Perche, kas par varto zrobiti sagatavošanās procesā līdz EDI 2020 roku - tse vivchiti vocabulary paronimіv іf values від ФІПД. Paronīmu saraksts, ko varat izmantot, gatavojoties
Lai ātri izjokotu, zīmējiet Ctrl+F.
Abonēšana
Abonents
Abonēšana- koristuvannya be-chim tiesības (vai dokuments, kas jums piešķirs tiesības) uz dziedāšanas terminu: abonements baseinā.
Abonents- cilvēks ir uzstādīts kā abonements: telefona tīkla abonents.
Galamērķis- Īpaša veida organizācija, kurai adresēts (saņemts) sūtījums.
Adresāts- persona par organizāciju, kas uzrauga pasta nosūtīšanu (nosūtīšanu).
Māksliniecisks- iepazīstināt ar mākslinieku; atribūti māksliniekam; spēks māksliniekam, mākslinieks, raksturīgs jums.
Māksliniecisks- izjust mākslinieciskumu, māksliniecisku baudījumu.
Bidnijs- scho volodya duzhe mezzernym labklājība, nesvarīga vai nesvarīga; scho maє nedolik u chomus, m_zerniy; nelaimīgs, satriecošs gars, žēl.
Bidnijs- brašs, mirst.
Neattīstība- Es to nesapratu, es nedodu, es to redzēšu; nezdatny zperechuvati, maiņa, duzhe lag_dniy.
Bezvidpovidalny- Nepalaidiet garām, jo nesatverat pierādījumus.
Purvs- ryasnіє purvi, ūdenskritumi; purvains, jaku purvs.
Purvs- Purvā nest, youmu spēks; norādes darbam purvā, pārreģistrēts arī purvā; dzīvs, aug purvos.
Vjačnijs- Tas, kurš redz vai redz to, kas ir.
Podjaka- par ko atriebties, kā atriebties sev, noteikti: pavediena lapa, telegramma.
Žēlsirdīgs- Es gatavojos sniegt materiālu palīdzību tiem, kam tā nepieciešama.
Žēlsirdīgs- Korisny, scho nada garnu diyu.
Paziņojumi- daudz hto bachiv і viprobuvav.
Kolišnij- nini nav perebuvaє uz yakis posadi.
Kolišnij- Piespēli, piespēli.
Apdomīgi- Bez domas un bez domas un miera.
Pa nakti- Kokhaniy, dārgais.
Neobahnijs- Lielisks, bezmezhny, neozorijs.
Ieelpot- Kozhen okremiy uzņemšana povitrya in legeni, kozhne okreme ieelpošana: dziļa ieelpošana.
Zithannya- Centieni vidh un vidikh: virvavsya zithannya.
Vikovijs- dzīvīgs, kluss galvaspilsētai, vēl vairāk, nepārprotams, neatlaidīgs: vіkovі ozoli, vіkovy lіs; vіkovі tradīcijas, zvichї;
Vichny- ne bezgalīgi pie stundas, bet ne vālīte, ne mazums, kas nebeidz plūst, bez stīgas, bet ne termina. - vіchnі cilvēciskās vērtības,
kādas problēmas.
Lieliski- Perevischuє be-like rivn, vidatny. Lielisks komponists, lielisks mūziķis.
Lieliski- diženuma, urochistoy skaistuma un lielas izaugsmes uzlabošana. Lieliska māja, lielisks piemineklis.
Iegaumēt- Vidshkoduvati.
Atjaunināt- Lai dotu jaunus danus iepriekš, kā saka paši, mēs pieaugsim arvien vairāk, pievienojot tos čogām.
Popovnity- lai acīmredzamajam pievienotu kaut ko jaunu
Vorožijs- Vairāk zīlēšanas, naida.
Vorožijs- scho jāiepazīstina ar vārtiem, vārtiem, ienaidnieku.
Vigoda- kanēlis, perevaga.
Redzamība- Vigodi redzamība; positivn_st, scho zalishaє garne ienaids.
Widach- Vidana santīmi, preces.
Piegāde- tie, kas ir kofіtsієnt korisnoї dії, kanēlis.
Raidījums- ir iespējams pārcelt uz komusu; pārraides process.
Izplatīšana- dod bagatom shhos.
Viplata- Santīmu izsniegšana čogo galvgalī.
Maksājums- Maksa, kas jāmaksā par santīmu.
Maksājiet- Grosovas vīna pilsēta
Zīme- Vidshkoduvannya: nodevas maksājums
Viplatiti- Meklējiet maksu, es maksāšu vairāk.
Maksājiet- Ieviest viddavati chogos, viddavati.
Splatiti- Maksājiet par kaut ko.
Vidplatitāte- zrobiti, zrobiti shchosya in vіdpovіd uz chiy vchinok.
Splatiti- tie paši, kas maksā
Virostīts- Gaidiet, pārliecinieties, ka jūs izaugsit, kogos abo chogos, virostiti attīstību.
Aizaugšana- paņem dzērienu, podovzhiti; virostity at yak_yys k_lkost_; uzkrāties.
Vidrostiti- dot spēju sasniegt vecumu jebkura izmēra, izmēra.
Visokiy- Lieliski piemērots garumam vai tālu no šuvēm tieši no apakšas augšup kalnā; perevischu nozīmē rivn, vidējais kurss, nozīme; vidatny par vērtībām, skrambām, svarīgumu; iesniegšana par zmist, duzhe nozīme, nodarbība, nevis zvychayny; pat garni par yak_styu, v_dminny; par skaņām: smalks, dzvіnky, scho wiklikєatsya kolyvannymi liela frekvence.
Visotny- scho nogāzties, lai redzētu vidomoi mezhi; viclikanii ar lielu visota; kā šūpoties vai kustēties tālāk lielisks viso(aviācija); par arhitektūru: duzhe high, rich-top.
Garantija- Prikmetnik uz garantijas devēja vārdu. Atriebties par garantiju, kā garantiju.
Garantijas- galvotāja vārda pieņemšana. Pacietība.
Harmonija- tikt audzinātam līdz harmonijai; pamatojoties uz harmonijas principiem.
Harmonija- Atriebties harmonijas elementiem; kā volodja uzgodženisms, veiksme, daudzējādā ziņā dažādas lietas, izpausmes, veseluma daļas
Māls- Sasmalcināts no māla. Māla glabātājs.
Clayey- Lai atriebtos māliem. Māla augsne.
Odnorichny- Vіtsі viens akmens; kam lain rіk, scho kam izspiedies.
Річний- tikt aiznestam uz visu likteni; kā aiziet līdz klints galam, klints izstiepšanas rezultātā; apdrošināšana uz pik. Річний - rindā vienam рік, vienpusējs.
Lepnums- Sajust labestības spēku, runāt ar sevi, justies gandarījumam par visiem panākumiem; nadmіrno visoka domāja par sevi.
Gordiņa- Pārliecinošs lepnums.
Humānisms- Atmodas laikmeta progresīvais ruks; Piešķirt cilvēkiem, mīlēties ar cilvēkiem, un tas turbo par її labi.
Cilvēcība- spēks, uz kura pamata prikmetnika nozīme ir humāna.
Humānistisks- prikmetnik to mennikiv humānisms un humānists.
Humanitārais- zvērības pret cilvēku specialitātēm, cilvēku tiesībām un interesēm; pirms tam suspilnye zinātnes vivchaє lyudinu ka її kultūra.
Humāni- Cilvēciski, mīloši cilvēki, mīloši pret cilvēkiem, povagoy uz īpašo.
Dviykovy- Uzdevumi rakhunkai divatā (pa pāriem): divvirzienu sistēma.
Metro- Ieviest vairāk: apakšportu; apakšlīnijas turbo; glabājams no diviem priekšmetiem, daļas: apakšoderējums; apakšā.
Metro- Tas, kurš uzvar vienā un vienā bikā; super-artikulēts: divos veidos komplekts, doma, mazliet, uzvedība.
Divkāršs- ir divi vidi, divas formas, divas nozīmes.
Veselīgs- Nu, mēs nevarēsim pārvietoties.
Pazemes pasaule- Vdvichі uzlabojumi, uzlabojumi.
Dyuchy- zdatny vlivati, aktīvs: dієva dopoga.
Atsauce- Atsauce, uzziņa; scho zberigє spēks: viltīga biļete, deisne dzīve.
Činijs- Daudz laimes dzimšanas dienā
Mīlestība- Tlumachny, nopietns, piddumlivy: dylovy pratsivnik; dilovy viglyad; puse sitiena.
Dilovy- Lai būtu saistīts ar servisa izpildi, roboti: dilova rozmova, palikt.
Dilny- izveidot nopietnu robotu: klausāms skolotājs; Ja nopietni, es būšu pelnījis nopelnus: klausāms projekts.
Dilyachiy- Būtībā tas ir augstas klases praktiskums, kas netiek ņemts vērā, lai cienītu aizdomīgo labējo biku.
Demokrātisks- Atriebties demokrātijas, demokrātijas, vienkāršības elementiem, ko pasniegt tautai.
Demokrātisks- balstās uz demokrātijas principiem, kas ir izdevīgi demokrātijai, piemēram, uz tās balstīties. (Pierodiet pie terminoloģiska rakstura vārdiem)
Dikts- rakstīšanas robots, jaks poliagaє pie rakstītā teksta, kas tiek diktēts.
Diktēt- vimoga, vkaz_vka, diktē viens, stiprā puse Tas ir uzlikts neprātīgās, vājās puses trakināšanai.
Diploms- persona, kas apbalvota ar diplomu par sekmīgu pieteikšanos konkursos, arī festivālos; students, kurš ir gatavs absolvēt, absolvē robotu.
Diplomāts- Posadova ir persona, kurai jānodarbojas ar diplomātisku darbību, jāstrādā zvanu zālēs; par lūdīnu, kas ir smalks, smalks.
Diplomātisks- Iepazīstināt ar diplomātiju, diplomāts (diplomātiskais postenis).
Diplomātisks- smalka apdrošināšana, unikāla (diplomātiska uzvedība).
Dovgy- maє liels dovzhinu, garums; vairāk maltītei, nav obligāti; par lūdīnu: augsts augums; izstiept.
Sīki- Dovgotrivaly.
Labi- Dobriyak_sny, m_tsniy: labas kvalitātes preces, uzvalks, kabīnes;
Dobrijs- Tas, kurš laupa labu, nav labs, tuvs, džentlīgs: labestība, raksturs.
Dovirchy- Viyavlya doviru kāds cits: dovіrchy tonis, balss, žests, izskatu.
Dovirlivy- Viegli izdarāms; uz dovіrі: dovіrlyva bērns, zvіr, piegāde.
Doschovy- pārsiešana ar dēli, dēlīša ļauna, dēļu nēsāšana; Zīmes ņemšanai no dēļa.
Doschovy- Rassny dēļi. Iekāpšanas sezona, rіk.
Dramatisks- Šo jāatzīst par ugunsgrēku; par sp_vak balsi: spēcīga, trohāla tembrā, vidminu lirikā.
Dramatisks- Atriebt drāmas elementus, sasprindzinājumu, saliekt spēcīgu, gliboki pieredzi, sajūtu; apdrošināšanas segums efektīvai, pihatiy.
Draudzība- Kā iepazīstināt ar draugu, pieskatīt, ar savu spēku, kā raksturot visus draugus.
Draudzība- abpusēji labsirdīgi, balstīti uz draudzīgumu un liekumiem būt gudriem (svarīgi par spējām, cilvēkiem, kas ir viņu vidū).
Draudzīgs- Saģērbties ar draudzību, kopā ar otru, lai jūs varētu redzēt vienu stundu, uzgodzheno.
Vientuļš- Tikai viens, viens; okremiy, vіdokremleniy, indivіdualniy.
Єinium- atņemts viens, tāds, kā mēms; vinjatkovy. Odiniy - zagalny, tas pats, viens par visiem, bet volodya iekšējā dotstyu.
Bažaņa- Dozhe ochіkuvaniyah, noliktavas prece bazhannya; jūdzes dārgais.
Bažaņa- nepieciešamie čogos, kas saistīti ar ģimeni, interesēm, ochikuvannya.
Grūti- Ciets, raupjš (par tēmu): raupjš audums; suvoriy, unconcerned: cietība, raksturs, gri; balss raupjums.
Žorstoki- nežēlīgs, nežēlīgs; cildens līdz šausmām.
Dzīve- Kā atsaukties uz dzīvi: prāts, berzēt; dzīvo dosvid, process, shlyakh; tuvu dzīvei, tās labad: dzīvs tēls, tuvināšanās; dzīvībai svarīgāks, nepieciešama apturēšana: dzīvības pārtika.
Dzīve- Priesteris, nomocītās dzīves valdnieks: dzīvojamā gulta, darba dienas, dribnitsy.
Žitlovijs- Prikmetnik uz imennik.
Žitlovijs- Dzīves jēgas.
Bloķēt pilsētu- Uzliec žogu, žogu, zatulit, aizver.
Žogs- Nožogot ar žogu.
Zahistiti- oberigati, oberigati.
Vidgoroditi- Vidokremiti, liekot žogu, starpsienu.
Sadalījums- Rozdіliti nodalījums, chim zagorodzhu.
Mazliet- Zrobiti ir zemāks par normālu, nepieciešams, zrobiti ir zemāks, zemāks nekā nepieciešams.
Zmenshiti- zrobiti zemāks; tulkot zemāku, mensh vidpovidalnu posadu.
Zmenshiti- Zrobiti zemu, nolaidiet to zemāk, nolaidiet to zemāk.
Maksājiet- 1) maksāt nodevu, 2) maksāt (pabalsts). Uzlieciet atlicināt: maksājiet par pirkumiem, par robotu, par kalpiem, par biļeti, par braucienu; maksāt ar labu par labu (lopiskā cieņa: pēc vārda maksā pierast pie vārda vai naudas mijēja U. p. ar dziņu par).
Viplatiti– Izskatās pēc samaksas par kaut ko. Piesakies implantācijai: viplība par maksu, viplatiti par maksu par borgu, viplatity par kredītu.
Vidplatitāte- ir iespējams izaugt prātā, atriebties. Piesakiet izmitināšanu: maksājiet par neprofesionalitāti, maksājiet par labo ar ļauno, maksājiet par viesmīlību, maksājiet par turbo, kas redzams.
Splatiti- Iesniedziet maksu par shhos. Piesakies implantācijai: splatiti vitrati, splatti rahunok, split servers.
Iegaumēt- paņem daudz; ievadiet nepieciešamos informācijas veidus.
Veidot- atdzīvināsim, okupēsim, sēsim chimos.
Atkārtoti- Atgādiniet pārpasauli.
Ierosinātājs“Tam, kurš ir salabots, es ielikšu čomusa ausi.
Rotaļnieks- Tas, kurš pidburyuє sākt, neķītri sāka.
Skaņa- prikmetnik uz іmennik; zvēra spēks, zvēra spēks; skarbs, lutijs; nepārvarami spēcīgs.
Zvirskis- zvēra spēks, zvērs; skarbs, lutisks, mežonīgs; vēl stiprāks, pārlieku aizdomīgs.
Skaņa- Runājiet pēc dzirdes, kā saglabāt skaņas.
Skaņa- Redzot guchny, tīras skaņas.
Zorovijs- Scho jāatzīst līdz rītausmai; glazūru zīmes; tādas, ar kuru palīdzību jāskatās.
Glyadatskis– Tevi vajadzētu iepazīstināt ar youmu acīm.
Vinakh_dlivy- Vinakh_dlivy, gudrs pie vygadka, augstas kvalitātes vīns.
Vinakhidnitskis- Šo, lai tiktu uzņemts vīnā, vīna biznesā.
Informatīvi- nav informācijas, nav informācijas.
Informācija- Lūdzu, skatiet informāciju.
Informācija- informācija; par labo nometni, podії; vidomostі par navkolishnіy svіt un procesiem, kas ir pretrunā ar jauniem, sprymanі cilvēkiem vai īpašām saimniecības ēkām.
Informācija- Informācija, informācijas līmenis un informācija.
Ironiski- Lūdzu, atsaucieties uz ironiju stilistiskā uzņemšana.
Ironiski- Atriebties ironijas elementiem, kā pierast pie glazūras.
Maisternium- vmіliy, es labi zinu savu taisnību; pareizi, labs vison.
Gabals- nav dabisks, nedabisks, nedabisks, nedabisks.
Vikonavčija- Es varu pieņemt lēmumu savam personālam, kas ir praktiski efektīvs, vadot kādu citu; čakli, it kā un laipni vykonuyuchy iesiešana, papildus serviss.
Vikonavčija- Iepazīstināt ar vikonautiem, jebkuras mākslinieciskās (muzikālās, literārās, dramatiskās) jaunrades vīzijām.
Počatkovs- Počatkovijs, vidpravnijs.
Vihidnijs- kā labot no instalēšanas.
Kam'yanisty- Rassny akmens: augsne.
Kamyaniy- šķembas.
Ērti- Būs drošs, mierīgs,
Ērti- Nodrošina visu nepieciešamo komfortu.
Kinny- Ģērbšanās ar kinmi; scho dіє par palīdzību zirgiem.
Кінський- kā likt zirgu, kā likt pirms jaunā, kіnsky.
silīcija- Statujas veids (nav augsts, m_tsny, m'yazistiy).
Kornijs- Pochatkovy, spokonv_chny, post_yiny, pamata; aptvert pašus pamatus, čogo sakni, vīrišķo, vissvarīgāko; galvenais, centrālais, cirpts.
Korēnevijs- Tas jānones līdz augšanas līnijas saknei; ir sakne, kas veidojas no saknes, saknes.
Kistkovy- prikmetnik uz іmennik; jāredz no krājumiem.
Kauli- Zrobleniy no groza, ko var redzēt no radījumu groza.
Barvysty- Jaskraviy, sokovitiy. Barvnik - dієprikmetnik no dієslova farbuvati; atriebties farbah, kas ir kalpot par farbuvannya.
Farbanovyi- Čipošana ar Farboi.
Lakošana- ar laku; vitriols, sauc gaišs, gluds.
Laka- prikmetnik to іmennik laka; pārklājums ar laku (putraimi no shkiri, koka, pap'є-mache vai metāla, pārklāti ar laku).
Lodoviy- Scho, kas jāuzglabā ledus, kryzhanoi; kā tikt atrastam, karājoties uz ledus; scho vidbuvaєtsya pie ledus.
Kliedzieni- prikmetnik uz іmennik vāku; scho jāuzglabā ledus, pārklāts ar ledu; pat auksts (auksts jaku ledus); strautu malās, nicinoši auksti, niecīgi.
Lisistiy- skaidri apaudzis ar lapsu.
Lisovy- prikmetnik uz іmennik lіs; rozetēšana pie lapsas, kas ir dzīva, aug pie lapsas; mežā; kas būtu jāatsauc uz sarakstu.
Osobist_sny- Jāuzskata par īpašu.
Osobistiy- Scho, lai izveidotu dziedošu indivīdu; noteikt īpašas iezīmes; kāda ir indivīda interese.
Mikroskopisks- Vibrācijas aiz mikroskopa palīdzības; pomitny, redzams ķērpju mikroskops.
Mikroskopisks- nedaudz nenozīmīgāka aiz izmēra, izmēra, obsyag.
Salna- saldēta pārtika.
Saldētava- sasalšanas zīmes.
Salna- Tā ir kā dabas izpausme pirms sala.
Uzvilkt- pryagom tilo (tobto uzvilkt sevi): uzvilkt mēteli, cepuri; ar piedziņu "ieslēgts" uzvelc sevi un esi kāds: uzvelc mugursomu,
Uzstādīts Chokhli uz mēbelēm.
Uzvilkt- pārklāj kogos ar ogyag: pievelciet bērnu.
Atklāts- Būt klāt, apzināties: būt klāt.
Gotivka- Chogos daudzums noteiktā stundā; santīmi, patiesībā.
Nagaduvannya- Vārdi ar nagadati zīmi.
Mīkla- Vārdi, kā mēs to varam sajust, netiek runāti īpaši, bet gan ikdienišķi.
Nevigla- rupjš, neapdzīvojams Ļudins.
Neviglas- slikti izglītots, neatzīts lūdiņš.
Nesterpny- Tāds, kā to nav izturams (neizturams aukstums).
Neiecietīgs- Tāds, nav iespējams samierināties ar jakimu: nometne, uzvedība ir neiecietīga; piemaksas par toleranci, it kā ne zvazhaє par kāda cita domu: neiecietīgs ludīns; neiecietīgs pret citu panākumiem.
nepacietīgs- nav daudz pacietības ochіkuvannі kogos, chogos
Nevdalijs- scho supravodzhuєtsya, kas beidzas ar neveiksmi; nav labi, ne tā, yakim maє buti.
Nepaveicies- Pereslіduvanie nelaimes.
Gredzeni- Viens, hto tautas valodās winnim.
Apsūdzētājs- kā atriebties pēc savas pārliecības, kā vērst nosodījumu.
Urivok- noņemšana, shmatoka, okremi plīsums, nesavienojums, čogo daļu attīstība.
Urivok- Daļa, skatoties no kaut kāda veida neradīšanas, no rozpovidі.
Okhopiti- Pieglaudot mіzh ar izstieptām rokām, pirkstiem, ķepām utt., stingri piespiediet to pie sevis: māte izrāva bērnu; cīnītājs pēc supernika nomedīšanas.
Okhopiti- Asināt, izspiest; guli pie savas robežas, apskauj, skumt: (medīts) shiyu.
Obmežiti- Ievietojiet līdzīgus rāmjus, robežas, vizuāli kā prātu.
Vidmežuvati- Razmezhuvavshi, vіdokremiti.
Rosmežuvati- Rozdіliti, kas nozīmē robežas; tieši pretī, redzējis viena veida vienu.
Oguk- Viguk, yakim gukayut, tobto. kliegšana, zupinyayut chi pidzivayut.
Vidguk- Paskaties uz pokli, zvērs; vizualizācija, slaids, čogo relikts.
Organ_chny- organisms; raksturīgi dzīvības procesi, dzīvs; iekārtojies radījumu un roslinnyh organismu izplatības rezultātos.
Organ_chny- obumovācija līdz pašai čogo dienai, organiski spēks čomu komusam.
Vidbirkovy- serviss kāda paņemšanai: sērkociņu paņemšana, ekskursija; vidbirkova komiķi.
Dobirny- vіdіbraniy, vislabākā kvalitāte: labas preces, lauva, vugіlla; neķītrs: izskatīgs patīk, patīk.
Відхилення- Redzēt, redzēt ko, nenormālība, dievišķa uzvedība.
Uhilennya- ruh ubik, schob uniknuty chogos; ej tieši ārā.
Vіdrіzniti- Izveidot skatu, kordonu mіzh chimos; vidіlity z-pіzh іnshih.
Mazumtirdzniecība- Rozp_znati, iestājies pret atšķirību starp kim-nebudu.
Redzamība- zīme, kas norāda uz atšķirību starp chimos.
Redzamība- Riznitsya, atšķirība starp kim-nebudu.
Atmiņa- Volodja ir laba atmiņa: lūdina, zinātnieka atmiņa.
Atmiņa- Zberigsya atmiņā, neaizmirstams: piemiņas datums, izklaide, ceļojums; memoriāls rik; zapam'yatovuvannya karavīrs; nagaduvannya, piemiņas grāmata, piemiņas ikona.
Izturēt- panes daudz; šausmīgi, podolati.
Grab- Transfer bagato (atšķaidīts); iedomība pereroboks, čūskas.
Pirkums– Mums vajadzētu pielaist iespēju pirkt.
Pirkt- Jāiepazīstina ar pircēju, lūdzu.
Populārs- Zrozum_liy, pieejams, neērts aiz Viklad; scho, lai iegūtu plašu popularitāti, atbalstošas simpātijas.
Populistskis- ko apelyu plašām masām un obіtsyaє їm shvidke un vieglāku risinājumu gostrich sociālās problēmas.
Považnijs- iedveš povagi, scho nopelnus jaunajam; lielisks, nozīmīgs.
Šanovnijs- Kā iepazīstināt ar kādu citu ar pagriezienu, kad pagriezies.
Praktiski- tikt pieņemtam pirms prakses; nepieciešamā prakse; scho prishcheplyuє vminnya, navichki; scho pieņemt patiesajām vajadzībām.
Praktiski- papildu informācija, kas ir noderīga par dzīvi labajā pusē; zruchny, blakus pa labi, modrs, ekonomija.
Nadati- ej uz ofisu, samaksā par dzīvokli, stāju, kredītu, brīvību, vārdu, brīvību; dot tiesības, spēks zrobiti: sniegt pareizo atbildi, vadīt super-sarakstu, un cenas vērtību.
Uyaviti- piegādāt, prezentēt, parādīties: dot aicinājumu, projektu; knowomiti: izrādi viesi, pasniedzēju; visunuti, proponuvati: nodokļi pilsētai, ordenim, titulam, balvai; arī: atcerieties, uzstādiet: nekļūstiet grūti.
Pārstāvis- svinēt vigidne feud (pārstāvju aicinājums), autoritatīvs; scho wiklikaє povagu, svarīgs, naidīgs.
Pārstāvis- Viborny (pārstāvības institūcija) jāiepazīstina ar pārstāvi, ar pārstāvi (representative vitrati).
Vizanniy- Būt noziedzniekiem ar zalnye viznanny.
Vjačnijs- Viprobovuє, kā līkums
Produktīvi- nest pozitīvus rezultātus, vai tā būtu vērtība darba procesā, produktīvs, auglīgs.
Pārtikas preces- pārtikas produktu, tirdzniecības pārsēju un produktu apzīmējumi.
Produktīvi- nest acīmredzamus rezultātus, radot vērtību, produktīvi.
Virobņičeskis- grafiks uzņemt virobnitstva; rūpēties par virobnitstv, scho pie virobnistvі.
Produktivitāte- Virobrācijas efektivitātes rādītājs, kas raksturo produktu izdalīšanos no izplatīšanas uz vienu uzvaras resursu vienību, virobrācijas faktoriem; privāti vidilu obsyag virobnitstva par vitrātu resursu apjomu
Prosvitņickis- pakalpojums izglītībai, kas ir plašs izglītības spektrs.
Prosvitņickis- Iepazīstināt ar izglītību, ar audzinātāju, ar autoritātēm.
Publisks- Pirms publicēšanas, pirms publicēšanas.
Publisks- torkayuchis karstasinīgs spriedzes-politiskais ēdiens.
Palokhlivy- kautrīgs, lyakaatsya; shou lieces bailes.
ņurdējas- Tāda, kā viņi bieži smējās, it kā stipri nalyakaniya.
Rozdratuvannya- Stan zbudzhennya, shvilovanosti, izjūtot lielu nepatiku, īgnumu, klitīna reakciju uz zvanu.
Grace- Specialitātes kvalitāte.
Ritmisks- Tas jāpiemēro ritmam un kārtībai.
Ritmisks- atkārtojiet caur rіvnі promіzhki chogos.
Romantisks- Attiekties pret romantismu kā tiešo literatūrā un mākslā un mākslā mākslinieciskā metode; romantikas spēks; romantikas uzvaras; Emocionālie maksājumi, pievienošu savas personības.
Romantisks- Atriebties romantisma, pieradinātības, miera elementiem.
Āķošana- Ne shynyy dititsya ar savām domām, raizēm, namir, nedurvīm.
Āķošana- Tannij, nešķiet skaidri.
Slovnikovy- Noliktava no sliv; scho jāatsaucas uz vārdu krājumu.
Verbāls- Usnijs.
Opir- pret netikumu, uzbrūk, ielien.
Apraksts- balsta remonta ēka, balsta pakāpiens.
Susidniy- Roztashovany aizveriet, pasūtiet z kim-nebudu, saskaņā ar mākslu.
Susidskis- Tas ir jāpieņem pirms susid, tas būtu jums.
Porivnyanny- Tāds, kā var darīt.
Porivnyalny- Es uzstādīšu rīsus jebkura iemesla vai iemesla dēļ; Veiksmi tev.
Ainavisks- iepazīstināt ar skatuvi; ģērbšanās no teātra, teātra noslēpums, teātra izrāde.
Ainavisks- aksesuārs skatuvei, teātra izrādei, spēkam, nepieciešamajām ainām.
Tehnisks- Iepazīstināt ar tehnoloģijām, sasienot ar to, ar zinātnisku rozeti її; vikoristovutsya un promislovostі; kā tikt nosūtītam pie jebkura veida servisa tehniķa; tas ir bezvērtīgs standarta sertifikāta pasūtījumam, nevis noteiktam.
Tehnisks- Volodja maisternisms, augstās tehnoloģijas; vikonijas no lielā noslēpuma, gudrības (sportā, mistērija).
Paveicies- laimīgs; lai būtu laimīgs (laimīgais sapņotājs).
Tālu prom- Veiksmīga (tālā diena).
Mazlietas- Tas, kurš tika pazemots; tu griezies par noniecināšanu, vari stāstīt par noniecināšanu.
Noniecinoši- neķītrs godam, pašcieņa.
Faktiskais- saprātīgs, pamatojoties uz faktiem; īsts.
Faktiskais– Es pastāstīšu par faktiem, faktiem, precizitāti.
Khizhatsky- jauda hijakovs, grabizhnitsky .; bezpalīdzīgs, neplānots, scho maє na meti nyblyzhchoy vigodi, zbagachennya.
Hijiy- Par tvarinu: kā grauzt radības; mantkārīgs, pragmatiskāks opanuvati be-chim, paķert kādu labu, un arī pagriezt tik pragmatiski; takiy, jaks pie nolaupīšanas.
Carskis- scho jāiepazīstina ar karali, rozkishny, bagatiy apgulties pie jums; to vajadzētu celt līdz monarhijas politiskajam režīmam čoli ar caru.
Carskis- jāpalielina, nozīmīgs pēc apjoma.
Regal- Viconuє karaļa mērci; tie paši, scho panuvati (augsta) galva, scho apgāzīs visu pagātnē.
Tsilijs- Viss bez viluchennya, povny: ts_liy shmatok, pudele; nozīmīgs, lielisks: tsila kupa of papers; pārtika ir zema; neizglītoti: visas tsil runas.
Cilisny- Trīs vārdi, shmatka, sutsilny: cieta plāksne; dotācija.
Cilisny- Volodjas iekšējā vienotība: teorija.
Ekonomisks- Shcho uz ekonomiku, gospodar.
Ekonomisks– Jā, jā, ir iespēja būt taupīgam, lieliski.
Ekonomika- dbaylivo vitrahaschos, kā pieskarties ekonomikai; scho vimagah pomirnyh vitrat, spriyak ekonomika, pieticīgs in vitrata.
Estētisks- Saistīties ar estētiku (nautsi par skaistām lietām noslēpumā un dzīvē, par mākslinieciskās jaunrades likumiem); ģērbšanās no skaistā saknēm.
Estētisks- Garniy, vitoneniy; atriebties estētisma elementiem.
Etichny- Scho jāuzskata par ētiku (nautsi, ob'єktom vivchennya kas ir morāle); liecina par morāli.
Etichny- pieļaujama no pirmā acu uzmetiena vimogetika (uzvedības normas).
Efektīvs– Jā, efektīgi, divdomīgi.
Efektniy- efektīva, scho ienaidnieksє. Efektīva metode, iedarbīgs risinājums, efektīgi tērpi.
Efektivitāte- Produktivitāte, efektivitāte.
Efektivitāte- Liecinieks, labestība, lai svinētu ienaidnieku.
Skatiet ziņas.
Īss vārdu krājums paronimiv
ABONEMENTS - ABONĒTĀJSabonements - dokuments, kuram ir tiesības uz pakalpojumu, be-chim, kā arī pašas tiesības uz cenu: bibliotēkas abonements; abonements teātrī; abonēšana uz koncertiem.
Abonents - tas, kurš kvalificējas abonementam: bibliotēkas abonents, tālruņa līnija, abonents, kurš to neredz, precīzs abonents.
ADRESE - ADRESEgalamērķis - otrimuvach korespondence; adresāts - Korespondences redaktors.
ANEKDOTISKS - ANEKDOTISKSanekdotisks - joki: joks; anekdotisks - bezgluzdiy: anekdotisks vipadok.
MĀKSLINIEKS - MĀKSLINIEKSmāksliniecisks - Māksliniekam piesaistīts: mākslinieciskais talants, skaits; māksliniecisks - maisternium, virtuālais: mākslinieciskais vikonannya, mākslinieciskais robots.
ARHACHNY - ARHACHNYarhaisks - seno laiku autoritātes: arhaisks izskats, arhaiska kustība, arhaisks tvirs; arhaisks - scho viyshov no zasosuvannya: arhaisks pratsya, zvans, viglyad, kostīms.
WEEKDAY - WEEKDAYkatru dienu - nav svjatkovy: darba diena, darba diena; katru dienu - povsyakdenny, zvychanyy: robota ikdiena, apģērbs, vide, akmeņplekstes ikdiena.
BROĢIJA - KLĪSTĪBAklīst - kā tikt nosauktam par klaiņotāju; klīstošā viglija, temperaments, raksturs; klīst - pastāvīgi peresuvaєatsya no pelēm uz pelēm, kochuє: klaiņojoša mūzika, daba, līķis, nepareizas dzīvības.
VDIKHNUTI — Zitkhnyutiieelpot - Atvadieties: ieelpojiet svaigu pārtiku, muslīnu, dim, komplektu smaržu. Pārnestā nozīmē: ieelpojiet biedra spēku ; zithnuty - robity zithannya: zitchnuti z iesniedza pislya biganini.
BRĪDINĀJUMS - BRĪDINĀJUMS karotājs - scho maє vіyskovy gars, chorobry: karavīri (-a, -th, -th) cilvēki, kochivniki, valsts, ciltis, valsts ; un arī: kara varas iestādes, smieklīgs, gatavs apklust: voyovnichi postav, voyovnichi uzbrukumi, voyovnichi raksturs, tonis, super-piķis. Karotājs - aktīvs, nesamierināms: kareivīgs ateists, humānists, iemītnieks, ideālisms, materiālisms.
Gidky - Bridkylīgavas - blēdīgs, zemisks; scho wiklika ogidu: bridka of lyudin, vchinok, bridka of nonsense, cigārs, weather;
līgavas - Ogidi, gidivosti to kogos - abo chogos: tilta žests, skatiens, bridke justies.
GARANTIJA - GARANTIJAgarantija - kā atriebties par garantiju, kā kalpot par garantiju: garantija (-a, -a, -і) remonts, maģistrs, apdrošināšana, termiņš, gobov'yazannya, pase, papīra cena.
Garantijas - pieņemts ar likumu, mandāts: garantētās tiesības, vecums, varbut , garantēts maksājums; kā arī: drošība - vārdos: ienākumi, ienākumi, ienākumi.
HARMONIC - HARMONICharmoniska - Jāveic harmonijā: harmonijas rinda, harmonija kolyvannya; harmoniski - saldskanīgs, stīga: harmonija, īpašs, melodija.
VARONISMS - VAROŅI - VAROŅIvaronība - varonīgs gars, varoņa tēls, kas varonim dod spēku: darba varonība, varonība pret tautu, sieviešu varonība, partizānu varonība; varonis - varonīgais zmists, darbības varonīgā puse, podiatrija: cīņas, pratsi, dzīves, ikdienas, laikmeta, stundas varonis; varonība - varonīga uzvedība: izrādiet varonību, karavīra varonību, spravzhnє varonību, lielīties ar varonību. GIPERBOLICHNY - GIPERBOLICHNYhiperbolisks - Kā atriebties par hiperbolu: hiperbolisks tēls, stils, mova; hiperbolisks - Pārraudzības robežās: hiperbolisks brīdinājums, hiperboliska kļūda.
HIPOTĒZE - HIPOTĒTISKAhipotēze - zinātniskas hipotēzes, kas vēl nav izvirzītas: vizuāli hipotēze, zinātniska hipotēze, nekompetenta hipotēze, fantastiska hipotēze, hipotēze par gadījuma dzīvi; hipotētisks - Nekustamība: hipotētisks spriedums, versija, stabilitāte, teorija.
GALVAS- LIELISKIgalvu - vissvarīgākais, galvenais: galva visnovok, rezultāts, Vadošā loma, Častina; virsraksts - būt zināmam vārdam: lielais (lielais) burts, lieliska puse, liela loma (personas loma, kurā vārds tiek nosaukts: liela loma "Hamletā"); ala: vadošā loma "Bezdannytsya").
GNIVLIVIY — GNIVNIYgnivly - schilny līdz slikta dūša, ugunīgs: šķebinošs (-a, oe) lyudin, boss, daba, raksturs, isstota; gnivny - niķošana: par be-jaku vīrieti nometnē, un arī: niķošanās, ligzdas grozīšana: nejauks skatiens, tonis, skat.
Lepni - Lepnilepns - kā tas pagriežas vlasnu perevaga un lepnums, lepnums: lepna piegāde, kustēties, smaidīt, sieviete, dvēsele. Gordijs - Iespēja sajust spēka sajūtu: lepns lūdiņš, raksturs, izskats.
Lepns - lepns lepnums - Lepnuma spēka sajūta, pašrunāšanās: lepnuma sajūta, nacionālais lepnums, paralēli lepnumam, dievišķais lepnums. Gordina - bezkompromisa lepnums: lepnums ir bezkompromisa, nolādēts, lepnums par viskiju, jauns vīrietis.
DĀVANA - DĀVANAtalanti - otrimaniy jaku virtuļi: apdāvinātie bagātnieki, dāvanas radinieki. Daroviy - apsēstības par neko, bezkoshtovno: bezmaksas ceļojumi, pratsya, teslyar, khlib, izrāde, biļete.
DVIGUNS – RUKHARdvigun - mašīna, kas radīs no jauna, vai tā būtu sava veida enerģija mehāniķiem, ko var atvest pie ruh, tas nav iespējams: tvaika dvigun, dvigun iekšdedzes, raķetes dvigun , kā arī: spēks, scho spriyaє izaugsme, attīstība (figurālā nozīmē): pratsya - zinātnes un kultūras dvigun, dvigun virzīties uz priekšu, stumjot dvigun.
Dvigun (īpašs) - prist_y, scho atbrīvosies no (gwent l_taka, mašīnas riteņa): auto steiga, trauks, sasprindzinājums.
Metro - metro vergs - vairāk: akmeņplekstes apakšbāze, apakšbāze, cenas apakšbāze, kā arī: divu priekšmetu uzglabāšana, daļas: apakšbāze, apakšbāze, apakšbāze un arī: apakšbāze, tādas dubultspēles:
Metro - Tas, kurš ir gudrs, un vienā, un pirmajā bik, super-verbose: divējādi, satriecoši, domāšana, sajūta, uzvedība.
DILOVITĀTE - DILOVIJA - PAREIZI divdomība - Tyamuschiy, Suvoriy, pіdmliviy: dilovy pratsіvnik, dіlovy viglyad, dіlovy kurss. Dilovy - būt saistītam ar pakalpojumu izpildi, robotiem: dilova (-a, -a, -a) rozmova, zasidannya, mova, mirkuvannya, tamnitsya, yakosti, dokumenti. Dilny - no veselīga līdz nopietnam robotam, mīlīgs brigadieris, džentlmenis, malijs, un vēl: nopietni, būšu pelnījis cieņu: klausāms projekts, ieklausies vēstījumā, piedāvājumā.
DEFEKTĪVS - DEFEKTĪVS defektīvs - nelieli fiziski garīgi trūkumi: bērns ir nepilnīgs. Bojāta - eksemplāri, ar defektu: bojāts viribs, bojāts grāmatas eksemplārs.
DINAMISKI - DINAMISKIdinamika - razdіl mehānika, scho vivchaє zakoni ruhu tіl: gāzes dinamika, cietā til dinamika, lekcijas z dinamisms , arī: attīstības gaita, šādas izpausmes izmaiņas: budžeta dinamisms, process, kā arī: ruh, diya, attīstība: dinamisms sižetam, podiy . Dinamisms - Rucka spēks, dyu: dejas dinamisms, іgri aktieris, paziņojums, dialogs, ritms.
DIPLOMĀTISKS - DIPLOMĀTISKS diplomātiskais - kā sazināties ar diplomātu un ar diplomātu: diplomātiskais (th, th, th) pārstāvis, vidnosini, dienests, korpuss, etiķete, komunikācijas trūkums, skandāls, un arī: plāni sakņojas, spritna, gudrs: diplomātisks vidpovid, vchinok, croc, hid. Diplomātiskais - tie, kas ir diplomātiski citā nozīmē: diplomātiskais vidpovid, vchinok, kroks, kā arī: aizsargājošs, meak, vichliva: diplomātiskais lūdīns.
DEMOKRĀTISKA - DEMOKRĀTISKAdemokrātisks - demokrātijas pamati: demokrātiska šķelšanās, tabir, demokrātiska partija, demokrātiska valsts; demokrātisks - kas raksturīgs demokrātam: demokrātisks pavērsiens, demokrātisks izskats.
DINAMISKI - DINAMISKIdinamisks - Jāveic līdz dinamismam: dinamisks trieciens, dinamiski navantazhennya; dinamisks - jauns ruh, pod_y: dinamisks temps, dinamisks laikmets.
DAVGY - DAVGYdovgy - Es varu darīt lielas lietas, un arī triviālas: dovgu dovid, hvist, dovgu nich; triviāls - Dovgotryvala, triviāls: triviāls vidpustka, stundas periods, triviālas sarunas, joki, triviāla mobilitāte, redzamība.
KIND - KIND laba kvalitāte - Dobriyak_sny, m_tsniy: labas kvalitātes preces, uzvalks, kabīnes; maє visoki rādītāji: laba raža, vakariņas. Dobrijs - kā aplaupīt labu, tas nav labi, tuvs, džentlijs: labs lyudin, raksturs, izskats, vchinok, draugs.
DOVIRNY - DOVIRCHYdovirchy - scho viyavlya dovir to kogos - kas: dovirchiy tonis, balss, žests, Dovirlivija - viegli atkarīgi; zasnovy par dovіrі: dovіrlyva bērns, zvіr, piegāde, izskats, žests, tonis.
DRAMATIC - DRAMATICdramatisks - Uzskata par drāmu: dramatisks gurtoks, aktieris, dramatisks tvirs; dramatisks - Dramatiskāks: dramatisks vipadok, dramatiska situācija.
DRAUDZĪGS - DRAUDZĪGSdraudzību - kā iepazīstināt ar draugiem: draugi ir laimīgi, draugi ir draudzīgi, draugi ir draugi; draudzību - Draudzības pamati: draudzīgi cilvēki, draudzīga politika.
ЄDINY - ЄDINY - ЄDINY vientuļš - atņemts viens, єdiniy, okremiy: vientuļš vipadok, epizode, pastaiga.
Є viens - tikai viens: viens grēks, draugs, priekšmets, diena, fakts , Teātris. Є viens - zagalny, ob'єdnaniy: viens porov, priekšpuse, plāns, kā arī negatīvās konstrukcijas - viens: zhodnogo vārds.
Bažaņa - Bažaņabazaniy - Miliy, dārgais: bazhany viesis, bazhana sustrich; bazaniy - Nepieciešams: bazaniy rezultāts, apmeklējums.
ŽITJĀNI - ŽITJANSKISdzīvi - tikt pieņemtam pirms tam dzīve: dzīve, prāts, noslaucīt, dzīve, process, shlyakh, arī: tuvu dzīvei, darbībai: dzīves attēls, paziņojums, dzīves dekors, un arī: dzīvībai svarīgāks, aizdomīgi nepieciešams: dzīvības ēdiens, dzīves nepieciešamība, dzīves interese.
Dzīve - Priesteris, nomocītās dzīves spēks: grūtību dzīve, ikdiena, smags darbs.
shahrayny - shahraskyshahrayuvatiy - šilastisks pirms tam shahrayuchayu: shakhrayucha lyudin, kā arī: spēks uz shahrai, shahraiv: shahrayuvatiy viglyad, smіkh. Šahraiskijs - jāpieņem pirms shakhraystvo izpausmes: shakhrayskiy (-a, -e) triks, pa labi, machinatsia, priyom.
IERAKSTĪŠANA - IERAKSTĪŠANAmēms - s ardievas no šņukstēšanas zahist: zahisna mova. Zahisnijs - s scho zaishchaє vid chogos: zajisna bruņas, maska; un arī - colori haki: zakisna audums, gimnasterka.
MĀCĪTIES - POZĪCIJAaizņemties - pozičati: Es aizņēmos simts rubļu. Nepareizi: aizņemieties mazāk nekā simts karbovantu. Posichiti - Poza: poza mazāk nekā simts rubļu. Nepareizi: esmu jaunā amatā simts karbovants_v.
ĻAUNUMS - ĻAUNUMSdusmīgs - Zhorstoky, luti, luti, dusmīgs: ļaunais ludīns, maigums; ļaunums - Krampji: ļauns prombūtne, nemaksātājs.
IDEALISTICHNY - IDEALISTICHNYideālistisks - kā attiekties pret ideālismu kā filozofiski taisni: ideālistiskā filozofija, diena. Ideālistisks - mrіylivy, іdealіzu darbība: ideālistiska lyudina, yunak.
ІНДІЙЦІ - ІНДІЙЦІ - ІНДІЙЦІіndіantsі - Amerikas pamatiedzīvotāji; іndіytsі - Indijas iedzīvotāju vārds; indusi - induisma vēstnieki.
VIKONAVCHIY — VIKONAVCHIYvikonauts - tikt uzņemtam vikonānijā: vikonaurālajā orgānā, komiteja; vikonavcha vlada, і navit - čakls: vikonavchiy pratsivnik, sekretārs. Vikonavčija - tikt pieņemtam pirms tam vikonannya mākslas darbi (mūzika, lit., teātris.): vikonavsky stils, noliktava, vikonavska maisternists.
KAMPAŅA – UZŅĒMUMSkampaņa - Apmeklējumu skaits: ziemas kampaņa, sēšanas kampaņa; uzņēmums - Uzņēmumu grupa, apvienota: draugu kompānija, tērauda uzņēmums.
KOMANDA - KOMANDApārskatīšanu (par lūdīnu): vіdryadzheniy fakhіvets; vidryadzhennya (Par papīriem, santīmiem, dokumentiem): veltīta vidryadzhennya.
COM_CHNY — COM_CHNYkomikss (Par komēdiju): komiskā runa, komiskā opera; komikss - kumedny: komisks viglyad, žests. CELTNIECĪBA - CELTNIECĪBA konstruktīvs - kā izveidot kaut ko vai kaut ko: konstruktīvu diagrammu, detaļu, konstruktīvas izmaiņas, un arī: plidny: konstruktīva kritika, konstruktīvs priekšlikums, konstruktīvs plāns. Konstruktorskis – būt saistītam ar dizaineri, ģērbšanās ar dizainparaugiem: dizaina birojs, pieteikums, risinājums, dizaina projekts, instruments, dizaina pomilka.
Sakne - saknejostasvieta - cūkas vai teļa gaļas kūpināta krūtiņa; korejiešu - Korejas pilsonības sieviete.
KORINNYA - KORINNYAsakne - sakne arī zupai. (burkāni, pētersīļi utt.); sakne - roslīna pazemes daļa, matemātikas izpratne: ozola sakne, kvadrātsakne.
KRITISKAIS - KRITISKAISkritisks - Atriebt kritiku, izrāvienu: kritisks vēstījums, lēmums, kritiska situācija; kritisks - kritika: kritisks pidhid, rosum.
Lodovijs - raudledus: ledus pils sportam, pokrivs, ledus ceļš, ceļš, trase; kliedz - sasalis, sals, vēss, auksts: raudas kabīnēs, sastrēgumi, ledus kuplas, baravikas; slēdzis kliedzoša balss.
ĪPAŠĪBAS - PAZĪMESindividuāls - Chastina tila: rumieši nosoda, apzināti nosoda; slēdzis okrema persona, juridiska persona; specialitāte - Lyudin Yak nosіy būt līdzīgas autoritātes: radošā specialitāte vieglas personas.
LOĢIKA - LOĢIKAloģiski - Tam jābūt loģiskam: šķietamības loģisks savienojums, loģiskā kategorija, loģiska nepareiza interpretācija; loģiski - pareizi: loģisks vchinok, vidpovid, loģisks mirkuvannya, pierādījums.
MAXIMALISTSKY - MAKSIMĀLS maksimālistisks -Vijavļa pārpasaulīgi ekstrēmi: maksimālistiski vimogi, dzēsti, garastāvoklis, vitivka. Maksimums - Vislielākais, labākais: maksimālais daudzums, izmērs, maksimālais daudzums, izliešana, cieņa.
OLIJNIJS - OLIJNIJS eļļaini - iebrukumi, olієyu noplūdes, šķēršļi olієu: oliyny mlynets; olīvu papīrs, putra, eļļas rokas, drupas, soozh - uleslivy, zapobiglivy: eļļa smaida; Oliņa balss, un arī - čutuviy, juteklīgs: eļļains izskats.
Oliyny - kā pierast pie sviesta, kā uzkrāt ar eļļu: eļļas pljama, eļļas tvaiki, arī - piemērots eļļai, papildu opcijai: eļļas sūknis, eļļas lampa, un arī - vikonaniy farbs, ierīvēti olії: oliynyi gleznotājs, daudz attēlu.
METODOLOĢISKĀ - METODOLOĢISKĀmetodiskā - Šo metodi uzņemt: metodiskais laimīgais, metodiskais robots, zinātne; metodiskā - uzbrukuma plāns: metodiskais robots, metodiskā infūzija.
MIERS - MEKLĒTsamierināties - samierināties ar otru, ar vatēm; saliec mieru - samierinies: samierinies ar raksturu, samierinies pirms neizbēgamības.
NADITI - ODYAGTIuzvilkt (scho, cho kam, cho to cho): uzvilkt mēteli, okulārus, papēdi pirkstā, mēteli bērnam, uzvalku manekenam; uzvilkt (kam): iztaisno bērnu, kaite.
NEVIŽA - ŅEVIZAnevigla - bez turbulences, bezlaika; neviglas - zināšanu trūkums, zināšanu trūkums.
Neiecietība - neiecietībanepanesami - neciešams, neciešams, neciešams, neciešams: neciešams aukstums, neciešams sitiens, tēls; neiecietīgs - Nepacietīgi: neiecietīgi cilvēki, neiecietīgas sievietes.
OBVISĪTI - OBVISHUVATIobvisiti : norobežo pircēju; obvishati: ieskauj sienas ar attēliem.
OMBINITI - OBMINYATIpaviršība : iesaistīties veikalos; vipadkovo koplietošanas slāneklis pludmalē; apmaiņa: obmіnyat savu bagāto uz svešinieka ar atzīmi otrimati būs nepieciešams chi nykrashchu; ironija. obm_nyati īlens jaukā.
OBGRUNTUVATI (obruntovuvati) — OSNUVATI (osnovuvati)obruntuvati - ar pierādījumu: obruntuvati dumka, hipotēze, apgalvojums. Aizmigt - zaphatkuvati, gulēt: gulēt
Misto, muzejs, teātris, un arī - palieciet, pamatojoties uz ko: gulēt, skatīties, višnovka, chomus teorija: par zināšanām, apsteidzoša, nepamatoti niecīga.
NEDROŠS – NEDRĪGS bailīgs - Uzmanīgs, nenojauš: bailīgs lūdins, skatiens, žests. Nepārspējami - ģērbšanās, ja rizik: nav droši, nav droši, ceļš, zemiene, kā arī: zdatny zavdat shkodi: nav drošs zaglis, zlochinets, zvіr, rozmova, žests.
MĀCĪTIES (meistars) — ZVANI (meistars)meistars - tsilkom ovolodit chimos, nagging koristuvatisya: master virobnstvo, profesija, tehnoloģija, soozh - pacelieties, zapam'yatati: apgūstiet samazināšanos pagātne, materiāls, tēma, mov, jauns , un arī - lai dzīvotu, ieslēdziet gospodarsky pobut: apgūstiet kestrel, tsilina, dilyanka.
Piešķirt - mēs esam pie varas, mēs esam pie varas, mēs šņukstējam: pieņem jauno Zvani, paskaties, zvichka, toni, arī - skan, atceries kā iet: pārņem grāmatu, lekciju, teoriju, un nav - mirdz, pārbūvē no savējiem: mācies dzīvot, vitamini, laipni.
VIDBIRNY - VIDBIRNYlabi - vіdіbraniy, vislabāk yakіstu: labas preces, lauva, vugіlla, kā arī neķītrs: laipni patīk, patīk. Vidbirkovy - pakalpojums jebkura atlasei: vidbirkovy match, turnir, vidbirkov komikss.
BIOLOĢISKI - BIOLOĢISKIorganisks - kā audzināt dzīvi: organiskā ķīmija, organiskā runa; organisks - nervozs, regulārs: organisks savienojums, tīrība, organisks ļaunums .
ATMIŅA - ATMIŅAatmiņa - maє garnu atmiņa: atmiņa par lūdīnu, učenu. Atmiņa - ietaupījumi atmiņā, neaizmirstami: datums tiek atcerēts, zutrihs, ceļojums, memoriāls rik, kā arī pakalpojums iegaumēšanai, nagaduvannya: piemiņas grāmata, piemiņas zīme.
PIDPIS - ROSPISparakstu - pie apliecinājuma, dziedot: liec savu parakstu, parakstu uz petīcijas; rospeace - gleznas uz sienām, stelles, uzliekamie priekšmeti; Diyu pa vārdam: veckrievu saraksti, vārdu saraksts pa tabulām.
PERŽA - PERŽA pozhezha - pusmamma, scho esmu nogurusi: lisova pozhezha, un arī (tulk.): yaskraviy, burhlivy izpausme, shvidke un plašāka paplašināšanās: pozhezha pochuttіv, pozhezha wіyni. Uzliesmojums - misce, de bula pozhezha.
POKRITI (pokrivati) — UKRITI (ukrivati)piesegt - poklasa no augšas: pārklājiet kabīni ar dahomu, pārklājiet bērnu ar paklāju, noskujiet galvu ar rāvienu. Ukriti - Aizveriet to no sāniem, aizveriet to: pārklājiet ar paklāju.
PUSE - PUSE puse - Komplekta puse: puse, cena. Pusdaļas - l integritāte, pēcdzīve, bet ne velti: puse cilvēku; puse no šķīduma; puse nost.
POLITISKĀ - POLITISKĀpolitiskā - Turēties pie politikas: politiskais uzturs, darbība, politiskā cīņa; politiskā - Diplomātisks, kopīgs: politiskais lūdins, politiskais včinoks.
NADANNA - NADANNAnadannya - aizdevuma, kredīta, humānās palīdzības piešķiršana; veltījums - dokumentu iesniegšana, iesniegšana (vistava), deklarēta piedošana.
PROBLĒMAS - PROBLĒMASproblemātisks - imovirny: problemātiska iespēja; problemātiska - uzturs: problemātisks uzturs, problemātisks statty.
TEHNISKAIS - TEHNISKAIStehnisks - Tehnika: tehnikas attīstība, tehniskās izmaiņas; ūdens; tehnisks - meistars: tehniskais aktieris, tehniskā vikonannya deja.
REALISTICHNY - REALISTICHNYreālistisks - kā saistīt ar pirmsreālismu: reālistiskā metode, romāns, reālistisks noslēpums; reālistisks - Atsauce: reālistiska meta, doma.
PRIMITNY - PRIMITNY pirmatnējs - Saudzējot, visa palīdzība: primitna lyudin, rozum. Pomitnija - tie, kurus atceras: bezjūtība, bagātība, maniere; Ludyna, Naukoveca ir pomitna.
LĒMUMS - RIŠULNIS jautri - gudrība, gatavība pieņemt un lēmuma veselība: redzēt dīvainību, dīvainību redzeslokā, cīņas ķibeles, palīdzības ķibeles, stabilu ķibeļus. Risuchity - cietība, atjautības trūkums: smieklīgs izskats, vchinka, raksturs; ar ātro runu.
Spokošana - spokošana noslēpums - unikāla durvju aile, kas nestāsta par sevi: slepens cilvēks, raksturs, un arī - neparādās sev, noslēpums: slepens dzīvesveids, zaglis, labsirdīgs.
Āķošana - ne tieši parādīšanās, prikhovaniye: prikhovanie zmest, nastyak, gniv, prikhovani kokhannya, vorozhnecha, kā arī - nenožēlojošā piesaukšana: kaites, temperaments, prikhovani pozitīvisms, rezerve.
Mortal - Mortal nāvējošs - scho mans rezultāts ir nāve: fatāla kaite, brūce, arī - apdegumu malā, scho novest pie cita sitiena: dot nāvējošu triecienu ienaidniekam, nāvējoša cīņa, arī - ekstrēma, robežlīnija: nāvējošs zhakh, auksts, nāvējošs attēls, vtom, un arī pavadoņa nāve: mirstīgā mokas. Nāve - kā iznest līdz nāvei (vecajam): nāves stunda, uz nāves gultas, arī - šilnijs līdz nāvei: visi cilvēki ir mirstīgi, tātad arī - izklaidēt dzīvi: nāves virok, nāves sods, un vēl spēcīgāks: mirstīgs nudga, sinter (stienis .).
LAIKAS - LAIKA uzgodzhennya - pēc pieprasījuma tiek ņemtas vērā attiecības, himosa apsvērumi, vienas domas pārrunāšana un izplatīšana, pamata noraidīšana: darbību sašaurināšanās. Uzgodženists - atsaucība, konsekvence, abpusējs izdevīgums gadiem ilgi, labklājība: uzgodnist uzturs, projekts, rukhiv, zusil, uzgodzhenst robotos, dejā.
TĒMA - TĒMA tēma - priekšmets, galvenais zm_st: romāna tēma, papildu stāsti, filma, rozmovi, virsraksti. Priekšmets - Pirmā tēma: laimīgu bērnu tēmas, zinātnes tēmas, literārās tēmas, romāna tēmas, simpozijs.
TYPE - TYPE tipisks - Scho volodya specialitātes, dominē jakom tips, raksturojums: tipiski iespaidi, vipadoks; Kā manifestācija, atmaskojoša. Typoviy - tips, dizains: standarta forma, projekts, kā arī - tipam raksturīgs, skaidrs, standarts: tipiska skola, mēbeles, spēkstacija.
TŪRISMS UN TŪRISMStūrists (tie, kurus vajadzētu iepazīstināt ar tūrismu): tūristu kruīzs, tūristu biļete, tūrisma aģentūra; tūrists (tie, kas tūristam zināmi ): tūrisma plānošana, tūristu pasūtīšana.
EKCENTRISKS – EKCENTRISKS ekscentrisks -pētījumi par kontrastiem: ekscentrisks triks, cirka programmas numurs; ekscentrisks - nesavtīgi iecirtīgs, brīnišķīgs: ekscentrisks puisis.
FAKTS - FAKTORSfakts - pod_ya, parādība, vipadok, realitāte: faktu viklasti, Tas ir vēsturisks fakts, satriecošs fakts, un navit ir kaut kā izpausme: neveiksmes, cīņas, pārvarēšanas, maldināšanas, līdzdalības fakts. Oficiālā -Moment, іstotna iekārtojums pie procesa, fenomens: vrahovuvati birokrāts stundu; svarīga amatpersona; raptor faktors.
HIZHNYTSKY — KREDĪTS nolaupīt - Hižakova, Grabižņicka spēks: nolaupīšanas instinkts; nolaupīt dzīvesveidu; nolaupīšanas tirdzniecība; nolaupīšanas kapitāls; kā arī - bezdievīgs, scho maє na meti nayblyzhchoi vigodi: virubka lisu nolaupīšana; nolaupīt zvejas ribi. Hijiy - nāk pirmie radījumi: būdas zvērs; hiji ribi; un arī - mantkārīgs, asinskārs, agresīvs: būda viglyad, smīns; hiji acis; hija daba.
TSIĻĪVIJA - TSILIVIJ tsіliy - viss bez viluchennya, povny: ts_liy shmatok, pudele; soozh - nozīmīgs, lielisks: tsila kupa of papers; pārtika ir zema; ir pienākusi visa vēsture; kā arī - negudri: usi runas tsіlі. Cilisny - tsil_sny: tsilny lūdīns, tēls, raksturs; tsіlіsny svіtoglyad, vіdchuttya, kā arī іsodnoї runas, shmatka, susіlny: tsіlna plāksne, tsіlіsniy granīts; kā arī - volodya internal adnistyu: vesela muzikālā tvir.
CIKLIS - CIKLSciklisks - s beidzas ar cikliem, beidzas ar periodiem: cikliska attīstība, ruh, kā arī noliktavas cikls, numura beigas, sistēma: partijas cikla sistēma; cikliskas mūzikas formas Ciklisks - tie, kas ir cikliski pirmajā nozīmē: cikliskā attīstība; un arī - stimuli atkārtotām operāciju likmēm, aplaupīt: cikliskā organizācija aplaupīt, ciklisks grafiks.
LUD'SKY - LUDINNYcilvēks - kā izturēties pret cilvēkiem: cilvēku atstādināšana, ludskas kultūra, ludska mov ; arī - cilvēku spēks: cilvēku atkarības, sajūta, pragmatisks, vājums, vadi , un arī - tie paši cilvēki, kas par cilvēkiem domā: kā griezties, cienīt, čuinis, akmeņplekstis: cilvēku mežonīgums, liktenis, cilvēka likums.
Ludskis - cienījami, čuki, čuji pirms tam dažiem cilvēkiem: cilvēku novērotājs, pārbaudītājs, choloviks, un arī - līkumi, cieņa, čuinis, akmeņplekstes par cilvēkiem: tautas likums, tautas stāvoklis, liktenis.
Žartivlija - Žartivnijazhartivlivy - chill līdz karsts: karsts ludīns, tonis, žests, arī karsts, jautrs: karsti rozā, rožains. Žartivļivija - jautrs, smieklīgs: karsts rozpov_d, feileton.
EKONOMICHNY - EKONOMICHNY - EKONOMNYEkonomisks - gospodars, kuram vajadzētu būt saistītam ar ekonomiku, ekonomisko krīzi, ekonomisko politiku, ģeogrāfiju. Ekonomisks - d jā, taupības spēks, lieliski: ekonomisks mašīna, lampa, tehnoloģija. Ekonomika - žēlsirdīgs: ekonomikas kungs, kā arī - ekonomikas izmantošana: ekonomisks dzīvesveids.
DABISKI - DABĪGIdabisks - tikt atzītam par estētiku: estētisks baudījums, žurnāls, estētiski patīkams;
dabisks - Garnijs, vitalitāte: estētiska metode, estētiskā, estētiskā forma.
EFEKTIVITĀTE - EFEKTIVITĀTEefektivitāte - efektivitāte, efektivitāte: metodes efektivitāte, vistupi, dviguna . Efektivitāte - Pomitn_st: frāzes efektivitāte, kostīms.
APRĪKOJUMS - APARĀTSnepārprotami - acīmredzams, nepieņemams: acīmredzama zīme, zaglis, maldināšana, acīmredzama burvība; ļodzīgs - Mirgo, laipni: mirgo čuksti, šļaksti, mirgo kontūras, aiziet.
| " |
a) peredmova;
b) gudro maiņa notiek ātri;
c) krievu alfabēts;
d) vārdu krājuma korpuss, kas glabājas vārdnīcas ierakstos, kuros leksikogrāfiski saīsināts tuvu
1000 paronīmu pāru;
e) paronīmu un paronīmu ligzdu rādītājs, kas iekļauts pirms vārdu krājuma.
Vārdu krājums ir atriebties paronijai, kā tas tiek pasniegts jaunajos usny un grāmatu rakstīšanas kustības slāņos: mākslinieciskajā un literārajā, rožu pēc pavediena, apturēšanas-publicitātes, virobniko-tehniskā, zinātniskā lean.
Paronija, ko ieskauj implantācija, nenodrošina pēcnāves gadījumi, lai ietekmētu vārda stilistiskās īpašības (īpašais, atzars, politika, bot. Un in.). Tsi pēc ir dota, pamatojoties uz "Glosārijs
Krievu literārās filmas "17 sējumos", Krievu filmu vārdnīca "S. І. Ožegova un "Krievu filmu vārdnīca" 4 sējumos.
Vārdu krājuma struktūra
3.§. Vārdnīcas korpusu veido vārdu krājuma ieraksti, kas tiek pamudināti uz paronīmu leksisko pāru komplekta komponentiem, kuri ir aprakstīti.
§ 4. Paronīmu ādas pāris ir jāaplūko vārdu krājuma statistikas kontekstā. Abettas statūti. Vidējās ādas likmes - leksisko vienību attīstības alfabētiskais princips,
piemēram: ADRESANT // ADRESE ...
Slovņikova raksts
§ 5. Statūtu virsrakstā caur divām rindiņu rindām man ir pāris leksikas vārdi ar iezīmētām balsīm un attēliem treknrakstā morfēmās, kā tie ir izstrādāti, piemēram:
ABONEMENTS '// SUBSCRIBER'
PIPE 'VERY // PIPE' CHATIY
§ 6. Vairākos paronīmos par leksisko pāru skaņas komponentiem skaņu skaņa tiek pievienota skaņai.
Ar daudzām saknēm, ja esi viens un tas pats, vari mainīt, mainīt dziedāšanas likumus.
Tse ir saistīta ar čerguvanja balsīm (kas ir vēl retāk: knābis / dzhob, fēns // fēns) un no čerguvanjas balsīm (kas ir vēl biežāk un tiek piešķirts suvoro). Variyuvannya no saknes var attiecināt, vai arī to nevar attiecināt uz veco sufiksu vietnieku, piemēram: gorny // girskiy | n'-n | ...
Uz vārdu krājuma noliktavu paronija devās prom ar čerguvanniju tuvbalsīgi jau iepriekš:
| bb '| : zobi // zobi | f-z | : salts // salts
| in-in | : tārpi // tārpi | mn | : temryava // alva
d-dzelzceļš | : netiklība // blukati | n-t | : pārpalikums // pārpalikums
| w-dzelzceļš | : nevigla / / nevigla | ssh | : svētdiena // svētdiena
| in-ow | : goyat // zagoyuvati | t-h | : skolotājs // robots
| ml-m | : zemisks // zemisks | c-h | : (no saknes | līdz |): valrieksts // valrieksts
| pl-p | : nagromajuwati // nakrapuwati | hsh | : divu roku // pagalms
| t-tl | : gaismas // gaismas | līdz h | : bez sejas // bezosovy
Vairāki vypadki čerguvannijā uzrauga vieglas balss izpausmi | pro |: kaļams // kuvalny, pipe //
cauruļu daļas.
Vārdnīcā ir arī paronīmiskās likmes, kurās viens no komponentiem jāaizstāj ar sufiksu -іj-:
abstrakcija, vakance, melodija, pagrimums, ekonomika, krokodili utt.
§ 7. Zīme * pie rīkojuma virsraksta, bet statty neskatās uz tiem pašiem paronīmiem, piemēram:
МІФІЧНИЙ '// МІФІЧНИЙ'
§ 8. Pasūtījuma virsrakstā zīme **, bet statti izskatās kā daļa no paronijas, piemēram:
DIM'NY // DIMOVY '
§ 9. Romiešu cipari virsrakstā nozīmē, ka statistikai ir viendabīga nozīme
vārdi, piemēram:
GRAFIKS 'I, II // GRAPHIC'
§ 10. Statijas ausī ir daudz paronīmu, piemēram, piemēram:
BEZISKUS 'NIY // BEZISKUS' STVENNIY
Saglabājiet daudz pāru ar paronīmiem nevainīgā veidā // neprātīgi, neuzmanīgi // nenožēlojoši.
§ 12. Paronīmiskās derības komponenta apraksts ir jālasa no virsraksta, kas ierakstīts lielos taukus. Tad tiek ierosināta vārda mazākā nozīme. Tiklīdz vārdam ir nozīme, tad smirdoņa piepildās ar trekniem arābu cipariem (1. ... 2. ...), tāda pati nozīme ir redzama ar trekniem romiešu cipariem (I. ... II. ..). .).
§ 13. Okremikh vipadkakh, tā kā vārda implantācijas sfēra ir norobežota, pie apaļajām arkām tiek dots īpašs ziņojums: (rod.), (Templis.), (Vienkāršs.), (Novecojis.), (Īpašs). .), (Mūzika.), (phіlos.), (viņam.) tievs.
Ziņojums tiek ievietots tieši aiz virsraksta vārda, pirms vārda tlumachennyam, jo vārdam ir viena nozīme, it kā tas tiktu attiecināts uz visām vārda nozīmēm. Piemēram:
ZOBI (bērzs.). 1. Ar m_tsnimy, viesmīlību, lieliskiem zobiem; ar lielu zobu skaitu. 2.slēdzis Zukhvaliy, gostry, patīkami ņirgājas.
Yakshcho obmezhuvalnaya pēc ieviešanas ir atņemta viena s vērtība, tā tiek inducēta apaļās arkas, lai nosūtītu tlumachennya tsy vērtību. Piemēram:
ZOBS. 1. Hto maє zobi, iz zobi (šūpošana) ...
Jakšo arkās stāvēt divas pēc, piemēram. (Šūpo. Nebr.), (Dzied. Sāka.) I t. P., Tad tse nozīmē:
Tas nav liels darījums, bet tas ir vairāk poētisks un vecs. n. Yaksho dvі aiz z'єднані savienības "i", piemēram (novecojis un vienkāršs), tse nozīmē, ka dažos kontekstos vārds pierod pie jaka
arhaisms, un tajos ir daudz vietas.
Pēdējais ieraksts. (Tēlaini) nolikt priekšā nozīmes nozīmēm, ar kurām tiek iepazīstināts.
Lai atzītu, kā paronīmu vārdu (par citu derību komponentu skatījumu), aplūkot to, aplūkot to īpaša vai zinātniska rakstura tekstos, vairāku veidu rakstītos ziņojumos
Tiek precizēta vārda nozīme apaļajos lokos:
... (Pierodiet pie terminoloģiska rakstura vārdiem.)
§ 14. Nedrīkst rosināt trīs gramatiskos uzskatus, kas papildus palīdz attīstīt paronīmu nozīmi. Tā, piemēram, pēc tam tiek dota gramatiska savstarpēja ģērbšanās (atņemta 3 gadi; tikai no animēta lietvārda;
tikai z nezduzhannya. lietvārds; tikai povn. f .; tikai īss. f .; tikai dod.). Pēdējais no šūšanas
tlumachennyam nozīmes priekšā, kas netiks noteikta.
§ 15. Sinonīmi, Antonijas leksēmas, kuras tiek aplūkotas, piesietas pie punkta, bez stilistiskiem ierakstiem, piemēram:
Antipatisks. Lai atriebtos antipātijas elementiem, scho wiklikak, zbudzhu fortune, ogidu. Sinonīmi: nepatīkams, aizkaitināms. Antonīms: mīlīgs.
PIEDZĪVOTĀJS. ... 2. Ludina, viņa ir ļoti azartiska; bezprincipu dіlok. Sinonīmi: shahrai, prodisvit (prog. Contempt.), Prodisvit (vienkārši).
16.§. Ilustratīvais materiāls tipisku vigilantu vārdu atveidojumiem, virsraksta vārda vainīgo priekšā, drukāts ar mazu malim fontu. Tā kā vārdam ir liela nozīme, vārdi ir piesaistīti to nozīmei aiz papildu gaišajiem arābu cipariem no priekšgala vai gaismas.
Romiešu cipari (homonīmu brīžos). Tilde (~) vārdos aizvieto virsraksta vārdu, nepārprotamai jogo daļai (prote pie vairākiem vypadkiv par vārdu fiksēšanu augt). ´
Vertikālais raksturlielums (|) ir vārda neredzama daļa. Piemēram:
Maģistrantūras students: talantīgs, jauns, enerģisks, punktuāls∼; ∼ universitāte; robots ~ a;
skaņa ~ a; ∼ doslidzhuє, eksperimentє.
Bіlіti: 1) atmasko bіlіє no bailēm, no sāpēm; nіs bіlіє pret salu; mati ar akmeņiem;
2) bіlіє vitrilo, kalna virsotne, snig, snig, bērzs, kvitka, audums, shkira, sivin; ∼ pie jūras, pie apvāršņa, tālumā, uz puķu dobēm, netālu no dienām, pie volosiem.
Degošs: I ~ nd gāze; ~ a masa, ridina; ~ її runa, vikopna; II ~ ej lejā.
§ 17. Uzrakstiet žetonu
sekojiet citātiem no literāriem darbiem, no periodikas
utt sakarā ar dzherelo nozīmi. Inodi autors iet uz varas muca. Tādā vipadā
visas vārda nozīmes, scho look. Ikona - - - vikoristovu Pie kvadrātveida arkām pie dibeniem dots skaidrojums tekstam.
20§ 18. Burts 4 aizstāts ar frazeoloģiskiem izteicieniem, īpašības vārdiem, rīkojumiem. Poslіd (stieņi.) Ar frazeoloģiskām vienībām nav iestatīts, lai gan viņiem ir svarīgi ievērot Movi sārto stilu.
§ 19. Analogs apraksta otru derības sastāvdaļu.
§ 20. Piemēram, statistika par vairāku veidu likmēm tiek ģenerēta ar tuvinājumu, parādot vārda nozīmi vārda nozīmē, kā arī derības (inodi) apvalku un komponentus. apvienot ar vienu un to pašu vārdu. Piemēram, statti SHARE // AKTSIONERSKY:
Daļa: pamatkapitāls - kapitāls, akcijas uz akcijām; akcionāru kapitāls - kapitāls, kas pienākas akcionāram.
§ 21. Piemēram, statistika (nevis tā pati paronija) tiek aizstāta ar piezīmi. Nozīme tiek piešķirta jaunam,
Kādi pāru komponenti tiek parādīti kā sinonīmi, lai jūs varētu pastāstīt par atšķirību starp šiem pāriem. Piemēram: statti GROMADYANSKY // GROMADYANSKY:
Piezīme. Nozīmē "volodja liecinieks izcilam līdzcilvēkam, kurš ir pie varas aizdomīgai kopienai, kas dzīvo mājās", vārdi civilais un milzīgs turpina kļūt par sinonīmiem: civils.
§ 22. Vairākos rakstos є mazulis, kā ilustrēt iegūtos vārdus ar vārdiem, kas tiek parādīti.
Mazuļos krāsā ir redzami tie, kuru semantiski ir redzama viena paronija; piemēram, statti
Cybulinium // Cibulīna brūnā krāsa nozīmē cibulīna roslīnu (tulpes) un cibulīnu pyr'ya.
Šovmenis
§ 23. Paronīmu un ligzdu paronīmu rādītājs є pārsniedz usіkh, hto, kas ved uz vārdu krājumu
paronijas likmes. Lai atvieglotu visu divu dalībnieku grupu joku,
norādītos norādījumus, varat noņemt informāciju par tiem. Indikatorā esošās ligzdas tiek piegādātas ar atvilktni.
Paronīmu vārdnīcas, kā aprakstīt somatiskās skaņas vairāk formas, ar vārdu skanējumu є atbilstoši jaunajam leksikogrāfisko attēlu tipam.
Kolekcija dāmas viznachennya saprast paronīmu. Paronīmija ir daļēji pamatots vārdu apakšgrupējums to semantiskajai izpratnei (galvenokārt labdarības). Tas ir arī termins paronīmija (bilya, bilya, handheld + im'ya), ko lieto, lai nosauktu vienu un to pašu parādību valodā, ja ir divi vārdi, kas izklausās kā dziedoša pasaule; Piemēram, implantējot adresāta vārdus, lai aizstātu adresātu; Boatswain pilota vietnieks; krēms aizstāj silīciju є paronīmiju, un vārdus, kas veic šādas derības, sauc par paronīmiem.
Šķiet, ka Vzhivannya ar vienu vārdu, lai aizstātu otru, lai izskaidrotu stingru zināšanu trūkumu par viena no šiem vārdiem, abiem - tā cilvēka nekompetenci, kurš runā (raksta) šajās cilvēka darbības jomās (zinātnē, tehnoloģija, noslēpumi), skaņa, amatniecība
Starp paronīmiem vissvarīgākās vietas ir aizgūtas ar nosaukumiem:
· abonements - abonents;
· Zbroya - zbroya;
· Siltums - kūka;
· Galvotājs - galvotājs.
Є th primetniks:
· karsts - mitsny;
· Bojāts - defektīvs;
· Grūti - grūti.
Un arī mantinieki:
· grūti - grūti;
· Siets - siets;
· Nerozdilene - bezvіdpovіdno.
Tās var būt vienas saknes:
· odagnuti - nadіti;
· Cilvēks - cilvēks;
· Splatiti - splatiti - maksā.
Jo zvans ir nenožēlojošs:
· bioloģija - bioloģija;
· Buljons - bruiljons;
· Kompots - kompots;
· Tekstūra - lūzums.
Vispirms es aprakstīšu Yu.A. Belchikov, MS Panyushev (M., 1968) buv vārdnīcas palīga paronīmus "Svarīgie krievu valodas viensaknes vārdu implantācijas vipadi". Uzvilkt: ieelpot, uzvilkt, uzvilkt, uzvilkt. Vārdnīcas beigās tika ierakstītas vārdu skaita nozīmes, tās tika pamudinātas katru dienu. Pašreizējā krievu valodas un autoru paronīmu leksikā ir 200 paronīmu rindu.
M. P. Koļesņikova "Paronīmu vārdnīca krievu filmās" (Tbіlisіs, 1971) atspoguļo vairāk nekā 3000 vienas saknes un daudzsakņu skaņu vārdu (pīle-bāņ-bāņ-bāg, zobi-zobi). Vārdu krājums ir paredzēts, lai atriebtu vārdus, līdzīgi morfoloģiskajai noliktavai un skaņai, ale var būt ļauns zmist (atļaujiet man pateikt, vārdu, ļaujiet man pateikt, ļaujiet man pateikt, es nezinu, es nezinu nezinu, es nezinu, es negribu teikt, es teikšu labestību, tā ir laba veselība). ).
O. U. Višņakova (Maskava, 1984) apraksta paronīmu vārdu krājumu Krievijā (M., 1984), aprakstot paronīmus, kas gulstas uz pārvietošanās daļu, neko neizsaka vienai noliktavai (nini-nini). Tsim autors ir sastādījis grāmatu studentiem "Mūsdienu krievu kustības paronija" (M., 1981).
Slid arī zgadati "Materiāli krievu valodas paronīmu vārdnīcai" (M., 1992) U. P. Grigorjevs, M. A. Koževņikova, Z. Ju. Petrovs.
"Navčaļnija paronīmu vārdnīca" (Maskava, 2005) LA Vvedenskoi, NP Koļesņikova būs kā paudējs, kurš zinās vārdus, kas ir tuvs skaņām, bet tos, kas ir dārgi nozīmēm, no uzvarētājiem. , kas runā un raksta, nav viegli apžēloties. Viņam grāmatā tiks sniegta izpratne par paroniju, їkh stilistiskām un daudzpusīgām iespējām, par paronīmu maiņu mov.
Pati "Paronīmu vārdnīca" sastāv no 357 vārdu krājuma ierakstiem, kas satur 762 paronīmus un їkh tlumachennya. Piemēram, dodieties pa labi pa labi, pārsūtot to, kas tiek nodots robotam ar vārdu krājumu un zinātnieku zināšanu pārskatīšanu.
Vārdnīcas paronіmіv aprakstiet vārdus, kas var būt līdzīgi morfoloģiskai noliktavai і, sākot no tā paša, līdz skaņai, bet nesaprotot nozīmes (piemēram: coli - kolishny, ekonomisks - ekonomisks - ekonomisks, iepazīstieties ar sevi - pārtraukšana).
Paronīmu vārdnīcas parasti ir jauna veida leksikogrāfiskie skatījumi, oskilki lexicologicheskie vivchennya paronimіv arvien jēgpilnāk, mazāk leksiko-semantiskās grupas. Vārdu krājumu praktiskā nozīme paronīmos ir vēl lielāka, lai gan daži no tiem ir saistīti arī ar dzeramnaudu skaitu jaunpienācēju vārdos un krievu valodā. V.S. Elistratovs aplūko paronīmu vārdu krājumus kā "simptomātisku pašreizējo kultūras faktu, kas soli pa solim vibrē no želejas viskozitātes" neviens no konkrētajiem 44 vārdiem, pamatojoties uz precīziem, bet arī efektīvākiem dzīves vārdiem ”[ Elistratovs 2002].
Pirmais paronīmu leksikogrāfiskā apraksta brīdinājums kļūst par papildinošu vārdu krājumu "Svarīgi vipadki par viensaknes krievu vārdu ievadīšanu", Yu.A. Bєlčikovs un M.S. Panjuševa. Jaunprezentēti viensaknes vārdi-paronīmi, kas radušies tāpēc, ka tiem jāspēj saprasties ar dzīvajiem (vidih - zithannya, zhitloviy - zhitloviy, odyagnuti - odyagnuti). Jaunākajā autoru "Tagadējās krievu valodas paronīmu vārdnīcā" ir ieviests detalizēts ādas paronīmu nozīmes apraksts, visas specialitātes rodas zināšanu rezultātā, kā pieļaut leksikas piedošanas unikalitāti. .
Plašo paronīmijas pamatojumu pieņem N.P. Koļesņikovs Krievijas paronīmu vārdnīcā. Jaunatlasīti vienas saknes un vienas saknes spi skaņu vārdi, kas dažkārt tiek zaudēti implantācijas laikā, piemēram: vіkach - bіgun - bizhenets, zobi - zobi, kartons - kordons, atbrīvošana - virіshiti, patēriņš - visuchennya, svyatkovy - tukšs, špics - šļirce utt.
Paronīmu kā vienas saknes vārdu vidbir, kam jāatrodas vienā kustības daļā un kurus var izrunāt vienā kustībā, "Krievu kustības paronīmu vārdnīcā" publicēja O. V. melodija - melodija, brīvprātīga - brīvprātīgais, nini - nini), kā inodi naidīgi kautrīgam prom no mov.
Visjaunākais zinātniskais attēlojumu paronīmu apraksts virknē V.I. Červoņiha. Pārī savienoto rindu aprakstos (piemēram: tirgojami - staigātājs- stiebri- staigāšana ", Wygadka- domisel - zad -namir ", visluhati - dzirdi - klausies - klausies u.c.) raksturo ādas paronija: tiek doti gramatiski un stilistiski pēcefekti, glazēti, tiek izraisīti lielākā daļa solījumu veidu un kā ilustrēt to implantāciju. Dinamisko procesu leksika vārdu krājumā: jaunu nozīmju veidošanās, jaunās nozīmes paplašināšanās, atsevišķu vārdu parādīšanās no aktīvās implantācijas. Vārdnīcas verbālais ceļvedis є bagātīgs ilustratīvs materiāls (vairāk nekā 40 000 solījumu tipisku formulu skatījumā, kas jāizmanto, lai izskaidrotu reālus kontekstus). Tātad, paronija garantija - garantijas Ilustrēts ar šādām aktuālām akcijām: Garantēta goiters'yazannya. Garantēts termiņš, līgums.
Garantijas lapa. Galvenā garantija. Garantēta peļņa, dohid. Ražas garantijas. Garantēta piegāde, piegāde. Bezpeka polotyvs ir garantēts ", paronija indekss - rādītājs - garām Preču indekss, termini. Apskatāmo grāmatu rādītājs. Bibliogrāfiskais rādītājs Pasta indekss. Rūpniecības produktivitātes indekss. Izdzīvojušo indekss, izplatīšanas cenas. Algu indekss. Iedzīvotāju ienākumu indekss. Aiz dermā no cich reklāmas stāv bezsejas īsti vārdi.
G.P. "Sarežģītās krievu valodas vārdnīca: paronija". Snetovojs un O.B. Vlasovs ietver tāda paša veida semantiskā lauka paronīmisko rindu, nav pierādījumu par nozīmi, vārdu radīšanu, leksisko un sintaktisko saderību. Ādas leksikas statistika atspoguļo vārdu gramatisko īpašību, paronīmu nozīmi, vārdu nozīmi, vārdu skaidrojumus, ilustrācijas mākslas literatūra, zinātniskie darbi, publikācijas, periodiskie izdevumi un autoru muļķi
Grāmatā "Materiāli pirms krievu valodas paronīmu vārdnīcas" V.P. Grigorjevs, N.A. Koževņikovs un Z.Ju. Petrovoju raksturo paronija, kas tiek prezentēta mākslinieciskajos (poētiskajos) reklāmās.
Vārdi-paronija є Es aprakstīšu tēmu dažāda veida ortoloģiskās vārdnīcās (sadaļa "Sarežģītu krievu filmu vārdnīcas").
Pašreizējās krievu valodas paronīmu vārdnīca [vairāk nekā 200 paronīmu rindu]. M .: ACT: Astrel, 2007.458 lpp. ...
Bєlchikov Yu.L., Panyusheva M.S. Svarīgi vypadki vzhivaniya odnokorinnyh vārdi krievu valodā: vocabulary-previdnik. 2. skats., Izdzēsts. M .: Radianskas enciklopēdija, 1969.296 lpp. ...
Vvedenska JI.L., Koļesņikovs І.І. Galvenā krievu valodas paronīmu vārdnīca. M .; Rostova n / a: Berezena, 2005.192 s.
Grigorjevs V.I., Koževņikova I.L., Petrova Z.Ju. Materiāli līdz krievu valodas paronīmu vārdnīcai. M .: In-t rusyaviy. lang. Attēls akad. nauk, 1992.293 lpp.
Koļesņikovs I.I. Semonic vocabularies [vārdnīca paronim krievu; Antonimiv krievu valodas vārdnīca]. Rostova n/a. : Fēniks, 1995.506 lpp.
Koļesņikovs I. І. Krievu valodas paronīmu vārdnīca [vairāk nekā 3000 vārdu, 1400 paronīmu ligzdas]. Тbіlісі: skats uz Тbіlі. un-tu, 1971.343 lpp.
Chervonikh V.I. Paronīmi krievu valodā: jaunākā valodas vārdu krājums [vairāk nekā 3500 paronīmu, gandrīz 1500 paronīmu rindu]: [vairāk nekā 50 000 ilustratīvu mucu]. Maskava: Astrel: ACT, 2010.591 lpp. [Tas pats 2009. gadā].
Červonika V. І. Laimīgs krievu vārdu krājums. Paronija [vairāk nekā 3500 paronīmu, gandrīz 1500 paronīmu]: [vairāk nekā 50 000 pielikumu]. M .: Astrel: ACT: Polygraph-vidav, 2010. 605 lpp. (laimīgais vārdu krājums).
Chervonikh V.I. Tlumachny vārdu krājums Krievu paronīmi: 1100 paroniju, 2600 paroniju. M.: Astrila: ACT,
2003. 589 lpp. ...
Lazarova O. A., Šuškovs A. A. Parunāsim pareizi! Mūsdienu krievu valodas paronija: īss vārdu krājums-previdnik. SPb. : Fac. Pēterburgas filoloģija un mistērija. turēšana un-tu, 2008.211 lpp.
Krievu valodas vārdnīca [tlumachennya ponad 1000 sinonīmi un paronīmi] / Red. I.P. Slusarєvoi. M .: krievu mova. Kursi, 2011.592 lpp.
Snetova G.P., Vlasova O.B. Grūtās krievu valodas vārdnīca: paronīmija [Ponad 2000 Paronīmija] / Ріс. akad. zinātnes. M: Eksmo, 2008.413 lpp. (Vārdnīcu bibliotēka).
