Більшість татарських прізвищ є видозмінену форму імені когось із предків чоловічої статі в роду. У давніші роки вона походила від імені батька сімейства, але в початку XIXстоліття ця тенденція поступово стала змінюватися, а з приходом радянської влади не тільки за синами, а й онуками старшого в роду закріплювалася загальна для всіх прізвище. Надалі вона вже не змінювалася і її носили всі нащадки. Подібна практика продовжується до цього дня.

Освіта татарських прізвищ від професій

Походження багатьох татарських прізвищ (так само як і прізвищ інших народів) зобов'язана тими професіями, якими займалися їхні носії. Так, наприклад, Урманчеев - урман (лісник), Бакшеев - Бакша (писар), Караулов - короваю (стражник), Бекетов - Бекет (вихователь ханського сина), Тухачевський - тухачі (прапороносець) і т.д. Досить цікаво походження татарських прізвищ, які сьогодні ми вважаємо російськими, наприклад, «Суворов» (відома з XV століття).

У 1482 року служилий людина Горяїнов Суворов, який отримав своє прізвище від професії наїзника (Суворов), був відзначений згадками про нього в літописах. У наступні століття, коли нащадки роду Суворових вирішили кілька возвеличити своє прізвище, була придумана легенда про шведському прабатьків сімейства Суворов, який приїхав в 1622 році в Росію і осів тут.

Зовсім іншого походження прізвище Татищев. Її племіннику Івана Шаха - князю Соломерскому, який служив Великому князю Івану III, дали за вміння швидко і безпомилково виявляти злодіїв. Завдяки унікальній здатності він отримав прізвисько «татів», від якого і сталася його знамените прізвище.

Імена прикметники як основа виникнення прізвищ

Але набагато частіше татарські прізвища походили від імен прикметників, якими нарікали тієї чи іншої людини за його відмінні характерні якості або особливі прикмети.

Так, прізвище Базарових сталася від предків, народжених в базарні дні. Від свояка - чоловіка сестри дружини, якого називали «бажа», сталася прізвище Бажанов. Друга, якого шанували так само високо, як Аллаха, звали «веліамін», і від цього слова веде своє походження прізвище Веліамінов (Вельямінов).

Чоловіків, що мають волю, бажання, називали Мурад, від них сталася прізвище Мурадов (Муратов); гордих - Булгаков (Булгаков); улюблених і люблячих - Дауд, Давуд, Давид (Давидов). Таким чином, значення татарських прізвищ має давнє коріння.

У XV-XVII століттях на Русі була досить широко поширена прізвище Жданов. Вважається, що своє походження вона несе від слова «відждан», у якого відразу два значення. Так нарікали і пристрасних коханців, і релігійних фанатиків. Кожних з Жданова тепер може вибирати ту легенду, яка йому більше подобається.

Відмінності вимови прізвищ у російській і татарській середовищі

Виникли ще в давнину татарські прізвища давно адаптувалися в російському суспільстві. Досить часто про дійсне походження своїх родових імен ми навіть не здогадуємося, вважаючи їх споконвічно російським. Прикладів тому безліч, і є досить кумедні варіанти. Але навіть ті прізвища, які ми вважаємо неизменимо, в російській і чисто татарською суспільстві вимовляються з невеликим розходженням. Так, багато татарські композитори, імена та прізвища яких будуть приведені нижче, давно сприймаються як споконвічно російські. Так само як і актори, телеведучі, співаки, музиканти.

Російське закінчення татарських прізвищ ин, -ов, -ев і інші часто в татарському середовищі згладжуються. Наприклад, залив вимовляється як Залив, Тукаєв - як Тукай, Аракчеєв - Аракчі. В офіційних паперах, як правило, закінчення використовується. Виняток становлять лише прізвища окремих мішарскіх пологів і татарських мурз, так як вони дещо відрізняються від звичайних татарських родових імен. Причина тому - утворення прізвища від тих імен, які давно не зустрічаються в широкому вжитку або зовсім забуті: Еники, Акчурин, Дівей. У прізвища Акчурин «-ін» - не закінчення, а частина древнього імені, яке теж могло мати кілька варіантів вимови.

Татарські імена хлопчиків, що з'явилися в різні часи

на сторінках старовинних документів, ними дітей давно не нарікають. Багато з них мають арабське, перське, іранське, тюркське походження. деякі татарські іменаі прізвища складаються відразу з декількох слів. Їх тлумачення досить складне і не завжди правильно пояснюване.

Старовинні імена, якими давно в татарському середовищі хлопчиків не називають:

• Бабек - немовля, малюк, маленький дитина;
• Бабаджан - шановний, солідна людина;
• Багдасар - світло, букет променів;
• Бадак - високоосвічений;
• Байбеков - могутній бек (пан);
• Сагайдак - вражає ворогів, як стріла;
• Сулейман - здоровий, живий, благополучний, що живе спокійно;
• Магданур - джерело променів, світла;
• Магді - провідний людей за собою по шляху, визначено Аллахом;
• Закарія - завжди пам'ятає про Аллаха, справжній чоловік;
• Заріф - делікатний, люб'язний приємний, красивий;
• Фагіль - роботящий, що займається чим-небудь, старанний;
• Сатлики - куплений дитина. У цього імені є давнє обрядове значення. Після народження дитини для захисту від темних сил, Його на деякий час віддавали родичам або знайомим, а потім за гроші "викуповували", нарікаючи при цьому дитину Сатлики.

Сучасні ж татарські імена - не що інше, як европезірованний вид імен, утворених в XVII-XIX століттях. Серед них Айрат, Альберт, Ахмет, Бахтіяр, Дамір, Зуфар, Ільдар, Ібрагім, Іскандер, Ільяс, Каміль, Карім, Муслім, Равіль, Раміль, Рафаель, Рафаїл, Ренат, Саїд, Тимур, Фуат, Хасан, Шаміль, Шафкат, Едуард, Ельдар, Юсуп і багато інших.

Стародавні і сучасні імена дівчаток

Можливо, у віддалених татарських селах ще можна зустріти дівчаток, названих Зульфінур, Хадия, Наубухар, Нурініса, Марьям, але в останні десятиліттяі жіночі імена стали більш звичні європейцям, так як стилізовані під них. Ось тільки деякі з них:

• Айгуль - місячний квітка;
• Алсу - рожева вода;
• Альбіна - білолиця;
• Аміна - ніжна, вірна, чесна. Аміною звали матір пророка Мухаммеда;
• Белла - вродлива
• Галлія - ​​займає високе положення;
• Гузель - дуже красива, сліпуча;
• Діляра - радує серце;
• Зайнап - огрядна, повної статури;
• Зульфіра - має перевагу;
• Зульфія - чарівна, вродлива
• Ильнара - полум'я країни, вогонь народу;
• Ільфіра - гордість країни;
• Кадрия - гідна поваги;
• Каріма - великодушна;
• Лейла - темноволоса;
• Лейсан - щедра;
• Наиля - досягає мети;
• Нурія - світла, промениста;
• Раиля - засновниця;
• Раїса - керівник;
• Регіна - дружина короля, королева;
• Роксана - озаряющая яскравим світлом;
• Фаїна - сяюча;
• Чулпан - ранкова зірка;
• Ельвіра - оберігає, захищає;
• Ельміра - сумлінна, прославлена.

Знамениті і широко поширені російські прізвища, що мають татарське походження

В основному російські прізвища з'явилися ще в роки завоювання Русі монголо-татарами і після вигнання кочівників далеко за межі слов'янських земель об'єднаним російсько-литовським військом. Фахівці антропоніміки налічують понад п'ятсот прізвищ знатних і родовитих росіян, що мають татарське походження. Майже за кожною з них стоїть довга і часом гарна історія. В основному в цьому списку князівські, боярські, графські прізвища:

• Абдулова, Аксакова, Алабіно, Алмазови, Аляб'єва, Анічкова, Апраксин, Аракчеєва, Арсеньєва, Атласовим;
• Бажанова, Базарови, Байковому, Бакшеева, Барсукови, Бахтіяровим, Баюшеви, Бекетови, Булатова, Булгакових;
• Вельяминова;
• Гиреева, Гоголь, Горчакова;
• Давидові;
• Жданова;
• Зубов;
• Ізмайлови;
• Кадишева, Калітін, Карамзін, Караулова, Карачинський, Картмазово, Кожевникова (Кожаєва), Кононова, Курбатова;
• Лачинова;
• Машкова, Мініни, Муратови;
• Наришкін, Новокрещенова;
• Огарьово;
• Пєшкова, Племяннікова;
• Радищева, Ростопчина, Рязанова;
• Салтанової, Свистунова, Суворова;
• Тарханова, Татіщева, Тімірязєва, Токмакова, Тургенєва, Тухачевський;
• Уварови, Уланова, Ушакова;
• Хитрова, Хрущова;
• Чаадаєва, Чекмарьова, Чемесова;
• Шарапови, Шереметєва, Шишкіна;
• Щербакова;
• Юсупова;
• Яушева.

Наприклад, перші нащадки Анічкова були вихідцями з Орди. Згадка про них датовані тисячі чотиреста дев'яносто-п'ять роком і мають відношення до Новгороду. Атласовим своє прізвище отримали від досить поширеною типовою татарської прізвища - Атласи. Кожевникова стали іменуватися так після того, як в 1509 році поступили на службу до Івана III. Яким було їхнє родове ім'я до цього достеменно невідомо, але передбачається, що їх прізвище включала слово «ходжа», що означало «пан».

Перераховані вище розглядаються як російські, але за походженням татарські прізвища, список яких далеко не повний, в основному добре знайомі нинішньому поколінню. Прославили їх великі письменники, актори, політичні діячі, воєначальники. Вважаються вони росіянами, але предки їх були татарами. Велику культуру свого народу прославили зовсім інші люди. Серед них є знамениті письменники, Про які варто поговорити більш детально.

Найбільш відомі з них:

• Абдурахман Абсалямов - письменник-прозаїк XX століття. Його нариси, оповідання, романи «Золота зірка», «Газінур», «Вогонь невгасимий» були видані як на татарською, так і на російській мовах. Абсалямов переклав російською «Весну на Одері» Казакевича, «Молоду гвардію» Фадєєва. Він перекладав не тільки російських письменників, а й Джека Лондона, Гі де Мопассана.
• Фатхі Бурнаш, справжні ім'я та прізвище якого Фатхеліслам Бурнашев - поет, прозаїк , перекладач, публіцист, театральнийдеятель. Автор багатьох драматичних і ліричних творів, що збагатили і татарську художню літературу, І театр.
• Карім Тинчурін, крім того, що він знаменитий як письменник, він ще й актор, і драматург, значиться в числі засновників професійного татарського театру.
• Габдулла Тукай - найбільш улюблений і шанований в народі поет, публіцист, громадський діяч і літературний критик.
• Габдулгазіз Мунасипов - письменник і поет.
• Мірхайдар Файзуллин - поет, драматург, публіцист, укладач збірки народних пісень.
• Захір (Загир) Ярулла угили -пісатель, основоположник татарської реалістичної прози, громадський і релігійний діяч.
• Різаітдін Фахретдінов - як татарський, так і вчений, релігійний діяч. У своїх творах не раз піднімав проблему жіночої емансипації, був прихильником залучення свого народу до європейської культури.
• Шаріф Байгільдіев, який взяв псевдонім Камал, - письменник, видатний драматург і перекладач, першим переклав на татарську мову «Підняту цілину».
• Камал Галіаскар, справжнє ім'я якого - Галіаскар Камалетдинов, був істіннимклассіком татарської драматургії.
• Явдат Ільясов писав про давньої і середньовічної історіїСередній Азії.

Прославили татарські прізвища і залишили свій найбільший слід в рідній літературі також Накі Ісанбет, Ібрагім Газі, Саліх Батталья, Аяз Гілязов, Амірхан Еники, Атілла Расіх, Ангам Атнабаев, Шайх Маннур, Шайхеліслам Маннуров, Гаріфзян Ахунов. Є серед них і жінка - Фаузія Байрамова - письменниця, видатний політичний діяч, правозахисниця. Знаменитого Генрика Сенкевича, що походив із польсько-литовських татар, також можна додати до цього списку.

Татарські письменники, імена та прізвища яких наведені вище, жили і працювали в радянські часи, але сучасному Татарстану також є ким пишатися.

Письменники Татарстану більш пізнього періоду

Безсумнівно, найбільшу славу серед своїх співвітчизників своїм високим письменницьким талантом заслужив Шаукат Галле. справжнє прізвищеписьменника - Ідіятуллін, свій псевдонім він узяв від імені батька. Галли є видатним сином свого покоління, найяскравішим представником татарських письменників другої половини XX століття.

Гідний всілякої поваги татарського народу і Рауль Мир-Хайдаров, який отримав високе визнання в радянські, а потім і російські роки. Як і Рінат Мухамадиев, і Каві Наджмі.

Згадаймо ще деякі імена і прізвища татарських письменників, відомих за межами республіки: разив Валєєв, Заріф Башир, Вахіт Імамів, Рафкат карами, Гафур Кулахметов, Мірсай Амір, Фоат Садриев, Хаміт самих, Ільдар Юзеев, Юнус Міргазіян.

Так, з 1981 по 1986 роки очолював правління Спілки письменників СРСР, з 1981 по теперішній час - член правління Спілки письменників Татарстану. А Фоат Садриев - автор близько двадцяти п'єс для театру, член Спілки письменників. Його твори давно викликає інтерес у татарських і російських театральних діячів.

Великі татарські композитори і художники

Видатні татарські письменники, імена та прізвища яких високо цінують освічені уми на всьому пострадянському просторі, безсумнівно, внесли свою посильну лепту для звеличення слави свого народу також, як і видатна скрипалька зі світовим ім'ям Аліна Ібрагімова, і багато знаменитих спортсмени: футболісти, хокеїсти, баскетболісти , борці. Їх грою заслуховуються і задивляються мільйони. Але через деякий час їх сліди зітруть нові, які прийшли їм на зміну кумири, яким будуть аплодувати зали і трибуни, тоді як письменники, а так само і композитори, художники, скульптори залишили свій слід на століття.

Свою спадщину для нащадків залишили в полотнах талановиті татарські художники. Імена та прізвища багатьох з них відомі як на рідній землі, Так і в Російської Федерації. Досить згадати лише Харріса Юсупова, Лютфуллу Фаттахова, Баки Урманче, щоб справжні любителі сучасного живопису зрозуміли про кого йдеться.

Варті поіменного згадки і знамениті татарські композитори. Такі, як загиблий на фронті під час Великої Вітчизняної Фарід Яруллин, автор славнозвісного балету «Шурале», в якому танцювала незрівнянна Майя Плісецька; Назіб Жіганов, який отримав почесне звання народного артистаСРСР ще в 1957 році; Латиф Хаміді, серед творів якого опера, найулюбленіші в народі вальси; Енвер Бакіров; Саліх Сайдашев; Айдар Гайнуллин; Сония Губайдуллина, яка написала музику до мультфільму «Мауглі», 25-ти кінофільмів, серед яких «Опудало» Ролана Бикова. Ці композитори на весь світ прославили татарські прізвища.

знамениті сучасники

Практично кожному росіянину відомі татарські прізвища, список яких включає Барію Алібасова, Юрія Шевчука, Дмитра Малікова, Сергія Шокурова, Марата Башарова, Чулпан Хаматову, Земфіру, Алсу, Тіматі, справжнє ім'я якого Тимур Юнусов. У середовищі співаків, музикантів, діячів культури вони вже ніколи не загубляться, і у всіх у них татарські корені.

Багата земля Татарстану і видатними спортсменами, чиї імена перерахувати немає ніякої можливості, настільки їх багато. Які види спорту вони представляють, говорилося вище. Кожен з них прославив не тільки ім'я свого роду, але і весь свій край з його древньою історією. Багато з них мають ще й дуже красиві татарські прізвища - Нігматуллін, Ізмайлов, Заріпов, Білялетдінов, Якупов, Дасаєв, Сафін. За кожною не тільки талант його носія, а й цікава історіяпоходження.

Напевно, всі чули приказку: «Наскрібши російського - знайдеш татарина!» Російська і татарська культуранастільки тісно стикалися один з одним, що сьогодні ми часом навіть не підозрюємо про татарською походження деяких російських прізвищ.

Як на Русі з'явилися татарські прізвища?

російські прізвища татарського походженняз'явилися, звичайно, в період татаро-монгольського ярма. Потім чимало татар служили при дворі Івана Грозного та інших російських царів. Відбулося чимало змішаних шлюбів між представниками російської та татарської знаті. В результаті фахівці з антропоніміці налічують понад 500 знатних і родовитих прізвищ, що мають спочатку татарське походження. Серед них Аксакова, Аляб'єва, Апраксин, Бердяєви, Бунін, Бухаріна, Годунова, Горчакова, Дашкова, Державін, Ермолови, Кадишева, Машкова, Наришкін, Огарьово, Пєшкова, Радищева, Ростопчина, Рязанова, Тімірязєва, Тургенєва, Уланова, Хрущови, Чаадаєва, Шереметєва, Юсупова та багато інших.

Приклади походження російських прізвищ від татар

Взяти, наприклад, прізвище Анічкова. Її родоначальники були вихідцями з Орди. Перші згадки про них відносяться до 1495 році. Предки Атласовим носили поширену татарську прізвище Атласи. Кожевникова, за однією з версій, отримали це прізвище зовсім не від професії шкіряника, а по родового прізвища, яка включала слово «ходжа» (по-татарськи «пан»). Нове прізвище представникам цього роду присвоїли після того як в 1509 році вони надійшли на службу до Івана III.

Карамзін вели свій рід від татарського Кара Мурзи (що означає буквально «Чорний князь»). Сама прізвище відоме вже з XVI століття. Спочатку її представники носили прізвище Карамза, а потім перетворилися в Карамзіним. Найзнаменитіший нащадок цього роду - письменник, поет і історик Н.М. Карамзін.

Види татарських прізвищ в Росії

Більшість татарських прізвищ походять від імені, яке носив хтось із предків чоловічої статі в роду. У давнину прізвище давали по батькові, але на початку XIX століття ту ж прізвище носили вже і діти, і внуки. Після приходу радянської влади ці прізвища були закріплені в офіційних документах і вже не змінювалися.

Багато прізвища давалися за професіями. Так, прізвище Бакшеев сталася від «Бакша» (писар), Караулов - від «короваю» (стражник), Бекетов - від «Бекет» (так називали вихователя ханського сина), Тухачевський - від «тухачі» (прапороносець).

Прізвище Суворов, яку ми звикли вважати російської, стала відома в XV столітті. Відбувається вона від професії наїзника (по-татарськи - «Суворов»). Першим, хто носив це прізвище, став служилий людина Горяїнов Суворов, про який згадується в літописах за 1482 рік. Згодом була придумана легенда про те, що родоначальником сімейства Суворових став швед на прізвище Суворов, 1622 року осів у Росії.

А ось прізвище Татищев була присвоєна великим князем Іваном III племіннику Івана Шаха - князю Соломерскому, який був кимось на кшталт слідчого і відрізнявся здатністю швидко виявляти злодіїв, яких по-татарськи називали «татямі».

Але куди частіше в основі татарських прізвищ лежали чесноти їх носіїв. Так, предки Базарових отримали це прізвисько, так як були народжені в базарні дні. Свояка (чоловіка сестри дружини) по-татарськи звали «бажа», звідси прізвище Бажанов. Шанованих людей татари звали «веліамін», так народилася російське прізвище Веліамінов, пізніше перероблена в Вельямінов.

Горді люди звалися «Булгаков», звідси прізвище Булгаков. Улюблених і люблячих називали «Дауд» або «Давуд», пізніше це трансформувалося в Давидових.

Прізвище Жданов набула великого поширення на Русі в XV-XVII століттях. Імовірно вона походить від слова «відждан», яке по-татарськи означало одночасно пристрасних коханців, і релігійних фанатиків.

Окремо стоїть прізвище Акчурин. У російській варіанті татарські прізвища мають звичайне закінчення -ів (-ів) або -ін (-ин). Але окремі родові імена, що походять від імен татарських мурз, залишили без зміни навіть у документах: Еники, Акчурин, Дівей. У прізвища Акчурин «-ін» не є російським закінченням, це частина древнього родового імені. Один з варіантів його вимови «ак-чура» - «білий богатир». Серед представників роду Акчурін, родоначальником якого вважається мішарско-мордовська князь Адашев, який жив у XV столітті, були відомі чиновники, дипломати, військові.

Зрозуміло, всі російські прізвища, що мають татарське коріння, перерахувати просто неможливо. Для цього потрібно знати етимологію кожної конкретної родини.

Вибираючи ім'я дитині, батьки думають про красу його звучання, про смисловому значенні. Ім'я - найприємніший звук для людського вуха. Нерідко вибір диктують релігійні і національні мотиви.

Росія - велика держава з безліччю націй. За часів СРСР Татарстан був частиною держави.

Будучи громадянами однієї країни, люди переселялися в глибинку, створювали сім'ї з іншими національностями.

Сьогодні важко уявити, наскільки переплетені корені російських і татарських жителів.

Ніхто не дивується, чуючи їх імена і прізвища - татари залишаються братнім народом, багато наших громадян мають татарське коріння, або є корінними представниками нації.

Відмінні риси цієї нації - їх мова і їх імена. Мова татар схожа на щебетання птахів, вона м'яка і мелодійна.

Трохи співзвучна з марійським говором за вимовою. Народні татарські імена і прізвища прекрасні за своїм звучанням, несуть смислове навантаження.

У кожній державі є популярні прізвища. Десь їх дають кожній дитині в дитячому будинку. У Росії це - Іванов.

Русский Іван - вже сформований стереотип, образ хлопця з широкою душею, що не обтяженого гострим розумом, Але неодмінно тямущого. Прізвище утворилася від імені.

Інші поширені російські прізвища:

• Кузнєцов.
• Смирнов.
• Петров.

У американців таким стереотипом є прізвище Сміт. Татари виділяють цілий список прізвищ, які зустрічаються частіше інших у їх народу.

• Абдулов.
• Норбеков.
• Чигарев.
• Еналеев.
• Акманов.
• Абубекяров.
• Басманов.
• Абашев.
• Алієв.
• Шалімов.

Прізвище Абдулов тримається на початку списку вже не один рік. Це і є найпоширеніша татарська прізвище.

Список найкрасивіших чоловічих і жіночих прізвищ з історією походження

Популярні прізвища і їх походження:

Прізвище	Історія походження
Абашев	Виникла в 1600 році. Чи означає в перекладі: «дядечко». Носії прізвища знатні люди - лікарі, педагоги, льотчики, військові
Абдулов	Популярна, перекладається: «раб Божий». Дворянське прізвище, носіями були люди високого чину
Булгаков	«Гордий людина». Прізвище відомого письменника, легендарного класика, татарського походження. Зародилася в 1500 році
Норбеков	Перші Норбекова з'явилися в 1560 році. Сьогодні - це распросраннёная прізвище
Голіцин	Її помилково вважають російською. Вона татарська, походить від відомого князя Михайла Голіцина
Давидов	Належала вихідцям із Золотої орди
Муратов	Прізвище казанських дворян. Сьогодні дуже популярна
Алмазов	«Не зачепить». Від писаря царя Олексія. Славна і красива прізвище, Співзвучна з ім'ям Алмаз. Походження не має відношення до коштовного каменя
Селіверстов	Красива, сталася за часів Великої орди

Красиві жіночі та чоловічі імена, а також їх значення

Розглянемо список найкрасивіших татарських імен.

жіночі:

• Аделіна.
• Азалія.
• Азіза.
• Асія.
• Дана.
• Діляра.
• Забира.
• Індіра.
• Каріма.
• Камалія.
• Латіфа.
• Ляйсан.
• Надіра.
• Рада.
• Румия.
• Сабіра.
• Тюльпан.
• Фаїза.
• Фірая.
• Чулпан.
• Ельвіра.
• Емілія.
• Ясіра.

чоловічі:

• Алан.
• Азамат.
• Айнур.
• Дамір.
• Джиган.
• Зуфар.
• Ильгиз.
• Ільшат.
• Імар.
• Марсель.
• Назар.
• Нияз.
• Раміль.
• Рафаїл.
• Рушан.
• Саїд.
• Таліб.
• Тахір.
• Фаїз.
• Фарід.
• Чингіз.
• Шакір.
• Едгар.
• Еміль.
• Юстус.
• Ямал.
• Якут.

Використовуючи ці імена, ви даруєте своїм дітям красу. Ім'я - важливий компонент, складова життя кожної людини.

Сьогодні держава офіційно дозволяє змінювати ім'я: людині достатньо написати відповідну заяву і вибрати інше ім'я, яке буде відображати його індивідуальність.

Якщо ваше ім'я здається невідповідним - спробуйте його змінити, ознайомтеся зі списком вище. Татарські імена дуже гучні, приємний на слух.

Список татарських композиторів і інших знаменитих людей

Татари - самобутній і дуже вольовий народ. Вони працездатні, вперті, спритні. Вважають, що ця нація, схоже євреям, вміє заробляти гроші. Татари рідко бувають бідними.

Чи ви зустрінете татар серед бомжів і жебраків. У них в крові вміння пробивати собі дорогу. Чимало серед них відомих талановитих людей.

Список знаменитих татар:

• Габдулла Тукай - великий поет.
• Марат Башаров - актор, ведучий.
• Муса Джаліль - поет, політик СРСР.
• Актриса, організатор благодійних заходів, ведуча - Чулпан Хаматова.
• Мінтімер Шаймієв - перший президент Татарстану.
• Рудольф Нурієв - людина-легенда. Кращий танцівник всіх часів і народів, актор.
• Ренат Акчурін - академік, фахівець в області судинної хірургії.
• Сергій Шакуров - популярний російський актор, понад вісімдесят ролей.
• Фіналістка «Фабрики зірок», колишня солісткагрупи «Фабрика» Саті Казанова.
• Марат Сафін - легендарний тенісист сучасності.
• Земфіра Рамазанова. Люди знають її, як Земфіру - виконавицю в стилі рок. На російській сцені вона з початку 2000-х. Автор і виконавець, музикант. Одна з кращих в російській рок.
• Діна Гаріпова - переможниця проекту «Голос», учасниця конкурсу «Євробачення». Володіє унікальним голосом, працелюбна і артистична.

Серед діячів культури і політики багато татар. У багатонаціональній державі немає поділу на нації - Росія з самого початку не належала лише російською.

Не всі сучасні націоналісти знають про це. Кожна нація - це окрема фракція зі своїм менталітетом, своїми звичаями і релігією.

Змішання націй дає найсильніше потомство. Це не раз підтвердили вчені.

Татарська нація внесла свій вклад в історію держави, багато її представники і сьогодні живуть в Росії, працюють на благо країни.

Татарські імена звучать всюди. Вибираючи ім'я для дитини, зверніть увагу на списки, розміщені вище.

Корисне відео

Особисті імена і прізвища, від них відбуваються

Щодо особистих імен мішарей я вважаю за потрібне вказати лише на деякі їх особливості, яких не зустрічається у татар.

1) У числі мішарскіх імен часто зустрічаються старовинні татарські імена, які у татар замінені вже арабськими.

У г.Кострома я мав розмову про мішарей з місцевим Ахунов Сафарова (родом з Касимова), який, розповідаючи про костромських мішарей, між іншим, торкнувся і особистих імен. Мішарі, за його словами, належать до імен своїх дідів і прадідів з особливою повагою, чому і намагаються давати своїм дітям старовинні імена, наприклад Адельша84, Валішев, Хорамша, Ураза, Алтин-бікә, Кутлу-бікә і т.п., хоча від оренбурзького муфтія є особливий циркуляр про заміну подібних імен сучасними іменамиарабського походження.

2) Часто зустрічаються імена Кутлуг-Мухамет85, Кутлумет86, Кутлукай87, Кутлуш88, Кутлу-яр, Кутлу-бікә ( жіноче ім'я) І т.п., що у татар зовсім не помічається.

Особових імен з приставкою "Кутлу" багато зустрічається і у киргиз: Котломбәт, Котломөхәмет, Котлогаз тощо.

Слово "Кут" на джагатайском говіркою означає щастя, Хутлуг - щасливий. Татарське вислів "Кутлуг Болсун" (нехай буде щасливий), за зауваженням Френа, карбуючи було і на монетах золотоординських ханов89.

У списку Ахунов округу Оренбурзького Магометанського Духовних Зборів за 1896 рік згадується Ісмагил Кутлугюлов - в селі Кубака Белебеївському повіту Уфімської губерніі90.

Тимур-Кутлуг - Золотоординський хан, з ім'ям якого знаходяться татарські монети92.

В історії Шіхабетдіна згадується ярлик Тимур-Кутлука, сина Темірмелік-хана, від 800 року Гіджра 139893

У тюркської історії Абулгазі хана згадується з роду Чингізхана Кутлук-Тімурхан в числі Кашгарського ханов94.

У назвах татарських селищ, зрідка і в прізвищах, зустрічається тюркське слово - Ураза - щастя, звідси "Уразли" - щасливий, Уразгільді - щастя прийшло, Уразбакти - щастя виглянуло, Уразбага - щастя наглядає, Уразметов, Уразаєв і ін. З подібними назвами в Казанської губернії зустрічаються татарські селища, що у мішарей НЕ замечат.

3) У мішарей часто зустрічаються імена з кінцевої приставкою "бек" 95, наприклад Алім-бек (Галімбік), Арслан-бек (Арсланбік), Бай-бек (Байбік), Султан-бек (Солтанбік), Тімер-бек (Тімербік) , Узбек (Үзбік), Хан-бек (Ханбік), Рөстәм-бек і пр96

З таких імен у татар зустрічається одне Галімбік.

Подібні ж імена вживалися і у монгольських татар, наприклад відомі імена ханів Җанібек, Үзбәк, Бірд-бек, Нәүруз-бек, Кельд-бек, Тулун-бек, Чіркас-бек, Гаясетдін-ага-бек, Каган-бек і др.97

У списку Ахунов округу Оренбурзького Магометанського Духовних Зборів за 1896 значиться Галею Ченайбеков - в калмицької частини Астраханської губернії (С.75)

У книзі "Сәгийдь" (Саитов посад Оренбурзької губернії) на С.29 значиться ахун Темур-бек Вільданов, який помер в 1271 році Гіджра.

4) Мішарскіе прізвища здебільшого старовини і відбуваються з тюркського кореня, наприклад Акчурин, Байчурін, Бичурин, Бікчурін, Байгільдеев, Давлетгільдеев, Давлекамов, Дубердеев, Агішев, Агєєв, Богданов, Єнікєєв, Терегулов, Мамаєв, Мамлеев, Мамин, Муратов, Колчурін, капкан, Камаєв, Кудашев, Кільдюшев, Кадишев, Каратаєв, октав, Тенишев, Тукаєв, Узбеков, Чагатаю, Чанишева, Янишев. Ямашев, Янгаличев, Янгуразов і т.д.98

У татар же часто "прізвища" немає, а називаються по батькові. Ахметзян Мухаметзянов, Абдул Валєєв і т.д.

У Казані, де близько 40 тисяч татарського населення, всього лише дві, три старовинних родовитих прізвища.

У списку Ахунов округу Оренбурзького Магометанського Духовних Зборів за 1896 рік Ахунов мішарскіх парафій майже всі мають старовинні прізвища, а у Ахунов татарських парафій цього не помічається.

5) В числі мішарскіх імен часто зустрічаються імена, присвячені в честь Лева (Арислан - Арслан), як благородного і сильного звіра, наприклад Арислан Герей (Арслангәрәй), Арислан-Галею (Арслангалі), Арислан-бек (Арсланбік) і ін.

Теж саме помічається і у башкирів, киргизів і кримських татар99.

У казанських же татар подібні імена зустрічаються досить рідко і то лише в пізніший час, ймовірно внаслідок мішарского впливу.

Войовничим племенам Азії потрібно було ознаменувати народження немовлят чоловічої статі або нареченням імен хижих і кровожерних звірів: Арислан - лев, Каплан - леопард100, Сиртлан - гіена101;

або даючи імена хижих, мисливських птахів: Шонкар - сокіл, Шаһін-гәрәй, перське Шаһін - сокіл, яструб; Шаһбаз-гәрәй, перське Шаһбаз - сокіл, яструб, яким полює цар;

або ж даючи імена славних царів і героїв сходу: Іскәндәр Олександр Македонський, Рөстәм-хан Рөстәмбек Рустум, славний герой давньої Персії;

або ж давали імена з приставкою "батир" - герой, богатир, "газий" - завоювати, котли-газий - щасливий завоеватель102, Батирші - цар богатир, Байбатир - багатий герой, Бікбатир - чудовий герой.

Е.А.Малов зауважує, що мишари не цураються і російських імен, які присвоюються вже дорослими при зносинах з русскімі103.

Російські імена іноді помічаються і у татар, особливо інтелігентних і родовитих, а такі бувають більше з мішарей. У Уфа живуть відомі поміщики Тевкелева, три брата, тепер уже померлі: Салімгерей (колишній муфтій), Саідгерей (гвардії полковник) і Батиргерей. Вони відомі були більше за російських особистих імен - Олександр Петрович, Олексій Петрович, Павло Петрович і син останнього Кутлукай - Костянтин Павлович.

У Елабужском повіті були поміщики з татарських мурз: Кутлукай Бікмаєв, Ільяс Муратов, які відомі були також по російських особистих імен - Костянтин Веніамінович Бікмаєв, Ілля Львович Муратов. По батькові першого дано згідно з ім'ям батька Ібніамін, а по батькові другого є буквальний переклад імені батька - Арислан (лев). Різні службовці таких людей, в наслідування своїм панам, також привласнюють російські імена. Взагалі російські імена привласнюють особливо ті з татар, які постійно труться біля російських, а в сільських базарах відомі по російських особистих імен різні баришники.

"Про мову і народності мішарей". Гайнутдін Ахмаров
Звістка Товариства археології, історії та етнографії. Том XIX, вип. 2. - Казань, 1893. - С.91-160.

також з цієї роботи.

Татарські фаміліі.Значеніе татарських прізвищ

Макшеєвим.Дворяни з 1653 року. Можливо, від Калемета і Асеметеліма Макшеєвим, хрещених татар, в 1568 році колишніх слугами митрополитів і патріарха в Ярославлі. Прізвище від тюркського слова Бакши ~ мокши "чиновник, наглядач". Тип імені Калемет - Калембет, по Н.А.Баскакову, вельми характерний для тюрко-Кипчак імен.

Маматова.Від Мамата - Хозя, постельничего Тохтамиша, хрещеного у 1393 році з ім'ям Мисаїл. Див. Село Маматкозіно під Казанню.

Маматова - ШУМАРОВСКІЕ. Від князя Олександра Борисовича Мамата - Шумаровского, що представляє галузь князів ярославських, в іменах яких відчувається участь тюркського пласта.

Маматова. Старі казанські мешканці Маматова: син боярський Неустрой; служилий людина Матвій. Прізвище від скороченою форми "Мухаммад" "хвалений, прославляється".

МАМИНІ. У середині та другій половині XVI століття відомо кілька маминих, швидше за все, вихідців з казанської середовища: Мамин Байгонь - посол в Нагаї в 1554 році і Мамин Ігнатій Істомін, новик, тобто новопоселенец по Боровску в 1596 році. Прізвище від арабсько - мусульманського Мамун "захищається, що зберігається". В нащадках відомий письменникМамин Дмитро Наркисович, по батькові якого говорить також за тюркське походження.

Мамонова. Дворяни з 1689 року. У 1468г. відомий казанський царевич Абдулла Мамон, а в 1480 році - сотник Вел. князя Григорій Андрійович Мамон. Н.А.Баскаков не сумнівається в тюркської основі, пор., Маммун ~ Момун "тихий, скромний", що разом з наявністю такого імені у казанців підсилює докази на користь казанському - тюркського походження прізвища.

Мамишева. В кінці XV і першій половині XVI ст. відомо кілька осіб з таким іменем або прізвищем: Мамишев Костров під тисячу чотиреста дев'яносто п'ять роком, Юхим Мамишев під тисячу п'ятсот сорок дев'ять роком, Мамишев Кудашев Отодуров під 1550 роком. Це, ймовірно, вихідці з казанському - тюркської середовища, у яких ім'я "Мамишев" - "Мамич" було досить поширеним. Дворяни на російській службі з 1606 року. Під 1558 роком відзначається князь казанський Мангіш Канбаров. В основі прізвища Мангушева лежить тюрко-монгольська власне ім'я "Мянкуш". Прізвище Мангушева досі поширена серед казанських татар.

Мансурова. Від Алівтея Шігільдея сина Мансурова, що вийшов з Орди до Івана Даниловича Калити. У родинному зв'язку з Сабурова і Годуновим. У 1513 році Борис Мансуров виведений в дворянство, був воєводою в Москві. Прізвище від арабо - перського Мансур "переможець" або "стрункий, витончений". Від новокрещена Федец Мансурова, в 1475 році посланого в Литву, в 1476 колишнього приставом в Новгороді, в 1495 році виведеного в дворяни і тоді ж відправленого в посольстві в Польщі. Ймовірно, до цього ж роду належать Мансуров Яків, колишній в 1533 році стряпчим Василя III, і Мансуров Леонтій - посол в Астрахань в 1554 році.

МАНТУШЕВИ. З середовища польсько - литовських татар, що вийшли в шляхту, а з завоюванням Польщі в російські дворяни. Ще в 1727 році був відомий ротмістр татарських улан в Польщі Мустафа Мантушев.

Матюшкін.Від Арбаута з Орди, який пішов до Олександра Невському в 1260 році. Судячи з часу і імені арбаут ~ албаут ~ алпавит "знатний богатир, поміщик", - це міг бути і виходець з розгромленої монголами Булгарії. В кінці XV століття в Новгороді відомий був Федір Матюшкін Одоевцев, що дозволяє висловити думку про розміщення Матюшкін в Новгородській землі і про можливу їх зв'язку з відомими російськими прізвищами Одоєвцеву. У XIX - XX ст. відомі вчені, мореплавці, військові Матюшкін ОС, 1987, с. 774).

Машкова. Від татарина Машкова Юшка, який перейшов в середині XVI століття на російську службу і колишнього в 1555 році послом Івана Грозного в Криму. У XIX - XX ст. відомі вчені, художники ОС, 1987, с. 776).

Мелікова, "Семен Мелік, убитий в 1380 році на Куликовому полі; від нього - Мелікова, пізніше русифікована прізвище Мілюкова", серед яких зустрічаються і тюркські імена: Мурза, Сабур і ін.. Можливо, виходець з тюрко-мовної кавказької середовища, тому що титул "Мелік" від арабського малик "цар" був вельми характерний для азербайджанської та іншої тюркомовної знаті в XIII - XVI ст.

Мельгунова. Від Мінгалеева Яна, що вийшов з Польщі та в хрещенні названого Мельгунова Іваном. Очевидно, виходець був розміщений в Рязанській окрузі, тому що пізніше згадані в Рязані під +1595 роком Мельгунов Борис Прокопович, а під 1676 роком Мельгунов Андрій Гнатович. В основі прізвища Мінгалеєв тюрко - арабське слово голоти ~ али "вищий, могутній" і родове ім'я "хв". У XIX - XX ст. відомі вчені, військові і т.п.

Мертваго. Від Благодім царевича Золотої Орди, що вийшов на початку XV століття до Ольгу Рязанському. Були, очевидно, розміщені в Муромі, тому що на початку XVI століття в Муромі згаданий Мертваго Дмитро Якович. Ім'я Благодім-Більгітдін розшифровується з тюрко арабського як "знак віри".

Мещерінова. На прізвище вихідці з мещери, може бути, з татар-мішарей. Перша згадка в кінці XV століття - Мещерінов Русин і Василь, Мещерінов Федір Черемисинов. У 1568 рік відмічені сотники стрілецькі Мещерінова в Казані ЩКК, с. 3, 39). У дворянах з 1753 року. Н.А.Баскаков не сумнівається в їх тюркського походження.

Мещерського Ширинского, який прийшов в 1298 році; по ОГДР, землі і потім отримав наділ в Мещері. У XV - XVI ст. відзначаються як активні руські князі; наприклад, Мещерский Григорій Федорович - голова дворян царського полку, путивльський поміщик і т.п. .

Мещерського. Під 1540 роком в окрузі Твері відзначаються землі нововиходцев, можливо новохрещених, оксамити і оксамиту Ивановичей Мещерських. Ці Мещерські були в родинних стосунках з Карамишева і мали землі по річці Ликова по межі Московського і Тверського повітів. З цих Мещерських Юрій в 1563 році був князем - приставом при єпископі Арсенія Полоцькому. В початку XVIIстоліття поріднилися з Валуєвим. Імена Аксамит і Оксамит (тканина з підстриженого шовку мають типово тюрко - іранське походження. Судячи з прізвища, це також вихідці з мішарской середовища.

Мещерякова.Швидше за все, вихідці з мішарской середовища не пізніше рубежу XV - XVI ст. Під +1546 роком відзначений в Новгороді Мещеряк Пестриков син Качалов разом зі своїм родичем Санбаром. У 1646 році в Казані був записаний служилий мешканець Мещеряков Іван Кирилов.

МІЛКОВСКІЕ. У 1604 році в Арзамасі відзначений поміщик, новохрещену татарин Тарас Мілковскій.

Микулин. Під 1402 - 1403 рр. літописі відзначають в Москві татарина Мікуліна. Можливо, від нього пішли незнатні Микулин, наприклад, стрілець Григорій Микулин, який брав участь в бунті 1605 року.

Мініна. Як відомо, рід "хв" був одним з провідних кіпчацко - ординських пологів, з-поміж яких виходили знатні ординські люди, наприклад, князь ординський, "Даруга" московський Мін - Булат. Вихідці з цього роду іменувалися Мініна або Мінчакамі.

МІНЧАК, МІНЧАКОВИ. Ці прізвища або прізвиська відомі в російському середовищі XV - XVII ст .: "Мінчак, бортник, кінець XV в., Переяславль; Семен Васильович Мінчак Стурішін, 1582 р .; Єлисей Мінчаков, під'ячий Пушкарского наказу, 1623 г." . Н.А.Баскаков припускає походження від "мунджак", що не зовсім переконливо, бо тоді ім'я було б "Мунчак" - Мунчак.

Мічуріна. Прізвище дрібнопомісних дворян в Тамбовській і Рязанській губерніях, де зазвичай розміщувалися тюркські вихідці XIV - XV ст. до рязанським князям. Н.А.Баскаков припускає походження прізвища від адаптованої тюркської форми Бичурин.

МІШЕРОВАНОВИ. Походження від Азбердея Мішерованова, воєводи ординського царевича Мустафи. Мішерованов, судячи з прізвища, мішарского походження, був узятий в полон в 1443 під Рязанню і, очевидно, потім розміщений в рязанських землях.

Можарова. "Можар" - перекручене ім'я мішар. Топоніми на "Можар" звичайні в землях розселення татар - мішарей. Прізвище Можарова тому цілком закономірно може бути пов'язана з вихідцями з середовища татар - мішарей. Див. У зв'язку "з цим - Можаров Діонісій Федорович, зазначений в Рязані під 1597 роком.

МОЛВЯНІКОВИ.Від Поголоски Івана, який вийшов з Наручадско - Мухшінской орди, тобто з середовища предків татар - мішарей, у родинних стосунках з Племяннікова. У 1568 році в Ярославлі відзначені Берсень і Бехтерєв Якович Молвянінови; судячи з імен, тюркського походження і можуть бути продовжувачами цього роду.

Молоствова.Походження роду неясно, але, судячи з того, що під 1615 роком в Нижньому Новгороді згадані Молоствова Салтан і Улан, тобто мають явно тюркські прізвиська, можна припускати і включення з тюркської середовища. С. Б. Веселовський припускає походження Молоствова з середовища новгородських бояр, виселених в XV столітті в Нижній Новгород, пізніше в Казань.

Мосальские. Князі, що вийшли на Русь разом з Солих Еміром у 1371 році. . Згодом - відомі вчені, артисти.

Мосолова. Від мурзи Ахмета, що вийшов із Золотої Орди на Русь в 1346 році. "" В 1556 відзначені Мосолова Матвій, Григорій, Семен Іванович, розміщені в Кашире і Мещері, тобто в землях звичайного розселеннявихідців з Казані і на землі татар - мішар. Прізвище від тюркського Масулі "прохання, побажання". В подальшому - народники, вчені.

Муратова. Від Амуратова Бориса на прізвисько кизилбашів, що вийшов з Казані в 1550 році. Під 1562 роком він уже згаданий як дворянин в Москві, а в останній чверті XVI століття йому і його нащадкам виділені землі під Рязанню. У ОГДР Роман Муратов в 1663 році записаний в дворянстві з маєтками. Прізвище від тюрко - арабського мурад ~ мурат "має волю, бажання".

Мурзін. Від Мурзи Федоровича Малікова, що вийшов на російську службу в першій половині XVI століття. В подальшому Мурзіна з тюркськими іменами відомі як дворяни в Тульському повіті. Прізвище від тюрксько - арабського прізвиська мірза ~ мурза "князь, дворянин".

Мусіна.Дуже поширена татарська прізвище, заснована на єврейсько - арабському імені Муса ~ Мойсей ~ месія. Перехід в російське середовище, очевидно, почався десь у середині XVI століття; наприклад, Муса, служилий татарин, мешканець Казані в 1568 році, але, може бути, і раніше.

Мусіна - Пушкіна. У ОГДР записано, що прізвище походить від Муси, який пішов на Русь в 1198 році. В такому випадку це може бути тільки булгарский результат. С. Б. Веселовський оскаржують дату, але не вихід. Перший передбачає, що Мусін - Пушкін, що знаходяться у родинних стосунках з Пєшкова і Сабурова, походять від Муси Пушкіна Михайла Тимофійовича, який жив у другій половині XV століття. Одночасно він вважає за можливе наявність і інших пологів Мусін, наприклад, Дмитра Мусіна - Телегіна, зазначеного під тисячу п'ятсот шістьдесят-дев'ять роком в Новгороді. Мусін - Пушкін родичі Пушкіних, згодом - вчені, письменники, генерал - губернатор Казанської губернії і т.п.

Мустафін. Від Семена Мустафи, хрещеного татарина, холопа Беззубцев Шеремета, який жив в кінці XV століття. Мустафін - поміщики в Новгороді і Бєжецьку, наприклад, Микита Степанович Мустафін, 1603 рік, Новгород. Основа прізвища від арабо - "" мусульманського Мустафа "обранець Аллаха".

Муханової. Відомі з XVI століття як дворяни, наприклад; відзначений Муханов Степан Іванович під 1580 роком з землями в Брянському повіті; в XVII столітті землі Муханової, зведених в дворянство в 1597 році були в Старицькому повіті. Н.А.Баскаков не сумнівається в тюркському результаті Муханової і виводить їх прізвище до тюрко-арабського слова муха ~ муххан "слуга, працівник". .

Мячково. У ОГДР Івана Яковича Мячка - Олбуга виїхав з Теврізского царства до Дмитру Донському. Подаровані дворянством в 1550 році. Н.А.Баскаков тюркське походження роду підтверджує тюркської основою прізвиськ Мячка - від мачи "кішка", Олбуга - від ала Бугу "богатир або строкатий". С. Б. Веселовський, як і його родич князь Серкіз, залишилися в Москві в період великої смути в Орді в 70-і роки XIV століття.