Komersant, 21 oktyabr 2008-ci il
Maleviçdən sonra Stendal
Gənclər Teatrında "Çervone və Çorne"
Rusiya Gənclər Teatrında “Çervone və Çorne” tamaşasının premyerası oynanılıb. Rejissor Yuri Yuryomin Stendalın romanına Kazimir Maleviçin əsərləri prizmasından baxacaq. Rejissorun konsepsiyası dəstəklənməyib, lakin istehsalı MARINA SHIMADINA üzərinə götürməyib.
Roman Stendala əsaslanan yazı real tarix gənc iddialı əyalət, yazıçının qəzetləri necə tanıması haqqında, Yuri Yuryomin roziqrav yak Şah partiyası - qırmızı və qara. Romanın səhnələşdirilməsində rejissor Kazimir Maleviçin robotlarına – “Çervonim” və “Qara kvadrat”a sarılaraq, iki rəng elementinin əlində pişakiyə çevrilir. Tamaşada kişi haqqında xüsusi personajın təqdimatları var, o, yol boyu səhnənin ortasında bir ovuc chervona ilə, sonra isə qara fövqəladə peyğəmbərlə birlikdə bulanıqlaşmağa çalışır. böyük xanəndələrin düzgün, qıcıqlı aforizmləri ilə. Bu mərhələdə "Viynoyu svitiv"dən "Viyu i mir"i ifa edəcək Aleksandr Stendal və Maleviç eynidir, bu da oxşar səslənir. Vistavi Vineseniyada romanın adında kolora tamamilə ənənəvi şəkildə, standalev üsulu ilə şərh olunur: çervoniya - istək və həyat simvolu, qara - günah, şər və ölüm əlamətidir, o zaman qurucusu robot suprematizmi başqa heç nə tələb etmir. Məşhur "Meydanlarda" chervonia zaqalada rəngin əlaməti, qara rəng isə günün ortasında xidmət edirdi.
Ale incə, bilmək tələb edən şedevrlərə necə girməmək, al-qırmızı üçün tamaşaya nə vaxt getmək lazım olduğunu bilmək. İyirminci əsrin sirrinə müraciət səhnələşdirmə tonunu təyin edir və kostyum dramları üçün çox məşhur olan köhnə moda dekorativliyi əlavə edir. Viktoriya Sevryukovun 19-cu əsrin modası üçün ağıllı şəkildə stilize edilmiş kostyumları tədricən rejissorun fikrini əhatə edir: personajların geyimlərində dəri səhnəsi, boş kətan rəngləri kolleksiyası ilə getdikcə daha çox ürəklər var və digər təfərrüatlarda.
Valeria Fominin ssenarisi qapıdan və podiumlardan keçən bir sıra divarlardır - lakonik və funksionaldır. Bu, dəbli Paris interyerlərinin sənət əsəri deyil, vistavinin təşkili məkanıdır. Rux aktyorları şato nagaduє səhnəsində şaxovun fiqurlarının köçürülməsi: iki kroki qabaqda, bir öldür, get cəngavər, yellənir - buna görə də Julien Sorel öz payı ilə bir partiya oynadı, əsassız fiqurları qurban verdi, kraliçalara keçməyə çalışdı.
İstənilən aləmdəki mizan-səhnələrin həndəsi aydınlığı aktyorun qürzəsini qurutmur. digər personajlar namіchenі iki-üçdə yüngül vuruşlarla, hücuma cəlb edilmədən və az miqdarda yumorla, zahirən isti baş qəhrəmanları. Pyotr Krasilovun daha çox qəbul etdiyi, Peter Krasilovun Julien Sorelin qalibiyyət rolu olan gənc Denis Balandin, şərəfli bir vilayətin yeməklərində özünəməxsus, çox iddialı və pedantik bir obraza çevrilir. Təəssüf ki, sevgi oxu öz nəcib himayədarlarının qaliblərini sevmək və ya yalnız vikoristləri Marnoslautery məmnuniyyəti üçün sevmək və aktyorun sayına görə asmaların yuxarı şkaflarını əmməkdir. Və demək olar ki, Madam Renalın oxu Nellia Uvarova vizonannasında vadidə bir yak görünə bilər.
“Gözəl doğulma” serialından bütün ölkənin dişinə breket taxılan uşağı tanıdığı aktrisa tamaşalara böyük bir qadının, sevgi dolu, həssas qadının möcüzəvi obrazını qoyub, bayıra çıxıb. ağlının sevgi adına. Pani Uvarova indiki dünyaların arxasında və onun emosional rolunun dəri nüanslarının inkişafında günahsız ətraflı şəkildə pratsyu. Hətta “Gənclik” nəşrinin iştirakı ilə məhəbbət səhnəsi olsa da, teatr Pan Malenin povçal cümlələrini daha çox, daha az qiymətləndirir.
Nova qazeta, 24 jovtnya 2008 roku
Oleksandra Akçurina
Ürəklərə vurğu
Rusiya Akademik Gənclər Teatrında Yuri Yuryominin quruluşunda "Çervone və Çorne"nin premyerası keçirilib.
Rejissor Stendalın klassik romanını ələ aldı və köməksiz qalan epizodları asanlıqla yığışdırdı və mətnin özü "şərab kimi" iki hissəyə - "Çervona" və "Çorn"a töküldü. Birincisi, bu, rejissorun fikrindən, asılılıqlar haqqında məlumat verməkdən və ölüm haqqında bir dostdan asılıdır. Romanın səhnə versiyasının müəllifi sözün mənasına uyğun gəlmirdi, lakin qəhrəmanların obrazlarındakı bükülmüş fraqmentlər vasitəsilə romanın orijinal ideyası kimi çox zəif dəstəklənir. Yuryomin məhəbbət haqqında sadə bir tamaşa hazırladı və Stendal kimi, psixoloji planda ambisiya və ambisiya, onu sevən insanlar haqqında kitab yazdı. Əsas ləyaqət rejissor, o, vikonavtların rolları üzərində qələbə ilə tapdalanmasında: aktyorlara təqdim olunan obraz, ləyaqətsiz ziqran.
Yuryomin, məncə, romanın simvolizmini şərh etmək görünməz deyil, çünki onu düzgün şərh etmək mümkündür. Chervony məhəbbətdən məhrumdur, qara isə ölümdən məhrumdur, sevgi istəyirəm (romantikada olduğu kimi, tamaşalarda da), çox olmayanın mahiyyətinə görə: Julien Sorel, əyalət iddialı gənc, sevmə. mütləq şəkildə, başqası üçün olmayacaq, mən qırğınların sonuna gedən yoldan razı deyiləm və Pan de Renaldan yıxılanda onun qürurundan razı deyiləm - və yalnız.
Çox təkəbbürlü bir Lyudin, yarımçıq deyil, - tse Luisa de Renal (Nelli Uvarova), müəllim Julien kimi işə götürülənə qədər. Sevgidə o, qadına xas və qısqancdır. colish cohant), Ale shira. Dünyəvi, xristian olmayan sevgidə gözəlliyin nə qədər böyük olduğunu görmək. Ana Nelli Uvarovanın faciəsinin bir qədər kənarı var, mən tamaşada onun haqqında bağışlanmaz dərəcədə az danışmaq istəyirəm.
Julien'in İnşa Pasiası Matilda de La Mol (Hanna Kovalova), ölüm haqqında romantik ifadələri olan aristokrat və sevgidə diletantdır. Vona ürəksiz Julienə yalnız sıfır olduğu halda diqqət yetirdi, ona görə də mən onu məğlub edə bildim. Qiu Risu düzgün bir təxmin qazandı: Julien sürmək üçün qurulmuşdu, ale niyak sevgi və qısqanclıqdan deyil, ambisiyadan. Win və pan de Renal stroilya, əgər siz vərəq ilə bir xarab yogo kar'erni planı, Ata Matildi, Marquis de La Mole müraciət.
Baş qəhrəman Julien Sorel RAMT Petro Krasiliv-in ulduzlarından biridir. Bütün obraz - yeni və bütün gənclərin cizgilərindən kənara çıxmağa çalışan, məsələn, qəbir rəsmləri hələ də ziyafətdədir (Erast Fandorin, Albalı bağında Petya Trofimov, Zhorstoki rəqslərində Robert). Sorele Krasylivin özü üçün bir baxışı var qaranlıq tərəflər, Ale Inodi çox idi. Yogi Zhulin, mabut, bir tarazlığa malikdir: çox pürüzlülük və daha az, lazım deyil, demək olar ki. Yeni çağırışda Napoleon Bonaparta az məhəbbət və yarımçıq sevgi var, Stendalda da bir qəhrəman var. Vistavidə, reseptlərin Sorel obrazı hamıdan yaxşıdır, hekayənin hekayəsini istəyirəm yaşayış yolu... Deməli, vistavi mayzhedə Sorelin keçmişi haqqında heç bir söz (yalnız bir dəfə onun aşağı şücaəti haqqında danışılır), ilk dəfə seminariyada olduğu dövrdə və personajın zəkasına lazım olan digər fraqmentlərdə deyil.
Rejissorun Krasilovun və digər aktyorların komik istedadını başqa bir qızdan dayandırmaq şansı yox idi, bu faciəvi olmalı idi. Aktyoru bir saatlıq məhəbbət dramları ilə əvəz etmək üçün fars oynayın ki, vistavi xəttinin həyətinə sığmayasınız.
Yaxşı, bütün mühafizəçilərin təsirinə məruz qalmayan tamaşa rejissorun təfsirlərinə heyranlıq bənzəyir, gözəl aktyor qrupunun ustadının birinci yerdə bir dichanna üzərində seyr edir.
Yryomin-in uzaq gəzintisi - səhnədə iştirak edən bütün səhnənin qəhrəmanları üçün görünməyən rəssam Kişi obrazı haqqında danışmamaq mümkün deyil. Bayron, Montaigne, Napoleon, Goethe və Schopenhauerin situnu qazanın, sitatlar, sevgi və ölüm haqqında danışın, qəhrəmanların daxili monoloqlarını səsləndirin və kompozisiyanı murdar bir oyunda ideal şəkildə birləşdirin. Kişi vikonuє rolları і bildiriş, і ifadə, і spіvchuvayuchy, і suflator. Vistavitse, mabut, nayaskravish və sürətli, mən çıxmaq və fonda hər şeyə nəzarət etmək istəyirəm.
Qırmızıya olan tamaşalarda vurğu təkcə məcazi mənada deyil, hərfi mənada - qəhrəmanların rəngarəng geyimlərindədir (müəllif Viktoriya Sevryukova). Bütün qəhrəmanlar monoxromatik yüngül kostyumlar geyinir və çubuqsuz kətanlar düzəldirlər. Sorelin Renaley-in kabinələrinə gəlişi ilə libaslarda chervona obrobka, çervon Kilimovun evinin xarabalığı, qırmızı yastıqların qıvrımları və dekorasiyanın mərkəzindəki barsız meydanda Kişi vipisu chervoni vizerunki görünür. Uyğun olmayan qrafik üslubda vikonanın ssenarisi (Valeriy Fomin): hər şey lakonik və tutqun, baş elementləri isə Kazimir Maleviçin çervon və qara kvadratlardır. Zəng çalan kaskadını simvolizə edən kağız çərçivəli dekalkomun səhnəsində xoşbəxt nişan Parisi. svitsky asma(Burada köklüdür), Renalenin kabinələri iki qapıdır və bir postly blissful (burada sevmək üçün), La-Moley'nin kabinələri chornilnitsa və kağızları olan bir ofisdir (burada bir qəpik utandırmaq üçün), həbsxana kamerası pəncərə açılışına bənzəyir. (burada ölmək).
Digər geyim seriyalarında günün sonuna qədər səhnəni tərk etməmək, qara təlaşa addım-addım yanaşma var. Aydındır ki, belə bir rütbədə müəllif qəhrəmanların həyatında aludəçiliyin olmasını, ölümcül viroku ittihamları qarşısında dayanmağı etiraf edir.
Yuri Urominin çıxışları həmişə keyfiyyətli, dizayn baxımından məntiqi canlı görünür və sanki incə, yüksək keyfiyyətli sənətə bənzəmir. Nibi qoxusu sanki məktəblinin ehtiyaclarına uyğundur - urivki və fraqmentlərdə klassik. Qatlanma üçün yoqo performansları qeyrətli təzahürü Bu bulo olmaz nə haqqında. “Çervoni və Qara”dan sevgi, Stendal, aşağıdan yaşayan gənclərin həyatı və vilayətin küf həyatı haqqında fikirlər öyrənmək olar. Vistavinin əsası, təəssüf ki, tərcümeyi-halı kimi qurudur. Ale gliboka aktorska gra, tsіkavі kostyumları və ssenariləri səhnəni təfərrüatlar, fikirlər və ideyalarla zənginləşdirir, onsuz zhitєzdatna olmayacaq.
Rusiya Akademik Gənclər Teatrının (RAMT) öz xatirinə gözəl tamaşası var - “Çervone və Çorne”. Tamaşa Stendalın bədii yaradıcılığının motivləri əsasında səhnələşdirilib. Rejissor Yuriy Yuryominin ssenarisi, baş rolları isə Bully Zadiyana Nelli Uvarova və Petro Krasiliv ifa edəcək. Teatr konsepsiyasına düşmən olan Kazimir Maleviçin rəsmləri prizmasından göstərilən romanın tsikavası və yeni təfsiri yoxdur. yatmaq RAMT-də bilet alın"Çervone və Çorne"nin gözəl istehsalına görə.
İki kiçik dirək - iki kiçik həyat
Stendhalın romanı gənc iddialı əyalət oğlanı və onun payı haqqında məlumat verən real tarix sərgisində nəşr olunur. Tsikaviy rejissorun pidhid geniya RAMT - Yuriya Yuromina, - rozpovidі üçün xüsusi bir şey gətirdi. Deməli, vistavi roziqran şaxov halında məclis də qurd və qaradır. Ts colorori chervonanın rəsmi formasını və Çentsya sutanının qaralığını, sevgi və ölüm mübarizəsini, prototip həyat və matəm, eyni pis və cəzalandırıcı, hərtərəfli gil atəşi və xasiyyəti simvollaşdırır ... Romanın baş qəhrəmanının hekayəsində - tses rəssam Maleviçin robotları ilə bağlanmış iki rəngli gaminin ən lazımlı və ən faydalı elementlərinin əlindədir - "Qırmızı Meydan" və "Qara Meydan". . Xüsusi rozinki nadaє yeni xarakter, Əhəmiyyətli bir iş ilə böyük olan Іnaniyami Kişi - meydanın viqlyadisindəki mərkəzi pəncərədə rublla, sonra isə qara farbs ilə səylə zafarbovuvati. Zdіysnyuchi tse, Kişi propіk glibokodumnі, fəlsəfi mənaya, ən məşhur misster və şairlərin aforizmlərinə əsaslanır.
Vistava alınmayan bir şeyin yanında robot adlandırıla bilər. Beləliklə, bir və ya iki ideya üzərində rəvan bitirmək - standalevskaya və Kazimirov. Yaradanı tamamilə rasional şəkildə təhqir edərək iki tsix koloru şərh etmək:
Stendal vvazhaє chervonia simvolom asılılıq və həyatın simvolu, qara - ölüm və yas; Malevich Maluє Rəngin simvolu olan "Qırmızı Meydan", "Qara Meydan" - ilk görünüşü.
İstehsalın ideyasını və unikallığını qiymətləndirmək lazımdır üçün qəbzləri əvəz edin oynamaq "Chervone və Chorne"şirkətimizdə.
komanda RAMT layihənizin bütün unikallığını və miqyasını daşımağa və çatdırmağa çalışır teatr sənəti. Vistava üçün biletlərin dəyişdirilməsi "Chervone və Chorne" istənilən saatda başlayın. Bir tsom ilə, RAMT-də "Çervone və Çorne" tamaşasına bilet alınən aşağı qiymətlərlə mümkündür.
V vistavi "Chervone i chorne" Vidomy direktoru Yuriy Yuryomin vikoristovuvuvuvuvvіvualnі vіdnіvіvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuyu Kazimir Maleviçin yaradıcılığına. Rejissor təfsirində tamaşanın bütün personajları məşhur rəssamın iki robotu - “Qara kvadrat” və “Qırmızı kvadrat”la bağlanıb.
Witm, smyslove nantazhennya tsikh iki kolorіv in vistavi "Chervone i chorne" Stendala nə nəzarət etmək lazımdır: chervony asılılığın, sevginin və sərt həyatın rənginə çevrilir, qara rəng - pisliyin, günahın və ölümün rənginə çevrilir.
Vistava "Chervone i Chorne"Çervoni və qara fiqurların gedişində Şahov partiyası kimi oynamağa başlayın. Rəng vurğuları Viktoria Sevryukovun kostyumlarında parlaq şəkildə bükülür, o, çubuqdakı bezbarvnyhlərdən getdikcə daha çox qırmızı detallar əlavə edir, tamaşanın digər hissəsində isə qara rəngə malikdir.
Yuri Yuryomin Naviv IM'ya Male-də xüsusi bir personajın istehsalına girdi. Şərab görünüşünün bütün ilk yarısı səhnənin ortasında qızardılmış qırmızı farboy ilə kvadrat şəkildə bulaşmışdır. Sonra yuxarıdan Qara Farbi topunu qazan, eyni zamanda Şopenhauer, Höte və Bayron qiraətçiləri ayağa qalxır, həmçinin sevgi və ölüm, rəngin gücü və baş qəhrəmanların daxili monoloqlarının səsləndirilməsi haqqında mirkuvati.
"Çervone və Çorne" tamaşasında Kişi (Oleksiy Blokhin) bütün hadisələri bağlamaq və dinamizm və kompozisiya tamamlama ehtiyacı kimi vacib bir fiqur kimi görünür.
İddialı və iddialı Julien Sorel (Denis Balandin) kiçik Pan de Renal qəsəbəsinin (Viktor Tsimbal) kabinəsində görünür.
Tərbiyəçi rolunda. Yaxşı sığınacaq və ədəb-ərkanı olan Garniy oğlan mer Luizi de Renalın (Nelli Uvarova) heyətinin hörmətini alt-üst etdi.
Vaughn Julien'də zakhautsya və üfunət qoxusu ilə dolur. Aleksey Anonymous Julien's vtekti-nin Renalın kabinəsindən şəkli, bar deyil, o, Marquis de La Molle-də katib oldu (Oleksiy Maslov).
Julien aristokratiya müqəddəsinə daha yaxın olmaq üçün qüvvələrdən istifadə etdi, bunda zmig bi şərablarında onun iddialı namirini cəlb etdi. Görünməyin ən gözəl yolu Markiz Matilda (Ganna Kovalova) qızı ilə əyləncədir.
Bütün bu müddət ərzində hər şey Pani de Renalın əsassız yarpaqlarının arxasına düşür, orada qadın markizi gizlətmiş və Julien'i Matildinin ikiüzlülüyünə və dəhlizinin rəzilliyinə çağırmışdı.
Razgn_vaniy Zhul'n özünü Renalın evinə atdı və tapançadan onun kohanına zərbə endirdi. Luiza zədə səbəbindən itirilmədi, lakin Sorelya istefaya getdi və ölümcül əmildi. Finalda vistavi "Chervone i chorne" Julien pisliyindən tövbə edəcək və Luizinin bağışlanmasını rədd edəcək.
Orijinal ssenari, rejissorların cadugərləri və gliboka aktyorları "Çervone və Çorne" tamaşası Gənclər Teatrının səhnəsində ən populyar tamaşalardan biridir. Stendhalın məşhur romanı yeni oxunuşda qoyulur, çünki bu, ən geniş baxış sayı olacaq.
üçün qəbzlər "Çervone və Çorne" tamaşası Teatra Shanuvalniki istənilən saatda BiletServices saytına gələ bilər.
Səhnə versiyası (2saat 50m) 18+
Stendal
direktor: Yuri Uromin
Jül Sorel: Denis Balandin, Petro Krasiliv
Madam Renal: Nelli Uvarova
Matilda: Anna Kovalova
Kişi: Aleksey Bloxin
ki, inci З 05.04.2014
bu performans üçün heç bir tarix yoxdur.
Lanet olsun ki, teatr tamaşanı dəyişdirə bildiyi kimi, bir sahibkar təşkilatı da tamaşaları tamaşaçılara icarəyə verə bilər.
Daha çox oxumaq üçün vistava performans haqqında zarafat etməyə tələsməyin.
"Afishі" rəyi:
Rejissor Yuri Yryomin, romanın motivlərinin arxasındakı hekayəni özü yazır, sözünün hərfi mənasında zguschuє farbi, hərfləri görərək və başlıqda deyildiyi kimi sakit rənglərlə zooz edir. Vizual olaraq rəssam Kazimir Maleviçin “Qırmızı Meydan” və “Qara Meydan” adlı həmin rəsmləri üzərində spiral şəklində fırlanan vistavi həm də kəskin rəng kontrastı prinsipinə əməl edəcək və qrafik konstruktivizm elementini özündə birləşdirəcək. Kostyumlarda düz kəsiklərdən istifadə edirlər və dekorasiyanın baş təfərrüatı divarın ortasındakı boşqaba tikilir, sanki birinci pilləni çəkməklə davamlı olaraq qırmızı rəngə, digərini isə bir yerə uzatmaqla yüklənir. qara olan. Tamaşalarda kredit əsasında diyova adam, Rəssam Kişi kimi (Anton Şaqin), kiçik bir "kətan" kimi və eyni zamanda qəhrəmanın "mən"inin dostu kimi təmsil edir. Bir zamanlar ədəbi-fəlsəfi düşüncələrin yüngül direllərindən qopan tamaşanın “pidkazuyuçi” tі іnşі vçinki şərhi və birdən-birə cızıq-saçıq sitatlar. Eləcə də dəri tonunun ifadəsini soruşub oxuyur: “qırmızı rəng aludəçiliyin simvoludur”, “qaranın pisi ölümdür”.Ölüm onlara doğru sürünür, çervoniy murdarcasına aludə olur. qara olan. Yeni fərzlərin meydana çıxmasında əlavə asketizm bilavasitə zaman seçimi və personajların qərarları ilə əlaqələndirilir.
Bagatosharovy romanının palatrisinin səyləri ilə hekayənin müəllifi və böyük rakhunk arxasında rejissor kohan Julin Sorel və Madam Renalın tarixini gördü, yaxşı, zrozumilo, mənim müsbət və mənfi cəhətlərim. Bütün süjet və tematik təbəqələr mümkün qədər uyğunlaşır və əsas hərəkəti tamamlayan əlavə toxunuşlar olmadan görünür. Navit epizodi, Julien və Matildi de la Mole'nin boğulması haqqında qaldırır, qrotesk-komediya açarında sona çatır. Sonra baş qəhrəmanlar özlərinə əsl dram və hisslərin görünüşünü xatırlatmaq üçün üfürürlər. Eyni ədalətli sevgi zmushu iddialı iddialı gənc Julien Sorel - Denis Balandin (vətəndaş həm də Petro Krasilivin rolu) insanlıq, Usvidomiti, yoqo həyatında nə iyrəncdir - Madame Renal üçün yeni buloda olduğu kimi hər şeyə oxşayan hisslər. Nellia Uvarovanın qəhrəmanı Suvorun özü tərəfindən axın edir, özünü Virdə sevgi yakına atmaq, ağıl uğrunda əzablı mübarizəni yaşamaq, tövbəyə aludəçilik və praqna görmək, sonsuz xoşbəxtlikdə çimmək və zamansızlıqda itmək. İkisinin sonunda fiqurlar qara meydanda, lallar uroxistik faciəli bir ölüm və ölməz sevgidə ölürlər.
