Chet tilini bo'g'ib qo'yganda, nafaqat grammatik qoidalar va leksik birliklarga e'tibor berish kerak: til tovushining go'zalligini tan olish ham muhimdir. Ayniqsa, iqtiboslarning o'ziga xosligi va o'ziga xosligi, rus tiliga tarjimasi bilan ingliz tilidagi turli aforizmlar va shunchaki chiroyli iboralar. Bunday iboralarning qo'llanilishini bugungi materiallarda ko'rish mumkin. Maqolada siz hayot haqidagi falsafiy so'zlarni, qishloq xo'jaligi va pul haqidagi romantik iboralarni, qo'shiqlar, kitoblar va filmlardan mashhur iqtiboslarni, shuningdek o'zgarish haqidagi qisqa inglizcha so'zlarni topasiz.

Eng muhimi, bu juda ko'p so'zlar va ko'plab ijodiy ishlar kabi yozilganga o'xshaydi - va, albatta, sevgi. Bu erda biz ingliz madaniyati haqidagi mashhur iboralarni ko'rib chiqamiz va inglizlar o'zlarining his-tuyg'ulari va his-tuyg'ularini ifodalashda qanchalik romantik ekanligini bilib olamiz. Erning eng go'zal tuyg'usi haqida ko'p narsa aytilgan, shuning uchun biz hamma narsani ikki toifaga ajratdik: ingliz madaniyati haqida aforizmlar va iqtiboslar.

Romantik aforizmlar va iboralar

• Barmoqlaringiz orasidagi bo'shliqlar boshqasi ularni to'ldirishi uchun ochildi. - Barmoqlar orasidagi bo'shliq uni xonning qo'li bilan to'ldirish uchun.
• Bir so'z bizni hayotning barcha og'irligi va azoblaridan xalos qiladi: bu so'z sevgi. — Bitta so‘z bizni hayot og‘irligidan, darddan xalos qiladi: bu so‘z esa sevgidir.
• Sevgi - urush sifatida. Boshlash oson; tugatish qiyin; unutish mumkin emas! - Xaos urushdan oldingi kabi. Bundan tashqari, chop etish oson, tugatish ham muhim va unutish mumkin emas.
• Sevgi ko'r emas; u faqat nima muhimligini ko'radi. - Biznes ko'r emas: haqiqatan ham muhim bo'lgan narsalarni o'rganish yaxshiroqdir .
• Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi. — Hayotimizdagi eng go‘zal narsa bu fermer xo‘jaligi.
• Sevgi - bu tasavvurning aql ustidan g'alabasi. - Kohannya - bu ochiq-oydin haqiqatning g'alabasi.
• Yuragim butunlay, har soatda, har kuni og'riydi va faqat men siz bilan bo'lganimda og'riq yo'qoladi. - Yuragim doimo og'riyapti: har kuni va har kuni. Va agar men siz bilan bo'lsam, men ketaman.
• Sevgi - bu yashash uchun odamni topish emas: bu sizsiz yashay olmaydigan odamni topishdir. - Kohannya kim bilan yashayotganingiz haqida hazil emas. Bu kimningdir hazillari, ularsiz yashash mumkin emas.
• Agar siz hammani sevmasangiz, baxtli va begunoh bo'lmaysiz. "Hech qachon sevmaslikdan ko'ra sevish va sarflash yaxshiroqdir."
• Biz sevganlarimizdan nafratlanamiz, chunki ular eng chuqur azob-uqubatlarni vikillashi mumkin. "Biz o'z xonlarimizni boshqalar uchun bizni yanada chuqurroq xafa qilishga qodir bo'lganlar uchun yomon ko'ramiz."
• Odamlar hidga ko'priklar o'rniga devorlar sabab bo'lganiga aminlar. — Odamlar ko‘prik o‘rniga devor qurayotganlar orasidan badbo‘y hid paydo bo‘ladi.

Xannya haqidagi qo'shiqlar, kitoblar, filmlardan iqtiboslar

Bu erda biz rus tilidagi tirnoqlarning tarjimasi bilan ingliz tili haqidagi mashhur ijodiy asarlardan so'zlarni eslaymiz.

Ehtimol, eng mashhur kino qo'shig'i mashhur "Oxoronets" filmidagi Vikonina Xyustondan olingan.

"Liverpul"ning to'rt nafar yigitining kechagi behuda baxtga bag'ishlangan xit qo'shig'i ham mashhur.

• Sizga kerak bo'lgan narsa - sevgi - sizga kerak bo'lgan hamma narsa xazina.

Ingliz tilidagi boshqa mavzular: Ingliz tilidagi ko'plab nomlar: ma'lumot va dastur

Ko'pgina yozuvchilar orasida sevgi tabiatining mashhur tirnoqlari ham qo'llaniladi. Misol uchun, Kichkina shahzoda (muallif Antuan de Sent-Ekzyuperi) haqidagi shunday shirin va bolalarcha sodda kitob ingliz dunyosiga tarjima qilinganda quyidagi aforizmni berdi:

• Sevish - bu bir-biriga qarash emas, balki birgalikda bir tomonga qarashdir. - Sevish uchun birin-ketin hayron bo'lmang, bir-biringizga tik qarang.

Mashhur rus yozuvchisi Volodimir Nabokovning "Lolita" romani ko'pchilikka ma'lum.

• Birinchi navbatda, dunyoning qolgan qismida, bir joyda sevgi bor edi. - Bu birinchi qarashda va oxirgi qarashda - asrlar asriga qarashda tartibsizlik edi.

Albatta, biz chinakam ingliz klassikasisiz qilolmaymiz: bizning Uilyam, Shekspir. Uning qalamidan eng mashhur iqtiboslardan biri bu "Yoz kechasi orzusi" komediya qo'shig'ining ketma-ketligi.

• Haqiqiy sevgi yo'li hech qachon silliq kechmagan. "To'g'ri joyga borish uchun silliq yo'llar yo'q."

Kinoni ham unutmaylik. Keling, ingliz tiliga oid mashhur iboralarga aylantirilgan, ularni rus tiliga tarjima qilgan filmlarning nusxalarini ko'rib chiqaylik.

Keng tarqalgan bilim klassik Amerika filmi "Kazakning hikoyasi" qahramonining sevgisidan uzoqlashdi.

• — Sevish, ko'p gapirmaslik demakdir.

Hozirgi "Farishtalar joyi" filmidan yana bir mashhur iqtibos.

• Men uning erkalashlarining bir tomonini, og'zining bitta qalamini, undan bitta o'q otishini, bittasiz abadiylik bo'lmasligini xohlayman. "Men uning sochlarining hidini bir necha marta nafas olishni, lablarini bir necha marta o'pishni, qo'llariga bir necha marta tegishni va abadiy usiz yashashni xohlayman."

"Dono ayol ov qiladi" filmi qahramoni juda dahshatli dialogda gapirayotganga o'xshaydi. Keling, oynani yana ekranga qo'yamiz.

Odamlar buni bir qarashda qabul qilishadi, lekin u hidlamaydi - lekin yaxshi narsalar. Va keyin biz o'zimizning g'alati kichik dunyolarimizga kirishni tanlashimiz kerak. Siz mukammal emassiz, sport. Va sizni to'xtatib turishni saqlab qolishga ruxsat bering. Siz tanishgan qiz, u ham mukammal emas. Ale be-yake ovqat: siz bir-biringiz uchun mukammalmisiz yoki yo'qmi. Hamma gap shu. Bu yaqinlik degani.

Odamlar bunday nutqlarni kamchilik deb atashadi, lekin unday emas - ular mo''jizaviy nutqlardir. Va ulardan keyin biz o'zimiz kichik ajoyib dunyolarimizga ruxsat berganlarni tanlaymiz. Siz puxta emassiz. Va ochiqchasiga gapirishga ijozat bering. Siz bilgan qiz ham ideal emas. Ammo barcha ovqatlanish bu: ular ideal va bitta uchun bitta yo'q. Tsomu hammasi o'ng tomonda. Bu yaqinlik nima?

Inglizcha iboralar - hayot haqida o'ylang

Ushbu turkumda hayot falsafasi bir xil bo'lishi uchun turli xil replikatsiyalar mavjud. Ushbu chiroyli ingliz iboralarini tushunish oson va rus tiliga tarjima qilish mumkin.

• Inson o'z shaxsida gapirganda, eng kam o'zi. Unga niqob bering, u sizga haqiqatni aytadi. - Odamlar o'zlari haqida ochiq gapira olsalar, juda uyatchan. Menga niqob bering, men sizga haqiqatni aytaman.
• Muvaffaqiyatsizlik mening muvaffaqiyatsizligimni anglatmaydi. Bu hali muvaffaqiyatga erishmaganimni anglatadi. - Yomon omad brend emas, shuning uchun men omadsizman. Bu shunchaki mening muvaffaqiyatimga hali erishmaganligimning belgisidir.
• Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida ishonchim komil emas. — Ikki cheksiz nutq: dunyo va inson ahmoqligi. Va men hali ham butun dunyoga etarlicha qo'shiq kuylay olmayman.
• Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir. "Muvaffaqiyat nima qilayotganingizda emas, balki nima qilayotganingizdadir."
• Vaqtni behuda sarflamang - bu hayotdan iborat. - Bir soatni behuda o'tkazmang - bu hayotni o'tkazadigan narsadir.
• Fikrlaringiz bilan ehtiyot bo'ling - ular ishlarning boshlanishi. - O'z fikrlaringizdan ehtiyot bo'ling, garchi narsalar ulardan boshlangan bo'lsa ham.
• Hayot - bu tushunish uchun yashash kerak bo'lgan ketma-ket saboqlar. — Hayotda muvaffaqiyat saboqlari bor, ularni tushunish uchun yashash kerak.
• Esda tutingki, eng baxtsiz qamoq sizning boshingizdagi qamoqdir. - Esingizda bo'lsin, sizning boshingizda eng xavfli muammo bor.
• Biz baxtimiz uchun muqarrar narxni to'laymiz ê uni yo'qotishdan abadiy qo'rqish. - Bizning baxtimiz uchun to'laydigan muqarrar narx bu uni buzishdan abadiy qo'rqishdir.
• Bu eslash uchun hech qanday ahamiyatga ega emas, lekin u yanada aniqroq, bu dunyo uchun muhim, ammo bu bizning mavjudligimiz uchun ajralmas manbadir. - Bu xotiraning mustahkamligi emas, balki uning davomiyligi - bizning uyqumizning majburiy aqli bilan unutish qobiliyati.
• Xotira ichingni isitadi, lekin qalbingni ham parchalaydi. "Xotira nafaqat o'rtada qayg'uradi, balki ruhni parchalab tashlaydi."
• Yulduzlarni ushlash uchun qo'lini burab, oyoqlaridagi gullarni unutadi. — Yulduzlarga qo‘l cho‘zish bilan odamlar ko‘z o‘ngida ochilgan gullarni unutishadi.
• O'tmishingiz haqida ko'p o'ylay boshlasangiz, u sizning hozirgi kuningizga aylanadi va siz usiz ham kelajagingiz bo'la olasiz. - O'tmish haqida ko'p o'ylay boshlasangiz, hozirgi kunlaringiz bo'ladi, uning ortida keyingi yilni ko'ra olmaysiz.
• Dunyo uchun siz faqat bitta odam bo'lishingiz mumkin, lekin bir kishi uchun siz butun dunyo bo'lishingiz mumkin! - Dunyo uchun siz faqat boylardan birisiz, lekin boshqa birov uchun butun dunyo!
• Bu qiyinligini, shafqatsizligini, insoniylik faqat kuchlilardan kutilishini ma'lum qilaman. "Men ochko'zlik zaiflarning belgisi ekanligini bilib oldim." Olijanoblik faqat haqiqiy qudratli odamlarning huzurida topiladi.

Ingliz tilidagi boshqa mavzular: Ingliz tilida binafsha rang bo'ladi, shuningdek, binafsha rangining nomi

Tarjima bilan ingliz tilida qisqa chiroyli iboralar

Qisqachalik iste'dodning singlisi bo'lib, u bu erda ajoyib narsalar bilan taqdim etiladi, eng muhimi - ruscha tarjimasi bilan ingliz tilidagi kichik, chiroyli iboralar.

• Har kimning o'z yo'li bor. - Kozhenning o'ziga xos kuchli yo'li bor.
• Men xohlagan hamma narsani olaman. - Men xohlagan hamma narsani olib ketaman.
• Kimligingizni eslang. - Kimligingizni eslang.
• Hayot bir lahza. - Hayot bir lahza.
• Sizni yo'q qiladigan narsani yo'q qiling. - Sizni buzganlarni yo'q qiling.
• Etti marta pastga tushing, sakkiz marta turing. - Bu safar yiqiling, aks holda yana ko'tarilasiz.
• Hech qachon orzu qilishni to'xtatmang. - Hech qachon orzu qilishni to'xtatmang.
• O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating! - O'tmishni hurmat qiling - kelajakni yarating!
• Jonli xabar yo'q. - Afsuslanmasdan yashang.
• Hech qachon ortga qarama. - Ortga umuman qaramang.
• Hech kim mukammal emas, men kabi. - Mendan boshqa hech kim mukammal emas.
• Men nafas olayotganda - men sevaman va ishonaman. - Men nafas olayotganda sevaman va ishonaman.
• Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin. - Shunday bo'lsin.
• Kuting va ko'ring. - Tinch yashaymiz.
• Pul ko'pincha juda qimmatga tushadi. - Ko'pincha tiyinlarni dabdaba qilish kerak.
• Men behuda yashamayman. - Men bema'ni hayot kechirmayman.
• Mening hayotim mening qoidalarim. - Mening hayotim mening qoidalarim.
• Siz tasavvur qilishingiz mumkin bo'lgan hamma narsa haqiqatdir. "Siz o'zingiz idrok qila oladigan hamma narsa haqiqatdir."
• Ilon o‘t-o‘landa poylab yuribdi. — Ilon o‘t-o‘landa osilib qoladi.
• Og'riqsiz foyda yo'q. - Nema zusil og'riqsiz.
• Bulut ostida quyosh hamon porlab turibdi. - Mana, ma'yus, avvalgidek, quyosh porlaydi.
• Faqat orzuim meni tirik qoldiradi. "Faqat mening hayotim menda hayotni saqlaydi."

O'zingiz yoqtirgan iboralarni tanlang va ularni yodlang. Ingliz tilidagi bilimlaringizni namoyish etishga tayyorlanishingiz uchun hali erta va kech. Yangi tilingizga omad tilaymiz va tez orada ko'rishguncha!

***
Xannya haqidagi statuslar, zavzhdi eng go'zal, chunki biz buni yozmayapmiz... Lekin qalbimiz...

***
-Ti Taka garna, men seni sevaman, azizim. -O'girilmoq; ishni bajarmoq. Ortimda qiz mendan yuz marta go'zalroq. (U ortiga o'girildi va u erda ikkita keksa odam bor edi) -?! - Men Yoqbini yaxshi ko'raman, agar orqaga qaytmasangiz...

***
Men sevdim va nafratlandim, lekin endi qalbim bo'sh ...

***
Men seni kundan-kunga ko'proq sevaman.

***
Va men burnini sochlarimga ko'mib o'tiradigan, meni ohista quchoqlagan, qo'llarida ko'targan va "uning qizi" deb ataydigan odamni bilardim!)

***
Men birinchi emas edim, lekin yuragingizga kiritgan oxirgi bo'lishni xohlayman...

***
Bolaga qo'ng'iroq qiling, men aytaman: "Sen ... Sen ... Juda chiroyli ..." Men aytaman: "Va men seni qanday bo'lsang, shunday yaxshi ko'raman".

***
Bu ajoyib yoz bo'ldi, chunki men sizga o'shanda aytgandim!

***
Esingizda bo'lsin, men "tsya" emas, balki "o'sha sama"man!

***
Men senga aqldan ozgandim, senga aqldan ozgan edim, lekin bu jinnilik men uchun bunchalik aziz bo'lishini bilmasdim...

***
-Menga hech qachon "seni sevaman" demaganmisan? - Balki u aytmagandir. -Nega? - Xiba Yer: "Men aylanyapman" deydi? -Yo'q. -Ale spin...

***
- Lyuba, menga xonlarni abadiy birlashtiradigan 3 ta mo''jizaviy so'z ayting? - Azizim, men haydayapman!

***
Men seni Xudoning farishtasi kabi sevaman! Men seni bulbullar uchligidek, onaning farzandini sevganday, men hali ham sendan kuchliman!

***
Xush kelibsiz, siz meni bolalaringizning otasi sifatida tarbiyalamoqchi ekanligingizni aytdingiz.

***
Siz bilan biz juda xursandmiz - ikkalamiz ham meni yaxshi ko'ramiz!

***
Mushukcha ko'zlaringdagi yosh bo'lishni, yuzingda sen bilan yashashni va lablarimda o'lishni xohlayman.

***
Men seni sevardim, Vedmedik! Men seni sevardim, aqldan ozgan bola = P

***
Bir soat davomida men xursandman. Nega meni bezovta qilmaysiz?

***
Agar siz yengishni istasangiz, yuguring.

***
Va endi yapon qo'shiqchisi Yasuka "Shubha ..." deb tarjima qilingan mashhur "Atomuliyadala" qo'shig'ini kuylaydi.

***
Dushmanim... Jang qil men bilan... Do'stim... Menga qarama... Meni taqillatma... Vibach meni... Kohany men... Jang men bilan.

***
Xudo hohlasa.... Xudo hohlasa bir yil ajrashsa, xudo hohlasa biz haqimizda taxmin qilib, xudo hohlasa... lablaringga tegib pichirla aytmayman...

***
Qo'rqma, bolam, yaqinroq kel, qo'rqma, bola, qarama =)

***
Quyosh osmondan erga etib boradi, yig'lamang, qichqirmang - bu mening ko'rsatma.

***
Sevgi va o'lim, yaxshilik va yomonlik... Muqaddas va nima gunoh, biz taqdirga tushundik. Sevgi va o'lim, yaxshilik va yomonlik, Va bizga faqat bitta tanlov berilgan ...

***
Va tartibsizlik sigaretaning tutuni kabi gullaydi va bu dunyoda almashtirib bo'lmaydigan narsa yo'q.

***
Biz uni sarflaganimizdan so'ng, biz uni isrof qila boshlaymiz va uxlaganimizdan keyingina shoshilamiz.

***
Men farishta emasman, sen bir xil emassan. Biz shunchalik o'xshash bo'lishimiz kerakki, soat uchgacha sevishimiz mumkin" (c) Bahh Tee

***
Oqqush qanchalik baxtli!
Mutlaqo -
Men sevgi bilan ishonaman!
Vono - krilat kuchliroq.
Vono - qon orqali uzatiladi.
Nyumu shahrida -
Baxtli! kunlar yashaydi.
Siz yangi ko'zlar -
G'amgin nurda ular qo'lga olinadi.
Yangi odamlarda ehtiros va noziklik bor,
Jang tugamaydi.
Yer va osmon!
Ekspansiyalar g'azablangan.
Va oqqush uchun qanday baxt bor!
I formula yogo - dovga emas:
Baxt = baxt + sodiqlik.
Ular uchun g'alaba qozondi -
Aks holda, bu uzoq muddatli qal'a.
Ularning mustahkam devorlarida -
Osmon qutqarayotganga o'xshaydi.
Bu nemov graniti uchun formula:
Baxtli forte,
Von baholanadi;
Teri harfi -
Ishonchlilik! Men buni juda qadrlayman.

Hamma narsa o'lmoqda, lekin hamma narsa tirik emas

Ayollar farovonlik, barqarorlik, halollikni xohlaydi. Umuman olganda, hamma odamlar kabi.

Hayot yaxshi, olovni qizdirmang. Hoplang va yuving.

Meni unut, meni unut, men sening tabuingman. Hech narsani aylantirib bo'lmaydi. Vibach, meni sinab ko'ring, agar ip uzilib qolsa, meni qo'yib yuboring.

"Tabu - Alibi"

Tilla so'zga arzonroq bo'lgan kvitiv yurtida sovuq bo'ldi.

Yigitlar raqs va dribniki uchun mamlakatni vayron qilishdi. Men suvga o'xshayman, qahramonlar dushman emas.

D-MAN 55 p.u. Rustaveli - Doktor"

Siz yovuz emassiz, yo'q, mutlaqo yo'q, muqaddas va menda hamma narsa to'g'ri

"Krek - barcha joylarda"

Iloji bo'lsa yig'lama, vibach. Hayot tsukor emas, o'lim esa choy emas. Bu meni olib ketish usuli. Xayr, do'stim va xayr.

Siz hammaga o'xshamaysiz, shunchaki zindonsiz.

Yagona sen g‘azablanmading, qirg‘oq seni urganda yotmading, Lord Baxish, qum ustida Tsezar ziyshov, senga iroda ber.

Siz endi dezertirsiz Qonun bo'yicha Pose - siz haqiqatni bilasiz, bilmaysiz Endi siz yuzlab gruzin jagerlarining miltiqlari uchun nishonsiz!

Men sizni umrbod sevib qolaman! Va menga hech qaerga yo'l ko'rsatishga ruxsat bering. Jonim, men bilan faqat sen bor, va men hech kimga kerak emasman!

"AhmedShad - Hech qaerga yo'l"

Yangi so'zlarni yozganimizdan so'ng, sevishganlarimiz o'lib ketishmoqda, jiddiy bo'lishga harakat qilamiz. Men o'girilmayman.

“Yuliya Frolkina ft. Otish"

Menga yozishga majburlamang, menga qo'ng'iroq qilishga majburlamang. Imoningizni saqlab qolish uchun butun soatni kutmang. Meni ayblama, meni unutma. Oddiyroq narsa yo'q, buni oddiy hol sifatida qabul qiling.

"Noize mc - shlyuz"

Yuragingizdan boshqa hech kimga quloq solmang - u hamma narsani biladi.

"Maks tort"

Voy, bu yerda, uydan uzoqda. Men sizning orqangizdaman, hammasi yaxshi bo'ladi. Ota-onangizga ayting.

"St1m - Kichik opa"

Agar oshqozonda bir quti sigaret bo'lsa, demak, bugungi kunda hamma narsa yomon emas.

Agar hamma narsa o'tib ketsa, charchagan bo'lsangiz, siz bilan o'tirishimga ishoning.

"Olga Markes"

Agar hech kim so'zni aytishni o'rganmagan bo'lsa, to'xtang!

"Guf - Tilki bugun"

Men kechalari qora tanli moldaviyalik ayol haqida tez-tez o'ylayman. Men o‘zimning qora tanli qizimni maydonchadan tutib olaman!

"Eskidan ko'ra uzoqroq yurgan ma'qul"

Siz menga ko'proq keraksiz, lekin menga kerak emassiz. Sizni men sanchganimdan kam, kam kerak emas.

Men sizni abadiylikka belgilayman - bir soatlik muddat emas. Kiyimlarimni isrof qilmang. Krieglarning o'lmasligini yo'q qilish, ularni motloxga ochib berish. Iloji bo'lsa, bizga tegishli hamma narsani saqlang.

"Siz uchun delfin"

Men shamolda bo'lishni va quyosh qorga tushguncha er yuzida uchishni xohlayman. Men osmonda uxlashni va kimnidir orzu qilishni va qorong'ulikda orzularni hayratda qoldirishni xohlayman.

Men o'zimni yo'qotayotganimni his qilyapman va men o'zimni yo'qotyapman. Biroq, bilamanki, menga olov kerak bo'ladi.

Vichna asosiy ustrichna. Qanday qilib barcha dinlarning ahamiyatsiz fitnasini saqlab qolishingiz mumkin? Bu menga berildi va menga berildi. Men terida aholi va o'limni yana ko'rdim.

"BI-2 - Vichna primarna sustrichna"

Men sen bilan qolishni juda xohlayman, kechir, la'nat, men ahmoqman.

"Vitya AK-47 - Kechirasiz, azizim, men etarlicha ahmoqman"

Kutishning hojati yo'q, ehtimol - shunchaki so'zlar yo'q, lekin yodda tutishning ma'nosi yo'q degan ma'no yo'q, lekin men xato qilishni xohlamayman.

"Face2face - Kishka"

Vokzal, platforma, odamlar, nima qilish kerakligi yo'qoladi. Siz endi men bilan bo'lmaysiz. Men bu final ekanligiga ishonmayman. Umrim davomida sizni kim uchun hazil qilganim emas. Biz shunday ajralish uchun yig'ilmaganmiz. Siz meni his qilyapsiz - men sizsiz yo'qolishni xohlamayman.

"Noize mc - Zvorotny Vidlik"

Yurak texnik sabablarsiz qichqiradi.

"Malbek - Gipnoz"

Va agar butun dunyo poroxga aylansa, men sizning yuragingizni qo'limda ko'taraman.

"Olga Markes"

Va endi bu ulug'vor dunyoga yaqin bo'lmaganlarning iliqligini baham ko'rish juda ajoyib.

"Olga Markes"

Go'yo bir kunsiz yashashimiz kerak.

"Mot - Kapkan"

Men hech qanday psixotrop sirlarni bilmayman. Hech qanday nozik pastalar, jangovar taktikalar yo'q. Hammasi sevgi haqida. Bu mening aybim emas. Men sizning paranoyaga aylanganim ataylab emas edi.

Qo'shiq bizga "yashash va yashashga" yordam beradi. Bu ibora noyob emas, lekin bu qo'shiq yordamida ham odamlar o'zlarining ichki holatini etkazishadi. Ular turli vaziyatlarda, sarosimaga tushib qolgan yoki baxtiyor damlarda musiqa tinglaydilar yoki qo'shiq aytadilar. Qo'shiqdan iqtiboslar ijtimoiy muhitda, shuningdek, maxsus tarzda qo'llaniladi. Ko'pgina matnlar kohanya haqida gapiradi, turli xil narsalar - ajratilgan va bo'lmagan, muammoli va baxtli. Shuning uchun biz ushbu mavzu bo'yicha ko'pgina iqtiboslarni ko'rsatamiz.

Mashhur iqtiboslar

Har bir inson eshitganidek, 2016 yilgi taqdirning xitlari bo'lgan qo'shiq va lahzalardan iqtibos keltirishning iloji yo'q. Doimiy ravishda radio tinglaydiganlar, Internet orqali yangi kliplarni tomosha qiladiganlar va shunchaki uydan chiqib ketadiganlar bu iboralarni bilishadi. Birinchidan, daryo o'tib, bizga "Sankt-Peterburgda ichimlik bor" degan bilim olib keldi. Ushbu iboraning muallifi Leningrad guruhining taniqli frontmeni Sergey Shnurov edi.

2016 yilda ushbu jamoa uchun biz qo'shiqlardan iqtiboslardan uzoq edik va hatto bu shov-shuvli guruhning o'zi ham qizlarni Van Gog va Mariinka ko'rgazmasiga olib borish kerakligini bilib oldi. 2016 yilning go'zallik standarti "Louboutins va yirtqich shim kiygan" qiz edi. Agar o'tmishdagi daryoni eslasangiz, repper Pikaning iqtibosini o'tkazib yuborish qiyin. Hozirgi kunda ko'p odamlar: "Biz sizni ko'rdik" deb xayrlashadi.

Muammo shundaki, muammoni hal qilish mumkin emas

Ko'p sonli qo'shiqlar Kohannaga bag'ishlangan. U erda juda ko'p turli xil narsalar sodir bo'ladi. Allaqachon klassikaga aylangan "batareya kuchli" iborasi bizga bir qator "qo'ng'izlar" ni berdi. Yana bir qo'shiqchi - Valeriy Kipelov - ajralishni boshdan kechirayotganlar uchun bizga tegishli madhiyani berdi. "Men ozodman" qo'shig'ini deyarli qo'shtirnoqlarga ko'ra kengaytirish mumkin; ayniqsa, ko'pincha ushbu hit ijrochilari: "Qolgan joyni yoqib yubordik" va "Men sizning ovozingizni unutaman" iboralarini taniydilar. Ko'pchilik jim bo'lganlar, yaqinda o'z kohanimlaridan ajralganlar haqida qayg'uradi.

Qo'shiqdan olingan iqtiboslar ajralish haqida ham bo'lishi mumkin. Lera Maaskva "Biz juda ko'p qirg'in qilamiz" qo'shig'ini qo'shiq qilganidek, yuz yoshli qariyalar muammosi qarashlarning tafovuti bo'lishi mumkin, chunki uning izida qarindoshlar o'ziga jalb etilgani haqida bahslashmoqda. Yana bir muammo asossiz bo'lishi mumkin, nima uchun bir vaqtning o'zida er-xotin. Bu erda siz "Boombox" guruhining hitidan iqtibos keltirishingiz mumkin: "Nega men bundan juda xafaman".

Ajralmagan sevgi

Xannya haqidagi qo'shiqlardan iqtiboslar juda xilma-xildir. Agar biz bo'linmagan his-tuyg'ular mavzusi haqida gapiradigan bo'lsak, unda eng to'g'ri ibora: Svetlana Kryuchkovaning qahramoni bo'lgan Radian filmlaridan birining kompozitsiyasi tomonidan bizga berilgan "Men ajralishgacha qo'ng'iroq qilaman" bo'ladi. yosh kitobxonga hamdardlik bildirdi. Va haqiqatda, "bir soya unga ergashdi", tushunarli, go'yo ular ajralmagandek.

Bo'linmagan xonnya haqidagi yana bir ajoyib iqtibos tosh-baladidan olingan: "Ular bir-birini tanimay o'tib ketishdi". Bu sirli mavjudot Kipelovning "Men shu yerdaman" qo'shig'idan olingan. Ushbu spivak dunyoga shiddatli sevgi, jumladan, javobsiz sevgi haqida juda ko'p so'zlarni berdi. Boshqacha qilib aytganda, o'z-o'zini hurmat qilish - chidab bo'lmas tuyg'u bo'lib, omon qolish mumkin emas. Ushbu iboralarni to'ldiring: "Mening boradigan joyim yo'q" va "Men o'lishni xohlayman".

Ingliz qo'shiqlaridan iqtiboslar

Boshqa mamlakatlardan kelgan vikoniyaliklar ham dunyoga turli xil g'alati iboralar boyligini taqdim etadilar. AC/DC guruhining rahbarlari, yo'l qanchalik xavfli bo'lmasin, do'zaxga olib boradigan yo'l yoki ruscha tarjimada do'zaxga olib boruvchi magistralga aylangan. Agar siz avtomobil mavzusiga e'tibor qaratsangiz, faralarni yoqqaningizda odamlar haqida taxmin qilishingiz mumkin. Teylor Svift bu haqda kuylaydi: "Faralar deraza oynasidan o'tib ketadi." Siz xayolimdasiz."

Rasmus guruhidagi finlar esa o'zlarining qo'shiqlari bilan kasal bo'la boshlaydilar va tez orada o'zlarini yanada romantikroq his qilishadi: men yorug'likni ko'raman. Sensiz dunyoda yashash”. Tarjimada bu matn: "Men yengil yashayman, sizsiz dunyoda yashayman" degan ma'noni anglatadi. Qo'shiqdan olingan bu iqtibos bilan Rasmus olomoni bunday urush uchun o'zlarini qurbon qilish zaruratini his qilmaydi. Bunga misol: "I'll take the shot for you...", tarjimada: "Men siz uchun zarbani olaman" degan ma'noni anglatadi.

Romantik iqtiboslar

"Misto 312" guruhi eng romantiklardan biri hisoblanadi va hatto ularning o'zlari ham xannya haqidagi eng chiroyli va eng aqldan ozgan qo'shiqlardan biri - "Men kasal bo'laman" ni kuylashdi, shuning uchun kolishny haqida taxmin qilish "dixan" kabi ko'rinadi. Men shamoldaman" qo'llarimga. Bu jamoaning g'oyalarini tez-tez so'nggi filmlarda ko'rish mumkin, ular halokatli bo'lib chiqdi. Agar siz xo'jayiningizning oldiga kira olmasangiz, "Kirish zonasi bilan poza" qo'shig'i darhol yodga tushadi va hozir men "O'girilib" ni chop etaman va hatto "qo'lingizsiz turish" qiyin bo'lsa ham. ”.

Agar siz kohannya haqidagi qo'shiqdan iqtiboslarni izlayotgan bo'lsangiz, unda "Bi-2" jamoasini yo'l-transport hodisalari haqida eshitgan va ular "baxtsiz kohannya qanotining xotirasiga" guvoh bo'lgan "Bi-2" jamoasini hurmat qilmasdan mahrum qila olmaysiz. ”. Bu jamoa boshqa ko'plab romantik qo'shiqlarni kuylaydi, ularning so'zlari "yomg'ir kabi to'kiladi". Turli xil qoyalar bo'linish va xudbinlik haqida kuyladi. Ushbu guruhning boy odamlari uchun ajralish "menga e'tibor bermaydigan" g'oyasi bilan bog'liq.

"King and the Blade" guruhidagi panklarga begona odamlar yo'q. Ularning qo'shiqlaridan birida qahramon haqiqatan ham ovqat pishirishni xohlaydi, ammo "hammasi noto'g'ri chiqdi". Potap va Nastya Kamenskix xannyaning chalinishi haqida hech qanday mehr bilan kuylashadi: "Siz buni qilmaysiz, meni kim bezovta qiladi". "Kedi" qo'shig'idagi qo'shiq qushi Bianka Kohannaning eng muhim tushunchalaridan birini yaratdi. Rostini aytsam, iloji boricha kuchli tushuntirish kerak. "Men sizsiz uxlashni xohlamayman" iborasi - siz bunga yordam berishingiz mumkin.

Hayot haqida

Qo'shiqlardan chiroyli iqtiboslar ko'pincha hayotni yoki uning biron bir jihatini qamrab oladi. Masalan, poytaxtga yoki boshqa biron bir poytaxtga tashrif buyurish uchun kelgan odamlar "Raqs minus" jamoasiga qo'shiq aytishlari mumkin: "Makon-kazka, joy-mriya, chegaralaringda yo'qolganingda, abadiy yo'qolib ketasan". Hayotning o'zi ko'pincha "O'tmish va kelajak o'rtasidagi Mitya" deb ataladi va hatto xuddi shu ma'no "Sannikov erlari" filmidagi xitda ham eshitilgan.

Deyarli abadiy bizning yuragimiz Tsoyni kuylash kabi o'zgarishga majbur qiladi, ammo endi biz hech qachon global inqilobni xohlamaymiz. Odamlar shunchaki yashashni xohlashadi, hatto biroz chiroyliroq. Agar siz dietangizda xohlasangiz, rapper Legalize ga ergashishingiz mumkin: "Siz teringiz birinchi bo'lishini xohlaysiz". Qo'shiqlar esa ko'pincha yuksaklikka erishishimizga yordam beradi, qo'shiqlar bizni rag'batlantiradi va ruhlantiradi. Musiqa bugungi kunda insonning terisini tinchlantiradi, uxlab qolmaslik va stressni engishga yordam beradi.