P'usa William Shakespeare "சாதனம் முட்டாள்தனமானது", கீழே கொடுக்கப்படும் செயல்களுக்கான ஒரு சிறிய மாற்றம், மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது, ஆங்கிலத்தை இழக்கவில்லை, ஆனால் புனிதமானது பாரம்பரிய இலக்கியம்... ஐந்தில் ஒரு நகைச்சுவை ஹீரோக்களின் வாழ்க்கையின் முரண்பாடான விளக்கமாக செயல்படுகிறது, மேலும் அந்த நேரத்தில் வாழ்க்கையின் முழு சோகத்தையும் காட்டுவது மதிப்பு.

முன்னணி நபர்கள்

இறைவன் சிறந்த நடத்தை கொண்ட ஒரு நேர்மையான மனிதர். பிரபுத்துவ பங்குகளில் ஒரு மணிநேரம் செலவிடுங்கள்.

கிறிஸ்டோபர் ஸ்லே மிடியின் செயலாக்கத்தில் இருந்து ஒரு மர்மமான கைவினைத்திறன் மாஸ்டர்.

ஆண்டவர் ஒரு பெண், வோலோடின்னியில் ஒரு விளாஸ்னா உணவகம் உள்ளது.

Myslivtsi மற்றும் வேலையாட்கள் மற்ற ஹீரோக்கள், அவர்கள் உருவாக்கத்திற்கான வித்தியாசமான திட்டத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.

பாப்டிஸ்டா - ஒரு மனிதர், விட்மின்னே விகோவன்னியா போன்ற ஒரு மனிதர்; பகதி சோலோவிக், பதுவாவில் ஒரு புரோட்டோக்வின் வாழ்க்கை.

வின்சென்ட்சோ ஒரு பணக்கார மற்றும் வயதான மனிதர், அவர் தனது வாழ்க்கையை பிஸியுடன் கழித்தார்.

லூசென்சி ஒரு இளம் சின் வின்சென்ட்ஸோ, முதல் பார்வையில் ஜாகவ்ஷி நகைச்சுவை கதாநாயகிகளில் ஒருவரான பியாங்கா. நானே இலக்கிய ஆசிரியரானேன், பின்னர் ஆசிரியரானேன்.

பெட்ருச்சோ ஒரு இளம் மற்றும் பணக்கார சோலோவிக் ஆவார், அவர் கட்டரினாவுடன் நண்பர்களாகிவிட்டார், அந்த பெண்ணின் குணாதிசயங்கள் இன்னும் முக்கியமானதாகவும் அசைக்கப்படாமலும் இருப்பவர்களால் பாதிக்கப்படவில்லை.

பியாங்காவை நேசித்த மற்றும் பரஸ்பர உறவுகளை அடைய முடிந்த அமைதியான சோலோவிக்களில் கிரேமியோவும் ஒருவர்.

ஹார்டென்சியோ - அதைக் கேட்க விரும்பாத ஒரு ஜென்டில்மேன் பியாங்குவுக்கு மேலும் ஒரு மூச்சுத் திணறல். ஏழு கோஹானில் வெற்றி இசை ஆசிரியர் Aleh dvchina ஹார்டென்சியோவுக்கு அனுதாபம் காட்டவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அந்த இளைஞன், மிகவும் பணக்கார விதவை பெண்ணுடன் நட்பு கொண்டான், அவனது மகிழ்ச்சியை கோஹன்னாவில் இல்லை என்றால், சில்லறைகளில் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

டிரானியோ டா பியோன்டெல்லோ - லார்டு லூசென்டியோவின் ஊழியர்கள்.

க்ரூமியோ மற்றும் குர்திஸ் ஆகியோர் சென்ஜோர் பெட்ரூச்சியோவின் வேலையாட்கள்.

பீடன் பள்ளியில் ஆசிரியராக உள்ளார்.

கத்தரினா பாப்டிஸ்டியின் மகள்களில் மூத்தவர். கட்டரினியில், அவள் ஒரு மடிக்கக்கூடிய தன்மையைக் கொண்டிருந்தாள், அவள் її ஸ்கிட்டிஷ் என்று அழைக்கப்பட்டாள், பெண்ணின் நடத்தையின் எதிர்ப்பு, வ்லாஸ்டின் மகிழ்ச்சியில் பயம் மற்றும் பொருத்தமற்ற தன்மையால் விளக்கப்பட்டது.

பாப்டிஸ்டியின் இளைய மகள் பியாங்கா, அவர்கள் அனைவரையும் எவ்வாறு புரிந்துகொள்வது மற்றும் ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் அவர்களில் ஒருவரை எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்று பகத்யோக் மனிதர்களிடம் அழுதார்.

விதவை ஒரு நைபகட்ஷா சீக்னியர், அவள் மதிக்கிறாள், அவளுடைய விலையை அவள் அறிந்தாள், ஒரு பாரம்பரியமாக, ஒரு மனிதன் இறந்த கடைசி மணிநேரம் செல்லவில்லை.

பாப்டிஸ்ட் மற்றும் பெட்ருச்சியோ ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட வேலைக்காரர்களும் பணிபுரிகின்றனர்.

முன்னுரை, வரலாற்றை எவ்வாறு மீட்டெடுப்பது

வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் "தி டிவைஸ் இஸ் ஸ்க்ரூபுலஸ்" என்ற குறுகிய மந்திரவாதி, அவர் ஒரு தலைசிறந்த கைவினைஞராக இருந்ததால், ஸ்லே தீண்டப்படாத விக்லியாட்க்கு உணவாக இருந்தது. பொலுவன்னியாவிலிருந்து உடனடியாகத் திரும்பிய பகத்தியஸ் பிரபு, உடனடியாக தனது வேலையாட்களுடன் செம்புக்கு நெருப்பை அனுப்பினார். பிரபுவின் ஓய்வு நேரத்தில் பியானி மேஸ்டரை எடுத்துச் செல்லுங்கள், அவரைத் தண்ணீரில் கழுவி, இறகு படுக்கையில் படுக்க வைக்கவும். Bagat_y துணி மற்றும் rok_sh_shku lzhku மீது எறிந்து, கொல்லவில்லை rosumіє, ஆனால் அவர் அவருடன் ஆனார். இறைவனின் வேலைக்காரர்கள் சரியாக பதினைந்து பாறைகள் உறங்கிக் கொண்டு யூமு என்று தெரிகிறது. நீண்ட காலமாக பைத்தியக்காரத்தனத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றி நீங்கள் பேசுவதும் அதே தான். கொலை, உங்கள் சொந்த பிசாசை, ரோஸ்போவிடா, மணி முழுவதும் என்ன ஒரு அற்புதமான கனவு கனவு கண்டது - தனது சொந்த காரியத்தைச் செய்து கொண்டிருக்கும் நடுத்தர வர்க்க மனிதனை வென்று, தனது கைவினைப்பொருளில் பிஸியாக இருங்கள். உண்மையில், நிற்பது மிகவும் நல்லது, அவரது அணி புறநகரில் உள்ள மிக அழகான மற்றும் தீய பனிக்கட்டிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அவரது செல்வம் ஒரு கம்பீரமான முகாம், இது எல்லா உயிர்களுக்கும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு கம்பீரமான முகாமாகும். இந்த நோக்கத்திற்காக, ரோசிக்ராஷ் மகிமைக்குச் சென்றது, இறைவன் தனது வீட்டிற்கு அலைந்து திரிந்த நடிகர்களைக் கேட்பார், அவர்கள் சாதாரண கொள்ளையனுக்கு "விஸ்தாவி" யில் இருந்து பங்கேற்பதை ஏற்றுக்கொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள்.

பெர்ஷா தியா. பெர்ஷா ஓவியம்

குட்டைப் பாம்பின் துணைக் காய்கள் "கவனமாகச் சீர்படுத்தும்" ஆண்டவரின் வீட்டின் அதே தோரணையில் காணப்படுகின்றன.

தத்துவம் போன்ற அறிவியலை நானே கற்றுக் கொள்வதற்காக லூசென்சி பதுவாவிற்கு வந்தார். இளம் ஜென்டில்மேன் வேதா ரோஸ்மோவா தத்துவவாதிகளைப் பற்றி எங்கள் நம்பகமான வேலைக்காரன் என்றால், பாப்டிஸ்டா தனது இரண்டு மகள்களின் மேற்பார்வையாளருடன் அந்த இடத்தின் தலை சதுக்கத்தில் தோன்றுகிறார். ஹார்டென்சியோ மற்றும் கிரேமியோ ஆகிய பியாங்கு திடமான முதியவர்களிடம் சென்று செல்ல மகள்களிடமிருந்து பணி. எப்படியிருந்தாலும், ஒரு இளம் மகளை ஒரு நண்பருக்கு அமைதியாக கொடுக்காதவர்களைப் பற்றி பேசுவது ஞானஸ்நானம், கட்டரினா தனது காதலில் மகிழ்ச்சியாக இருக்காது. க்ரேமியோ மற்றும் ஹார்டென்சியோ சகோதரிகளின் கண்ணியமான மற்றும் தீவிரமான அப்பா காரணமாக, அந்த நாற்றங்களை மறந்துவிடலாம் - இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவர்கள், அடுத்த ஒரு மணி நேரத்திற்கு பியாங்காவின் இதயத்தை கைப்பிடிப்பதற்கான போராட்டத்தில் ஏற்கனவே முன்னணியில் உள்ளனர். பாப்டிஸ்டியின் மூத்த மகள்களுக்கான சோலோவிக் கேலிக்கு என்னால் உதவ முடியும், கட்டரினா இன்னும் முக்கியமான குணம் கொண்டவர்களைப் பொருட்படுத்தவில்லை - அவள் அவளைப் பார்க்க மிகவும் குருடாக இருக்க மாட்டாள், அவள் பார்வையற்றவள் அல்ல. நான் பின்தங்கி வருவதால், அவளுடைய சகோதரியின் பார்வை.

நண்பர் ஓவியம்

எங்கள் கூட ஒரு சிறிய zmistu ("சாதனம் துல்லியமானது") தொடர்ச்சி Petruchio பதுவாவிற்கு வந்ததன் மூலம் குறிக்கப்பட்டது. பெட்ரூச்சியோவும் ஹார்டென்சியோவுடன் நட்பில் பணக்காரர், அதுவும் அவரது மற்றவரைத் தெரிந்துகொள்ளும் எளிமையின் காரணமாகவும், அந்த நேரத்தில் அத்தகைய கார்னெட் இடத்திற்கு வந்து, அவரது நிதியை சரிசெய்யவும், அதே நேரத்தில் பார்க்கவும். ஒரு பழைய நண்பர், ஒரு முட்டாள், நான் பெட்ரூச்சியோவிடம் கட்டரினாவுடன் நட்பு கொள்ளச் சொன்னேன், அந்தப் பெண் தனக்குப் புகழ் இல்லாதவர்களைப் பற்றி பேசுங்கள், அழகுபடுத்தும் அழைப்பு மற்றும் ஒரு பெரிய விளம்பரத்தையும் கூட. எனக்கு எல்லாம் தெரியாது, நான் சரியாக இருப்பேன், பெட்ருச்சியோ, அதைப் பற்றி யோசிக்காதே, நான் பாப்டிஸ்டியை எங்கே திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறேன். இந்த நேரத்தில், Hortensio உயர்ந்தது, naskilki ஒரு மோசமான வெப்பம். நான் அவளுடைய நண்பரைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்குகிறேன், கட்டரினாவுக்கு ஒரு மடிப்பு தன்மை இருப்பதை நான் விளக்குகிறேன். Ale tse இல்லை zupinyan Petruchcho மற்றும் vіn இசை ஆசிரியராக சகோதரிகளின் சாவடியில் ஈடுபடுகிறார். ஒரு நாள் முழுவதும் லூசென்சி ஒரு பேராசிரியர் மற்றும் இலக்கிய ஆசிரியரைப் போல பாப்டிஸ்டியின் தாய்நாட்டின் சிறிய வீட்டிற்குச் செல்வார்.

ட்ருகா தியா. பெர்ஷா ஓவியம்

இலக்கிய ஆசிரியர் பெட்ருச்சோவிடம் பக்தி நிலத்தில் ஒரு குணம் கொண்டவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார்: பாடம் தொடங்குவதற்கு முன்பு, அவர் ஒரு புதியவரைப் பற்றி கோபமடைந்தார். இசை கருவிகள்- வீணை.

நண்பர் ஓவியம்

பெட்ரூச்சியோவை ரோபோவில் அழைத்துச் செல்வதற்காக, அவரது நண்பர்களான ஹார்டென்சியோ மற்றும் கிரேமியோ ஆகியோரிடமிருந்து விமாக் வென்றார், அதனால் அவர் கத்தரினாவில் ஒரு அழகான பேகட்டைப் பெறுவது உறுதி. பெட்ருச்சோ பாப்டிஸ்டியிடம் தனது மூத்த மகள் மீதான தனது அன்பைப் பற்றிச் சொல்லி மூழ்கிவிடுவார். உங்கள் மகளுக்கு முக்கியமான குணம் கொண்டவர்களைப் பற்றி, டிபோவிடா என்ற பெயர்ச்சொற்களின் புதிய தோற்றங்களைப் பற்றி பேசுவது ஒரு பாஸ்டர்ட், தன்னை "ஜாக்லிவி பிடிவாதம்". இரண்டு இளைஞர்களின் முதல் நடிப்பிற்காக, கதரினியின் அனைத்து ஹாட்டிகளிலும் பெட்ரூச்சியோ காணப்படுவார். இருப்பினும், பெண் தன்னைத்தானே வைத்துக்கொள்வதை ஒருவர் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது: பெட்ருச்சோ ஒரு வலுவான தவறு செய்வார். இந்த அவமானத்தைத் தாங்கிக்கொண்டு, கொடுப்பதைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு விதிக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றி பேசுவது அவசியம். திருமணத்திற்கான வளையங்களைச் சேர்ப்பதற்காக வெனெட்சியாவிற்கு ஒரு ஆயத்த வைரஸை வெல்லுங்கள். வின் கேட்டறினா டிசிலுவதி யோகோ விடைபெறுங்கள்.

மூன்றாவது நாள். பெர்ஷா ஓவியம்

ஷேக்ஸ்பியரின் குறுகிய மந்திரவாதியான "தி டிவைஸ் இஸ் ஸ்க்ரூபுலஸ்" அவருடன் நடந்துகொண்டிருக்கிறது, செர்கோவின் மொழிப் பாடம் லுச்சென்சியோவுக்கு அவரது உளிச்சாயுமோரம் இல்லாத கோஹன் பியாங்காவுடன் பழக்கமாகிவிடும். இளைய களின் சகோதரிகள், அவர்கள் தோன்றுவது போல், அவர்கள் விலையில் அசௌகரியம் அடையும் வரை பைடூஜ் அல்லாதவர்கள், வாசகர்களின் அன்பர்கள் அனைவரும் பார்க்கப்படுவார்கள். லுசென்சி தனது உணர்வுகளை விளக்குவதில் ஒரு காதல் வழியில் அதிர்வுற்றார்: இசை குறிப்புகளின் உதவிக்காக அவரது இசையைப் பற்றி பேசுவது மதிப்பு.

நண்பர் ஓவியம்

பதிவுகள் மற்றும் வருத்தப்படாத பார்வையாளரிடமிருந்து கட்சியின் தலைமையில் பெட்ரூச்சியோ அறிவிக்க வேண்டும். பிராந்தியத்தில் Viglyada vіn நியோஹைனி: நான் அதை முந்திக்கொள்ள விரும்பவில்லை என்பதால், லக்மிட்டியா அதை வென்றார். யோகோ நடத்தை ஒரு காட்டு காட்டுமிராண்டியின் நடத்தை போல் தெரியவில்லை: ஒரு பாதிரியாரை வெல்லுங்கள், அவர் இளைஞர்களின் ஒயின், ஒரு குரங்கு பாலமர் வேடத்தில் அவரது செல்களை மதுவைக் கொடிகள், ஷுச்சி, ஸ்கோப்ரிக்காக கத்தரினாவிடம் முரட்டுத்தனமாக விசில் அடிப்பார். உடனடியாக, ஒரு இளம் ஜோடி பிறந்தது, Petruchio புதிய அணி வீட்டிற்கு செல்ல ராஜினாமா செய்தார், அனைத்து விருந்தினர்கள், அவள் தன்னை கேளிக்கை காரணமாக, அவரை கேட்க விதிக்கப்பட்டது யார் அந்த பாதிக்கப்படவில்லை. அதே நேரத்தில், Petruchcho அவர் இளம் மற்றும் zuhvala அணி என்று பார்த்தேன் - இப்போது அதிகாரம் மற்றும் அவளுடன் வேலை செய்யும் உரிமை அவளுக்கு நன்கு தெரிந்தவர்கள் மட்டுமே.

காலாண்டு நாள். பெர்ஷா ஓவியம்

வேலைக்காரன் பெட்ருச்சோ - க்ரூமியோ, அவர்கள் மற்ற பெயர்களைப் பற்றி நிர்வாணமாக இருக்க, இடத்திற்குப் பின்னால் இருக்கும் சாவடிகளில் காட்ட இளமையாக இருக்கிறார்கள். க்ரிம், க்ரூமியோ தங்கள் வீடுகளுக்குப் பிரியமானவர்களைப் பற்றிய எல்லாப் பைகளையும் கூறுவார்: கின் பெட்ருச்சியோ தடுமாறினார், இதன் மூலம் கட்டரினா குட்டிக்குள் விழுந்தார். சோலோவிக்கின் புதியவர்கள் கூடுதல் உதவியாக மாறவில்லை, ஆனால் அவர்கள் க்ரூமியோவை மிகவும் மோசமாக அடிக்கவில்லை, இதனால் நோய்வாய்ப்பட்ட குதிரை பாதுகாப்பற்றதாக மாறியது. பச்சாச்சி, பெட்ருச்சோ தனது கன்னிப் பணியாளரை எப்படி அடிக்க மாட்டார், க்ரூமியோவில் இருந்து தலையை வெளியே இழுப்பதற்காக பாலத்தின் வழியே அலைக்கழிக்க அவரது பெயர் கொண்டுவரப்பட்டது, அதனால் அவர் இன்னும் சிக்கலில் இருக்க முடியும். Petruchcho அவரது கைகளில் எடுக்கப்பட்டால், குதிரைகள் ஏற்கனவே பயத்தில் பாய்ந்தன. ஜாமிஸ்கி சாவடிக்கான பாதை ஊமையாகவும் கண்ணியமாகவும் இருந்தவர்களுக்கு முக்கியமில்லாத பெட்ருச்சோ அதை மட்டும் பார்க்கவில்லை. நேரம் Zayshovshi, இளம் பெயர்ச்சொற்கள் விளிம்பில் ஊறவைத்தல் கற்பனையாக வேலையாட்களுக்கு zvertatatsya, உணவுகளை அடித்து நொறுக்குதல், விக்கிடாட்டி அனைத்து மாலை, யாகு விருப்பத்திற்கு சமைத்த. Petruchio zupinivsya இல்லை: அவர் rozorivyu post_l, விசேஷமாக முக்கியமான சாலையில் தூங்க தயார். இத்தகைய புதிய தோற்றங்களுடன், சோலோவிக் தங்கள் பெயரைச் சேர்த்துள்ளனர் і இரவு உணவு, தூக்கம். பெட்ருச்சியோ அதை மதித்து, நான் கட்டரினியின் உள்ளீட்டை ஒழுங்கமைத்து, உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிந்தால், நீங்கள் முழு கதையையும் சொல்ல முடியும் என்று அறிவிக்க முடியும் - நீங்கள் ஒரு பாகத்துடன் உதவலாம்.

நண்பர் ஓவியம்

ப'யத தியா. பெர்ஷா ஓவியம்

Bidolashna Katarina, முன்பு போல், அது இருக்க முடியாது, தூங்க முடியாது. ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சி - துணி மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, யாக் புல்லட் ஒரு சிறிய குக்கீயால் மாற்றுவதற்காக தைக்கப்படுகிறது. குறைந்தது ஒரு மணிநேரம், மற்றும் இளைஞர்கள் பதுவாவுக்கு சவாரி செய்து, தந்தை கடாரினியைப் பார்க்கிறார்கள். பெட்ரூச்சியோ கிராமத்தின் பூர்வீக நிலங்களுக்கு செல்லும் வழியில், முன்பு போலவே, எனது சொந்த நடத்தையை விற்பேன். வெற்றி zmushuє Katarina வழியில் பார்க்க இது பழைய, முத்தம். வயவிலோஸ்யா, வயதான மனிதர் - ட்சே அப்பா லுசென்சியோ, திருமண நாளுக்காக தூங்கியவர். டோடி பெட்ரூச்சியோ, அண்ணி நாற்றம் வீசுவது போலவும், சோலோவிகோவ் கடத்தப்பட்ட வைரஸை அவர்களுக்கு அனுப்பியது போலவும், வயதானவர் காத்திருப்பார்.

நண்பர் ஓவியம்

மந்த்ரிவ்னிகி பாப்டிஸ்டி சாவடிக்கு வந்தார். அடியார்கள் பொய்களையும் விக்ருசுவதிகளையும் சரிசெய்வார்கள், அதனால் அவர்கள் அவர்களை ஏமாற்றவில்லை. ராப்ட் பியாங்கா மற்றும் லூசென்சி, ஏனெனில் அவர்கள் ஏற்கனவே நண்பர்களாக இருந்துள்ளனர். Gremio, Petruchio மற்றும் Lucency மோதலில் உள்ளனர், யாருடைய அணி சிறந்தது. பெட்ருச்சியோ, இது கட்டரினாவை யோகோவைக் கேட்கலாம், ஒரு அப்பாவைப் போல, நண்பர்கள் அதைச் சரிசெய்வது போல. மூன்று அணிகளின் முடிவுகளும் அழைக்கப்பட்டன, அலே கட்டரினா அந்த நபரின் அழைப்பிற்குச் சென்றார். மகளின் வெற்றிகளால் பாப்டிஸ்ட் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறார், குழந்தை மாறிவிட்டது, இப்போது யோகோவின் மகள் ஆகிவிட்டாள், அவளுக்குள் இருப்பாள்.

நாள் முடிவில் ஷேக்ஸ்பியர் svіy tvіr. அதைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது நல்லது, அதைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது நல்லது.

ஷேக்ஸ்பியரின் வாழ்க்கைக்கான ஒரு நகைச்சுவை இதுவரை பார்த்ததில்லை, முதன்முறையாக அது மரணத்திற்குப் பிந்தைய F 1623 ராக்கில் ஒரு பற்றாக்குறையால் கையாளப்பட்டது. 1598 ஆம் ஆண்டு மேரெஸ் வெளியிட்ட ஷேக்ஸ்பியர்ஸ் புத்தகங்களின் பட்டியலில் ஒரு உருவம் இல்லை, ஆனால் ஏன், இருப்பினும், அதனுடன் வேலை செய்வது சாத்தியமில்லை, ஆனால் இது ஒரு காரணத்திற்காக எழுதப்பட்டது, அதனால் மேரெஸ் மீறல் ஒப்பிடமுடியாததாக இருக்கலாம், ஆனால் p'єsa இன் புதிர் கூடுதலாக. Vinagorodzheni zusillia kohannya ", இது ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவையின் மற்றொரு பெயராக இருந்திருக்கலாம் - "இரண்டாயிரம் பேர், ஆனால் அது நல்லது" என்று நான் சொல்வது போதாது. " அந்த சதித்திட்டத்தில் அநாமதேய, அநாமதேய எழுத்தாளர்.

பியுசா புலாவின் நண்பரின் கியா 1594 ரோட்சியில் காணப்பட்டது, பின்னர் இரண்டில், 1596 மற்றும் 1607 பாறைகளில் காணப்பட்டது. இருப்பினும், வென்ற புலாவின் டெயாகிம் அடையாளங்களுக்குப் பின்னால், அது முதன்முறையாகப் பார்க்கும் வரை ஒரு கல் எறிதலுக்காக எழுதப்பட்டது. பெயர் அழைக்கப்பட்டது: "வரலாறு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அது அழைக்கப்படுகிறது - அதே நோரோவிட்சியின் சாதனம்". ஷேக்ஸ்பியர் பி'சியின் பெயரின் யோசனை இரண்டு கடைசி வார்த்தைகளால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது: அநாமதேயமானது - "ஒன் நோரோவிட்ஸி" (ஒரு ஷ்ரூ), ஷேக்ஸ்பியர் வெறும் "நாச்செப்டோ" (ஷ்ரூ) - இது ஏதோ என்று அழைக்கப்படுகிறது. முக்கியமற்ற.

அறிவிப்பில் உள்ள அனைத்தும் மூன்று கருப்பொருள்களைக் கொண்ட கதைக்களம் (ஸ்லாமின் கதை அறிமுகம், கட்டரினாவின் சாதனம், பியாங்காவின் துணை வரலாறு), அத்துடன் வெவ்வேறு கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட அனைத்து கதாபாத்திரங்களும், எது முக்கியம் என்பதைப் பற்றி அறிய - ஒழுக்கம் Drivnі rozbіzhnostі தாக்குதல் இல்லாமல் தயாரிக்கப்படும். பதுவா மற்றும் ஏதென்ஸ் மீது பார்க்க நாள் அறிவிப்பில்; அனைத்து பணியாளர்களின் பெயர்கள்: தலை நாயகன் Zvetiya Ferrando, கதாநாயகி வேகமான கெட், மெல்லிய; கெட்டுக்கு ஒன்றல்ல, ஆனால் இரண்டு சகோதரிகள் - எமிலியா மற்றும் ஃபில்லினா, பொருந்தியவர்களின் தோல் ஒரு யுனாக் ஆகும் வரை, ஷேக்ஸ்பியருக்கு ஒரு சகோதரி இருக்கிறார், அவருக்கு இன்னும் சில ஷனுவால்னிக்கள் உள்ளனர்; அநாமதேயத்தின் அன்பான பரத்தையர் nemaє, மற்றும் முழு டையும் நொறுங்கியது; அறிமுகத்தில் p'yanitsi பாத்திரத்தை விரிவுபடுத்தினார், இது ஷேக்ஸ்பியரில் வலது p'usy இன் காதில் திருப்தியடையவில்லை, எனவே அநாமதேய நபரைப் பொறுத்தவரை, அவர் கடைசி வரை மேடையில் விடப்பட்டார், அவரது சொந்த புன்னகை, முதலியன .

Cherguvannya epizodіv மற்றும் diї இன் இரண்டு பத்திகளிலும் வளர்ச்சி, எனினும், மற்றும் நாள் நடவடிக்கைகளில் (குறிப்பாக Kravets, IV, 3 காட்சியில்) அவற்றில் ஒன்று inshu இன் நேரடி நகல் ஆகும். எதிர்ப்பு உரை எல்லா இடங்களிலும் பழையதாக உள்ளது, மேலும் முழு வாழ்க்கையிலும் வரிசைகள் இல்லை, ஏனெனில் அவை நிச்சயமாக இழக்கப்படுகின்றன. நூல்களின் முதல் பார்வை என்னவென்றால், ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவையானது நகைச்சுவைக் கலையின் தலைசிறந்த படைப்பாகக் காணப்பட வேண்டும், இது கதையின் அறிவிப்பைப் போலவே உள்ளது - எஞ்சிய விரிப். இது ஒரு மெல்லிய ரொசெட் மட்டுமல்ல, ஷேக்ஸ்பியரின் தைரியம், பெட்ரூச்சியோ மற்றும் கட்டரினியின் தலைமைப் பதவி, கதாபாத்திரங்களின் நடத்தைக்கு ஊக்கமளிக்கும், அதிசயமான நகர்வு, நீரில் மூழ்குவதற்கு உதவுதல், "ஒழுக்கத்தின் மிகவும் வேடிக்கையான நோக்கத்தை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். " p'єsi і yake її spravzhnє zmіst.

சுவரின் இரண்டு பகுதிகளின் பெயரும் சிறப்பாக உள்ளது, ஆனால் அவுட்-ஆஃப்-பாக்ஸ் கதைக்களத்தின் காலத்திற்கு, எந்த வகையான இரு-ஐசி தோன்றியது என்பதை சுயமாக மறுவேலை செய்தல், அது கொண்டு வரப்பட்டது, மேலும் அவை ஒரு மாதிரியாக செயல்பட்டன. அவர்களுக்காக. ஏலே யாக்கா எஃப் காமெடி ஆரம்பமா?

நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஷேக்ஸ்பியர் Bula Dumka மத்தியில் ஒரு பீதி, ஆனால் ஷேக்ஸ்பியர், அவரது சடலத்தின் முன்மொழிவை எடுத்து, ஒரு அநாமதேய போலி தோற்றம் மூலம் சரி சதி, பர்பேஜ் சடலம் protistavit tsiy p'usi வேண்டும். Tsyu pererobok ஷேக்ஸ்பியர் விகோனவ் பிளிஸ்க் - திறந்து, மெட்ரிக் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் அறிகுறிகள் இருந்து ஆராய, 1594 விதிக்கு அருகில், மூலம், மிகவும் அசல் tvir, இளமை இயல்பு மற்றும் கவிதை அழகு இணைந்து.

இருப்பினும், இந்த கருதுகோள் ஏற்கனவே நூற்று ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அறிவிக்கப்பட்டது. புதிய மணிநேரம் perekonanikh இரண்டு அதிகாரப்பூர்வ zhisnikiv (Kreytsep, ஸ்மார்ட், P. Oleksandr). ஒரு போலியில், முதல் பெயர் ஷேக்ஸ்பியர் பியூஸின் பெயர், மேலும் அநாமதேயமானது, உங்கள் இலக்கியக் கொள்ளையை எப்படி மறைப்பது மற்றும் உரையின் விரோதப் புதுமையை எப்படிக் கலைப்பது என்பது போன்ற ஒரு எழுத்தாளன் கொள்ளையடிக்காத சொருகி கூட. முழு உரையையும் மீண்டும் எழுதுதல். ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவை தேதியை இரண்டு அல்லது மூன்று முறை கொண்டு வரும் கோட்பாட்டை நான் பாராட்ட விரும்புகிறேன்.

நான் மற்றொரு கண்ணோட்டத்தைப் பார்க்க விரும்பினால், முந்தைய வாதங்களில் சிலவற்றைக் கொண்டு வந்தாலும், கோட்பாடு நமக்குப் பழையது, அதே போல் பெரும்பாலான விமர்சகர்களுக்கும், இன்னும் அதிகமாக இருக்கும். Virіshalnim இங்கே є மேலும் mіrkuvannya. ஷேக்ஸ்பியரைப் பொறுத்தவரை, மற்றவர்களின் ப'களை செயலாக்கும் பண்புகளின் விளிம்பில், அது தவறாக இருந்தால், அந்தப் படத்தின் கதைக்களத்தை நீங்கள் சந்தேகித்தால், நீங்கள் இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் இருந்தால், நான் ஒரு புதிய உரையைத் திறப்பேன். சொற்றொடர்கள், அல்லது நீங்கள் வயதானவர்களைப் பற்றி அலைந்து திரிந்தால், முழு பாம்பையும் நீங்கள் பொருட்படுத்தவில்லை என்றால், நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். ஒரு புதிய zmist போல. tsiogo z ஐ இணைக்கவும் ஆரம்ப காலம் yogo படைப்பாற்றல் - "மன்னிப்புகளின் நகைச்சுவை" மற்றும் deyakі நாளாகமம் ("கிங் Ioann", "Henry IV" இன் தவறான பகுதி), மேலும் - "World for the world", "Lear", ymovirno, "Hamlet". Navpaki, மற்றவர்களின் p'єs இன் தற்போதைய "pererobniks" எண்ணிக்கைக்கு, ஒரு விதியாக, bezsoromne vikorystannya பழைய உரை; துர்நாற்றம் ஒன்றோடு ஒன்று இரண்டாகப் பின்னிப் பிணைந்திருந்தால், பல பிரதிகள் திரும்பத் திரும்ப வந்தன. வலப்பக்கத்தில் உள்ள உள் zbagachennya p'usi அடையாத கசாதி நிறைய இல்லை.

ஷேக்ஸ்பியரின் மூன்று நகைச்சுவைகளும், அநாமதேய p'usy தவிர, அந்த நேரத்தில் பிரபலமான வடிவங்கள் மற்றும் பதிப்புகளில் பரவலாக விரிவுபடுத்தப்பட்டன என்று அர்த்தப்படுத்துவது அவசியம். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, அறிமுகத்தின் தீம் ("ஒரு வருடத்திற்கு அரை") ஆங்கில நாட்டுப்புற பாலாட்களில், செயற்கையான கட்டுரைகளில் விளையாடப்படுகிறது, ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு kazok "ஆயிரத்தொரு இரவுகள்"; іstorіya skittishly வரை ஒழுங்குபடுத்தும் - சக்தியற்ற தளபதிகள் மத்தியில், pisen, நிகழ்வுகள்; 1566 ஆம் ஆண்டில் காஸ்கெய்ன் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த புகழ்பெற்ற நகைச்சுவையான அரியோஸ்டோ "பிட்மினேனி" யை ஷனுவால்னிக்களின் விளக்கங்களிலிருந்து பியாங்காவின் வரலாறு புலா வாசகர்களால் பின்பற்ற விரும்புகிறேன். ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்பின் வெற்றிகளிலிருந்து, பல்வேறு வகையான அரிசியின் செயல்களை எதிர்பார்த்து; அனைத்து அதே, அநாமதேய p'usa முக்கிய dzherel youmu பணியாற்றினார்.

"சாதனம் துல்லியமானது" என்ற முழுப் பிரமாண்டத்திற்கும், பாகாத்மாவின் வகை மற்றும் பாணியின் தனித்தன்மையை நான் அறிவேன், ஷேக்ஸ்பியருக்கு அநாமதேய நபர் மூலம் சொல்ல விரும்புகிறேன், ஏனெனில் நான் நாடக வடிவங்களின் நிலையற்ற ஷுகாச்சை வரைந்தேன். புலன்கள், வெளிப்படுத்தும் வினோதமானது. ஷேக்ஸ்பியரின் முழு நகைச்சுவையையும் படைப்பாற்றலில் இருந்து ஒதுக்கி வைத்தாலே போதும் என்பது உண்மைதான். வலதுபுறத்தில், அதிக எண்ணிக்கையிலான லத்தீன் மற்றும் இத்தாலிய சொற்கள் அல்லது தவறான, ஜார்டி அளவு ("டோக்ரிலிவ்" என்று அழைக்கப்படும்) வசனங்களின் வீடு இருப்பதால், அத்தகைய விவரங்கள் இல்லை. Tsi அரிசி, பள்ளி மாணவர்களின் spogadіv நெருக்கமாக இளம் ஷேக்ஸ்பியர் கொண்டு எப்படி, ஆரம்ப ஆரம்ப பத்திகளில் உருவாக்க, எடுத்துக்காட்டாக, "Tit Andronik", "Bezpludnі vіdnі vіdlya svіl. அத்தகைய வலுவான உட்செலுத்துதல் எங்களுக்குத் தெரியாது. இத்தாலிய நகைச்சுவை டெல் ஆர்டே மற்றும் இதயமற்ற பானுவன்னியா கேலிக்குரிய தொனி. இரண்டு தருணங்கள் இறுக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்திலிருந்தும் இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன, அவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் குணாதிசயமாக பிரிக்கப்படுகிறார்கள்: கேத்தரினா மற்றும் பெட்ரூச்சியோ, நீங்கள் ஒரு சிறந்த பாதுகாவலராக இல்லாவிட்டால், நீங்கள் இன்னும் பியான்காவை அவர்களிடம் கொண்டு வரலாம். இவை அனைத்தும் ஒரே மாதிரியான கதாபாத்திரங்கள் - புத்திசாலித்தனமான சிலைகள், ஒரே மாதிரியான கோரமானவை, இத்தாலிய நகைச்சுவையின் முகமூடிகளுக்கு அருகில் கூட. நல்ல குணமும் கவனக்குறைவான கஞ்சத்தனமான வயதான பாப்டிஸ்டாவும் இத்தாலிய நகைச்சுவையில் அதே முட்டாள் தகப்பன்களைப் போலவே இருக்கிறார், ஸ்ப்ரை வேலைக்காரன் டிரானியோ - தந்திரமான ப்ரிகெல்லாவுக்கு, இளம் வயதான கிரேமியோ - பாண்டலோனின் வேடிக்கையான கிரீடத்திற்கு -யாகோய் வீடுகள் சிறந்ததை விரும்புகின்றன. பாடல் வரிகள், குறைந்த, சிறந்த உணர்வுகள், யாக் є, எடுத்துக்காட்டாக, mayzhe மணிக்கு ஒரு மணி நேரம், நாள் மூலம் - மேலும் "காமெடி ஆஃப் பொமைல்ஸ்". ஆரம்பகால ஷேக்ஸ்பியரின் குணாதிசயத்தில் எந்தக் குறையும் இல்லாமல், கதாபாத்திரங்களின் முழு மோவாவும் தாகமாகவும் கூர்மையாகவும் இருக்கிறது. ஷேக்ஸ்பியரின் அனைத்து படைப்பாற்றலிலும் விலைக் குறி தனிப்பட்டதாக இருக்கலாம்: "உண்ட்ஸோர்ஸ்கி நாஸ்மிஷ்னிட்ஸி" மட்டுமே கேலிக்கூத்து வகையின் சாரத்திற்கு காப்பீடு செய்ய முடியும்.

P'єsoy உடன் அதே அறிமுகத்தில் உள்ளதைப் போன்ற உள் செய்திகளை நான் விளக்குகிறேன். மார்னோ "தத்துவ" விமர்சகர்களால் அதே சிந்தனை அல்லது அறநெறியில் அவர்களுக்கு இடையேயான இணைப்புகளை கிசுகிசுத்தார் (ஒதுக்கப்பட்ட பங்கிற்கு இடையேயான தொடர்பை இது குற்றவாளி அல்ல; மற்ற அனைத்தும் ஒரு மாயை, முதலியன). உண்மையில், ஷேக்ஸ்பியர் நகைச்சுவையின் பஃபூன் போன்ற பாத்திரத்தைத் தயாரிப்பதற்கான பழைய முறைக்கு ஒரு அறிமுகத்தை உருவாக்க மிகவும் தயாராக இருக்கிறார். நோய்வாய்ப்பட்ட நபரின் உதவியுடன் மாண்டரின் நகைச்சுவை நடிகர்களுடன் விளையாடுவது இயற்கையானது.

மேலும் கேடரினி மற்றும் பெட்ருச்சோவின் படங்களில் பொதிந்துள்ள பெரிய பிரச்சனையின் பேய் பார்வையில் பழிவாங்குவதற்கு குறைந்தபாடில்லை, ஒரு சிறப்பு வழி மற்றும் இன்னும் தீயவை, ஆனால் அறிவிப்பில் இல்லை. ஆரம்ப வயதினருக்கு பேச்சின் கல்லாக செயல்படுவதற்கான ஒப்பந்தம், அதே நேரத்தில் புலன்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் கலை ஆர்வத்தை உருவாக்குவதற்கும் இது முக்கிய தருணம்.

p'usi என்ற கருத்து வெற்றி பெற முடியாது. அறிவிக்கப்பட்ட மற்றும் முட்டாள்தனமான கத்தரினா தனது புத்திசாலித்தனமான மற்றும் ஸ்பிரி பெயரால் அமைதியடைந்தார், பின்னர் அவரது சோலோவிக் பெட்ருச்சோவால். அந்த முயற்சியின் பலன் கவலைப்படவில்லை: அவள் நல்ல குணமுள்ள அணிக்கு ஒரு சிறந்த அணியாக மாறினாள். பியுசியின் இறுதிக்கட்டத்தில், காவலர்களின் கண்காணிப்பு இருந்தால், அது தோன்றும், ஆனால் சாந்தகுணமுள்ள பியாங்கா கோபமான கேப்ரிசியோஸ் பெண்ணை நிந்திக்க எழுந்தார், அதனால் கட்டரினா தானே முகாமின் நடுவில் ஆனார். P'єsa ஒரு பிரபலமான மோனோலாக் மூலம் முடிக்கவும், சோலோவிக்களுக்கு கீழ்ப்படிவதற்கு அவர்களை அழைக்கும் பெண்களின் இயல்பான பலவீனம் கொண்ட ஒருவருக்கு.

நகைச்சுவையான, புதுமையான, அவர்களின் மனித உரிமைகளுக்காக எவ்வாறு போராடுவது, அவர்களின் பெண்பால் பெண்களின் சுதந்திரத்திற்காக (ஜூலியட், டெஸ்டெமோனா மற்றும் பலர்) ஷேக்ஸ்பியரின் விருப்பத்தைப் பற்றிய எங்கள் அறிக்கைகளைப் பயன்படுத்துவது அருவருப்பானது. .

இது நாங்கள் மட்டுமல்ல, ஷேக்ஸ்பியரின் குறும்புக்காரர்களின் முப்பதுகள், அதிர்ச்சியின் தார்மீக, நாடக ஆசிரியர் பிளெட்சர் "டிடியிங் அப்" (சரியான தேதி வீட்டில் இல்லை) என்ற நகைச்சுவையை எழுதினார் என்பது தெளிவாகிறது, அந்தப் பெண் பழிவாங்கினார். பெட்ருச்சோ என்று அழைக்கப்படும் ஹீரோ பியுசி, ஜாகுத்ஸ்யா (மாபுட், கதரினியின் மரணம் - பியுசி தெளிவாகச் சொல்லவில்லை) ஒரு குழந்தை மற்றும் விரிஷுடன் நட்பு கொள்ள, ஏன் அந்த அணி அவரைப் பின்தொடர்கிறது, கட்டரினாவிலிருந்து பெட்ரூச்ஸ்பிரைப் போல. P'usa வார்த்தைகளுடன் முடிவடைகிறது: "ஒழுங்காக நேர்த்தியாக இருங்கள்!" அவர்கள் சோலோவிக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையே உள்ள சமத்துவத்தை தாய் மற்றும் அழகானவர்கள் என்று அங்கீகரித்தனர். நான் பையனை நேசிக்கிறேன்!"

பகாடோ விமர்சகர்கள் நாமகலிஸ் "ரீபிலிடுவதி" ஷேக்ஸ்பியர், சில கூடுதல் பதற்றத்திற்காக யோகோ பி'ஸ்ஸுவை ஊற்றினார், மேலும் ட்லுமாச்சியைக் கண்டுபிடித்தார், அறிவிக்கப்பட்டதில் இருந்து சரிசெய்து, சரி, ஷேக்ஸ்பியரின் ஆஸிலேட்டர்கள் தயாரான சதித்திட்டத்தை எடுத்தனர், "யூபே" , அவர் சரியான நேரத்தில் ஆச்சரியப்பட்டார், மேலும் கேடரினாவும் பெட்ருச்ச்கோவும் பொழுதுபோக்கிற்காக எப்படி சண்டையிடுகிறார்கள், எப்படி ஹார்டென்ஸைப் பற்றி சிந்திக்காமல் இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக அவரது பிரபலங்களின் கட்டரினா ஒரு மோனோலாக்கைக் கொண்டிருந்தார், பேசுங்கள். எல்லா மக்களும் உரைக்கு நேர் என்ற நிலைக்குச் செல்ல வேண்டும். துர்நாற்றம், அதற்கு முன், முற்றிலும் வரலாற்றுக்கு எதிரானது.

ஷேக்ஸ்பியர், தனது அனைத்து மேதாவித்தனத்தாலும், பயங்கரமான யோம் இடைநீக்கத்தின் முற்போக்கான விமர்சனங்களாலும் பாதிக்கப்படாமல், தனது சொந்த மூலதனத்தின் அதே நீல நிறத்தில் இருப்பதால், அந்தப் பெண்ணின் பூவுவு விடுதலையை மீண்டும் சட்டப்பூர்வமாக்குவது பற்றிய சிந்தனையைக் காப்பாற்ற நினைக்கவில்லை. முதலாளித்துவ வர்க்கம் அத்தகைய கட்டுரைகளை அறிந்திருக்கவில்லை. மேம்பட்ட பிரபுக்களின் சில பங்குகளில் முற்போக்கான பிரபுக்களின் வைராக்கியத்தின் பார்வை, ஒரு சிறிய எபிகியூரியன் பாத்திரம் என்றாலும், விபச்சாரம் மற்றும் மெலிந்த ஒழுக்கக்கேட்டின் பொது சுதந்திரத்தின் அங்கீகாரம் வரை அவரது தனிப்பட்ட தாழ்வு மனப்பான்மையின் விலையை ஊக்குவிக்க உதவியது. ஷேக்ஸ்பியருக்கான அறநெறியின் முன்மாதிரி tsiy yogo p'usi - as, vtіm, மற்றும் அனைவரிடமும் - visnaє உள்ளக (தார்மீக மற்றும் நடைமுறை) சோலோவிக் கெரிவ்னி கோப்பின் ஆவி காட்டுவது போல், கிராம குடும்பத்தின் மக்கள் ஒழுக்கத்திற்கு சிறப்பாக சேவை செய்ய முடியும். cholovіkovі இன் நிலைத்தன்மை.

ஆதிகால மூலதனக் குவிப்பு சகாப்தத்தின் இழிவான, அராஜக ஒழுக்க நெறிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் நான் சிக்கியதால், மனிதநேய சான்றுகளின் இந்த கட்டத்தில் ஷேக்ஸ்பியரின் பல கலகலப்பான கண்கள் மற்றும் டிஜெரெலோ எண்ணங்கள் அதிசயமாக உயிர் பிழைத்தன. மனித சிறப்புக்கு எதிரான எந்தவொரு கொடுங்கோன்மை வன்முறைக்கும் எதிராக கிளர்ச்சி செய்து, தந்தை மற்றும் ஆண்களின் முரட்டுத்தனமான மற்றும் முட்டாள் சர்வாதிகாரத்திலிருந்து குழந்தைகள் மற்றும் குழுக்களின் சுதந்திரத்தை வென்ற ஷேக்ஸ்பியர், அதே நேரத்தில் ஒரு தவிர்க்க முடியாத சடங்காக அந்த நிறுவனத்தை பார்க்கவில்லை. எந்த இணக்கமும் இல்லாமல், ஷேக்ஸ்பியரின் சிந்தனையில், மனித நேயத்தின் மிகவும் முயற்சிகள் போன்ற, மனித சிறப்புகளின் சுதந்திரத்தை வென்றெடுப்பது போன்ற மனித இடைநீக்கத்தின் தவிர்க்கமுடியாத அறிவார்ந்த மற்றும் இணக்கமான சாதனம். Vykhvaliannyu tsyo நல்லிணக்கம் மற்றும் சிறந்த இணக்கம், அந்த மாநிலத்தின் இடைநீக்கத்தில் panuvati முடியும், அதே முன், அது இயற்கையில் உள்ளது போல், புகழ்பெற்ற இசைவிருந்து Ulyssa ஒதுக்கப்படும் "Troy மற்றும் Cressidi": "Skip the mid of the வானத்தில், in the பூமியை எரிக்கும் கிரகங்கள்: primogeniture விதிகள் skrіz є, є எல்லாவற்றிலும் விடாமுயற்சி, є விகிதாசாரம் - zvichy இல், ரஷ்யாவில், சாலையில் ... "(I, 3).

எனவே, vvazhaє ஷேக்ஸ்பியர், அது குடும்பம், de cholovikov ஒரு சிறந்த பாத்திரம் மற்றும் ஒரு சிறந்த குரல் வேண்டும். கியுவின் யோசனை "கருவி, அவமதிப்பு" ஆகியவற்றில் மட்டுமல்ல, ஷேக்ஸ்பியரின் குறைந்த தரவரிசை மாணவர்களிடமும் காணப்படுகிறது. "காமெடி ஆஃப் பொமில்ஸ்" இல், லூசியன் தனது பொறாமை கொண்ட, எரிச்சலான சகோதரியை அழித்து விடுகிறார், அவர் சோலோவிக்கிற்கு அடிபணிந்து பின்தங்கியவர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டார். அதேபோல், ப்ரூடஸுடனான உறவில் சுவிசேஷகர்களின் பயமும் நீண்ட ஆயுளும் உன்னதமானது, வீர நண்பர் போர்டியா ("யூலி சீசர்", II, 1, எடுத்துக்காட்டாக).

மீதமுள்ள, அனைத்து காரணம் அவர்கள் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் cholovikov போன்ற ஒரு இயல்பு அடையாளம். Її மெட்டா என்பது நிலப்பிரபுத்துவ நெறிமுறைகளின் வயதில் பெண்ணின் சுரண்டலுக்கும் விருப்பமின்மைக்கும் ஒப்புதல் அல்ல, ஆனால் இந்த "ஒழுங்கு" மற்றும் "இணக்கத்தை" அறிமுகப்படுத்துவது அதைச் செய்வது அறியப்படுகிறது.

"Podkannі பயங்கரமான" இல், virazіv இன் கூர்மையால் பாதிக்கப்படாமல் (பழைய nsі இல் menshu, prote, nіzh என்று பொருள்), சிறந்த வார்த்தை இல்லாதவர்களைப் பற்றி ஒரே ஒரு விஷயம் உள்ளது - cholovіkovі chi squads. பெட்ரூச்சியோவுக்கு தீமை தேவை "சூடான" கட்டரினி மட்டுமே, அவருக்காக அவரது வாழ்க்கையில் நல்லிணக்கம் எழும்.

எதிர்காலத்தை மதிப்பிடுவதற்காக, ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவையை அநாமதேயருடன் மட்டுமல்லாமல், அத்தகைய பழையவர்களுடனும் விரைவாக சித்தரிக்க விரும்புகிறேன், கேள்வியின்றி, நாங்கள் நாடக ஆசிரியரைப் பார்க்கிறோம். இரண்டு தருணங்களை உருவாக்குவது முக்கியம் - முதலில், கதாநாயகியின் பாத்திரம், மற்றொரு வழியில், கதாநாயகியின் பாத்திரம், அவளுக்கும் தலைக்கும் இடையில் நிற்கிறது, மற்றும் முழு சூழ்நிலையும், இது ஒரு சிறந்த யோசனை.

வயதானவர்களில், முக்கிய நடுத்தர வயது பதிப்புகளில், நோரோவிட்சா ஒரு கிண்டல் விக்லியாட் மூலம் குறிப்பிடப்படுகிறது, அதன் சொந்த க்னிவ் மற்றும் சிமெரிக் ப்ரிம்களில் ஈடுபடுகிறார், நியாயமற்ற பற்றவைப்பு மற்றும் ஏமாற்றமளிக்கும் அமைதியைத் தூண்டுகிறார். ஒலி மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் எண்ணங்களில் அத்தகைய மனப்பான்மையின் Vidlunnya, de otchuyuchі Katarina "பிசாசு", "பார்", "கசக்கும்", "கோபம்", "பிடிவாதமாக மற்றும் உலக முரட்டுத்தனமான." உண்மைக்காக ஷேக்ஸ்பியரின் பியூஸால் அலே சி டாக்கா வென்றாரா? கதாநாயகி தோன்றும் இந்தச் சூழலில் இருந்து ஒரே நேரத்தில் நடந்துகொள்வது எளிது.

Katarina z'є p'єsi காதில் தோன்றும் (I, 1). பியாங்காவை எப்படி கல்யாணம் பண்ணிக்கறதுன்னு எங்க அப்பாவுக்குப் பெயர் வைப்போம், ஆனா முன்னாடி பார்க்காதீங்க, மூத்த பொண்ணு கதறின்னு விளாஷ்டுங்க. கட்டரினா, அது எவ்வளவு முன் வைக்கப்பட்டது என்று எனக்குத் தெரியும், எனது முகாமின் அனைத்து அவமானங்களையும் நான் காண்கிறேன், அதை என் உருவத்தில் நேரடியாகப் பார்க்கிறேன்: "ஏன், பச்சை, கெட்டவர்களின் பந்தயத்திற்காக என்னை புன்னகையுடன் மீண்டும் உருவாக்குகிறீர்களா? " சூப்பர் ஸ்ட்ரீமின் ஸ்லைடு, அதில் யாரும் உங்களைப் பார்க்க மாட்டார்கள் - நான் விரைவில் முடிக்க விரும்புகிறேன் - சகோதரியின் பெயரின் மெருகூட்டப்பட்ட படத்திற்கு. பியாங்கா சுவரொட்டிகளை சரிசெய்தார், ஆனால் தீயவர்கள் கட்டரினியின் கருத்தை மீண்டும் கூறுவார்கள்: "அவளின் கண்கள் எப்போதும் ஈரமான இடத்தில் இருக்கும்." இது எரிச்சலூட்டும் மற்றும் சத்தமாக இருக்கிறது. "முகாம் விரோதி" B'yanka நடத்தை, ஆன்மீக துன்பம், நேரடியாக ஒரு கொடூரமான, குற்றமற்ற சகோதரியாக Katarina வெற்றி, vistavlyayuchi. மூத்த மகளை தூக்கி எறிந்துவிட்டு அப்பா பையன்கோயிலுக்குச் சென்றார்: "கடாரினோ, கப்பலில் போ", விகுகு மயக்கமடைந்தது: "ஆனால் என்னால் நட்சத்திரங்களைக் குடிக்க முடியாது, ஏன்? சொல்லுங்கள்! ஆனால் எனக்கு என்ன தேவை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவை, எனக்கு அவை தேவையில்லை" - ஐடி. , scho பரிந்துரைக்கப்பட்ட சகோதரி போன்றவர்களுடன் நடத்தப்பட்டது. வோனா மє ரட்சியு - என்ன வேலை இருக்கிறது, அவளை வளர்த்த மக்கள் மத்தியில்?

தோசியை நாங்கள் கத்தரினா கூர்மை, நாவி முரட்டுத்தனம், அலே "முரட்டுத்தனம்" போன்ற வார்த்தைகளின் சாதாரண அர்த்தத்தில் விளையாடியுள்ளோம். வான் ஒரு புல்லி, பக்கத்தால் தாக்கவில்லை, ஆனால் கடத்தல் மூலம்.

அலே ஆரம்பம் її povava (II, 1) nіy nіbi schhos gіrshe இல் திறக்கப்பட்டது. அவள் "அமைதியான" சகோதரியுடன் தனியாக படுத்திருந்தாள், அவள் என் கைகளை ஒலித்துக் கொண்டிருந்தாள். பள்ளிக்காகவா? பியாங்காவின் பார்வை முழுவதும் ரோஜாவாக இருக்கிறது: கத்தரினா தன்னிடம் உள்ள அனைத்து உடைகள் மற்றும் இனிப்பு வகைகளையும் பார்க்க விரும்புவதாக அவள் சொன்னாள், மேலும் "திருமணம் நடக்கும் நாட்கள் வரை" நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைப் பார்க்க நான் தயாராக இருக்கிறேன். இந்த நாட்களில். கத்தரினா அவள் வீட்டில் இருக்கிறாள், அது அவளுடைய பெயர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது, - மற்றும் டோடி பியாங்கா, அவற்றில் ஒன்றைப் பார்த்த பிறகு, அவளுடைய சகோதரியைச் சேர்த்து, பாடுவதன் மூலம், அவர்களைப் பற்றி ஏதாவது செய்யத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

இப்படிப்பட்ட ஆன்மிகச் சீர்குலைவு, ஒதுங்கியிருத்தல், பிளவுபடுதல், மற்றும் அனைத்து விருப்பமும், உங்கள் சகோதரிகள் தாழ்ந்த நிலையில் வாழ்கிறார்கள் என்று உணரவைக்கிறார்கள், கத்தரினாவை என்னை விட்டு வெளியேறினால் போதும், அதை நான் tsієї Lyalka விடம் இருந்து தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். என் ஆன்மாவை ஒரு உணர்வுடன் காட்ட, நான் வாழ்வது போல் இருக்கிறது. முதல் நட்சத்திரங்கள் - கதரினியின் பெயர்ச்சொல் மற்றும் அவரது சகோதரிக்கு கடினத்தன்மை. அமைதியாக அழும் பாப்டிஸ்டியின் தோற்றத்துடன், பியான்கா, ஒரு விதியாக, கத்தரினாவை சுவோரோ நிறைவு செய்வதோடு காட்சி முடிவடையும். வெளிப்படையாக, ஷேக்ஸ்பியரின் நேரங்களைப் போலவே, இன்றைய நாட்களில் - கட்டரினியின் படகுகளில், ஒரு சிறப்புப் பெண்ணின் உரிமைகளுக்காகப் போராட நான் ஆர்வமாக உள்ளேன் என்று எனக்குத் தெரிந்தபடி, காட்சியின் அனைத்து பார்வை நிகழ்ச்சிகளும் உள்ளன.

பெட்ரூச்சியோவால் விளக்கப்பட்ட முழு காட்சிக்கான தாக்குதலில் என்னை "ஒழுங்கமைப்பதற்கு" முன் மூன்றாவது மற்றும் முதன்மையானது Bachimo Katarin. Tsey virіshu odraz її prigolomshiti - obsipa பாராட்டுக்கள், பாராட்டு її "kohanіst, அழகு மற்றும் lagіdnіst", அனைத்து "ஒப்பு" என ... இயற்கையாகவே, Katarina தெரிந்தும் விலையில் செல்வம் தூண்டியது. வானவேடிக்கையுடன் கூடிய குளிர்ந்த சூப்பர் ஸ்ட்ரீமைப் பார்க்க, மற்றும் பெட்ருச்சோ பாப்டிஸ்டின் முடிவில், துர்நாற்றம் "சேர்ந்தது" மற்றும் "இல்லாத நேரத்தில் வேடிக்கை வரும்". Katarina vostannє முணுமுணுப்பு: "நான் அதை முன்பே விட்டுவிடுகிறேன், நீங்கள் எப்படி தூக்கிலிடலாம்!" - நான் zamovkaє. இங்கே என் naymenshe bachimo "பிடிவாதமாக" உள்ளது. Katarina Uvaltivnik இருந்து சுத்திகரிப்பு பெற முடியாது, ஆனால் முரட்டுத்தனமாக uvirvavsya. நன்றாக, hairpins, பின்னர் அவர்கள் இன்னும் நுட்பமான vikhovannya இழந்த அணி, தியாகம் கூடாது, і Rosalinda இருந்து "Beatrice இருந்து" பீட்ரைஸ் இருந்து "Bagato சத்தம் இருந்து எதுவும்". உண்மை என்னவென்றால், பெட்ருச்சோவின் தந்திரத்தில் ஒருவருக்கு, யோமுக்கு ஒரு லேபஸ் கொடுங்கள், யார், மபுட், அதை உடைக்கவில்லை. அலே ஒய் பிரோன் சி பெனடிக்ட் அப்படி இருந்திருக்க மாட்டார், யாக் பெட்ருச்சோ. கேடரினாவுடன் தோராயமாக போட்டியிடும் கதாபாத்திரங்கள் (பாசாங்குத்தனமான பியாங்காவைத் தவிர) அந்த கேலிக்கூத்துகளில்.

Pislya tsi bachimo அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் "ஒழுங்காக" கட்டாரின். என்ன வகையான அலங்காரங்களை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்? ஸ்வாவில்லாவில் இல்லை, ஆனால் அதைப் போலவே, பெட்ரூச்சியோவை ஓட்ட ஒரு உந்துதல் இல்லாமல், நான் அணியை அவமானப்படுத்துகிறேன், அவர்களை பட்டினி கிடக்கிறேன், ரோபோக்களை சீண்டுகிறேன் மற்றும் கண்கள் இல்லாமல் பேசுகிறேன். அதன் விளைவாக p'us இல் நமக்கு முன்னால் ஒரு பெண் தன் மகிழ்ச்சிக்காகவும் அனைத்து வைப்பர்களுக்காகவும் தகுதியான மகிழ்ச்சியை அறிய போராடுகிறாள்.

புளொட்டின் பழைய பாணியிலான நிழல்களில் p'usi இன் அவுட்-ஆஃப்-பாக்ஸ் டோன் முன்பே வேரூன்றியுள்ளது. ஒரு இருண்ட, "துறவற" சூழல், இரக்கமற்ற zhorstok_st (ஒரு சோலோவிக் b'є அணி, ஒரு அன்பான குதிரையின் கண்களில் சுத்தியல், ஒரு வேட்டை நாய், ஒரு இளம் நாய் ஒரு பால்கன்), ஒரு இளம் பெண்ணை எப்படி உருவாக்குவது அடிமைத்தனம், ஒழுக்க ரீதியில் தீமை. ஒரு சிரிப்பு உள்ளது, ஒரு மகிழ்ச்சியான (ஹோச்சா ஒன்று வலியற்றது அல்ல) விடிவ்கா - தாமதமான மற்றும் சூடான இத்தாலிய கனவின் பரிமாற்றங்களில் ஒரு மகிழ்ச்சியான, இரத்தக்களரி வாழ்க்கையின் இயக்கம்.

கட்டரினா - கிடுச்சா, ஸ்மிலிவிம் மற்றும் பெண்ணால் பரிசளிக்கப்பட்டது வலுவான பாத்திரம், scho vulgar nikchem (அப்பா மற்றும் சகோதரிகள் இல்லை vyklyuchayuchi) எண்ணிக்கையில் உட்கார, அவர்கள் மத்தியில் வாழ்க்கை அழிந்துவிட்டது. வான் மக்களே, மக்கள் என்னைப் போலவே வாழ்வதால், வலிமையாகவும் புத்திசாலியாகவும் எப்படி வளர்வது. முதலாவதாக, அவர் ஒரு ஜிக்வாலி ஷுகாச் பொருத்தம், மனோபாவம் மற்றும் இளமை பருவத்தில், வெற்றியாளர்களின் இனத்தைச் சேர்ந்தவர், 16 ஆம் நூற்றாண்டின் அனைத்து விமான மாலுமிகள், அவர்கள் அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறார்கள். வெளிப்படையாக, ஒயின் ஆரம்பமானது மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக அவரது பேராசை கொண்ட வாழ்க்கையின் மூலம் சூழப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த வகை வரலாற்று ரீதியாக மிகவும் தெளிவானது மற்றும் காம கேலிக்குரிய திட்டத்தின் விளக்கத்திற்கு முன்பே உள்ளது. வர்டோ புலோ பெட்ருச்சோ மற்றும் கத்தரினா உருவாகி வருகிறார்கள், அவர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் மின்சார தீப்பொறியைப் பெற முயற்சிக்கிறார்கள் - மல்யுத்தம் செய்து, இறுக்கமாகவும் விருப்பமின்றியும் முடிவடைய முயற்சிப்பவரின் கஷ்டம், ஆனால் மிகுந்த மனித மகிழ்ச்சிக்கு.

பொதுவாக - மற்றும் முழு உலகிலும், முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இந்த சகாப்தத்திற்கு முன்னணியில் உள்ளது - யோசனை சமமானது அல்ல, ஆனால் ஒரு ஆணும் பெண்ணும் சமமான மதிப்பு. யாக் மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் எழுத்துக்களின் பாகாடோக்களில், கட்டரினாவும் பெட்ரூச்சியோவைப் போலவே உள்ளார்ந்த வாழ்க்கையின் செழுமையாகத் தோன்றுகிறார். அதே வலிமையான தன்மையும் வலிமையானது. அதேபோல், அதற்கு முன்பு, பீட்ரைஸுக்கும் பெனடிக்ட்டுக்கும் இடையே இருந்ததால், அவர்கள் நேரடித்தன்மை, அதிகப்படியான ஆரோக்கியம் மற்றும் வாழ்க்கை குறித்து அதிகாரிகளால் ஒருவருக்கு ஒருவர் அதிர்ச்சியடைந்தனர். і பங்குதாரர் - Kozhen іnshomu ஒரு நல்ல எதிரி தெரியும். Lyudin їy vorozhіy chi baiduzhіy Katarina, வெளிப்படையாக, புண்படுத்தப்படவில்லை பி. அவர்களுக்கிடையேயான வழக்குகள் தீவிரமான, சிக்கலான தன்மை கொண்டவை, அவர்கள் எப்படி குதிக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி அவர்களே கவலைப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், ஏற்கனவே அவர்களுக்கு இடையே அன்பைத் தூவிவிட்டார்கள், மேலும் துர்நாற்றம் அதிக அளவு இளம் சக்திகளைக் காணலாம். ரன் அவுட்.

ஷேக்ஸ்பியரின் கருத்து மிகவும் ஒரு குணாதிசயமானது, பிளெட்சரின் ஒழுக்கம் அல்ல, ஒரு பெண்ணின் தாழ்வுநிலையை அடைவதற்கான டி-ஜாஹிஸ்ட் "மதிப்பு" மற்றும் பிற இயல்புகளாக வளர்க்கப்பட்ட ஆண்களும் பெண்களும் வளர்ச்சிக்கு விடுவிக்கப்பட்டனர். பெண்களின் வீரம் அதிகரித்தது.

ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவை. சாதனம் சலிப்பானது. டாக்டர். பெண் படங்கள்ஷேக்ஸ்பியர்

நகைச்சுவை- கலைநயமிக்க உருவாக்க, இது ஒரு நகைச்சுவையான சி நையாண்டி பாம்பு, wiklikє smіkh வகைப்படுத்தப்படும்.

ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவைகளில் உங்கள் விருப்பத்தை கொடுங்கள்... இங்கே சில நம்பமுடியாத நம்பமுடியாத போடியாக்கள், நியாயமற்ற விபாடோக்கள், நியாயப்படுத்த முடியாத தவறான கருத்துக்கள் உள்ளன. உவாஸில் ஷேக்ஸ்பியரின் சிறந்த மேவ் கொண்ட அந்த வகையின் பெயரில் நகைச்சுவை її spravoy viglyadі நடவடிக்கை செயல்படுத்தல்... நம்பமுடியாத படி நல்லது. முழு வகையிலும் ஷேக்ஸ்பியரின் முதல் டிவிர் - "தி காமெடி ஆஃப் பாம்ப்" காது முதல் இறுதி வரை நம்பமுடியாதது.

நகைச்சுவைக் கதாநாயகர்களுக்குப் புதிய பெயர்களை வழங்கவும் அல்லது மக்கள் வாழும் போது துர்நாற்றத்தை நினைத்துப் பார்க்கவும். Naybіlsh தனியார் அல்லாத அலங்காரங்கள், இதில் நகைச்சுவை கதாபாத்திரங்கள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, அதாவது ஒரு புதிய உணவின் அவசியத்தை முன் வைப்பது போன்ற வாழ்க்கைத் தீமை. மனதில் நிஜ வாழ்க்கை பிரச்சனைகளின் துர்நாற்றம் உள்ளது, அவை மிகவும் முக்கியமான தார்மீக முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளன.

ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவைகள் பொழுதுபோக்கிற்காக மிகவும் வேடிக்கையானவை. Хні எழுத்துக்கள் அனைத்து வகையான வைட்டமின்களிலும் தொடங்குகின்றன மற்றும் வெப்பத்தின் வார்த்தைகளை விரும்புகின்றன. டோசிட்டி, உயிருடன்

ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவைகளின் சிறப்பியல்பு, மக்களின் வாழ்க்கையின் உணர்வின் மறுமலர்ச்சி. zhittєradіsny smіkh(சதிரி மைகே ஊமை).

ஆரம்பகால நகைச்சுவைகளில் (நான் உங்களுக்கு உதவ முடியாது, கோடை காலத்தில் தூங்குங்கள், ஒன்றுமில்லாத சத்தத்திற்கு பாகாடோ, சாதனம் துல்லியமானது, மன்னிப்புகளின் நகைச்சுவை) ஒளியைப் போன்ற ஒரு வாழ்க்கையைப் போன்ற, நம்பிக்கையான பார்வை. இங்கே நீங்கள் வேடிக்கைக்காக வேடிக்கையாக இருக்கலாம், சூடான விஷயங்களுக்கு உற்சாகப்படுத்தலாம். வகை நகைச்சுவைகளின் எதிரி வகை. காதல் நகைச்சுவை, கதாபாத்திரங்களின் நகைச்சுவை, நகைச்சுவை நிலை, கேலிக்கூத்து, "விசோகா" நகைச்சுவை. எல்லா கதாபாத்திரங்களும் முரண்படும்போது பணக்கார, உளவியல் நடை - மடிப்பு மற்றும் பல்துறை. ஷேக்ஸ்பியர் தலைவரின் நகைச்சுவைகளின் ஹீரோக்கள் பதிலளிக்காத, வழக்கமான மறுமலர்ச்சி அரிசியின் їхніх படங்களில்: உயில், கோஸ்ட்ரி ரோஸம், சுதந்திரத்திற்கு பிரஜ்னென்யா, மற்றும், கொடூரமாக, வாழ்க்கையின் காதல், ஸ்கோ ருயினுє.

நகைச்சுவை- ஹீரோக்கள் சூழ்நிலையுடன் விளையாடுகிறார்கள். ஒரு நகைச்சுவை, இதன் கதைக்களம் vypadkovyh மற்றும் அறிவிக்கப்படாத zbigah obstavin ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. இரண்டு பன்னிரண்டு நிச், கருணையின் நகைச்சுவை,

vdach இன் நகைச்சுவை அல்லது கதாபாத்திரங்களின் நகைச்சுவை- நகைச்சுவை, ஒரு வேடிக்கையான ஜெரலில் є மக்களின் தன்மை மற்றும் விநியோகத்தின் உள் சாராம்சம், போதை (துணை, போதாமை). அதிலும் அடிக்கடி எல்லா மக்களுக்கும் சோறு. (சாதனம் துல்லியமானது)

ஒழுங்கீனமாக ஒழுங்குபடுத்துதல்

ஹீரோக்கள் இத்தாலிய பெயர்களை அணிந்துகொள்கிறார்கள், அதாவது, வழக்கமான துர்நாற்றம் ஆங்கிலமாக மாறாது, குறிப்பாக நகைச்சுவையின் முக்கிய ஹீரோக்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட வேண்டும். பெட்ருச்சியோ மற்றும் கட்டரினா.

கட்டரினா மீதான பெட்ரூச்சியோவின் அன்பின் பிரபுவின் வரலாற்றிலிருந்து ஆடை அணிவதற்கான "கணிசமான முறையில் ஒழுங்கமைத்தல்" மைய சதி - முதல் முறையாகஜின்காய். பெட்ரூச்சியோ வீட்டை விட்டு வெளியே வராதபடி கேத்தரினாவின் கோப்பில் எல்லாம் சுற்றித் திரிய வேண்டும், ஆனால் பெட்ரூச்சியோவின் நுண்ணறிவு படிப்படியாக அமைதியடையவில்லை, கேட்கப்படாது. இரக்கமுள்ள ரிஸ்க்யூ டிமின் ஹீரோ: வெற்றி என்பது சங்கடமாகி, எழுத்து நடை இல்லாமல் தோற்றிருக்கும்.

கட்டரின் இறுதிப் போட்டியில், எல்லாம் தெளிவாகிறது: Petruchio mav ratsiyu - її உறுதியானது பஜான்யா கோஹன்யாவின் ஆடம்பரமற்ற வடிவத்தை இழந்து குடும்ப மகிழ்ச்சியைக் குறைக்கிறது.

Tsia promova Katarini pidtverzhu, ஆனால் மீள்தன்மையின் முகமூடியின் பின்னால், Petruchio என்ற பெயரிடப்பட்டவர், தனது இதயத்திற்கு நேராக குத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளார். நகரத்தில் qiu அவரது வேரா மற்றும் rizik, її vіdstoyuvannyam இருந்து டிரஸ்ஸிங், Petruchcho தெரியும் virnu அந்த Ljubljacha அணி... சிறப்பு குணங்களுக்கு முன்பே, அவரது மகிழ்ச்சிக்காக போராடும் செயல்முறை, பெட்ரூச்சியோ தாராள மனப்பான்மையை அறிந்திருக்கிறார், இது ஒரு பெண்ணின் இதயத்தை கைப்பற்றுவதற்கான இயல்பு, தேவை.

சிலர் சோலோவிக் பெண்களின் பைத்தியக்காரத்தனத்தின் நடுக் கொள்கையின் நடுவில் பச்சிட்டிக்கு மகிமைப்படுத்தப்பட்டனர், மேலும் அவர்கள் அதை சூடாகப் பார்த்து, கருத்தியல் பாம்புடன் மகிழ்ந்தனர். முதல் பார்வை என்னவென்றால், ஷேக்ஸ்பியரின் டிவியை சகாப்தத்திலிருந்து பார்ப்பது, அவள் கடந்த காலத்திலிருந்து அறிந்திருந்தாள். நகைச்சுவை பெட்ருச்சோவின் ஹீரோ புதிய மணிநேரத்தின் ஒரு பொதுவான நபர், ஸ்மிலினா, ஜாபூனிவ்வில் இருந்து vіlna, povna வலிமை. பிரக்னே போராட்டம், வெற்றி, செல்வம், zhіchnoi kohannya - மற்றும் கடினமான எதிரியை வெல்லுங்கள்.

டாக்டர். பெண் படங்கள்

Sered கதாநாயகி panuє ஒரு வகை பயமுறுத்தும் வகையில் அது தெரியாமல் zakhanikh.

பாத்திரத்திற்கு வலிமைநகைச்சுவைகளின் இளம் கதாநாயகிகளைப் பார்க்கவும், ஷேக்ஸ்பியரின் அனைத்து கவிதைகளையும் நீங்கள் எடுத்துக் கொண்டால், உங்கள் சொந்த பல்துறை மற்றும் புத்திசாலித்தனத்திற்காக நீங்கள் ஒரு பெண்ணாகத் தோன்றுவீர்கள். ஆன்டிட்ரோச்சிகள் சோலோவிச்சில் சமரசம் செய்யாது... அவரது உண்மையுள்ள, கலைப் படங்களைக் கொண்டு வெற்றி காண்பீர்கள், ஆனால் ஒரு பெண், தனது மனதிற்குப் பின்னால், பயங்கரவாத எதிர்ப்பு சக்தியின் சக்தியால், சோலோவிகோவுடன் சமரசம் செய்யவில்லை.

விலை உயர்ந்தது, ஒரு ரோஸி வாழ்க்கையை விட மிகவும் எளிமையானது, பெஸ்போஸ்ரெட்ன், அந்நியமானது. இயற்கையின் சக்தியால் முயற்சி கோஹாட்டி நான் கொள்ளை மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்அத்தகைய வெளிச்சத்தில், மற்றும் ஒரு புதினாவில், அது அதன் சொந்த கோஹன் போல் உணர்கிறது. ஒரு தண்ணீர் நேரம் - வீட்டில், நீங்கள் ஒரு சிறப்பு மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கையை உணர முடியும், ஷேக்ஸ்பியர் ஒரு சிந்தனையை செயல்படுத்த பெண்கள் மற்றும் ஆண்களின் தரம் பற்றிமற்றும் குழந்தைகள் தங்கள் பங்கை சுதந்திரமாக ஆர்டர் செய்யும் உரிமை பற்றி. Tse duzhe இடைநீக்கத்தின் முக்கிய வெகுஜனமானது வேலைக்காரன் மற்றும் உழைக்கும் மனிதனுக்கான அணியை மதித்திருந்தால், சகாப்தத்திற்கான முன்னணியில் பாருங்கள்மற்றும் குழந்தைகள் கோயிட்டர்ஸ் மற்றும் bezaprechno அனைத்து crocheted, அப்பாவை பயந்து.

எங்களுக்கு முன் பெரும்பாலும் இரண்டு பெண் பண்புகளை மீண்டும் செய்யவும். ஒரு ஜிங்கா பயத்துடன், ரகசியமாக, பணிவுடன் நேசிக்க வேண்டும். ஒரு பயங்கர காசோலை உள்ளது, நீங்கள் nareshty தானே என்றால் பங்கு பிரகாசிக்கும் її kohannya

ஆங்கிலேய பெண்கள் ஆவியில் வலுவானமேலும் அதிக இதயத்துடன், - மேலும் கவிஞரில், அவர்கள் தியாகம் செய்ய வேண்டிய அன்பிற்கு பணம் செலுத்துவதும், பொய்களிலிருந்து இயற்கையையும் மனிதநேயத்தையும் கொண்டு வருவதும் முக்கியம். அவர்களின் இதயங்களில், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கோபப்பட வேண்டும் என்று உணர்கிறார்கள். "கைனெட்ஸ் - ஸ்ப்ராவி வினெட்ஸ்" என்ற நகைச்சுவையிலிருந்து ஒலேனா தனது உலாப் பயணங்களால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு நபரைக் காதலிக்கிறார். உங்கள் வாழ்க்கையையும் உங்கள் வாழ்க்கையையும் இணைக்க வழி இல்லை என்றால் நம்பிக்கை இல்லை. ஷேர் vlashtovuє shlyub, ale Olenі கொஹன்னாவால் அவமதிப்பு மற்றும் dumbbells பார்க்கப்படுகிறது. ஆற்றல் மாறாது. கதாநாயகி தானே தன் மகிழ்ச்சியை வென்று தன் ஆணின் கரடுமுரடான இயல்பை தெளிவுபடுத்த விழிப்பாள். யூலியாவின் பங்கு "இரண்டு விரோன்சி" போன்றது. நீங்கள் குளிர்காலத்தை கடந்து செல்வீர்கள், அவர் ஆரோக்கியமானவர் மற்றும் தன்னம்பிக்கை மற்றும் ஒரு புதிய கயாட்டியாவில் அனைத்து மன்னிப்புகளுக்கும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவர் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள், அவரை சாலையில் தள்ளுங்கள். எனவே ஹீரோ "பகாடோ ஒன்றுமில்லாத சத்தத்திற்கு" ஊசி போடுவது தானே, ஆனால் அவரது சொந்த ஏமாற்றுக்காரர் மற்றும் துன்புறுத்துபவர்களின் மகிழ்ச்சி. "ஸ்லீப் இன் சம்மர் நிச்" நகைச்சுவையில், ஒரு அன்பான பெண்ணின் சக்தி - மன்னிப்பு மற்றும் பேரின்பம் இல்லாமல் - பழைய, முரண்பாடான வடிவத்தைப் பார்க்க முன்வைக்கப்படுகிறது, ஆனால் முரண்பாட்டின் அடிப்படையில் விஷயத்தின் உண்மை உள்ளது.

ஒரு இளைஞனின் வாழ்க்கையின் வரலாறு, ஒரு மணிநேரம் அவளுக்குத் தெரியாது என்றாலும், எப்போதும் ஒன்று போலவே இருந்தது - மிகவும் இதயம் மற்றும் சுயமாக கொடுக்கப்பட்ட கதாநாயகி. துர்நாற்றம் பெரும்பாலும் அதன் சொந்த உணர்வுக்கு ஆசைப்பட முடியாது, இது துண்டு குளிர் மற்றும் தந்திரமான முணுமுணுப்புடன் அதை மறைத்துவிடும் தொலைதூர எண்ணங்களில் இருந்து அழைக்கிறது. பீட்ரைஸ் - பெனடிக்ட் உடனான கடுமையான சண்டைகளால், "பாகடோ டு சத்தம் ஃப்ரம் நிக்கோகோ" என்ற நகைச்சுவையில் அவரது பைடுஜிசத்தை கவனக்குறைவாகப் பார்க்கிறார். இன்னும் பலர் ஜூலியட்டின் பிட்டத்தைப் பின்தொடர்வார்கள், ஒரு அறியமுடியாத, அன்பான யுனக்கின் முத்தத்தைப் பாருங்கள், டெஸ்டெமோனி, ரோம் ஜிட்கானுக்காக, அந்நியர்கள் மூலம் பாருங்கள், நீங்கள் அதிசயமானவற்றைப் பார்க்க முடியுமா என்று பாருங்கள்; முதல் படைப்பு அறிவிப்பு ஆர்லாண்டோவில் இருந்து ரோசாலிண்டா - பயத்துடன் chervoniyuchi, ஜூம் மீது வெற்றி "அவரது எதிரிகள் மட்டும்." "யாக் உங்களுக்கு நல்லது." முதலில், புதிய மாற்றங்கள் குறித்த பயம் உள்ளது. சில்வியா, ஜெர்மியா தனது இதயத்தின் குரலுக்கு எதிராக தொழிற்சங்கத்தின் தீய வழியை ஆக்கிரமித்து, தயங்க வேண்டாம், தந்தையின் விருப்பத்திற்கு மாறாக, பழைய மங்கலானதைப் பார்க்க விட்டுவிடுங்கள். சிறந்த குழந்தைத்தனம் மற்றும் கருணை இல்லாமல் எல்லாவற்றையும் பெற முடியும். ஷேக்ஸ்பியர் நிக்கோலி தனது ஹீரோக்களை பயன்படுத்துவதில்லை. நான் அடிக்கடி ஆடைகளின் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக அணிய வேண்டும், ஆனால் அவற்றில் நீங்கள் பெண்களின் நரம்புகள் மற்றும் இதயம் நிறைய அணியலாம். இமோஜினைப் போன்ற துர்நாற்றம், "சோலோவிக் வாழ்க்கை" என்ற நடைமுறையின் கீழ் பறிக்கப்படுகிறது. ரோசலிண்டா ஒரு பார்வையில் வருத்தப்படாத கூரையில், வயோலா அழகிகளைப் பார்த்து நடுங்குகிறார் ... இங்கே அலே ஒரு பயணம் அல்ல. சுற்றியுள்ள மக்களின் பங்கிற்கு ஒளியையும் மகிழ்ச்சியையும் கொண்டு, ஷேக்ஸ்பியரின் விகானுக்கு பெண் ஒரு சிறந்த மனிதாபிமான மற்றும் ஆதரவானவர். வான் - அவள் ஷிரா என்பது உண்மை - இயற்கை எதிரிகள், அது பொய்யாக இருந்தாலும், இயற்கைக்கு மாறானவை. எதிர்க்கும் தன்னிறைவு மற்றும் தூய அறிவியலின் அமைச்சரவையின் வாழ்க்கைக்கு அற்புதமானது, இயற்கையின் உரிமைகளைப் புதுப்பித்து, மனித ஆன்மாவின் இணக்கமான வளர்ச்சி, ருயினூச்சி இலகுவான இதயம். "பன்னிரண்டு இரவுகள்" வென்றதில், உண்மை மற்றும் இயல்பான தன்மையில், மனச்சோர்வு மற்றும் நாகரீகமான டான்டிகளின் மயக்கத்துடன் குழப்பமடைவது மிகவும் வேதனையானது. துர்நாற்றம் zakordonnyh நீரூற்றுகளில் உங்கள் வலிமையை துடைக்க மற்றும் Batkivshchyna அதே வைராக்கியத்தை கொண்டு நீண்ட நேரம் எடுக்கும். Zreshtoyu, இதயத்தின் உரிமைகள் பெயரில் ஒரு பிரபுத்துவப் பெண், சொந்த நீல மற்றும் சாதாரண மக்களுக்கு சேவை செய்ய இந்த பெண்மணியை சிறையில் அடைத்த அழகிகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார், வீரம் மிக்க தெய்வீக "கினெட்ஸ் சரியான வினெட்ஸ்" ஆலே. ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவைகளில் பெண்களின் புகழ்பெற்ற பொல்லாத பாத்திரங்களுக்குப் பின்னால், அவர்கள் பிளேஸ்களின் பாத்திரங்களை ஒப்படைக்கலாம்: கதாநாயகிகள் மற்றும் பிளேஸ்கள் இருவரும் கவிஞரின் கண்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.

ஷேக்ஸ்பியர் படங்களின் தந்திரத்திற்குத் திரும்பினார் மற்றும் தைரியமாக, நேராக, கூர்மையாக மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்டவராக எதிர்ப்பு தெரிவித்தார், ஆனால் தீயவர் அல்ல, கண்ணில் அடக்கமானவர், ஆனால் ஹிஸ்டிக் மற்றும் பாசாங்குத்தனமான பையாவின் புள்ளியில் கத்தரினா.

நகைச்சுவை "சாதனம் துல்லியமானது", யாக் மற்றும் "மன்னிப்புகளின் நகைச்சுவை", முதல் பார்வையில், நீங்கள் முதல் பார்வையில் ஒரு கோரமான, லேசான ஆர்வத்தை விட்டுவிடலாம். ஷேக்ஸ்பியர், ஒரு அறியப்படாத எழுத்தாளரின் p'єsi யிலிருந்து தனது கதையை முன்வைத்ததால், 1594 இல் ஷேக்ஸ்பியரால் கையாளப்பட்டது. நான் அதை "சாதனம் ஒரு புத்திசாலி" என்று அழைப்பேன், ஆனால் அது எழுதப்பட்டது, imovirno, சில பாறைகள் மட்டுமே. "டோமோபுடிவ்ஸ்கி" செய்தியின் பிரச்சாரத்தின் மூலம் வரையப்பட்ட "ஒன் ஸ்கிட்டிஷ்" டிவிர். முரட்டுத்தனமான மற்றும் முட்டாள், அலே சிரிக்கக்கூடிய ஃபெராண்டோ "நேர்த்தியான" தைரியமான கத்தரினா, இடது, எஞ்சியிருக்கும் தீமை, தலையின் பழைய இதய வேலைகளால் மட்டுமல்ல, பழைய அணிகளுக்குள் தூக்கி எறியப்பட்டாலும், தேவையைப் பற்றி மலட்டுத்தன்மை இல்லாததால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். பேச வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பற்றி பேச வேண்டும். ஷேக்ஸ்பியர் தனது நகைச்சுவையின் பொருள் போன்ற ஒரு பழமையான கேலிக்கூத்தலில் வெற்றி பெற்றார். புரோட்டிஸ்ட் இரண்டு சகோதரிகளுக்கு அடிப்படை மினுமினுப்பு உள்ளது, அதற்கு முன் ஷேக்ஸ்பியரின் சிந்தனையின் சாராம்சம். விக்லியாட் "nіzhna புறா" மீது B'yanka. "அடக்கமான தெய்வீகம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, எளிமையான இதயம் கொண்ட லூசென்சியோ, "பரலோக நல்லிணக்கத்தின் புரவலர் துறவி" - ஹார்டென்சியோ. Varto їy, எனினும், zamіzh வெளியே செல்ல, யாக் tsya அடக்கமான "என் கலாச்சாரம் காட்டு." இது சோலோவிக்கின் போக்லிக்கிற்கு வரக்கூடாது, அல்லது அவரை முட்டாள் என்று அழைக்க முடியாது. Katarina, tsey "பிசாசு", கொல்லைப்புற podiv மீது, є ஒரு அன்பான அணி. Obidvi viyavlyayutsya கட்டப்படுபவர்களால் அல்ல. பெயர் மற்றும் தோற்றம், எனது ஷேக்ஸ்பியரின் - "ஓடியாக்" மற்றும் "இயற்கை" ஆகியவற்றில் தோன்றவில்லை, ஆனால் இந்த குறிப்பிட்ட வகையில் அது நேரடியாக எதிர்க்கிறது. பெட்ரூச்சியோ அழைப்பைக் கொள்ளையடிப்பது ஒன்றல்ல, ஆனால் ஃபெராண்டோவின் முன்மாதிரியைக் கொள்ளையடிப்பது: நான் அணியை ஒழுங்கமைக்கவில்லை, கட்டரினியின் தன்மையை மட்டுமே நான் அறிவேன். அந்த நடுவில் அது திணறுகிறது, அதில் வாழ்க்கை உயிர்ப்பிக்கப்படுகிறது. வான் குடித்துவிட்டு குடித்திருந்ததால், அப்பா அவளுக்கு, பேச்சுக்கு யாக், சரக்குக்கு யாக் என்று போட்டிருந்தார். வான் அவளைப் பற்றி அறிந்தவருக்கு "பிடிவாதமாக" இருக்கிறார். வெப்பமான, உமிழும் கத்தரினாவின் வசீகரம். Shchepravda, தளர்வான-பொருத்தப்பட்ட வடிவங்களின் எதிர்ப்பு. கட்டரினா - விட்ரோட்ஜென்னியாவின் வலுவான, இரத்தம் கொண்ட மக்கள். Її பாத்திரம் அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்தின் பொதுவானது. கட்டரினாவுக்குச் செல்லும் வழியை, Petruchio உடனடியாக யூகித்து, ஒரு வேலைக்காரன் பீட்டரைப் போல “peremaga її, її zabagannyam". பெட்ரூச்சியோவின் நடத்தை கட்டரினியின் "விகாடோஸ்" க்கு ஒரு வகையான பகடி. பெட்ரூச்சியோவின் நடத்தைக்கு வோனா மீண்டும் ஒரு வலுவான பாத்திரம். கத்தரினாவின் விடாமுயற்சியின் காரணமாக, அவள் வழிதவறவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக, அவள் மோனோலாக், ஆனால் சோலோவிக் விருப்பத்தின் நிபந்தனையற்ற ஒழுங்கின் சட்டத்தை அறிவிக்கிறாள்.

இதோ, ஷேக்ஸ்பியர் ஒரு பெண்ணின் மீது ஒரு ஆணின் பழைய, நடுத்தர கொடுங்கோன்மையின் எதிரியாகவும், இடைநீக்கத்திலும் குடும்ப வாழ்க்கையிலும் ஒரு பெண்ணின் பங்கைப் பற்றிய புதிய, மனிதநேயப் பார்வையைப் பின்பற்றுபவராகவும் தோன்றுகிறார்.

ஷேக்ஸ்பியரின் அனைத்து பத்திகளும் ஜனநாயகத்தின் உணர்வோடு, மக்களிடையே - ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையில் சமநிலையின் யோசனையுடன் ஊடுருவுகின்றன, ஏனென்றால் அவை ஒரு இளவரசனுக்கும் புதைகுழிக்கும் இடையே தெளிவான கொள்கை ரீதியான சமநிலையைக் கொண்டுள்ளன, ஒரு நீதிமன்றத்தின் தீ, ஒரு ராணி.

ஷேக்ஸ்பியர் ஒரு பெண்ணின் ஏமாற்றத்தை எதிர்ப்பவர், நீதிமன்ற கோஹனின் பழைய சடங்கு. யோகோ பீசாவில் நிஜ வாழ்க்கையில், வாழ்க்கைச் சூழ்நிலையில் நிற்க மாட்டார், மேலும் її wіk, வியாதிகள், உண்மையான உடல் வெளிச்சத்தில் உள்ள படங்கள், ஒரு கோஹனின் நகைச்சுவைகள், அவர்களின் சுதந்திரத்திற்காக போராடுவது பற்றி பேச மாட்டார்.

ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவைகளின் கதாநாயகிகள் புத்திசாலிகள், அவர்கள் இருக்கும் வரை, அவர்கள் தவறுகளில் மட்டுமல்ல, தங்களைத் தாங்களே நிலைநிறுத்திக் கொள்ள வேண்டும், - சுறுசுறுப்பான மற்றும் முரட்டுத்தனமான பயமுறுத்தும் காதல் திவாஸைப் போல இல்லை. இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, எல்லா வார்த்தை சண்டைகளிலும் துர்நாற்றம் சோலோவிக்களை மூழ்கடிக்கிறது. துர்நாற்றம் மற்றும் போதுமான அளவு, அவர்களுக்கு நியாயமானது, ஆனால் நீங்கள் அவர்களுக்காக வருந்தினால், அவர்களுக்கு நடுவில் யாரும் இல்லை, நீங்கள் உங்கள் நண்பரை மாற்றப் போகிறீர்கள். நீங்கள் வாசனையை உணர முடியும் vіrnostiகோஹன்னாவுக்கு அந்த நட்பு உண்டு.

“Svіy pіdkhіd க்கு p'єsi Konchalovsky பற்றி:" Tse ஷேக்ஸ்பியரின் ஒளி, விளக்கத்தில் - என். வான் முடிக்க உயிருடன் இருக்கலாம், ஒருவேளை பிட்டியாக இருக்கலாம் அல்லது மகிழ்ச்சியாக இல்லாமல் இருக்கலாம். அலெவோனா அத்தகைய புரிதல்களுடன் பிணைக்கப்படலாம், எடுத்துக்காட்டாக, பொருத்தம்."

நான் முன்வைக்கிறேன்: “நகைச்சுவை ஒரு tsierizik. Aje smіh boo rіzniy - boo sіh smіh znyatikh கால்சட்டை, booіg smіh மக்கள் ஏற்கனவே உணர்ந்தவற்றிலிருந்து, whоwаn gnarly smіth, kohannya க்கு - kohannya கலைஞர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்களுக்கு. எல்லா இயக்குனர்களுக்கும் ісnu - கலைஞர்களுடன் தெரிந்துகொள்ள, துர்நாற்றத்திற்காக அவர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்களின் சகதியை மணக்க முடியும்.

ஒரு கலைஞன் தன் காதலை அந்தக் கதாபாத்திரத்திற்குக் கொடுக்க வேண்டும் என்பது போல, அன்பைப் பெற்றவர்களுக்கு இன்னும் தெளிவாகத் தெரியும். மேலும் நகைச்சுவையில் மக்கள் தீமையை பார்த்து சிரிப்பதில்லை. நையாண்டியில், அதனால், கேலிக்கூத்தாக, பிரெக்ட்டில் சொல்லுங்கள். மேலும் ஷேக்ஸ்பியருடன், மக்கள் ஃபெலினாவைப் போலவே சிரிக்கிறார்கள். வெற்றி ஒரு கெட்ட குணம் அல்ல, அவர் கடவுளைப் போல நேசிக்க வேண்டும்.

"Andriy Konchalovsky," ஃபெல்லினா, நேராக, பிளேஸீனா மற்றும் நைவ்னோவில் ட்ரோச்சா பாணியில் "சாதனம்" துல்லியமாக "இருக்கிறது".

ஷேக்ஸ்பியரின் அதிர்வு ஏன் என்பதை நான் விளக்குகிறேன்: "எல்லாமே மேல் மற்றும் கீழ், மரணம் மற்றும் புனிதம் மற்றும் உலகியல், பூமி மற்றும் சொர்க்கம், கடவுள் மற்றும் தெய்வீகம் ... Chimos tse nagaduє Naples."

ஏன் "சீர்ப்படுத்துவது" தானே? "நான் ஒரு நகைச்சுவையைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், நான் ஒரு நகைச்சுவையை விரும்புகிறேன்."

Il Mattino "(Il Mattino), 04.06.2013

“Konchalovsky іlustruє அனைத்தும் மிகத் துல்லியமானவை மற்றும் ஒயின்கள்: இரண்டு கண்ணாடிகளைக் கொண்ட ஒரு தந்திரத்திலிருந்து (வகையில் அல்ல மற்றும் முதல் கட்டத்தில்) சரிசெய்தல், இது ஒரு வலது கை மற்றும் ஒரு லிவோரூச்சைக் குறிக்கும். போதுமான அளவு, இருபது பாறையிலிருந்து மேடையை மாற்றுவதற்கான யோசனையை நீங்கள் அழைக்கலாம் ... "

"அதே நேரத்தில், ஷேக்ஸ்பியரின் உரையில் உள்ள நகைச்சுவை டெல் ஆர்ட்டின் கூறுகளை, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கேப்டன் ஃப்ரேகாஸ் ஒப்புக்கொள்வது பொருத்தமானதல்ல, அவர் பொழுதுபோக்கிற்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஆடை வடிவமைப்பாளர் ஜைர் டி வின்சென்டியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பெட்ரூச்சியோ மற்றும் கலைஞர்
நரேஷ்டி, பின்னணியில் டி கிரிகோவின் பாணியின் பின்னணியில், நடிகர்கள் குழு ரோசிக்ருயூ சோதனை நடவடிக்கை, அதில் அந்த வழக்கமான எண்ணின் வோட்வில்லே என்ற தாள கேலிக்கூத்து உருவாக்குவது வேடிக்கையாக இருக்கிறது ”...

"Il Mattino", Alessandro Barbano, 10.06.2013

"ஜெய்ரி டி வின்சென்டெஸின் செயல்பாட்டு மற்றும் அழகான உடைகள், குறைந்தபட்ச வரலாற்று விவரங்களைக் கண்டும் காணாத வகையில், மேடை வடிவமைப்பைச் சேர்ப்பதோடு, எதிர்காலத்தின் எல்லா நேர அர்த்தமுள்ள திறனாய்வின் இசையின் துல்லியமான அதிர்வும் நம்மை விட அதிகமாக இருக்கும்" . ..

"ஆனால் முழு மயக்கும் சூழ்நிலையும் முரண்பாட்டை ஒப்புக்கொள்வதற்காக ஒரு இழப்பாகவும் அதே நேரத்தில்" பயிற்றுவிப்பாளரின் உடன்படாதது" என்ற நையாண்டியாக வாசிப்பதாகவும் உள்ளது, இது ஒரு நடைமுறை பாத்திரமான கொஞ்சலோவ்ஸ்கியால் அரங்கேற்றப்பட்டது. ராக்கெட்டுகளின் காலத்தின் அடையாளச் சிறப்புகள்: அதே மணி நேரத்தில் , "சினியோரி போனவென்ச்சர்" இல் செர்ஜியோ டோஃபானோ முதல் க்ரூச்சோ மார்க்ஸ் வரை, மற்றும் முழு நடவடிக்கையின் ஒளிப்பதிவு வரை.

Teatro.org, டெலியா மோரியா, 09.06.2013

இத்தாலிய சர்ரியலிஸ்ட் ஜியோர்ஜியோ டி கிரிகோவின் காட்சியமைப்பில் கொஞ்சலோவ்ஸ்கி ஒரினுவாவ், வீடியோ கலைஞரால் திருத்தப்பட்ட இத்தாலிய பகுதிகளின் படம் (உதாரணமாக, கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது மேலும், வெளிப்படையாக, கொஞ்சலோவ்ஸ்கியின் தியேட்டரின் பாரம்பரியத்தில் - மேக்-அப் டேபிள்கள் மற்றும் உடைகள் கொண்ட அடைப்புக்குறிகள்: கலைஞர்கள், அவர்களைப் பார்வையிடவும், அவர்கள் இறுதிப் போட்டியை இழந்ததால், மேடையில் எல்லா மணிநேரமும், கூடுதலாக தங்கள் சக ஊழியர்களுக்கு புத்துயிர் பெற உதவுங்கள்;

Nezalezhna செய்தித்தாள், மெரினா கைகோவிச், 17.06.2013

"... பார்வைக்கு மரியாதை எடுத்துக்கொள்வதால், அதன் சுறுசுறுப்பு மற்றும் நெற்றுக்கான தொடர்ச்சியான பொருத்தமற்ற திருப்பங்களின் மேலாளரின் திருப்தியைக் கண்டு வியப்படைந்த (mayzhe மூன்று ஆண்டுகள்) செயல்திறனைப் பார்த்து பொதுமக்கள் கைதட்டி சிரிக்கிறார்கள்."

யூனிடா (l'Unità), கிளாடியோ சர்டோ, 12.06.2013

“காட்சிகளின் வெற்றிகரமான உடைமையிலிருந்து வெற்றியின் அலங்காரம், கூடுதல் ஒளித் திட்டத்திற்குப் பின்னால் உள்ள பார்வைகளின் கண்களுக்கு முன்னால் எப்படி எரிவது. விஸ்தவா ஒரு அவாண்ட்-கார்ட் ஜாவ்டியாக் ஸ்விஜோஸ்டியைப் போல சுற்றித் திரிகிறார், படைப்பின் கருப்பொருள்களின் சக்தி. நகைச்சுவை கோஹன்யா மற்றும் நட்பைப் பற்றியது, மேலும் சமூகப் பாத்திரம் வெளிப்படையானது, zhіntsі அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

Il Pickwick.it, Domeniko Romano, 12.06.2013

"Tsia mayzhe ஒளிப்பதிவு காட்சியமைப்பு 1920 களின் பாணியில் ஆடைகளுடன் (ஜைரியா டி வின்சென்ட்ஸின் Vicon இல்), ரெட்ரோ பாணியில் இசையுடன், பழைய பாணியிலான கிராமபோன்களுடன் வேறுபட்டது. ஒரு பார்வை, இது ஒரு ரஷ்ய இயக்குனரின் அவாண்ட்-கார்ட் பாணியை மீறுவதாகத் தெரிகிறது, ஒலி மற்றும் கிரேடர்கள்: துர்நாற்றம் ஒரு அமெச்சூர் பிணமாக ஒலித்தது, இது நகைச்சுவை டெல் ஆர்ட்டிற்கு பொதுவானது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஸ்டேஜிங் விண்டேஜ் பாணியில் உள்ளது.
“நடிகர்களின் அற்புதமான நாடகம், ஹீரோக்களை சீர்படுத்துவது மற்றும் வில்லத்தனமான பாத்திரங்களுடன் முடிவடைகிறது. பாத்திரங்களின் பெரும் மற்றும் பரிமாற்றம் குளிர்ச்சியான சூழ்நிலைகளையும், ரேஸர் அல்லாத மனப்பான்மையையும் உருவாக்கும், ஏனெனில் இது வெளியீட்டிற்கு இன்னும் தகுதியானது - மேடை முடிவதற்கு முன்பே தெறிக்கும் ஒலிகள் பெரும்பாலும் ஒலித்தன. அசல் கூட நகைச்சுவை மற்றும் கேலிக்குரிய தொனி, ஷேக்ஸ்பியர் / கொஞ்சலோவ்ஸ்கி கூடுதலாக பின்னால், கற்பனை முக்கிய சூழ்ச்சி: Petruchio மற்றும் Catarina - blisky Masha இசை மற்றும் Federico வன்னி - அவரது சிறந்த சூப்பர்கேப்களில் நிரூபிக்க.

ரோமா, அன்டோனியோ சாசோ, 12.06.2013

"உலகம் முழுவதிலும், ஷேக்ஸ்பியரின் பாத்திரங்களை அபத்தமான பாத்திரங்கள் மற்றும் பல அநாகரீகத்துடன், வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக, முரட்டுத்தனம் மற்றும் கவிதையின் அற்புதமான உணர்வாக முன்வைக்கப்படுகிறது. ஒரு முக்கியமான தலைப்பு சமூக புத்திசாலித்தனம், காதல், தந்திரம் மற்றும் தலைகீழாக மாறுதல், மாற்றத்தைச் சுற்றி வருவதற்கு அவசியமானது, உண்மையான மற்றும் மறக்க முடியாத உற்பத்தியைக் கொள்ளையடிக்க வேண்டும்.

My Dreams.it, Angelika Santaniello, 12.06.2013

“ஷேக்ஸ்பியரின் படுவா நகைச்சுவையின் கதாபாத்திரங்கள், யார் ஜெபமாலைக்குப் பின்னால் கிடக்கப் போகிறார்கள், ஜாகல் ஆசிரியரின் சிந்தனையை பரிந்துரைக்கிறது, மேலும் கேலிச்சித்திரங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம். ஓல்ட் பாப்டிஸ்டா அணியும் வுசிகி டாலியா, ஜகோகனி ஹார்டென்சியோ சிமோஸ் நாகாடு டியூஸ், லுசென்டியோ மற்றும் டிரான்சியோ ஆகியோர் அமைதியற்ற இளைஞர்களின் நினைவாகப் பொல்லாதவர்கள். மற்றும் நடிகர்கள், mіzh Arlekіnsky stribkami மற்றும் blazenіnky போஸ்கள் காமிக்ஸின் சுருண்ட சடலங்களின் வெற்றுக் காட்சியைக் கவனித்து, ஒரு இயக்குனரின் டைனமிக் ஆக்ஷன் யோசனையுடன் அற்புதமாக பொருந்தி, ஒரு திரைப்படத்தின் துசிக்குள் கொண்டு வரப்பட்டது ”.

La Repubblica ROMA.it, Rodolfo Di Giammarco, 15.06.2013

“... கொஞ்சலோவ்ஸ்கியின் பெர்ஷா இத்தாலிய தயாரிப்பு பிரகாசமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வெளிவந்தது. இந்த நடை மிகவும் கசப்பானது, காரணம் இல்லாமல், தனித்துவமானது.
"பெஸ்பெரெக்னோ, வின்<Кончаловский>இது ஷேக்ஸ்பியரின் திரைப்படங்களின் பகுப்பாய்வின் பாணியின் முக்கியத்துவம் அல்ல, ஆனால் வழக்கமான இத்தாலிய பாத்திரத்தைப் பற்றிய உமிழும் வெளிப்பாடு, இது பிளாஸ்னிவ்ஸ்காவாக இருக்கலாம், ஆனால் நான் அதைப் பற்றி திமிர்பிடிக்கவில்லை.

IL SECOLO XIX (IL SECOLO XIX), Umberto La Rocca, 06/26/2013

"குறுக்கமான முறையில் ஒழுங்கமைத்தல்": முரண், குறும்பு தாளம் மற்றும் உயிர்ச்சக்தி

ஷேக்ஸ்பியரின் "தி இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் ஸ்கல்" இன் நாடக பதிப்புகள் இல்லாதது வெளிச்சத்திற்கு வெளிப்பட்டது, ஆனால் இயக்குனர் ஆண்ட்ரி கொஞ்சலோவ்ஸ்கியின் தயாரிப்பு போன்ற விகாரிகள் அல்லாததை விட இது மிகவும் தைரியமாக சாத்தியமாகும். ஜெனோவாவில் (டீட்ரோ ஸ்டேபில் டி ஜெனோவா) விகானின் டீட்ரோ டெல்லா கோர்டேயில் விஸ்டாவா அரங்கேற்றப்பட்டது. மாநில திரையரங்குநேபிள்ஸ் (டீட்ரோ ஸ்டேபில் டி நாபோலி) மற்றும் டஸ்கனியின் இறையாண்மை தியேட்டர் (டீட்ரோ ஸ்டேபில் டெல்லா டோஸ்கானா).

உடனடியாக கழுவி, பிரபலமான p'usi தழுவல் பயனுள்ளது. முதலாவதாக, மேடை 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து நகர்த்தப்பட்டது, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இருபதாம் பாறையில், மேடையில் காட்ட கிராமபோன் போன்ற விவரங்கள் மட்டுமல்ல, ஹீரோக்களின் உடைகள் போன்ற பாசிச சீருடைகள். . பார்வி அலங்காரம், கலைஞரான டி கிரிகோவின் ரோபோக்கள் எப்படி பொல்லாதவையாக இருக்க முடியும், முரண்பாடாக ஒரு மாபெரும் கையின் அலையைத் தொடர்ந்து மேலிருந்து இறங்கி, இயக்குனரின் உருவத்தைக் காட்டுகிறது.

ஷேக்ஸ்பியர் நகைச்சுவையின் கதைக்களம், பழக்கமான பார்வை, கடைசி, மற்றும் படங்களுக்குப் பின்னால் (உதாரணமாக, எலிசபெத் டெய்லர் மற்றும் ரிச்சர்ட் பார்டன் ஆகியோருடன் 1967 திரைப்படம்) - இரண்டு சகோதரிகளின் வரலாற்றைச் சுற்றி இருக்கும். மூத்த Katarina, rozlyakuє அவரது அமைதியற்ற தன்மை என்று. இளம் - பியாங்கா, பட்டியலிடப்பட்டேன், ஆனால் என்னால் வெளியே செல்ல முடியாது, கப்பல்துறைகள் வராது, என் மூத்த சகோதரி. தீயவர்களுக்கு வணக்கம், Petruchio Posag முழு நிறைய மீது Katarina, rozrahovyuchi நட்பு முடியும், அலே அவர் மது வழியில் வெளியே போகவில்லை. ஓட்ஷே, நான் வலிமைமிக்க அணியை அமைதிப்படுத்த செல்ல வேண்டும், இது விளைவு மற்றும் முடிவு.

நிகழ்ச்சியின் திருப்பத்தில், இயக்குனர் vikoristovuyu priyomi: இங்கே і காமெடி டெல் ஆர்டே மற்றும் நியோபோலிடன் தியேட்டர், zokrema நீரூற்று zі "zlim" ஒரு சரம், அதே போல் பதினேழாம் நூற்றாண்டின் எழுத்து வழக்கு பெட்டிட் ஒரு நாள் முயற்சி. , அலங்காரங்கள், அலங்காரங்கள் பாத்திரங்கள், மற்றும் சர்க்கஸ் நிகழ்ச்சியின் கூறுகளைப் பார்க்கவும்.

அதன் செயல்பாட்டில் தாராளமாக இருக்கும் காட்சியின் எச்சங்களை மதிக்கவும் மகிழ்ச்சியடையவும் ஒரு முக்கியமான பார்வை. மொத்த நாடகப் புனிதமும் பதினைந்து நடிகர்களாலும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது: அனைத்து நாற்றங்களும் அற்புதம், மேசையைச் சுற்றி சோலோவிக் காட்சி போன்ற குழுக் காட்சிகளில் உச்சரிப்புகளின் தாளமும் உயிர்ச்சக்தியும் கேட்கிறது என்பது இயக்குனரின் யோசனை. அல்லது மேடையின் செயல்திறன் உண்மையானது.

மாஷா முசி (கத்தரினா) மற்றும் ஃபெடரிகோ வன்னி (பெட்ருச்சியோ) ஆகியோர் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கவர்கள், அவர்கள் தங்கள் இயற்கையான கால்நடைகளை அரை வாழ்விலும் ஒரு மணி நேர அழகிலும் தங்கள் கதாபாத்திரங்களுக்குப் பிடித்தவர்கள். எலிமெண்டி கேலிக்கூத்து, சிரிக்கவும், அரை வருடத்தில் இரண்டு இனங்களை அற்பமாக ஊதவும் வாய்ப்பைப் பார்க்கிறது.

"KORR'ЄR MERCANTILE", கிளாரா ரூபி

பாசிசத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஸ்லட் இசட் ரோஸ்ரஹுங்கு

இயக்குனர் ஆண்ட்ரி கொஞ்சலோவ்ஸ்கி பாலியாகுவின் யோசனை, ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவையில் வரும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இருபது ஆண்டுகால பாசிச வீழ்ச்சியிலிருந்து மெட்டாபிசிகல் பகுத்தறிவுவாதத்தின் அலங்கார கட்டிடக்கலைக்கு ஆதரவளிப்பதாகும்.

ஷேக்ஸ்பியரால் விவரிக்கப்பட்ட பெண்ணின் நிலை, கருத்தியல் ஆட்சியில் நியாயப்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் குடும்பம் மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான அறிகுறிகளின் பயன்பாடு ஆகியவற்றில் காட்டப்படுகிறது, இது பார்வையில் கழிக்கப்படுகிறது - அது மட்டுமல்ல, வருகையின் போது பரிமாற்றத்திற்கான ஒரு பொருளாகவும் உள்ளது. வர்த்தக அமைப்பு, scho இழிந்த முறையில் ஆட்சியாளர்கள்-சோலோவிக் மூலம் சத்தியம் செய்கிறார். Tse іntriguyuche இயக்குனர்கள் ஒரு பார்வையில் ஒரு wiklikє முடிவு, மிகவும் தெளிவான எதிரி மற்றும் zdivuvannya. மணிமேகலையில் அடையாளம் காணப்பட வேண்டிய கதாபாத்திரங்களின் சிறப்பியல்பு என்பதால், கட்டிடத்தில் இருப்பவர்களின் நோக்கங்கள் நீண்டுள்ளன.

பதுவா பிரபு பாட்டிஸ்டா தனது இளம் மகள் பியாங்காவின் பொறுமையைக் காண்கிறார், அவர்கள் காது கேளாதவர்களாக இருக்கிறார்கள், மேலும் மூத்த மகள் கத்தரினா சுயமரியாதை உள்ளவர். பெட்ரூச்சியோவில் தோன்றி, வெரோனாவில் இருந்து ஒரு போசாக்கை தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, இணைக்கப்பட்ட அனைத்து பக்கங்களின் இதயங்களையும் நிதி சிக்கல்களையும் பார்ப்பது நல்லது. சதி எளிதாக இழக்கப்படும் வகையில், முந்தி, வஞ்சகம், நியாயமற்ற மற்றும் துரோகம் ஆகியவற்றுடன் குறைந்த கொடூரமான போடிகளுக்கு பதிலளிப்பது மதிப்புக்குரியது.

வரலாற்றின் அப்பாவித்தனம் என் வாழ்வின் வாழ்வும் செழுமையும் சமநிலையில் உள்ளது, மேலும் வளர்ச்சியின் இழை அந்த ஒழுக்கத்தின் மகிழ்ச்சியான முடிவு வரை நீண்டுள்ளது, இதனால் நம் கதாபாத்திரங்களை நம் காட்சியில் வைக்க முடியும். ஆண்ட்ரி கொஞ்சலோவ்ஸ்கி டெசோ இனாக்ஷாவின் விளக்கத்தில். முன்னுரையைத் தவிர்த்துவிட்டு, பியூசியின் மையக் கட்டத்தில் இருந்து நிகழ்ச்சி நினைவுபடுத்தப்படுகிறது - கடாரினியின் புனிதமான கீழ்ப்படிதல். அசல்களில், உரை முக்கியமானது, நிறைய வெப்பம், அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் ஆசிரியரின் சேர்த்தல் உள்ளது. இத்தாலியமயமாக்கலின் விஷயத்தில், விஸ்டாவாவில் ஜார்ட்ஸ் மற்றும் முகமூடிகளுடன் நகைச்சுவை டெல் ஆர்ட்டின் சுவாரஸ்யமான மேற்கோள்கள் நிரப்பப்பட்டன.

இதன் விளைவாக, இருபதுகளின் படுவா சகாப்தத்தின் முதலாளித்துவத்தைப் போல, அது புத்திசாலித்தனமாக இருக்கவில்லை, இது மத்தியதரைக் கடல் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இருந்து நியோபோலிடன் காட்சிகளில் உள்ள கதாபாத்திரங்களின் தரநிலையில் தோன்றுவது போல் தோன்றும் அளவுக்கு தடையற்றதாக இருக்கலாம். ஒருவேளை அது டிம் ஆல் சிந்திக்கப்பட்டிருக்கலாம், பிரதமர் காணப்படுகிறார் நாடக விழாக்கள்நேபிள்ஸில், இது சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

நடிகரின் கிடங்கைப் பற்றி பேசினால், இளம் விகோனாட்டுகள் தங்கள் பிளாஸ்டிக், மனோபாவம் மற்றும் உடல் வடிவத்துடன் வாங்கலாம். அவர்களுடைய குணாதிசயங்கள் பிரபுக்கள் மற்றும் பீதிகளை விளையாடும் கலைஞர்கள். விட்டோரியோ சியோன்கலோ எளிய எண்ணம் மற்றும் கனிவான இதயம் கொண்ட பாட்டிஸ்ட்டின் முகம், அவர் தனது சொந்த உரிமையில் இருக்கிறார். கார்லோ டி மாயோ சீற்றம் கொண்ட ஹார்டென்சியோவாகவும், கியூசெப் ரிஸ்போலி க்ரேமியோவாகவும் நடித்தார். லூசென்சி மற்றும் பியாங்கா, அவர்களின் மகிழ்ச்சியான ஆடைகளுடன், தன்மை மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மைக்கு ஒரு திறந்த தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். குறைந்த வேலையாட்கள் இன்னும் ரோஸியாக இருக்கிறார்கள்: லுசென்டியோ மற்றும் அன்டோனியோ கார்ட்ஜுலோ, பாட்டிஸ்டி மற்றும் பெட்ரூச்சியோவின் வேலைக்காரர்கள், துர்நாற்றம் சரியாக உள்ளது மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் இல்லை.

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் இரண்டு பழக்கமான மற்றும் திறமையான நடிகர்கள், அவர்கள் பண்பு தரத்தை நம்பவில்லை, ஆனால் சிறப்பு தொழில்நுட்ப மற்றும் வெளிப்படையான பல்துறை. வெற்றி Federiko Vannі vistavlyaє மணிக்கு Petruchio அவரது புகழ் அதிகாரத்தை காட்ட, uleslivy மது, மற்றும் பிடிவாதமாக பங்குதாரர்களின் தீய protist, முறைகள் அனைத்து, ஆக பாரிய உட்பட. மாஷா முஸி கட்டரினாவின் உருவத்திற்கு ஒரு சிறப்பு வாழ்க்கையைக் கொண்டு வருகிறார், மேலும் அந்தக் கதாபாத்திரம் முதலில் ஒரு குழந்தைத்தனமான எதிரியுடன் சண்டையிட்டால், எனது வலிமையை நான் இன்னும் அதிகமாகப் புரிந்துகொள்கிறேன். கட்டரினா சமரசங்களிலும், ஸ்வாப்களிலும் சரி, அவரது குரல் மற்றும் சைகைகள், அது இறைவனின் முகாமை அடைய எந்த வழியிலும் சரி. நல்ல குணமுள்ள அணியின் உரிமைகள் பட்டியலைப் படிப்பேன், nachebto tse bulo "நண்பர்கள் மாக்சிம்களின் நட்சத்திரங்கள், molarivskoy" ஸ்கூல் ஆஃப் ஸ்குவாட்ஸ் "இன் கருத்துகள் மற்றும் சரணடைதல் பற்றிய அசல் செய்தி. உதாரணமாக, தீங்கற்ற cholovіk மணிக்கு கழுத்தின் ஸ்க்ரஃப் மீது சாய்ந்து தயார், அத்தகைய ஒரு தொந்தரவு ஆஹா.

4ஆம் ஆண்டு மாணவர்கள்

தாராசோவா இரினி

ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவையின் பகுப்பாய்வு

"கடுமையாக ஒழுங்கமைத்தல்".

சாதனம் துல்லியமானது - 1593 மற்றும் 1594 இல் ராக் செய்ய எழுதப்பட்ட வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் ஐந்து செயல்களில் p'usa.

வெரோனி முதல் கட்டரினா வரையிலான பிரபு பெட்ரூச்சியோவின் வரலாற்றிலிருந்து ஆடை அணிவதன் "டிடியிங் அப் ஸ்கிட்டிஷ்" மையக் கதை - பிடிவாதமான மற்றும் அமைதியற்ற பெண், மிகவும் மோசமானவர்.

Katarina பெருமை மற்றும் பயமுறுத்தும் தெய்வீக, அவள் கடின வேகவைத்த பெருமை, நன்றாக, தந்தை தன்னை மீண்டும் உற்சாகப்படுத்த அவரது முழு பலத்துடன். நீங்கள் இயல்பற்ற மற்றும் manirnіyuyu yunaki இருப்பது, உங்கள் சகோதரியின் பின்னால் எப்படி ஓடுவது. அவரது வீட்டில் உள்ள பியாங்காவின் பெயர்ச்சொற்கள் அவர்களின் உந்துதல் இல்லாததால் முட்டாளாக்கப்பட வேண்டும், மேலும் அவர்கள் அவர்களை "சோர்டிவ்கா" என்று அழைப்பதில்லை, "பிசாசு தன்னைப் பற்றி நினைக்கவில்லை, அவள் மிகவும் மோசமானவள்" என்று தெரிகிறது. இதேபோன்ற மதிப்பீட்டிற்காக கேடரினா டெயாகிக்குக் கொடுத்தார்: அமைதியான சகோதரியை, பெட்ரூச்சியோவின் தலையில் லாமா வீணையை அடிப்பது மற்றும் பெட்ரூச்சியோவுடன், அவருக்கு முன் கவரப்பட்டது. உலகின் மற்ற நபர்களில் அலே எதிரியின் உண்மையான சுயத்தை முதலில் அறிவார்.

Petruchio zapovzyatlivy Veronets அவரது சாகச நேரத்தின் ஒரு தெய்வீகம். பிரதிகளின் சுற்றுப்புறங்களில் ஒலித்து, நிறைய வாழ்க்கையை வெல்வதோடு, எல்லாவற்றையும் உங்களுக்காகச் செய்யும் ஒலி. "நான் வெற்றியை அடைந்து நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்" என்று பதுய்க்கு வந்தவுடன் ஒப்புக்கொள்ள எந்தப் பழியும் இல்லாமல் வெற்றி பெறுங்கள். வின் கடினமான நபர்களுக்குக் கடத்தப்படுவதில்லை, காதரினியின் சகிக்க முடியாத பாத்திரம் அவரை விளையாடுகிறது என்றால், சிரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

“ஹிபா என் காது சத்தத்துக்கு முன்னாடி சத்தமா?

அந்த ஹிபா, நான் லெவிவ் கார்சன்யாவை உணரவில்லையா?"

Yomu நண்பர்களாக இருக்க மணி அறிவுறுத்தினார், மற்றும் அணி இளம், அழகான, Bagata - usim cim vimogam Katarina vіdpovіdaє இருப்பது குற்றம், மற்றும் அது cholovіk இருந்து படுக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. யாக், அது போலவே, நகைச்சுவையின் முக்கிய ஹீரோ: "அலை மற்றும் பிடிவாதத்தின் ராஃப்டர்களுக்கு வெளியே."

பெட்ருச்சியோவிலிருந்து யாரும் வராதபடி கத்தரினாவின் கோப்பில் உள்ள அனைத்தையும் கொள்ளையடிக்க, ஆனால் பெட்ருச்சியோ அறிவிக்கிறார்:

“நான் ஒரு ஜனரஞ்சகவாதி, நான் உங்களை ஒழுங்கமைக்க உதவுவேன்

நான் ஒரு காட்டு கிஷ்காவிலிருந்து ஒரு கிஷெச்கோயை உருவாக்குகிறேன்.

இளைய சகோதரியின் மாப்பிள்ளைகள் பெரியவரைப் பார்க்க வெளியே செல்லட்டும் - பெட்ருச்சோ அவரை அடக்குவதற்கு அவரவர் வழி உள்ளது. கத்தரினாவின் அன்பான இதயம் மற்றும் நீண்ட கால பிரசவத்திற்காக நான் அவளைப் பாராட்ட விரும்புகிறேன்: "புத்திசாலி, அடக்கம், கருணை, அழகான மற்றும் அவரது அன்பான சந்தர்ப்பத்திற்காக பிரபலமானது." "குட்டி கெட்டி"யின் முரட்டுத்தனம் எந்த புதிய உட்செலுத்தலுக்கும் பயப்பட வேண்டியதில்லை: ஆண்டாண்டு காலமாக அழிக்கப்பட்ட கருத்தை உடைத்ததால், அப்பா வேடிக்கைக்காக விழமாட்டார், இது பெயரைக் கண்ணீரைக் கொண்டுவரும். இது வாரயிறுதியின் ஒரு மணி நேரம், யாக் டிகுன்: பாதிரியார் பாதிரியாரிடம் செல்லட்டும், பாலமரின் முகத்தில் விப்லெஸ்கு மது, வெட்கப்படுபவர்களுக்காக கத்தரினாவைப் பிடிக்கவும் மற்றும் குபியில் டிஜ்விங்கோ ட்ஸ்மோகாவும். விழாக்களுக்கு, அவரது மாமனாரின் மரணத்தால் பாதிக்கப்படாமல், பெட்ரூச்சியோ விருந்துக்குச் சென்று கத்தரினாவை உடனடியாக அழைத்து வரவில்லை, எதிர்ப்பால் பாதிக்கப்படாமல், வார்த்தைகளில்:

"இப்போது வென்றேன் மைனோ மோ:

மை புடினோக், கொமோரு, கோஸ்போடர்ஸ்கே திணிப்பு,

என் உறவினர், கழுதை, என் விருப்பம் - மீசை, மிகவும் நல்லது."

பெட்னி கத்தரினாவின் சோலோவிக் சாவடியில், அவர்கள் அவர்களுக்கு நி, நி ஸ்பதியைக் கொடுப்பதில்லை, இது ஃபிடில் செய்வதற்கும் ஒன்றுதான். Petruchcho prodovzhu அதிகமாக இருந்தது: இந்த வார்த்தையை உறுதிப்படுத்த ஒரு பயங்கரமான மற்றும் zmushu அணியுடன் அந்த காது கேளாத மகன்;

இருப்பினும், பெட்ரூச்சியோவின் மேலோட்டமான நடத்தை அதன் சொந்த தர்க்கத்தைக் கொண்டுள்ளது: அது ஒரு ஃபால்கனர் போல இருக்கும், இது பறவை தூங்குவதற்கும் அவரை அடக்குவதற்கும் உதவும்.

"அச்சு ஒரு குணாதிசயத்துடன் ஒழுங்கமைக்கும் திறன் கொண்டது.

மிக அழகானதை அறிந்தவர், உடனடியாக தைரியமாக இருக்க வேண்டாம்.

நான் அனைவருக்கும் நல்லது செய்கிறேன்."

ஒரு பரந்த வரம்பில் எதிர்க்க மற்றும் நீல நிறத்தில் இருந்து Petruchio துரத்த தொடங்க Katarina ராஜினாமா.

பெட்ரூச்சியோ

"நான் சொல்கிறேன்: மாதம்."

கத்தரினா

"மிஸ்யாட்ஸ், தந்திரமான."

பெட்ரூச்சியோ

Ti breshesh: அந்த சூரியன் பாக்கியவான்கள்.

கத்தரினா

“ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட இறைவனே, சூரியன்;

நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் - சூரியன் அல்ல, பின்னர் சூரியன் அல்ல.

Mіnliva mіsyats, யாக் உங்கள் சிந்தனை.

சிம்மை அழைக்கவும், டிம் வோன் ஒய் புட்

கட்டரினி பூட்டிக்கு І tim maє bootie."

ஹீரோவின் முயற்சியில் ஒரு பிடியில், ஹீரோவின் ரிசிக் மன்னிக்காதவர் மீது விழுந்தது: அந்த பெண் கவலைப்படாமல் இருந்திருக்கலாம், வெட்கப்பட்டிருக்க மாட்டார், எழுதுவதை விட்டு விலகவில்லை. பாணி.

லூசென்டியோ மற்றும் ஹார்டென்சியோவில் இருந்து நூறு கிரீடங்களை பெட்ருச்சோ பந்தயம் கட்டும் லூசென்டியோவின் பிரபு பென்குவெட்டிடம் ஒரு மணி நேரம், மூன்று பேருக்கு சிறந்த அணியாக இருக்கும் விதவையுடன் நண்பர்களாகிவிட்டார். யோகோ, ஜகானா விதவை பார்ட்டிக்கு வர நினைக்கும் சிரிப்பு, எதிர்ப்பு லாகித்னா பியாங்கா கேளுங்க. பெட்ரூச்சியோவின் முதல் ஆர்டருக்கு தில்கி கத்தரினா வந்தாள். இருபதாயிரம் கிரீடங்களுக்காக பாப்டிஸ்ட் zbilshu posag Katarini இன் எதிரிகள் - "இன்ஷா மகள் - posag іnshe!".

சோலோவிக் கட்டாரின் உத்தரவைப் பின்பற்றி, அமைதியான அணிகளை இயக்கவும், போவ்சானியாவைப் படிக்கவும்:

"யாக் இறையாண்மைக்கு கோயிட்டர்களைக் கொடுப்பது,

எனவே ஒரு பெண் - அவளுடைய அணி

இப்போது நான் பாக்

இது ஒரு எழுதுதல் அல்ல - ஒரு வைக்கோல் mi b'єmos

வலிமையானவர்களின் பலவீனத்தை நான் இழக்கிறேன்.

வேறொருவரின் பாத்திரத்தில் நாங்கள் குற்றவாளிகள் அல்ல."

கத்தரினாவின் சொந்த வாக்குறுதிகள் "படத்தைத் திறக்கவும்": Petruchio mav ratsiyu - її உறுதியானது குடும்ப மகிழ்ச்சியைக் காப்பாற்றும் பஜான்யா கோஹன்யாவின் லாபமற்ற வடிவத்தை இழந்தது. ஒரு பெண் உலகம் முழுவதும் வெற்றி பெற்றாள், அத்தகைய ஒரு தியாகியின் மிகுந்த மகிழ்ச்சி மற்றும் மந்தமான தன்மையைப் பற்றி அவள் பெருமிதம் கொள்கிறாள், அத்தகைய கொடூரமானவற்றை இழக்க உதவ முடியும், முதல் பார்வையில், நான் இலையுதிர்காலத்தில் சிக்கப் போவதில்லை.

Tsya promova Katerini pidtverzhu, ஆக்கிரமிப்பு முகமூடியின் பின்னால், Petruchio என்று பெயரிடப்பட்ட, கொடுமைப்படுத்துபவர் ஒரு துப்பினால், அதை நேசிப்பவருக்கு சேவை செய்ய நடைமுறையில், அவரது இதயத்திற்கு நேராக குத்தும் திறன் வழங்கப்பட்டது. நகரத்தில் தனது போருக்காகவும், ரிசிக்காகவும், எல்லா வகையிலும் கட்டிப்போடுவதற்காக, பெட்ரூச்சியோ போரையும் அன்பான அணியையும் அறிந்திருக்கிறார். நீங்கள் சிறப்பு குணங்களைப் பெற விரும்பினால், உங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக போராடும் செயல்பாட்டில், பெட்ரூச்சியோ பெருந்தன்மையை வளர்த்துக் கொள்கிறார், இது ஒரு பெண்ணின் இதயத்தை வெல்ல ஒரு நபருக்குத் தேவை.