Transmisia

Sinyavsky Andriy Donatovich - biografie. Životopis Andrije Donatoviče Sinyavského Staňte se oddaným Andrije Sinyavského

Sinyavsky Andriy Donatovich - biografie.  Životopis Andrije Donatoviče Sinyavského Staňte se oddaným Andrije Sinyavského

Ruský spisovatel Sinyavskij Andrij Donatovič, jehož životopis skončil v bouřlivém pařížském rocku roku 1997, není letos v zapomnění, ale ten poslední se ztrácí v jednom z klíčových článků ruské cizojazyčné literatury. Neustále hádám státnické podezřele-politické diskuse, jak spí mezi představiteli nových literárních skupin. K tomu se nebudeme zaměstnávat myšlenkou mimořádného člověka a litovat ho, jako myšlenky a nápady, které chceme na stránky sdělit.

Ze životopisu spisovatele

Maybutny spisovatel Andriy Sinyavsky se narodil v roce 1925 nedaleko Moskvy. Důstojnost yogo prošel v šlechtě pokazhennya. Předkové spisovatele obývali malý tábor v Ruské impérium Zúčastním se i revoluční podiatrie. Vezměme v úvahu skutečnost, že ti, kdo jsou nejkulturnější a nejintelektuálnější střední třídou, jsou primárním přílivem do formování tvůrčích specialit.

Sám v takovém centru života a formace maybutny vidomiy spisovatel Sinyavsky Andriy Donatovič byl vytvořen. Sem'ya vselyako pidtrimuvala u mladých lidí usrkává za poznáním. Andriy projevuje zvláštní zájem před filologií a vivchennya earthmovs... Aleksei Yogo Bulo je přerušen klasem vína. Na podzim 1941 žila moje rodina na evakuaci v Sizranu. Zvuky konce střední školy Andriy Sinyavskiy bouv povolání do důstojné armády. V roce 1945 vstoupil na filologickou fakultu MDU, když už vstoupil do skály, napsal Peremogi. Od konce dne k vědě na Institutu literatury a literatury, stejně jako k oddělení žurnalistiky na Moskevské umělecké divadelní škole.

Literární tvořivost

Svіy shlyakh ve velké literatuře, spisovatel Andriy Sinyavskiy pohav z kritických článků, literárních stipendií a životních příběhů klasiků ruské literatury XX století. Yogo roboti z tsy sfér odnesli informace od veřejnosti, která čte. Mladý spisovatel MAU si zaslouží autoritu v sázkách moskevské bohémy a daleko za hranicemi. Než propukají zázraky vyhlídky a šťastný život radiánského literárního funkcionáře.

Chráněný spisovatelem Andriy Sinyavskiy, jehož biografie byla vytvořena docela úspěšně, dostat se sem v životě má ostrý obrat. Je nepravděpodobné, že jsem se divil těm, kteří si předem prohodili šek.

Abram Tertz

Ve pěvecké fázi své kreativity spisovatel narazil na b, nesouvislý problém – nerad říci a napsat pravdu o nové akci ao tom, jak je do ní vsazen. Nіkhto th nіkoli bez čtení a necítí ty, kteří říkají v ruské literatuře Sinyavskiy Andriy Donatovič. Yogoovy knihy nemohla Radiansky unie vidět. Ale vikhid bulo je známý. Řekněte vše mysli ostatních lidí, respektujte potřeby. Nejprve vytvořte svou pózu jako rodná země. Sviy pseudonim Andriy Sinyavskiy, který přijal postavu Odeskoy násilníka sony. Diskutovali o užitečnosti židovské národnosti. Tak se z něj stal Abram Tertz.

Na uchu desátého on the Going můžete vidět příběh „Ljubimova“, zprávu „Sudden Yde“ a statut státního nakladatelství, „Byl to také dobrý nápad oficiálních zásad ruských spisovatelů Přešli od jména Abrama Tertze k titulnímu oblouku, Sinyavsky Buv byl jedním z prvních, kdo oklamal radianskou cenzuru na dálku.

Proces

Tilka radyanska vlada si neodpustila takový zazikhan na svém chodníku. Ve Veresně 1965 zachránili spisovatelův osud organizátoři KDB. Dali jsme si jógu na Nikitsky Boulevard v trolejbusu zupintsi. S takovou hodností, Andriy Sinyavskyi, biografie takového tuctu nevyděsila tak ostré obraty a stala se politickým spojením. Pro toto právo byla registrována spisovatelka Yulia Daniel, která také viděla jeho knihu na Entry s pseudonymem. Proces Sinyavského-Daniela se stal ještě významnějším, historií vývoje podezřelé myšlenky.

Spisovatelé byli souzeni v Radianském svazu za mystická díla. Tse bulo se ještě více podobá středu leštidla na vidomu.

Hromadsky Rukh o zahistovi Sinyavského a Daniela

Soudní proces nad spisovateli, který skončil sedmislovným virokem, skvělým wikklikem na Radianském svazu a za jogo hranicí. Pozitivním momentem bylo, že ti, kteří byli uprostřed země a postavili se za odsouzené, byli velmi šťastní. Především se to stalo všude tam, kde byla spuštěna oficiální propaganda. Pro majitele, který organizoval loď pro přesun Sinyavského a Daniela, byl výsledek nepřijatelným překvapením. Lidé si vzali podpisy od bestií zahistických spisovatelů a šli na demonstraci poblíž centra Moskvy. To je pozice vimagála nepropastného mužství. Spisovatelé spisovatelů by po nich mohli snadno virovat. Ale rukh na zahist odsouzených se objevil v celém světě. Protestní akce se konaly v blízkosti evropských hlavních měst a v zámoří před diplomatickými zástupci Radian.

V zajetí

Visnovok Andriy Sinyavskiy přišel do Mordovia, na "Dubrovlazi". Je to znamení příkazu z Moskvy, vítězného pouze na navazhchy robotech. Spisovatel neoplýval velkou literární kreativitou. Za trnitou šipkou Andriyum Sinyavskiy napsal spoustu knih - "Hlas z chóru", "Procházka s Pushkinim", "U Tini Gogol". Autor se moc nebavil, ale nechtěl to dělat po vůli, před čtenářem.

Pod sevřením myšlenky mezinárodního společenství na spisovatele to bylo pevně spojeno s koncem funkčního období. V Chervna 1971 je vin viyshov zdarma.

Emigracii

V roce 1973 se na slavné pařížské univerzitě na Sorbonně objevil nový profesor z Ruska Andriy Sinyavsky. Biografie spisovatele pokračovala v emigraci. Před Franzií požádali o vikladatsku robota bez smlouvy, o citové spojení. Aleh zbaven professorskoy oddělení, spisovatel obmezhuvatisya již niyak ne zbyravsya. Andriy Sinyavskiy, knihy, které poznaly vizi u širokého počtu čtenářů, pevněji se opírající o život situace, je-li vše tak důležité pro potřeby. Bez ohlédnutí za cenzurou. Před svitem jdou ti, kteří byli napsáni v Radianském svazu.

V tom čísle a v odkazu. Zokrem, "Procházka s Pushkinim". Tse jedna z nejvíce skandálních knih, jejímž autorem je є Sinyavskiy Andriy Donatovich. Autorkou pěveckého světa byla spisovatelská četa Maria Rozanova. Knihu napsal Andriy Sinyavskiy na visnovce a předal ji na soukromý seznam prostřednictvím trnitého jiného. Pro okremimy razdilami.

Andriy Sinyavsky, „Vydejte seznam Solženicynovi“

S deyakim podivem Sinyavským vyavivem, jak v literárním zarubіzhzhі vaří stejnou zálibu jako v Moskvě. Ruská emigrace byla na hony vzdálená jednomu místu. Zřejmě je to chytře, že vrána byla rozdělena na dva tabori - liberální a patriotivní. První reakce vlastenecké strany na literární a veřejné statistiky nového profesora Sorboniho byla velmi negativní. Obzvláště populární byla kniha Abrama Tertsy „Chodí s Pushkinim“. Většina kritiků tsikavilo ti, kteří jsou pro národnost Andriy Sinyavsky. I Abram Tertz tuto publikaci nezdobil, ale předložil rychlý vzkaz svým odpůrcům. Ve svém zdánlivě „Viditelném seznamu Solženicina“ se odvolával na slavného spyvitchiznika, který měl nové autoritářství a netoleranci k alternativním myšlenkám. A s neuvěřitelnou částí sarkasmu, přibližující pohled adresáta, je vinou lidu ruského lidu, že je to vina ruského lidu, který není mytickými vrei a іnshі temnými silami.

Napsáním ústřední polemiky má Abram Tertz přístup k emigrantskému periodiku vidan books. Spisovatel Andriy Sinyavskiy zmusheniy buv dumati o spícím magazínu Vlasny.

"Syntax"

Totéž bylo vidět, že bulo bylo otevřeno. S hrstkou raket v jednom z center intelektuální a duchovní práce ruské emigrace se stává časopisem "Syntax". Andriy Sinyavskiy a Maria Rozanova vás viděli v Paříži. Klučení kmenů širší tým s napínavým, politickým literární život... Vidannya bulo vіdkrito pro lidi s body zoru. Byly zveřejněny nové materiály Radianského svazu... "Syntax" v nepřetržitém sporu s nejpopulárnějším v emigrantských kolách - "kontinentem"

(1925-1977) - spisovatel, literární kritik, kritik, nakladatel.

Narozen 8. října 1925 v Moskvě, otec jógy, Donat Evgenovič Sinyavsky, ze šlechtice, který byl profesionálním revolucionářem, který byl Eser, který byl rok loajálně postaven před ruskou vládu, ale nezemřel v roce 1950 (on zemřel v roce 1950). Krimská revoluce, kterou měl Donat Sinyavsky svou vášeň – literaturu. Celý jeho život se psalo: virshi, p'usi, povisti, romani. Ve 20. letech 20. století byl přehlasován jeden z prvních románů. Úspěch se neopakuje, ale až do konce života máte prodovzhuvav proponuvati vidavnitstv vytvoříte, malý pikkuyuchitsya o pravidelném robotu. Vіm, pro eserіvske prošel "yogo zvіdkis uklidil". Rodina žila „v atmosféře negamifikovaného počinu, triviálního, neosvíceného konzumerismu“, dokonce často závislého na platu matky – pracovnice knihovny. Donat Evgenovich je režisérem "nastavení vlastního jména jména", například tím, že umí psát levou rukou. Milující diskuzi o božství vědy v době revoluce, o vývoji lidské vůle a světelném prostoru. Sina vikhovuvav zjevně dodržovala své zásady („chtít vyrůst, abych se stal mužem“) - ukázali další podії, ne bez úspěchu. Zgodom, už viz spisovatel, Andriy Sinyavsky informuje o otci v dokumentárním příběhu "On Dobranich" (1984), na chol "Batko" - a Tim Vikona má modré spojení, protože bylo dáno pouze umělci.

Četl jsem Andriy Sinyavsky pochav u Moskvy, pivo skončilo střední škola u Sizrani, kam byla vlast evakuována na klasu vína. Totéž – 1943 – povolávají do armády. Za táborem zdraví є radiotechnik na moskevském letišti. V roce 1945 nastoupil do korespondenčního kurzu Filologické univerzity Moskevské státní univerzity. V roce 1946 - demobilizovat a jít na den vidění, studovat na speciálním semináři s pracemi V. Majakovského s docentem V.D. Duvakinem (který zaplatil rok vězením za získání certifikátu k převzetí Sinyavského). V roce 1949 - absolvoval univerzitu a nastoupil na postgraduální školu. V roce 1950 se objevili první roboti Sinyavského „O estetice Mayakovského“ a „Hlavní principy estetiky Mayakovského“. V roce 1952 - dokončil postgraduální studium, vyhrál kandidátskou disertační práci "Roman M. Gorkij" Život Klima Samgina "a dějiny ruského podezřelého myšlení 19. století - ucho XX. století" a zapojil se do práce v ústavu literatury. M.Gorky (MILI). Jak vědecký vědec Institutu se starají o osud „Dějin ruské rozhlasové literatury“ (kapitoly „Girkiy“, „Edward Bagritskiy.“ Vlak prvních skal revoluce, široké publikum – od nejmenšího počtu literární termíny.

V letech 1957-1958 na Filologické fakultě MDU seminář ruské poezie XX. Boudy 1958 do rockového semináře buv zakritiy pro ideologickou nedůslednost linie strany, principy socialistického realismu, mravní a mravní drzost studentského sboru. Vosseni to rock Sinyavsky pochav Vikladati ruské literatury na Moskevské umělecké divadelní škole. Mezi tyto učence patří V. Visotskij, který přinesl svá první slova „ke soudu“.

Yak, literární kritik Sinyavskiy od konce 50. let aktivně bojuje, zejména v „Novém světě“ – nejliberálnějším druhu tichého rocku. Po přečtení kritického článku o - spisovateli, jako je brožura od Vladyky, o románu-pamfletu I. Shevtsova, o brožuře Æ. Shevtsova, „Mšice (pamflet chi lampoon?)“. Pro „Nový Svit“ byl název přiřazen k článku „Na zahistovém pіramidi! (Poznámky o kreativitě a poezii „Brothers GES“)“, zveřejněné ve stejném dopise Areshtu Sinyavskému v časopise „Grani“.

U 1965 str. z Velké řady „Básnické knihovny“ přečetl Vyšov svazek B. Pasternaka s úvodním článkem A. Sinyavského (jeho kopie byla zahájena pro „Dějiny rozhlasové literatury“, i když „zpoplatněna“ „cenzurou). Po poučení z ústředního článku v rukopisu Pasternak řekl: „Je to nichto dosi tak nenápadně a rozhodně to neodhalilo podstatu jeho kreativity. Svazek B. Pasternak bv podpisů k dalšímu rocku z 25. května 1965. Čtvrtého dne stejného osudu se Andriya Sinyavskiy bulo zareshtovano a záhada tohoto jména stala nešťastnou. Tome, v katalogu edice "Knihovna básníka" (podepsaná do 16 let, nar. 1965) např. ve statutu knihy je hádanka o A. Sinyavskyyakovi, autorovi knihy úvodní statut, kniha byla převzata a série byla aktualizována na nový, viděný v roce 1987 rock.

8. jara 1965 Sinyavskij rezignoval na „dva satrapy mordati, s brutálním virem“ (podrobnosti - z románu „Na Dobranich“) pro stvoření, které napsal Abram Terts a publikoval v Sunset. Byla stanovena speciální zkouška na chol s akademikem V. V. Vinogradovem, že Andriy Sinyavsky a Abram Terts jsou jedna a tatáž osoba. Sinyavskyi nibi se ve své umělecké próze promění v Tercju, mistifikátora, snílka, který by se neměl pokoušet udělat chybu a matku.

V divokém rocku z roku 1966 byl Sinyavsky bulo zapojen do anti-radiantské propagandy a agitace. Od roku 1922 se A.D.Sinyavsky a Y.M.Daniel, kteří také pseudonymně vystupovali v Sunset, stali prvními politickými politickými problémy, protože v tomto procesu ztratili svou vinu. Protest proti Sinyavskému: 7 let propuštění vůle kolonií s právem na práci režimu suvorogo s maximálním možným termínem pro předložený článek: antiradianska propaganda a propaganda. Nevyslovený kruh trestající vikoristovuvati si pronájem důležitých fyzických robotů.

Na obrázku Daniela a Sinyavského bylo na všech stránkách nakresleno mnoho spisovatelů. Proces Sinyavského a Daniela bude svazovat z ucha další období demokratického (disidentského) hnutí v SRSR. Lingvista V. Ivanov, kritici I. Rodnyanska a Y. Burtin, zpívá-přepisy A. Yakobson, umělci Y. Gerchuk a І. Golomshtok, umělec-restaurátor M. Kishilov, vědecký výzkumník Akademie věd SSSR V. Meniker, spisovatelé L. Kopuliv, K. Paustovsky.

Anastas'ev, A.A. Anikst, L.A. Anninsky, S.E. Babenisheva, V.D.Berestov, K.P. Bogatirov, Yu.B. Borєv, V.M. Voinovich, Yu.O. T. V. Ivanova, L. R. Kabo, Ts. I. Kin, L. Z. Kopel'ev, І. M. Krupník, І. K. Kuznatsov, L. A. Levitsky, S. L. Lungin, L. Z. Lungin, S. P. Markish, St. Z. Mas, O. N. Michajlov, Yu. P. Morits, I. І. Nusinov, St F. Ognev, R. D. Orlová, L. S. Ospovat, N. V. Panchenko, M. A. Popovskiy, L. Є. Pinsky, S. B. Rassadin, N. V. Reformatska, V. M. Rossels, B. M. Sarnov, A. Ya. Sergov, R. S. Sef, L. I. Slavín, I. N. Solovjová, A. A. Tarkovskij, A. M. Turkov, Č. Y. Tinyanova, G. S. Fish, M. F. Shatrov, Art. B. Shklovsky, ("Literatura Gazeta", 19/11, 1966).

U statutu sekretáři Svazu radianských spisovatelů - K. A. Fedin, N. S. Tichonov, K. M. Simonov, K. V. Voronkov, V. A. Smirnov, L. S. Sobol'ev, A. A. Surkov - visí proti Sinyavskému a Danielovi.

Ostrým tónem proti Danielovi a Sinyavskému byl také laureátem Nobelova cena z literatury Michailo Šolochov.

5. prsa 1965 (v den ústavy) na Puškinském náměstí, setkání publicity o filmu Daniel a Sinyavskij. Před účastníky byli Oleksandr Asenin-Volpin, Valerij Nikolskij (1938-1978), Jurij Titov, Jurij Galanskov, Volodymyr Bukovskij. Mitingovalniki vimagali, proces s Danielem a Sinyavským bude proveden veřejně a oficiálně v souladu s ustanoveními Ústavy SSSR. A. Asenin-Volpin, Y. Galanskov, A. Shukht a іn. Dokončí triviální dva ročníky, ročník účastníků byl uvolněn.

Samvidavi rozšířil pohled na brutalitu na postavy vědy a záhadu popisů procesu Sinyavského a Daniela, který předchází opakování ocelových represí ve vývoji rychlé fixace takových procesů zavěšením. Široce populární otrimav otevřený list M. A. Sholokhov.

Slide znamená pro jméno Tertsya Sinyavskiy psaní fantastické oznámení("V cirkuse", "Ti i ya", "Lodgers", "Grafomani", "Ozheleditsya", "Pkhents", "Sud yde"), povista "Lyubimov", článek "Sho také socialistický realismus", " Dumki zenatska "- okremi eseistski prozaické fragmenty (publikováno v roce 1966, zasláno také do areshtu).

Yakbi ci vytvářejí koule v tі skalnatém nadrukovanі v SRCP, zápach, melodicky, by nedostal širokou viznannya. Čtenáři, naříkající na realismus (kritický a socialistický), "zaliznoy zavisuyu", vidorodzheniya ze shukan starého umění dvacátého století. Nereálnost a "pobutov" podlahy lze snadno změnit prostředky, které nejsou inteligencí, de "pro pravdu", ale de-myšlenkou "čtyřicet sudů", tsey Abram Tertz. Takže například extravagantní společný byt, obydlený, zvalya b, zvychanyy radianskie lidé, pro změnu, se objeví jako pruh mořských panen, vidom, lisovikiv ("Lodgers").

Pokud byl Sinyavsky stverdzhuvav, v novém s radianským vlastnictvím estetické inteligence, neohýbal svou duši. Ale y radianska vlada - instinkt, vůně - cítil v Sinyavskoy "třídního nepřítele", také - podle vlastních slov - malý závod. Sinyavsky potřebuje svobodu kreativity, ale ve skutečnosti se nemusí mýlit, je to jen triviální myšlenka, opakující se celý život), aby naspravd ("Sud yde") chi groteskně ("Lyubimov").

Anti-utopie - nejdůležitější, mabut, nejvýznamnější tvir "rané" Tertsya (před areshtu Sinyavsky). Nejčastěji byl stejný příběh citován netriviálním způsobem. Mistr cyklistiky Lyonya Tikhomirov, uchvácený nadpřirozenými možnostmi, posílá komunismus na stejné místo - Ljubimov, aby nebyl násilný. Pravidlo Ale "dobrého" Leni Tikhomirov je docela podobné záři akce, navíc v tomto království života, protože nezávisle okradlo svůj vlastní život, své vlastní duchovní hodnoty o výjimečnost. Alle nave karikaturním rájem násilně žijícím.

Abram Tertz měl na mysli psaní a mluvil o literatuře. Jógový článek „Takže také socialistický realismus“ není brožurou (jak se zdá být mnoha starověkým i moderním ruským kritikům), ale množstvím literárních znalostí a filozofických úvah. „Hrozná změna bezmoci je krásnější a lepší pro společný ideál. Naybіlshe, na wіn building, tse opustit staré ideály v cestě křesťanské lásky a zvláštních rysů. Ale visunuti yakus svіzhu metu vіn ne v hadu." Vera v komunismu nahradila víru v Boha a „skutečně věřící lidé nejsou dobří pro inteligenci cizince“. Kosty, priznacheni pro velké Tsіlі, zgodom (a dokončit shvidko) vidozmіnyuyut až nevědomky Metu sama. Byl jsem tak známý. („Co si o tom myslíte, vy bastardi? Myslíte si, že to není komunismus. A co vaše království, Bože? Ukažte mu to! Je výjimečnost těch ohromných lidí, které jste dostali?“ ...

Socialistický realismus v Tertzovi je cynik a výsměch – nikoli objekt k posměchu, ale přirozeně Lanka ve vývoji ruské literatury. Shchepravda, vin vvazhaє, kdo přesnější buv bi termín - socialistický klasicismus. V rámci socialistického realismu (který ostatně křičí tím pojmem) - v principu se dá vytvořit velké umění. A tak je vytvořte na úsvitu vlády Radianskoy, která posvátně oživila komunismus. Ale v druhé polovině dvacátého století. záhada "byla bezmocná ke zlu k ideálu a z velkého množství psaní oslavit náš šťastný život, vidět víc než skutečné." Je nutné іnshe tajemství - "fantasmagorický, s hypotézami nahradit značku a groteskně nahradit bič."

Právo dělat vše, vidět, co je přípustné, tajemství Sinyavského ukradlo z jeho posledního slova pro soud. Jako argument jsem našel větu z jeho oznámení "Pkhentz": "Mysli, že když jsem ten pravý, tak hned zaštěkám."

Jakmile jsem vyrostl v boule campu, napsal jsem dvě knihy – „Procházka s Puškiny“ a „U Tini Gogol“. V knize o Puškinovi, natahujícím text do textu, je to přivedeno k demonstraci Puškinovy ​​pozornosti: cesta „za svou potravou, za silou moci nemá na svědomí matka lásky, ji obklopuje“. Sinyavskiy doplnil silnou, dlouhodobou provinilou myšlenkou: "Čistá milenka má podobnost s náboženstvím: kreativita je podněcována sama o sobě, aby byla spokojená a spokojená." Maluyuchi Pushkina jako umělec naprosto ušlechtilých druhů doktrín (včetně „progresivních“) doktrín, autor parodie (nyní před akademickou literaturou), groteskního, „nízkého“ stylu.

„Strolls with Pushkinim“ opustil Londýn v roce 1975. V tu hodinu Sinyavsky, který v roce 1971 zazvonil táborem (před spáry velké komunity, před termínem), neměl možnost modlit se v Batkivshchyně, emigruvav. Kniha Útok v ruském emigrantském tisku neslevila z toho, co tisk psal o Sinyavském-Tertsyovi během soudního procesu. "Promenády šunky s Pushkinim" nazývají svůj článek literárním spisovatelem "pershoi khvili". Šanovnyj ruští spisovatelé, podobně jako autoři Pravdy a Izvestija, obvinili Sinyavského z toho, že se provinil tím, že nenáviděl „všechno v Rusku“, a proto vážně bagatelizujem majestát ruského lidu – Puškina. "Proč se Radianskij soud a Antiradjanskij emigrantský soud staly (doslova poraženy) ve jménu mě, ruského disidenta?" - Zapituє Sinyavskiy v článku "Dissidence yak special dosvid". Sám jsem řekl: „Kdo potřebuje svobodu? Svoboda není bezpečná. Svoboda není nedostatek uvědomění před autoritářským kolektivem. Porazte vůli! Ale: co chceš? Vše je tedy správně. Vůle! Psaní je svoboda."

Statut of the Disidency yak osobisty dosvid se objevil v roce 1982 v časopise "Syntaxis" na základě rocku A. Sinyavského spilno z roku 1978 s týmem - MV Rozanova, když časopis redigovala, a zároveň představoval pohled . Značná část literárně-kritické a předpubertální prózy je zde publikována sama - formou článků. Dobré jídlo. O mystérii tajemství ("Tajemství a akce"), o lidovém umění ("Otčina. Blatná Pišňa," Remizov "," Mythi Mychajla Zoshčenka "," Panorama s víny Mychajla Kuzmina "," Dostojevskij a těžká práce "," O ' Kolimského oznámení'Varlam Shalamov' a іn.) Spousta článků se polemicky napřímila proti tiše, kdo se opírá o pánova sluhu a vede k přechodu k realistické vizi akce. („O kritice“, „Solženicyn yak vlashtovuach nová monotónnost“, „Čitanja v srdcích“ atd.)

U všech jejich robotů, napsaných v CPSR, na cestách, nějaký článek o uměleckém tviru (ale chci poslední slovo soudu), který napsali A. Sinyavskiy a Abram Tertz, jsem zjistil o jeho mystici. provovo vikladenikh, mabut, v dolní části "At Tini Gogol". Reportingová analýza Gogolových textů (filmová kniha o Gogolovi je vydána z knihy o Puškinovi), Sinyavsky-Terts oloupit visnovok o organické, Glybinny prsten tajemství s fikcí: hodnost. záludně chi navmannya - přežít v přítomnosti těch, kteří nemají dostatek lidí po dobu trvání mocných obratů. Sci-fi - celý proces snahy zapamatovat si duši přijetí pozastavením zprávy." (Kniha o Gogolovi, která se najednou objevila v „Promenádě“, nezaznamenala tak bouřlivou reakci – někteří kritici z ní byli unavení, z nichž některé byly položeny před Gogolem se tolik netřásly, některé pomluvy jsou stále méně ).

V roce 1980 kolovala povídka "Kryhitka Tsores", ale i jménem hlasatele čtenářů - berte to potichu, kdo ví, že Kryhitka Tsakhes s Hoffmanem, - tady vpravo se bez šarmu neobejdete, bizivka . Navigujte román "Na Dobranich" (1984) - historie vlasný život spisovatel není tradiční autobiografie a nepomáhá. Hlavním hrdinou je zde Andriy Sinyavskiy, ale Abram Terts.

Z 1973 až 1994 Sinyavsky je profesorem na pařížské univerzitě "Grand Palais", čte přednášky z ruské literatury, stále nová témata. Na základě přednášek byl koncipován a distribuován cyklus „Ruská kultura Narisi“. První - "Out of the Leaves" od VV Rožanova "(Paříž, 1982). V roce 1991 byla vydána další kniha v edici „Syntaxis“ – „Ivan the Fool: Narisi Russian People's Viri – je výsledkem nejen akademických studií, ale i nepřátel násilníků“.

Od roku 1989 Sinyavsky opravuje skálu a pravidelně přijíždí do Ruska. Oficiálně rehabilitován v roce 1991. Po vstupu do veřejných článků přímo z pohledu populární osoby. 1993 protest proti střelbě v Bílém domě.

Poslední román Sinyavského, který viyshov napsal ke své smrti, je „Kočičí malý chlapec. román vzdálený přímý“ (1998, Moskva). Smysl nadpisu je velmi významný. Pratsyuchi přes okremimy razdilami, smrtelně nemocný spisovatel už věděl, že na nové kontrole "další následovat." Další, Glybinnium smysl být viděn zbavený psaní k celému stvoření, psané formou literární koláže. Hlavní hrdina oznámení - kolishny učitel literatury ze škol pro starší dospělé pod moskevskou správou magistrátu Donat Ugorovič Balzanov. Po nalití na hody, známky únavy z kabin, hrdina vidí divu, hrdina proniká do kabiny hospody a povzbuzuje cimy, aby se vymanili z lehkého zla. Výsledky vyšetřování se objeví, většina agentů zla jsou spisovatelé. Jak velká je ruská literatura pro tragické přerušení ruských dějin? Výživa, nejkrásnější mozky hlavního města - pánové, filozofové, politici - byly přehlíženy - bez vysvětlení ignorovány. Pouze v jednom smyslu je autor - nezaujatý temným a sarkastickým tónem obrazu, tichý, který se nestará o kecy a kecy, - ruskou literaturu soudil ten vzdálenější.

(S vlastnoručním podpisem autora).

Životopis Areshtu

Ucho literární činnosti

Andriy Sinyavsky se narodil v rodině kolového šlechtice onoho živého Esera, kterému literární zájmy nejsou cizí, Donata Evgenoviče Sinyavského.

V roce 1945, po nástupu do korespondenčního kurzu na Filologické fakultě MDU, se psaní demobilizace v roce 1946 přesunulo na den. Půjčil jsem si ze speciálního semináře V.D. Duvakina, věnovaného kreativitě Majakovského. Po absolvování vysoké školy v roce 1949 rotsi, poté postgraduální studium na stejném místě. V roce 1952 se zmocnil kandidátovy disertační práce "Román M. Gorkého" Život Klima Samgina "a dějiny ruského podezřelého myšlení 19. století - ucho 20. století." ...

Sinyavsky Bouv je jedním z provinčních literárních kritiků časopisu Noviy Svit, jehož šéfredaktorem je Oleksandr Tvardovskij. V šedesátých letech vstoupil rocky časopis do nejliberálnější CPCP.

Tvořivost

Sinyavsky je autorem literárních děl o kreativitě M. Gorkého, B. Pasternaka, І. Babel, A. Achmatova. Od roku 1955, od roku 1955 pište prózu.

Aresht

V roce 1965 byl Sinyavskyi Bouv okamžitě odmítnut Y. Danielem za to, že byl napaden antiradiánskou propagandou a agitací. V nelítostném osudu roku 1966 odsouzení Nejvyšším soudem v sedmi koloniích. Uražení, autoři se nepoznali jako vítězové.

Na obrázku Daniela a Sinyavského bylo na všech stránkách nakresleno mnoho spisovatelů. Proces Sinyavského a Daniela bude svazovat z ucha další období demokratického (disidentského) hnutí v SRSR. Lingvista V. Ivanov, kritici I. Rodnyanska a Y. Burtin, zpívá-přepisy A. Yakobson, umělci Y. Gerchuk a І. Golomshtok, umělec-restaurátor N. Kishilov, vědecký výzkumník Akademie věd SSSR V. Meniker, spisovatelé L. Kopuliv, L. Čukovska, V. Kornilov, K. Paustovsky.

Psací listy

Anastas'ev, A. A. Anikst, L. A. Anninsky, P. G. Antokolskij, B. A. Akhmadulina, S. Ye. Babenisheva, V. D. Berestov, K. P. Bogatirov, Z. B. Boguslavska, Yu B. Borov, V. N. Voinovich, Yu. O. Dombr. Y. Dorosh, A. V. Zhigulin, A. R. Zak, L. A. Zonina, L. R. Zorin, N. M. Zorka, T. St Ivanova, L. R. Kabo, St A. Kaverin, Ts. I. Kin, L. Z. Kopel'ev, St N. Kornilov, І. N. Krupník, І. K. Kuznatsov, Y. D. Levitansky, L. A. Levitsky, S. L. Lungin, L. Z. Lungin, S. P. Markish, St. Z. Mas, O. N. Michajlov, Y. P. Morits, Y. M. Nagibin, I. І. Nusinov, St F. Ognev, B. Sh. Okudzhava, R. D. Orlová, L. S. Ospovat, N. V. Panchenko, M. A. Popovskiy, L. Є. Pinsky, S. B. Rassadin, N. V. Reformatska, St. M. Rossels, D. S. Samoilov, Bi. M. Sarnov, F. R. Svitlov, A. Ya. Sergov, R. S. Sef, L. I. Slavín, I. N. Solovjová, A. A. Tarkovskij, A. M. Turkov, Č. Yu. Tinyanova, G.S. Fish, K.I. Čukovskij, L. K. Čukovskaja, M. F. Shatrov, St. B. Shklovsky, І. G. Erenburg („Literatura Gazeta“, 19/11, 1966 s.).

U statutu generálního štábu tajemníka Svazu radianských spisovatelů - K. A. Fedin, N. S. Tichonov, K. M. Simonov, K. V. Voronkov, V. A. Smirnov, L. S. Sobolov, S. V. Mikhalkov, A. A. Surkov - věšení proti Sinyavskému a Danielovi.

Ostrým tónem proti Danielovi a Sinyavskému byl také laureátem Nobelovy ceny za literaturu Michailo Sholokhov.

Publicita setkání

5. prsa 1965 (v den ústavy) na Puškinském náměstí, setkání publicity o filmu Daniel a Sinyavskij. Před účastníky byli Oleksandr Asenin-Volpin, Valerij Nikolskij (-), Jurij Titov, Jurij Galanskov, Volodymyr Bukovskij. Mitingovalniki vimagali, proces s Danielem a Sinyavským bude proveden veřejně a oficiálně v souladu s ustanoveními Ústavy SSSR. A. Asenin-Volpin, Y. Galanskov, A. Shukht a іn. Dokončí triviální dva ročníky, ročník účastníků byl uvolněn.

Samvidav o právu Sinyavského a Daniela

Zajetí

8 červ 1971 do konce termínu - milosti z iniciativy Andropova.

Emigracii

Neuspokojivé psaní zvuku 1973 rocku šlo na žádost profesora Claude Friyu(Univerzita Paříž VIII) na robotu před Francií.

Z 1973 - profesor ruské literatury na univerzitě "Paříž IV - Sorbonna".

Andriy Sinyavsky v emigraci napsal: „Spadl jsem z listu od V. V. Rozanova“, autobiografický román „Na Dobranich“, „Ivan blázen“. V roce 1978 jsem viděl časopis "Syntax" s pomocí oddílu Marin Vasilivna Rozanova. Otec spisovatele Єgora Grana.

Na uchu v roce 1996 byla diagnostikována diagnóza infarktu, lidé kategoricky odmítali kouření. Na jaře 1996 byla diagnostikována diagnóza rakoviny dědictví z metastáz do mozku. Operace byla provedena v bulo robity marno, současně byla provedena radioterapie, protest bojoval s metastázami, byla nalezena a trpěla játra.

Andriy Sinyavskiy zemřel na 25. divokém rocku z roku 1997, chválený Fontaine-aux-Roses v Paříži. Vůdcem je moskevský kněz Volodymyr Vigiljanskij. Přátelé Sinyavsky-Andriy Voznesensky, Vitaliy Tretyakov přijel na pohřeb z Moskvy.

Podívejte se na emigraci

Kniha Sinyavského (Abrama Tertze) „Procházky s Pushkinim“ mrkla na širokou reakci.

Sinyavsky napsal několik článků o svobodě myšlení a svobodě slova v emigrantské komunitě. Solženicin – „selhání vlastenců“ (jak říká Sinyavskij) – v té hodině už ovíval myšlenky emigrace a vůdce. Solženicyn zaútočil na Sinyavského odsudky, protože se proměnily v emigrační časopis od Abrama Tertse [ ]. Stejná myšlenka časopisu Vlasny se zrodila v týmu Sinyavskiy Marya Rosanova, který se stal "Syntax" (první čísla byla přidělena A. Ginzburgovi). Časopis Tsey se stal „іnshoyu dumkoyu“ [ ] .

Něco o hovorech z KDB

Řada současných odpůrců Sinyavského z disidentské a emigrantské poloviny roku rozšíří informace o těch, kteří jsou až do a ze Sinyavského spіvpratsyuvav z CDB SRSR. Zokrema, disident Sergiy Grigor'yants roztsinuє návštěvy Sinyavského a Rosanové ve Francii operace s jaky Radianskih speciální služby Označuji vprovadzhennya "agenty ve vplivu" v emigrantském spіvtovaristvo. Názor se spirálovitě šíří k tomu, že Volodymyr Bukovskij publikoval v 90. letech 20. století v izraelských novinách „Visti“ Fotokopii poznámky Yu. V. Andropova o Sinyavském a Danielovi, kterou zasílám Ústřednímu výboru Komunistické strany Sovětský svaz dne 26. února 1973. V důsledku zkoumání potvrdila text a kompilaci slepených částí uhádnutého dokumentu, který obsahoval fragmenty, které naznačovaly nepříjemnost Sinyavského před spіvpratsі z KDB SRSR. Navíc: z virálních částí textu kompromitace Sinyavského jako „agenta v injekci KDB“ mezi studenty KDB během první návštěvy Zakhidu.

Udělej to

Abram Tertz byl autorem většiny uměleckých děl, zatímco Oskilka Vlasne Sinyavsky byla autorem studijního filologa, který sepisoval statistiky v žánru "nejvyšší literární vědění" a řadu publikovaných článků literatury. Vytvořte v seznamu, ve kterém se objevil Sinyavsky, nikoli ze jména Tertsya, což znamená.

Próza

  • V cirkuse (1955)
  • Grafomani (3 výroky o mém životě) (1959)
  • Ljubimov
  • Ozheleeditsya
  • Pyeongz (1957)
  • ID soudu
  • Ti i i (1959)
  • Lodger (1959)
  • Krikhitka Tsores (1980)
  • Dobranich (1983)
  • Kočičí stánek. Román vzdáleného přímočarého (1998)

Eseistika

  • Také socialistický realismus
  • Dumki zenatska. Mnichov, Echo-Press, s.a.<1972>
  • Hlas z chóru (1966-1971, francouzská cena za zmenšení pozemské knihy)
  • Walks in Pushkinim (1966-1968), Londýn, OPI - Collins, 1975
  • U Tini Gogol (1970-1973)
  • Literární proces v Rusku
  • Lidé a zvířata
  • Anekdota v anekdotě
  • Otčina. Blatná Pisnya
  • Richka a pisnya
  • Vydejte list A. Solženicynovi (Andriy Sinyavsky)
  • Solženicin yak vlashtovuvach nový způsob myšlení (Andriy Sinyavsky)
  • Chitannya v srdcích (Andriy Sinyavsky)
  • Vzpomínka na Poleglikha: Arkady Bulinkov
  • "Dark nich" (Andriy Sinyavsky)
  • V bitvě nich pislya (Andriy Sinyavsky)
  • Dissident yak special dosvid (Andriy Sinyavsky)
  • Spát na ortodoxní pasce (Andriy Sinyavsky)
  • Jděte nahoru do Chornu Richka
  • Listy zneuctěné od V. V. Rožanova (1982)
  • Sovětská civilizace: kulturní historie. N.Y. Arcade Publ., Little, Brown and Co (1990). (Andrei Sinyavsky)
  • Ivan blázen: Narisi Russian People's Viri (1991) (Andriy Sinyavsky)
  • Ruská inteligence. (Ruské duševní vlastnictví.) NY, Columbia University Press, 1997.
  • Andriy Sinyavsky: 127 stran o kohannya. (3 svazky) - M .: Agraf, 2004

Poznámky

  1. Identifikátor BNF: Vidcritical Danih Platform – 2011.
  2. SNAC - 2010.
  3. Encyklopedie Britannica
  4. Národní knihovna v Nice, Státní knihovna Berlinska, Bavorská státní knihovna a In. Záznam # 118614665 // Regulační kontrola Zagalny (GND) - 2012-2016.
  5. Sinyavsky Andriy Donatovich (pseudo - Abram Terts) (1925-1997) na webu "Spogadi o GULAG"
  6. Polikovskaja L. Sinyavsky, Andriy Donatovich // Encyklopedie "Krugosvit".
  7. Básníkova knihovna. Komentovaná bibliografie (1933-1965). Zagalny plán. M.-L.: Rád. Spisovatel, 1965, s. 132

Andriy Sinyavskiy, ruský disident a spisovatel, kolikrát v 60. letech minulého století znamenal konec liberálního období Stalinovy ​​smrti, zemřel 25. února 1997. ve svém stánku na pařížské frontě Fontaine-aux-Roses. Youmu bouv 71 rik. Před Francií emigroval v roce 1973. Za slovy yogo sin Yogor, příčinou smrti je rakovina.

Průkopník nesouhlasného ruchu

Іm'ya Sinyavskiy se poprvé objevil při západu slunce v roce 1965, protože byl okamžitě souzen disidentským spisovatelem Yuliyamem Danilem za vydání „antiradyanskih“ děl. Vyhrajte 6 let v pracovním táboře v městečku Potma nedaleko Mordovia, 460 km daleko na první cestě do Moskvy. Soud poslouchal disidentský ruh středních spisovatelů a intelektuálů, středních, zokrem, byli zahrnuti v 70. letech Oleksandr Solženicin a v 80. letech Andrij Sacharov.

Například v 50. letech a na uchu 60. let již vycházejí knihy Andriye Sinyavského z Francie. Todi vin drukuvavsya pod pseudonymem Abram Tertz. Vlada svázal satirický román a oznámení o Sinyavském a toto bylo zodpovězeno. Tim není muž, který vydal nejnovější knihy - "Hlas ze sboru" a "Na Dobranich!" - Buli se píše na hodinu posledního roku vězení.

Andriy Sinyavsky: biografie

Lidé 8. října 1925 osudu v Moskvě, před hodinou druhé svaté války v řadách lávy červonské armády, kteří přišli o život, a v roce 1949, kvůli novému věku církve, posledně jmenovaný dokončil cenzuru umění u mystiků Maxima Gorkého. Den strávil u své alma matky, než šel do Ústavu literární literatury. Gorkij, at yaku panuval Radianska Literaturna Elita.

Aresht otce Andriy Sinyavsky v období stalinských čistek v roce 1951 rozcharuvav jogo v Radianském systému a spontánně v některých spisech Romů, stattі a ese o Achmatovovi, Babelovi, Gorkém a Pasternakovi. Přes 3 skály smrti Stalina 1953 str. na hodinu takzvaná chruščovská "vidliga", protože byla naděje na liberalizaci země, vyšel první článek pod názvem "Jaký socialistický realismus?" Vona Bula byla napsána v supermnožině cenzury a stala se senzační mezi literárními sázkami hlavního města, že středně čtená publikace. Tse reagoval na Sinyavského přítelkyni Julii Danielovou, která je nejmladší 3 roky, a napsala knihy, které byly zaslány do Francie prostřednictvím ženy, stejně jako na francouzské ambasádě v Moskvě.

1958 Roku vin ztratil kvůli robotovi práci ve Filologickém ústavu veřejného novináře Borise Pasternaka a pokračoval ve čtení přednášek v Ústavu literární literatury Akademie věd.

Publikace mimo kordon

V Moskvě publikoval Andriy Sinyavskiy v Novém Svitu literární kritiku, pivo své vlastní umělecké tvorby, zokrem, "Lodgers" (1959) a "Lyubimov" (1962), zpět k publikaci Solženicyn drukuvav Yuliy Daniel byl napomenut pseudonymem Mikola Arzhak. "Abram Tertz se stal disidentem, ne já," řekl Sinyavskiy v rozhovoru v roce 1989, "stal jsem se liberálním spisovatelem během několika relativně malých zrychlených dnů v mém profesním životě."

V jednom ze svých, zveřejněném mimo kordon, mluvil o úctě k tomu, že se nepíše až do nařízení vyhlášky. „Literatura se stala oploceným a ne bezpečným územím, takže je těžké se jí zbavit, je připravena na svůj druh, se základnou pohostinnosti a je pro mě vhodná, protože budu mít intriky žíznivého román sám o sobě."

Protyagom kіlkoh rokіv rosіyskі že zahіdnі lіteraturnі Cola boule zaіntrigovanі rіzko satirický antistalіnіstskim "jsou fantastické svіtom Abram třetiny, pro Yakim pіshla rozpovіd" Court іde „de vіn opisuvav stalіnskі Metodi pereslіduvannya lidé SSMSC Povny mіroyu vіdpovіdali řekl Lenina o těch scho tsіl vipravdovuє Costa. Sreschtoy KDB v Paříži, při kterém se skryz a všude jejich lidé třásli, vstávali, kdo mají pravdu, autoritativní stvoření.

Aresht

Tsya gra skončila areshtem Sinyavského a Daniela 8. jara 1965 a v podstatě až do 8 a 5 let pracovních táborů. Oficiálně byl kbelík svlečen "zradniki", které byly prodány do Zachodu za dolary. Ale ruská literární cola přesně věděla, jak to Radiansky institut dělá dobře: Sinyavskij, protože byl Rus, si vzal židovský pseudonym a Daniel, který byl Ukrajinec, si vzal svůj rosіyske іm'ya... Pár byl nazýván "agenty mezinárodního sonismu", zápach byl vržen do wikklik politického systému CPCP.

Šikanování

Yuliy Daniel a Andriy Sinyavsky, knihy, kreativita a biografie těch, kteří přinesli respekt celému světu, spovna viděli sevření systému. Soud hádal o pravidlech rock_v 30. let. Skandální spisy ze strany byly přenášeny prostřednictvím guchnomovtsi v ulicích Moskvy a zpočátku byly vychovávány k nepříteli. Vlastní hlasy Lady Čukovské, Oleksandra Ginzburga (vydal Samvidav „Bila Book“) a Kostyantina Paustovského byly utopeny v děsivých útocích z Radianského Presi. Tyžnevik „Literaturna gazeta“, který se stal hlásnou troubou loajálních spisovatelů, se vypořádal se statti Michaila Šolochova a dalších, když se snažili soudit spisovatele na úroveň.

Virok

Na všechny protesty prominentních literárních činů, stejně jako intelektuálů a zástupců zahraničních komun, Sinyavsky Bouv rozsudků až 7 let důležitých robotů v táboře a Daniel - až 5. Celý proces dokumentování dobrých dokumentů lehkým jídlem.

Poblíž pracovního tábora, poblíž malého města Potma v Mordovii, asi 460 km od rané fáze Moskvy, se Sinyavsky prodovzhuv zabýval literární kreativitou. Seznam Yogo se skupinou bulo vydaný v roce 1973 s. z Londýna na konci "Voice from the chorus", a pak se objevil v ostatních zemích do Sunset. Psací kniha bulo zvіlneno 8 červ 1971 rock.

Andriy Sinyavsky: biografie a knihy v emigraci

Pro robota je tak těžké znát jméno disidenta, protože se stále míjí pod svým pseudonymem. Za slovy samotného Sinyavského, který napsal zvuk Tertz prodovzhuvav pisati a vin dyyshov visnovka, ho nemůžete jen tak porazit. K němu, stojící před ním, vibir viyhati za kordonem, a znovu se ocitl v pracovním táboře. Radyanska vlada bully je dost dobrá na to, aby vipusti yogo, ale nevěděl, jako tse vlashtuvati: Chci Terts buv pod židovským pseudonymem, ale pro Židy bylo dovoleno emigrovat, Andriy Sinyavsky není buv.

Za slovy pisatele se ozval smrtící pach, aby přijal požadovanou přednášku ze Sorbonny. V roce 1973 byl spisovatelem, který zastínil Moskvu se svým vlastním oddílem Maryou Rozanovou-Sinyavskou a jediným dítětem, modrou horou. "Jestli jsem ishov, budu tvůj," řekl skrz spoustu kamenů. - Pro spisovatele jsme důležití my, ne ti, kteří jsou dey, ale dey jsou duše.

Sbírka filozofických Ta literární besedy"The Voice in the Chorus", složený ve formě listů z tábora družstva, byl publikován ve Francii av roce 1976 - v Nových státech. Při pohledu na televizi na New York Times' Book Looker Ian Kott řekl: „Jako tisíc románů, vetkaných do jednoho“, můžete číst televizi. První kniha, druhý autobiografický román „Na Dobranich!“, vydala Francie v roce 1984. a v Nových státech v roce 1989 byla kulka podepsána „Abram Terts (Andriy Sinyavsky)“ prostřednictvím jeho napjatého politického zmistu.

Některé z knih, které jsem viděl v Evropě, ale ještě ne v Nových státech, menšina tohoto odkazu, uprostřed „Radianské civilizace“ a „Ivan blázen“ - odhalení role hedvábného idiota v ruském folklóru.

Ale má status celebrity shvidko na úkor svého bliska. Dvě hlavní knihy, jak je napsal Andrij Sinyavskij, – „Procházka s Puškinem“ (1975) a „U Tiniho Gogola“ (1976) – byly oduševnělé a odebrány Rusům, protože žijí za kordonem.

"Syntax"

Když jsem viděl nevyžádanou, například Sinyavskyi ze 70. let se svým vlastním oddílem, jako hlava násilníka, silou moci, když usnul před svou mocnou malou formou psaní takového literárního časopisu „Tvkom vvitkis“, v svou vlastní literaturu, ve své vlastní Vin se na hodinu vrátil do Moskvy, aby v roce 1988 probudil Gorbačova, pokud jeho přítel Julij Danil zemřel, Alec by v roce 1991 poslal zprávu Radianskému svazu. Ny neměl žádné peníze na darování Francii.

Sinyavsky žije poblíž fronty Paříže, která se stala centrem života ruských disidentů. Perebuyuyu ve Vignanně, Win Viklada v ruské literatuře na pařížské univerzitě, hned z čety redigoval svůj vlastní literární časopis. 1993 Spisovatel Andriy Sinyavskiy byl již obeznámen s ekonomickými potížemi a korupcí v Rusku. Win také udělal chybu, takže místo toho, aby se postavili za prezidenta Borise Ulcina, jeho kolegu, ruské intelektuály, naznačili silného vůdce a já vím, že je třeba zavolat u příležitosti rychlých hovorů. Win dodav pesimisticky: Všichni jsme to dělali dříve. Takto bylo zlikvidováno radiánské právo."

Absolvoval univerzitu v roce 1949 rotsi.

Sinyavsky Bouv je jedním z provinčních literárních kritiků časopisu Noviy Svit, jehož šéfredaktorem je Oleksandr Tvardovskij. V šedesátých letech vstoupil rocky časopis do nejliberálnější CPCP.

Tvořivost

Sinyavsky je autorem literárních děl o kreativitě M. Gorkého, B. Pasternaka, І. Babel, A. Achmatova. Od roku 1955, od roku 1955 pište prózu.

Psací listy

Anastas'ev, A. A. Anikst, L. A. Anninsky, P. G. Antokolskij, B. A. Akhmadulina, S. Ye. Babenisheva, V. D. Berestov, K. P. Bogatirov, Z. B. Boguslavska, Yu B. Borov, V. N. Voinovich, Yu. O. Dombr. Y. Dorosh, A. V. Zhigulin, A. R. Zak, L. A. Zonina, L. R. Zorin, N. M. Zorka, T. St Ivanova, L. R. Kabo, St A. Kaverin, Ts. I. Kin, L. Z. Kopel'ev, St K. Kornilov, І. N. Krupník, І. K. Kuznatsov, Y. D. Levitansky, L. A. Levitsky, S. L. Lungin, L. Z. Lungin, S. P. Markish, St. Z. Mas, O. N. Michajlov, Y. P. Morits, Y. M. Nagibin, I. І. Nusinov, St F. Ognev, B. Sh. Okudzhava, R. D. Orlová, L. S. Ospovat, N. V. Panchenko, M. A. Popovskiy, L. Є. Pinsky, S. B. Rassadin, N. V. Reformatska, V. M. Rossels, D. S. Samoilov, Bi. M. Sarnov, F. R. Svitlov, A. Ya. Sergov, R. S. Sef, L. I. Slavín, I. N. Solovjová, A. A. Tarkovskij, A. M. Turkov, Č. Yu. Tinyanova, G.S. Fish, K.I. Čukovskij, L. K. Čukovskaja, M. F. Shatrov, St. B. Shklovsky, І. G. Erenburg („Literatura Gazeta“, 19/11, 1966 s.).

U statutu zástupců tajemníka Svazu radianských spisovatelů - K. A. Fedina, N. S. Tichonova, K. M. Simonova, K. V. Voronkova, V. A. Smirnova, L. S. Sobol'eva, S. V. Michalkova, A. A. Surkova - visí proti Sinyavskému a Danielovi.

Ostrým tónem proti Danielovi a Sinyavskému byl také laureátem Nobelovy ceny za literaturu Michailo Sholokhov.

Publicita setkání

5. prsa 1965 (v den ústavy) na Puškinském náměstí, setkání publicity o filmu Daniel a Sinyavskij. Před účastníky byli Oleksandr Asenin-Volpin, Valerij Nikolskij (-), Jurij Titov, Jurij Galanskov, Volodymyr Bukovskij. Mitingovalniki vimagali, proces s Danielem a Sinyavským bude proveden veřejně a oficiálně v souladu s ustanoveními Ústavy SSSR. A. Asenin-Volpin, Y. Galanskov, A. Shukht a іn. Dokončí triviální dva ročníky, ročník účastníků byl uvolněn.

Samvidav o právu Sinyavského a Daniela

Zajetí

Emigracii

V roce 1973 jsem šel na univerzitu v Paříži požádat o robota před Francií.

Z 1973 - profesor ruské literatury na univerzitě "Paříž IV - Sorbonna".

Andriy Sinyavsky v emigraci napsal: „Spadl jsem z listu od V. V. Rozanova“, autobiografický román „Na Dobranich“, „Ivan blázen“.

Zemřel 25 divoký rock 1997, chvála na Fontaine-aux-Roses před Paříží.

Podívejte se na emigraci

Kniha Sinyavského (Abrama Tertze) „Procházky s Pushkinim“ mrkla na širokou reakci.

Sinyavsky napsal několik článků o svobodě myšlení a svobodě slova v emigrantské komunitě. Solženicin – „selhání vlastenců“ (jak říká Sinyavskij) – v té hodině už ovíval myšlenky emigrace a vůdce. Solženicyn napadl Sinyavského kvůli odsouzení, ale objevil se také v emigrantských časopisech přátel Abrama Tertse ... Časopis Tsey se stal „іnshoyu dumkoyu“.

Něco o hovorech z KDB

Řada současných odpůrců Sinyavského z disidentské a emigrantské poloviny roku rozšíří informace o těch, kteří jsou až do a ze Sinyavského spіvpratsyuvav z CDB SRSR. Zokrema, disident Sergiy Grigor'yants roztsinuyu cestuje Sinyavskiy a Rosanova do Francie jako operace Radiansk speciální služby s pomocí zaprovadzhennya "agentů nalévání" do emigrantského ducha. Názor se spirálovitě šíří k tomu, že Volodymyr Bukovskij publikoval v 90. letech 20. století v izraelských novinách „Visti“ Fotokopii poznámky Yu. V. Andropova o Sinyavském a Danielovi, kterou zasílám Ústřednímu výboru Komunistické strany Sovětský svaz dne 26. února 1973. V důsledku zkoumání potvrdila text a kompilaci slepených částí uhádnutého dokumentu, který obsahoval fragmenty, které naznačovaly nepříjemnost Sinyavského před spіvpratsі z KDB SRSR. Navíc: z virálních částí textu kompromitace Sinyavského jako „agenta v injekci KDB“ mezi studenty KDB během první návštěvy Zakhidu.

Rehabilitace

Udělej to

Abram Tertz byl autorem většiny uměleckých děl, zatímco Oskilka Vlasne Sinyavsky byla autorem studijního filologa, který sepisoval statistiky v žánru "nejvyšší literární vědění" a řadu publikovaných článků literatury. Vytvořte v seznamu, ve kterém se objevil Sinyavsky, nikoli ze jména Tertsya, což znamená.

Próza

  • V cirkuse (1955)
  • Grafomani (3 výroky o mém životě) (1959)
  • Ljubimov
  • Ozheleeditsya
  • Pyeongz (1957)
  • ID soudu
  • Ti i i (1959)
  • Lodger (1959)
  • Krikhitka Tsores (1980)
  • Dobranich (1983)
  • Kočičí stánek. Román vzdáleného přímočarého (1998)

Eseistika

  • Také socialistický realismus
  • Dumki zenatska. Mnichov, Echo-Press, s.a.<1972>
  • Hlas z chóru (1966-1971, francouzská cena za zmenšení pozemské knihy)
  • Walks in Pushkinim (1966-1968), Londýn, OPI - Collins, 1975
  • U Tini Gogol (1970-1973)
  • Literární proces v Rusku
  • Lidé a zvířata
  • Anekdota v anekdotě
  • Otčina. Blatná Pisnya
  • Richka a pisnya
  • Vydejte list A. Solženicynovi (Andriy Sinyavsky)
  • Solženicin yak vlashtovuvach nový způsob myšlení (Andriy Sinyavsky)
  • Chitannya v srdcích (Andriy Sinyavsky)
  • Vzpomínka na Poleglikha: Arkady Bulinkov
  • "Dark nich" (Andriy Sinyavsky)
  • V bitvě nich pislya (Andriy Sinyavsky)
  • Dissident yak special dosvid (Andriy Sinyavsky)
  • Spát na ortodoxní pasce (Andriy Sinyavsky)
  • Jděte nahoru do Chornu Richka
  • Listy zneuctěné od V. V. Rožanova (1982)
  • Ruská inteligence. (Ruské duševní vlastnictví.) NY, Columbia University Press, 1997.
  • Andriy Sinyavsky: 127 stran o kohannya. (3 svazky) - M .: Agraf, 2004

Věnujte se Andriy Sinyavsky

  • Vіtalіy Dіkson "Největší sezóna, podle Knihy ruských kalendářů: Nová pozice" / Peredisl. A. Yarovy; Pislyasliv. A. Kobenková; Umělec. N.Statnikh. - Irkutsk, View, 2008. - 1216 s., Ill., Foto, audio-CD (Dummy print ark. 75.0)

Napište průvodce k článku "Sinyavsky, Andriy Donatovich"

Literatura a džerela

  • // Encyklopedie "Krugosvitlo".
  • biografie na webu "Antologie Samvidavu".
  • Abram Tertz.... - Zacharov, 1999 .-- 480 s. - ISBN 5-8159-0016-8.
  • Andriy Sinyavsky.... // Časopis "Yunist" № 5, 1989.
  • (Soubory Microsoft Word v archivech RAR)
  • v bibliotetsi ImWerden
  • .
  • Oleksandr Biliy, časopis "Neva", 2008 # 2
  • (PDF)
  • Ratkina T.E.... - M .: "Zbig", 2010. - 232 s. - ISBN 978-5-9030-6079-5.

Poznámky

Urivok, který charakterizuje Sinyavského, Andrije Donatoviče

Francouzská armáda ve stejném poměru tanula šla z Moskvy do Vjazmy, z Vjazmy do Smolenska, ze Smolenska do Bereziny, z Bereziny do Vilny, přes větší a menší stupně chladného počasí, překrývajíc se Pislya Vyazmi francouzská vіyska nahradit tři sloupy frézování v jednom oddělení, a tak šli do konce. Bertya napsal svému panovníkovi (zdá se, že pokud jde o pravdu, jejich náčelníci mohou popsat tábor armády). Vin napsal:
„Je crois devoir faire connaitre a Votre Majeste l'etat de ses troupes dans les differents corps d'annee que j'ai ete a meme d'observer depuis deux ou trois jours dans differents pasáže. Elles sont presque debandees. Le nombre des soldats qui suivent les drapeaux est en ratio du quart au plus dans presque tous les regiments, les autres marchent isolement dans differents directions et pour leur compte, dans l'esperance de trouver des subsistances et pour se debarrasser de la disciplína. Generál ils úctyhodný Smolensk comme le point ou ils doivent se refaire. Head ulterieures qu'on rlie l'armee a Smolensk in the laboratory debarrasser des non combattans, tels que hommes demontes and des bagages inutiles and du material de l'artillerie qui n'est plus v poměru k síle skutečných. En outre les jours de repos, des subsistances son necessaires aux soldats qui sont extenues par la faim et la únava; beaucoup sont morts ces derniers jours sur la route et dans les bivacs. Cet etat de choices va toujours en augmentant et donne lieu de craindre que si l "on n" і potíže un prompt rememe, on nі soit plus maitre des troupes dans un combat. Le 9. listopadu, 30 verstes de Smolensk."
[Dovgo dodávám, abych předal vaši velkolepost o táboře sboru, který jsem si prohlížel na pochodu v posledních třech dnech. Smrad mayzhe na důkladné rozbrodі. Jen čtvrtina vojáků se ztrácí před praporčíky, jdou sami v různém vypětí a doufají, že vědí, jak a jak se zapojit do služby. Zkuste myslet jen na Smolensk, dedukujte na přijetí. V posledních dnech mnoho vojáků opustilo patrony a rushnity. Pokud by se na vaší straně nestřílelo, prosím, prosím, vezměte svůj sbor do Smolenska a pošlete sbor do Smolenska a od nich mladí jezdci bez rozdílu přebírají tu část dělostřelectva víc než teď v zimě. Jídlo je potřeba a na celé dny je klid; vojáci jsou hladoví tím hladem; V posledních dnech umíral na silnici i na bivácích. Tak těžké tábořiště si nevinně poradí s vrčením a bude bojovat, no, pokud nebudou žádné chytré návštěvy na ochranu zla, brzy se nebudu moci vrátit do svého vlastnictví v bitvě. 9 spadnutí listů, 30 verstů ze Smolenky.]
Francouzi se zřítili u Smolenska, který se zdál být zastřešenou zemí, a našli jednu pro jídlo, vykradli své obchody, a pokud bylo vše vydrancováno, překonali vzdálenost.
Usi yshli, já nevím, odkud a teď ten smrad přichází. Tím méně pro ty, kteří znali Napoleonův genіy, jsem nikoho netrestal. Ale přesto si zvykli na svůj starý vyzváněcí tón: psaly se rozkazy, listy, zprávy, ordre du jour [denní rutina]; jmenoval jednoho:
"Sire, Mon Cousin, Prince d'Ekmuhl, roi de Neapol" nemohlo být vítězné, dva bratři, všichni smradi voněli, smrady smradlavých a svatebních lidí, nadělali mnoho zla, za jakého teď dostávali zaplaceno. Já, neovlivněný těmi, kteří vydávali smrad, jsem se neobtěžoval o armádu, mysleli jen na sebe a na ty, kteří měli lepší pití a vryatuvatisya.

Ruská a francouzská vіysk od hodiny zorotovy kampaně z Moskvy do Numanu, jděte do úsměvu v blázinci, kdyby dvě odvážné oči svázaly oči a jedno dítě by zazvonilo na pokladníka, zkuste se chytit. Záplava toho, koho chytíš, zavoláš, neboj se brány, i když jen tobě je hnusné být k tobě přiveden, zvítězíš, nevědomky jsi mumlá, protože vidíš svou bránu a často, myslím, jít přímo do vašich rukou.
Pár napoleonských časů si dala šlechta - po celou dobu, v prvním období, Kalužská silnice, později ale, vibrovala na Smolenské silnici, smrad tloukl, mačkal rukou jazyk děvčátka. a často, myslím, jdu přímo po silnici.
S rychlostí Francouzů a Rusů za zády a ve jménu koní, kteří nebyli opotřebováni kvůli přibližnému označení tábora, pro které byli koně zavaleni - růžová jízda - neuschla. Při častých a rychlých změnách se navíc nedaly naráz splnit pozice obou armád, domy, např. koule. I v jiném termínu se ozvalo volání o těch, že armáda nepřítele tam byla buď první den, pak třetí, pokud by se to dalo prolomit, i když armáda lámala dva přechody a mělo to být volal na prvním místě.
Jedna armáda byla poražena, bylo nařízeno. Ze Smolenska jsou Francouzi mali, jsou velmi drazí; a kdyby to bylo dobré, tak když by Francouzi pár dní stáli, mohli se naučit, drahoušku, mohli růst stále častěji. Alle, neběželi jsme doprava, ne doprava, ne doprava, ne doprava, ne doprava, ne doprava, ne doprava, ne doprava, ne doprava, ne doprava, ale ne doprava, ale ne doprava, ale do světa, bez stejných manévrů a světa, na staré silnici, na Chervona a Orsha - prorazíme příště.
Francouzi kontrolovali bránu za, a ne vpředu, létali, natahovali se a roztahovali se jedním směrem na dvacet let. Před námi velký imperátor, za králi, za vévody. Ruská armáda si myslím, že Napoleon je pro Dněpr pravák, ale bylo to rozumné, pravák se podvolil a vydal se velkou cestou do Červony. A tady, jako na schovávanou, se Francouzi vrhli na náš předvoj. Neuspokojivě porazili nepřítele, Francouzi ztratili nervy, zupinilis v důsledku neuspokojivé změny, a pak je znovu porazili a hodili jejich kamarády za sebou. Tady, jako by to bylo za ruských časů, uběhly tři dny, jeden za druhým, vedle části Francouzů, ze strany krále, po Davoutovi, po Neyovi. Všichni smradi opustili jednoho, opustili všechna svá auta, dělostřelectvo, polovinu lidí a tikali, jen v noci praváci pivkolomi a obminjuči Rusové.
Ach, dobře, zůstaneš (bo, nedotčený neštěstím tábora, protože jsi přijel, pokud jsi chtěl porazit toho pidlogue, dal jsi mu gól, na nikom ti nezáleželo, nezajímalo tě to , Smolenshka) v Orshe Napoleonovi pouze s tisíci lidí, opouštějíce všechny lidi a všechny harmata a v noci si tajně razí cestu přes Dněpro.
Z Orshe překonávají dálku po silnici do Vilna, takže jsou velmi neklidní v bloudění slepců s projíždějícím vojskem. Na Berezině se na chvíli zastavili, bohatě topili, no, no, ale, pak jsme se dostali přes řeku, překonali dálku. Hlavní šéf si natáhl kožich a sedl si k saním, cválal sám a přežil své kamarády. Hto mig - poyhav může, hto ne mig - zhavsya chi zemřel.

Inu, b, na celém tažení Francouzů, kdyby smrad otřásl všemi, kdo se mohli zachránit jen sami; kdybych za ruského stavu opravil odbočku na Kaluzskou silnici a než velitel armády nedostal sebemenší rozum, - řekl jsem, za celou dobu tažení je pro historiky nešťastné, jak lidé v historii připisují stejnému ichny smyslu. Ale je hloupý. Spousta knih napsaných historiky o kampani a stručně popisující Napoleonův rozkaz a chytře promyšlené plány - manévry, jako je cheruvali vіyskom, a obecné rozkazy jeho maršálů.
Vjezd do Maloyaroslavtsya todi, pokud dáte silnici do oblasti Ryasny a pokud uvidíte paralelní silnici, od té doby překračuje Kutuzov, není třeba jít přes růžové cesty, vysvětlete nám ze zimních hor. Stejný glibokinnyh mіrkuvan je popsán u vstupu do jógy ze Smolenska do Orshe. Popišme jeho hrdinství v době Červonije, devine, není těžké připravit se na boj a velení a chodit s břízou, a dokonce:
- Abych skončil, představuji císaře, teď budu hodinu generálem. část armády, která se má nacházet vzadu.
Popišme nám velikost duší maršálů, zvláště Neye, velikost duše jako kůl v tom, že v noci prorazil cestu Dněprom a bez válčení a dělostřelectva a bez devíti- deset, dorazil do Orshe.
Já, nareshty, poslední od velkého císaře z hrdinské armády, je nám historiky prezentován jako velký a geniální. Procházet zbytkem hroznů v průběhu mých lidských titulů jako krok gravitace, jako to je naučit se trosky kůže dítěte, a ve své historii poznám pravdu.
Todi, i když je příliš nešťastné natahovat tak elastická vlákna historických světů, neboť je to zjevně vodítko k tomu, že všichni lidé nazývají dobro a spravedlivě doufat v historii, v historii spíše ve velikost. Velký nibi viklyuchaє síla křiklavého a špinavého volání. Pro velké - hloupé. Nemaє zhahu, jako mí dodávky bi buti tomu, kdo je skvělý.
- "C" est grand! "[Tse je skvělé!] - zdá se, že je to historie, a dokonce ani neexistuje dobré nebo špatné, ale" grand "a" ne grand. "Grand - dobrý, ne velký - špatný. Grand , neboť ti pamětníci, kteří jsou zvláštními "stvůrami, je nazývali hrdiny. A Napoleon, svlékajíc se z teplých kožichů, než se půjdou podívat nejen na soudruhy, ale (jógově myšlení) na lidi, kteří sem toho granda přivezli, viz dovolení.
"Du sublime (vіn shhos vznešený zpět na sobi) au vysmívat se il n" y a qu "un pas", - řekni vin. Zopakuji celý svět padesáti skaláků: „Vznešený! Velký! Napoleon le grand! Du vznešený au výsměch il n "y a qu" un pas ". [k velké ... Vid z velké smіshny zbavený jeden krokodýl ... Skvělé! Skvělý! Napoleon velký! Pohled na velkého krokodýla.]
Neboť na to nemyslí nikdo, ale poznání velikosti, světem nepomíjejícího, dobrého i špinavého, jen poznání vlastní nepochopitelnosti a nezměrného světa.
Pro nás, s Kristem, svět dobrých a špinavých, němých neviditelných. Není tam žádná velikost, není tam žádná jednoduchost, dobrá ta pravda.

O ruském lidu jsem četl soupis zbytku tažení z roku 1812, aniž bych viděl těžký pocit mrzutosti, nespokojenosti a nejednoznačnosti. Ale aniž by nasadili svou vlastní sílu: nevzali pryč, nevyčerpali všechny Francouze, protože všechny tři armády je ztratily z velkého počtu, pokud byli Francouzi mučeni, hladoví a mrznoucí, přišli na své. vlastní a když jsme byli hozeni schob zupiniti, vzít to zpět v plné francouzštině.
S hodností těch rosіyske vіysko, yak, slabší než počet Francouzů, dal Borodinska bitva, jako hodnost tse vіysko, jak se Francouzi cítili o třech stranách, a ubrali jim trochu, nedosáhli vaší značky? Není tak velký přechod před námi, Francouzi, kteří je se zázračnými schopnostmi otpivshih nedokázali porazit? Jak by to jen mohlo být?
Istorіya (ta, která se nazývá cim slovo), vyvolaná na napájecím zdroji, dobře mluví o tom, co Kutuzov, Tormasov a Čichagov, a to, a to nedělalo takové a takové manévry.
Proč ten smrad nezabil všechny tyhle manévry? Proč, když ten smrad booleovského vinniho v tom, že se nedosáhne boola meta, to začalo, - co neposoudili a neutratili? Ale, abych viděl, jak se to zpomaluje, ale kvůli selhání Rusů jsou Buli Kutuzov a Chichagov příliš hubení. n., není možné vidět totéž, proč mysli, od těch, kteří byli vyrušeni ruskými štěky z Červonima a z Bereziny (v obou typech ruských tyranů ze zázračných sil), což není převzato v plném rozsahu z francouzských pochodujících, koho hráli meta rusi?
Vysvětlení podivuhodného fenoménu Tima (jak bagatelizovat ruskou historii), když Kutuzov zahájil útok, je neospravedlnitelné, že Kutuzovova vůle byla příliš velká
Proč ty ruské vіysko, stejně jako slabší síly, zvítězily nad nepřítelem vší silou, před Červonim a před Berezinou byly zázračné síly přemoženy zmučenými francouzskými silami?
Ve skutečnosti Rusové bojovali v tom, že byli připraveni zaútočit na Napoleona a maršály v plném rozsahu, a nejen natáhli ruku, ale všichni se snažili dosáhnout spravedlnosti bojovníků, které opustili. Francouzi je nespravedlivé si myslet, že ruští historici přežijí.
Ruské zprávy, podrobnosti, některé důvody z mnoha důvodů, někdy je možné přijít na další příležitost a nevadí vám zprávy o mužích a ženách v Moskvě, o denní době. ...
Ale, který zastínil sebevědomí lidí kvůli jejich obavám, viděl, že v jejich způsobu života je spousta ochrany, někteří Francouzi je dokázali naočkovat k důkladnému porozumění a řadu způsobů, jak očistit své děti po svém.
Bylo pozdě lhát s tím, kdo historikové, jak vidět příběhy za archy panovníků a generálů, pro zprávy, zprávy, plány, ale trochu pomilkov se vložil, ale zbytek se nezbavil. roku 1812 і spіymati Napoleon s maršály a armádou.
Celý cyklus nikoli se nedostal, a ani nemohl být, není příliš malý, a dokud se z něj nedostaneme, jsme nešťastní.
Meta tsja není svým způsobem malá, protože Napoleonova armáda byla mučena energickou rychlostí proudění do Ruska, takže vítězili ti, kteří chtěli být Rusy. Za jakým účelem byla na Francouze provedena robustní operace, když byli tak rychlí, že cítili jen pach?
Jiným způsobem to bylo slepě stavaty na cestách lidí, protože veškerá jejich energie směřovala k toku.
Za třetí je to slepě trávit čas trápením francouzských armád, ale při takovém postupu to nebylo bezdůvodně znát, ale bez horlivé cesty se smrad přes kordon nemohl přenést ani sto, víc než že, jak byly přeneseny do ňadra.
Čtvrtletně, bez zavírání oka, aby se v plném rozsahu císaře, králů, vévodů - lidí, plný takového nového světa, což usnadňuje ruským diplomatům, jako najatí diplomaté té hodiny (J. Maistre a іnshі). Ještě slepěji vzali sbor Francouzů, pokud byli v polovině sboru do Chervony, a před sborem, v plném požadavku, byli připraveni vzít božský konvoj, a pokud jejich vojáci nečekali, že odvezou zahraniční dodávky.
Celý chytrý plán je o těch, kteří pomáhají Napoleonovi a špehují Napoleona s armádou, což bylo podobné plánu starosty, jako bloudit po městě kvůli hubenosti, ušlapat řadu, skórovat bi, aby vyhráli a stát se výpraskem. přes hlavu s hubeností. Za prvé, je možné říci na guvernérově vypravdannya, bulo těm, kteří se provinili tím, že byli závoděni. Ale je nemožné vyprávět příběh o organizátorovi v projektu, protože zápach neutrpěl pošlapanými hřebeny.
Ale, kromě toho, že setkání Napoleona s armádou nebylo důvěřivé, bylo to velmi nešťastné.
Je to trochu nerentabilní, vytrvalým způsobem, takže jsou vidět střepy důkazů, ale kolaps kolon o pět mil daleko v jedné bitvě, a abych neznal plány, pak je pravda, že Čichagov, Kutuzov a Vitgenstein byli okamžitě bezvýznamné. Jakmile si to Kutuzov nemyslel, řekl, i když plán odmítl, že sabotáže ve velkých zemích nepřinesou dobré výsledky.
Jiným způsobem bylo nešťastné, že aby bylo možné paralyzovat tu sílu energie, která padala zpět přes Napoleona, bylo nutné jít bez toho, aby se jich více, ne víc, jako mali Ruska.
Ve skutečnosti je nepříjemné, že to slovo není dobré pro smysly. Je možné se zbavit šmatok hlib, ale z armády. Jeďte armádu - zablokujte silnici - to nejde, to nejde, protože je spousta problémů, dá se to obejít, ale teď není vidět nic, kdo mohl v některých případech přejít. Brát z plného není možné bez toho, že ten, koho bereš z plného, ​​chvíli nepočká, jako nemůžeš být zlý, můžeš-li to vzít, když si sedneš na ruku. Vezměte v plném rozsahu je možné stavět, jak nimtsi, podle pravidel strategie a taktiky. Alle french vіyska tsіlkom správně neznal tsyogo vruchiv, fragmenty stejné hladové a studené smrti zkontrolovaly druhou na polony.
Čtvrtletně a v duchu nebylo pravda, že to nebylo špatné pro tiché hrozné mysli, pro které byly v roce 1812, a Rusové na celém světě by nemohli přežít, aniž by byli ponížení.
V ruské ruské armádě od Tarutinu po Chervony vibulo padesát tisíc nemocí a vidstalim, to je počet, který je počet obyvatel velkého provinčního města. Polovina lidí vibruje z armády bez bitev.
І v době kampaně, pokud jste bez chobitů a kožichů, s nedostatečným proviantem, bez hořáku, přenocujte každý měsíc na sněhu a při patnácti stupních mrazu; je-li den teprve sedm a je staré, ale je noc, před hodinou nemůžete dostat kázeň; pokud to není jako bitva, na pár let jsou do říše smrti přivedeni jen lidé, i když tam není disciplína, a pokud lidé žijí měsíce, bojují se smrtí kvůli hladu a zimě; pokud je polovina armády v měsíci tažení, - o období tažení, vyprávíme příběhy, jako Miloradovič Mav zrobiti lemující pochod sem a Tormasov sem a jako Čičagov, jděte tam, jestli mě uvidíte atd. atd.