Sergiy Brandt locuiește la Nimechchina, kudi a plecat de la Anapi la 2000 de putregai. Scriu traduceri rusești și nimetsky ale versurilor, kazki, notificare. În fața unuia dintre sfinții fermecați, este sugestiv să citiți cea de-a treisprezecea zi de naștere. Frohe weihnachten!

Sergiy Brandt locuiește la Nimechchina, kudi a plecat de la Anapi la 2000 de putregai. Scriu traduceri rusești și nimetsky ale versurilor, kazki, notificare. În fața unuia dintre sfinții fermecați, este sugestiv să citiți cea de-a treisprezecea zi de naștere. Frohe weihnachten!

Dribnytsya din cer sau zona Raiduzhnykh Nadiy

Є Într-un pământ rural îndepărtat, există un loc mic: câteva licee, un mic magazin, o farmacie, întunecat de scânduri și uși, un copac bătrân, câțiva copii bătrâni de toate zilele. Ale cel mai frumos omuleț, fără urmă, є nu există o zonă mare cu fântână, otochenată din ambele părți cu vile din marmura cornita și cenușie. Eu numesc locuitorii comunității zona Raiduzhnykh Nadiyi, care sunt mai buni pentru toate, pentru cei care, de îndată ce ajung la sfârșitul zilei, pun micul skiff pentru oameni și cei care nu sunt. tânăr, iau minunat un skiff. Într-unul din cabinetele pentru copii, secția orașului a fost deodată dezvoltată de către instanță și cabinetul de avocatură, celălalt avea bibliotecă, iar bulevardul copiilor a fost arătat în vizuina acelui copil.

Shchevechora, înaintea marelui sfânt, pe Maidan, numărul de ghirlande și likhtariki s-a aprins. Patronii, hizuyuchi dragă vbrannyh, au oferit cadouri și malțuri, brutarul fără koshtovaya dând celor mai dragi un vip și un măr stropit cu ciocolată. În jur, se simțea un miros lichior de scorțișoară, un mic zâmbet copilăresc și trisk, cum să vibreze petardele. Privat de soarta schimbării globale.

Nu departe era un orășel, puțin mai mult decât un bagat ludin, care ducea la maiestuosul centru de dezvoltare „Oasis Atraktsioniv”. Vidkrittya era programată în seara dinaintea lui Rizdvo. Patronii acelei boemii, după ce au șters cele cerute, au uitat de copil-sirit și, chiar și așa, au vrut să desconsidere apelul „Cel mai generos patron al stâncii, shho minak”. Sunt skiff-uri aici în locul mic, unde poate fi suflat din fiecare parte, dacă există un știri și un reporter. Yalinka, zdravăn, a fost așezată pe piață, împodobită cu tim, astfel încât să fie ferită de trecut ca sfânt. Brutarul, care nu a scos niciun ban din măsură, nu a dezvoltat mâncare, nu a mai gătit-o. Un grădinar fără bani poate să nu fi luat din mere crocante stygly, iar un patiser nu ar fi luat douăzeci de kilograme de ciocolată cu lapte de la Borg. Zona a devenit goală și neînsuflețită și o oră s-a apropiat neîntrerupt până seara.

Este chiar momentul venirii la loc și bătrânul Musikant care a apărut, ca, după ce a lovit furia și confuzia în ochii copiilor mici, după ce a consumat una dintre melodiile sale fermecătoare. Deodată, totul s-a schimbat, căci doar primele sunete ale muzicii încântătoare au atins fața de masă cerească. Micile capricii ale emoților, scho să le rescrie, le-au văzut împletiturile de aur bântuite și au aruncat aceleași monede care clipeau. Viter, amestecând pe bună dreptate monedele cu prăjiturile, sorbind cu generozitate la brutărie, grădinar și patiserie. Apoi am razdmukhav cu sârguință focul de la aragaz și razmіshiv chimos și mai vesel aluat. Simțind un bryazkit ușor, oamenii au început să iasă pe străzile budink-urilor lor, iar monedele au căzut rapid în jos, adăugând melodia frumuseții și frumuseții speciale. Aici acolo, ostoron, frate la schimburile focurilor și artificiilor „Oaza de atracție”, turnând ca o șampanie cu puțin vin, reporterii băteau cu nig, dar toate erau simple și ieftine, în mijlocul cerului. .

Nu ai mulți copii dragi și cadouri, hainele tale sunt uzate și vechi de o oră, zâmbetul tău este pur și fără precedent, iar bucuria este infinită, pentru că sufletul tău este umplut cu căldură și lumină. Este un mar cu stil cu totul aparte intr-o astfel de atmosfera in delicatese de o mie de ori mai delicioase, nu foarte gustoase. Ale, ca și cum Mercy nu bate la contururile inimilor răspândite și răspândite, este necesar să-l verifici pe fermecătorul muzician și, din motive întemeiate, nu este ca aceeași istorie. Oameni buni, fiți buni și milostivi! Z Zdvom Hristovim! Pace vouă acea Fericire!

Nayzapovіtnіshі bazhannya, pentru un kazka despre o pisică zirkovy

De cealaltă parte a zăpezii, străzile înalte ale orașului au ajuns la o zi scurtă, și chiar au dormit ca niște lumini de bronz cu aceleași lumini, iar ziua a fost adusă, apoi apucată în întuneric ușile goale. Numărul vitrinelor cânta cu tot felul de focuri, făcându-i semn copiilor care au crescut. Înainte de zi, totul a devenit mai clar și mai bine, iar de bulo era nesănătos să ridic neadecvatele cu ghirlande și ghirlande, iar un puf pufos a venit în ajutor. Câștigând, zgladzhuvav și jefuirea curții, străzile, vechiul parc mohorât acea zonă mică. Eu, mă minunez de triumful nesfârșit al naturii, dorind să mă transform în miracole.

Bilya lavi de fetițe dragi și strălucitori a stat trei fetițe dyhayuchi. Її nasul s-ar putea să treacă prin panta rece. Și ochii erau uimiți de marele, de pânza albastră, de lyalka. Cu toate acestea, degetul de pe divchintsi bulo trochas, roțile sunt puternic bătute pe biciclete, iar vovnyana khustka a aparținut în mod clar babusi. Într-un cuvânt, lyalka a fost lipsită de lume.

Vona zitkhnula și a ajuns deja la ea, iac lovit cu piciorul, cum să stea, cu labele pe fereastră și privind respectuos afară, balenă pufoasă și coroană.

Poate că Lyalka a fost demnă de mine. Vaughn este cel mai frumos cu toate jocurile. Adevăr?

Malyatko zyvuvalasya, ale zberigshi spokiy (chiar înainte ca Rizdva să urmeze toată lumea), i-a spus în liniște pisicii:

Deci, există cea mai drăguță lyalka mică de la mai puțin lyaloks, puțin dragă. Și ce zici de un copil hiba al fericirii?

După ce a vărsat vântul, scho raiduri, raptom răspândind cuvintele pe părțile laterale, schimbându-le cu zgomotul puternic și coborând sus în cer. Kit chhnuv voce.

Și doar una dintre fetițele minunate, puterea lui yomu doar pe nis.

Și ce crezi că înseamnă un copil al fericirii? În primul rând, ce este vorba despre bănuți?

Fetița și-a îndreptat bucla inaudibilă, și-a prins hustka, și-a suflat pe mâinile înghețate.

Fericire, dacă este distracție în cabină și nu este bolnavă, ci un cadou de la o tânără. Ale nu se vinde fără un ban.

Cunosc raidurile vântului, răsucirea snigului, mirosind a frig. Fetița și-a strivit ochii - nu a apărut nicio balustradă. Vona se agăța și se repezi spre casă din când în când; Aproape de yshli, treceau cu chipuri de radio, slabi de la ei, după ce au terminat dezvoltarea dezvoltării, ale doar de la ei, nefiind numărat puțin în hustturile lui babusin.

Înainte ca tim Yak să evadeze la drumul rece, fata s-a mirat de cer. Acolo, aici, un pic prea sus, Buv Zirkovy Kit, ca un viconuvav cei mai copilărești micuți, ca unul care a coborât la pământ și o cacealma, ca o balenă extravagantă, pe străzi. Vona a chicotit și...

La fața de masă mare, crocantă, la masă, patria-mamă era veselă. Tata a aprins lumânările de Crăciun, mama turna pe toți indicii apetisanti, draga mea bunica era uimita de micuț. Iar Onuka nu și-a ridicat privirea de pe barca îmbrăcată cu garnitură, sub care greutate mare zăceau cadourile împachetate în papir yaskraviy, dintre care unul era un castor și un aluat, cel mai frumos aluat. Godinnik este myako care străpunge opіvnochі. Odată ce stelele încetaseră, fluturau pe cerul întunecat. A sosit Rizdvo.

Riznobarvna Kazka din insula Langeog

În spatele cu ochiul colibei, i se iertară șuruburi din vechiul tablă. Sonechko, chiar din rană, s-a format pe un pustiu cald de iarnă și a început să alerge după întuneric. Rănile somnoroase mângâietoare s-au transformat în „nezumilo”: tufele umede de iasomie se târau din picăturile de clape și băteau briza pe pagorbii întunecați înmuiați din grădină - alunița incomodă. La masă sunt kazahi așezați, poate nici nu trebuie să adăugați o astfel de vologă și să scrieți un kazah vesel. Un ştiulete de kazka, explodând puternic pe vechea maşinărie Drukarsky: „Stăm într-o zi rece de vară. Sonechko strălucea cu tandrețe, iar furtuni de zăpadă turbulente se răspândeau peste tot...”

Aici, ultimul vine de la susid, care trăiește pe mesteacănul Mării Pivnichnaya: aducerea procesului de creativitate la o oră mai mare. O țintă cenușie fulgeră peste masă, minunându-se de descrierile incomplete ale foii și dându-și un fleac: „Din motive necunoscute, Matviy și-a luat discursurile și și-a resemnat să mute viața în hutirul Lisovy. Îi cer tuturor bazhayuch polovykh misha pentru petrecerea de seară. La meniu: sire "Hollandskiy", fructe și dansuri pe munți la rangul ... "

Posibilitatea țintei împotriva balenei și cea adusă termenul de a părăsi camera prin liceu în podlozi scârțâitori din copac. Privind în cameră, câinele susid Druzhok, dând din coadă, și-a tras brațele în sus: „Așa că a sosit deja, când micile bucle din găină și-au amintit de tinerii leagănului, cum să trăiască în ritm, iar axa la tacurile mamelor de tanga, mergi la apa. Creez o clasă pentru pui, pentru că nu știu să înoate. Vă întreb pe toți... ”Apoi boule bjoli și jmely cu propunerea despre reducerea calității pilei de pilota, vâscozitatea mierii de sulbab. În căldura târâtoarelor, cu motivele motivației, cei mici s-au îmbibat mai devreme în chef.

Rămânând, există o măreție a dispoziției vesele textului neterminat, dar un moment de somnolență. Win shvidko a sondat cu o frunză de hârtie și a împins-o spre fiul mic. Sonechko a citit-o o dată, cealaltă, vyyshovshi din cauza hmara, a râs puțin, apoi de sus cu aceleași litere am schimbat numele - „Riznobarvna Kazka din insula Langeog”. Vono știa că Kazkarul nu va fi împotriva unei astfel de dezvoltări a pod_y, cu atât vremea de peste seară era puternic vopsită. Chiar dacă nu te lași copleșit unul câte unul de alții - atâta timp cât dispoziția este bună și vremea este bună.

La Nimechchina, care poate fi în zona pielii, cluburi-spirite ruso-nimetsky, în care există copii, copii și adulți notabili și ruși. Deci din, în fața pielii Rizdva / New rock club și timid noua actiune pentru o cerere rusă de a merge la „Yalinka”! Zvvychay să fie timid pentru câteva zile înainte de Rizdva în Nimechchin; participanții shoroku vigaduyu scenarii novorіchno-dezvoltare.

Și cu o lună înainte de Yalinka, toți membrii clubului și toți vor să ia soarta deodată pentru a discuta scenariul sfântului și mai mult pentru a repeta noua poveste.

Sunete, la cluburile Ruso-Nimetsky din Federația Rusă nu te lipsi Dida Frost, Fecioarele Zăpezii și eroii cazacilor noștri ruși: Koschiy Bezsmertny, Vodyaniy, Nightingale-Rozbiynik, Zmiy-Gorinich..I vvazhayu tse corect pentru a privatiza copiii ruși, oamenii din Nimechchin, la bogăția noastră spirituală rusă, cazacii noștri .... Miros cu siguranță nu unul urât - doar bine! Este încă din belșug faptul că a lăsat copiii fraților să aibă aceeași soartă ca și spiritul rus.

Німці numiți acest nou vistava, iac Rizdvyana Kazka Weihnachtsmärchen! Până la discurs, vei cânta melodios, cum să numim deyakykh-ul eroilor noștri cazaci! :

• Apa este numită într-un mod nimetsky Wassergeist,
• A făcut Moroz - Vater Frost sau Weihnachtsmann,
• Snіguronka în nіmetski Schneeweißchen,
• Privighetoarea Rozbyynik - Räuber Nachtigall,
• Zmiy-Gorinich va fi nimetskoyu Gorynytsch / Drache / Flatterechse
• Baba Yaga-kistyana picior nimetskoyu Oma Jaga - Knochenbein,
• Kikimora - Kikimora
• Chahlik Nemirushchiy - Kastschej der Unsterbliche
• Lisovik nimetskoyu Waldgeist / Waldschrat
• Mică gospodină Gutgesell / Butzemann / Butzemummel

La whistava "Rizdvyana Kazka" Pentru cei care vin și vin și văd copii ruși și copii de alte naționalități, deoarece este important să vorbiți bine și rezonabil. Acest lucru se realizează în mod sacru în limba principală nіmetskoyu și va fi zero pentru toată lumea.

Costumeleîntr-o nouă zi, machiază-te cu sfințenie, înfrânează-te, scaldă materialul necesar.

Înainte de discurs, toate tata a construit pentru bani sfinți iar pe ei să se scalde și să ridice cadouri pentru copii. Tse can bootie і tsukerki și іgrashki și desene animate ... totul, pe scho pentru a purifica fanteziile și bugetul. În etapa pregătitoare, sfânta „Rizdvyana Kazka” va prelua și soarta aceluiași bătrân (de dragul preotului).

Și chiar în ziua La mulți ani, toată lumea se va reuni deodată, să organizeze un concurs, să-i arate pe Kazka, să vadă cum au văzut, să se distreze, să danseze, la oaspeți să simtă mirosul. iar copiilor să se bucure de cadourile fericite! Încearcă să fii mulțumit și să ieși din starea de spirit pozitivă miraculoasă, iar apoi copiii vor ghici toată ziua din cauza bucuriei mari!

Numind tratatul innakse „Sniguronka” din propriul său - de asemenea primăvară - Kaztsi - O. M. Ostrovskyy din 1873. Din infuzia de noi variante ale cazacului, scriem p'usu „Sniguronka”. Acum a crescut - krasunya - fiica lui Frost și Vesny, yak gina vlіtku. Mа viglyad іt splendid bіdoї dіvchini cu părul deschis. Era îmbrăcată într-un bilo-blakitny ogyag cu o galyavina de fermă ( haină de blană, pălărie de fermă, mănuși). Succesul editurii nu este mic pentru colecția de p'us. Și axa este aceeași operă, Yaku în 1882 N. A. Rimski-Korsakov punerea pentru n'єsoyu, mic succes maiestuos.

Cartea poate fi cumpărată cu ilustrații de V. Vasnotsov (Vidavnichy dim Meshcheryakov)
În Ozoni U Labyrinthi
sau mai ieftin - din seria „Biblioteca școlară” artistul Yonaitis Olga.
În Ozoni U Labyrinthi

Primul, în plus, mensh vіdoma kazka despre Snіguronka. Scrierea її Veniamin Kaverin, іntovanna a câștigat, viu, pe copiii mai mari, precum și cărți citite pentru adulții în vârstă. Scrierea în vidgukakh, cum ar fi „Luni dimineața să se rezolve sâmbăta” în miniaturi.

Alec despre nepoata mea! Vorbește timp de o oră despre dіdusya.

Yak numai kazki despre Frost, nu oameni vigaduvav (la dreptate, nu despre Dida Moroz, despre Frost), ca doar fără a-l numi. І Frost Chervoniy nis, і Frost Sinyi nis, і Triskun-Moroz. Și skіlki kazkarіv a izbucnit într-o imagine! A. N. Afanasyev l-a numit Morozko, V. F. Odoevsky l-a numit Moroz Ivanovich, iar autorul skinului avea și propria imagine.

A apărut axa și următorul kazki: „Frost Ivanovich” (є soția populară rusă și în V.F. Pashaev, 2013 p.
În Ozoni U Labyrinthi

Pentru tributul trecutului, au văzut înregistrările Kazka „Morozko” în regiunile rurale, chiar mai mult de patruzeci de rusești.

"Morozko" - pentru un copil și un copil - ghidat de o selecție de opțiuni:
Narodna rusă de perekaziul lui M. Bulatov, de viziunea proponată a Ninei Noskovich, Seria: Cartea mamei mele este îndrăgostită
În Ozoni U Labyrinthi

În partea de jos Cazaci populari ruși cu ilustrații de Y. Korovin realocare a lui Tolstoi Oleksiy Mikolayovich,
În Ozoni U Labyrinthi

În cazul lui A. Afanasyev (în marele zbirtsi al kazok-ului, există două variante de kazok), în versiunea susținător - cea mai populară opțiune.
În Ozoni U Labyrinthi

„Două înghețuri” (despre gerul blue-nis și gerul Chervoniy-nis):
folk kazka: U Labirint
la cererea lui Mihailov Mihail Larionovici:
În Ozoni U Labyrinthi

Primele câteva kazoks, dedia care trebuie încărcate, pot fi incluse și înainte de noua sosire:

Al oamenilor
- „Pentru o comandă de știucă” (vidannya propusă - ilustrator: Rafajl Volsky, Vidavnichy Dim Meshcheryakova)
În Ozoni U Labyrinthi

- "Liska-sister and siriy vovk" - o mulțime de idei, ca ilustrații vei fi onorat mai mult - vibrează-te.

Al autorului
napryklad, P. P Bazhov „Sribne kopitze”, 2015 p. A existat o nouă viziune asupra mesajului miraculos al cazacului din Ural - una dintre cele mai apropiate ore, vitalitate și apă din spatele istoriei minunate. La aceste noduri unice, am aflat în mod miraculos și am câștigat gloria unui talent al autorului și artistului. Cei care au spus simplu și laconic despre asta, P.P. Bazhov, artistul din Sankt Petersburg Mihailo Bichkov, cu fermecătorul său penzel, a repictat pânzele băiatului.

Cartea de acuarele vidavnitstva, seria „Penzlya Charivniki”.
În Ozoni U Labyrinthi

Frații Grimm „Pani Snowstorm” (є schimbați numele „Babusya Snowstorm”, „Babusya Zaviryukha”).
Susținătorii kazku la frații „Frații Grimm. Kazki ", a fost prezentat sub forma lui " Serafim și Sophia " în seria: " Kazki of the Wise Tsvirkun " în 2011 p. cu ilustrații ale artistului talentat - grafician - Ksenia Karovoi. Vona a absolvit MDHPA IM. S. G. Stroganov pentru aptitudini speciale " Knizhkova іlustratsіya”, Un student al artistului onorat al Rusiei Oleksandr Koshkin.
În Ozoni U Labyrinthi

Dovgі rocky deja є "noile noastre clasice" "Dvanadtsyat mіsyatsіv" - folk slovac kazka u perekazi S.Ya. Marshak, (eu îl numesc primăvară). Marshak i-a scris lui Novorichnu kazku-p'us „Două-douăsprezece luni” în 1943, s-a pierdut. U vidanna 2014 p. de la AST Novorichnu p'us S. Marshak manevrat fără viteză - 4 zile. Ilustrațiile lui A. Sazonov sunt minunate, asemănătoare cu mâzgălile unui bătrân la același film multiplicator.
În Ozoni În labirint

Evgen Perm'yak „Charivni Farbi”. La Zbirnik Vidavnitstva Exmo din seria „Cărți - prietenii mei”, un krym tsієї kazka, bezlіch frumos kazok clasici copilăresc ruși.
În Ozoni În labirint

Bagato ierna cazacii scriind G.Kh. Andersen. Nasamper, tse, zychayno, iubit de copiii „Reginei Zăpezii”. Cu o mână de mulți stâncoși într-una dintre cele mai frumoase cărți ale cărții, a fost luată în considerare cea de luciditate a lui Niki Golts.
În Ozoni U Labyrinthi

U 2015 p. Vizitat la vidavnistvі „Cartea bună” Regina Zăpezii cu ilustrații Крістіана Бірмінгем răzbunare 35 de ilustrații, inclusiv 7 pânze grozave pe pielea pielii. Tse vidannya este numită cea mai frumoasă pentru ziua de azi, versiunea ilustră a clasicului Kazka al lui Andersen.
În Ozoni U Labyrinthi

Bully este văzut de seria „Capodopere ale ilustratorilor de carte pentru copii” (cu ilustrații de Pavel Tatarnikov într-una și P.J. Lynch într-una).

Є încă în „Snigovik” de Andersen și „Istoria rockului” și „Divchinka cu Syrniks”. De îndată ce sunteți pregătit pentru iarnă, hainele de iarnă ale lui Andersen sunt mai devreme decât sumele, atunci este adevărat - chiar și Andersen țipa la fel de mult ca și autorul (acea persoană nu este fericită - vă amintiți filmul lui E. Ryazanov?).
La librăria lui Andersen є „Snigovik” și „Fetita cu sirniki” și înainte de discursul „Regina Snigova”. Artista: Fuchikova Renata, Vidavnitstvo: Exmo, 2014 Seria: Golden Kazki.
În Ozoni U Labyrinthi

Copiii cărții-kazki sunt numiți „într-un mod corect Novorichnyi” - în dreapta sunt văzuți la Noviy Rik.

Un decal cu kazoks despre capul New Rock - Yalinka.

Melodios, puteți încă vvazhati clasici rospovid "Yalinka", scris de V.G. Sut'vim shche 1955 p. (є desen animat pentru prețul kazkoyu - "Snigovik-shtovik").
Є la noua ediție a AST 2015 „Nezabarom Noviy Rik!”
În Ozoni U Labyrinthi

Un alt raport nou al lui V.G. Sutev „Podarunok” - la 2015 p. Am intrat deja in poza,
In Ozonі
є imediat din „Yalinkoy” din public: „Istoria Kazkovi la noul rock”.

Primul bărbat clasic rus este nou la numele „Yalinka” - MM Zoshchenko. În dreapta, uită-te la noviy rik bilya yalinka.

Rizni Noua Istorie

V. Golyavkin „Yak I am a star of New Rik” (scanat din imaginile autorului).

Rozpovid N. Nosov „Bengal Vogni” a fost publicat pentru prima dată în Murziltsi cu o taxă de 1945 p. În ciclu, informați despre Misha și Kolya, dacă Mishko a spart focurile bengaleze, iar apoi duhoarea a mers imediat în pădure pentru yalinka ... În textul lui N. Nosov, complet realist, de parcă mi-ar fi greu să văd uite-o, e greu de trecut: lis rubati poyhali ca, fără tata, smut i, mabut, dar o parte la masă - un ospăț, o băutură pentru mama lui Vedmedik Kozlov.

Aproximativ todі a fost scris de Kazka lui Eugen Schwartz „Doi frați”. Răspuns despre actualizare. Înaintea lui New Rock, fratele mai mic, transformat într-unul mai mare, se mută de acasă. Tata l-a revocat pe bătrânul rozshukuvati tânăr, cel de la vulpea tinerilor Pradyusya Moroz.

Mulți au văzut cărți care nu sunt doar ilustrații ale unui artist minunat Mikoli Mihailovici Kochergina, a fost văzut de Nigma vidavnistvom lângă seria „Spadshchina M. Kochergina”
În Ozoni U Labyrinthi

Bagato hto pam'yataє și adoră desenul animat „Zhachok în ceață”. Autorul studiului personal este Sergiy Kozlov. Vin a scris puțin pentru a termina o mulțime de kazoks - epizodiv din viața lui Ozhachka și Vedmedika. S. Kozlov, scriind o notă specială: „Yak їzhachok, martor și vislyuk au creat Noviy Rіk”. Vona a dat numele unuia dintre membrii S. Kozlova.
În Ozoni U Labyrinthi

Є a fost adăugată o carte, un număr mare de cazaci de iarnă de S. Kozlov.
La Labirint În Read.ru

Avea Edward Uspenskyє întreaga epopee în 7 cărți despre Prostokvashin. La a treia parte, „Iarna în Prostokvashino”, a avut loc o pauză - Noviy Rik lângă Prostokvashino. O puteți citi la noua ediție a AST 2015 p. „În curând, în curând Noviy Rіk!” (în același timp, de "Yalinka" V. Sutєєva)
Tse: In Ozonі
pentru tsomu: La Labirint

Carte V. S. Vitkovich și G. B. Yagfeld„Kazka în mijlocul unei zile albe”. La tsіy kazkovіy povіstі zi 31 bebelușii vin la viață, vin la viață, cunosc sufletul ... sіgovі babi. În primul rând sufletele prind viață, precum și bazhannya și copiii oamenilor colici. În zbіrtsi sche two kazki, toate cele trei bile scrise cu mult timp în urmă, în același timp, kazki au fost aduse la genul thrillerelor pentru copii.
În Ozoni U Labyrinthi

Mikola Glagolєv„Kazka despre ținta Tvіkli și Dіda Moroz”,
Natalia Losєva "Istoria Novorichna",
N.P. Wagner (Kit-Murlika)„Noviy Rik”.

J. Rodari "Planeta Anului Nou", de " Rik triva lishe o mulțime de luni. Shomyatsya nu este mai mult de cincisprezece zile. Prima etapă - novorichny».
Qia cartea nu a mai fost văzută până acum, ale at 2014 r. la vidavnistvі Rosmen a câștigat o vizită cu ilustrații Vіktorії Fominoї.
In Ozonі

Kazkova povist de Gianni Rodari „Podoroz Blakitnoi Strila”, scrisă într-o manieră delirante și ușoară, despre copii drum feeric trenul igrashkovogo „Blakitna Strila”.
Qia kazka este în continuă transformare, bogat în vidan є de vânzare.
În Ozoni U Labyrinthi

Nu cu mult timp în urmă, am mai auzit trei proiecții ale Kazka lui Janna Rodari pentru cititorii de aici de la 6-7 ani: „Nova Igrashka” este un astfel de techno-kazka, „Sub acoperirea unui nou skiff” - scris de către cei alfabetizați în kit în fața editorilor ziarului Despre divovizhnі podії pіd zdvo vіm'ї, de vіn live, "Riznobarvny sіg" - un mic kazka filozofic. În același timp, din versurile autorului, duhoarea peste cap în partea de jos a „Carții Divovizna a cazacilor și a lui Virshiv Dzhanni Rodari”.
În Ozoni U Labyrinthi

Tove Jansson „Charivna Winter” de autorul Malyanka. Vidavnitstvo: ABC, 2015
Seria: Mumі-troll și all-all-all
Yak vіdomo, ia sacul văii să dormi. Ale Mumі-troll raptom a aruncat acel vyaviv, scho vispavis. Vin rozshukav malechu Myu, iar duhoarea nerăbdării a mirosit chekati la Krizhan div. În timpul iernii viitoare, va trebui să trec prin câteva lucruri: distracție utilă, divină și vesel sacru. Alle Mum-Troll-ul călare, pentru că sunt mândru pot spune că am fost primul care a luat Mum-Troll-ul la lumină, care nu a adormit multă vreme.
În Ozoni U Labyrinthi

- unul dintre cei mai cunoscuți autori de istorii fermecătoare din Finlanda, care a fost cel mai tânăr însoțitor al lui Hans Kristian Andersen și, conform cuvintelor celebrilor scriitori suedezi Selmi Lagerlof, „inima stilului kazah a tuturor celor simple, calde, cu mult timp in urma Este ca un troll, în care trăiesc troli, veletnі și lіsovі parfumuri, chiar și mult rockіv citit la o mulțime de copii și adulți. Yoho Winter Kazki a fost văzut cu ilustrații ale uneia dintre cele mai frumoase ilustrații radiansky ale cărții pentru copii. Oleksandri Mikolaivni Yakobson, duhoarea zavdyaki yakim a primit o varietate și vizibilitate deosebită a imaginilor.

U 2015 p. Cazacii perevidanі okremimy cărți: " Zimova Kazka»Vezi Mova, seria: Cartea mamei este indragostita
În Ozoni U Labyrinthi

acel „Sampo-loparenya” din punctul de vedere al lui Khmari,
La Labirint

Cu siguranță aici і Gaidar A. P. Povestea „Chuk і Gek”, dey să fie acuzat și să se încheie cu New Rik - apel nu este politizat, ci navpaki - lumină, acasă. Se vede adesea, în viziunea proponată - ilustrațiile artistului Anatoly Slapkova, Vidavnitstvo: Melik Pashaev, 2013
În Ozoni U Labyrinthi

Este imposibil să nu ghicesc eu D. N. Mamin-Sibiryaka... Yogo „Sira Shiyka” - istorie cu totul amabilă și țipătoare cu un copil fericit - a fost scrisă în 1893, iar din acea oră, o literatură ușoară clasică pentru copii, o poveste despre calitate, iacul era prea rece pentru iarna în sine. În ambele imagini proponate ale ilustrațiilor Lyudmila Karpenka- nіzhni, în culori pastelate, realiste, este minunat să transmită cu acuratețe starea de spirit și atmosfera mesajului.
Vederea labirintică din Ripol-Classic, ric 2012 din seria „Capodopere ale literaturii de carte pentru copii”,
Іnshe vidannya - Vidavnitstvo TriMag, 2008 rіk
In Ozonі

Kazki novorichno-rizdvyanі

De multe ori, kazahii și textele care au fost scrise cu mult timp în urmă (și nu numai) nu sunt folosite ca atare până la New Rock, ca înainte de Rizdva.

Charles Dickens este strămoșul cărților. La mijlocul secolului al XIX-lea, a scris o serie de povestiri noi și a fost publicat în numerele de sân ale revistelor sale „Lectură acasă” și „Round Rik”. Dickens a împărtășit numele "Carti fericite": „Imn vesel în proză”, „Svyatkova rozpovid cu fantome”, „Dzvony”, „Anunț despre spiritele anului bisericesc”, „Tsvirkun pentru vognische”, „Kazka despre aceeași fericire”, „Bătălia vieții”. despre kokhan" , "Obsedat, de plăcere cu primarul" - toate creează dens populate cu lucruri supranaturale: îngeri și necurăție rău. Este o oră bună din cele mai scurte zile și nopți care au fost găsite, este clar că există un prototip de lumină și o bătaie de cap. Yakby Dikkens și adepții nu credeau că rezultatul luptei pentru bine și rău nu poate fi găsit în voința oamenilor, dezvoltarea istoriei pur și simplu nu a fost b. " Rizdvo, - scrie Dikkens, - nici o oră, dacă vocile sunt mai bune, dacă e timpul pentru rock, să vorbească cu noi despre toate lucrurile mărunte, imaginile și compatrioții din lumea nouă<…>și așa este, ca toți cei care știu pentru propria viață, ne răspund să jefuim bunătatea.” Un aranjament miraculos, renașterea răului spre bine, împăcarea dușmanilor, uitarea imaginii - motivele populare ale serbărilor și anunțurile sfinților.

A infectat magazinele pentru a înțelege greșit viziunea întregii cărți din seria „Clasic” - la myakiy palіturtsі (Vidavnitsvo ABC), în două episoade: „Happy Song in Prose” (1843) și „Dzvony” (1844).
În Ozoni U Labyrinthi

Tradiția a prins rădăcini în literatura rusă. Până în 1917, până în zilele sfinte au fost publicate almanahuri, numere speciale de reviste ilustre și ziare - în spatele cuvintelor lui A.P.Cehov, cu „tot felul de chestii de Crăciun”.

Chiar înainte de numele poeziei lui Dickens, au apărut toată casa „Nich ​​before Rizdv” de N. V. Gogol. A fost promovată cartea din expoziția Exmo 2012 cu ilustrațiile artistului Anatoly Slapkova Se numesc self-made. Era multă lume de lăudat, dar duhoarea părea să fie lipsită de calitate și vagă.

„... Duhoarea este „viu”, ai un pic de batjocură cântând. Departe pentru citirea fontului, neafectat de monotonia culorii, partea barvy a lateralului... Cartea a venit pur și simplu fermecătoare... artistului i s-a dat spiritul de carisma, diva, sfântul minunat. Chari, dacă vreau să merg o dată la ric, dă-mi voie să las literatura și diavolul să plece. Uimește-te de tsі іlustratsії în tonuri de zăpadă, alb-negru, și așa і chuєsh scârțâie din picioare, vezi, precum obrajii ciugulesc un ger ușor, respiră proaspăt copilăresc imagine frumoasă în fața unui miracol ... , pentru ea forja Vakula."
În Ozoni U Labyrinthi

Am uitat "Nich on Rizdvo Hristov" K. Baranov.

Adevărat, cărțile publicate erau omniprezente și departe de a fi identice. Duhoarea a respins cu orbire declinul gloanțelor antice și morala creștină.

O veste minunată a fost anunțată de: N. S. Luskov: „Rubla invalidă”, „Zvir”, „Imagini ale unui înger”, „Hristos vizitează un țăran”.
Є Colecția celor mai frumoase creații ale lui M. S. Luskov „Livsha”, văzută încă din 2006. Vedere a AST din seria „Biblioteca Copilului Sfânt” Artist: Tyurin A. „Minunea designului artistic (ilustrări color și acoperiri din țesătură) va zgudui cartea”.
În Ozoni U Labyrinthi

A. P. Cehov „Vanka”, „Bumbac”, „În ziua de Crăciun” și în.

A. I. Kuprin Informații despre istoria dezvoltării, mayzhe kazka " Likar minunat„Și încă un glonț-kazka mare: „Taper”.

F. M. Dostoievski„Bumbac la Yalintsi a lui Hristos”,

și tot la fel, și încă mai faceți lucruri din clasicii ruși pe o temă dezvoltată є din cartea de miracole „Un miracol minunat. Rozpovіdі scriitori ruși". Vidavnitstvo: OlmaMediaGroup, 2014, seria: Gift vidannya. Clasici în ilustrații.
În Ozoni U Labyrinthi

Şmelov I. ... "Rizdvo", Svyatki "(Z povisti" Lito al Domnului ").
În Ozoni U Labyrinthi

Z kazok D. N. Mamina-Sibiryaka Rizdvyanoy acele stosuyutsya kazka "Este timpul să dormi" - restul ciclului "Deer kazki" și "Iarna pe Studeniy".

Odată cu dezvoltarea istoriei la ichny clasic viglyad, mabut, de cele mai multe ori cu dezvoltarea kazok - Kazka E. T. A. Hoffman "Luskunchik și Mishachiy King". Cazac despre cadouri. Cazac-dar. Podiatria lui Luskunchik trebuie respectată pe Svyatvechir (24 de sâni), acesta este cel mai firesc moment, dacă creștinii s-au curățat pe cerul serii de la prima privire.... Destul de bogat „priradyanskikh” că ninishnіh vidan evoluează în întregime tema, deși matimemo în uvaz, cum a scris Hoffman nyrіznomanіtnіshu zdvyanu kazku.

Viziunea cărții lui Hoffmann a fost bulo douzhe bagato. Duzhe vіdomy іlustrator Luskunchik - Nika Golts, Vidavnytvo Makhaon, 2015 p. viziunea seriei „Capodopere ale literaturii pentru copii”

2011 r. la vidavnistvі Rosmen-Pres a fost văzut cu ilustrațiile artistului Maxima Mitrofanova: « Suntem familiarizați cu miracolul, istoria romantică este prezentată în ilustrațiile miraculoase, care sunt bine de animat pentru a te face să arăți ca un iac încruntat Luskunchik«.
In Ozonі

Vidavnitstvo Exmo la 2015 p. Printre serialele „Comori de aur pentru copii” l-am văzut pe „Regele Luskunchik și Mishachiy” în ilustrațiile lui Artush Scheiner. Artush Scheiner (1863-1938) este un artist minunat care a extins ilustrațiile la lucrările lui G.-Kh. Andersen, W. Shakespeare, Ege. T.A. Yogo micuții într-un mod corect, rapoarte și lumini.
In Ozonі

Vidavnitstvo „Mova” la 2015 p. a lăsat trucul lui Hoffmann cu ilustrații de roboți Valeria Alfiorovskogo, ca nadaut kaztsi mai ales minune. Cartea Qia a devenit restul cărții, așa cum este ilustrat de artist, a mers o singură dată - 1978 rock. Mulți tineri au văzut-o și mai mult, din 64 de revoluții în mai puțin de 12 s-au pierdut cu un simplu text. Micuții de aici sunt de dimensiuni considerabile: pentru toată latura, pentru jumătate, pentru o treime. Toată duhoarea din tehnologia neobișnuită, pictată pentru ajutorul unei sărbători gandering a acelei acuarele. „Roboții sunt pur și simplu proști: sunt atât de josnici, strălucitori, frumoși, de fapt, imagini din pliante europene de epocă.” Schimbarea de aici este cea mai clasică și cea mai bună a lui Irini Tatarinova.
Pe Internet puteți privi câteva ilustrații, precum și ilustrații unice ale lui Dagmar Berkov către Luskunchik. Miracolele lui G. Spirin erau în plină expansiune.
În spatele „Luskunchik” se află un spectacol audio minunat din muzica lui Ceaikovski și mai mult de un desen animat.

Aceiași au devenit G. H. Andersen. Știam că „Regina Snegovului” nu era legată de Rizdva. Ale în autorul „... copiii cântau imnul: „Troyandi bloom... Frumusețe, frumusețe! În curând îl vom pierde pe Hristos„(Traducere de A. Gansen). Buvalo, în viziunile viselor, îngerii au fost transformați în „micul cholovichki”.

Deja în 2000, rock-ul rusesc a fost transferat în limba rusă Lyman Frank Baum„Viață care i se potrivește lui Moș Crăciun”. Baum a scris її în 1902, ca rezultat direct al copiei Vrăjitoarea Țării Oz. Biografia lui Moș Crăciun a fost inventată de kazkar printr-o mică spirală din viață Mikoli, făcătorul de minuni. Baum, în felul său, le va explica copiilor, vedetele sunt luate de cadouri către Rizdvo. " Dacă lumina este încă tânără, o nimfă de vulpe a adus abandonul nemovlyei - Klaus. Câștigă viris, plin în vale, cum să râzi, devenind o fetiță puternică și un cadou pentru acești copii. Oamenii l-au numit sfânt ca nemuritor, iar nemuritorii i-au oferit mantaua lor. Kazkarul s-a gândit la toate. Ani mai târziu, „bătrânul Klaus nu doar a livrat cadouri, ci a trimis cadouri la magazin, așa că, tati, dacă vrei să le oferi copiilor cadouri mai mari, vei ști cu ușurință acolo. Și dacă din anumite motive Klaus nu poate aduce un cadou ca un copil, atunci poate merge el însuși la magazin și tunde stilurile și culorile, dacă doriți. Bo prieten al lui malyuk_virishiv, dar copilul zhodna nu este vinovat că s-a pierdut fără un cadou, despre ce fel de mriє.
În Ozoni U Labyrinthi

Lagerlof Selma Ottilia Luvisa... „Legendă despre troianul Rizdvyanu”. Tse divovizhnaya kazka despre miracole, așa cum se vede în Geingenskiy Lisі. Și unul dintre puținii martori este tăcut, astfel încât a fost salvat, - o carte de licitație, care a crescut din korintsy, aleasă de Abat Ioann. În ciuda vremii reci, începe să se ridice în mijlocul iernii și, cu toate acestea, s-au gândit că o vor numi Rizdvyanoyu trojanode - ca nagaduvannya despre acea grădină miraculoasă, când a înflorit în sălbăticie în mijlocul nicăieri. Kazka, în care să vizitați cele mai populare și mai noi inimi, pentru a vă aminti de ochikuvannya divei.
În Ozoni U Labyrinthi

Când transferau cărți din țări străine, partea din Radiansk și-a îndreptat adesea atenția către Rizdvo pe Noviy Rik și pe Moș Crăciun și P'ara Noel pe Dida Moroz.
Nu toate promisiunile pot avea un caracter religios viu și, în acest număr, inspirația și notificarea ocazională a autorului pur și simplu pur și simplu pur și simplu purtă lumină și bucurie.

Olena Karling „Niș înainte de Rizdv... unde Kazka a devenit un bătăuș”...

Olena Oil „La mulți ani la botez. Veridicitatea istoriei și firimiturile chaklunismului.” Cartea a fost scrisă pe numele fetiței, cu tații cu care s-a logodit. Nu voi putea ține noi canale de bilya khresnoi. Îmi place ca duhoarea să facă minuni deodată, vezi lansatoarele de rachete! Micuța Vika și її este îndrăgostită de botezat - vygadnytsі și sufletele amabile - fie șterg fabrica cu vyrobnitsa de copii, apoi îi întreb pe cei care sunt dornici să pășească pe girski lizha chiar de la ferestrele apartamentului meu, apoi voi folosește bumbacul să mănânci deodată.Pegasus. Noi cadouri pentru copii și adulți sunt atât de mult scuipat din cer, toate lumile sunt speriate - pentru a vedea ce este mai bun și inabordabil, iar farmecul și bunătatea la bătrânețe sunt mai mari! Cartea amintește de chaklunism, calm și bunătate! Vidavnitstvo Mova - 2014 p. p. 2013, copilul artistului bieloruș Volodymyra Dovgyalo Visele - și mai asemănătoare cu textul cărții.
În Ozoni U Labyrinthi

Nancy Walker-Guy„În căutarea unui cadou la Rizdvo”. Rizdvyana istoriya despre informații utile, iepure și nu pe drumul spre a vizita borsuk. Cadourile fericite și-au făcut drum spre glorie! Protejați duhoarea de pe drum pentru a smulge furtuna de zăpadă și luați ghirlandele frumoase, culorile strălucitoare și culorile strălucitoare și lumina albă strălucitoare. Robiti nu e mare lucru, sunt adus în vizită cu labele goale. Ale Rizdvo nu s-a plictisit de Rizdvo, deoarece minuni nu s-au văzut în toată noaptea...

Istoria Tsiu, absolut divorțată pentru spirit, spusă ca prin minune pentru o ilustrare suplimentară (artist Briswalter Maren), puteți vedea cel mai mic copil. În partea de jos, se transmite și mai bine viziunea unei dive divine din viață - un copil, care le-a manipulat, un cec, din care nu este înfricoșător să ajungi prin pădurea de iarnă.
În Ozoni U Labyrinthi

Kazki Suchasnі

A introdus oțel vishche kazki, spunem inteligent, clasicii novorіchno-zdvyanoy, deși dincolo de restul bezlіch stâncos văzut garnitura cărților, scris de autori ruși și tradus de cazacii în limba rusă de autori ruși.

Kazkova puteat Andriya Zhvalevsky și Eugene Pasternak„Adevărul este istoria Didei Moroz”. Diya povіstі vânează întreaga capitală. Prin voia lui Dumnezeu, inginerul-nobil Sergiy Ivanovich Morozov, odată ajuns pe rik, va fi transformat în Dida Moroz. În același timp, trăim secolul XX și stupa în secolul XXI și înaintea ochilor noștri trece istoria pământului nostru, yaskra că încruntarea, este posibil că tragic, știi, pe care nu îl cunoști. Comentariile din margine vorbesc despre povești istorice importante și despre viață bântuităîn Rusia, un cob al secolului al XX-lea, despre reforma calendarului și a ortografiei, despre cei care, totuși, a făcut Did Moroz vina în fața domniei Radianska și multe lucruri..

Cartea a fost scrisă în 2007, adresată copiilor de 8-12 ani, Tim, care încă nu s-au despărțit în noua minune, dar care sunt gata să afle adevărul despre viața și istoria țării lor. Є Există, de asemenea, trei variante de vizualizare a cărții - standard, cadou și colecție, pentru toți artiștii: Britvin Viktor, Muratova Olga Valeriyivna.
Labirintul are toate cele trei versiuni de cărți, în cel mai bun caz - o colecție de vederi

Unul dintre cei mai populari scriitori fericiți copilăresc, Andriy Usachov, continuă să mângâie iarna și tema Nouă. Scriem notificarea, mesajele, note și ne temem de o mulțime de cărți audio și vistav. Să creați să se reunească în bibliotecă. A apărut o colecție de „Viața snigovicilor” și „Școala snigovicilor”: Yakos înainte de noul rock Did Moroz este virishiv, dar nu vizitați onuks. Prima duhoare de la Sniguron a fost făcută de 11 persoane și 9 persoane. În primul rând, această viață spokiyne s-a încheiat ... Povești distractive, fericite și comune despre utilitatea fetițelor din apropierea fermecătoarei satului "Dedmorozivka".

Apoi a venit colecția „Ded Moroz din Dedmorozivka” și „Minuni la Dedmorozivtsi”. În 2008, cartea a fost publicată în două părți, iar în cea nouă. Vyishlo duzhe svyatkovo. A. Usachov a venit cu miracolul satului „Dedmorozivka”, stabilindu-se acolo pe Dida Moroz, Snow și acele vechi prietene-surori (copii și băieți) și nu doar furtul din magazine despre cei cărora le place să le facă cadouri. oameni care știu că sunt în școli de oameni și se lasă duși de cap, ca și toți copii: obosesc prin evaluări, abuzuri, se joacă cu viața. La nodurile de piele, au fost puține notificări. Asigurați-vă că designul cărților nu face compromisuri: o căptușeală dură, papir bej chilny, noi rame șic, inclusiv ierni de iarnă și ilustrații vii barvy. Oleksandra Alira,Katerini Zdornova, Viktor Cijikov.

Mai multe magazine vor oferi 4 colecții din serie: Școala de elevi, satul Olimpiyske Dedmorozivka, Posta Dida Moroz.
„Miracole în Dedmorozivtsi” Vidavnitstvo: Rosmen 2013
In Ozonі

„Școala oamenilor” Vidavnistvo: Rosmen-Press 2012
In Ozonі

„Olimpiyske village Dedmorozivka” Vidavnytstvo: Rosmen 2013
In Ozonі

„Post lui Dida Moroz” Vidavnitstvo: Rosmen 2013
In Ozonі

Є, din 4 cărți. „Totul despre Dedmorozivka”. Zbirka autorului. Andri Usachov. Ilustrator: Katerina Zdornova, Olena Zdornova, Viktor Cijikov. Vidavnistvo: Rosmen 2014
In Ozonі

În special pentru micii cititori, Andriy Usachov a pregătit o colecție de poezie „Abetka Dida Moroz”. Pentru a memora literele mari câștigați, câte două versuri. Întreaga carte ABC rămâne pe teme de iarnă și Anul Nou este sfânt, imaginea este grozavă până la piele vyrsha namalovan malovnich. În același timp, repetați deodată cu copiii toate literele alfabetului rus, ale și diznaєtesya, sunetele lui New Rik vin, trăiesc Did Frost și raci la iarnă, precum și deschideți o mulțime dintre acești nou-veniți.

Є kіlka vidan din tsієї cărți (la іnіvіdіvnytvі, decorată de artiști іznіy).
Vidavnistvo: Rosmen 2014 r. In Ozonі
Labyrinth are o viziune despre Onix 2010

În 2015, am văzut o nouă carte a versurilor lui Andriy Usachov „În dreapta glonțului la Novy Rik”. Pictor: Avgustinovici Irina... Vidavnitstvo: Rіpol-Klasik,
În Ozoni U Labyrinthi

Iarna va veni o dată pe zi.
Mulțumesc la Yalintsy Zirka,
Pentru bucuria celor care au cel mai puțin, vom crește.
Prima oră pt
Schob pachiti chari
Studiez cu Dydusem Moroz.

Anunțul nesemnificativ al lui V. Stepanov „cheia Sredny” - un truc despre Dida Moroz - este adesea pornit până a doua zi.
În Ozoni U Labyrinthi

Povestea lui A. Kostinsky „Ziua Primului Snig” „La Pivnichnoe Pole є Kryzhaniy Dim і Kryzhaniy Garden, toate vor crește în sklyanny kuli la temperaturi de -33C în jurul luminilor lui Didiv Morozov, Per Noely, Moș Crăciun și alții. Ale їm obstrucționat nebezpeka: prin climatul de încălzire din curte, duhoarea nu poate fi încălcată. Virusul Snigovik Lollipop până la locul Tutaktamska la unitatea frigorifică mai scurtă Leopold Aggregatov de la un specialist în refrigerare. Ale, păcat, Agregatov refuză categoric să-i mustre pe kazahi, doar îi urăsc pe kazahi...”.

Olena Rakitina „Aduceți Anul Nou”. Distribuția skin a misiunilor la istoria aceleiași pentru joc. Cartea este la fel ca o carte nouă, o carte mare despre noii copii utili. Și chiar și copiii își doresc atât de mult să trăiască, cum fetițele prind cu adevărat viață! Și la Noviy Rik obov'yazkovo maє buti mіsce divam. Ilustrator: Liudmila Pipcenko... Vidavnistvo: Mova 2014 p.

„Țara Anului Nou” este o continuare a cărții „Anul Nou al Anului Nou” Renul lui Rakitinoy. Ale aici nu mai este vorba de istorie, ci de scopul de a crește prețul eroilor liniștiți ai primei cărți din Țara Anului Nou. A distrus o mulțime de probleme zagalnulyudskih. Cartea este gândită la valorile vitale, pentru a trăi o mulțime de emoții deodată de la eroii cărții, pentru a se gândi la experiență, viziune, turbotism. Cartea este sparta in acelasi format ca in fata, precum si in descrierea calitatii hartiei offset, prezentarea color a ilustratiilor. Cărți jignite și pentru copii, iar pentru adulți, pute de o stare nouă, transformă fiicele, rătăcesc în miracole și chekați pe magia Noii stânci! Ilustrator: Liudmila Pipcenko... Vidavnistvo: Mova 2014 p.
În Ozoni U Labyrinthi

Sofia Prokof'eva, Irina Tokmakova„Cadoul pentru Fecioara Zăpezii”. Cartea Kazkova novorichna, în yakiy Vovk că Fox vikrali Snіguronka și zaєts Mitroshka, yalinkovy Dzvinochok și Yalinovka Bump pentru ajutorul cioarului înțelept, vіtru Afanasy și ecrane cu plăcinte fermecătoare s-au grăbit cu îndrăzneală la її ryatuvati. Kazka este scris într-un limbaj garnisit, textul are caractere scurte și vrăji care pot fi învățate și citite deodată de la copii. Artist: Fadєєva Olga Vidavnistvo: Mova, 2015 p. Seria: Kazki pentru copii.
La Labirint

Iakim, Dragunsky, Zolotov„New Rik. Încurcat cu motor pe dreapta.” , deoarece acesta este motivul pentru care această tradiție este legată de zilele sfinte ale New Rock. Artistă: Borisova Olena. Vidavnytvo: Labyrinth, 2014 Seria: Noviy Rik.
La Labirint

Olena Lipatova "Yalinka Olenka". Copilul Kazka la Virshah despre un mic yalinka pe іm'ya Olenka, un yaku a fost cumpărat la Rizdvo. Ale vona a fost atât de ocupată să-și urmărească mama, încât a încălcat virusul la vulpe pentru niște glume... și atunci a venit de folos Yalinka Olenka!
În Ozoni U Labyrinthi

Transfer de autori străini

Sven Nurdkvist este un scriitor și artist suedez, care este văzut cu amabilitate din Rusia copiilor și taților. Sven Nurdkvist însuși este autorul cărții sale. „Îmi place totul însumi”, - kazhe vin. Scriu și puțin despre Petson, toată casa și curtea unora dintre populație cu alți kumednyh ustots. Sven Nurdkvist este numit mukly. La Petson's chișinău, am câțiva mușchi. Cu duhoarea mirosului, pot să vă ofer plăcere sau să dormi mai distractiv. Cele mai simple obiecte din micuța lui Petson pot fi urmărite fără discernământ: în bucătăria de lângă cea nouă sunt bucăți goale de lucruri, diferite dimensiuni de dulapuri mici urmează să fie uscate pe motocicletă, sunt tot felul de rotile de bucătărie pe aragaz. , și sunt poze pe pereți de agățat.

Printre cărțile preferate - o copie a poveștilor despre Petson și Findus și Rizdvo.

„Fericiți la căsuța lui Petson”. Petson și cazacul său Findus se grăbesc să pună lucrurile în ordine la stand, chiar și pe nezabar Rizdvo, mirosul tuturor celorlalți era înfricoșător, prea mult pentru a îmbrăca o yalinka și a pregăti o cină de Crăciun. Primul pas a fost dezacordul. Petson și-a lins buzele și a lovit piciorul. Acum, nu poți să mergi în pădure pentru o yalinka sau să mergi la magazin să cumperi o bucată. Petson și Findus nu au fost încurajați să se dezvolte cu bucurie, dar oaspeții miraculoși au venit la ei.

Cu mâna unei noi cărți de S. Nurdkvist „Mecanic Did Moroz”. Istoria trocilor este văzută încă de la primele discursuri despre acești eroi - și volumul, și sesizarea nereușită, protestul istoriei este fermecător, de perspectivă - Bătrânul Petson și cazacul Findus se pregătesc pentru dezvoltare. "Ale yake z Rizdvo fără Dida Moroz?" – gândi Findus. Nu te încurca, Petson o va construi însuși pe Dida Moroz. Același, care s-a rupt și s-a prăbușit. Tilki yak zrobiti, deci, ce zici de Findus nu-i deranjează pidmin?
În Ozoni U Labyrinthi

Primul Sven Nurdkvist: „Trici Rizdvyana”. Tsia carte razpovіdaє despre dezvoltarea familiei de gnomi, de panuyut tradițiile lor. Într-o nouă zi, domnilor, s-ar putea să aduc o tartă de terci, ca să nu mai am timp să mănânc. Într-un pic de soartă, oamenii și-au pierdut vechile nume, iar gnomii au nevoie de o tabără. Cele mai mici se potrivesc familiilor choloviților răi și ticăloșiilor neimplicate.

„În curtea lui Svyatvechir. Este incomod să te întinzi pe skiff și dakha budinkiv. Și gnomii răutăcioși verifică, dacă domnii casei îmi dau o tartă de terci delicios și delicios! Ale aici nu trebuie să prindă...”. Vidavnitstvo: Albus Corvus.Bila Vorona, 2015
În Ozoni U Labyrinthi

Anu Shtoner „Little Did Frost”. Întreaga serie de 4 cărți de scris finlandez, toată duhoarea de vikonany într-un design gri, în plus, a lucrat un artist și a schimbat o tură. Istoria de sine a pielii de Ale este un fel de una. Artista Genrika Wilson și іlustratsії nu se găsesc în cărțile despre Little Dіd Moroz. Duhoarea este și mai „roșie” pentru a completa și a umple cuvintele imaginii. Vyavlyayetsya, Didiv Moroziv la lumina bagato-ului. Primul este mic la mijloc. Tobto Did Moroz este un copil. Abo, mai precis, Did Moroz este ca un copil - din cauza puterii experiențelor și imaginilor copilului, vrea să fie chemat să vadă adulții ca mărime. Toate au o copie exactă - au una nouă, au barbă. Barba Ale nu este ca un semn de bătrân, ci ca un „atribut obligatoriu”, al pansamentelor de la „zăpadă”, care simbolizează onoarea până la iarnă.

Cartea, care este despre cei care pot găsi cei mai buni (și nu lipsiți de Did Moroz) poate fi și mai abundentă. Un cap, bunătate, vezi în tine și nu te îndrăgosti de vedere, că-ți cunoști locul în viață și aduci mult bine și fericire.
La Labirint

2. „Little Dіd Frost merge la loc”. În cartea lui Little Did Frost, care va fi prezentată ca cadouri pentru animalele vulpe, voi lua o mulțime de frunze de pe stelele lumii, pentru că s-ar putea să vreau să scot noile cadouri. Mare Dydi Frosty va căuta cadouri pentru animalele de la locul, lupta cu copiii vor putea intra. Drumul până la loc nu este aproape și important, dar Micul Moș Crăciun va fi ajutat de lisovii. Eu, viclean, animalutul din locul otrimayut darurile lui!
În Ozoni U Labyrinthi

3. „Little Dіd Frost va crește în preț lângă svіtu”. Tse kazkova istorie despre cei, cum ar fi Little Did Frost dintr-o dată de la prietenii săi, animale vulpe, într-o singură noapte ne-a dat noi cadouri tuturor copiilor. Și toate acestea, că Marele Didi Morozi s-a îmbolnăvit înaintea unei noi stânci, așchiile nu au spart așchiile deodată. Creșteți prețul luminii triviale toată noaptea, în Little Dіd Frost fluturând în sate mici și locuri grozave.
În Ozoni U Labyrinthi

4. „Little Did Frost a crescut”. La prima linie a apărut Little Dіd Frost metushnі, dar în cel nou pulberea s-a terminat. Câștig virishiv să-l întreb pe Moș Crăciun, care este viu la ordin. Vyyshovshi pe stradă, Little Did Frost lovind, așa că în toate satele goale și numai la ferestrele căsuței Capului Did Frost a apărut. Am ajuns acolo și nu l-am strigat. І Little Dіd Frost, uitat de asta, complet acoperit de sat și fără să se fi îngrijit de el, ca sprijinindu-se pe nod. Prietenii Yogo s-au dus să mijlocească pentru Little Dida Frost. Când au venit în sat, au mirosul pe care Mica Dіda Frost nu l-a sunat. Vino să-l vezi, șeful Did Moroz în drum spre sfârșitul călătoriei și l-a pus pe Little Did Frost pe locul său.
În Ozoni U Labyrinthi

Nimetska autor și artist Valko... „Noua zarvă”. Povestea despre cei, ca nesprijinit, înainte de New Rock, a existat o prăbușire de zăpadă, care zuynuvav băiețelul lui Iacov iepurele. І a adus zvіram usіt svіtom buuvati yo golk! Și departe, îți vine la îndemână, înainte de New Rock au ascuns-o pe animata Dida Frost și, evident, lângă lume, miracolele au prins viață. Despre cei la care Dida Moroz însuși va fi oaspete înainte de New Rock, se pricep la istorie. Ale dragă cititor zrozumіє tse nagato mai devreme. Vidavnitstvo: Machaon Seriya: Noviy Rik
La Labirint

Un altul ilustrat de nou-născutul Kazka al lui Valko „Inspiration of a Leaf”. Zaєts și і Vedmіd i-au aruncat o frunză lui Dіda Moroz din babakul bolnav, cerându-i lui Dіd Moroz să vă vadă. Om a devenit o Skoda și mirosul a mers la ordinul lui Dida Moroz, așa că frunza a dispărut, care a fost distrus vipadkovo. S-au dus... și au dat cu piciorul pe Dida Moroz, care plecase, înainte să fi văzut căsuța. Budinok a apărut la casa unui babac, iar Did Moroz știa despre frunză, dorea doar, prietenii au venit să-l viziteze pe babak și au făcut imediat o zi sfântă.
La Labirint

Autorul și ilustratorul Luc Koopmans(Olanda). „Cazaci de iarnă”. Set de 3 carti:
„Mica yalinka”: Povestea este despre cei, ca un mic yalinka Bula, nu este mulțumit de capetele sale, totul s-a mirat, apoi despre aur, apoi despre kryshtalevs, apoi despre o frunză verde moale. Prima dată, bazhannya au fost învingători, dar rezultatul a fost lamentabil: au furat frunzele în aur, kryshtalevs s-au legănat și blânzile și verzile caprelor. І vreshti-resht yalinka a devenit ea însăși în zerosulya, foarte frumos, cum poate fi!

„Ravlik, bjola acel shukayut snig de broasca”: Ravlik știe despre agățat de pasăre despre iarna trecută, ca un taur rece și zăpadă. Pasărea Ale a văzut-o, iar iepurele, după ce și-a pierdut educația, nu s-a obosit niciodată să o facă nici iarna, nici în snig. Ravlik a încercat să știe despre prietenii săi - bjoli și broaște râioase, dar ei nu știau nimic altceva. În primul rând, duhoarea a fost direct la snig!

„Rukavichka” este un kazka popular clasic. Cărțile minunate și amabile pentru suflete, care sunt frumos tuns în mâinile lor, sunt uimite, precum și citesc cărțișoare atât de amabile. Vidavnistvo: Cartea bunăvoinței 2013 p.
În Ozoni U Labyrinthi

Puteți adăuga o carte de piele okremo.

Keith Westerlund este un faimos copil american care scrie, doctor în Științe și Științe Umaniste.„Dragul meu snigovik”. Sp_autor și ilustrator: Єva Tarle- Dușă din cele mai joase acuarele ale bebelușului. O altă poveste despre cei care văd miracole pe Rizdvo și văd bazhanya. La noviy rіk mi, obțineți un cec pentru miracole. Și vom fi fermecătoare pentru a crea un vis care căde. Și ca un snigovik în numele picăturilor sv_y - asta va deveni cu siguranță ciudat! Nu este minunat, este un miracol că mi-am petrecut timpul cu o fetiță, pentru că nu am verificat prețul, nu l-am verificat și nu am crezut că pisica a devenit o referință. Vidavnitstvo: Konyushina-Media-Group, 2011 p.

Încă un cazac de iarnă al pariului autorilor - „Casacul de iarnă al căpriorului” - un căprior de bunătate, căldură și fără istorie despre fiarele vulpi, care doreau să fie sfinte într-o oră înfometată și rece pentru ele. La ora de primă linie, trebuie să vedem miracolul! Așa că, micile fiare au verificat, cum să vadă o duhoare de iarnă atât de rece și de zăpadă, încât l-au putut identifica cu bucurie pe New Rik. Cu mari speranțe, inima micuței căprioare Alisya a ars și ea a trezit în acele fiare credința în mirare și sfântă. Istoria vărsării în sufletul vederii pielii este sfântă, astfel încât să vă puteți apropia, să simțiți cazacul și să nu vă pierdeți speranța într-un miracol. Vidavnitstvo: Konyushina-Media-Group, 2011 p.
În Ozoni U Labyrinthi

Geneve'eva Yuriy „Noua carte de istorii iepurilor”. Una este din istoria serialului „Au fost odată iepuri”, în care iepurașii nu stau, iepurașii se plimbă pe sănii, Rosemary a dansat în zăpadă, iar Syroizhik a dansat la bal. Cartea Qia este un nou cadou minunat pentru bebeluși. Ilustrator: Loyk Zhuannigo. Vidavnitstvo: Machaon, Azbuka-Atikus Seria: Once upon a time iepuri .. 2014 p.
În Ozoni U Labyrinthi

Scris și artist Rob Scott... „Z Novim Rock, Shmyake!” Continuarea poveștilor vesele (a patra) despre koshenya Shmyak. Istoria Tse Kazkova despre abordarea Noii stânci. Koshenya Shmyak duzhe chekaє cadouri de la Părintele Frost și este groaznic să te lăudești. Raptom este vinovat de lipsa de bunătate, ținând destinul și nu merită un cadou? І Shmyak virishu va fi și mai bine ... Poveștile despre cosirea lui Shmyak sunt potrivite pentru a le citi copiilor din trei stânci. Vidavnitstvo: Seria Clover-Media-Group: Album ilustrat 2014 p.
În Ozoni U Labyrinthi

Daniel Pikuly un scriitor francez, de dragul economistului, a scris o serie de povești despre țestoasa distractivă și importantă pe numele lui Lulu Toropizhka, deoarece adesea nu este atent pentru cei care nu se gândesc la asta. Ilustrator și coautor al seriei Frederic Piyo este un artist-ilustrator francez de literatură pentru copii și copii, precum și de benzi desenate. Tip: Print Polyandria, Seria: Lulu Toropizhka

„Lulu și Novorichna Yalinka”... În partea de jos, eroii noștri au probleme. Vine un nou rik și se aude un sunet dezgustător: un tăietor de lemne vine la pădure, umplut cu un ferăstrău și fixează frigăruile unul câte unul, docurile nu trebuie lăsate singure...
În Ozoni U Labyrinthi

Jan Falconer „Olivia zustrichau Noviy Rik”. Cartea este dintr-o serie despre Olivia porcul, în minunile autoarei, pentru micii tați vigados și ehnykh. Designul personajelor cu totul unice și diversele situații au creat cărți despre utilitatea Oliviei ca proiect de succes pe piața cărților din ultimul rock. Înainte de vrăjirea comunității înnebunite, nu se poate rezista adulților sau copiilor. În știrile despre Olivia, puteți cunoaște tot ceea ce este atras de copii - bunătate pentru adulți și pentru un copil fără preferințe, caracter vesel și nu pentru bătrâni. Olivia dezvoltă activitatea burhliv de la pregătire până la New Rock. Uită-te la Dida Frost și speră să ia soarta tuturor - decorează yalinka, ajută-l pe mama să găsească stilul de Crăciun. Ea are o mulțime de tsikavikh dreptate - vivchit și dormi o mică poză despre yalinka, călărește pe lis, rău împotriva unei femei.
În Ozoni U Labyrinthi

Autor și artist Judith Kerr. — Cu New Rock, Miauli! Pentru rakhunok іlustratsіy іnоvorіchna carte pіdіyde iac pentru cei mai mici, precum și pentru copiii mai mari. Sună-ți copiii chiar dacă nu s-au plictisit de kishok, este foarte mult acasă să ceri ajutor acasă. Povestea în sine este despre dragostea de acasă, ca o pisicuță sprymay, un șarpe pentru noi, ca o reacție la a ne pregăti pentru un sfânt, a bea la un moment dat pe dakh și cum este permisă situația. Acesta este sfârșitul seriei de cărți a lui Kerr despre Miauli.
În Ozoni U Labyrinthi

Markus Mayaluoma "Tatu, dacă vine părintele Frost?" Cine a spus că Did Moroz este unul? Nі, spravzhnіy, răutăcios, unu - unu, ale vin pot fi tăiate prin hurtovini în drum, todi .... Todi tato Pentti Rozokholmainen și susid Trubkela pur și simplu au înghițit să ia totul din mână, iar Ossi, Veino și Anna-Mari bifează Happy și nu, și cum putem merge fără Dida Frost?!
În Ozoni U Labyrinthi

M. Mokiyonka „A creat Yak Babi Yagi Noviy Rik”. În partea de jos, sunt și altele mai generoase. Perche - 3 Babi Yagi - Senior, Middle și Young. Tse de eroine pozitive, ca să se lipsească de bunătate. Într-un mod diferit, Koschiy și Likho Odnook. Personaje extrem de negative. Liniște în carte є Babusya - Distracție, învârt istoria, de ce ar trebui să scriu o carte despre ea. Zvisno, la baza lui Did Frost, ca și cum ar fi suferit de Koschia. Apoi vine familia - tato, mama și mama, Timosha, care chiar vor să meargă la Noviy Rik, se întorc la Novy Rik spravzhniy Did Moroz și a venit cu o așternută.
În Ozoni U Labyrinthi

Zbirka "Slides of Dida Frost" - bară transversală. În carte - kazahii scriitorilor străini pe teme noi, douăsprezece povești noi minunate, una pentru luna pielii. Malyuk va cunoaște chaklunka Ratya Mosh, măgarul kumed bilim și gnomii lui Dida Frost. Iată o altă poveste despre un mic yalinka, yaku văzut cu rădăcini și răutăcios prin obscuritate, iar băiatul l-a ridicat și l-a plantat lângă pământ. Înainte de apariția New Rock-ului, rubinul de iarnă, yalinka, a crescut ca un stand! Є Povestea despre micuțul care a avut toate serbările. După ce s-a îngrijorat și mai mult, o parte dintre prietenii săi a cerut ajutorul lui Did Moroz și, după ce a tuns micul mazăre ca un cadou - o haină de blană de la o sărbătoare albă. І despre mama-vrăjitoare, iac a vrut să crească ca sacru pentru soțiile ei!
La Labirint

Maury Kunnas, Tar'ya Kunnas„În vizită pe Moș Crăciun”. " Axa a sosit. De-not-de-vzhe vzhe vipadaє primul snig. Și tse înseamnă că Rizdvo nu este departe! Tu, se poate, să fie construit, cât de rău este de obsequious? Bine pentru tine! Pentru tine, Rizdvo este pur și simplu sacru de ridiche, dar pentru altcineva, nu este lipsit de bucurie, ci dovga, robot vidpovidalna. Tsei "htos" - viclean, Moș Crăciun. Trăim departe iarna, în Laponia, lângă un mic sat aproape de munții Korvatuntury. Acolo є tot ce are nevoie organizatorul șef este sfânt: і viață liniștită, і rețea, і saune, і navigarea pe aerodrom. Sute de gnomi locuiesc aici - mamele și tații lui Moș Crăciun. Miroși domnul, pască renii, sortează corespondența, hrănește cadourile și este momentul grozav pentru a prinde riba, a te plimba în plimbare cu caii, a cânta cântece și a crește, fie el. Copiii gnomilor vizitează școala. Subiectul lor preferat este zoologia, iar cel mai popular este geografia și pratsya. Un pitic de dezvoltare răutăcios este vinovat de binele nobilimii, de yaka land și de yake misto. De asemenea, în avans, gnomii Rizdva îl vor ajuta pe Moș Crăciun să livreze cadouri copiilor din svit-ul său!
În Ozoni U Labyrinthi

Chimalo Novorichnykh kazoks au fost scrise de alți autori de pe internet, de exemplu pe site-ul Lib.ru. Puteți citi revista Samvidav:
Antonina Luk'yanova „Chomu snig biliy”.
kazku Kozhushner Tetyany„Kazka despre Dida Frost și prietenii yogo”,
kylka kazok Usachovoy Svitlan Cazaci, rozkazani pid Novy Rik (Kilimok, Novy Rik pentru Dumnezeu Korivka, Yak Mishenya Novy Rik shukav, Naidorozhche). Melodios, aici poți ști.

Cărți frumoase pentru tați

A depinde de

Shoroku va vedea o mulțime de tineri zbirok înainte de New Rock (zokrema în format audio). Dacă intri înaintea lor, este important ca ei (notificare, puteați), așa cum sunt selectați din mulțime. Completați colecția de versuri, pisenka, ghicitori și nodi navi cu virobi și rozali. Cărți și cărți ale unor artiști noi. De asemenea, nu ar exista cărți noi din biblioteca dvs., dar puteți cunoaște una nouă. Iar dacă bibliotesa ta este proastă, atunci o poți ști din gard viu, de la bibliotetele comunității care își cunosc prietenii. Există o mulțime de opțiuni pentru listele de cărți noi dezvoltate în partea de jos a cărții, partea de cărți din aceste liste în vedere generală este indicată, fără a pretinde, evident, informații importante. Nu am vrut în mod special ca fiecare copil să meargă la acea carte. Dezvoltarea copiilor, pregătirea, prepararea alimentelor. Ale, viclean, de parcă Kazka este nou și pentru tine, citește o copie a lui de la tine, cum este virism - de ce ar trebui să iasă copilul tău. Lectură fericită Novorichny!

Tsya charivna a dezvoltat o istorie pentru a fi reparată la rând. Bidolashny, băiat zupinyak student autodidact, care a tachinat și a bătut câinele. Ї Domnilor - bătrânul este un vechi prieten pentru un student și nu uitați de bunătatea lui. E vară și toamnă, e iarnă. Herman (așa se numește studentul) este o sumă de încredere în sine. Un bătrân care este pe stradă vă va cere să mergeți acasă, dintr-o dată până la Rizdvo. Studentul este primit de la radio. Bătrânul și-a îmbrăcat halatul yaskraviy і kovpak і devenind ca un fermecător. Diva se pregătește... La revedere bătrânilor, după ce i-a oferit lui Germanov un atașament de scris fără precedent.

Mova kazki este pliabil convenabil și practic casual, cu toate acestea, cuvântul este vechi (secție) trapez kіlkka razіv. Tse de cățea analogică wurde, până la ultima oră (Präteritum) werden stavati, necinstiți, re-creați.

Jucatorul de mână este întotdeauna disponibil pentru keruvannya, așa că atunci când derulați „lipește” în partea superioară a părții laterale și în fiecare oră în text, puteți cunoaște cu ușurință fragmentul necesar. Se dă o voce minunată de la Librivox și o voi accepta cu satisfacție după ascultarea ei.

Heinrich Seidel

Ein Weihnachtsmärchen

Aus: „Am Ostseestrand”, Rostock 1868

Browserul tău nu va citi audio, fie nevăstuică, browser nou.

(00:18) Es war einmal ein armer Student, der war recht einsam und allein und hatte keinen Menschen auf der weiten Welt, der sich um ihn gekümmert hätte. Und er hätte doch so gerne jemanden gehabt, den er so recht innig hätte lieben können.

Manchmal saß er wohl in den schönen Sommernächten, wenn der Mond schien, am offenen Fenster seiner kleinen Dachstube und schaute hinaus über die Dächer der großen Stadt, wie sie im Mondenlichte dalagen, und dann eßer für ihnlde, und dann eßer für ihnlde. ihn so recht lieb habe, und den er so recht lieb haben könne vom Grunde seines Herzens. Und der Mond schien ihm voll in Antlitz, und die Sterne blitzten hell hernieder. Ferne standen dunkel und schweigsam die hohen Kirchentürme, und das Rollen und Brausen der großen Stadt drang zu ihm herauf, der großen Stadt, darin er so ganz allein war.

(01:27) Er war sehr fleißig und arbeitete wohl den ganzen Tag. Wenn dann der Abend kam, eilte er durch das Drängen und Treiben der Stadt in Freie und freute sich an den lustigen Spielen der Kinder und über die fröhlichen Spaziergänger oder suchte sich eine einsame Stelle.

Eines Tages im Sommer, as er so in der Dämmerung durch die Straßen ging, begegnete ihm ein Mann mit einem Hundekarren. Das war ein recht sonderbarer Mann. Er war nicht groß und etwas buckelig und trug einen langen, grauen Rock mit großen Taschen darin. Ein großer schwarzer Hut mit breiter Krampe verdeckte sein kleines graubärtiges Gesicht, so dass, wenn er mit seinen tiefliegenden, dunklen Augen jemanden ansehen wollte, er den Kopf ganz in den Nacken legen muß. Er sah mit dem zugeknöpften langen Rocke und dem breitkrämpigen Hute beinahe wie ein riesiger Pilz aus.

(02:30) Sein Hund war gra und langhaarig, hatte krumme Beine und einen zottigen Kopf mit klugen Augen. Der Mann ließ seinen Wagen auf der Straße stehen und ging in die Häuser, denn er kaufte Lumpen, Knochen und alle solche Dinge, welche kein Mensch mehr gebrauchen konnte. Hermann sah dem grauen Mann eben nach, wie er in ein Haus ging, als ein Straßenjunge ankam und den armen grauen Hund, der sich nicht wehren konnte, mit einem Stocke neckte. Alis de Hund, nurrte y bilte y nah dem Stocke schnappte, finger sogar an, ihn zu prügeln, indem er sich an dem Gewinsel des armen Tieres ergötzte. Hermann geriet in gewaltigen Zorn darüber, riss dem Jungen den Stock aus der Hand und, indem er ihn herzhaft damit prügelte, sagte er: „Warte nur, du sollst auch einmal fühlen, wie das tutwi. Tür getreten und bat Hermann einzuhalten. „Lassen Sie den Jungen nur laufen, er wird es gewiß nicht wieder tun”, meinte er. Hermann ließ den brüllenden und ganz verdutzten Jungen los und streichelte den Hund, der ihm dankbar die Hand leckte. Der alte Mann sah aber den armen Studenten recht freundlich an, drückte ihm die Hand und sagte: "Das will ich Ihnen gedenken ... komm Bello."

(03:55) Hermann hörte noch, wie der alte Mann und sein Bello weiter fuhren, dass er vor sich hinmurmelte: „Das will ich ihm gedenken.” Und Bello wedelte dazu mit dem Schwanze, als wolle er das

Oft noch begegnete Hermann dem Lumpensammler auf der Straße; dann nickten sie sich einander freundlich zu und Bello sprang und bellte vor Freude. Der Sommer verging, es ward Herbst, bald fielen die ersten Schneeflocken, und dann kam die schöne Weihnachtszeit.

Der arme Student hatte aber keinen Menschen, der ihm etwas geschenkt hätte, keinen Menschen, der an diesem Abend seiner gedachte.

Am heiligen Abend, als es dunkel wurde, wanderte er durch die Straßen der Stadt, durch das Treiben und Drängen des Weihnachtsmarktes und war recht traurig und allein.

(04:47) Er bog in eine dunkle Gasse, es wurde ihm so weh in dem bunten Treiben; da hörte er sich plötzlich angerufen und sah den alten grauen Mann in der Tür verfallenen Hauses stehen. Bello a răsărit ihm fröhlich entgegen. „Kommen Sie here”, sagte der Mann. „Heute will ich Ihr Weihnachtsmann sein.” Er führte ihn in ein kleines warmes Stübchen. Eine Lampe stand auf dem Tische, davor lag eine aufgeschlagene Bibel. Den Wänden fiert la Borten allerlei Gegenstände aufgestellt, brauchbare und nicht brauchbare Dinge: Bücher und Gläser, Kochgeräte und alte Bilder, zerbrochene Töpfe und tausend andere Gegenstände, wie.

(05:37) Hermann und der alte Mann setzten sich an den Tisch. Dieser setzte eine große Hornbrille auf und las mit zitternder Stimme das Weihnachtsevangelium. Andächtig saß Hermann und hörte zu, und Bello spitzte seine Ohren und sah seinen Herrn so klug an, als ob er alles verstände. Die zitternde Stimme des Alten aber hob sich mehr und mehr, und klar und deutlich schloß er mit dem Spruche der Engel: "Ehre sei Gott in der Höh" und Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefallen.

(06:13) Dann kramte er in einem Auszuge herum und brachte eine Flasche Wein und einen großen Kuchen herbei. „Jetzt wollen wir Weihnachten feiern, sagteer, und Kuchen essen und Wein trinken. Nichto Belle? „Er schenkte den Wein in zwei funkelnde geschliffene Kristall gläser und forderte Hermann auf zu trinken. Wie duftete das. Wie feurig rollte ihm das Blut durch die Adern; es war ihm, als verdufte der Wein ihm auf der Zunge, er glaubte, lauter Geist zu trinken. Wie anders erschien ihm jetzt das ärmliche Gemach des Trödlers. Kostbare Vasen und herrliche Glasgefäße, die er zuvor für zerbrochene Töpfe gehalten, schimmerten an den Wänden. In den Ecken und Winkeln raschelte und huschte es geheimnisvoll; zuweilen schien es ihm, als sähen bärtige Zwergenköpfe hinter den mächtigen, goldverzierten Büchern hervor oder guckten aus den bunten Vasen heraus. Aber, wenn er schärfer hinsah, war nichts Ungewöhnliches zu sehen. Der Alte hatte sich einen bunten Schlafrock angezogen und eine hohe, spitze Mütze aufgesetzt, so dass er aussah wie ein Zauberer.

(07:37) „Jetzt besehen wir Bilder”, sagte er und legte einen großen Folianten auf den Tisch. Dann schlug er das Buch auf und berührte die Bilder mit einem bunten Stäbchen. Da war es, als würde alles lebendig.

Wie das lebte und wimmelte; das war ein Weihnachtsmarkt. Da waren Laden mit Spielsachen und bunten Pyramiden. Wie die Lichter schimmerten! Die Menschen gingen und kauften.

Dort standen auch Tannenbäume. Eine arme Frau hatte sich einen ganz kleinen Tannenbaum gekauft. Ihre beiden kleinen Kinder hatten sie ans Kleid gefaßt und waren sehr glücklich; nun bekamen auch sie einen Tannenbaum. Hermann glaubte, das Rufen der Verkäufer und die klagenden Töne der Drehorgel zu hören. Gingen nicht die Leute durcheinander? Das war ja kein Bild, das lebte alles und war wirklich ... „Umschlagen!” Befahl der alte Mann; und Hermann glaubte, einen Zwerg unter dem Blatte zu bemerken, welcher rasch umschlug und dann verschwand, als wäre er in das Bild hinein gekrochen.

(08:52) Das war ein Seesturm. Wie die Wellen wogten und schäumten! Ein Schiff tanzte auf den Wellen; das Wasser spritzte über das Deck hin.

Das war ein Weihnachtsabend auf dem Meere. An der Leeseite, geschützt vor Wellen und Wind, saßen Matrosen und rauchten und schwatzten miteinander.

Den Arm um den Mast geschlungen, stand aber unbekümmert um Wind und Wetter der braune Schiffsjunge. War es Salzwasser oder waren es Tränen, die sein Gesicht benetzten? Jetzt sprangen seine Geschwister um den grünen, strahlenden Tannenbaum, jetzt dachte seine Mutter an ihn und weinte wohl und betete für den Sohn auf dem weiten, wilden Meer. Es war Weihnachtsabend und er noch so jung.

(09:42) Ein anderes Blatt ward aufgeschlagen.

Das war eine lustige Gesellschaft. Auf dem Tische stand ein Tannenbaum mit vielen Lichtern. Studenten saßen um den Tisch und tranken Punsch; sie wollten auch Weihnachten feiern auf ihre Weise. An dem Tannenbaum hingen allerlei närrische Sachen: Kinderflöten, Hampelmanner and komische Puppen mit großen Köpfen. Drunter lag Papier und Körbe standen umher. Da hatten sie ausgepackt, buv ihnen aus der Heimat geschickt war. Briefe und Geschenke waren dabeigewesen von Eltern und lieben Verwandten und wollene Strümpfe und viele Pfeffernüsse.

(10:26) Der eine hatte eine Mettwurst gefaßt und sah sie an, als wolle er sagen: "Na, du sollst mir schmecken!" der hatte eine bunte gestickte Brieftasche in der Hand und küßte sie heimlich. Und es war Hermann, als höre er Gläserklingen und fröhliches Gelächter.

Nun sah er ein trauriges Bild.

(10:52) Der Vater lag auf dem Sterbebette. Die Mutter hatte die Hände unter seinen Kopf gelegt und hielt ihn, dass er seine Kinder noch einmal sehe. Die standen um das Bette herum und weinten. Es war auch ein kleiner blonder Krauskopf dabei, der weinte recht erbärmlich. Aber er weinte wohl nicht um den Vater, denn sein kleiner Verstand begriff nig nicht, buv sterben heißt, er weinte, weil er nicht lachen und springen durfte und weil er keinen Tannenbaum haben sollte, wie e.

Und die Blätter wurden umgeschlagen, und Hermann saß und schaute und vergaß alles um sich her und lachte und weinte vor Freude über alles Herrliche, bouv sis seinen Blicken zeigte.

Immer lebendiger wurden die Bilder; ihm war, als schaue er in einen Rahmen hinein in die wirkliche Welt.

(11:52) A nun das Buch zu Ende war, rauschten die Blätter und wuchsen und breiteten sich aus. Grüne Tannenzweige schossen zwischen den Blättern auf, höher und höher, und lichte Funken sprühten dazwischen. Aus den Wänden drängte es sich hervor grün und lustig, die Decke wuchs, höher und höher, es war, als drängten die Tannenzweige sie auseinander. Lichter flimmerten auf den Zweigen, und aus dem Fußboden forgive mächtige Blumen mit geschlossenen Knospen. Sie taten sich auf mit süßem Duft, und lustige Gestalten schwebten hervor mit zarten Flügelchen. Ці flogen anmutig durch die Luft, und als Hermann aufsah, war aus den Blättern des Buches ein mächtiger Tannenbaum hervorgewachsen mit tausend strahlenden Lichtern.

(12:45) Die lichten Gestalten umschwebten ihn und flatterten und spielten zwischen den grünen Zweigen.

Hermann bemerkte jetzt, dass er ganz allein sei. Plötzlich aber taten sich die Tannenzweige voneinander, und ein schönes Mädchen trat hervor in einem weißen Kleide mit einem Fichtenkranz im Haar. Sie nahm Hermann bei der Hand, und sie stiegen wie auf einer Wendeltreppe hinauf in den mächtigen Tannenbaum. Hermann wagte nicht zu sprechen; ihm war so feierlich zu Mute, und das Mädchen war so schön. Es war ihm immer, as höre er in der Ferne die mächtigen Töne einer Orgel und den Gesang andächtiger Menschen. Sie stiegen immer höher; zuweilen sah er durch die Zweige den dunklen Nachthimmel mit seinen blitzenden Sternen.

Oben aber sah er plötzlich hinaus über die ganze Stadt. Die Häuser strahlten und leuchteten im Weihnachtsglanze und fröhliche Stimmen drangen zu ihm herauf. „Sieh empor”, sagte das Mädchen.

(13:56) Un er sah einen weißen Nebel am Himmel, der zerriss plötzlich, und es war, și, de asemenea, sehe er mitten in den Himmel hinein. Da schwebten in strahlenden Wolken Engel at weißen Gewändern auf und nieder und trugen Palmzweige in den Händen und sagen: „Ehre sei Gott in der Höh”, und Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefall.

„Haber є usty nun hedzheit, shho siє nach Hause gehen”; Das Buch war fort und der Alte kramte in einer Schieblade. „Sie schliefen wohl recht schön?” Meinte er jetzt. „Habe ich denn geträumt?” Sagte Hermann ganz verwirrt. „Gehen Sie zu Bette, Sie sind müde”, sagte der Alte, „und her will ich Ihnen auch etwas schenken, das kann ein fleißiger Student wohl gebrauchen.” Damit drückte er ihm ein altes, wunder zur Tür hinaus. Und als Hermann durch die gasbeleuchteten Straßen nach Hause wankte, da war es ihm wie ein Traum.

(15:20) Als Hermann am anderen Morgen know erwachte, glaubte er, er hätte alles geträumt; aber da sah er das Schreibzeug auf dem Tische stehen, welches ihm der alte Mann geschenkt hatte. Alle die bunten Bilder zogen an seinem Geiste vorüber, welche er am vergangenen Abend geschaut hatte.

Er stand auf und sah aus dem Fenster. In der Nacht war Schnee gefallen. Da lagen alle die weißen Dächer im Sonnenschein, der Himmel war klar, die Sperlinge zwitscherten, und die Luft war voller Glockenklang. Das war ein schöner Weihnachtstag.

(15:58) Als Hermann zur Kirche ging, sah er den Fenstern die Kinder mit ihren neuen Spielsachen spielen.

Chim girskolizhny є Weihnachtskleider an und glückliche Augen und selige Gesichter. Vor einer Haustür stand ein ganz kleines Mädchen mit ihrer größeren Schwester. In der einen Hand hatte sie eine Puppe, in der anderen eine Pfeffernuß. Da Mann, sagte sie und hielt Hermann die Pfeffernuß hin. Wie lachte sie vergnügt, als Hermann sie wirklich nahm und dankend weiter ging.

(16:32) Der Erste Weihnachtstag ging zu Ende. Hermann saß einsam in seinem Stübchen am Tische. Traulich leuchtete die Lampe, und lustig brannte das Feuer im eisernen Ofen. Er hatte einen Bogen weisses Papier vor sich und betrachtete nachdenklich das Schreibzeug. Dasselbe war zierlich aus Metall gearbeitet, es befand sich ein Sandfaß, ein Dintenfaß und ein Behälter für Stahlfedern darin. Zierliche, von durchbrochenem Blätterwerk gebildete Ranken, anmutig durchflochten, bildeten das Gestell. Zwischen den Blättern saßen niedliche Eidechsen, Käfer und Schmetterlinge. Zwergengestalten mit bärtigen Gesichtern lugten her aus den Ranken und dort aus den Blumen neigten mit halbem Leibe leichte Elfchen sich vor. Ja zuweilen war es Hermann, als lebe alles und bewege sich durcheinander, aber dann war alles wieder starr und steif. In der Mitte aber, wie in einer kleinen Grotte, saß unter den Blättern ein feines; das war so fein und zart gearbeitet, dass Hermann kein Auge davon verwenden konnte.

(17:55) Ihm war, als müsse er etwa schreiben.

Și în tsіy child Feder in Dintenfaß tauchte, fühlte er einen leisen Schlag und ein Zucken in den Fingern, und jetzt sah er deutlich: der eine der Zwerge nickte ihm zu, und jetzt auch die anderen. Die Ranken dehnten sich aus und wuchsen und breiteten sich über den Tisch. Prächtige Blütenbäume schössen at die Höhe und sandten rankende Zweige und blumige Schlingen nach allen Seiten. Die Zwerge kamen hervor und verschwanden wieder zwischen den Ranken. Köstliche Blumen, rot, weiß und blau, taten sich auf; aus jeder schwebte ein Elfchen hervor und flatterte dann in das Blütengewirr hinein. Bis zur Decke hinauf war nun alles voller Blüten und Blätter und zierlicher Ranken. Schmetterlinge gaukelten dazwischen, große glänzende Käfer krochen an den Stengeln, und schillernde Eidechsen schlüpften durch die blumigen Gewinde.

(19:02) Da taten sich die Zweige voneinander, liebliche, lustige Musik erklang, und hervor aus dem Blumengewirr kam ein wunderlicher Zug. Voran bärtige Zwerglein mit blitzenden, goldenen Trompeten, gebogenen Hörnern, kleinen Pauken und lieblichen Flöten. Dann folgten andere Zwerge y goldblitzenden Harnischen auf gewaltigen Hirschkäfern reitend. Xu trugen kleine Lanzen in den Händen, und es war lächerlich anzusehen, wie gravitätisch sie auf ihren braunen Rößlein saßen, und wie die dicken Käfer mit ihren sechs Beinen sich bemühten, nach dem Hinterte Elf elf tragen in spine learwers. Aber die liefen ein wenig durcheinander, denn das Elfenvolk ist viel zu windig, um ordentlich zu marschieren.

(20:01) Jetzt klangen silberne Glöcklein, und zierliche, weiße Elfenmädchen tanzten herbei, kleine Glöckchen schwanken Stielen in der Hand, und darauf folgte auf einem von Blüten geflochten. Zur Seite gingen graubärtige Zwerge at flimmernden Schuppenpanzern mit Blanken Hellebarden bewaffnet. Über dem Thron und hinter demselben, in von allen Seiten umschwärmend, tummelten sich lustige, flinke Elfen auf prächtigen Schmetterlingen. Sie trugen blitzende Lanzen in der Hand, so fein und glänzend wie ein Sonnenstrahl. Dann folgten wieder Mädchen mit Glöckchen in den Händen, dann eine Schar lustiger Elfen, und zum Schluß kamen auf flinken Eidechsen geritten schwarzbartige Zwerge mit Turbanen und krummen Säbeln.

(21:06) Der Thron wurde in der Mitte hingesetzt, und die bunten Scharen stellten sich zu beiden Seiten desselben auf, bis auf die leichten Schmetterlingsreiter, welche lustig in der Luft auf ihren bunten Pferdch. Jetzt bliesen die Musikanten einen dreimaligen Tusch, und alle Zwerge und Elfen riefen mit ihren feinen Stimmen dreimal Hurra, so laut sie konnten.

Dann erhob sich das Mädchen von seinem Sitze, verneigte sich dreimal vor Hermann und sprach: "Mein Gebieter und Herr, wirst Du mir und meinem Volke erlauben, heute Nacht ein Fest hier zu feiern?" bin das Märchen ", sprach sie," und deiner Feder untenan, gnädiger Gebieter."

(22:06) Dați în față lustige Schar einen Halbkreis, welcher an der Seite, wo Hermann saß, offen blieb. Die Elfen und Zwerglein saßen auf der Erde, dahinter die Elfenmädchen auf einer Erhöhung, in der Mitte die Königin. Die Hirschkäfer und die Eidechsen wurden in das Moos gelassen, und die Schmetterlingsreiter banden ihre lustigen Pferdlein mit Spinnenfäden an die Blumen, damit sie sich am Blumensaft erquicken möchten.

Nun a început să die lustigsten Spiele.

Da tanzten Elfen auf ausgespannten Spinnenfäden, kleine Mädchen liefen auf rollenden Tautropfen. Ein dicker Zwerg balancierte eine Königskerze in seinem Gürtel; Elfen kletterten hinauf, und ganz oben stand ein kleiner Knabe auf der Zehenspitze.

(22:56) Das war ein Kraftstück, and all klatschten in die Hände und riefen: „Bravo! Bravo.”

Dann wurden Kampfspiele aufgeführt.

Zwölf Mann von der Hischkäferreiterei kämpften mit zwölf Mann von den Eidechsenreitern. Wie tapfer hieben sie aufeinander los! Die kleinen Säbel klirrten und hageldicht fielen die Schläge auf die blinkenden Panzer. Die Hirschkäfer fochten eifrig mit und kniffen die armen Eidechsen ganz jämmerlich mit ihren harten Zangen. Der eine hatte eine Eidechse beim Schwanz gepackt. Diese suchte zu entfliehen, trotz allen Spornens; der Reiter aber hatte sich umgedreht und verteidigte sich gegen den Hirschkäferreiter, er bewies, dass er auch im Fliehen zu fechten verstand.

(23:46) Jetzt folgte ein Luftgefecht. Da schwirrten die leichten Reiter auf ihren flinken Schmetterlingen durch die Luft, laid über-, laid untereinander. Das war ein buntes Getümmel. Zuweilen stürzte einer nieder zur Erde, aber wie ein Blitz war er wieder auf den Beinen, bestieg ein anderes Pferdchen und war wieder mitten dazwischen.

Nun wurde getanzt. Das war einmal eine komische Musik. Da kamen die Zwerge angewackelt mit Hacken auf den Schultern und kleine, blaue Lichter auf dem Kopfe tragend. Jeder hatte einen blitzenden Edelstein oder ein Stück schimmerndes Erz in der Hand. Sie bildeten einen Kreis, tanzten dann zur Mitte und legten die Steine ​​​​alle auf einen Haufen. Dann tanzten sie mit wunderlichen Sprüngen umher, während sie mit brummenden Stimmen zu dem Takte der Musik sangen und dabei häufig mit dem Fuße sleep: „Kleine Zwerge, tief im Berge, müssen graben, m und abla, Klipp. Kleine Zwerge, tief im Berge”. ... ...

(24:58) Und während sie stampften und sprangen, sinken sie allmählich immer tiefer in den Boden. Bald sahen nur noch die bärtigen Gesichter hervor. Dann versanken sie ganz, und nur die blauen Flämmchen flackerten not an den Stellen, wo sie verschwunden waren. Oameni, scho nig ganz, dumph nig Erde den wunderlichen Gesang: ... Trapp, Trapp, auf und ab, graben, hacken ... dann war alles still und die Lichtlein verlöschten.

Jetzt kam wieder eine leichte, lustige Musik.

Da nahmen alle Elfen langstielige Blüten in die Hände und schwebten und tanzten anmutig durcheinander, in der Mitte die holde Königin.

Darüber, wie eine bunte Wolke, flatterten die schimmernden Schmetterlinge. Dazu sangen die Elfen leise und anmutig:

(25:50) Tanzen, schweben, holds Leben,
Elfenreigen in der Nacht.
Tanzen, schweben, holds Leben,
Bis der junge Tag erwacht.

Und wie Hermann das bunte Gewimmel anschaute, war es ihm, als würde es immer undeutlicher vor seinen Augen, als wäre ein Schleier davorgezogen. Wie im Nebel sah er die zierlichen Gestalten durcheinander wogen und wie aus der Ferne hörte er den Gesang:

Tanzen, schweben, holds Leben,
Elfenreigen in der Nacht.
Tanzen, schweben. ... ...

Dann war alles still, und wie ein dunkler Schleier senkte es sich vor seine Augen.

(26:35) Al er seine Augen wieder aufschlug, war es Morgen, sub er lag ganz ordentlich in seinem Bette. Vom nächsten Kirchturm schlug die Uhr acht. Er rib sich die Stirn, richtete sich im bette auf und sah nach seinem Dintenfaß. Das stand auf dem Tische і sah gar nicht anders aus wie sonst.

Avem o luptă și luptă seinem Tische näherte, da wunderte er sich, das ganze Blatt, lads er am gestrigen Abend vor sich gelegt hatte, war eng beschrieben, und zwar von feiner Hand.

At er anfing, das Geschriebene zu lesen, da fand er, dass es eine ganz genaue Beschreibung des Elfenfestes war. Da erkannte der arme Student, welchen Schatz der alte Mann ihm geschenkt hatte.

(27:26) Er machte sich sogleich auf, in zu besuchen und ihm für sein Geschenk zu danken. Și ni in die Straße kam, wo er ihn damals gefunden hatte, war in der ganzen Straße kein solches Haus zu finden, und nimaliv hat er den alten Trödler wieder gesehen.

Aber nich Manchem Abend stellte er das Dintenfaß auf den Tisch, legte ein Blatt Papier vor sich hin, nahm die Feder in die Hand, und dann geschahen die wunderlichen Märchen.

(27:59) Diya Kinder, un flăcău în d'Hauza wohnten, hetten esse hut, den d'Abends, veins es dunkel, stone si tsu Hermann sixin shist um y herum, day day erzalte er uchen al d'oshten. Die möchtet ihr nun auch wohl gerne hören. Ja, wenn ich noch mehr von dem armen Studenten und seinem wunderbaren Dintenfaß erfahre, dann erzähle ich es euch wieder, darauf könnt ihr euch verlassen.