Фільм, який не залишає байдужих. Одна з найкращих ролей Тома Хенкса та Майкла Кларка Дункана. Одна з найкращих екранізацій роману Стівена Кінга. Фільм на віки, який має подивитися кожен, хто цінує по-справжньому гарне кіно. Тож сьогодні ми розповімо вам невідомі факти про фільм “Зелена миля”.
1. Усі охоронці у фільмі одягнені у однакову тюремну уніформу. У 1935 року було прийнято носити єдину форму. Таке рішення було ухвалено авторською групою, щоб створити у фільмі відповідну атмосферу.
2. У штаті Луїзіана електричний стілець став способом страти лише 1941 року. У рік, що значиться часом дії фільму – 1935 (у книзі – 1932), засуджених злочинців стратили через повішення.
3. Насправді Майкл Кларк Дункан, виконавець ролі добродушного темношкірого арештанта Джона Коффі, був абсолютно однакового зростання з актором Девідом Морсом (Брутус «Звір» Хауелл). Більше того, він навіть був нижчим за актора Джеймса Кромвела, який грав роль начальника в'язниці, майже на 5 сантиметрів. Для того, щоб створити таке його зростання, були використані спеціальні ракурси камери та інші прийоми. Вимудрюватися доводилося досить багато.
4. Продюсери довго не могли знайти актора на роль Джона Коффі. Брюс Вілліс порадив їм актора Майкла Кларка Дункана, з яким він знімався в Армагеддоні.
5. Коли на знімальний майданчик приходив Стівен Кінг, актор Том Хенкс постійно вважав за краще залишатися в образі, щоб автор міг зрозуміти, чи правильно було зроблено вибір. Одного разу Стівен Кінг запропонував Тому посидіти на Old Sparky ((авт. переклад “Старина Спарки”, “Стара іскра”), так у штатах Арканзас, Коннектикут, Флорида, Джорджія, Іллінойс, Кентуккі, Небраска, Нью-Йорк, Огайо, Оклахома Південна Кароліна, Техас, Вірджинія та Західна Вірджинія називали електричний стілець Цікаво, що в штатах Нью-Джерсі, Пенсільванія та Теннессі його називали Old Smokey ("Старина Смоукі", "Старий димок")): Том відмовився, сказавши, що це порушить дисципліну у в'язниці.
6. Якщо вірити самому Стівену Кінгу, якого екранізували неймовірну кількість разів, то він вважає цей фільм єдиною вірною адаптацією його робіт.
7. На початку зйомок було вирішено, що Том Хенкс гратиме старого Пола Еджкомба. Але після численних спроб гримерів зробити його старим стало зрозуміло, що він виглядає надто молодо. Саме тому для цієї ролі був запрошений Деббс Грірс. Також виявилося, що ця роль стала для Деббса останньою роллю в кіно, більше він не знімався.
8. За книгою дія відбувається у 1932 році. Час для фільму був спеціально зрушений на 1935 рік, щоб у ньому можна було використати фільм "Циліндр" - найвідомішу в США музичну комедія режисера Марка Сендріча. Четвертий спільний фільм Фреда Астера та Джинджер Роджерс. Саме в цьому фільмі вперше було виконано пісню “Щека до щоки” (Cheek to cheek). Епізод із цією піснею неодноразово цитувався в пізніших кінофільмах, у тому числі в “Пурпурній троянді Каїр”.
9. Актору Дагу Хатчінсону (виконавцю ролі Персі) дали неймовірно скрипуче взуття для зйомок у фільмі. Це було зроблено для того, щоб він міг дратувати своєю присутністю всіх, хто з ним знімався. Актор сказав, що він навіть задоволений, що так сталося. У самому фільмі можна чути, як сильно скрипить його взуття.
10. Зі всіх екранізацій Стівена Кінга цей фільм єдиний, який подолав позначку 100 мільйонів доларів в американському прокаті.
11. Коли Стівен Кінг один раз прийшов на знімальний майданчик, йому запропонували посидіти на електричному стільці під час повного підключення. Він із цікавістю погодився. Але після повного підключення попросив швидко все забрати, повідомивши, що йому було дуже неприємно. Хоча, швидше за все, слова були використані різкіші.
12. Спочатку у фільмі Пол кричав Персі "Get the fuck off my block" (букв. переклад "Пішов на%№й з мого блоку"). Але пізніше все-таки було прийнято рішення дублювати фразу на “Get the hell off my block” (букв. переклад ”Пішов до дідька з мого блоку”).
13. За книгою персонажу Персі був 21 рік. Акторові Дагу Хатчіссону на момент зйомок було цілих 39 років. Він збрехав режисеру Френку Дарабонту, що йому "трохи за 30" і отримав роль. Пізніше це зіграло з ним злий жарт, коли він пробувався на роль старшого персонажа для фільму “Море Солтона”. Тоді режисер сказав, що йому потрібні старші актори і сильно здивувався, коли Даг показав йому свої права водія із зазначенням віку. Крім того, сильно здивувався і Френк Дарабонт, який виступив продюсером цього фільму і тільки тоді зрозумів, що його надули.
14. Роль Пола Еджкомба спочатку була запропонована Джону Траволті, але він відмовився від участі у проекті.
15. У фільмі грає актор, якого звати Гаррі Дін Стентон. Абсолютно окремо від цього факту у фільмі є два персонажі: одного звуть Гаррі, а іншого Дін Стентон. Кумедно, чи не так? (на фото – другий зліва)
16. У моменті, коли Джон Коффі відвідує Мелінду Мурс, вона дає йому медаль Святого Крістофера. У католицизмі Святий Крістофер відомий як покровитель мандрівників (Джон Коффі описував себе як мандрівника). І він, як і Коффі, помер мучеником.
17. На початку фільму, коли Пол Еджкомб прокидається після страшного сну і йде по підлозі, то він виразного зеленого кольору. Це пряма алюзія на зелену милю, яку проходять смертники.
18. Коли Пол і Брутус виводять Джонна Коффі на вулицю, він каже: "Погляньте, це Кетті, їде на вогняній колісниці". В даному випадку мається на увазі Кассіопея, її саме так і зображували.
19. Музика, яка грає гучномовцями в будинку для людей похилого віку, в якому знаходиться старий Пол це та ж мелодія, що і у фільмі “Пролітаючи над гніздом зозулі”. Тоді її слухала медсестра під час терапії.
20. Ім'я для персонажа Джона Коффі було скопійовано з професора коледжу, преподобного Джона Коффі, якого знав Стівен Кінг. Преподобний Коффі викладав історію в “Emerson College” у Бостоні, штат Массачусетс. Він пішов на пенсію у травні 2005 року.
21. За версією Каналу 4 (Великобританія) фільм “Зелена миля” посів друге місце у списку “Сльозливіші фільми”, поступившись тільки фільму “Інопланетянин” Стівена Спілберга.
22. Цікавий факт, вперше побачивши мишеня Містера Джинглса, Персі порівнює його з цингою, хворобою викликаною нестачею вітаміну С. Хоча доведено, що миші мають ген, який активно синтезує цей життєво важливий вітамін.
23. Майкл Джетер, актор, який грає Едуарда Делакруа, також грав у фільмі "Полювання на мишу". Там мишеня навпаки намагалися всіляко знищити.
24. Стівен Кінг особисто відвідав прем'єру зі своєю дружиною Табітою.
25. Майкл Кларк Дункан відчував дуже великий дискомфорт при зйомках сцени, в якій він мав вистачати між ніг Тома Хенкса. Момент ніяк не могли зняти, оскільки емоції вийшло дуже своєрідними та не передавали моменту. У результаті Том вийшов на кілька хвилин з майданчика і знімати почали заново. Коли Дункан знову схопив актора між ніг, стало зрозуміло, що той поклав собі в штани пластикову пляшку, і переживати можна було менше.
26. Мишеняті Містеру Джінглсу було щонайменше 64 роки, коли Пол Еджкомб показав його своїй старій подрузі. Це в 9 разів довше, ніж прожила найвідоміша миша-довгожитель.
Рік видання книги: 1996
Роман Стівена Кінга «Зелена миля» належить до одним із найзнаменитіших творів письменника, який уже багато років входить до . Відразу після виходу він був удостоєний безлічі нагород та премій. А однойменна екранізація книги "Зелена миля" забезпечила роману всесвітню славу. До речі, фільм був удостоєний одразу кількох «Оскорів» та інших кінематографічних нагород. А вітчизняні любителі літератури порівнюють цей роман із витвором. Адже сюжет роману дуже нагадує шлях Єгошуа.
Книги «Зелена миля» короткий зміст
У романі Стівена Кінга «Зелена миля» читати можна про події, розказані в 1996 році Полом Еджкомбом своїй подрузі в літньому будинку – Елейн Коннеллі. Це сталося 1932 року. На той час Пол працював наглядачем у федеральній в'язниці «Холодна гора». До його обов'язків входило стежити за тюремним блоком «Е», який відстояв від решти будівель в'язниці. Тут відсиджували свої останні дні ув'язнені, засуджені до смерті. Виконували вирок те саме тут, на електричному стільці, які всі називали «Старою замикалкою». А щоб дійти до "старої замикалки", засудженому слід було пройти по доріжці, вистеленою зеленим лінолеумом. Цей шлях називали «Зеленою милею». Виконував вироки той самий Пол, і на той момент на його рахунку було 78 виконаних вироків.
Сюжет книги «Зелена миля» Кінга починає розвиватися з того моменту, як у блок «Е» потрапляє Джон Коффі. Це двометрова дилда під 200 кілограмів вагою. Але його розумові здібності швидше схожі на здібності відсталої дитини, ніж дорослої людини. Тим не менш, він засуджений до смерті за зґвалтування та вбивство двох дівчаток-близнючок. У цей же час у блоці «Е» з'являється ще один «мешканець» – це мишеня. Його виловив ув'язнений Делакруа і почав навчати різних трюків. Мишеня швидко стало улюбленцем усієї «Зеленої милі» і отримало прізвисько «Містер Джинглс».
Тим часом Джон Коффі виявляє надлюдські здібності. Він виліковує запалення сечового міхура Пола, а потім випускає хворобу у вигляді хмари комах. Така здатність Джона швидко стає відома начальнику в'язниці, у якого хвора дружина. Тому ув'язненого таємно вивозять із в'язниці для того, щоб він вилікував її. Ув'язненому це вдається, але пухлина головного мозку жінки настільки велика, що вона не може випустити її. Вже у в'язниці він передає її одному з ненависних та ув'язненими та колегами наглядачеві. На знак подяки головний герой книги Стівена Кінга «Зелена миля» пропонує звільнити Джона, але той каже, що втомився жити. І ось зараз Пол сидить та розповідає цю історію. Йому 104 роки, а «Містер Джинглс» 64. Він поховав всіх своїх рідних, а сам продовжує жити.
Що стосується роману Стівена Кінга «Зелена миля» відгуків, то вони переважно носять позитивний характер. Адже автору вдалося чудово передати не лише емоції, а й атмосферу персонажів. Усі вони прописані дуже яскраво, які емоції прості і зрозумілі. Сюжет книги захоплює, досить динамічний та рівномірний. Хоча деякі і вказують на надто вже пильну увагу автора до другорядних деталей. Тим не менш, книгу Кінга «Зелена миля» завантажити, можна порадити всім любителям якісної містики.
Роман «Зелена миля» на сайті Топ книг
Роман Стівена Кінга «Зелена миля» завантажити так багато охочих, що він потрапив до нашого . Крім того, він входить до списку . І судячи з усього, ще не раз потрапить у наші.
Книга не те щоб не розчарувала – просто потрясла. Будучи знайомий з Кінгом з кількох оповідань – жахів і досить безглуздого «Стрілка» - не очікував такої глибокої, серйозної та гармонійно побудованої книги. Цей роман без перебільшення – одна з найкращих книг світової літератури.
Головна концепція книги – у назві. «Зелена Миля» – дорога смерті, дорога до електричного стільця. Але головний герой книги каже – «кожний з нас має свою Зелену Милю». Проста та очевидна думка – люди смертні. І їхній шлях схожий на цей коридор – кілька кроків до небуття. Життя кожного – шлях до смерті. Наскільки гідно людям вдається пройти цей шлях? Наскільки велика різниця між камерою смертників та будинком для людей похилого віку – адже ці заклади рідко залишають живими…
Смертна кара в романі стає не справедливою відплатою, а знаряддям сліпої долі. Але хіба, якщо електричний стілець перестане існувати, це стане гарантією чиєїсь життя? Наглядач йде з роботи, щоб більше ніколи не бачити, як страчують невинного – і стає свідком страшної загибелі своєї коханої дружини в автокатастрофі. Як і присутні при страті Коффі – не може нічого зробити. Оманлива ілюзія – втекти від смерті.
Образ Джона Коффі – людини, яка ніби прийшла з давніх часів, здається наївною і добродушною – а насправді нескінченно чужої сучасному світу, незрозумілої і не прагне бути зрозумілою, незіпсованого дикуна, людини дії. Страшно, що йому не хочеться ні вмирати, ні залишатися на цьому світі.
Кожне життя – трагедія. Доля не справедливіша за людський суд, і доля людини часто залежить від свавілля дрібних тиранів. Персі набагато більше заслужив на смерть, ніж нещасний француз, чию кару він перетворив на жахливу розправу. Але, хоча на сторінках роману наглядач-садист отримує по заслугах, автор не дозволяє собі відійти від правдоподібності – і Персі немов воскресає для головного героя в особі набридливого та злісного працівника будинку для людей похилого віку.
Нікому врятувати дружину головного героя, нікому покарати Бреда Доулена, ніхто більше не воскресить ручного мишеня - єдина людина, здатна всупереч законам нашої реальності відновити справедливість, не змогла захистити тільки себе. Що з цим вдієш - чудесам немає місця у світі, де в них не вірять, у світі, де Біблія стала набором запорошених догматів і моральних теорем, які кожен трактує на свою користь та виправдання.
Життя, нехай недовговічне, наповнене очікуванням смерті – все ж таки прекрасне. Добра у світі менше, ніж зла – але це лише привід стати на захист слабких та вразливих. І спробувати зберегти у собі людяність остаточно шляху.
Підсумок: одна з найбільших книг світової літератури. Кінг написав роман найвищого рівня, «Зелена Миля» – це більше, ніж характерний для автора психолого-містичний трилер. Про цю книгу складно писати, її обов'язково треба прочитати самому. Мудра книга про життя та смерть.
Оцінка: 10
Цей роман я вважаю найкращим твором Кінга - з тих, що я читав (хоча в глибині душі я не вірю, що це застереження потрібне). Більше того, я вважаю цю книгу одним із головних досягнень американської літератури XX століття. «Зелена миля» трагічна – але без театрального надриву, фантастична – але без найменшого відступу від правди життя, глибоко моральна – але без вульгарної повчальності. Я не погрішу проти істини, якщо назву цю книгу новим Євангелієм – звичайно, єретичним, бо жодної з «неретичних» книг до рівня перших Євангелій не дотягнутися. І, як це зазвичай буває, автор-єретик виявляється ближчим до Істини і Бога, ніж будь-який ортодокс...
Та й чи можна створити Велику Книгу, не виходячи за межі буденності?
Оцінка: 10
Неймовірний роман. Кінг написав наймогутнішу, неймовірно психологічну, разючу книгу. Одночасно зворушливу і моторошну, і моторошну зовсім не по-хорорному, а безжально-відстороненим реалізмом. Расові та класові забобони, пропорційність покарання вині, нарешті, проблема смертної кари. Поки існує хоча б зникаюче мала ймовірність помилки, ми не маємо права прирікати людину на смерть, з цим, думаю, згодні всі. Але як бути з по-справжньому винними, до того ж винними в огидних злочинах, скоєних обдумано і розумово? Чи мають вони право на другий шанс? Бідолашний Делакруа викликає у читача скоріше жалість, і голові не вкладається, що цей герой - безжальний ґвалтівник і вбивця. А ось Крихітка Біллі, навпаки, мерзенний виродок, якого хочеться пригорнути негайно, не чекаючи призначеної години страти. Персі взагалі не чинив злочинів, але тому анітрохи не менш огидний. Виходить, що жодних формальних критеріїв немає, а є просто люди, яких слід судити. Але як? Вирок ухвалюється судом присяжних, «у всьому рівних обвинуваченому». Але ж рівність лише ілюзія. Як може подонок Біллі дорівнювати простим людям? І хто може зрівнятися з Коффі? Хто з суддів наважиться глянути востаннє в очі засудженому і пустити струм? Навіщо, для цього є спеціальні люди. Які ні в чому не винні. Яким потім із цим жити. Стратити не можна помилувати. Рішення немає. Все, що ми можемо, це зробити світ трохи краще, нехай навіть ми і не вміємо лікувати рак накладенням рук. Джон Коффі жив і помер за наші гріхи і через нашу темряву. Те саме, якщо розібратися, чекає і на всіх нас. Присяжні вже зібралися і ухвалили вирок, суддя вже затвердив його. Ми лише не знаємо останньої дати. Але ми вже на милі.
Оцінка: 10
Можливо, багато хто здивується, але фільм, знятий за цією книгою, я не дивилася, бачила лише уривки і знаю, хто грає головні ролі. Книгу прочитала лише зараз. Чи я отримала якесь задоволення від прочитання – звичайно, ні. Від такої книги неможливо отримати задоволення, кожна її сторінка просякнута болем та співчуттям. Але це приголомшлива книга, вона зачаровує, магнітично затягує, від неї неможливо відірватися, поки не буде перевернуто останню сторінку і поставлено крапку і її навряд чи колись забудеш.
Автор із головою занурює читача у страшний та жорстокий світ корпусу смертників в'язниці Холодна гора. За допомогою дрібних деталей він створює реалістичну атмосферу подій, що відбуваються, в яку неможливо не повірити, яку неможливо не відчути. Він змушує побачити, гостро відчути і випробувати огиду, бридкість і ненависть до негативних персонажів: особливо це дає відчути не тільки те, що вони робили, а їх мерзенні та нахабні усмішки, природні рухи, типу пригладжування волосся, порожні очі, дії з оглядкою а раптом хтось побачить», коли молодість дозволяє собі виявляти силу над старістю і т.д. І дозволяє випробувати симпатію, повагу, силу характеру, біль, співчуття і часом безпорадність позитивних персонажів.
Неможливо без тремтіння читати про Джона Коффі. Бачити тихі, гіркі, пекучі сльози дорослої, величезної і сильної людини, яка відчуває на собі біль всього людства. Що це дар, прокляття чи покарання, послане Господом на свою дитину? Його останні слова: "Я сам хочу піти" і "Мені шкода, що я такий" - не залишать байдужим нікого.
Незважаючи на свою трагічність, книга принесла задоволення. Насамперед за Джона Коффі, за його визволення, за те, що Зелену милю з ним пройшли ті, хто не відчував ненависті до нього і віддав йому частину своєї душі. У другій - за те, що зло покарано, що проти однієї сили є інша, яка зможе здобути гору.
Про цю книгу можна говорити довго, але більше, ніж вона скаже сама за себе, все одно не скажеш. Її обов'язково потрібно прочитати та відчути. Книги, які так сильно чіпають і залишають свій слід у душі, дуже рідкісні - "Зелена миля" одна з них!
Оцінка: 10
Читаючи «Зелену милю», весь час ловив себе на думці, що роман дуже схожий на інший, не менш відомий твір Стівена Кінга, «Ріту Хейворт та порятунок із Шоушенка». І там, і там є тюремні декорації, хороша людина, яка опинилася за ґратами за злочин, якого не вчиняла (навіть самі злочини схожі: вбивство двох людей), розв'язка лінії з істинним винуватцем злодіянь, та й спосіб оповідання той самий (ми бачимо головних героїв через призму сприйняття стороннього спостерігача, близького до героїв). Дуже схоже, що Кінг переосмислив свої попередні ідеї і вирішив їх розглянути під новим кутом.
То що таке Зелена миля? Багато моїх знайомих сприймають цю історію як одкровення. Мало хто – як нудну нудятину. У мене ж у голові крутиться безліч визначень, настільки різноплановим твором мені здався цей роман. Це і середній роман від майстра жахів, і відмінний роман від талановитого письменника гостросюжетної прози, хороший (але не більше) фільм, коридор у блоці Е, вкритий зеленим лінолеумом, просто зелені півтора кілометри з гаком і, зрештою, метафора на всю нашу життя. У кожного своя зелена миля. Кожен бачить її по-своєму. Але бачити просто, а от розуміти... На це потрібно трохи більше часу.
Тепер необхідно перейти вже до самого твору, відгук не гумовий. Головний герой, Пол Еджкомб, від імені якого ведеться оповідання – це колишній старший наглядач у блоці Е (блоці для смертників), який доживає свій термін у будинку для людей похилого віку. Він пише містичну історію, яка трапилася з ним понад 60 років тому і пов'язана безпосередньо з Джоном Коффі - негром величезного зростання, засудженого на страту через електричний стілець за вбивство та зґвалтування двох дівчаток. До речі, пише Пол дуже непогано, рівний склад, пропозиції гладкі, інтригу нагнітає, йому б у письменники податися, а не наглядачем бути. Однак не про нього, а точніше не тільки про нього. Розповідь досить некваплива, фінал вгадати нескладно, всі хвости теж зв'язуються в одну нитку легко. І все це приправлено улюбленим коником автора – глибоким психологізмом персонажів. В історії немає епіка, та він і не потрібний: усі головні події відбуваються всередині людей. Десь глибоко в душі переживає те, що відбувається в романі, і читач. Ймовірно, саме тому цю книгу так любить багато хто, включаючи і нешанувальників Кінга.
Окремо хотілося б згадати про російське видання книги. Переклад рясніє дрібними огріхами, з виносками біда (частина поставлена невпопад, як мінімум одна невірна за змістом, дещо просто марні), а про несмачну обкладинку я промовчу (хоча ці ОЧІ з усіх книг Кінга мене вже дістали). Залишається сподіватися на виправлення всіх косяків у перевиданні.
І підбиваючи підсумок, я хотів би зазначити, що це не ідеальна, але дуже хороша книга, яка чудово демонструє, наскільки Кінг різноплановий автор.
Оцінка: 8
Головний закон цього життя – будь як усі. Бо якщо ти інший, інший у будь-якому своєму прояві – ти кандидат на зелену милю. І тобі доведеться пройти по ній до кінця. Ти можеш бути добрішим, талановитішим, більше ростом – це нікого не зупинить. Ти – інший, і цим усе сказано.
Книга Кінга у разі про те, що хороші люди зустрічаються часом у найнесподіваніших місцях; про те, що за рідкісним винятком усі люди заслуговують на гідне звернення. І ще про те, що іноді милосердніша дати людині піти по милі, ніж змушувати її жити.
Як пояснює нам Кінг – дар завжди є випробуванням. І не всім дано його пройти і зрозуміти, у чому воно полягало. Відплата за гріхи – ще один лейтмотив цього твору. Загалом у ньому дуже багато аналогій з біблійними та євангельськими текстами, на мій погляд. Такий своєрідний погляд на релігію та бога очима людей, які стоять біля порога смерті. Напевно, саме так дивилися на Христа, що воскресив Лазаря. З вдячністю за диво та страхом у душі.
У кожного своя Зелена Міля і тільки від нас залежить, наскільки гідно ми пройдемо нею.
Оцінка: 10
Тут начебто вивчили роман з усіх боків і ракурсів, включаючи пошук паралелей з євангельськими оповіданнями або спроби довести, що Джона Коффі стратили за справу. І що мені тепер накажете робити?
Чи не поставити мишу на ім'я Містер Джінглс у центр моїх міркувань? Тієї миші, що так спритно катала розфарбовану кольоровою крейдою котушку, оселившись у коробці з-під сигар у камері засудженого до смерті француза Делакруа. Дехто навіть вирішив, що Кінг надто багато сторінок приділив такому нікчемному гризуну, але його дружина Табіта так не вважає, і думка Табіти важлива для мене.
Ось якби ця миша могла говорити, то повідала б вона нам про те, що люди не так уже далеко пішли від мишей, щоб звеличувати себе і вважати вінцем творіння...
Дрессована мишка штовхає лапками котушку, щоб їй дали лизнути льодяник або кинули маленький шматочок сиру. Дресирована людина ходить на роботу. Наприклад, охороняє в'язнів, засуджених на смерть. За командою великого боса переводить у потрібне становище рубильник, підсмажуючи на електричному стільці часом реальних лиходіїв на зразок Крихітки Біллі, часом злощасних бідолах на кшталт Джона Коффі. За це дресированій людині дають жменю доларів, і вона може купити на них багато льодяників і порівняно багато сиру. Якщо його при цьому мучать докори совісті, то чоловічок заздрить миші, яка заради сиру штовхає котушку, а не садить інших мишей на електричний стілець.
Мишці було боляче, коли Персі Уетмор розчавив її підошвою черевика. Мишку воскресив Джон Коффі, але Містер Джинглс на все своє життя мишачий повинен був запам'ятати той самий біль. Джону Коффі теж було боляче померти. Але Джон Коффі не хотів би, щоб йому зберегли життя. Бо якщо мишам і людям боляче вмирати, то бідному Джону Коффі було боляче жити. Жити, вбираючи весь біль навколишнього світу, усі страждання. Намагатися допомогти, але неминуче запізнюватися у більшості випадків...
А якщо й допомогти, то лише посилити біль. Допустимо, Полу Еджкомбу, своєму жалісливому наглядачеві, Джон подарував міцне здоров'я та довге життя. Подарував скорботу всім близьким, кого Джону судилося пережити. Подарував довгі безсонні ночі, сповнені роздумів про те, що не можна виправити. Які завершуються усвідомленням того, що все життя людини - це довга подорож Зеленою милею до заздалегідь запрограмованого результату. І чим воно довше, тим болісніше...
Якось так...
А так. Від прочитання цієї книги вкотре мені стало боляче. До очей підступали сльози. І не лише з приводу безневинно вбитого правосуддям Джона Коффі. Але і з приводу заточеного в будинок для літніх людей старого Еджкомба. І навіть з приводу горезвісної миші, яка таки здохла вдруге...
Оцінка: 10
Коли взяв у руки книгу Стівіна Кінга «Зелена миля», я не мав уявлення про автора, так тільки чув що Стівен Кінг пише «містично-жахливі» твори, тому збираючись читати роман «Зелена миля», я думав що читатиму про монстрів пожираючих людей і про всяку таку дурницю. Але був здивований, можливо, навіть розчарований прочитавши десяток сторінок. Будні наглядача у блоці «Г» для засуджених до страти на електричному стільці в'язнів. «Видавити» із цієї теми гарний сюжет мені здалося абсолютно неможливо. Але деякі правила мають винятки, Стівен Кінг є цим винятком.
Вже після п'ятдесяти сторінок ти починаєш небайдуже ставитися до долі головного героя і до ув'язнених, засуджених до страти. На двісті сторінці ти обіцяєш собі перечитати роман. Дочитавши роман до кінця, перечитавши останню пропозицію кілька разів, по твоїй шкірі біжать мурашки і ти розумієш, що тримаєш в руках не черговий фентезійний твір, а справді шедевр, можливо, це найкраще, що ти колись читав.
«Ми всі заслужили смерть, без винятку, я це знаю, але іноді, Боже, Зелена Міля буває надто довгою...»
P.S. Дивитись фільм «Зелена миля», не читаючи книги те саме, що пити чай без заварки. Раджу всім комусь сподобався фільм обов'язково прочитати книгу.
Оцінка: 10
«Зелена Міля» - разючий, важкий, проникливий і глибокий роман неперевершеного Стівена Кінга. Легкість мови і захоплюючість сюжету, з перших сторінок ведуть у похмурий світ ув'язнених, засуджених до страти, і до їхніх наглядачів, у підвал, де стоїть електричний стілець, навколо якого і починають обертатися події. «Зелена миля» – квінтесенція психологічного роману. Драма з моральним напруженням. Історія настільки реалістична, що здається, самого автора тремтіло від переконливості власних слів. Жорстокість, страх, неприборкане божевілля та насильство, расові та класові забобони – ось із чим стикаються наглядачі щодня. (І шалений смуток «Зеленої Милі» може завдати шкоди психіці надто вразливих людей). Наглядачі блоку смертників мають холодний розум та велике серце. Адже для багатьох засуджених в останню хвилину необхідно розділити з кимось свої переживання. Наглядачі працюють тут як психологи, і піклуються про те, щоб засуджені не збожеволіли в очікуванні страти. Автор із головою занурює читача у страшний та жорстокий світ корпусу смертників. Створює реалістичну атмосферу, і дає можливість пережити всю гаму переживань, від надії до глибокого розпачу; любов (симпатію, співчуття), і ненависть (огидність, огида). Але навіть у цьому страшному і хвилюючому розум і уяву корпусі, в цій темряві знайшлося місце для промінчика світла. Смисливе мишеня, яке подарувало миті радості одному смертникові, що розкаявся у своїх злочинах; мишеня, яке гралося з котушкою (возилося з нею, як песик з паличкою) і поїдало разом із засудженим його льодяники. Потім на «Мілі» з'явився Коффі, темношкірий гігант, з душею невинної, і навіть трошки дурної дитини, і драматизм подій прийняв новий оборот. Ми вважаємо його спочатку безжальним вбивцею двох дівчат, яких він до того ж і зґвалтував, але, насправді Джон хотів їм допомогти. Бог не обділив його тямущістю, але нагородив силою зцілення. Коффі вилікував ГГ, воскресив мишеня (якого розчавив тимчасовий наглядач, що не має в собі і краплі людяності), він навіть врятував дружину начальника в'язниці від смертельної хвороби (ці сцени, коли Коффі таємно вивезли з в'язниці, та інші, потім – дзвенять, наче натягнуті струни). І коли вже у наглядачів немає сумнівів, що цей гігант, не вбивця і ґвалтівник, а невинна Божа дитина – на стіл ляже наказ про застосування смертної кари. Ось вам і расова дискримінація, і несправедливість. У 30-ті роки ніхто не став би судити повторно чорношкірого. Як каже автор: «їх ніхто не помічав, доки вони не наблизяться до дверей вашого будинку». Фінал твору приголомшує і шокує. Наглядачі не в силі протистояти безвиході, і, навіть те, що Коффі сам погодився на страту («Я хочу піти, бос. У цьому світі дуже багато ненависті та насильства. Я все це відчуваю і не можу їм допомогти») хвилює їх уми, адже вони свідомо повинні страчувати ні в чому невинну людину. Характери персонажів, кожен зі своїми почуттями та переживаннями настільки реальні, що здається, Кінг «розкопав» історію, яка справді мала місце. Не дивлячись ні на що, я отримав задоволення, хоча роман і викликав у мене божевільний смуток, після прочитання, (навіть сльози на очі наверталися) все ж таки, це смуток не безвихідна. А мораль, яка червоною ниткою пронизує роман, звучить так: «Життя коротке, жорстоке і несправедливе. Але спробувати зберегти у собі людяність всіх етапах життєвого шляху». Кожен знайде свої відповіді, але в душі кожного цей роман залишить слід.
Оцінка: 10
Ця книга може завдати шкоди психіці надто вразливих людей. «Зелена миля» - зразок психологічного роману, написаного із застосуванням містики. Стівен Кінг придумав настільки яскраву історію, настільки правдиву, що ні на мить не сумніваєшся в реальності того, що відбувається.
З перших сторінок автор занурює читача у світ смерті. В'язниця, в якій виконують смертні вироки, використовуючи для цього електричний стілець, стане основним місцем, де відбуватимуться події. Кінг ретельно описує все у найдрібніших подробицях, відтворює кошмарну атмосферу страху та жаху, які навіки оселилися у стінах в'язниці. Разом із засудженими на смерть, свій термін відбувають і охоронці-наглядачі, оскільки практично все їхнє життя проходить у тій самій в'язниці. Автор робить ставку на описі внутрішніх відчуттів і тих, хто має померти, і тих, хто поведе їх в останній шлях. Якщо ви думаєте, що їхні думки дуже відрізняються, то можу вас розчарувати. І тим, і іншим властиво думати про те саме. Як коротке життя. Як легко можна піти хибним шляхом. Як однією необдуманою дією можна повністю змінити своє життя та життя багатьох людей.
Але все це було б простим описом останніх днів із життя смертників, якби Стівен Кінг не вигадав свого головного персонажа. Це вбивця і ґвалтівник двох маленьких дівчаток, якого одноголосно засудили до страти. Від несподіваних поворотів долі ніхто не застрахував. Іноді життя ставить настільки складні питання, куди не можна відповісти однозначно. Що якщо у житті не все біле чи чорне? Чи є інші кольори, якими можна визначати ступінь провини людини? Автор наочним прикладом показує, що не завжди варто вірити своїм очам та вухам, навіть вони можуть показувати не те, що є насправді.
Взагалі, цей роман може бути справжнім підручником з психології взаємин. Кінг створив стільки найяскравіших персонажів, наділив їх усіма відомими людству пороками, що треба стежити не лише за головними героями, а практично за будь-яким із персонажів книги, щоб не пропустити навіть найменші деталі їхнього спілкування між собою.
Кінцівка цього твору приголомшує і шокує. Звичайно, все так і мало статися, але до кінця не хотілося вірити, що Кінг нічого не захоче міняти. З усіх прочитаних мною раніше книг, «Зелена миля» найбільше насичена емоціями, які можуть викликати всю гаму переживань, від надії до глибокого розпачу. «Зелена миля» - один із найкращих творів без належності до будь-яких жанрів.
Оцінка: 10
Стівен Кінг, король жахів, поет Безодні не міг пройти повз цю тему. Що там, на самому Краю, який переступаю все, але ніхто не повертається назад. І як є різні шляхи до Бога, так і Зелена Міля у житті кожного своя, і якщо у мешканців блоку «Г» вона пролягає по відрізку лінолеуму кольору життя, то інші ставлять «останні крапки над i» у Будинку для людей похилого віку, хтось відраховує годинник виснажується смертельною хворобою, а інший затиснутий у лещата обставинами, дає команду «включай другу» прирікаючи себе на вічні муки каяття.
Страта, старість, хвороба, катастрофа - всі вони ведуть до одного кінця, переходу за Край, заспокоєння, на відміну від мук совісті, що стратять свою жертву щодня, невідривно спостерігають за тобою, як тінь Коффі в тунелі біля автобуса, що горить. Вони не змогли ні чим йому допомогти і навіть бажання Коффі піти було слабкою втіхою.
Коффі був приречений спочатку, дивно як він дотяг володіючи таким даром до свого віку - жити відчуваючи біль всього світу і усвідомлювати, що допомогти всім неможливо. Якщо пам'ятати все це, можна збожеволіти і свідомість прихильно прало його пам'ять.
І серед цього болю, страху очікування і несправедливості життя знайшлося місце для маленької мишки, як символу свободи і швидкоплинності життя, що давала нам миті радості на шляху Краєм до Безодні.
Основними перевагами даної книги я назвав би:
1) Глибокий опис подій
2) Гарний опис персонажів. Навіть тюремний продавець з його кількома фразами - герой, що запам'ятовується краще за багатьох. Оточення головного героя трохи більш однорідне.
3) Пласт різноманітних філософських проблем: де закінчується обов'язок і починається вибір? Чи правда, що закон вищий за совість? Чи є сенс у боротьбі із системою, якщо боротьба заздалегідь приречена? Чи можна і чи потрібно допомагати людям, якщо більшість з них озлоблено сприймає навіть допомогу? Пережити всіх близьких та друзів – покарання чи що-небудь за цей час можна щось зробити?
Я вважаю, що у кожного твору можна знайти недоліки. Але в цьому випадку довелося подумати:
1) Все-таки є шаблони героїв: вірна дружина, друзі-мушкетери і негідник-лиходій
2) Монолог Коффі в самому кінці про життя та страждання. Занадто прямий виклад у такій тонкій книзі. Можна було б спробувати зробити це менш незграбним чином.
3) Містика з мишеням. Я не розумію, навіщо мишеняті потрібно було надавати стільки дивовижних якостей. Для сюжету це значення не має, але реалізму трохи зменшує.
Але недоліки - це більше причіпки. Книга, безперечно, видатна. Читати обов'язково. Безсумнівно входить до десятки найкращих прочитаних мною книг.
Оцінка: 10
Хто для радості безтурботний
Хто для ночі нескінченною...
(Вільям Блейк)
Зелена миля. Так називали свій останній шлях засуджені до смерті ув'язнені Холодна гора, так само називається мій улюблений твір найталановитішого письменника сучасності Стівена Кінга. Про що цей твір? На це питання можу відповісти однозначно. Це твір про людину, яка працюючи на такій малопривабливій роботі, змогла зберегти людське обличчя, привнести для багатьох смертників в останню хвилину, щось необхідне кожному, заспокоєння... Це твір про людину, яка має містичні здібності, які він використовував на благо ближніх. (по суті крім цього він нічого не вмів, навіть зав'язати в вузлик продукти), людині, яка постраждала за свою доброту... Це твір про людську підлість і злобу (яку в книзі уособлює Персі Уетмор), що бентежить і нічим не прикритою ненависті. ..
Один з головних героїв книги - величезний, що пристрасно виглядає, але по-дитячому наївний і добрий, що боїться темряви негр на ім'я Джон Коффі. Цей персонаж є промінь світла в темному і жорстокому світі, той, хто стоячи на колінах, кричить, що нічим не зміг їм допомогти, той, який одним лише дотиком змінив життя Пола Еджкомба і який втомився від свого життя і зі смиренністю приймає свою долю . (...Боже ми вбиваємо ангела - каже звірюга і ми віримо в це). Чи не є смерть коханої жінки Пола своєрідним покаранням за це? У тому, що він не отримав навіть подряпини у цій аварії і ще буде змушений довго існувати у цьому світі?
Чудова паралель минулого і майбутнього, де ми спостерігаємо Пола вже в будинку для літніх людей, символічно, що особистість охоронця в цьому будинку зливається з іншою відомою нам особистістю.
Зелена миля - найсильніший твір Кінга, який змусить читача задуматися над споконвічними питаннями добра та зла. Я не знаю людини, на яку цей твір не справив враження. Історія Джона Коффі не залишить вас байдужим.
Навіть нічого не писатиму. У світі не знайдеться слів, щоб описати мою любов до «Мили». Це просто КРАЩЕ, що я в житті читав. Я навіть не кажу про нетривіальний сюжет, закручену інтригу, філософську складову. Це все разом сплітається в такий чудовий клубок букв, слів, речень… почуттів. Я щороку перечитую роман. І щоразу відкриваю щось нове. Щоразу плачу…
Перечитуючи, знаходиш собі щось нове. Ті дрібниці, які раніше не помічали, спливають на поверхню, і стають раптом головними. Щоразу перечитуючи «Зелену милю» я відчуваю щось на кшталт емоційного переродження. Справа навіть не через саму історію, а в тому, що я бачу за нею. Це історія не однієї окремо взятої людини, але всього людства.
«Ми всі приречені на смерть, всі без винятку, я це знаю, але, Господи, іноді Зелена миля така довга».
І невідомо кому з них буде легше йти цей шлях - тому хто йде тільки в один бік, або тому, кому доведеться повертатися назад, несучи на собі подвійну ношу
Стівен Кінг на висоті. Роман йому блискуче вдався
Оцінка: 9
Роман «Зелена миля» Стівена Кінга – один із мною найулюбленіших. Як книга, так і фільм, який був знятий просто чудово.
Роман Кінга «Зелена Миля»
Крутий!Відстій!
Тим, хто порушив Закон Божий і вчинив злочин, немає виправдання. Смертна кара – це найкраще, що може статися з людиною, яка забрав чуже життя. Злочинці, вчинивши вбивство, потрапляють у камеру смертників, де вони мають спокутувати свою провину через кровопролиття.
Але не всі їх законно засуджені до смерті: є серед цих людей невинні, які нікому нічого не зробили поганого. Саме про це вирішив написати Стівен Кінг у своєму романі «Зелена миля», створеного в 1996 році.
Про що роман «Зелена миля»
Книга сподобається тим, хто бажає заглянути туди, де обриваються людські життя. Занурившись у страшний світ тюремного блоку смертників, який перебуватиме у в'язниці під назвою «Холодна гора», Ви відчуєте те, що відчуває кожен із засуджених.
Історія про це жахливе місце йде від імені його колишнього наглядача Пола Еджкомба. Він розповідає про своє минуле життя, коли він стратив на електричному стільці злочинців один за одним. Блок, в якому містилися смертники, називався «Зеленою милею», за аналогією з «Останньою милею», і тому, що він був застелений зеленим лінолеумом.
Але все змінилося, коли до в'язниці прибув ув'язнений афроамериканець на ім'я Джон Коффі. Його вага близько двохсот кілограмів і зріст понад два метри не могла не викликати страху.
Ця людина була засуджена за зґвалтування та вбивство двох дівчаток, чого вона не робила. Більше того, Джон Коффі мав незвичайні здібності: він міг зцілити будь-якого хворого і повернути померлого до життя. Але як несправедлива доля буває до добрих людей. Наглядач Пол Еджкомб, дізнавшись про невинність Джона, намагається звільнити його та допомогти уникнути смертної кари. Але іноді відхід із життя є найкращим способом покінчити з його тяжким тягарем.
Що гарантувало «Зеленій милі» успіх
Успіх роману «Зелена миля» був гарантований, завдяки тому, що в ньому відмінно поєднуються філософія і жах майбутньої смерті, що леденить душу. Варто зауважити, що Стівен Кінг до кінця написання не міг визначитися з тим, чи потрібно залишити головного героя ув'язненого Джона Коффі в живих. Напевно, не тільки тендітні дами, а й сильні чоловіки пустять скупу сльозу, прочитавши книгу від кірки до кірки. Ніщо не зрівнятися з цим зухвалим твором Короля Жахів, який майстерно описав історію «Дороги Смерті» та «зазирнув» кожному персонажу роману в душу.
Незважаючи на те, що в книзі досить довга зав'язка, але це зовсім не позначилося на її якості. Стівен Кінг ніби готує свого читача до того, що відбудеться далі. «Зелена миля» допомагає зрозуміти почуття тих, хто перебувати між життям та смертю у тюремному блоці смертників в'язниці «Холодна гора».
Екранізація роману «Зелена миля»
У 1999 році режисером Френком Дарабонтом було знято культову містичну драма «Зелена миля», яка отримала велику кількість нагород у різних номінаціях. Багато критиків визнали цю кінострічку шедевром, а касові збори фільму склали понад 280 мільйонів доларів. Це єдиний із усіх кінофільмів, знятих за романами Стівена Кінга, який перевищив позначку 100 мільйонів доларів. Глядачами були високо оцінені гра акторів, створені декорації та робота режисера.
Підлога – начальник охорони блоку смертників у в'язниці Зелена Міля. Він хороший працівник і хороша людина. Персі – новий охоронець того самого блоку. Він нещодавно вступив на цю службу і вже встиг нашкодити оточуючим. Персі жорстокий і спритний.
Якось у в'язницю потрапляє Джон Коффі, чорношкіра людина, величезної статури. Його засудили до страти, за жорстоке зґвалтування та вбивство двох дівчаток. Джон постійно мовчить і плаче. В його очах ховається якась таємниця. Сам собою Коффі спокійний і врівноважений.
Підлога тримала у своєму блоці певний порядок та дисципліну. Коли на роботу прийшов Персі, все змінилося. Персі був поганою людиною, і його всі ненавиділи.
До приходу Джона у в'язниці з'явилося мишеня. Це звірятко бродило камерами, ніби когось шукав. Він не завдавав ніяких незручностей, тільки Персі це було не до вподоби.
Частина 2. Мишеня на Мілі
Мишеня з'являлося на Мілі лише тоді, коли Персі був відсутній. До в'язниці потрапляє Едуард Делакруа. Його засудили за зґвалтування та вбивство. Співкамерники прозвали його Справ. Чоловік веде себе тихо та мирно. У ньому мишеня знаходить кращого друга. Справ дав прізвисько вихованцю, тепер мишу звали Містер Джінглс.
Пізніше у наглядача Пола виявили хворобу сечостатевої системи. Начальник в'язниці Мурс дізнався про ракову пухлину своєї дружини.
У Зеленій Мілі з'являється новий в'язень. Його звуть Буйний Білл. Він скоїв багато злочинів. Як тільки він прибув до в'язниці, відразу посварився з охоронцем, і мало не вбив його.
Частина 3. Руки Джона Коффі
Недуга Пола загострилася. Сьогодні було особливо боляче. Наглядач змучено блукав по в'язниці. У цей час Пола покликав Коффі. Охоронець порушив тюремні правила та близько підійшов до засудженого. Джон доторкнувся долонею до хворого місця Пола, і тому стало краще. Коффі забрав хворобу охоронця, і з його рота вилетіли чорні мошки. Підлога одужала.
Начальнику охорони не вірилося, що Джон здатний на злочин. Він думав, що Коффі покарали несправедливо. Підлога намагається дізнатися подробиці цієї справи.
Наближався день страти Делакруа. Персі мав виконати вирок. Затаївши образу на Справи, Персі наступає ногою на його мишеня і тисне його. Персі тріумфує.
Частина 4. Жахлива смерть Делакруа
Коффі просить дати йому вмираючого звіра. Чоловік накриває мишку своїми долонями, а з рота з'являються знову чорні комахи та розчиняються у повітрі. Містер Джінглс ожив.
Підлога та інші охоронці повідомляють Персі про необхідність змінити місце служби, інакше у нього будуть проблеми.
Настав день страти. Персі влаштував справі справжнє катування. Він не дотримувався необхідних правил і живцем засмажив арештанта на стільці. Делакруа помер у жахливих муках. Персі через місяць мав покинути Мілю.
Підлога приймає рішення допомогти начальнику в'язниці з його хворою дружиною. Вилікувати її мав Коффі.
Частина 5. Нічна подорож
Наглядачі присипляють Буйного Білла і замикають Персі в коморі. Так, їм вдається непомітно вивести Джона із в'язниці. Проходячи повз камеру Білла, Джон випадково торкнувся його рукою. Його свідомість помутніла, в очах був дикий жах.
Коли вся ця компанія прибула до будинку начальника Мілі, той не схвалив їхнього візиту. Коффі мовчки підійшов до вмираючої жінки і забрав її недугу собі. На цей раз він не випускав ротом мошок. Жінка видужала. Від страшної хвороби не лишилося й сліду. Мурс не оцінив допомоги ув'язненого.
На шляху до в'язниці Джон стає погано. Він непритомніє. Охоронці ледве довели його до камери.
Частина 6. Коффі проходить Мілю
Коли вся нічна компанія опинилася у Зеленій Мілі, а Коффі у своїй камері, наглядачі випустили Персі. Він був розгніваний. Йдучи повз камеру Джона, його схопили за руку. Арештант випустив чорних мошок у рот Персі. Джону відразу полегшало, а Персі попрямував до Буйного Білла. Він убив арештанта, а потім втратив свідомість.
Підлога знову робить спроби виправдати Джона. Він їде до батька дівчат, яких нібито вбив Коффі. Після розмови, Полу стає ясно, що дітей убив Білл, а Джон лише хотів оживити їх. Наглядач зрозумів, яким чином Коффі покарав Білла.
Настав ранок страти Джона. Він сказав Полу, що втомився забирати хвороби людей і хоче піти. Коффі взяв охоронця за руку, і вони попрощалися. Коли Джона стратили, всі наглядачі плакали. Потім вони всі звільнилися.
Минуло багато часу, Полу вже було більше ста років, він бачив смерть того мишеня з Мілі, що прожив довге життя. Самому Полу ще накреслено прожити багато років завдяки чудовому дотику Джона Коффі.
Цей твір вчить справедливості.
Зображення або малюнок Зелена Міля
Інші перекази та відгуки для читацького щоденника
- Чудова подорож Нільса з дикими гусями Лагерлёф
Ця історія про одного хлопчика, який жив зі своєю родиною в одному із селищ Швейцарії. Нільс Хольгерсон, так звати нашого героя, був 12-ти літнім хуліганом, який не раз влаштовував колотнечу з місцевими хлопцями
В одному королівстві жив принц, який задумав за дружину справжню принцесу. Об'їхавши весь світ, він повернувся додому, але не знайшов бажаного. Серед величезної кількості наречених, не було тієї, з ким би він пов'язав свою долю, виявлялися якісь недоліки.
