GIBDD

Uilyam Folkner tərcümeyi-halı. Bioqrafiya. Nobel mükafatına layiq görülüb

Uilyam Folkner tərcümeyi-halı.  Bioqrafiya.  Nobel mükafatına layiq görülüb

Amerikalı yazıçı və yazıçı Uilyam Katbert Folkner Missisipi ştatının New Albany şəhərində anadan olub. Meri Çarlz Folkner və Maud (Batler) Folkner Universitetinə qədər sağdakı chotiroh blues-dan böyük bir kurs qazanın. Yoqo təriflədi, Uilyam Klark Folkner, həftəsonu saatlarından sonra ilk dəfə orduda xidmət etmiş və həmin saatlarda nəşr olunan “Memfis Trojanının Bila” romanının müəllifidir. Əgər Uilyam uşaq idisə, ailə Oksfordun yerinə köçdü, ömür sürən ilk yazı ştatına. Məktəbə getməzdən əvvəl çirkin, introvert oğlan olan Vilyam mənə mater oxumağı öyrətdi və 13 yaşında, artıq Estell Oldham, divchintsi, yak zakhavsya aid ayələri yazaraq. Folkner dərsdən yayınmadı və bir gün atasının bankında bir gün keçirdi.

Vilyam dumanlı maliyyə perspektivləri ilə Estell ilə dostluq etmək istəmədi, çünki qız 1918-ci ildə anadan olub. іnshogo üçün viyla zamіzh, "yeni üçün həyat, - telefonu bağlayan qardaşı Con kimi, - skіnchilosya". Folkner ordudan əvvəl könüllü olmaq istəyirdi, lakin o, kiçik yaşda tanış oldu. Ulsky Universitetindən əvvəl dostunun yanına gəldikdən sonra o, Kanada Qonaq Qüvvələrinə yazılacaq və Torontodakı Ziyarət Məktəbinə qoşulacaq. Əgər bir damla müxtəlif persha üçün svitova vіyna Nəhayət, William Oksforda müraciət etdi və tezliklə Missiya Universitetində məşğul oldu. Yoqo ədəbi debütü 1919-cu ildə nəşr olundu s. - virsh "L'Apres midi dun faun" 1919-cu ildə "New Republic" jurnalında dərc edilmişdir.

U 1920 s. Folkner universiteti tərk etdi, ona görə də diplomunu atmadım, romançı və teatr tənqidçisi Stark Yanqın xahişi ilə Nyu Yorka köçdü və Elizabeth Proll kitab mağazasında satıcı kimi işini başa vurdu. On iki saatdan sonra, bəlkə də yazıçı Oksforda müraciət etməyi və universitetdə poçt müdiri olmağı öyrənəcək, o, sənətkarlıq haqqında oxumağa çağırmaz. 1925-ci ildə gələrək s. Uilyam Nyu Orleandan əvvəl yazıçı Şervud Andersonu tanıyacaq, o, Folknerin yaradıcılığından yapışaraq onu nəsrə daha çox, daha az poeziyaya hörmətlə gəlməkdən məmnun etmişdi. “Mərmər Faun” poetik görüşünün uğursuzluğu Andersonun və Folknerin düzgünlüyünü təsdiqləyən “Əsgərlərin maaşı” romanını Andersonun izləyicilərinə çatdırdı.

Romanın vidavnistvі, Viljam Faulkner kіlka mіsyatsіv Avropada yüksək qiymətə yatan əlyazmasını tapın. Əsgər dağının arxasında, "Ağcaqanadlar" (1927) romanı Yeni Orlean bohemlərinin satirik təsviridir. İstəyirəm ki, bu, oxucuların hörmətini qırmadan başqa bir roman olmasın, amma Folkner bir sıra rəngarəng nəsillərin yaşadığı “Sartoris”i yazıb-yazmağa mane olmur. personajlar Romanın Poçatkovy versiyası, vidavt ilə sürət, viyshov 1973 r. Mən bunu “Tozda Bayraqlar” adlandıracağam.

Əgər “Sartoris” və istinadla tənqid istəsəm, Folkner Folkner haqqında daha geniş məlumatı rədd edəcək; Bundan əlavə, ən ümumi və xarakterik baxış nöqtələrindən birini necə açmaq olar. Tənqidçilər təkbaşına romanı "böyük kitab" adlandırdılar faciəli mövzu"Evrіpіda haqqında Zmushuє zgadati". Sadə bir oxucu üçün böyük düşmənin romanı düzgün deyil: Folknerin yenilikçi texnikası uşaq üçün çox vacibdir.

Bütün bir saat ərzində Uilyam Folkner Estell Oldham ilə qastrol səfərinə çıxdı və 1927-ci ildə ayrıldıqdan sonra qoxular dost oldu. Onların iki qızı var idi: Alabama, yaka 1931-ci ildə öldü, o Cill.

Folkner “Ölüm yatağında” (“Mən öləndə”, 1930) adlı təhqiramiz romanını bir neçə dəfə elektrik stansiyasında yeni tərzdə işləyərək yazdı. Günün sonunda, Bandrenlərin vətəninə gedən yoldan, Bandrenin bir neçə missiyasını tsvintarda Jeffersona necə aparacağından danışmaq üçün təxminən əlli doqquz daxili monoloqdur.

İstəyir Amerika yazıçısı Konrad Eiken bütün romanı "böyük sınaq" adlandırdı, "Ölüm yatağında" yazıçının kitablarının qarşısında olduğu kimi, o qədər çox satıldı. Bunu düzəltmək zərurətindən əvvəl yuxuya getmiş Folkner, görünür, "tarix, mən bunu yak üçün düşünməmişəm" sözləri ilə yazdı - və üç gündən sonra "Ziyarətgah" görünür ("Ziyarətgah", 1931 Yaka Bula idi. bir quldur çağırdı, onun üçün kinayə üçün o, Memfisdəki köşkdəki lojanı tanıyırdı. Roman bestseller oldu; sensasiyalı xarakterə əhəmiyyət verməyən, tənqidçilərə, o cümlədən André Malraux-ya qarşı düşmənçilikdə günahkar, "Ziyarətgah"ın "dedektiv süjetli qoz faciəsi" olduğunu söylədi.

Roman uğurlu olarsa, bu, yazıçının maliyyə problemlərini sındırmaq vaxtıdır; Bundan əlavə, Folknerin romanları oxucuya onların həyatından oxumaq imkanı vermirdi. 1932-ci il yazıçıları s. - eyni aqibət, əgər "Avqustda işıq" çıxsaydı, - elanlarından birinin nümayişi üçün Hollivuda ilk səfərinə getdi. Folkner bir ovuc raketlə "Şöhrətə aparan yol" (Şöhrətə aparan yol, 1936), Qunqa Din (Qunqa Din, 1939), Ana və Ana deyil (Olan və Olmayan" kimi məşhur filmlərin filmlərini yazdı. , 1945) və "Böyük Yuxu" ("Böyük Yuxu", 1946).

Bir saat Folkner imkan verir ki, belə bir şey yaratsın, yak "Pylon" ("Pylon", 1934), "Absalom, Absalom!" ("Absalom, Avşalom!", 1936), "Vəhşi xurma" ("Vəhşi xurma", 1939), "Derevka" ("Hamlet", 1940), həmçinin "Get, Moisey" və inci məlumat " (" Aşağı Musa və Digər Hekayələr ", 1942), kudi uvіyshov elanı" Vedmіd "(" Ayı "), ədəbiyyatda ən məşhurlardan biridir. Folknerin bir çox kitabı fransız dilinə tərcümə olunub və onlar aşağı Avropa yazıçılarının və tənqidçilərinin sözləri ilə səsləşib. "Folkner tanrıdır!" - amerikalı tənqidçi Malkolm Koulidən əvvəl Jan-Pol Sartra yazırdı. Birdən-birə Kauliyə il boyu hörmət bəsləyərək, “Folkner atasının ölkəsində onlar az oxuyub, aşağı qiymətləndirdilər”.

Məndən William Faulkner yaknaibilshe ilə tanış olmağı xahiş edirəm geniş kola chitachiv, Kauli 1946 s. "The Portable Folkner"i görmək; Zbirka Mala Böyük Uğurlar və qələbələr yazıçının yaradıcılığına daha çox maraq göstərir. Ailənin sonuna qədər Kauli Amerika mifinin nəzərindən Yoknapatofi dastanından keçdi və Folknerin romanını "əlçatmaz bədii cəsarət" adlandırdı.

U 1950 səh. Ulyam Folkner 1949 rubluna görə Nobel mükafatına layiq görülüb. "Əhəmiyyətli və bədii nöqteyi-nəzərinə görə, müasir Amerika romanının satış nöqtələrindəki unikal əlavələr." Sizə vikipediyadan super sözlü mesajlar verilir. İsveç Akademiyasının üzvü Qustaf Helstrem öz yüksəlişlərində "Onu mürtəce adlandırırlar" dedi. Amerikalı Pivdni... - Ale navit belədirsə, yeni insana nifrətin günahkar olma ehtimalı daha yüksək olacaq. Ədaləti, insanlığı hiss edən belə yazıçı üçün nifrət yolverilməzdir. Yoknapatof məhz bunun üçün universaldır”.

Folkner qısa təbliğatında insanların baxışı və yazıçının zahiri problemləri üzərində dayanır. "Nüvə səfaləti təhlükəsindən əvvəl," dedi, "bu il yazan bir gənc və ya gənc qadın ürək problemlərini, ruhları, necə qaçmağı unuddu ... Amma yenə də, məncə, bu bir insanı sızlamaq asan deyil, amma sağ qala bilməz. Lyudina ölməzdir ... ruh onun içindədir, ruh onun üçün yaxşıdır, qurban, fədakarlıq və sərtlikdir.

Folkner bir saat Nobel mükafatına layiq görüldü yaradıcı böhran... Hollivudda Çerqov səfərində mən Oksforda üz tutdum və rahibə üçün rekviyem (1951)-ni bitirdim və sonra Perşa svitova vіyna haqqında öz "maqnum əsərimi" - "Nəfsanə" ("A Nağıl", 1954) yaratmağa çalışdım. yakın əsas qəhrəmanı, Məsihlə çox xüsusi olan onbaşı. Etiraz tənqidçiləri romanı tərifləməyiblər.

Folknerin səhhətinin müntəzəm və vacib həşəratlarla ciddi şəkildə zəifləməsini arzu edərək, mən dərhal Dövlət Departamentindən 1954-cü ildə Braziliyada keçirilən Beynəlxalq Yazı Konfransında Amerika Dövlətini təqdim etməyi xahiş etdim. Hücumda Uilyam Folkner rəsmi nümayəndə kimi dünyanı gəzəcək.

"Misto" ("Şəhər", 1957) və "Köşk" ("Mana", 1959) romanları, Snowps ailəsinin tarixindən düyü üçün yazıçı, eləcə də 1940-cı ildə. "Siltse" də. 1957-ci ildən və ölümünə qədər Virciniya ştatının Universitetində seminariyalar yazdı; düşərgə iqamətgahında yazıçı(universitetdən təqaüddən imtina edəcək yazıçı olmaq) reputasiyasını və maddi təminatını daha da artırdı. Venesuelada ən məşhur Amerika yazıçısı Folknerin elanları 1961-ci ildə s. torpağın 150-ci ən zəngin icmasının taleyinin qayğısına qalın.

Folkner "Vikradachi" ("The Reivers", 1962) kitabını yazmağa başladı.

17 qurd 1962 s. atdan yıxıldı və tyzhniv sünbülündən 6 əhəng Bayxeliyadakı (Mississip ştatı) sanatoriyaya gələrək trombozdan öldü.

Folknerin ədəbi şöhrəti artmaqda və ölməkdə davam edir. Maykl Millqeytin dediyi kimi, “bu kitabların kimerik kompozisiyalarını və təxəyyüllü modellərini təhlil edən tənqidçilər vaxtından əvvəl gəlirlər, üslubun düşüncəliliyi romanların materialı, mənəvi və emosional motivləri ilə üzvi şəkildə bağlıdır”.

Amerikalı yazıçı və tənqidçi Con Oldridge yazırdı: "Pratsuçi təkbaşına Missisin ucsuz-bucaqsız mədəni çöllərindədir".

1897-ci ilin 25 yazında Nyu-Albanidə (Mississipi) anadan olmuşdur. Ata Folkner Oksfordda ödənişli məktəbi kəsdi və "əcəb həyatı" mühitində böyüyən böyük yazıçı yazıçı oldu. Tamamilə bitmədi orta məktəb Folkner müstəqil şəkildə özünə qulluq edirdi. ədəd xüsusi kurslar bir sıra eşitdim Win. Mіssіsіpі, ümumiyyətlə öz-özünə öyrədilir. Birinci Dünya Müharibəsindən bir saat sonra Kanada Kral Hərbi Qüvvələrində könüllü kimi qeydiyyatdan keçdim. Oksforda üz tutduqdan və universitetdə işləməyə davam etdikdən sonra. Yoqo Perşa kitabı “Mərmər Faun” (1924) həm zəif, həm də ikinci dərəcəli misralar toplusudur. Nyu Orleanın bohem məhəlləsində bir gün yaşadıqdan sonra Nyu-Yorka, oradan Avropaya, oradan da Oksforda yollanıb. Yeni Orleanda vaxt keçirən S. Andersonun qidalandırdığı Nareşti Folkner nəsr yazmağa başladı.

Folknerin ilk romanlarından aktlar, "Şəhərdəki bir əsgərin Zokremi" (Əsgərlər "Ödəniş", 1926) və Ağcaqanadlar (Ağcaqanadlar, 1927) - yetişməmiş insanların çıxışları və ən çox oxunan "Müqəddəs yer" (Sanctuary, 1931) kitabı yazılmışdır. çəhrayı rəngdə.Folknerin reputasiyası adına hələ də çox qayalıq.Onun tərifini nəsrdə bilən Folknerin özü də onun ardınca gedib-gəlir.İlk dəfə romanlar və daha çox əsərlərin elan edilməsi. Sənət materialından qədim insanların məişəti və yad şəhər tərəfindən paylaşıldığı vətəndən istifadə edilmişdir.

Folknerin əsərlərinin işığı Yoknapatofa bölgəsi və Mississip əyalətinin yoqo ətrafı haqqında bir görüntüdür. New Orleans və Memphis metropoliten ərazisində təmsil olunur; County Center, Jefferson, Oksford. 19 xörək qaşığı yerə qoyun. hindlilərdə avantüristlər tərəfindən alınmış və ya aldadılmış, onlar qul siniflərinin - "aristokratların" (Sartorisi, Compsoni, Satpeni) nəslini istismar edirdilər, Gromadyanska vіynїna 1861-1865 isə keçə bilmirdi. Müharibədən əvvəlki aristokratiyanın qurulmuş əraziləri - ailənin vinyetlərinin arxasında sakit, böyüyən və enən, nevroloji xəstə, ruhi xəstə, mənəvi cəhətdən kimsəsiz - uşaqsız qəbilələrin uşaqları var. Nə planın planı – obyektiv tələb olunur, əsas etibarı ilə, hər hansı bir dəyişiklikdən başqa bir şey yoxdur. İşgəncələrə məruz qalmış, asılmış, kəsilmiş irqi, cadugərlik torpağının üstündə ildırım çaxırdı, inamsızlıq, nifrət və günahlar mırıldanırdı. Çətin və nizamsız sosial mühitdə insan asılılıqlarının dedi-qoduları Folknerin əsas mövzusudur. Təqdim olunan bir insan şəklidir, zahirən gülməli və qrotesk, bəzən çox faciəli, onun şəhvətinə tamamilə ziddir.

Folkner davamlı olaraq irəliləmək istəsəydi, yazı texnikası ilə məşğul olmaq kifayət deyil və özünü hörmətlə “ədəbi yapışma” adlandıran ilk eksperimentator olmayacaq. Yoqo romantikası, ifadələri qadağan edilən, asılılıqlardan asılı olaraq süjet qurulan və qarışıq olan personajların daxili monoloqu forması ilə gəlmir və mesajları oxumaq mümkün deyil. Folknerin üslubu çox orijinaldır. Etirazçıların pis ənənə arxasında riskli qisas alması güclü effekt yaradır, bir çox romanlar ağır, ikiqat dəyərli və əhəmiyyətsiz qeydlərlə başa çatır, məntiqlə ifadə etməyin çətin olduğunu hiss edir. Böyük oxucuların çox sözlü, ehtiraslı və çox vaxt əsassız ruhlarının folklor yeniyetmələrinin etirazında, hissləri gətirəcəyimiz kimi, onlar xəstələrin müəssisəsi ilə təmsil olunurdular.

Folknerin uğurunu tapanlardan biri də “Səs və qəzəb” (1929) romanıdır. Yoqonun fonu Compson şanlı vətəninin zənginliyinin deqradasiyasıdır. Romanın leytmotivi fəlsəfi bədbinlikdir, dirilərin məhvi, onu ayıracağam, o saatın tarixi qorxusu və insan sevgisinin ifrat təzahürüdür.

Romanda Svitlo u serpni (Avqustda işıq, 1932), kompozisiya baxımından daha az qatlanan, incə, viral deyil, Vikoristan xristian simvolizmi var. Baş qəhrəman, Joe Kristmas, bir mulat bir qaşqabaqlı, bir spyvmeshkanku onun bila sürücülük. Şəhər sakinləri yoqo pereliduyut, o kastratda sürürlər. Yüksək dərəcədə stress əsasında cinsi, irqi və dini motivlərin qeybəti. Kolyanın "Öldüm" romanı (Ölərkən, 1930) є monoloqları şəklində diyovıx.

Roman Avesalom, Avesalom! (Absalom, Absalom !, 1936), Folknerin pis xeyirxahlıqlarına qədər Səs-küy və Lute ilə nizamı necə təmin etmək olar, Satpen ailəsinin şiddətli və üst-üstə düşən qayasının gün və dağılması haqqında elan etdi. Roma zhakhiv kimi təsəvvür edilən ziyarətgah, yenidən işlənmək üçün əvəzsiz və yüngül ürəkli qadın Temple Drake'nin şəhid tarixinə çevrildi. Keçmişdə iyirmi qaya Folkner növbəti davamını nəşr etdi - Rahibə üçün Rekviyem (1950). Köhnə və yeni Pivday Sartorisdə (Sartoris, 1929) və Derevushtsidə (The Hamlet, 1940) davam edəcək - Sartoris və Snops ailələrinin salnamələri. Məsəl (Bir Nağıl, 1954; Pulitzerivska Mükafatı 1955) є Alegorin, İlk Müqəddəs Həyatın mərhum əsgərləri, Evangelist Məsihə bənzədərək, sözsüz əsgər kütlələri adına ruhanilərə qarşı etiraz edirlər.

Folknerin ilk kitabları arasında “Pilon” (Pilon, 1935), “Məğlubedilməmiş”, 1938, “Vəhşi xurma” (“Vəhşi xurma”, 1939), “Misto” (“Şəhər”, 1957), “Köşk” (1959), “Vikradaçi” (“Çaylar”) romanı var. , 1962) ölümündən sonra Pulitzer Mükafatının məqsədləri üçün.

Nykrashі günləri

Cəfəngiyat qırmızı

Uilyam Folkner - məşhur Amerika yazıçısı, ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatı. 1949-cu ilin taleyi Vin Otrimav şəhərində bir yazıçı üçün Nayprestizhnіshu. Özünüz yoqo yaradıcılarımızla"Səs-küy və şiddət", "Avesalom, Avesalom!"

Ləyaqət və gənclik

Uilyam Folkner 1897-ci ildə anadan olub. Missisipi ştatının ərazisində ABŞ-ın yaxınlığındakı New Albany kiçik bir yerə səfər qazanmaq. Yoqo atası universitetdə sağda idi, onun adı Marri Charles Faulkner idi. Dobre stattimizin qəhrəmanının yoldaşlarına vidomiy edəcək, mən gedirəm - "Bila Trojanda Memphis" adlı məşhur roman yazaraq, Hromadyanskoy Vіyny qayasında Konfederasiyalarda oynamış Viliam.

Uilyam Folkner gənc olduğu üçün vətəni ştatdan Oksforda keçdi. Bir yazıçı var və bütün həyatı var. Ən əsası, mən özümü öyrətmirəm, orta məktəblərdə özümü öyrətmirəm, eyni zamanda özümü izahatla məşğul oluram, hər saat bir saat Dövlət Universitetində mühazirələrə baxmağa gedirəm. Missisipi.

Ön tərəfə

1918-ci ildə Uilyam Folknerin həyatı xüsusi faciəyə çevrildi. Dіvchina on іm'ya Estelle Olddem, in yaku wіn buv zakokhany ən sülalədən, іnshomu üçün keçid verdi. İşgəncələr stattimizin qəhrəmanı könüllü kimi cəbhəyə getdiyi üçün Perşa svitova veyna getdi. Ancaq bir neçə səbəbə görə ordunu hərəkətə keçirmədilər, onlardan biri hələ də görünmədi kiçik rist... Vin 166 santimetrlik məhrumiyyətə çevrilir.

Buna görə də, mən Kanada Kral Vyskovo-gücündən əvvəl qeydiyyatdan keçdim, bunun üçün navpaki böyüməsi böyük deyil, bir artı idi. Folkner Torontoda olarkən İngilis Ordusu Hüquq Məktəbinə qatılıb. Ale Persha Svitova vіyna daha əvvəl başa çatdı, indi o, cob kursunu bitirdi.

Ədəbi debütü

Pislya Folkner daha əvvəl Mississippi ştatının Universitetində mühazirələri gördüyü kimi doğma Oksforda üz tutdu, lakin təəssüf ki, geridə qaldı.

1919 rok yeni ədəbi debütü oldu. Publ_kuvati versh məsafəsinə Youmu "Bir Faun Günorta Vid." 1924-cü ildə Uilyam Folknerin ilk kitabı - bütün şeirlər kitabı "Marmuroviy Faun" nəşr olundu.

1925-ci ildə onun həyatında mühüm bir hadisə baş verdi - yazıçını Yeni Orleanda tanıması. Əsasnaməmizin qəhrəmanına poeziyaya deyil, nəsrə daha çox hörmətlə yanaşmağı tövsiyə etməklə, ona görə də yeni gələn orijinallıqdan xəbərdar olur. Anderson həm də ən gözəl bilənlər haqqında yazmaqdan məmnun idi - tse American Pivden, yerin beton dilenkaları, poçt markasının ölçüsü, obrazlı şəkildə ona asılmış kimi.

Yoknapatofa rayonu

Narahat yazıçı Uilyam Folkner, Yoknapatof, kudi adı ilə Missisip yaxınlığındakı yeni bir bölgəyə girdi və yaradıcılığının qəhrəmanlarının böyük bir hissəsini verdi. Bu, sizi öz Yoknopatof dastanınızı ziyarət etməyə sövq edən bir yenilikdir, çünki bu, Amerika qeyd etmələrinin orijinal tarixidir və o, paytaxtın ortalarında ilk böyük köçkünlərin bu festivallarında görünmək üçün bir saat ərzində təmir edilmişdir, əsr burada yaşamışdır.

Uilyam Folknerin romanlarında daha mühüm yer icma müharibəsi mövzusundan götürülür. Keçən gün sakinlər yoxsulluqdan əziyyət çəkdiyindən xəbərdar oldular, eləcə də bu ştatlarda yaşayan amerikalıların bir çox nəsilləri çox narahat oldular. Folkner dastanının qəhrəmanları Kіlka ailəsi - de Spainy, Snowpsy, Sartoris, Compsons, eləcə də Vyqadan ailəsinin digər sakinləri.

Bir yaradılışdan digərinə dolaşmağın, qocalara oxumaq üçün yenidən yaratmağın qoxusu, real insanlar, belə bir şeyin həyatı haqqında, bunun tsikave üçün yeni olduğunu bilmək yaxşıdır.

"Sartoris"

Uilyam Folknerin populyarlığına səbəb olan ilk yaradıcılığı 1929-cu ildə ləğv edilmiş "Sartoris" romanı oldu.

Yeni mühazirəçi Missisipi aristokrat ailələri haqqında danışacaq. Hromadyanskoyu vіynoyu ABŞ-da qich ştatları var. Tsіkavo, sürətli versiyada vіn viyshov toplusu, yalnız 1973-cü ildə "mişarda Prapori" adı altında kəsilmədən nəşr edilmişdir. Polkovnik Con Sartorisin romanındakı əsas personajlardan birinin prototipi yazıçı Uilyam Folknerin əcdadı olub.

Romantikanın hekayəsi birbaşa Birinci Müqəddəs Həftənin sonuna qədər gedir. Sartoris, Yoknapatofu pershuyu zaliznitsa vasitəsilə qaldığı üçün Con Sartorisin şöhrəti ilə yaşamalıdır.

"Səs-küy və qəzəb"

1929 Uilyam Folknerin yeni romanı nəşr olundu. Biz kommersiya uğuruna deyil, böyük uğurun səpilməsi olan "Səs-küy və şiddət"dən istifadə edəcəyik. Folknerin şöhrəti yalnız 1931-ci ildə "Ziyarətgah" getdiyi zaman gəldi.

Roman bir sıra üslublarda, o cümlədən texnologiyada, məlumat axınında qalib gəlir, çünki ilk dəfə Virciniya Vulf və Ceyms Coys qalib gəlib.

Missisip yaxınlığındakı Jeffersonun yerinə getmək üçün sənət əsərinə gedin. Əsas süjet xətti Amerika Pivdnisində yaşayan böyük aristokratik Kompson ailəsinin itkisi haqqında məlumat. Romantika, təxminən otuz raketin gedişində təsvir edilir ki, bu raketlərin köməyi ilə qəhrəmanların başları maliyyə çöküşünə düçar olur, dünyanın ruhunu yeyir və dini inqilab gətirir. Bagato hto tragіchno guine.

Roman çoxlu sayda eyni epizodlarla birləşən bəzi hissələrdən ibarətdir, müxtəlif nöqteyi-nəzərdən nümayiş etdirilir, müxtəlif mövzulara və mövzulara diqqət yetirilir. Wiklade-nin sürətləndirilmiş bərpası barədə bildirişin qeyri-xətti strukturu. Tsikavo, scho müəllif qalib kursivdir, ona görə də son saatdan indiki saatın sonuna qayıtsanız, onu yenidən oxumağa kömək edə bilərsiniz, lakin sonra onu saxlamağı dayandırırsınız. Deyəsən, bir az drukarsk farb götürmək istəyən kimi, onlardan birindən bir şey paylaya biləcəyəm. Nəticədə, keçidlər çox vaxt çaşqın və qısa olur, lakin əhəmiyyətsiz bir oxucunun böyüməsi asan deyil.

Chotiri chastini

"Səs-küy və şiddət" romanının birinci hissəsi 33 rok olan çəhrayı diskordant cholovik Benjamin Compsonun adından yazılmışdır. Belə ki, chitachev və yogo qeyri-qanuni xüsusiyyətlərinə təslim olmayın, mabut, at yeni oliqofreniya. Benji adının elanı ardıcıl olaraq tez-tez və qeyri-son xronoloji zolaqlarla xarakterizə olunur.

Digər bir hissə isə böyük qardaşı Kventinə tapşırılır, o, intihara qalib gələcəyi üçün ölümə gələcəkdir. Üçüncü hissə Quentinin kiçik qardaşı, kinli Ceysonun adından yazılmışdır. Yaradılışın dördüncü, yekun hissəsində isə Folkner, Dils kimi səslənən Kompson ailəsinin qaranlıq düşüncəli xidmətçilərindən birini təyin edərək, fəal müəllif-sposter obrazını təklif edir. Onlar ailənin bütün üzvlərinin fikir və ideyaları haqqında ipuçlarını öyrənə bilərlər.

Yeni roman Folknerin Estell Oldhamdakı dostlarından doğuldu və o, qızı olanda ilk xolovikinə atıldı. Onların iki qızı var idi. Alabamada olan Jill, bir uşaqda həyatını itirdi. Varto demək istəyir ki, Folknerin əsəri oxucular arasında olmasa da, tənqidçilər arasında daha populyar olacaq, ona qatlana bilən və eyni zamanda görünməz olduğuna görə hörmət edənlər.

Hollywood ilə Spіvpratsya

Bunun ortaya çıxması ilə bizim vinicle nizamnaməmizin qəhrəmanı əvvəllər deyil, bir qəpikdən çox qazanmağa ehtiyac duyacaq. Hollivud filmləri üçün ssenarilər yazmaqla da məşğul olmuşam. 1932-ci ildə Rotsi Winn Navit "Metro-Goldwin-Mayor" film şirkətinin evindən müqavilə bağladı. Yeni şərablara görə, on günlük müddətə 500 dollar kəsərək, o saat üçün bir neçə qəpikdir.

Folknerin əlaqələrinə əvvəl orijinal dialoqların və süjetlərin yazılması, uyğunlaşmalar və ssenarilərin yenidən işlənməsi daxildir. Katib robota qəpik-quruş qazanmağın bir yolu kimi baxdı ki, diqqətinizi ciddi ədəbiyyata cəmləyəsiniz.

Həmkarlar bizim stattimizin qəhrəmanını əvvəllər tez-tez görünən cəld ssenaristinin sözünü bitirmək kimi təxmin edirlər. Ale, bütün robotlarla birlikdə, onların üstünlüyünün hissinə qarşı ən ümumi şəkildə qoyuldu. Belə ki, Hollivud ssenaristləri üçün standart norma bir iş günündə 5 tərəf yazmaq idisə, Folkner tam bir saatda 35 tərəf yazmağı bacardı.

Hollivud ilə Yoho sp_vpratsya ilk on il üçün tərtib edilmişdir. 1932-ci ildən 1946-cı ilə qədər rejissorları öz ssenariləri ilə təmin edən rok musiqi xüsusilə Howard Hawks-dan ilham aldı.

Eyni zamanda, qazanmaq, yak və onun yaradıcılığının üzərində pratsyuvati basmaqla, chat əkilmişdir. Uilyam Folkner haqqında məsləhət almaq üçün mütaliələrdən və nüfuzlu ədəbi tənqidçilərdən nə etdiklərini öyrənmək üçün istifadə olunur. Tse "Serpnada işıq", "Vəhşi xurma", "Neperemojeni", "Selische", "Avesalom, Avşalom!"

"Avşalom, Avşalom"

Folknerin 1936-cı ildə yazdığı "Absalom, Absalom!" artıq XXI əsrin qabağında olan bulo Amerikada tanınır pendiri rəngləyin ABŞ-ın hər günü bütün saatlar. Yığıncağın əvvəlində, əhəmiyyətsiz bir saata çatmaq üçün üç yeddilik haqqında danışacağıq - o saatdan əvvəl, Hromadyanskoy vіyny.

Əsas tarix, inkişaf etmək və patriarxal vətən olmaq üçün Missisipiyə gələn Tomas Sutpenin payına düşür. İşlərin xronoloji ardıcıllıqla inkişaf etməməsi, çox vaxt onu təfərrüatlı şəkildə düzəltmək, məhz bu vəziyyəti müxtəlif nöqteyi-nəzərdən təsvir etmək mümkün olması əsərin oxunmasını sürətləndirir. Zabdyakovun belə məqbul xarakteri və özəlliyi Satpen kimi tərəflərin tənqidinə səbəb olur.

Nobel mükafatına layiq görülüb

O, 1949-cu ildə Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatına layiq görüləndən bəri bütün vacib bilikləri verərək, Amerikada çoxdan məşhur yazıçıdır.

İsveçli akademiklər ABŞ-ın hazırkı romanının inkişafındakı ən əhəmiyyətli bədii əlavələri qiymətləndiriblər.

Bütün yaradıcılığında o, çox şey inkişaf etdirdi, çünki müəyyən bir ailənin payının hekayəsini danışmaq vacibdir, hətta nədənsə, bizi yaxşı hiss etməyimizi, sakit bir yerə baş çəkməyimizi istəyən insanlar haqqında çox az şey məlumdur. ən çox maraqlandığımız insan. Uilyam Folknerdən sitatlarla birinci ox:

Lyudin qonşuları haqqında çox az şey bilir. Bığların gözündə cholovik - chi qadınlar - dyut iz sponukan, onlar öz-özünə çökdükləri kimi, yak vin buv nastilynki, schob təmiri, yak cholovik - chi qadın.

Roman Folknerin Nobel mükafatı alması nəticəsində Avropada məşhurlaşdı.

1962 Rok Folkner 64 yaşında öldü.

Uilyam Folkner amerikalı yazıçı, є ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatıdır. Həm də Pulitzer mükafatını çıxararaq. Uilyam Folknerin qısa tərcümeyi-halında yazıçının əsas həyat və yaradıcılığını qələmə almağa çalışdıq.

Maybutn_y yazıçısı 1897-ci ilin 25 yazında Nyu-Albanidə anadan olub. Ata Folkner Oksford qəsəbəsində pullu qalmağın sahibi oldu. Bütün dünyanın bir yazıçısı var və onun həyatını təmin edib.

Hələ orta məktəbi olmayan yazıçını bitirən Folkner işə başladı və müstəqil əsaslarla işləməyə başladı. Missisipi ştatının Universitetində bir sıra xüsusi kursları bitirdim, amma ala bilmədim.

Rok arxasında William Folknerin qısa tərcümeyi-halı

1918 - Folknerin dostu Estella Oldham Kanada Kral Qüvvələrində könüllü olacaq. Ale Persha svitova yolu daha əvvəl bitəcək, aşağıda Faulkner əsas təhsil kursunu bitirəcək. İcazə verin, Oksforda müraciət edim. Universitetdə kurslar və kiçik kitablar üçün bir saatdır. Su saatı tez-tez robototexnika və peşə dəyişikliyidir.

1919 Rik - təhsil üçün fransız və ispan dilləri və ingilis ədəbiyyatından istifadə edərək Misisipi Universitetinə daxil olur. Lakin, Folkner özünüdərk haqqında zooseredzhutsya ki, universitetdə kintsevoy rakhunka vіn zakidaє navchannya ki,.

1925 - Folknerin ilk kitabı - Fransız simvollarının qatarının infuziyasını görmək mümkün olan "Mərmər Faun" (Mərmər Faun) misralar silsiləsi meydana çıxır.

Tsyogo zhoku yazıçısı New Orleana gedin, yazıçı Sherwood Anderson ilə tanış olun. Şervud Folknerə nəsr baxımından daha çox həzz verəcək. Mən də şad olaram ki, Folknerə ən yaxşısını bilənlər haqqında - Amerika Pivdayları haqqında yazsın.

1926 Rik - Anderson Folknerin köməyi ilə gənclik psevdo-romantizmi və Birinci Müqəddəs Müharibənin dərsləri haqqında ilk romanı "Naqorod əsgərləri" (Əsgərlər "Ödəniş") nəşr olundu.

Bu dövrdə yazıçı Nyu-Orleanın bohem məhəlləsində yaşayıb və qısa bir saat sonra Nyu-Yorka, daha sonra qayıqla Avropaya səyahət edib, velosipedlə İtaliya və Fransaya gedib yenidən Oksforda gedib.

1927 - Oksforda səfəri zamanı Folkner "Ağcaqanadlar" adlı digər romanını - Yeni Orlean ədəbi şəhərlərinin satirik obrazını bitirdi. Burada qocalığın ilk yeri Yoknapatofa rayonudur, Missisipi ştatı yaxınlığındakı doğma Linkoln rayonunun Wyqadan versiyası və Cefferson rayonu Amerikanın kiçik şəhərlərinin adi görüntüsüdür. Aydın işığın kartında yazıçı yazır: “Bir usta və ustad – Uilyam Folkner”.

Rik 1929 - Folknerin Compson və Sartoris kimi ailələrin tarixinin təsvir olunduğu aşağı yaradılışın başlanğıcı olan üçüncü romanı "Sartoris" nəşr olunur.

Folknerin aparıcı robotlarından biri olan "Səs və Qəzəb"in populyarlığından məsul olan roman da qayadır. Compson vətəninin mümkün qədər tez deqradasiyası haqqında romandan xəbərdar olun. Romanın leytmotivini fəlsəfi bədbinlik, yaşayış tərzinin əsarətə salması, özəlliyin hökmü, o saatın tarix qarşısındakı panika, qohumluq əlaqəsi isə insanların tanışlığını simvolizə edən son amildir. "Səs-küy və şiddət" - tvir mərkəzi, hər mərhələdə 4 hissədə, bütün müxtəlif insanlar xəbərdar edilir. Onlardan ruhi xəstə Benji Kompsonun yüz gözünü tapdıq. Tsikavo, romanın adı Şekspirin Makbetindən şübhələndiyi üçün, xalqın tanrısı doğrudan da, ilahi danışıq adlanır, burada heç bir məna yoxdur, lakin səs-küy və şiddət yoxdur.

Uilyam Folknerin tərcümeyi-halı haqqında danışsaq, bu o deməkdir ki, bütün populyarlığı Folknerə çatdırmaq mümkündür. Estelle Oldham ilə dostluq qazanmaq və Oksfordun qarşısında məskunlaşmaq.

1930-cu il rik - “Ölsəm” (Ölüm deyək) romanı çap olundu, ölüm saatı və nənənin anasının dəfn mərasimindən əvvəl böyük əkinçinin vətəninin payı görüldü. Formanın arxasında tvir əziz olan dyovyh şəxslərin monoloqlarını təmsil edir.

1931 rik - kommersiya uğuru üçün yazılmış "Ziyarətgah" kitabı. Kitabın bir az hissəsi diqqətdən kənarda qaldı, qanqster-nerd haqqında bir roman kimi, boş bir hücumdan narahat olsa da, günahsız bir bezkarno kimi. Köklü bir təftiş üçün yazılmış kitab, o yüngül ürəkli Temple Drake adlı qızın təbliğat tarixinə yenidən daxil edildi.

1932 - Avqustda işıq romanı, baş xarakterÜnsiyyətsiz və aqressiv melez Joe Kristmas, biləsini bir spіvmeshkanku'ya sürür. Yüksək dərəcədə stress əsasında cinsi, irqi və dini motivlərin qeybəti.

1934 - "Doktor Martino və digər hekayələr" toplusu çıxdı.

1935 - "Pilon" (Pylon) romanı nəşr olunur.

1936 rik - "Avşalom, Avşalom!" romanı. (Absalom, Absalom!) - Marni tarixi əkinçilərin "yeni sülaləsini" qurmağa çalışırdı - pis vaxtlardan titrəyən, yarışan Polkovnik Satpen dünyası: saytların sayı, bili və mulati, virodzhuyutsya.

1938 - "Məğlubedilməmiş" televiziya şousu.

1939 rik - "Vəhşi xurma" romanı.

1940 rik - "Hamlet" - üç hissədən ibarət ilk roman. Birincilər yeni, yeni qar dənələrinin tarixini təsvir edir.

1942 rik - elanlar silsiləsi "Aşağı, Musa" evdə"Vedmid" (Ayı).

1948 - "Toza murdar" romanı (Toza girən) - detektiv romanın bir variantı, vbivstvoda lütfkarlıqla çağırılan qara adam de Bely oğlan.

1949 rik - Cəngavər Qambitinin elanı.

1950 - Folkner, Uilyam Folknerin yaradıcılığının və tərcümeyi-halının mühüm hissəsinə çevrilmiş "acı Amerika romanının inkişafına özünün əlamətdar yaradıcı töhfəsinə görə" Nobel mükafatına layiq görüldü. "Zbori opovidan" kolleksiyasına keçin.

1954 - Fransızlar nimtsdə çəkməyə qərar verdiyi üçün Birinci Müqəddəs Müharibənin real epizodu əsasında "Məsəl" (Bir Nağıl) romanı. Kitab Evangelist Məsihə bənzədən, adsız əsgər kütləsindən dünya hökmdarlarının mənəvi öldürülməsinə etiraz edən Alegorinia, de nevidom əsgərləri haqqındadır.

1955 - Folkner "Məsəl" romanına görə Pulitzer Mükafatını qazanacaq.

1957 - "Misto" (Şəhər) romanı və "Böyük Tülkü" (Böyük Woods, 1957) mesajının məcmuəsi Snowpah trilogiyasının dost hissəsində nəşr olundu.

1959 - Snowpes trilogiyasının üçüncüsü, The Mansion.

1962 - ölümündən sonra Pulitzer mükafatına layiq görülən "Vikradachi" (The Rivers) komik romanı.

Uilyam Folknerin tərcümeyi-halı ilə tanış olduqdan sonra bu yazıçıya öz qiymətinizi dağ tərəfində yerləşdirə bilərsiniz. Bundan əlavə, sizə tərcümeyi-halı haqqında məlumat təklif edəcəyəm, ən populyar yazılardan bəziləri haqqında oxuyacağam.

Bioqrafiya

Uilyam Folkner 1897-ci il 25 bazar günü Missisipi ştatının (ABŞ) New Albany şəhərində çıxış etdi. Universitet müəlliminin ailəsində. Vilyam vidigraval üçün ailə mühüm rol, vіn buv böyük mavi, іşə sən məqaləni ailə başçısına gətirdin. Folknerin ədəbi əzəmət istedadı erkən üzə çıxsa da, o, ailəsində şeirlər yazmağa başlayıb. Yaradıcılığın daha ciddi təzahürü Kanadanın Korolivski Vıskovoya ibadət edən qüvvələrinin əlində yetişəcəkdir.

1918-ci ildən 1918-ci ilə qədər, qaya şərabları Mississippi Dövlət Universitetində olacaq, praktikada, ayələrdən həcmdə nəşr edilmişdir. Onun yaradıcılığına dair ən son trek on yeddi Folknerin Pilip Stounla tanışlığının kölgəsində qalıb.

1925-ci ildə mən Uilyamın yaradıcılığına bir-birinə baxaraq onu hər cür nəsrlə məşğul olmağa həvəsləndirən Sherwood Andersonu tanımaq üçün New Orleana getdim. 1925-ci ildən 1927-ci ilə qədər “Əsgər maaşı”, “Ağcaqanadlar” kimi raketlər var idi. 1927-ci ildə Folkner Wigadan ölkəsi "Yoknapatawpha County" haqqında bir sıra kitablardan öz video romanını yazmağa başladı. 1928-ci ildə William ləqəbi orijinal Folknerdən dəyişdi. Və hücumda, 1929-cu ildə Uilyam Folkner Estelle Oldhamla dostlaşır və ilk fahişədən iki uşaq üçün dost olur. Sem'ya bir qəpiklə yaşayır, otrimanі vіd ədəbi fəaliyyət Folkner. 1930-cu ildən müəllifə Oksforddakı bir dəstə köşk haqqında məlumat verilir.

Və hətta 1932-ci ilə yaxın, material aşağı düşəcək və "İlanlarda işıq" romanının müəllif hüququnu satacaq. Ale vidanna bu təklifi qəbul etməyib.

Todi Folkner MGM Studios-un təklifini qəbul etdi və 1932-ci ildən 1940-cı illərə qədər Hollivudda böyük ssenarist idi. 1957-ci ildən şiddətli qurda qədər Vilyam Pratsyu Virciniya Universitetində rezident yazıçı idi. Ciddi xəsarətlər səbəbindən 1959-cu ildə səhər tezdən.