1. Лексикологія, основні розділи

Термін "лексикологія" складається з двох грецьких елементів: lexis (лексис) та logos (логос). І те й інше означало у давньогрецькій мові "слово". Таким чином, лексикологія – це слово про слово, або наука про слова. Лексика будь-якої мови є сукупністю всіх слів і еквівалентних їм словосполучень (фразеологічні одиниці).

Розділи лексикології

1. Ономасіологія – вивчає словниковий склад мови, її номінативні засоби, типи словникових одиниць мови, способи номінації.
2. Семасіологія – вивчає значення словникових одиниць мови, типи лексичних значень, семантичну структуру лексеми.
3. Фразеологія – вивчає фразеологічні одиниці.
4. Ономастика - наука про власні імена. Тут можна виділити найбільші підрозділи: антропоніміку, яка вивчає власні імена, і топоніміку, яка вивчає географічні об'єкти.
5. Етимологія – вивчає походження окремих слів.
6. Лексикографія - займається питаннями складання та вивчення словників.
7. У центрі вивчення лексикології є слово.

2. Проблеми слова у мові

Щерба в одній зі своїх останніх статей писав: "Справді, що таке слово? Мені здається, що у різних мовах це буде по-різному. З цього випливає, що поняття слова взагалі не існує".
Інакше висвітлює це питання Смирницький, який у своїй статті "До питання про слово" писав, що "слово виступає не лише як основна одиниця словникового складу, а й як центральна вузлова одиниця взагалі мови". При викладанні матеріалу про слова дотримуватимемося саме цієї точки зору.
У лінгвістичному енциклопедичному словнику (М., 1990) дається таке визначення поняття слова:
Слово - основна структурно-семантична одиниця мови, що служить для іменування предметів та їх властивостей, явищ, відносин дійсності, що володіє сукупністю семантичних, фонетичних та граматичних ознак, специфічних для даної мови.

3. Найважливіші ознаки слова

Слово, як і будь-яка інша одиниця мови, за Смирницьким, має дві найважливіші ознаки:
1) Воно має не тільки зовнішню (звукову) сторону, а й зовні виражене значення (смислове або емоційне зміст).
Розглядаючи питання про двосторонність слова, слід зупинитися на самому характер цього зв'язку між звучанням слова та його значенням.
Зв'язок між звучанням та значенням слова в принципі умовна, довільна, або невмотивована.Так, наприклад, немає жодного обов'язкового за природою зв'язку між значенням стіл та звучанням Tisch. Як відомо, у різних мовах зі значенням стіл пов'язані різні звукові комплекси: англ. table, в рус. Стіл, у ньому. Tisch. Принцип умовності відноситься до простих, нерозкладних одиниць; повністю, власне до морфем.
Що ж до складніших утворень, то них крім принципу умовності (оскільки складні освіти входять прості одиниці) перше місце виходить принцип вмотивованості. З поняттям мотивованості співвідноситься термін "внутрішня форма слова", під якою розуміється мотивування лексичного значення слова його словотворчої з семантичною структурою.Внутрішня форма слова розкриває якийсь ознака предмета, основі якого відбулося найменування. Так, наприклад, птах горіхвістка колись вразив людину своїм надзвичайно яскравим, ніби палаючим хвостом. Цей ознака, що вразила людину, і була покладена в основу назви даної птиці. Зрозуміло, ознака, яка кладеться в основу назви, не завжди така яскрава і ефектна. Він зазвичай буває набагато спокійнішим: свічник - це те, що знаходиться під свічкою, а наперсток те, що одягається на перст - палець, пролісок, квітка, яка з'являється навесні, коли на полях ще лежить сніг.
2) Слово виступає не як твір, створюване в процесі промови, а як щось уже існуюче і лише відтворене у мові.
До речі, морфеми також задовольняють названим вище вимогам, а тому з повною підставою можуть вважатися одиницями мови. Слід також зазначити, що прислів'я, приказки, афоризми і взагалі різні вислови, що відтворюються знову і знову як цілі одиниці, також виступають, на думку Смирницького, одиницями мови, оскільки вони вже існують у мові і лише відтворюються у мові. А ось пропозиція тоді не є, на думку Смирницького, одиницею мови.
Слід зупинитися на питанні виділення слова у потоці мови. У певних випадках ті чи інші фонетичні моменти служать виділення слова, відмежування його від сусідніх слів. Так, наприклад, відсутність наголосу на повнозначній одиниці, що має субстантивне значення, в німецьких мовах зазвичай є показником того, що маємо справу лише з частиною слова, напр. англ. Railway, blackboard, нім. Eisenbahn, Schwarzbrot, де відсутність наголосу на -way, -board, -bahn, -brot показують, що ці одиниці у випадках не є окремих слів, але є лише компонентами слів. Подібні фонетичні моменти, здатні висловлювати різницю між словом і частиною слова, слід лише як додаткові, допоміжні засоби виділення слова. Чому? Справа в тому, що при такому виділенні слово розглядається так, начебто воно являло собою тількизвуковий відрізок. Тим часом слово, як одиниця мови, є освітою, що має якзвуковий бік, такі бік смисловий, семантичний. Основні ознаки виділення, закінченості слова слід шукати, виходячи з розуміння слова як основної одиниці словникового складу мови і водночас такої одиниці, яка здатна граматично змінюватися і граматично з'єднуватися в речення, у зв'язне осмислене мовлення з іншими одиницями такого ж порядку.
Змінність слова передбачає відому його оформленість: оскільки одне й те саме слово змінюється, остільки в ньому виділяється щось основне, власне словникове, лексичне, що залишається тим самим при різних змінах слова, і, з іншого боку, - щось додаткове, змінне, що належить водночас не даному конкретному слову , а відомому класу чи розряду слів, що відволікається від конкретних слів - граматичне, пов'язане з використанням слова у різних творах мови. Таким чином, основне, лексичне значення слова виявляється доповненим, ускладненим тими чи іншими граматичними значеннями, які є матеріально вираженими у зовнішніх, звукових відмінностях між окремими різновидами – граматичними формами слова: це і надає слову певної оформленості.
Слова виявляються граматично, як морфологічно, так і синтаксично оформленими, певним чином пристосованими до їхнього спільного функціонування у зв'язному осмисленому мовленні. Цією оформленістю слова йому надається певна закінченість, що дозволяє досить легко виділити його з промови.
Внутрішня цілісність слова (цільнооформленість) слова виявляється порівняно з будовою словосполучення. На відміну від слів як цільнооформлених утворень словосполучення можуть бути визначені як окремооформлені освіти. Сказане можна пояснити такими прикладами. Якщо порівняти мовну освіту das Schwarzbrot і мовну освіту das schwarze Brot, що включає ті ж кореневі елементи, що і перша освіта, то легко побачити, що вони, позначаючи той самий предмет об'єктивної дійсності і істотно не відрізняючись за своїм значенням, принципово різняться по відношенню до граматичного строю, за своєю оформленістю. Ця різниця полягає в тому, що в першій мовній освіті - слові - обидва компоненти оформлені один раз, тим часом як у другому мовній освіті - словосполученні -є самостійне граматичне оформлення для кожного компонента. Інакше кажучи, освіта Schwarzbrot є цільнооформленою, а освіта das schwarze Brot роздільнооформленою.
Ціліснооформленість слова сама по собі виражає відому смислову цілісність: вона підкреслює, що даний предмет або явище мислиться як щось одне, особливе ціле, навіть якщо при цьому наголошується на складності його будови або виділяються окремі його ознаки. Так говорячи das Schwarzbrot, ми звертаємо основну увагу на позначений цим словом предмет, хоч і маємо на увазі окремі його сторони: а) хліб, продукт харчування та б) якість цього продукту за кольором. Навпаки, якщо ми говоримо das schwarze Brot, на перший план висуваються окремі сторони явища, що позначається, а вже через сприйняття окремих сторін цього предмета або явища усвідомлюється і сам предмет або явище в цілому.

4. Типи слів

Розрізняють такі типи слів:
1) знаменні, тобто слова, які безпосередньо виражають поняття. До цього типу слів відносяться іменники та прикметники, дієслова та прислівники.
2) Службові слова. Сюди відносяться прийменники, спілки, частки, допоміжні дієслова, позбавлені самостійного лексичного значення, але мають граматичне значення. Службові слова передають не самостійні поняття, а відносини між словами, які виражають поняття.
3) Особливе становище між словами знаменними та службовими займають слова займенникові, числові, слова вигукові. Ці слова передбачають найчастіше фон інших більш самостійних слів, яких вони ставляться. Напр. Він вирушив до Москви? (Хто він – студент, інженер тощо). Або "На жаль! - Вигукнула вона". На жаль, може виражати залежно від контексту Як шкода! Як прикро! Або "Скільки у вас книг?" - "Три", тобто "три книги".

5. Лексема

Ознайомившись із типами слів, представленими у мові, можна запровадити ще одне поняття, представлене у лексикології, саме, поняття лексичного слова, або лексеми. Лексема - це знаменне слово, що вказує на предмети та позначає поняття про них. Лексема здатна виступати членом речення і утворювати речення, можливо простий (лексема - слово) і складової (лексема - складове найменування, наприклад: залізниця, будинок відпочинку) У такому розумінні службові слова та форми слів не входять у поняття "лексеми".
Як співвідносяться терміни лексему та слово?
У ряді випадків вони позначають той самий факт мови. Так людина – одночасно і слово та лексема; в, б. З - це слова, але не лексеми. У реченні "Людина людині друг" - три слова, але дві лексеми. Отже термін лексема розходиться з терміном слово. Остання називає і службове слово та форму слова. Словоформи, що відрізняються лише граматичним значенням, не вважаються окремими лексемами (кіт - кота - коту - котом). Вони утворюють парадигму, тобто систему словоформ однієї лексеми.
Лексичне значення слова - це зміст слова, що відображає у свідомості і закріплює в ньому уявлення про предмет, властивість процесу, явище і так далі. Це встановлювана нашим мисленням співвіднесеність між звуковим комплексом та предметом чи явищем дійсності, що є цим комплексом звуків.
Носієм лексичного значення є основа слова. Значення слова відбиває загальні та водночас суттєві ознаки предмета, пізнані внаслідок суспільної практики людей. Лексичні значення можуть бути конкретними та абстрактними, загальними (називними) та одиничними (власними).

6. Розвиток лексичних значень

Лексика кожної мови схильна до значних змін. Слово може розширювати своє значення або звузити його. Приклади розширення значення.
Раніше слово стріляти означало "випускати стрілу". Тепер воно позначає не так "випускати стрілу", як "здійснювати постріли" з різного виду зброї.
Слово напередодні означало спочатку "час перед святом, коли співається канон". Потім зв'язок з початковим поняттям канон був втрачений. Напередодні стало означати "час перед будь-яким святом", а потім і "будь-який попередній день" або стан, що передує чомусь очікуваному.
Раніше слово пиво позначало взагалі напій. Тепер у результаті звуження значення слова пиво означає цілком певний слабоалкогольний напій.

7. Полісемія

Полісемія, або багатозначність слів виникає внаслідок того, що мова представляє систему, обмежену в порівнянні з нескінченним різноманіттям реальної дійсності, так що словами академіка Виноградова, "Мова виявляється змушеною розносити незліченну кількість значень за тими чи іншими рубриками основних понять". (Виноградів "Російська мова" 1947). Потрібно розрізняти різне вживання слів у одному лексико-семантичному варіанті і дійсне відмінність слова. Так, наприклад, словом (das) Ol можна позначити ряд різних масел, крім коров'ячого (для якого існує слово Butter). Однак з цього не випливає, що, позначаючи різні олії, слово Ol матиме щоразу інше значення: у всіх випадках значення його буде одне й те саме, а саме олія (будь-яке, крім коров'ячого). Так само як значення слова Tisch стіл незалежно від того, який вид столу позначає слово в даному конкретному випадку. Інакше справа, коли слово Ol позначає нафту. Тут першому плані висувається не подібність нафти лінії маслянистості з різними сортами олії, а особливе якість нафти - горючість. І при цьому зі словом Ol будуть співвідносні вже слова, що позначають різні види палива: Kohl, Holz і т.д. Це дає нам можливість виділити у слова Ol два значення (або інакше кажучи, два лексико-семантичні варіанти): 1) масло (не тварина) 2) нафта.
Зазвичай, нові значення виникають шляхом перенесення одного з існуючих слів на новий предмет або явище. Так утворюються переносні значення. У основі лежить або подібність предметів, або зв'язок одного предмета з другим. Відомі кілька типів перенесення назв. Найважливіші з них – метафора чи метонімія.
При метафорі перенесення засноване на подібності речей за кольором, формою, характером руху тощо. За всіх метафоричних змін якась ознака первісного поняття залишається.

8. Омонімія

Багатозначність слова настільки велика та багатопланова проблема, що найрізноманітніші проблеми лексикології так чи інакше виявляються пов'язаними з нею. Зокрема, з цією проблемою деякими своїми сторонами стикається і проблема омонімії.
Омоніми – це слова, однакові за звучанням, але різні за своїм значенням. Омоніми часом виникають їх полісемії, що зазнала процесу руйнування. Але омоніми можуть виникнути і внаслідок випадкових звукових збігів. Ключ, яким відчиняють двері, і ключ - джерело або коса - зачіска і коса - землеробська зброя - ці слова мають різне значення та різне походження, але випадково збіглися у своєму звучанні.
Омоніми розрізняють лексичні (відносяться до однієї частини мови, напр.ключ - для відкривання замку і ключ - джерело. джерело) які створюються внаслідок конверсії, коли це слово перетворюється на іншу частину промови. наприклад, в анг. look- дивитися і look-погляд. Особливо багато лексико-граматичних омонімів в англійській мові.
Від омонімів потрібно відрізняти омофони та омографи. Омофонами називають різні слова, які, розрізняючись при їх принаписанні, збігаються у вимові, наприклад: лук - лук, Seite - сторінка і Saite - струна.
Омографами називають такі різні слова, які збігаються за написанням, хоча й вимовляються по-різному (як щодо звукового складу, так і місця наголосу в слові), наприклад, Замок - замок.

9. Синонімія

Синоніми - це близькі за значенням, але слова, що різно звучать, що виражають відтінки одного поняття.
Виділяються три види синонімів:
1. Понятійні, чи ідеографічні. Вони відрізняються одна від одної лексичним значенням. Ця різниця проявляється в різному ступені позначається (мороз - холод, сильний, потужний, могутній), в характері його позначення (ватник - стьоба - тілогрейка), в обсязі поняття (прапор, зухвалий - сміливий), в ступені пов'язаності лексичного значення (коричневий – карий, чорний – вороний).
2. Синоніми стильові, або багатофункціональні. Вони відрізняються один від одного сферою вживання, наприклад, очі – очі, обличчя – лик, лоб – чоло. Синоніми емоційно – оціночні. Ці синоніми відкрито виражають ставлення того, хто говорить до позначеної особи, предмета або явища. Наприклад, дитину можна урочисто назвати дитя, ласкаво хлопчик і хлопчик, презирливо хлопчисько і молокосос, а також підсилювально - презирливо щеня, сосунок, шмаркач.
3. Антоніми - об'єднання слів, протилежних за своїм лексичним значенням, наприклад: верх - низ, білий - чорний, говорити-мовчати, голосно-тихо.

10. Антонімія

Є три види антонімів:
1. Антоніми градуальної та координованої протилежності, наприклад, білий – чорний, тихо – голосно, близький – далекий, добрий – злий і так далі. У цих антонімів є спільне у тому значенні, що й допускає їх протиставлення. Так поняття чорний та білий позначають протилежні колірні поняття.
2. Антоніми доповнюючої та конверсивної протилежності: війна – мир, чоловік – дружина, одружений – неодружений, можна – не можна, закривати – відкривати.
3. Антоніми дихотомічного поділу понять. Вони часто є однокорінними словами: народний – антинародний, законний – протизаконний, людяний – нелюдський.
Інтерес є і т.з. внутрішньослівна антонімія, коли протиставляються значення слів, що мають ту саму матеріальну оболонку. Наприклад, у російській дієслово позичити комусь грошей означає "дати в борг", а позичити у когось грошей вже означає взяти у когось у борг. Внутрішнє протиставлення значень отримало назву енантіосемії.

Лексема

Лексема

Лінгв. 1) одиниця словникового складу мови; 2) сукупність форм одного слова; за одну л. (напр., «стіл») поєднуються різні форми одного слова («стола», «столом», «столу»...).

Словник іншомовних слів.- Комлєв Н.Г., 2006 .

Лексема

(гр. lexis слово, вираз, мовний зворот) лінгв.одиниця словника мови; в одну лексему поєднуються різні парадигматичні форми одного слова ( напр., тол, столу столу, столом тощо) і різні смислові варіанти слова, що залежать від контексту, в якому воно вживається ( напр., ссоль у сенсі назви речовини та у значенні того, що надає гостроту або інтерес якомусь л. висловлювання, думки тощо).

Новий словник іншомовних слів.- by EdwART,, 2009 .

Лексема

[] - лінгв. словникова одиниця, що розглядається в контексті мови у всій сукупності своїх форм і значень, наприклад, окремою лексемою буде не тільки слово "дорога", а й два слова "залізниця".

Великий словник іншомовних слів.- Видавництво «ІДДК», 2007 .

Лексема

ы, ж. (фр. lexème грец. lexis слово, вираз, мовний зворот).
лінгв.Одиниця словника мови у сукупності її словозмінних форм та значень.
Лексемний- Що відноситься до лексем, лексем.

Тлумачний словник іншомовних слів Л. П. Крисіна.- М: Російська мова, 1998 .

Синоніми:

Дивитися що таке "ЛЕКСЕМА" в інших словниках:

лексема- ы, ж. lexème m. lexis слово, вираз, мовний зворот. лінгв. Одиниця словника мови у сукупності її словозмінних форм та значень. Ляпсус. Найбільш ймовірним здається тут французьке та польське посередництво, яке взагалі… Історичний словник Галицизм російської мови

Послідовність допустимих символів мови програмування має сенс для транслятора. Транслятор розглядає програму як послідовність лексем. також: Синтаксис мов програмування Транслятори Фінансовий словник Фінам … Фінансовий словник

Асоціативна група, що складається з окремих слів (див. «Слово від.»). Будь-яке слово може бути подібним до іншого слова або цілком або якоюсь своєю частиною (або частинами). З іншого боку, подібність може бути в звуках або в значенні або в... Літературна енциклопедія

- (Від грец. lexis слово вираз), одиниця лексичного рівня мови, слово у всій сукупності його лексичних значень... Великий Енциклопедичний словник

ЛЕКСЕМА, ы, жен. У мовознавстві: окреме слово у всій системі його значень та форм. | дод. лексемний, ая, ое. Л. аналіз. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

Сущ., кіль у синонімів: 3 прототермін (1) слово (72) терміноід (1) Словник з … Словник синонімів

Лексема- ЛЕКСЕМА асоціативна група, що складається з окремих слів (див. «Слово від.»). Будь-яке слово може бути подібним до іншого слова або цілком або якоюсь своєю частиною (або частинами). З іншого боку, подібність може бути в звуках або в… Словник літературних термінів

Лексема- ЛЕКСІМА. 1. Основна одиниця лексичного ладу мови, слово, що розглядається як одиниця номінації. 2. Звукова або графічна сторона слова, що сприймається незалежно від його змісту. Новий словник методичних термінів та понять (теорія та практика навчання мов)

лексема- лексема. Вимовляється [лексема] … Словник труднощів вимови та наголоси в сучасній російській мові

лексема- Мовна конструкція, що за угодою представляє елементарну синтаксичну одиницю. [ГОСТ 28397 89] Тематики мови програмування EN (lexical) tokenlexical unit … Довідник технічного перекладача

Книжки

• Російський етимологічний словник. Випуск 5 (буба I - вакштаф), Анікін Олександр Євгенович, Словник є зведенням етимологам, що охоплює основний словниковий фонд російської мови. На основі досягнень сучасної філологічної науки в ньому розглядається походження та... Категорія: Словник етимологічний Видавець: Знак,
• Російський етимологічний словник. Випуск 2 (Б-Бдинъ), Анікін Олександр Євгенович, Словник є розташований в алфавітному порядку зведення етимології російської лексики, що охоплює основний словниковий фонд російської мови. На основі досягнень сучасної... Категорія: Словник етимологічнийВидавець:

Розрізняють такі типи слів:

1) Знаменні, тобто слова, які безпосередньо виражають поняття. До цього типу слів відносяться іменники та прикметники, дієслова та прислівники.

2) Службові слова. Сюди відносяться прийменники, спілки, частки, допоміжні дієслова, позбавлені самостійного лексичного значення, але мають граматичне значення. Службові слова передають не самостійні поняття, а відносини між словами, які виражають поняття.

3) Особливе становище між словами знаменними та службовими займають слова займенникові, числові, слова вигукові. Ці слова передбачають найчастіше фон інших більш самостійних слів, яких вони ставляться. Наприклад: Він вирушив до Москви? (Хто він – студент, інженер тощо). Або "На жаль! - Вигукнула вона". На жаль, може виражати залежно від контексту Як шкода! Як прикро! Або "Скільки у вас книг?" - "Три", тобто "три книги".

5. Поняття про лексем.

Ознайомившись із типами слів, представленими у мові, можна запровадити ще одне поняття, представлене у лексикології, саме, поняття лексичного слова, або лексеми. У мовознавстві необхідно розмежовувати поняття «слово» та «лексема»; у ряді випадків вони означають той самий факт мови, в інших випадках вони не збігаються. Наприклад: унизу – одночасно і слово та лексема; у реченні ж Людина людині друг – 3 слова, але дві лексеми; а в реченні Помилка на помилці та помилкою поганяє – 6 слів, але 2 лексеми. З прикладів можна дійти невтішного висновку, що лексеми не називають службові слова, і навіть форми однієї й тієї ж слова, які утворюють парадигму, тобто систему словоформ однієї лексеми.

Лексема- це знаменне слово, що вказує на предмети та явища та позначає поняття про них. Лексема здатна виступати членом речення та утворювати речення (наприклад: Мороз! Світло!), вона може бути простою (лексема – слово) та складовою (лексема – складове найменування, наприклад: залізниця, будинок відпочинку)

6. Лексичне значення слова. Розвиток лексичних значень

Лексичне значення слова- це зміст слова, що відображає у свідомості та закріплює в ньому уявлення про предмет, властивість процесу, явище і так далі. Це встановлювана нашим мисленням співвіднесеність між звуковим комплексом та предметом чи явищем дійсності, які позначені цим комплексом звуків.

Носієм лексичного значення є основа слова. Значення слова відбиває загальні та водночас суттєві ознаки предмета, пізнані внаслідок суспільної практики людей. Лексичні значення можуть бути конкретними та абстрактними, загальними (називними) та одиничними (власними).

Лексичне значення – це укладене у слові вказівку предметно-понятийное його зміст. Лексичне значення не визначається звуковим складом слова, самі собою звуки нічого не означають. Зв'язок звукового вигляду слова та його значення є асоціацією за суміжністю, закріпленою у нашій свідомості. Тому одні й самі предмети у різних мовах позначаються різним звуковим складом.

Лексичні значення різних слів неоднорідні за зв'язками з предметами, поняттями і друг з одним. Ця неоднорідність може бути покладена основою класифікації лексичних значень. Насамперед, лексичні значення класифікуються залежно від відмінностей щодо предметів дійсності. За цією ознакою можна розмежувати значення номінативні та сигнальні, прямі та переносні, конкретні та абстрактні.

Номінативнізначення дозволяють слову називати та найменувати предмет. Таким значенням, наприклад, мають слова: зозуля, синиця, горобець.

Сигнальнезначення дозволяє слову лише сигналізувати предмет, вказати нею, не даючи йому індивідуального значення: цей, той, він.

ПряміЗначення дозволяють відображати предмет прямо, минаючи за допомогою інших значень цього слова: книга, зошит.

Переноснезначення дозволяє відображати предмет опосередковано, опосередковано через інші значення цього слова: ключ від замка (пряме значення); ключ від таємниць атома (переносне значення спирається на пряме).

Якщо слово можна віднести до одного певного предмета, ми маємо справу з конкретнимзначенням: ластівка. Якщо це співвідношення неможливо, йдеться про абстрактномузначення: логічний, продуктивний.

Залежно від відмінностей зв'язків слів між собою розмежовують також значення монолексичні, невмотивовані та мотивовані, що виробляють та похідні.

Монолексичнізначення належать тому самому слову і взаємопов'язані у ньому: ручка – це 1) маленька рука, 2) ручка для письма, 3) дверна ручка.

Немотивовані та мотивованіЗначення відрізняються один від одного тим, що перші усвідомлюються нами самі по собі (теплий, газета, швидко), а другі – за участю іншого значення (молочний стіл,лекція йде, яснадумка).

Значення новоствореного (похідного) слова називається похідним.А значення слова, від якого отримано нове слово, називається виробляючим:вчити – учитель, луг – лучний.

Також лексичні значення бувають вільні та пов'язані.Кожне вільне значення передається одним окремим словом (графин, папір, лампа), а кожне пов'язане значення виражається не менш як двома словами одночасно (точити ляси, залізниця)

Також існують синонімічні, антонімічні та омонімічні лексичні значення, які будуть розглянуті докладніше у пунктах 8 – 10.

Лексика кожної мови схильна до значних змін. Слово може розширювати своє значення або звузити його. Приклади розширення значення.

Раніше слово стріляти означало "випускати стрілу". Тепер воно позначає не так "випускати стрілу", як "здійснювати постріли" з різного виду зброї.

Слово напередодні означало спочатку "час перед святом, коли співається канон". Потім зв'язок з початковим поняттям канон був втрачений. Напередодні стало означати "час перед будь-яким святом", а потім і "будь-який попередній день" або стан, що передує чомусь очікуваному.

Раніше слово пиво позначало взагалі напій. Тепер у результаті звуження значення слова пиво означає цілком певний слабоалкогольний напій.

Існують різні рівні наукового вивчення мов. Ось деякі з них: синтаксичний, лексичний, морфемний, фонологічний. Кожним із цих рівнів займається окрема галузь лінгвістики – комплексної науки про мову.

Виникнення поняття лексеми мови

Одним із ключових понять лексикології та лінгвістики загалом є лексема. Сутність великої кількості інших феноменів можна висловити з допомогою цього терміна. Але насамперед варто звернутися до історії цього поняття.

Воно вперше було введено у вжиток вітчизняним лінгвістом А. Пєшковським на початку минулого століття. Згодом над конкретизацією цього терміна у різні роки працювали такі вчені, як О. Смирницький, О. Залізняк.

Історія терміна

У середині ХХ століття цей термін стали використовувати і лінгвісти Англії. Ними назване поняття вживалося у значенні подібному до того, яким наділяють його російські вчені.

У термін застосовується з тридцятих років ХХ століття. Однак його значення в американській лінгвістиці досі залишається дещо розмитим. Говорячи точніше, тут паралельно один одному існує кілька визначень цього поняття.

Часто поняття "лексема" поєднується американськими вченими з поняттям "ідіома".

Французькі лінгвісти також трактують цей термін, значно звужуючи межі поняття. Воно розглядається ними як явище, подібне до значення з терміном «основа слова».

Лексема у вітчизняній лінгвістиці

У російській лінгвістиці лексема - це як абстрактне явище, одиниця словникового складу мови. Цей термін зазвичай зустрічається в заголовках статей в орфографічних та інших словниках. Лексема - це абстрактна одиниця у всьому безлічі її форм та смислових значень. Таким чином, лексема розглядається як явище комплексне, що поєднує в собі граматичну та семантичну сторону.

Лексема - це різноманіття можливих флексій (морфем, що стоять наприкінці слів і службовців для їхнього зв'язку в реченні: стіл, стіл-а, стіл-ом). А значить, про дане явище можна говорити тільки стосовно таким, в яких нові форми слова утворюються за допомогою афіксів (приставок і суфіксів).

Вона поєднує у собі всі можливі значення слова. Але не варто плутати її з поняттям семантичного поля, оскільки останнє складається зі слів, словосполучень та речень, не пов'язаних між собою граматично. Тим не менш, варто згадати, що раніше слово «лексема» використовувалося і для позначення семантичного поля, але це значення даного терміну застаріло.

Конкретний приклад реалізації лексеми називається лексом. Наприклад, хата- лексема, домашній- Лекс. Лексема, як правило, незмінна, за рідкісним винятком. Приклад виключення - калоша-калоша. Алолекс називається сукупність всіх граматичних форм лексеми.

Приклади лексем

Перше, на чому варто загострити увагу - лексема, на відміну від слова, обов'язково несе якесь смислове навантаження. Наприклад, «книга» є одночасно і лексемою, і словом. А прийменник «але» - це лише слово, але не лексема. Оскільки, прийменники не несуть у собі самостійного значення, те й лексемами вони не можуть за визначенням. Слід порівняти явища «семантичне поле» та «лексема», щоб розмежувати ці поняття.

Наприклад, лексема «голова» може бути семантичним полем. Але в семантичне поле "голова" зазвичай входять такі слова:

• очі, рот, вусаі т.д.

А лексема «голова» є сукупністю граматичних форм:

• головний, головний, ватажокта ін.

До неї включені і смислові значення:

• частина тіла;
• керівник;
• ватажок;
• розумна людина і т.д.

Ще одна відмінність у тому, що лексема - це явище об'єктивне, а зміст однієї й тієї ж семантичного поля в різних людей то, можливо різним, що свідчить про суб'єктивності семантичних полів.

Що ж до «фонеми», цей термін застосовується для формального позначення дрібної звуковий одиниці, тоді як лексема - явище семантичне і граматичне. Наприклад, лексема «дім» складається з морфему «д», «про» та «м».

Термін «морфема» теж належить до зовсім іншої області лінгвістки – морфології.

Як приклад можна навести лексему «очей», яка є в цей же час і морфемою. Але останнє поняття має на увазі дане слово, а саме - око-, З погляду морфології - це корінь слова.

Висновок

Лексема - це одне з найважливіших поряд з фонемою, морфемою, семантичним полем та іншими. Правильне та точне розуміння цих термінів необхідне для студентів філологічних факультетів різних вищих навчальних закладів, які готуються стати фахівцями у галузі мовознавства. Відомості про дане явище також будуть цікаві всім людям, які цікавляться проблемами лексикології.

Лексема

Лексема

Лексема- асоціативна група, що складається з окремих слів (див. «Слово від.»). Будь-яке слово може бути подібно до іншого слова або повністюабо будь-якої своєї частиною(або частин). З іншого боку, подібність може бути в звукахабо в значенніабо в тому та в іншому. Звідси виходить на лексем наступна схема:

А. Групи слів, цілком схожих між собою.

1. Слова, однакові і за звуками та за значенням("я прийшов додому", "ми приїхали додому», « млинціз ікрою» та « млинцізі сметаною» і т. д.). Деякі вчені, щоправда, заперечують тут можливість повної тотожності, оскільки значення слова визначається лише його оточенням, а це оточення завжди індивідуально. Так, слово «додому» буде, звичайно, в різних випадках позначати різні «будинки», «млинці» теж у різних місцях і в різні часи будуть різні, і оскільки про цю різницю можна укласти зі словесного оточення, ця різниця буде мовною. Але різниця ця така нікчемна і так у лексичному відношенні не важлива, Що нею сміливо можна, думається нам, знехтувати, як математика нехтує іноді нескінченно малими величинами.

2. Слова, однакові за звуками та не однакові за значенням:

а) Значення майжеоднакові: «я пішов додому»і «російська еміграція рветься додому», «У нього помер батько» та «Бопп - батькомовознавства», « віслюквзнуздан» і «він жахливий віслюк», «Сиджу за столом»і «найняв кімнату з столом»і т. д. Цікаво відзначити, що речовинно тут якраз найбільша різниця, набагато більша, ніж при синонімах (будинок, як житло, і вся Росія, батько і письменник, тварина і людина, дерев'яний предмет і страви і т. д. ) асоціативно ж і семасіологічно, навпаки, найменша.

б) Значення різні, але можливі асоціації(як залишок колишнійасоціативної близькості): "місяць" = місяць і "місяць" = 1/12 року, "баба" = жінка і "баба" = трамбування і т. д. Так як обидві останні групи представляють лише різні стадіїєдиного історичного процесу розбіжності значень і оскільки абсолютної тотожності значень немає й у гр. 1, то меж між усіма трьома групами немає ніякихяк між віками людського життя.

в) значення абсолютно різніі смислові асоціації неможливі: « мійбрат» та « мійпосуд», « підлогааршина», « підлогапаркетний», « підлогачоловічий», «через довгі підлога»і т. д. (омоніми).

3. Слова однакові за значенням та неоднакові за звуками: « ніспухне» та « нозболить», « підними» та « підомною», «мат ідонька син ыбрат» і т.д.

4. Слова, близькі за значеннямі не однакові за звуками: дивитися, дивитися, дивитися, бачити; хоробрий, сміливий, відважний і т. д. (синоніми).

Протилежної групи слів «близьких за звуками і однакових за значенням» не може, оскільки звукова близькість може перебувати лише у подібності однихзвуків слова та відмінності інших, а це вже буде схожість частинслів між собою і, отже, ставитиметься до рубрики Б.

Б. Групи слів, подібних між собою тими чи іншими частинами.

1. Частини подібні і за звуками і за значенням:

а) Слова одноосновні:

α) кількаафіксів різні: дівиця, дівочість, дівочий; розглянемо, розглянули, розглянули, розглянули, і т.д.

β) одинафікс різний: дівчина, дівчини, дівчину, дівчиною; розглянеш, розглянемо, розглянемо, розгляньте, тощо.

б) Слова однокорінні:

α) кількаафіксів різні: діва, дівки, дівоцтво, незайманий; дивлюся, подивитися, розгляд, розглядати тощо.

β) Одинафікс різний: діва, діви, діви, діви; дивишся, дивишся, дивимось, дивіться тощо.

в) Слова одноафіксні:

α) Декількаафіксів подібні: стурбувати, збентежити, знедолити, знечестити; розкладання, розпарювання, розсаджування, розколювання тощо.

β) Одинафікс подібний: дивлюся, тюрю, сажу, колю; столу, вікна, сідла, кута тощо.

2. Частини подібні за значенням, але не за звуками:

а) Слова синонімні по корню: огляд, дивлюся, око, бачиш; хоробрий, сміливіший, відвага, і т.д.

б) Слова синонімні за афіксом: братик, ротик, куточок, самоварчик; столу, води, кістки; столом, водою, кісткою; волосся, будинки і т.д.

3. Частини подібні за звуками, але не за значенням:

а) Подібні звукові частини утворюють морфеми:

α) Слова омонімні по корню: половина, полиця, довгостатевий; піднос, носик; парний паритися і т.д.

β) Слова омонімні за афіксом: фони, вода, будинки; столи, води; вогні, говори тощо.

б) Подібні звукові частини не утворюють морфему: повний, полба; парк, партія; донька, точка; Кавказ, алмаз тощо.

Само собою зрозуміло, що рубрика Б. допускає безліч перехідних і перехрещуваних груп. Насамперед найголовніше подібністьзвуків або значення або того й іншого в тій чи іншій частині може бути всіх тих ступенів, які встановлені в рубриці А. Отже, «вода – води», напр., не те саме, що «вода – воду», «стола – води», не те ж саме, що «столів – води» тощо. д. Потім відношення числаподібних частин до несхожих теж може бути найрізноманітніше і т. д. і т. д. Уявити повну схему цього роду асоціативних груп тут, за умовами місця, зрозуміло неможливо. Але ми сподіваємося, що і з цього короткого огляду ясно, як умовно традиційне розподіл на «словозміну» і «словотвір», якщо ці терміни розуміти не як категорії синтаксичних і несинтаксичних форм (що стосується зовсім не сюди, а до вчення про частини слова, як синтагмах), а в їхньому буквальному сенсі, як «зміна слів» і «освіта слів». Невже, напр., можна стверджувати, що живі мовні асоціації між «лисицею» і «лисицею», «лисицею» і «лисицею» набагатослабше, ніж між «лисицею» і «лисицею», або що між «розглядаю» і «розглядаючи» вони набагатослабше, ніж між «дивлюся» і «дивиться», і що ця різниця така велика, що перші пари - різніслова, а другі - однеслово? Нам здається, що саме навпаки: «лисицю» і «лисицю» ближче стоять у мовній свідомості, ніж «лисиця» і «лисицю» (там два подібні елементи, а тут один), і лише логічно перевага кореня над чисто-синтаксичним афіксом , що кинувся насамперед у вічі першим спостерігачам мови, створив термін «відмінювання» та її син «словозміна».

Але хоч би як розцінювати силу асоціації в тому чи іншому випадку, не підлягає сумніву, що те, що ми тут проаналізували, не є взагалі «слова», а є асоціативні групи слів, і з цього погляду терміни «словозміна» та «словотвір» » в їхньому протиставленні один одному не витримують критики.

Проф. А. Пашковський. Літературна енциклопедія: Словник літературних термінів: У 2-х т. / За редакцією М. Бродського, А. Лаврецького, Е. Луніна, В. Львова-Рогачевського, М. Розанова, В. Чешихіна-Ветринського. - М.; Л.: Вид-во Л. Д. Френкель, 1925

Синоніми:

Дивитися що таке "Лексема" в інших словниках:

- [Словник іноземних слів російської мови

лексема- ы, ж. lexème m. lexis слово, вираз, мовний зворот. лінгв. Одиниця словника мови у сукупності її словозмінних форм та значень. Ляпсус. Найбільш ймовірним здається тут французьке та польське посередництво, яке взагалі… Історичний словник Галицизм російської мови

Послідовність допустимих символів мови програмування має сенс для транслятора. Транслятор розглядає програму як послідовність лексем. також: Синтаксис мов програмування Транслятори Фінансовий словник Фінам … Фінансовий словник

- (Від грец. lexis слово вираз), одиниця лексичного рівня мови, слово у всій сукупності його лексичних значень... Великий Енциклопедичний словник

ЛЕКСЕМА, ы, жен. У мовознавстві: окреме слово у всій системі його значень та форм. | дод. лексемний, ая, ое. Л. аналіз. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

Сущ., кіль у синонімів: 3 прототермін (1) слово (72) терміноід (1) Словник з … Словник синонімів

Лексема- ЛЕКСЕМА асоціативна група, що складається з окремих слів (див. «Слово від.»). Будь-яке слово може бути подібним до іншого слова або цілком або якоюсь своєю частиною (або частинами). З іншого боку, подібність може бути в звуках або в… Словник літературних термінів

Лексема- ЛЕКСІМА. 1. Основна одиниця лексичного ладу мови, слово, що розглядається як одиниця номінації. 2. Звукова або графічна сторона слова, що сприймається незалежно від його змісту. Новий словник методичних термінів та понять (теорія та практика навчання мов)

лексема- лексема. Вимовляється [лексема] … Словник труднощів вимови та наголоси в сучасній російській мові

лексема- Мовна конструкція, що за угодою представляє елементарну синтаксичну одиницю. [ГОСТ 28397 89] Тематики мови програмування EN (lexical) tokenlexical unit … Довідник технічного перекладача

Книжки

• Російський етимологічний словник. Випуск 5 (буба I - вакштаф), Анікін Олександр Євгенович, Словник є зведенням етимологам, що охоплює основний словниковий фонд російської мови. На основі досягнень сучасної філологічної науки в ньому розглядається походження та... Категорія: Словник етимологічнийВидавець: