ha.
Wie viel Teller har er? - Uning nechta plastinkasi bor?
Er shapka 10 Teller. - 10 ta plastinka hosil qiladi.

Vídmínyuvannaya díêsliv haben i sein u mavjudligi

Aytaylik, hozirgi (Präsens) so'zning soati. Dieslova haben"ona" i sein"Buti, buti" nemis tilidagi eng yuqori chastotadir, chunki ularning funktsiyalari hatto boshqacha. Makkajo'xori boshoqlari, qoida tariqasida, birinchi ekinlarda ularni egallaydi va ularsiz buni qilish mutlaqo mumkin emas. So'zlar noto'g'ri joylashtirilganda, soat ichida (va to'g'rida) ularning shakllarini yoritish bo'laklari noqonuniy qabul qilingan deb hisoblanishini bilish muhimdir. Ammo buning hech qanday zarari yo'q: so'zlarning chastotasi tezda yangi boshlanuvchilarning lug'at zaxirasiga etadi, shuning uchun ular tez-tez ishlatiladi. Va keyin noto'g'ri ingredientlarni tuzatish avtomatik bo'ladi. Vlasna, keling, so'zga o'taylik.

Rus tilida biz: "Men aktyorman", "Sen o'quvchisan", "Sen talabasan" deymiz. Nemislar so'zma-so'z aytadilar: "Men aktyorman", "sen o'qituvchisan", "sen talabasan". Kimning oxirida biz vikoryst so'z bor sein turli shakllarga ega. Agar biz "menda ê (shchos chu htos) bor" demoqchi bo'lsak, unda to'g'ri so'z haben. Nemislar tom ma'noda "I may (shchos chi kos)" deyishadi. Nemis tilida hamma narsa shaxsga, raqamga va jinsga bog'liqligini aytish uchun quyidagi jadvalga o'ting.

Jadvalda harakat qilish oson. Siz kerakli maxsus atamani (§ 15) kerakli so'z bilan bog'laysiz va keyin kerakli so'zni qo'yasiz (ismlar kerakli raqamni oladi). Masalan, so'z sein nomi bilan:

Siz, masalan, "men mehribonman", "men nopoklikda aybdorman" deyishingiz mumkin. Kimning ko'rinishi so'zdan keyin hech qanday o'zgarishsiz standart qiymatga ega.

Bir so'z bilan haben bu shunchaki, faqat maqolalar haqida unutmang (§ 7), chunki ular kerak. Va yana ... onaning bo'laklari istalgan vaqtda va istalgan raqamda tuzilishi mumkin, ismlar istalgan raqamga kiritilishi mumkin.

Є turg'un so'z turidagi harakatlar Zeit haben"ona soati" Unterricht xaben"Onam band" Angst haben"qo'rqishadi", chunki ular maqolasiz bo'lishi mumkin.

  • Ich muss los. Ich habe keine Zeit.- Ketishim kerak. Menda ko'p vaqt yo'q.
  • Heute habe ich Unterricht.- Bugun bandman.
  • Ich habe Angst vor diesem Hund.- Men bu itdan qo'rqaman.

Dieslova seinі haben Shuningdek, qo'shimcha so'zlar sifatida soatlarning turli dizaynlarini o'rganishda ishtirok eting. Bu haqda boshqa paragraflarda.

Yaqinda nemis tili uchta shaklda tashkil etilgan - Perfekt, Präteritum va Plusquamperfekt. Uchalasi ham yangisiga soatlik shakllarning sirlari. So'zlar (so'zlar) har qanday muhim farqlarni ko'rsatmasdan, soat harakatlarini va bir-biridan tub farqlarni etkazish uchun xizmat qiladi.

Präteritum - bu o'tgan soatning oddiy shakli bo'lib, u turli adabiy asarlar va vaziyatlarda muhim ahamiyatga ega, agar o'tmish haqida gapiradigan bo'lsak. Modal so'zlar, so'z. sein i haben vikoristovuyutsya nyomu. mov, qoida tariqasida, bir vaqtning o'zida.

Präteritum nomidan keyin yangining uchta asosiy shakli keladi. diêsliv. Ularning orasidagi farq shundaki, bosimni o'rnatishda. tilda bu vaqt asoslangan shaklda, u maxsus yakunlash = o'zgartirish Präteritum bazasini qo'shish zarur (birida uchinchi va birinchi shaxslarning aybdor ortida, qaysi xususiyatlari tugallanishi oddiygina kundalik).

Präteritum: O'tgan soatdan beri nemischa so'zlar

Oshkora qilish Kuchli so'zlar. Zaif so'zlar. Qo'shimcha so'zlar. Modal so'zlar.
yoting - liegen pozihati - gähnen qo'rqoq - werden buti - sein onasi - haben eslatma, mumkin - können
ich l ag- gähnte- ahmoq urush - shapka - konnte-
du lag-st gähnte-st wurde-st urush-st hatte-st konnte-st
er kechikish - gähnte- ahmoq urush - shapka - konnte-
sim lag-en gähnte-n wurde-n urush-en hatte-n konnte-n
ihr lag-t gähnte-t wurde-t urush-t hatte-t konnte-t
sie lag-en gähnte-n wurde-n urush-en hatte-n konnte-n

Perfect so'nggi soat ichida shakl orqasida katlanabilen, bu dialogik muhokamada vikoryst uchun muhim. Mukammal, bu o'tgan kun bilan bog'liq yoki oldindan, boshqa so'zlar bilan ifodalangan ma'lumotnomadagi har qanday harakatni uzatadi. Präsensda. Mukammallikka erishish uchun qo'shimcha ingredientlardan birini oling. (sein yoki haben) maxsus shaklda Präsens va oxirgi Partizip II (asosiy shakllarning uchinchisi), semantik so'z sifatida yaratilgan. Dieslovo. sein for illumination Agar so'z ma'noli bo'lsa Perfect tanlanadi. Ruxni bildiradi, shved men xohlagan narsani o'zgartiradi. Sein bilan murakkab o'tgan soatlarni yaratish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan juda ko'p ingredientlar mavjud, chunki shunchaki eslash kerak: kirish - kirish - gelingen, kirish - werden, yetib olish - begegnen, adashish - bleiben, buti - sein, hayajonlanish - passieren, qo'lga olish - Geschehen. Dieslovo. Haben mukammallik uchun Perfect mantiqiy bo'lgan hollarda tanlanadi. ê o'tish, modal, aylanadigan yoki o'tkazilmaydigan, ammo bu joyni almashtirish, harakat qilish yoki o'zgartirishga hech qanday aloqasi yo'q yoki trival xarakterdagi pozitsiyani bildiradi (masalan, uyqu - schlafen).

Zo'r: o'tgan soatdan beri nemischa so'zlar

Oshkora qilish
ich habe seine Gäste überrascht bin langsam gelaufen
du hast seine Gäste überrascht eng yaxshi langsam gelaufen
er hat seine Gäste überrascht ist langsam gelaufen
sim sind langsam gelaufen
ihr Habt seine Gäste überrascht seid langsam gelaufen
sie haben seine Gäste überrascht sind langsam gelaufen

Plusquamperfekt, shuningdek, oldingi va boshqasini o'tmishda mustahkamlash zarur bo'lganda, tilda ishlatiladigan buklama o'tgan soat. Plusquamperfekt iborasidan keyin keladi bunday vaziyatlarda boshqa so'z bilan ifodalanadi. Präteritumda. Qo'shimcha so'zlarni tanlang. U Perfect bilan bir xil sxema bo'yicha ishlaydi.

Plusquamperfekt: o'tgan soatdan beri nemischa so'zlar

Oshkora qilish seine Gäste überraschen - mehmonlaringizni kutib oling langsam laufen - erkin yugurish
ich hatte seine Gäste überrascht urush langsam gelaufen
du hattest seine Gäste überrascht urush langsam gelaufen
er hatte seine Gäste überrascht urush langsam gelaufen
sim hatten seine Gäste überrascht waren langsam gelaufen
ihr hattet seine Gäste überrascht siğil langsam gelaufen
sie hatten seine Gäste überrascht waren langsam gelaufen

Nemis tilining o'tgan soatlarining nusxasini namozga qo'llang:

  • Igra kleinen Landhaus, Genoss Frische Luft va Einsamkeitda Sommer verbrachte Irma ganzen. – Irma butun yozni qishloqdagi kichik uyida toza havo va xushxabar (tanish Präteritum) bilan o'tkazdi.
  • Hat dir Irma verraten, wo sie diesen Sommer verbracht hat? - Irma siz uchun zindonni ochdi va u butun yozni o'tkazdi (Perfekt dialogi)?
  • Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches kleines Landhaus eingeladen hat . - Biz Irmiynikidamiz, u bizdan uning sokin kichkina fermasiga borishimizni so'radi (Perfektdagi yana bir harakat Präsensdagi birinchisiga o'tadi).
  • Al wir Irma be suchen wollten , entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte . - Agar biz Ermani tark etmoqchi bo'lsak, u bir necha oy oldin o'z kvartirasidan ko'chib ketganini aniqladik (Plusquamperfektda qolgan ish Präteritumda birinchi ikkitasiga o'tkaziladi).