"Licho z Rozumu" komediyası (1824)- 19-cu əsrin birinci yarısının aristokratik Moskva cəmiyyətinə dair satira - rus dramaturgiyasının və poeziyasının zirvələrindən biridir. Komediyanın parıldayan aforistik üslubu onun “dırnaqlara daxil olmasından” istifadə etdi və ədədi qanadlı sözlərin və virazivlərin özəyi rolunu oynadı.
“Xalq bu qədər qamçılanmasaydı, vətəni külək bu qədər vergiyə cəlb etməsəydi, camaatın qiyafəsində kobud huskilər atmasaydı və etiraz etməsəydi, bundan böyük uğur qazana bilməzdi” (P. Çaadayev. “İlahi üzr”).
її adı da daxil olmaqla bir çox z p'єsi ifadəsi krilati oldu. Bu yaradılış haqqında Puşkinin peyğəmbərliyi xəyal edildi: "Ayələrin yarısı yaxın gələcəkdə gedə bilər".
"Likho z rozumu" komediyasından tənqidi ifadələr
Və hakim kimdir?
Çatski
Radiuma xidmət edin, yorucu xidmət edin.
Çatski
Yeni bir izahat, amma özünüzü inanmağa məcbur etmək üçün ...
Çatski
Bütün kədərlər üçün bizə daha çox keçin
Mən pansky gniv, i panske kohannya.
Lisa
Mən dim Batkivshchyna şirin və bizə xoş gəlmisiniz!
Çatski
Mübarək, kim inanırsa, dünyada sənə isti!
Çatski
Dinləmək! Yalan, amma dünyanı bilirsən.
Çatski
Xoşbəxt illər xatırlanmır.
Sofiya
Bir təbəssüm və bir neçə söz,
І hto zakokhany - hər şeyə hazır.
Lisa
Oh! Pis dillər tapança üçün dəhşətlidir.
Molçalin
Ba! bütün fərdləri tanıyın!
Famusiv
Məni daşı, fayton!
Moskvaya sür. Bachiti işığı nə deməkdir!
Harada daha qısadır?
Bizdə yoxdur.
Sofiya Çatski
Məni ilgəyə dırmaş, və їy komediya.
Çatski
Evlər təzədir, amma köhnələr sevinir, çünki sən onların taleyini, nə modları, nə də yanğınları günahlandırmırsan.
Çatski
İşov otağında, növbəti qədər keçirdi.
Sofiya
Fransızca kitablar xəyalım yoxdur,
Ruslarda yatmaq mənim üçün daha ağrılıdır.
Famusiv
Çatski
Mənə Moskvanı nə yeni göstərir?
Dünən bir top var idi, sabah isə iki olacaq.
Çatski
Təmir insanlar tərəfindən aparılır
Və insanları aldatmaq olar.
Çatski
Mənim həyatım günahkar deyil amma
Ananızın hökmü.
Molçalin
Movçalinilər dünyada xoşbəxtdir!
Çatski
Və vtim, vіn dіyde vіdomih addımlarına,
Adzhe ninі sözsüz sevirəm.
Çatski
Başqa istedada ehtiyac yoxdur,
Əgər gözdə atanın göbəyi varsa.
Famusiv
Panuє sche mіshannya mov:
Nijni Novqoroddan fransız?
Çatski
Mən qəribəyəm, qəribə deyiləm, kim?
Bütün axmaqlara oxşayan;
Məsələn, Molchalin...
Gözlər qaraldı, ruh öldü;
Günah pis deyil, bir az da yaxşı deyil.
Lisa
Mən əylənirəm, zarafat edirəmsə,
Və çox vaxt onlarla bacarıram.
Çatski
Zichayno, yeni fikirdə heç kim,
Başqaları üçün dahi, başqaları üçün bəla nədir.
Sofiya
Sağ tərəfdəsə - mən bir növ şənəm,
Ağılsız olanda - axmaq,
Və zmishuvati iki sənətkarlıq
Є qaranlıq maistriv, Mən ci gün deyiləm.
Çatski
Hoch є myslivtsі pіdsvіchuvati skrіz,
Ki, ninі smіh lakaє i tremaє üst zibil;
Əbəs yerə deyil ki, suverenlər azacıq sancırlar.
Çatski
Bu barədə düşünün, xoşbəxtliyə necə can atmalısınız!
Sofiya
O! yakby htos insanlara nüfuz etdi:
Onlarla daha pis nə var? Soul chi mova?
Çatski
Sweatshirtdə - artıq ayaqlarınızda! Mən sənin zəncini döydüm.
Çatski
Gözəl yuxular var, amma əslində daha gözəldir.
Famusiv
Bu kimi səslənir:
İmzalanmış, sonra çiyinlərinizdən çıxın.
Famusiv
Paylaş, səhra - səhra,
O, bunu belə yazmışdı:
Bütün pislərə - dəlilik qarşısında xoşbəxt,
Ağıllı olanların hamısına - vay ağıl halına.
A.S.Qriboyedov tərəfindən yazılmamış "Ağıla köç" epiqrafı
Mən nə hiss edirəm? Kim istəyirsə, hökm versin.
Sofiya
Dürüstlük cinayəti, є şəxsiyyətsiz vtih:
Burada hürürlər, orada da hürürlər.
Çatski
Belə ki! baxdım,
Mriyanın gözləri çıxır - və pərdə düşdü.
Çatski
Kişi olmayan nədir?
Rosum yeni dünyada kifayət deyil;
Ale, uşaq anası,
Kimin ağlı yox idi?
Çatski
Bizim payımız nibi qorunur;
Narahat olma, tərəddüd etmə...
Və kədər buynuzu yoxlayır.
Sofiya
Koxannyanın payı kor adamın qulağında pulsuzdur.
Çatski
Amma kimi çağırmaq
Yemək shvidka və cicada görünür ...
Sofiya
Sənin haqqında həqiqəti deyəcəyəm
Bütün cəfəngiyatlar üçün daha pis nədir.
Platon Mixayloviç Qoriç
Rusiyada böyük bir cərimə ilə
Dərini bilmək üçün sifariş edirik
Tarixçi və coğrafiyaçı!
Çatski
Deməli, güc yoxdur. Milyonlarla əzab
Döşlər mehriban çapaq kimidir
Çovqannya kimi ayaqlar, vigukiv kimi vuham,
Həm də güclülərin başları.
Çatski
rəhm et, biz səninlə oğlan deyilik;
Niyə yad adamların fikirləri daha az müqəddəsdir?
Çatski
Vіn vimoviv zrodu olmadan həssasların sözləri, -
Meni baiduzhe, yenisi ucun scho, suyun yaninda scho.
Sofiya
Heç nə xatırlamıram, məni narahat etmə.
Məni tut! Bir çox aşağı şərab kimi.
Sofiya
Kişi oğlan, kişi-nökər, bəyin səhifələrindən -
Bütün moskvalıların ən yaxşı idealı.
Çatski
De, bizə deyin, atalar, atalar,
Zrazki üçün hansıları götürə bilərik?
Chi deyil qi, sərvət quldurluğu?
Məhkəmədə cavabdeh dostlarından bilirdi, mübahisədən,
Möhtəşəm otaqlar,
Banketlərdə və brendilərdə qablaşdırma,
Mən müştəriləri diriltmirəm-іnozemtsі
Keçmiş həyat düyüyə layiqdir.
Moskvada ağızlarını bağlamadıqları biri
Gözləyin, axşamlar və rəqslər?
Çatski
(4 sentyabr 1795-30 sentyabr 1829) - rus diplomatı, müğənni, dramaturq və bəstəkar.
Oleksandr Sergiyoviç 19-cu əsrin ən görkəmli, istedadlı və zadəgan zadəganlarından biri idi. Yoqa yaradıcılığının sferası böyükdür. Vin təkcə möcüzəli dramaturq və şair, məşhur “Vay ağıl qızılgülü”nün müəllifi deyildi, həm də on filmdə Volodya kimi istedadlı bəstəkar, poliqlot idi.
Rus-Fars müharibəsi saatlarında İran şahının nümayəndələri ilə danışıqlarda fəal iştirak edərək Rusiya üçün görünən Türkmənçay sülh müqaviləsinin (1828) əsas düşüncələrinin inkişaf etdirilməsi.
Diplomatın mükafatları onun Rusiyanın Farsdakı səfiri kimi tanınması şərəfinə verilib. Farsa gedən yolda bir neçə ay Tiflis yaxınlığında yaşamış, 16 çaylı gürcü knyazı Nina Çavçavadze ilə dostluq etmişdir. Romantizm və sevgi ilə səsləşən bu stosunkilər vіki-də її sözlərlə, vibitih ilə Oleksandr Sergiyoviçin məzar daşında göründü: "Roz və ölməzliyinizi Rusiyanın yaddaşında qeyd edin, amma indi sağ qaldınız, sevgilim?". Bir neçə aydan az vaxt ərzində üfunət qoxusu papaqda yaşayırdı, lakin qadın bütün həyatı boyu kişisinə sədaqətini daşıyırdı.
30 sentyabr 1829-cu il Rusiyanın Tehrandakı səfirliyi dini fanatiklərin azğın yurbisinin hücumunu tanıyıb. Qriboyedovla yerdə olan onlarla kazak və qulluqçudan ibarət bir dekilka, səfirliyi müdafiə edərkən heyvan kimi döyüldü. Missiyanın bığları tələf oldu, Zokrema və Qriboyedov.
Oleksandr Sergiyoviç Qriboyedov 34 ildən az yaşamışdır. Vin yalnız bir ədəbi tvir və iki vals yarada bildi. Ale üfunətləri Yogo im'ya bütün sivilizasiyalar dünyasına tanındı.
Oleksandr Sergiyovich Griboedov, orta məktəb lavasının ən yaxşısını necə bilmək olar Möcüzə Komediyasının müəllifidir. Ən yadda qalanı isə “Lixo z rozumu” komediyasının sözləridir. Oxumaq saatı altında üfunət qoxusu asanlıqla qəbul edilir və əbədi olaraq yadda qalır. Krylatі vyslovlyuvannya z komediyası "Likho z rozumu" həmişə psixologiyadan və kəskin problemlərdən ilhamlanır. Bir komediya oxuduqdan sonra bir çox rok vasitəsilə bir insan onları xatırlaya bilər. Tsya məqaləsi "Ağıldan vay"dan sitatlara baxır və onların mənasını izah edir.
Oleksandr Qriboyedovun personajları evdədir, hamıya oxuyur: Famusov, Sofiya, Çatski, Liza, Molçalin, Skalozub toshço. Onlardan dəri güclü fərdi xarakterə malik ola bilər. Komediyada digərləri arasında Çatski də görünür. Hakimiyyət qanunlarına uyğun yaşamaq istəyən və tez-tez əsassız suspіlstvo kimi görünən Vіn єdiny. Çatskinin sitatları ən yaddaqalandır. “Likho z rozumu” rus ədəbiyyatının ən böyük yadigarıdır, yak və dosі viklіkaє nіє superechki і dіskusії.
"Budinki yeni, ale zaboboni köhnə"
Bu ifadənin mənası odur ki, suspіlstvo tez-tez canlı olur, bu təzahürün köhnə dogmasında spirallənir. Qərarlar bir çox dəyişikliklər əsasında qəbul edildiyindən, bu o deməkdir ki, bəzi gənc üfunət qoxusu blues-nirsky olacaq, səhv, belə ki, xüsusiliyi kiçiləcək, onlara günlərini tam ifadə etməyə imkan vermir. Buna bənzər "Ağıldan ağıllıdır" komediyasından virazinin krilatları köhnə pusquların və nəhəng sistemin xarabalığını görməyə imkan verir.
Chatskyy tsim virazously ikiüzlülük və udavannya çiçəkləndiyi dünya onun cəhalət, təcrid gücləndirir.
"Radium ilə xidmət edin, yorucu xidmət edin"
Ola bilsin ki, oxucu Çatskinin çıxışı ilə ən çox tanışdır. “Lixo z rozumu” komediyasından sitatlar tənqidi və genişliyi aydınlaşdırır. Çatski öz mövqeyini daha aydın ifadə edir və fikrini başqa bir şeyə bağlamağa cəsarət etmir. Ən qəhrəman rütbədə böyüklərə ikiüzlülük və ayıq-sayıq xidməti qəbul etmir. Dərinin yaxşılığı ilə Chatsky, həqiqətən həssas bir insanın sözləri ilə nəzərə alına bilən doğru şərhləri görür. Krylati vyslovlyuvannya z komediya "Licho z rozumu", tsgogo oxşar, 19-cu əsrin ən suspіlstva cob ortasında qeyri-sağlam deməkdir, burada aldatma çiçəklənir, yaltaqlıq, xoşagəlməz baxış, arxadan danışmaq.
"De, bizə deyin, vətən ataları, cücərtilərə görə hansı günahı götürməliyik?"
Çatski hər dünyada daima həqiqəti pıçıldayır. Yom öz güvəndiyi dostuna, silahdaşına, özündən belə şərəfli bir insanı əmanət etmək istəyir. Şərabların sərxoşluğu yolverilməz bir hərəkətlə davam edir, sanki zmuşu yoqo insanlarda qalıq olaraq oyanır. Vіn tez-tez ata olmaq üçün sizə uyğun olan, lakin miras haqqını bilməyən yaşlı nəsilləri qoruyur. Cavanlar Famusova bənzəmək istəmirlər, o, sadəcə olaraq həyatlarını boşa xərcləsəydi, orada başqa heç kimin payı olmazdı. Faciə ondadır ki, Çatskini heç kim başa düşmür, özünü şüurlu hiss edir və maskaradın ortasını hansısa boz cəmiyyətdə keçirir. Dane vyslovlyuvannya fakt bir bəyanat kimi səs və acı təəssüf kimi. Ola bilsin ki, “Lixo z rozumu” komediyasının başqa sözləri də onun qədər ruha batmır. Burada, əslində, başsız qəhrəmanın barışmaz, bəlkə də inqilabi mahiyyəti təsvir edilmişdir.
"Şər dillər silah üçün qorxuludur"
Qi sözləri Molchalin xarakteri tərəfindən təbliğ olunur. Vіn sakit, təvazökar, mülayim insanların düşmənçiliyi ilə mübarizə aparır, sanki hər hansı bir vəziyyətdə başqalarına getməyə hazırdır. Ale Molchalin göründüyü qədər sadə deyil. Vіn, davranışının sayıqlığından aydın şəkildə xəbərdardır və əlillik halında, dəyişən şübhəli bir həyatın ağlına tab gətirir. Məcbur edən və sifarişi gözləməyə hazır olan şərab, gündüzlər olduğu kimi, getdikcə özünüzə daha çox pul xərclədiyinizi, düşüncələrinizi (əvvəlki üfunət kimi) buraxdığınızı, özünüzü israf etdiyinizi qeyd etmir. Eyni zamanda, Molchalin qorxur ki, başqa insanlar (bu itiləmədən ilham almaq mümkündür) hər hansı bir anda yoqanı sağaldacaq, geri dönəcək və ya bu sərxoşluğa güləcək.
“Təmir insanlara verilir, amma insanları aldatmaq olar”
Chatsky sspіlstvі otrimuyut yüksək rütbələrində bir rütbə kimi, Timi dərindən heyran etdi. Bir insan üçün lazım olan hər şey, fasiləsiz müdirimizə hörmət və xidmət göstərəcəyik. Təcrübə, zdіbnostі ki, istedad, yüksək pragnennya qədər qoyulması - bütün eyni, yoga ehtiyatlı üçün, layiq deyil. Visnovki, bir gənci soymağı xoşlayır, hətta sumnі və nevtіshni. Sadəcə hər şeyi düzgün görən cəmiyyətdə nə qədər sərbəst işləyə biləcəyinizi bilmirsiniz.
"Güldə vay"dan sitatlar parlaq emosiya ilə doludur. Əvvəlcə televizoru oxusanız, baş qəhrəmanla danışmağa başlamaqdan çəkinməyəcəksiniz, eyni zamanda sizə tanış olan gerilim xəstəliyindən əziyyət çəkəcək və düşmənin vəhşi nəticəsini yaşayacaqsınız.
KRİLATI FRAZİ "YANMA ROZUM" KOMEDYALARINDA QRIBOYEDOVROZUMDA QORİ - komediyanın adı buludluluq mənasında zəngindir. Qriboyedov aparıcılara və gələcək nəsillərə tapmaca qoysun. Niyə qəhrəman rozcharuvannyanın acılığını və "milyonlarla əzab" görür? Yoqonun ağlı niyə başa düşmədi, tanımırdı? Bu, yeni ideyalar, qəbuledilməz işıq doğuran təhlükəli yoqa zehninə hörmət etdi, bu cəmiyyət üçün uyğun olmayan, yararsız, praktiki olmayan və ruhlandırıcı olaraq təhlükəli idi. Bu, ağlabatan, ağlabatan, doğru olan şeylər üçün bir risalədir.
P'ESI-də "AĞIL" MÖVZUSU "BURN INTO RESON":
1. ROZUM, QISA HƏYAT - Çatskinin ifadəsi. Yeni qiymətə nayvischa tsіnіst.
2. VÇENNYA - VALƏTDƏN, VÇENİSTDƏN - SƏBƏBƏNDƏN... Famusovun ağlı kriposnitski zadəganlarının zirzəmilərinə qarşıdır.
3. AY MƏN NİYƏ ROZUMA ŞÜKATINI SEVDİYƏMƏKDƏ BİRİSİNİ SEVİB BU KADAR UZAĞA GEDİLMƏLİYİM? - Sentimental həssaslıqdan Sofiya.
4. DO NOT FAKE ME OUT - Skalozub smut üçün - yaxşı nizam-intizam.
5. ROZUM İZ ÜRƏK TUTULDU - Çatskinin ifadəsi. Yogo rozryvayut protirichcha, vыchuzhennya insanlar, eqoizm.
6. MİLJON TERZAN - Çatskinin ifadəsi. Çatskinin ölümü, həqiqətin, ağıl qanunlarının vicdanla xidmət etdiyi ölümcül sərhədin qalan hissəsinə qədər.
CRYLATI FRAZI CHATSKY AT P'ESI:
1. Trochy LIGHT - AYAQLARINDA! MƏN SƏNİN NİGƏNDƏM (iş 1 yavl. 7)
2. MÜBARƏK OLSUN, HTO VIRUE, İŞIQLARDA İSTİQ OLSUN! (D.1 yavl.7)
3. DE VIK OYUNCAQ MƏSUM (d.1 yavl.7)
4. І PLAM-ı KİMDƏ GÖRMÜSÜN? (D.1 yavl.7)
5. I DIM AİLƏ BİZƏ SALOT VƏ XOŞ! (D.1 yavl.7)
6. HVİLİNA İLƏ KÜÇÜLƏM (d.1 yavl.7)
7. Və Vtim, VİN BU GÜN BELƏ SEVGİSİZ SEVMƏK ÜÇÜN BAXMAQ MƏRHƏLƏSİNƏ GEDİR (d.1 yavl.7)
8. Sənə tələsirəm, şər başı (d.1 yavl.7)
9. MƏN EYNİ SƏNİ YADDAŞSIZ SEVİRƏM (d.1 yavl.7)
10. XOŞBƏXTDƏN GÜL VƏ ÜRƏK
11. MƏNƏ WOQONDA DEYİN: Obiddə YAK EDİRƏM (ö.1 yavl.7)
12. BІ RAD XİDMƏT EDİN, DƏMƏK XİDMƏT EDİN (d.2 yavl.2)
13. MƏN SVİTLO AXMAQLIĞININ DƏMİZ BAŞLAYIŞI (d.2 yavl.2)
14. Niniş ƏSRİ və MİNULİYA ƏSRİ (d.2 yavl.2)
15. TƏZƏ KEÇİRİLMƏK VƏ İŞLƏMƏK (d.2 yavl.2)
16. Bəs hakimlər haqqında nə demək olar? (D.2 yavl.5)
17. Suvori şanuvalniklərimizin və hakimlərimizin oxu! (D.2 yavl.5)
18. ROZUM, QISA PİZNAN (d.2 yavl.5)
19. ME IN THE LIZT LOOP, A ЇY VІDMISHNO (d.3 yavl.1)
20. MƏN EKSTREMƏM; VƏ EXTREM DEYİL KİM F? (D.3 yavl.1)
21. B I VƏ XÜSUSİ DÜŞMƏN ÜÇÜN
22. QƏHRƏMAN ... MENİM ROMANIM DEYİL (d.3 yavl.1)
23. AXMAQ OXUMUR (d.3 yavl.3)
24. SİLYA - Vlitku CƏNNƏT (d.3 yavl.6)
#25
26. MİLJON TERZAN (ö.3 yavl.22)
27. ROZMISKU VSPIKH, Virşama QARŞI
28. DİNLEYİN! BRAI, ÖLÇÜMÜ BİL (d.4 yavl.4)
28
30. MƏN BÖYÜK DUMKADAN (d.4 yavl.10)
31. POSCHENNYA QODINNA UMOVLENA
32. MÖVÇƏLİNLƏR MÜBARƏK OLSUN NURLARDA! (D.4 yavl.13)
33. MRİYYƏ GÖZDƏN ÇIXAR - MƏN VELOPANI YUTURAM (d.4 yavl.14)
34. MƏN HARA GETƏMƏLİYİM! (D.4 yavl.14)
35. MƏN BURA GƏLMƏYƏM (d.4 yavl.14)
36. DE Kədərləndi Є BİR AZ HİSS OL! (D.4 yavl.14)
37. MƏNİ DAŞIN, DAŞIN! (D.4 yavl.14)
KRILATI FRAZI FAMUSOVA U P'ESI:
1. A NICHOGO KRIM LEOKERS I VITRU ON ROZAMI (d.1, yavl.2)
2. BUCH, WHIM YAKI GO! (D.1 yavl.2)
3. PROKTNI OXUYUM ƏLA DEYİL... (d.1 yavl.2)
4. TƏQDİM KİMİ KAÇIRAM (d.1 yavl.4)
5. BATKANIN POÇAĞININ GÖZÜNDƏ Olsa (d.1 yavl.4) BAŞQA GÖRÜŞ ÜÇÜN TƏLƏB EDİLMİR.
6. MONASH DAVRANIŞINI ZİYARƏT ETDİ! (D.1 yavl.4)
7. ƏSRİN CƏHLİVİSİ (ö.1 yavl.4)
8. BİZƏ QI FİLMİ VERİLİR! (D.1 yavl.4)
9. KİM YAXŞI OLSUN, SƏN DEYİL! (D.1 yavl.4)
10. GÖZƏL BİR RÜYA, OYAN SƏHİFƏ OL (d.1 yavl.4)
11. BAŞLI POVİKİN RUHU (d.1 yavl.4)
12. DE MÖCÜZƏLƏR, AZ ANBAR VAR (d.1 yavl.4)
13. MƏNİM BUNU OXUYUN: İMZALI OYUNLARINIZI YAPIN (ö.1 yavl.4)
14. HANSI İSTİDİR! (D.1 yavl.9)
15. MƏNİN XÜLASƏSİNDƏ
16. PETRUŞKA
16
18. İŞ B, YAŞLI GÖRÜNÜŞ ÜZRƏ (d.2 yavl.2)
19. Xəstəliyə düçar olub sağlam ayağa qalxmaq (d.2 yavl.2)
20. BU NƏDİR! MƏN KAZHE, YAK YAZIRAM! (D.2 yavl.2)
21. VİN VLADI TANIMIR! (D.2 yavl.2)
22. VISTRAL PID'ЇDATI ÜZRƏ PAYTATA (d.2 yavl.2)
23
24. LİTƏLƏRƏ GÖRƏ DEYİL, qibtə edərəm, BUGÜN DEYİL SABAH GENERAL (d.2 yavl.3)
25. I CI KINU İDEYALARININ İNKİŞAF EDİLMƏSİ (d.2 yavl.3)
26. ALLAH SİZƏ CAN SAĞLIĞI VERSİN I GENERAL rütbəsi (d.2 yavl.5)
27. A BATYUŞKA, BİLİN, PAYTAXTA İKİ DƏFƏ NƏDİR, YAK MOSKVA (d. 2 yavl. 5)
28. VUKS, Ata, VİDMINNA MANER (d.2 yavl.5)
29. BÜTÜN QANUNLARINIZA (d.2 yavl.5)
30. ATA VƏ GÜNAH NAMUS TARAFINDAN (d.2 yavl.5)
31. BÜTÜN MOSKVA İXTİSAS VІDPILNIK ÜZRƏ (d.2 yavl.5)
32. Bəs DAMI? - SUNS HTO, TRY, OWLADIV (d.2 yavl.5)
33. ALLAH SABIR ELSIN AJE MEN MENIM (d.2 yavl.5)
34. QALAQ A Vuzlik (d.2 yavl.5)
35. VÇENNYA - Axis TABA, VÇENİST - Ox SƏBƏBİ (d.3 yavl.21)
36. ÖZ TARİLTSİ DEYİL (d.3 yavl.22)
37. BA! BÜTÜN ŞƏXSLƏRİ TANIYIN (d.4 yavl.14)
38 PARÇA (d.4 yavl.14)
KRILATI FRAZI SOFIY U P'ESI:
1. HTO XALQLARIN MƏNƏVİYYƏTİNDƏ (d.1 yavl.4)
2. KİM İSTƏYƏR, BUNA GÖRƏ HAKİM EDİRƏM (d.1 yavl.5)
3. Z RUK ZİYDƏ (d.1 yavl.5)
4. PAYIMIZ QORUNACAQ (d.1 yavl.5)
5. KUTU ÜÇÜN QORİ ÇEKAY (d.1 yavl.5)
6. RƏBBƏ DANIŞMAYAN ŞAHİD SÖZÜNÜN VİNİ (d.1 yavl.5)
7. MƏNƏ HƏR ŞEY RİVNO, NƏ YENİ, NƏ SUYUNDA (d.1 yavl.5)
8. SAĞLIĞIN DƏRİN RUHUNDAN (d.1 yavl.5)
9. MENİ ƏVZƏ EDƏMƏZƏM (d.1 yavl.5)
10. AH, ata, ELDE ARZU (d.1 yavl.10)
11. XOŞBƏXT İLLER QORUMAYIN (d.1 yavl.3)
KRILATI FRAZI LIZI U P'ESI:
1. TƏLƏB EDİLƏN NÖQTƏ SO POCH (d.1 yavl.1)
2. І QORXUN ЇХ QƏBUL ETMƏYİN! (D.1 yavl.1)
3. AH, AMUR LƏNƏT EDİR! (D.1 yavl.1)
4. I BARSKI GNIV, I BARSKA LYUBOV (d.1 yavl.2)
5. QIZLAR O KADAR İNCE YUXUYUR (d.1 yavl.2)
6. ARTIQ KREMƏ DEYİL (d.1 yavl.5)
7. QRIX BİDA DEYİL, RUMO YAXŞI DEYİL (d.1 yavl.5)
8. QIZIL AYI, GENERAL İLƏ GÖRÜŞÜM (d.1 yavl.5)
9. HARA GEYİNLİK? HANSI NÖZƏLƏRDƏ? (D.1 yavl.5)
10. VIN SİZİN SƏBƏBİNƏ DEYİL (d.3 yavl.14)
11. YAK BELMO GÖZƏ (d.4 yavl.11)
12. SABAH YANMAK ÜÇÜN KOHANNYA
KRİLATI FRAZİ MOVÇALINA P'ESI-də:
1. AH, PİS FİLM DƏHŞƏTLİ PISTOLETA (d.2 yavl.2)
2. SƏNİN ÜÇÜN GÜLÜŞMƏYƏYƏM (d.2 yavl.11)
3. MƏNİM LİTA MƏNİM MƏTİMİN HƏKİMİNİ YARATMAQDA GÜNAH YOXDUR (d.3 yavl.3)
4. TEZ-TEZ ORTADA MI POKRIVNITSTVO TANINIR, DE MITIMO DEYİL (d.3 yavl.3)
#5
KRILATI FRAZI SKALOZUB U P'ESI:
1. ONUNLA BİRLİKDƏ XİDMƏT ETMƏDİK (d.2 yavl.5)
2. MƏNƏ B ÜMUMİDƏ DISTALED (d.2 yavl.5)
3. Dostluq etmək? MƏN HEÇ KİMsə DEYİL (d.2 yavl.5)
4. SƏN MƏNİ SAXTA ETMİRSƏN (ö. 4 yav.
Bu gün biz hamıya yaxşı məlum olan qanadlı virazi (aforizmlər) Aleksandr Qriboyedovun “Lixo z razumu” misralarının faciəvi komediyasından danışacağıq. Çox insan şübhələnmir, müxtəlif ifadələr kimi səslənir, üfunətli qoxu kimi tez-tez yaşayır. Ayağa qalxma saatı gəldi, bu da döşəməni mənim üçün xüsusi edir.
Kіlka sіv yaradılışın özü və süjet haqqında
Çox satirik "Likho z razumu" mahnısı onun müəllifi A.O.-nu dərhal əsəbləşdirdi. Qriboyedov, ədəbiyyatın klassiki. 1822-1824-cü illərdə yazılan, ilk dəfə 1862-ci ildə nəşr olunan bu komediya yüksək ədəbiyyat dilinin ola biləcəyini bitirdi.
Çıxışdan əvvəl dramaturqlar daha bir dağıdıcı qaydanı itirdilər - ayların üçlüyü, o günün saatı. "Likho z rozumu" da cəmi iki dəfə daha var (ay bir saatdır) və hərəkət iki hissəyə bölünür: bir az Chatski Sofiyaya və Moskva İşığı ilə başqa bir döyüşə bənzəyir.
Süjeti bağışlayaq. Gənc zadəgan Oleksandr Çatski bir anda Sofiya Famusovaya təslim oldu. Qoxular bir-birini bütün uşaqlarla keçirdi və həmişə birini tək sevdi. Ale burada gənc üç il їde və navіt yarpaqları yazmaq yoxdur. Sofiya utanır, amma bilməyən nişanlısının əvəzini bilmək çətin deyil.
Oleksandr Çatski həyatının eşqi ilə dostluq etmək niyyəti ilə Moskvaya üz tutursa, yeni çek üçün sürpriz var: Sofiya atasının katibi Oleksiy Molçalinim tərəfindən dəfn edilib. Çatski znevazhaє Molçalina rütbəsi üçün, zəka deyil, qulluq, belə xəsis bir adam kimi Sofiyanın ürəyini sevindirə bilərdi.
Böyük bir koxanın gülməli promosu ilə Sofiyanın Çatskinin ağlından çıxmadığı boşqab qabını verməsi vəziyyəti parçaladı. Dolandırılan gənc Moskvanı tərk edir.
Rus hərəkətlərinə qarşı durduğu üçün, zəkadan azad olan xüsusiliyə etiraz, faciəli komediyanın əsas ideyasını təşkil edir.
Əgər Oleksandr Puşkin onu buraxsa, “məşhur ağıldandır” deyərək sitatlara uçaraq suya su kimi heyran qalır. Nezabar p'єsa bir xalq banni oldu və mən çox vaxt Qriboyedovun personajlarının sözləri ilə deyilənləri təsəvvür edə bilmirəm. "Vay səbəbə görə" ifadəsi qiu p'esu vasitəsilə özünə tanış oldu.
"Likho z rozumu": krilati virazi di birinci
Artıq ilk sözlərdən tvir sitat gətirə bilərsiniz. Məsələn, Lizinin dincəlmə ifadəsi "bipass bizi bütün kədərlərdən və pansky qəzəbdən və pansky kohannyadan daha çox" bir növ.
Zakohanih (xüsusilə zapіznyuvanih pannochok) tezh burada möhkəm z'yavlyaєtsya əmri ilə sevilən. Lizanın gülündə Sofiya pəncərəyə baxaraq heyranlıqla oxuyur: "Sən xoşbəxt bir il keçirmirsən."
Napoleon müharibələrinin böyük uğurunda, trival saat mənim fransız dəbimlə pisləşdi. Amma onun orta səviyyəli olmasını arzulayanlar azdır. Fransız filmlərini Nijni Novqorodla qarışdırmaqdan danışırıqsa, eyni şey Çatskidir.
Əgər Chatsky mayzhe öz kohana ilə cob haqqında izah edirsə, o zaman yeni "ağıl və ürək harmoniyasında deyil" görünür.
"Bu, ağıldan məşhurdur" yaradıcılığından aforizmlərə "yaxşı var, biz yox" daxildir və geniş şəkildə ifadə olunur. Sophia Chatsky deyin, əgər o, qiyməti haqqında yoga soruşsa.
Əgər Pan Famusov qızının otağının qapısını döyüb Sükutu döyübsə, Sofiya həqiqət naminə bilməyə çalışır: şərabın qəlpələri onların evində yaşayır, sonra isə sabaha qədər vaxt keçirərək “otaqda”. ” Kimlə sikişmə...
Krylatі virazi z dії başqa
Yaradılışın bu hissəsində simasız, çılpaq virazivlər Çatskinin özünə aiddir. Kim heç vaxt "təzə danışıq, lakin zorla inanmaq" virazını heç vaxt hiss etməmiş və ya qalib gəlməmişdir?
"Radium ilə xidmət et, yorucu xidmət et" - Mochalinanın davranışında işi aşmayan eyni Çatskini təbliğ edir.
"Evlər təzədir, ale zaboboni köhnədir" - Zhovçyudan və qeyri-müəyyən dövlət şərabından.
"Bu, ağıldan məşhurdur" əsərindən bir çox aforizmlər Moskva cəmiyyətini xüsusilə çürük edən Ata Sofiya - Pan Famusova aiddir. "Bütün Moskva xüsusilərində" - şərabları demək və hər şəkildə.
İfadə “mənimlə yad adamların nökərləri daha çox olur; Daedalı bir bacıdan, baldızdan, baldızdan artıqdır” dediyi bu xarakterdən doğulmuş, dosları aktuallığını itirməmişdir.
Polkovnik Skalozub Moskva haqqında danışarkən buranı “əzəmətli dünyanın uzaqlığı” ifadəsi ilə xarakterizə edir. Bu qanadlı viraz kiçik bir düzəlişlə kök saldı və indi gəzintidə "əzəmətli dünyanın uzaqlığını" hiss edə bilərsiniz.
Üçüncüdən sitatlar
"Ağıl üçün yaxşıdır" qanadlı virazi z hər kəs kimi sona çatmaq istəmir, çox yer tutur və bu gündə.
Çatskinin özü "bir milyon işgəncə" ilə üzləşməlidir, buna görə də bu, "belə təriflərə salam demə" kimi bir istehzaya bənzəyir.
Çatski Famusovdakı xəbərlərdən danışırsa, deyir ki, hər şey “gündən-günə, sabah dərs kimi” gedir, deməli, hər şey dəyişməzdir.
Likho z rozumu-da krylatі vyslovlyuvannya і moda haqqında є. Gəlib bizi hər şeyin dəbinə çevirən fransız Çatski, görünür ki, hava üçün deyil, “fövqəltəbii ağılla, elementlərə zidd” geyinmək daha ağlabatan deyil və vismіyuє tse “slіpe, kölə miras qalmışdır”. ”.
Dördüncüsün müxtəlif yolları
Əsərin qalan hissəsində “Lixo z razumu”nun yaradılması üçün aforizmlər cəmlənmişdir. Axis, məsələn, əgər Chatsky xəcalətli hisslər içində, çaşqın, qızarmış, Moskvanı əbədi olaraq plitələr və plitələrlə xarabalıqlardan məhrum edir. Gənc zadəgan daha şərab paytaxtına getməyəcəyini bəyan edir və qışqırır: "Mən fayton! Fayton!"
“Ağıldan məşhurdur” əsərindəki aforizmləri Vust Famusovun məqaləsinin müəllifi kimi “Virok nə sözdür!” kimi virazla davam etdirmək olar. Xarakterin özündə də son bir ifadə olmalıdır, çünki o, daha böyük üstünlüyün bütün çürüklüyünü çatdırır: "Nə deyirsən, Princess Maria Oleksiivna?"
Bachimo kimi, “Likho z razumu” komediyasında aforizmlər, qanadlı ifadələr və virazilər dəri üzərində, daha dəqiq desək, praktik olaraq dəri cərgəsində zolaqlıdır. Bu kiçik tvir oxuyaraq özünüz üçün yeni bir şey kəşf edə bilərsiniz.
"Mən Batkivshchina dim şirin və bizə xoş gəlmisiniz!" - Oleksandr Qriboyedovun "Likho iz rozumu" komediyasından sitatlar, aforizmlər və ritorik sözlər seçimi.
"Vay ağıl halına" Oleksandra Qriboyedova rus ədəbiyyatının məşhur mətnidir, onun yaradılmasından dərhal sonra. Ən yaxşı virazi əmrlər və aforizmlər kimi alqışlandı və qalib gəldi. Biz bu gün yaşayırıq, bunu televiziya ekranlarından hiss edirik və unutmayaq ki, bu qanadlı sözlərin müəllifi Oleksandr Qriboyedovu oxuyur. Etiraf edək ki, ədəbi əsərdən “gəldikləri kimi” aforizmlərin, sifarişlərin çoxluğuna görə “Lixo z rozumu” həm rus, həm də dünya ədəbiyyatının mütləq çempionudur. Və hələ, "Bu, ağıldan məşhurdur" - obsyagog tvіr üçün tse zovsіm kiçik. Ata, Oleksandr Qriboyedova söz:
Vislovlyuvannya "Likho z razumu" komediyasının mətnində göründükləri ardıcıllıqla sitat gətirilir.
"Likho z rozumu", Diya I - krilati vyslovlyuvannya, aforizmlər, sitatlar:
1. “... Bütün kədərlər üçün bizdən daha çox yan keç
Mən qəzəbdən ötrü, küskün kokhannya. (Lisa, tamaşa 2)
2. "Xoşbəxt il gecəsi nəsil deyil." (Sofiya, yavshee 3)
3. “Və bütün Kuznetsk şəhəri və əbədi fransızlar,
O ürəyi məhv edənlər!
Əgər bizi yaradan yaradıbsa
Vіd damcı їх! qapaqlar! o saç tokası! o saç tokası!
Kitabxana və biskvit mağazaları ilə məşğulam!” (Famusiv, yavishche 4)
4. “Başqa gözün olması vacib deyil,
Əgər gözdə atanın göbəyi varsa. (Famusiv, yavishche 4)
5. “Nə bəxtiyardır iman gətirənə, dünyada sənə istidir!” (Çatski, işe 6)
6. "Harada daha yaxşıdır?" (Sofiya) "Biz yoxdur." (Çatski, işe 6)
7. “Onlarla daha yaxşı yaşayın və sən kimdə alovu bilmirsən?
Çox çalışsan evə qayıdarsan,
Mən Batkivşinalı Dim şirindir və bizə xoş gəlmisiniz!” (Çatski, işe 6)
8. “Və vtim, vіn dіyde vіdomih pillələrinə,
Adzhe nini sözsüzləri sevir”. (Çatski, işe 6)
"Likho z rozumu", Dia II - krilati vyslovlyuvannya, aforizmlər, sitatlar:
9. "B radium xidmət edin, yorucu xidmət edin." (Çatski, yavişçe 2)
10. "Təzə təkrar, lakin inanmaq vacibdir." (Çatski, yavişçe 2)
11. “Hansı? çörəyinizi götürün:
Kim bizi ziyarət etmək istəyirsə, mehriban olun;
Sıralar üçün giriş qapıları və keçilməz,
Xüsusilə xaricilərdən;
İsti vicdanlı insanlar, isti nі,
Bizim üçün bu, bütün hazırlanmış təhqirlərə bərabərdir”. (Moskvalılar haqqında məşhur, 6)
12. “Evlər təzədir, ale zaboboni köhnədir.
Sevin, günahlandırmayın
Nə qaya, nə dəb, nə yanıq. (Moskva haqqında Çatski, yavishche 5)
13. "Hakimlər kimlərdir?" (Çatski, yishe 5)
14. “De, bizə deyin, ey atalar, atalar,
Zrazki üçün hansıları götürə bilərik?
Chi deyil qi, sərvət quldurluğu?
Məhkəmədə cavabdeh dostlarından bilirdi, mübahisədən,
Möhtəşəm otaqlar,
Onlar benquettes və brendi ilə tökülür ..." (Chatsky, Yaishche 5)
15. “Moskvada rotis almayan
Gözləyin, axşam və rəqs edin?" (Çatski, yishe 5)
16. “... pis dillər tapança üçün dəhşətlidir!” (Molçalin, yavişçe 11)
"Likho z rozumu", Dia III - krilati vyslovlyuvannya, aforizmlər, sitatlar:
17. “Mən gözələm, amma kim gözəl deyil?
Bütün axmaq insanlara bənzəyən ... "(Çatski, Yavişçe 1)
18. “Təmiri insanlar verir,
Və insanları aldatmaq olar”. (Çatski, yavişçe 3)
19. "Şər, qızlar yüz il var, hətta Allah її probachit." (Şahzadə, görünüş 8)
20. “Ah, Fransa! Dünyada kənardan daha yaxşı heç nə yoxdur! -
Virishili iki şahzadə, bacı, təkrar
Təlqinin uşaqlığından gələn bir dərs.
Şahzadələri görmək üçün hara gedirsən! -
Mən odal vidsilav bajannyayam
Təvazökar, ucadan etiraz et,
Rəbb bu natəmiz ruhu məhv etdi
Boş, kölə, kor miras ... "(Chatsky, Yavishche 22)
"Likho z rozumu", Dіya IV - krilati vyslovlyuvannya, aforizmlər, sitatlar:
21. “Oh! yakby htos insanlara nüfuz etdi:
Onlarla daha pis nə var? mənim ruhum nədir?” (Çatski, Yavişçe 10)
22. “Axmaqlar iman gətirib başqalarına ötürdülər.
Stari narahatlıq b'yut vmit
I oxu böyük bir fikirdir!” (Çatski, Yavişçe 10)
23. “Ah! Bir qrup paylaşıma necə toxunursunuz?
İnsanların canından zülm edən, bəla! -
Movçalini dünyada səadətdir!” (Çatski, Yavişçe 13)
23
25. “Kişi oğlandır, kişi qulluqçudur, bəy səhifələrindən –
Bütün moskvalıların yüksək idealı. (Çatski, Yavişçe 14)
26. “Beləliklə! Qərar verdim,
Mriya uzaqlaşmaq üçün gözlərdən qaçdı - və pərdə düşdü ... ”(Chatsky, Yavishche 14)
27. “Razı qurursan: o səriştəsizlik vidasının odundan,
Gündə kim səninlədir,
Gedin bir cəhd edin,
Mən rahatlığın yeni düşüncəsindəyəm.
O, Moskvadandır! Mən daha bura gəlmirəm.
Qaçıram, ətrafa baxmıram, işıqla gəzirəm,
Şəkilə görə, demək olar ki, bir azdır!
Məni daşı, fayton! (Çatski, Yavişçe 14)
