Busslavyushka este în viață - fără a îmbătrâni,
În direct, Busslavyushka s-a oprit.
Buslav și-a pierdut copilul, la o milă distanță,
Dragă copil născut,
Tânărul Vasilko Buslavovici.
Vasenka a început să meargă pe stradă,
Nu este ușor să prăjiți:
Ia-ți mâna - mișcă-ți mâna,
Ia-ți piciorul - plimbă-ți piciorul,
Pe cine ar trebui să lovesc pe cocoașă?
Pіde jucărie, slouch-te.
Și se pare că bărbații din Novgorod:

Pentru tine cu mult noroc

Ide Vasil langa strada larga,
Nu merg acasă fericit, nu mă duc acasă fericit,


„O, copilul meu,
Dragă copil născut,
Tânărul Vasilko Buslavovici!
De ce nu pleci vesel, nu vesel?
Pe cine te ascunzi pe stradă? -
„Și nimeni nu m-a văzut pe stradă.
Voi lua pe oricine de mână - mișcă mâna,
Voi lua pe cineva de picior - mișcă piciorul,
Și voi lovi pe cineva pe cocoașă
Pіde jucărie, slouch-te.
Iar oamenii din Novgorod au spus:
De ce am nevoie cu acest noroc?
Râul Nakvasiti va fi Volkhova.”
Și chiar mama a spus aceste cuvinte:
„O, tu, Vasilyushko Buslaveviovici!
Curățați-vă echipa de horobra,
Fără a crea pe nimeni în Novegrad.”
I-am turnat lui Vasil o cană de vin verde,
Îmi spăl ceașca și beau din nou,
Aşezarea cupei în mijlocul curţii
Și el însuși a spus la strachin:
„Cine a luat această ceașcă cu o mână
Eu vip această cupă pentru un spirit,
Echipa mea va fi bună!”
M-am așezat la centură,
Scrierea etichetelor stenografice,
În etichete, Vasenka a scris:
„Clicuri pentru banchetul de onoare”;
Legați etichetele de săgeți
Am tras săgeți în Novugrad.
Și oamenii din Novgorod au plecat
Din această biserică și din catedrală,
Săgețile au început să apară,
Panova începu să se uite la săgețile:
„Vasil cheamă la banchetul de onoare.”
Și oamenii din Novgorod s-au adunat în metereze,
Am urcat pe creste, prin trecători,
Și am fost la Vasil pentru banchetul de cinste.
Voi fi cu Vasily pe partea largă,
Și cuvintele în sine par să fie:
„O, tu, Vasilyushko Buslaveviovici!
Acum suntem de partea ta,
Putem vedea totul
Și totul vibrează cu tine,
Dăm vina pe Kolyorovo,
Aurul roșu este vityagnemo.”
Nu te-a plăcut.
Vasil a sărit pe podeaua largă,

Și Vasil a început să se plimbe prin curte,
Și, începând să fluture, a spus:
Kudi makhne - strada tudi,
Peremakhne - provulok;
Și apoi bărbații zac în ovale,
Întinde-te în creste, trecători,
Erau atât de mulți bărbați, la fel ca vremea.
I Zaishov Vasil la Conacul cu cupola de aur:
Nu destul de la fel, nu suficient de nou
Lui Vasilyushka pe ușa largă,
Undeva Kostya Novotorzhanin
Până la sfârșitul vrajei este vin verde
Și luând vraja cu o mână,
După ce a băut un farmec qiu pentru un singur spirit.

Prind apoi pe Vasil stacojiu v'yaz,
Yak l-a lovit pe Kostya la cocoașă.
Kostya îmi spune să nu jur,

„O, haide, Kostya Novotorzhanine!
Fii echipa mea bună,


Undeva Potanyushka Khromenky
Lui Vasil pe ușa largă,
Până la sfârșitul vrajei este vin verde,
Înfruntați vraja cu o singură mână
Am făcut o vrajă pentru un singur spirit.
Cum să sari pe Vasil de la cele noi albastre,
Prind apoi pe Vasil stacojiu v'yaz,
Loviți Potanyushka pe picioarele mari:
Stand Potanyushka - nu cazi,
Capul sălbatic al cocherului nu va face nimic rău.
„O, Potanyushka Kulgaviy!
Fii echipa mea bună,
Mergeți în camerele mele, femei albe.”
Nu destul de anul acesta, nu destul de un an nou,
Undeva Khomushka Gorbatenky
Până la sfârșitul vrajei este vin verde,
Înfruntați vraja cu o singură mână
Am făcut o vrajă pentru un singur spirit.
Acesta nu este din noile albastre:
„Du-te în camerele oamenilor albi
Dă-ne un pahar de lemn dulce,
Mâncarea este ca un castravete,
Și nu avem de cine să ne temem la Novegrad!”
I-am luat cele trei echipe ale lui Vasil de la Novegrad.
Am primit un banchet onorific de la Prințul de Novgorod
Pe prinți bogați, pe boieri,
Despre eroii puternici și puternici.
Dar tânărul Vasil nu a fost agresat.
Spune aceste cuvinte mamei tale:
„Oh, dumneavoastră, doamnă Matinko,
Onorabilă este văduva Avdotya Vasylivno!
Voi merge la prinți pentru un banchet onorific.”
Vorbește cu Avdotya Vasylivna:
„O, copilul meu,
Dragă copilă!
Pentru invitatul este un loc,
Și nu există loc pentru oaspeții neinvitați.”
Vin, Vasil, nu a ascultat de mama lui,
Și luându-și echipa bine
Am fost la prinț pentru banchetul de onoare.
Bilya vorit fără a hrăni paznicii,
Închizând ușile fără a hrăni ușii,
Chiar lângă grilă și distanță.
Cu piciorul stâng în viitorul îndepărtat,
Și cu piciorul drept în spatele mesei de stejar,
În spatele mesei de stejar, la colțul mare,
Și prăbușindu-se pe bancă până jos,
L-am înjunghiat pe Vasil cu mâna dreaptă,
Cu mâna dreaptă și cu piciorul drept:
Toți au devenit oaspeți în cabină;
Și după ce a aruncat întregul pachet pe bancă,
M-am mișcat cu mâna stângă și cu piciorul stâng:
Toți au devenit oaspeți în noua casă.
Ceilalți oaspeți au început să se ceartă,
De frică, s-au împrăștiat prin case.
I Zayshov Vasil pentru masa de stejar
Cu echipa ta bună.
Încă o dată toată lumea mergea la banchet,
Toată lumea la banchet s-a săturat,
Toți s-au îmbătat ca naiba,
Și toți cei de la banchet s-au lăudat.
Promoviv Kostya Novotorzhanin:
„Dar nu am nimic pentru mine, Kostya, cu care să mă laud;
Am pierdut prezența micilor părinți,
Puțin pierdut și verde.
Lasă-mă, Kostya, să mă laud:
Spune-mi despre marele angajament
Despre furia de-a lungul întregului Novgorod,
Crema a trei mănăstiri - Schimbarea la Față a Mântuitorului,
Utrenia Sfintei Fecioare Maria,
La fel ca și mănăstirea Smolensky.”
S-au dus la marele ipotecă,
Am scris intrările,
Și mâinile au raportat,
Și capetele lor erau bărbierite:
„Mergi la Vasily dimineața prin Volkhiv Mist;
Vreau să-l duc pe Vasil la pod,
- conduce la stratul morții,
Taie-mi capul violent;
Vreau să-l sun pe Vasily peste pod,
Duce la moarte,
Taie-mi capul violent;
Vreau să-l arunc pe Vasil în mijlocul podului,
Duce la moarte,
Taie-mi capul violent.
Și de îndată ce trec de al treilea avanpost,
Este nevoie să muncești mai mult pentru nimic.”
Eu pishov Vasil de la banchetul acasă,
Nu sunt fericit în drum spre casă, nici vesel.
Și mama își stoarce banana,
Văduva Chesna Avdotya Vasylivna:
„O, copilul meu,
Dragă copilă!
De ce nu pleci vesel, nu vesel?”
Vasilyushka Buslaviovici vorbește:
„Am vorbit cu oamenii despre marele angajament:
Mergeți de dimineață la Volkhiv Mist;
Vrea să mă ducă la pod,
Vreau să mă suni peste pod,
Vrea să mă arunce în mijlocul podului,
Du-mă la moarte,
Taie-mi capul violent.
Și de îndată ce trec de al treilea avanpost,
Este nevoie să muncești mai mult pentru nimic.”
După cum a simțit Avdotia Vasilievna,
S-a urcat în dulap,
Am sprijinit ușile holului
Chim tim ulm stacojiu.
Am turnat o ceașcă de aur roșu,
Am ras curat ceașca,
Al treilea castron de perle rulate,
L-am adus în dar prințului de Novgorod,
După ce l-a testat pe fiul hanului.
Prințul Novgorod spune:
„Voi munci din greu dacă îmi tai capul!”
Avdotia Vasilievna a plecat acasă,
M-am supărat, am plecat, m-am stânjenit,
Aur roșu și argint pur străluceau,
Și versanții alergau peste câmpul deschis,
Ea însăși a spus aceste cuvinte:
„Nici aurul, nici argintul, nici perlele de stâncă nu-mi sunt dragi.
Și drumul este capul meu sălbatic
fiul fratelui tău,
Vasilko Buslaeva este tânăr.”
Și dormi Vasil, nu vomita.
Cum s-au adunat bărbații în ovale,
Am urcat pe creste, prin trecători,
Cu aceste șaluri de călătorie;
Urlă duhoarea din partea superioară a plămânilor:
Du-te, Vasil, prin ceața Volkhiv,
Stricați marile porunci!
Am sărit pe Khomushka Gorbatenky,
După ce a ucis acea forță timp de o sută de ani,
Și după ce a condus forța de peste o sută,
După ce a ucis o forță pentru o treime dintr-o sută,
După ce a ucis până la cinci sute de oameni.
Potanyushka Khromenky a sărit pentru schimbare
Am sărit pe Kostya Novotorzhanin.
Dragă slugă, Vasilieva portominnitsa,
Plattya pe râu pe Volhov;
Și fata a început să sară în jur
Kormiselko a început să fluture,
M-a lovit o sută întreagă,
A lovit peste o sută de ani,
A lovit o treime din o sută,
Forța a lovit până la cinci sute.
Am sărit până la poarta metalică,
Chiar cuvintele în sine:
„O, tu, Vasilyushko Buslaveviovici!
Tu dormi, Vasily, n-ai să te încurci,
Și echipa ta este bună
Umblă în jurul sângelui, rătăcește în jurul genunchilor.”
În somnul meu, Vasil se aruncă,
Și el însuși a spus aceste cuvinte:
„O, dragul meu servitor!
Deschide ușa trapei.”
Cum am făcut ușile holului,
Prinde pe Vasil ulmul lui de vierme
Vin la podul către Volkhovsky,
Ca și mie aceste cuvinte:
„O, draga mea, echipa mea este bună!
Trimati, acum odihnit într-o melodie,
Și acum mă duc să mă joc cu băieții.”
Și Vasil a început să treacă peste pod,
Și, începând să fluture, a spus:
Kudi makhne - tudi vulitsa,
Peremakhne - provulok;
Și apoi bărbații zac în ovale,
Întinde-te în creste, trecători,
Erau atât de mulți bărbați, la fel ca vremea.
Eu sunt fratele lui Hristos,
În mâinile tale porți un shaligu de nouăzeci de lire,
Și el însuși a spus aceste cuvinte:
„O, fratele meu evlavios,

Nu sari peste blestemul tau de frate!
Îmi amintesc cum am aflat de la tine prin scrisori:
Eram fratele tău mai mare la vremea aceea,
Și acum voi fi un frate mai mare peste tine.”
Vasil a spus aceste cuvinte:
„O, fratele meu evlavios!
De ce naiba iti pasa de mine?
Și îl avem pe cel din dreapta,
Să dăm din cap, frate.”
Mă înțeleg frate evlavios
Shaligoy să-l lovească pe Vasil în cap.
Vasil și-a biciuit shaligul cu mâna dreaptă,
Și l-am bătut pe frate cu mâna stângă,
Am intrat cu piciorul stâng,
A trecut mult timp de când fratele și sufletul meu nu s-au tulburat;
Eu însumi am spus aceste cuvinte:
„Nu-mi pasă de prietenul meu sau de vechiul meu prieten,
Bravo pe fratele acela al lui Dumnezeu,
Ca și fratele noilor veniți, și-a adus un prosop pe umăr.”
Eu pishov Vasil a trecut de golul gol.
În primul rând, Vasilyushka Buslaev
Iată preotul lui Hristos, bătrânul pelerin:
Pe capul sălbatic se aude un zgomot de o mie de lire sterline,
Mâna dreaptă a Federației Ruse are cinci sute de lire sterline.
Ca un pelerin bătrân:
„O, copilul meu al lui Hristos,
Pui tânăr, nu flutura,
Nu sari peste tatăl tău!
Vorbesc Vasil Buslavovici:
„Hei, tatăl meu evlavios!
La naiba la ora aia
Pentru iubitul tău naș?
Și îl avem pe cel din dreapta,
Ne scuturăm din cap, tată.”
Și după ce a construit un shaliga de nouăzeci de puzi,
Yak și-a biciuit tatăl într-un cap violent,
Așa s-a dezintegrat țintetul de pe cuțitul negru:
Merită botezul - nu mormăi,
Acești cocheri nu trebuie să se defecteze.
După ce a sărit de pe preot împotriva ochilor lui
L-am biciuit pe preotul botezat
Am un cap sălbatic între ochi limpezi
Și au sărit ochii limpezi, ca niște boluri de bere.
Și aici a coborât Vasil pe cabinele de pe Kamiani.
Am ieșit Maica Sfintei Fecioare Maria
Din acea mănăstire Smolensk:
„O, tu, Avdotia Vasylivno!
Sună-ți copilul drag,
Dragă copil născut,
Vasilyushka Buslaeva este tânără,
Aș vrea să privez oamenii deocamdată.”
Avdotya Vasilievna a ieșit din noile albastre,
Ea a gâlgâit copilul ei dulce.

Zach. de la Timofiya Stepanovici Kuzmin, 68 ark., în sat. 1956 r.
RV ІРЛІ, R. V, col. 160, p. 3 Nr. 2, arc. 3-9, piure. (Cod de înregistrare a sunetului: FA VI MF, 331.9).
Textul apare astfel: Bilini: U 25 t. / Fig. acad. Sci. Institutul Rus. ani (Pușkin. Budinok); SPb: Nauka; M.: Classica, 2001. T. 2. P. 213-217.

La gloriosul Nove Gorod:
Tânărul luptător Vasil sin Buslayovich este în viață
Pentru iubitul tău și mama ta,
Cu Mamelfa, poate Timofievna,
Nu le-a fost recunoscător oamenilor din Novgorod.
Bărbații au făcut bere,
Bărbații au fumat acel vin verde,
Lumina lui Vasily Buslayovich nu a fost afectată de duhoare.
Au început să bancheteze și să gătească.
Cum poate să vină aici Vasil sin Buslaviyovich,
Aici oamenii din Novgorod spun:
„Chemăm oaspeții în alt loc,
Dar nu există loc pentru oaspetele insondabil.”
Spune aici Vasil sin Buslavovich:
„Încă invităm oaspeți pentru că avem nevoie de multă mâncare,
Eu și cu mine ne așezăm pe bănci.
Haideți, oameni din Novgorod,
Acum ne vom lupta cu mine pentru marele avanpost,
Nu doar o sută de karbovantsi, ci aproximativ o mie.
Despre revoltele tale și axa capului!
Mâine vom merge la Volkhiv Place,
Axa de pe Volkhov este un loc în care poți să fraternizezi.
Voi prepara niște bere și niște bere beată,
Probabil că voi fuma niște vin verde.
Vă rog să mâncați o mușcătură înaintea mea.”
După ce am făcut o halbă de bere aici, Vasily
După ce a fumat vin verde Vasil.
Etichete Rozislav și scriere cursivă,
Îi cere oamenilor să vină la banchet.
Cum să mergi este vechi și mic,
Toată lumea ar trebui să meargă la banchet și să-l miroase lui Vasily.
Sunt oale în picioare în curte,
Cuvele au oale aurite.
Cum poate să iasă Vasil cu clubul lui,
Chiar și cu clubul - sunt douăzeci de lire pe el,
Vasil spune aceste cuvinte:
Cine poate suporta axa mea de ulm stacojiu,
Vei fi prietenul meu, numit fratele meu.”
Oamenii din Novgorod s-au mirat
Toate pentru bere, vin și toate pentru iarbă.
Ne-am întors pe drum.
Cum le pot spune să conducă Potanya Khromenka,
Să le întrebăm și aceste cuvinte:
„Iată-vă, oameni din Novgorod!
Ai mâncat mult cu Vaska? -
„Nu am băut cu Vaska și nu am mâncat,
Și doar oamenii pompau calciu din lumina lunii!
Vino aici Potanyushka și Khromenkoy,
Scoate vinul din cuvă cu un oală de aramă.
Vasil sin Buslayovich este văzut aici,
Inca o sa ma lovesc la cap,
Încă sunt Potanyushka pe umeri
Precum Potanyushka stă în picioare și nu se prăbușește,
Jacheta albastră de pe Potan nu va aluneca,
Charka nu este în zadar.
Vasil iz Potaneya Khromenkiy a fraternizat aici.
După ce a făcut ordine pe Vasilyushka Buslayovich
Treizeci de oameni buni fără sete,
Eu însumi am treizeci de ani când eram copil.
Este sfânt în ziua lui Dumnezeu
Bărbații din Novgorod s-au adunat pentru Volkhiv Mist
Aici mă lupt cu Vasilko Buslayovich
Nu doar o sută de carbovanți, nu o mie.
Despre capetele tale sălbatice.
Cum am recunoscut-o pe mama ta aici,
Svetlo Mamelfa Timofiivna,
Ea a spus aceste cuvinte:
„Oh, iată-te, copilul meu,
Svetlo Vasilyushko ta sin Buslayovich!
Ce altceva, copile, jefuiești?
Tatăl tău trăiește, Buslay, bătrânul bunic,
Din Pskov, fără să-mi iau rămas bun,
Cu Novy-Gorod nu a rezistat,
În cine te-ai născut, copil dragă?
L-am aruncat pe acela într-o temniță întunecată
(mamă yoghină!),
Ea a reparat ușile de stejar, poate,
Și-a înfipt praștiile.
Bărbații din Novgorod s-au adunat aici pentru Volkhiv Place
Vor face pace cu Vasenka prin forță.
Cum pot tovarășii mei să iasă aici?
Scho Potanyushka Khromenky,
Mai mult Kostya Novotarzhenin.
Mirosurile au ieșit aici pe Volkhiv Mist,
Au început să lupte și să lupte cu oamenii din Novgorod.
Cum au început oamenii din Novgorod să-i plătească.
Așa cum o fată cu părul negru a mers la râu după apă,
Pobachiv Potanya Khromenka,
Strigând cu vocea lui plină:
„Ești deja o fată întunecată!
Sună-ne aici Vasilko,
Fratele cel mai mare dinaintea noastră, Vasenka Buslayovich:
Capetele noastre nu s-au zgâriat niciodată,
Cuțitele noastre nu se rup niciodată,
Întoarce-ne mâinile!”
Fetița a plecat,
Jugul feței împrăștiat,
A alergat peste podul Volhov,
Ea a țipat cu voce tare:
„Bine Vasenko sin Buslayovich!
Dormi acasă, dar nu știi multe:
La tine și la prietenul tău
Capetele lor sunt prostii,
Au spart cuțite suedeze,
Mâinile lor sunt albe și cu susul în jos!”
Aje, simțind aici pe Vasilko sin Buslayovich -
Sărind în aceeași cămașă, în aceleași cizme,
Am văzut mai multe uși de stejar,
Toate coarnele au fost vilamuwed,
Vizibil în ușa largă.
Vasil nu cunoaște clubul important,
Și Vasilyushka era urmărită de întreaga vizkova,
Axa este importantă, axa este importantă.
Evadarea lui Vasilyushko la locul Volkhiv,
Strigând cu o voce plină de val:
„Ești deja aici, echipa mea bună,
Renunță, oprește-te!
Aici pishov mahati Vasil sin Buslayovich
Cu toată atenția mea:
De makhne - strada minte,
Întoarce-te - întârzieri.
Oamenii din Novgorod s-au adunat,
Se adunau copii mici,
Duhoarea aurului roșu plutea prin vrajă,
Nasipali inshu srebla pură,
Ei au adus aceste farmece lui Vasilyushkov Khreshtenul,
Voi fi sincer cu vârstnicul Andronisch:
„Ești deja aici, onorabil bătrâne Andronische!
Ești în același loc, dar copilul este mai drag,
Ditina este dulce, kohana,
Svetlo Vasilyushka Buslayovich:
Ne-a bătut până la unul,
Nu mă lăsa să-ți iau ceea ce vrei acum!”
Ca pișov, bătrânul Andronishche este aici,
După ce l-a îmbrăcat pe bătrân pe umeri
Inel monahal.
În Ida, Andronishche, pe Volkhiv Mist,
Limba nu este curățată și este susținută.
Pobachiv yogo Vasil sin Buslayovich:
„Ești deja un goy, onorabil bătrân Andronishche,
Ești deja binecuvântat, poate, părinte!
Aici Vasil alergă până la Andronisch,
lovește totul direct în clopoțel.
Iac, după ce a lovit, Vasenka s-ar putea să sune un clopoțel
Pământul s-a plimbat, s-a crăpat,
Tієї хвіліні дид Andronishte
Căzând pe pământul crud.
După ce m-am uitat la Vasil, poate, dar înainte să sune clopoțelul.
Și s-au uitat în ochii bunicului.
Atunci oamenii din Novgorod au început să plângă.
Duhoarea cupei de aur roșu sfârâie,
Au adunat niște argint curat.
Mirosurile au venit la Mamelfi și la Timofievna:
„Deja sunteți, onorabilă văduvă Mamelfa și Timofievna!
Ai grijă de copilul tău drag,
Lumina lui Vasil sin Buslayovich,
Și lipsește-ne de ceea ce ne dorim acum!”
Mamelfa și Timofievna au simțit lumina,
Am simțit că plâng,
A alergat la Volkhiv Mist.
Cum se apropie Mamelfa Timofievna
Acolo, înapoi la fiul meu Vasilyushka,
Acela a țipat după cămașa ei:
„Ești deja aici, copilul meu,
Svetlo Vasil ta sin Buslayovich,
Ce faci, nu stiu!
Vasilko Buslayovich s-a întors și a spus:
În spatele lui stă acea mamă dragă.
Spune-i următoarele cuvinte:
„Ești deja aici, draga mea mamă!
Bine, mamă, m-am gândit,
S-a repezit în spatele meu:
Cu grabă și răutate
Fără să dorm, Vasilko și mama mea -
Te voi lovi, draga mea,
Adjunctul flăcăului Novgorod!
Toată greutatea i-a căzut din mâini,
Totul important, important,
Luându-l pe Vasilko Radna Matir non de mână
Și după ce mi-am distrus casa dragă.
După ce a adunat echipa lui Vasilyushka cu dispoziție bună
Și alți bărbați și bărbați din Novgorod,
După ce le-a ordonat panakhidas-urilor ciocani să cânte.

Pentru omagii S.A. Azbelev, care are 53 de comploturi de biline eroice, Vasil Buslaev este personajul principal a două dintre ele (nr. 40 și 41 după indicele lui Azbel).40. Vasil Buslaev și novgorodieni41. Călătoria lui Vasil Buslaev Vasil Buslaev este un erou din Novgorod, care este idealul distanței tinerețe, nesfârșite. Acesta este cel mai faimos personaj din folclor care poartă numele Vasil. Din destinele sale tinerești nu lipsesc sororities pentru Vaska; Ar trebui să lucrezi întotdeauna în așa fel încât să-l ademenești, fără a-ți pierde respectul pentru răul pe care i-l aduci. După ce s-a întors împotriva lui însuși pe cei mai mulți dintre novgorodieni, el adună o echipă din aceiași șibeniki ca și el și se dezlănțuie din ce în ce mai mult; Doar mama lui Yogo poartă o umbră năvalnică peste el. După ce a decis banchetul, Vasil pariază că va lupta în numele echipei sale pe Podul Volhov cu toți oamenii din Novgorod. Bătălia începe și amenințarea lui Vasyl de a învinge toți adversarii până la ultimul aproape de sfârșit; Fără a fi predați mamei lui Vasily, oamenii din Novgorod jură pe asta. Vasil Buslaev O altă dintre poveștile biliniare dedicate lui Vasil Buslaev își înfățișează eroul nu mai tânăr, ci ca o persoană matură. Dându-și seama de gravitatea păcatelor sale, Vasily se străduiește să le transporte la Ierusalim. Totuși, pelerinajul la Sfântul Loc nu schimbă caracterul eroului: el distruge sfidător toate barierele și se întoarce în sat în modul cel mai prostesc, încercând să-și aducă tinerețea la viață. Tipul lui Vasily Buslaev a avut puține diviziuni în literatura științifică pre-revoluționară. Majoritatea descendenților depindeau de originalitatea acestui tip, respectând însăși puterea lui Novgorod, astfel încât Sadko să poată servi resursele bogăției sale. Buslaev!). Acest personaj a „supus” două trăsături puternice ale lui Vasil Buslaev: tinerețea nesăbuită și respectul pentru mama sa. Într-un alt erou cinematografic, el are o înfățișare puternic distinsă: nu se prezintă cu volum, dar energia sa, care trece peste margine, este direcționată direct de Prințul Alexandru către canalul necesar (căreia îi este încredințat cel mai respectuos și cel mai periculos loc în bătălia viitoare). Vesel și bun la ghicit, Vaska Buslai se prezintă ca prieten și rival al boierului static Gavril Aleksich. Lyodovy este ofensat de pierderea unor mari isprăvi, iar la sfârșitul filmului, Buslay însuși recunoaște cu generozitate mândria prietenului său mai vechi în vitejia militară. Născut în 1982 Regizorul Gennady Vasilyev a produs filmul cu kale „Vasil Buslaev”. Autorul scenariului a fost inspirat din motivele lui Bilin despre Vasily Buslaev (și într-o interpretare foarte corectă).

Cântecele despre puternicul erou Vasil Buslaev au fost celebre. El este dominat de propria sa forță, revolte și desfătare. Acesta este un erou lipsit de compasiune. [Div. Vasil Buslaev – bilini pe termen scurt.]

Vasil Buslaev. Film 1982

În copilărie, mama lui i-a dat capacitatea de a citi și de a scrie; Am învățat ușor să „scriu cu un pix”, să citesc și să cânt în biserică. Dar știința nu mi-a făcut niciun rău, pentru că chiar și la o vârstă fragedă a început să-și arate sălbăticia, nesăbuința și să se împrietenească cu oameni murdari,

Dop'yana începuse deja să se îmbată;
Și plimbarea prin loc mă face fericită;
Pe care îl voi lua de mână,
De la umăr la acea mână vismikne.

Nu din răutate jefuiești, ci din pustiu, din durere.

Apoi, Vasily sau Vaska, așa cum este adesea numit printre Bilini, recrutează o echipă, atrăgându-i în serviciul său cu ajutorul lemnului dulce și al băuturii, fără nici un efort sau muncă deosebită - cu alte cuvinte: mâncarea și băutura sunt jefuite. .

Recrutarea prietenilor se face în acest mod original. Vaska îi acceptă pe cei care așteaptă să se alăture serviciului ei la gardă, unde îi bea cu vin și simte puterea celor care vor veni înainte de următorul, după o groaznică lovitură de piele în cap cu un „ulm de vierme”, vom umple-l până la jumătate cu plumb. Cine va vedea aceste teste va deveni războinicul lui Vaska Buslaev anul acesta. Primul său războinic și asociat este Kostya Novotorzhenin, bine făcut, care, în ciuda loviturii groaznice în cap, spune că „coșerii nu s-au prăbușit”.

Așa că Vaska Buslaev recrutează în echipa sa douăzeci și nouă de oameni sălbatici, el însuși având treizeci de ani. Cu această echipă, Buslaev îi predică lui Novgorod să „lupte pentru marele angajament” sau pentru promisiunea altuia, inferior Sadko. Vasil îi încurajează pe toți țăranii din Novgorod să lupte cu el și echipa sa, cine va învinge pe cine? Începe să se înrăutățească; Vaska „creează” și se dezlănțuie:

Un bang-bang a început în ei...
Pișov Vasil Volkh-rikoyu.
Mă duc pe râul Vasil Volkh,
Strada Toya Volkhovaya.
Cu acești bărbați din Novgorod
Va fi zi și noapte până seara.
Deja m-au bătut până la moarte,
Cei doi, cei trei au fost distorsionați,
Și acum bărbații s-au închinat,
S-au împăcat și au făcut pace.

Ei îi cer tatălui părăsit de Dumnezeu al lui Vaska, „Starchishche-Pilgrimishche”, să renunțe la nașul său, care acum este separat. Dacă bătrânul-pelerin cu clopotul bisericii pe cap se află la locul masacrului, Buslaev îl ucide.

În descrierea acestei bătălii groaznice se poate vedea afișarea fără îndoială a celebrelor clopote din Novgorod, care erau adesea văzute după adunările de seară, iar prezentarea Bătrânului-Pelerin cu un clopot de biserică pe cap amintește de prezentarea autorităților bisericești, a episcopilor. iar mitropoliţii din Novgorod, veneau des.

În cele din urmă, bărbații din Novgorod s-au rugat mamei lui Vasily Buslaev, pentru ca ea „să-și facă copilul să devină mai drag”. Mama s-a hotărât să strige la Vaska: s-a întors și și-a pus mâinile pe umerii lui. S-a uitat în jur, s-a încruntat și și-a lăudat mama pentru inteligența ei: „altfel”, se părea, „dacă ai fi mers înainte, te-aș fi ucis”. Tsim Vaska arată că, în plină luptă, se uită complet, se începe să țâșnească: clădirea nu este înțeleasă, iar mama este bătută.

O altă poveste spune despre călătoria lui Vasil Buslaev de la echipa sa în Țara Sfântă, la Ierusalim.

Când eram tânăr, am fost bătut, jefuit,
La bătrânețe trebuie să-ți sacrifici sufletul.

Ale din Țara Sfântă, Vaska nu își pierde „chemarea violentă”. Apropiindu-vă de Ierusalim, aruncați un craniu uman, un cap gol și o piatră. Cu piciorul, fără evlavie, lovește „capul gol” și zgârie piatra, fără a-și pierde respectul față de cuvintele capului mort, care arată că cel care se rostogolește peste această piatră își sparge propriul „cap sălbatic”.

După ce au mers până la Iordan, fără nici un respect pentru mormânt până la sfântul locaș, până la râu, în care evlavioșii, în scurt timp, în ziua de Bobotează, s-au căsătorit în rugăciune, - Buslaev, fără evlavie însetată, se scaldă în Iordan cu suita lui goală

Acum vine sfârșitul acestei cearte răvășite. Întorcându-se înapoi la Ierusalim, Vaska începe din nou să-și amintească craniul uman și ordinea - piatra fatală. Vaska își încurajează echipa să sară peste piatră, părând să sară înapoi.

Vaska a alergat cu spatele, s-a împiedicat, a căzut pe o piatră și a căzut la moarte, „frângându-și capul sălbatic”. Echipa l-a înecat până la capul morții.

Tradiția literară rusă își ia rădăcinile din bilin și din zicalele care s-au format printre oameni de secole și s-au transmis prin gură în gură. Aceste creații au studiat eroii poporului, bărbații bogați și războinicii pământului rusesc. În plus, mai erau și alți reprezentanți ai statului puternic, asupra cărora s-a orientat oamenii de rând. Vasil Buslaev a fost un astfel de personaj.

Istoria creației

Chinne denunțând bilinurile construite de novgorodieni, Vasil Buslaev este un locuitor nativ din Novgorod, ca și Khoten Bludovich. Epopeea, care povestește despre beneficiile sale, transmite viața de zi cu zi tipică a marelui oraș rusesc. Vasil Buslaev, fiul lui Buslai și Amalfi Timofiyevny, care a fost un personaj în mai mult de 70 de rapoarte bilinice. Printre acestea se numără „Superchka lui Vasil Buslayov cu novgorodienii” și „Vasil Buslayov se roagă în timpul călătoriei”. Textele întocmite de locuitorii din Pivnocha rusă au fost transmise de la așezare la așezare și răspândite în regiunile Perm, Vologda și Moscova, mergând până la Don.

Ilustrație înainte de știrea „Vasil Buslaev”

Deja în secolul al XVI-lea, ghicitori despre Vasil Buslaev au fost găsite în artefacte arheologice și monumente folclorice. Și în secolul al XVIII-lea, o biografie despre Vasily Buslaev a fost publicată de colecția lui V.A. Levshin „Povești rusești”.

Cronica poate mărturisi că bogatul a creat 1171 destine, deși este imposibil să se ofere dovezi concrete în acest sens. Toate cântecele, compilate la Antic Novgorod în secolul al XII-lea, l-au descris pe erou.

Elemente ale epopeei ruse au apărut și în saga islandeză, după cum presupune Bosi, fiul lui Busli. Este dificil să faci o paralelă între numele acestui erou și Buslaev.

Dovezile istorice confirmă că zvonurile epice despre Vasily Buslaev s-au format în timpul dezvoltării ținuturilor slovene. În acest moment, puterea trăia un moment de autoidentificare în sferele economiei, politicii și culturii. Au existat diviziuni între așezări și războaie etnice, care au fost urmate de luptele principilor și boierilor. Marele guslar Sadko Shvidko a devenit un bogat negustor din Novgorod. Și Vasil Buslaev, care nu credea în nimeni și cânta: „Dumnezeul meu nu mă numește sclav”, a pierit în Palestina.

Vasil Buslaev la bilins

În 1136, nașterea lui Novgorod a câștigat libertate în protejații prințului, iar stabilirea conducătorilor a devenit mai puțin importantă. Nu era nevoie de o echipă puternică, dar eroii, potrivit lui Vasily Buslaev, au pierdut clubul în mâinile lor. Zeul murdar i-a poruncit vikoristului să ia ghicitoarea pentru el și, încheind ordinul marii zeități, Buslaev a adunat o echipă, clubul vikoristului.

În apropierea locului există un complot care descrie bătălia cu novgorodienii. Pentru ajutorul ulmului stacojiu, Vasily învinge supernicii, dar, împotrivindu-se orășenilor, devine un adversar al locului și al bisericii. În focul patimii, eroul sparge zgomotul, care simbolizează lumina care provoacă mânia Maicii Domnului. Vaughn merge la mama lui Buslaev și îi cere să-și liniștească fiul. Lumina din loc este întotdeauna inspirată de instrucțiuni divine.

Intriga, care descrie esența novgorodienilor, a fost modificată și transferată treptat în timp. Finalul a fost dedicat anului 1570. Vasili s-a lăudat odată la banchetul din turn că a aurit armata regală. Conform realităților istorice, eroul rostește cuvântul și devine conducătorul Novgorodului.

Faptele vieții acestui loc sunt dezvăluite în epopee indiferent de momentul în care au loc în realitate. Cele disponibile descriu evenimente de la sfârșitul lumii până în secolul al XVI-lea, inclusiv marșul lui Vasily Buslaev la Ierusalim. Explorați diferite interpretări ale logicii vorbirii. Într-o versiune, Vasil Buslaev devine un pelerin al secolelor XIII-XV sau o persoană care s-a pocăit, cu un trecut bogat. În alternativă, el este un luptător împotriva preocupărilor religioase și un sceptic. Este posibil să explorezi două intrigi, deoarece în timp achizițiile s-au supărat, dând naștere unei interpretări super-sensibile.

Secolul 12-13 a fost epoca vieții de zi cu zi, crearea monumentelor arhitecturale de arhitectură și altare rusești, iar drumul către Tsargorod și Palestina era obligatoriu. Filmul despre Vasyl descrie marșul către Skhid. Motivele militare apar din nevoia de binecuvântare maternă și de colectare a alimentelor. Traseele de pelerinaj ar fi putut pierde atât de multe detalii. Aproape de pământul sfânt, Vasily este spart pe piatră și gine. În diverse interpretări, moartea războiului este asociată cu lupta împotriva necredincioșilor și cu pedeapsa pentru păcate.

Ilustrație înainte de lucrarea „Mefodiy Buslaev”

Scriitorul de astăzi continuă tradiția autorilor bilingvi, pe baza prototipului căruia caracterul melodios al epopeei ruse a servit drept prototip.

Adaptare cinematografică

Filmul rock din 1982 al lui Vasily Buslaev este descris ca un fan al păgânismului. Filmul este mic, genul de basm. Regizorul Gennady Vasilyev a spus telespectatorilor că eroul a adunat o trupă din compania lui Ksenia, fiica prințului Glib, care a distrus Bizanțul. Pe parcursul diferitelor colonii, locuitorii din Novgorod apar ca trupe, furate la Constantinopol, echipa lui Vasily și Xenia este luată din plin. Bogatorul susține onoarea țărilor natale, dă toți dușmanii săi și îi întoarce pe novgorodieni pe pământul rusesc. La banchet îi strigă pe cei răi. Negustorii îl atacă pe erou, dar știrile despre cei care îl atacă pe Rus îi împacă pe supernici.

S-au finalizat rolurile principale din film și altele.

Citat

Bogăția și gloria lui Vasily Buslaev nu pot fi urmărite de imaginea operelor literare și a adaptărilor cinematografice. Eroul este descris ca un om bine construit, căruia nu se teme de vicisitudinile bătăliilor, dar îi pasă de adevăr. Singurul lucru care îi irită pe frații săi de la protecția paterlandismului este să se îndoiască de credința lui în Dumnezeu.

Pentru un om bogat nu există obstacole de netrecut.

„Este important pentru Buslay! Urmați-l pe Buslay, fraților, cu amabilitate! Wow! Într-un leagăn e o stradă, iar în alt leagăn e un provulok!”, par să spună povestitorii.

Ca erou, cei care nu cred că puterea lui este acordată de Atotputernicul. După ce a înlocuit panteonul divin al păgânilor, noul zeu nu a fost de încredere de toată lumea, iar scepticul Buslaev a fost printre cei de puțină credință.

Pentru Vasil Buslaev, credința în Domnul poate fi comparată cu sclavia. Nu era nevoie să ne supunem voinței nimănui, declară religia creștină și rusă:

„Dacă numești un sclav sclav, fie vei râde, fie vei plânge. Dacă numești un rus liber sclav, vei... lupta.”

Pentru un erou, alinierea cu divinul poate fi egalată cu bucuria demnității sale eroice. Liderul important și important al vieții tale este puterea și curajul. Prin urmare, bogatul se implică cu curaj în conflicte și rele și nu se teme de campanii îndepărtate, indiferent de perspectivele la care pute.

„În cuvinte, totul este ca o harpă, dar când vine vorba de acțiune, este timpul să aveți grijă de ea!” - Vasil Buslaev, care este întotdeauna gata să apere ținuturile natale și se va confrunta cu Novgorod în lupta împotriva locuitorilor săi.