ერნსტ თეოდორ ვილჰელმ ამადეუს ჰოფმანი

მოკლე ბიოგრაფია

ჰოფმანი დაიბადა პრუსიის მეფის ადვოკატის ოჯახში, აპროტესტებდა ბიჭს სამი კლდე, მამა ადგა და იგი დედის ხაზით წავიდა ბებიის სახლში, თავის დიდ ბიძასთან, ადვოკატთან, ხალხთან ერთად. ვარდი ჰოფმანმა ადრეულ ასაკში აღმოაჩინა ჯანმრთელობის სასწაულები მუსიკისა და მხატვრობის წინ. ალე, ბიძას თვალის დახუჭვის გარეშე, ჰოფმანმა იურისპრუდენციის გზა დაადგა, რისთვისაც მთელი მისი ცხოვრება ვირვატის გახდა და საიდუმლოებით მოტრიალდა.

1800 წელს ჰოფმანმა სასწაულებრივად დაასრულა იურიდიული მეცნიერებების კურსი კენიგსბერცსკის უნივერსიტეტში და თავისი ცხოვრება სახელმწიფო სამსახურს მიუერთა. უამრავ ღვინოში, რომელმაც დაჩრდილა კენიგსბერგი და 1807 წლამდე ისინი მუშაობდნენ საშუალო რიგებში, დიდ დროს ისინი მუსიკით და მხატვრობით იყვნენ დაკავებულნი. ყოველწლიურად ისინი იდუმალებით იღებდნენ ცხოვრებას და სიკვდილის პირას მიიყვანდნენ, თუ მხოლოდ 1813 წელს ამ ცხოვრების ბედი უფრო ლამაზად წარიმართა, ვიდრე მცირე დაცემაზე უარი თქვა. დრეზდენში კაპელმაისტერის მისთანები არც თუ ისე კმაყოფილი იყო მისი პროფესიული ამბიციებით; pislya 1815 გვ. საძულველ სამსახურში შესვლის ცდუნება დავკარგე, თუნდაც ბერლინში. თუმცა, ახალმა მიცემ შემოსავალი მისცა, ეს იყო ძალიან ბევრი ერთი საათის განმავლობაში შემოქმედებისთვის.

ჰოფმანმა საღამოს დიდი ნაწილი და ღამის ერთი ნაწილი ღვინის ლიოხში გაატარა. ღვინითა და უძილო ნერვებით გატანჯული ჰოფმანი სახლამდე მივიდა და დაწერა; რეალობაში გამოვლენილი შიშები ზოგჯერ მის შიშს იწვევდა. ლეგალიზაციის ჟამს კი ჰოფმანი უკვე წირვაზე იჯდა და გულმოდგინედ აქებდა.

ჰოფმანმა უნდა განახორციელოს თავისი აზრი ფანტასტიკური ისტორიებისა და კაზოკების მთელი სერიით, რომლებსაც არ აინტერესებთ საკუთარი სახის. მათ ჰყავთ მთელი დედაქალაქის ყველა სასწაულის გამარჯვებული და ხალხი განსაკუთრებული ვიგადით, ხან პირქუშ-ავადმყოფად, ხან მოხდენილად ხალისიანი და იუმორისტული.

ყოველ საათში ბულის კრიტიკოსი არ არის უარესი, ვიდრე მაღალი აზრი ჰოფმანზე; სურდა რომანტიზმი, ძალიან ინტელექტუალური და სერიოზული, სახლის სარკაზმისა და სატირის გარეშე. ბუვ ჰოფმანი პოპულარული გახდა ევროპის ევროპის ქვეყნებში და პივნიჩნი ამერიკაში; რუსეთში ბულინსკიმ მას უწოდა "ერთ-ერთი უდიდესი ნიმეციელი პოეტი, შინაგანი შუქის მხატვარი", ხოლო დოსტოევსკი ხელახლა კითხულობდა ჰოფმანის რუსულენოვან ორიგინალს.

ჰოფმანის ხალხის 47 კლდეში ისინი ჩამოკიდებული დარჩნენ თავიანთი ცხოვრების წესით; სასიკვდილო სარეცელზე მან ძალა აიღო, რომ ეს უწყვეტობა ეჩვენებინა. გარდაიცვალა ბერლინაში, დიდება ბერლინის იერუსალიმის წვინტარაზე კროცბერგის რაიონში.

ჰოფმანისა და შემოქმედთა ცხოვრება ეძღვნება ჟაკ ოფენბახის ოპერას „კაზკი ჰოფმანი“.

ჰოფმანი რომანტიზმია

იაკი, მხატვარი და მზაკვარი, ჰოფმანი, ძალიან არის მიბმული ინგლისელ რომანტიკოსებთან, მისი გონებით, როგორც ერთ-ერთი ახალგაზრდა ძერელა ხელახლა წარმოთქმული სვიტუ. ჰოფმანმა შექმნა მდიდარი წარმოდგენა შლეგელისა და ნოვალისის შესახებ, მაგალითად, ხელოვნების მრავალფეროვნების, რომანტიკული ირონიის კონცეფციისა და ხელოვნების სინთეზის შესახებ. მუსიკოსი, კომპოზიტორი, მხატვარი-დეკორატორი და გრაფიკოსის ოსტატი, ჰოფმანი არის მწერალი, რომელიც ახლოსაა ხელოვნების სინთეზის იდეების პრაქტიკულ ცოდნასთან.

ჰოფმანის შემოქმედება ნიმეცკის რომანტიზმის განვითარებაში - მოქმედების უფრო განმანათლებლური და ტრაგიკული გააზრების ეტაპი, დანახული ინტელექტუალური რომანტიზმის დაბალი ილუზიებიდან, ზრდასრული და რეალური ხედვის შეხედვით.

ჰოფმანის გმირი ახალი დღის კაიდანებიდან იღვიძებს ირონიის, ალეს, როზუმიიუჩის დასახმარებლად რომანტიკული პროტოტიპის გარეშე. ნამდვილი ცხოვრება, თავად მწერალი გაეცინება თავის გმირს. ჰოფმანის რომანტიკული ირონია სწორხაზოვნად იცვლება, შორს, მაგრამ არ კვეთს აბსოლუტური თავისუფლების ილუზიას. Hoffman zoseredzhu დავინახე პატივისცემა მხატვრის განსაკუთრებულობის მიმართ;

წიქავის ფაქტები

* ჰოფმანმა თავისი სახელით ერნესტ თეოდორე ვილჰელმმა საყვარელი კომპოზიტორის მოცარტის პატივსაცემად დანარჩენი ნაწილი ამადეუსით შეცვალა.

* ჰოფმანი - ერთ-ერთი მწერალი, რომელიც ჩაეშვა E. A. Po-სა და G. F. Lovecraft-ის შემოქმედებაში.

Გააკეთე

* კრებული „ფანტაზიები კალოტის მანერაში“ (nim. Fantasiestücke in Callot's Manier), შურისძიება
o დახატე "ჟაკ კალო" (nim. Jaques Callot)
o რომანი "Cvalier Gluck" (სახელად Ritter Gluck)
o "Kreisleriana" (nim. Kreisleriana)
o რომანი "დონ ხუანი" (სახელად დონ ხუანი)
o „Visti ძაღლი ბერგანცას წილის შესახებ“ (nim. Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza)
o "მაგნიტიზატორი" (nim. Der Magnetiseur)
o Povist "ოქროს მაღალმთიანი" (nim. Der goldene Topf)
o „მოდი ნოვორიჩნუ ნიჩში“ (nim. Die Abenteuer der Silvesternacht)
o "პრინცესა ბლანდინა" (1814) (სახელად Prinzessin Blandina)
* რომანი "Elixiri Satani" (nim. Die Elixiere des Teufels)
* კაზკა „ლუსკუნჩიკი და დათვი მეფე“ (nim. Nußknacker und Mausekönig)
* ზბირნიკი „Nichni etudi“ (nim. Nachtstücke), შურისძიება.
o "Pisochna Lyudina" (nim. Der Sandmann)
o „ობიტნიცა“ (nim. Das Gelübde)
o "იგნაზ დენერი" (მეტსახელად იგნაზ დენერი)
o "კაზუიტების ეკლესია" (nim. Die Jesuiterkirche in G.)
o "მაჟორატი" (nim. Das Majorat)
o „ცარიელი ჯიხური“ (nim. Das öde Haus)
o "Sanctus" (nim. Das Sanctus)
o "Kam'yane გული" (nim. Das steinerne Herz)
* რომანი "თეატრის რეჟისორის დამოუკიდებელი მოქალაქეობა" (ნიმ. Seltsame Leiden eines Theatre-Direktors)
* მოთხრობა „კრიჰიტკა წახეს, პრისვისკო ცინობერზე“ (ნიმ. კლეინ ზაქესი, გენანტ ზინობერი)
* „ბედნიერება გრავცია“ (nim. Spielerglück)
* ზბირნიკი "Serapionsbrüder" (nim. Die Serapionsbrüder), შურისძიება.
o "ფალუნის მაღაროები" ((nim. Die Bergwerke zu Falun)
o "დოჟი და დოგარესი" ((nim. Doge und Dogaresse)
o "Meister Martin-Bochar and yogo pidmaistri" ((nim. Meister Martin der Küfner und seine Gesellen)
o რომანი "Mademoiselle de Scudere" (ნიმ. Das Fräulein von Scudéry)
* "პრინცესა ბრამბილა" (1820) (ნიმ. პრინცესა ბრამბილა)
* რომანი (დაუმთავრებელი) "შეხედე მურ კატას" (nim. Lebensansichten des Katers Murr)
* „პომილკი“ (nim. Die Irrungen)
* "ტაєმნიცი" (nim. Die Geheimnisse)
* "Dvіyniki" (nіm. Die Doppeltgänger)
* რომანი „ბლიჩის მბრძანებელი“ (ნიმ. მაისტერ ფლოჰი)
* რომანი "Kutove Vіkno" (ნიმ. Des Vetters Eckfenster)
* "ბოროტი სტუმარი" (nim. Der unheimliche Gast)
* ოპერა „უნდინა“ (1816 წ.).

სკრინინგი

* ლუსკუნჩიკი (მულტფილმი, 1973 წ.)
* გორიხ კრაკატუკი, 1977 წელი - ლეონიდ კვინიხიძის ფილმი
* ლუსკუნჩიკი და დათვი მეფე (მულტფილმი), 1999 წ
* ლუსკუნჩიკი (მულტფილმი, 2004)
* "ჰოფმანიადა"

ჰოფმან ერნსტ თეოდორე ამადეუსი(1776-1822) - ნიმიცკის მწერალი, კომპოზიტორი და მხატვარი რომანტიკული წრფელი, იდეების რეჟისორის პოპულარობის გამო, თუ როგორ უნდა მოიყვანოს მისტიკა რეალობაში და წარმოაჩინოს ადამიანის ბუნების გროტესკული და ტრაგიკული მხარეები.

მეიბუტნი მწერალი დაიბადა 1776 წლის 24 კენიგსბერზში, ადვოკატის ოჯახში, რომელმაც მიიღო კანონი და მუშაობდა ძველ გარემოში, აპროტესტებდა, რომ კარარი არ მოკლა: ზოგიერთი თანამდებობის პირი და დაკავებული, წერილობითი ნაშრომებით დაკავშირებული. , ვერ დაესწრო ნაჩუქარი ლიუდინს.

ჰოფმანის ლიტერატურული მოღვაწეობის ყური 1808-1813 წლებში. - იოგო ცხოვრების პერიოდი ბამბერში, დე ვინ ბუვ, მუსიკალურ თეატრში ბენდმაისტერად და მუსიკის გაკვეთილებს ატარებდა. პირველი რომანი-კაზკა „კავალერი გლუკი“ ეძღვნება კომპოზიტორის თავისებურებას, რომელიც სპეციალურად მის მიერ გალობდა, პირველი კრებულის სახელში შედის მხატვრის სახელი - „ფანტაზიები კალოტის მანერაზე“ (1814-1815 წწ.) .

ჰოფმანის ცნობილ მწერლებს შორის იყვნენ რომანტიკული მწერლები ფუკე, შამისო, ბრენტანო და ყველაზე ცნობილი მსახიობი ლ. დევრენტი. ჰოფმანს უნდა ჰქონდეს ოპერებისა და ბალეტების სერია, მათგან ყველაზე მნიშვნელოვანი "უნდინა", რომელიც დაწერილია ფუკეს "უნდინის" სიუჟეტზე, რომელიც აწვდის ბრენტანოს გროტესკულ "მხიარულ მიუზიკლს".

ჰოფმანის საყოფაცხოვრებო ქმნილებებს შორისაა მოთხრობა "ოქროს მაღაროელი", კაზაკი "კრიჰიტკა ცახები ცინობერის მეტსახელებისთვის", წიგნები "ნიჩნის ანონსი", "ძმები სერაპიონოვები", რომანი "ცოცხლები შეხედე კატა მურას", " ელექსირი".

„ლუსკუნჩიკი და მიშაჩი მეფე“ ჰოფმანის მიერ დაწერილი ერთ-ერთი ცნობილი მომხიბვლელი ისტორიაა.

კაზკას შეთქმულება დაიბადა პირველი ორი წლის განმავლობაში მისი მეგობრის ხიტციგის შვილებთან ერთად. ვინ იყო სახლში სტუმარი და ბავშვები საჩუქრად ამოწმებდნენ მის სასწაულებს, კაზაკები, იგრაშკები, რომლებიც საკუთარი ხელით გაძარცვეს. ჭკვიანი დროსელმეიურის მსგავსად, ჰოფმანმა შექმნა ციხის სამაგისტრო მოდელი თავისი პატარა მეგობრებისთვის. პირველი შვილის სახელი "ლუსკუნჩიკმა" მიიღო. მერი შტალბაუმი უმნიშვნელოვანესი პატარა გოგონაა, რომელსაც აქვს მნიშვნელოვანი და მოსიყვარულე გული, ამიტომ მან გაადიდა ლუსკუნჩის კარგი იმიჯი, - ჰიტციგის ქალიშვილის სახელი, რომელმაც დიდხანს არ იცოცხლა. შემდეგ ძმა ფრიტსი, იგორის ჯარისკაცების მამაცი მეთაური კაზტებში, ვირისში, გახდა არქიტექტორი და შემდეგ ეწვია ბერლინსკის სამხატვრო აკადემიის პრეზიდენტის პოსადს.

ლუსკუნჩიკი და მიშაჩი მეფე

იალინკა

Stahlbaum Radiator of Medicine-ის ოცდამეოთხე მეძუძურ შვილებს მთელი დღე არ უშვებდნენ გადასასვლელ ოთახში და მათ არ უშვებდნენ ოთახში. საძინებელთან ახლოს ვისხედით ფრიტთან და მარისთან ერთად. უკვე ბნელოდა და კიდევ უფრო საშინელი იყო, რადგან ოთახში ნათურები არ შემოიტანეს, რადგან წმიდა ღამეს ცვიოდა. ფრიტსი ტაქტილური ჩურჩულით, როცა დაინახა თავისი დები (ბოლოს გავიდა შვიდი კლდე), სწორედ ჭრილობიდან დახურულ ოთახებში იყო რამდენიმე შარუდილი, ისინი ხმაურობდნენ და ჩუმად ღრიალებდნენ. და არც ისე დიდი ხნის წინ, პატარა მუქი ჩოლოვიჩოკი, დიდი ეკრანით საზარდულის ქვეშ, თვალი ჩაუკრა წინ; ალე ფრიტმა მელოდიური იცის რამდენი ნათლობა, დროსელმეიურ. თოდი მერი სიხარულისგან აფრინდა ხეობაში და აკანკალდა:

ოჰ, რატომ გვანათლე?

სასამართლოს უფროსი რადნიკი დროსელმეირი არ ითვლება სილამაზედ: პატარა, მშრალი ჩოლოვიჩოკი ენერგიული გარეგნობით, დიდი შავი თაბაშირით, შეცვალა მარჯვენა თვალი და დაურეკა მელიებს, რომლებიც დამნაშავეები არიან და ატარებენ ბილა პერუკას გარნას; და პერუკა სკლადან დამსხვრეული იყო და იქამდე საოცრად მეისტერნი იყო. ხრესნი თავად გახლდათ დიდი ოსტატი, მან ბევრი რამ იცოდა მისი ცხოვრების წლები და დღეები. ამას თუ შეაკეთეს შტალბაუმში და შეწყვიტეს ძველის ჯაშუშობა; ალე შკოდიმ არ მოიგო წელიწადი გამარჯვებულებისთვის, ნავპაკი - ისევ გაცოცხლდა სურნელები და ერთბაშად აიღეს მხიარული ტკიპა, ზარი და სიყვარული და ყველანი ერთნაირები იყვნენ. თან, ქიშენში მონათლულს ყმაწვილებისთვის წიკავე ჰქონდა: მერე ჩოლოვიჩოკი, რომელიც თვალებს ახვევდა და ჩოვგაє ნიჟკოიუ, ასე რომ ახლის გაოცება არ შეიძლება, მერე ყუთი, ვისკით. ჩიტი, შემდეგ პატარა რამ. და სანამ Rіzdva vіn, დაიწყეთ მაესტროს გარნი, wiggly თამაში, რომელიც ბევრი pratsyuvav. ტომის მამებმა მაშინვე გაასუფთავეს თავიანთი საჩუქრები.

აჰ, მან ბევრჯერ მოგვნათლა! - მარია ვიგუკნულა.

ფრიც ვიშივ, ვაა, ბედი ბედი არ იქნება, მაგრამ ახალ მარტში გამოფხიზლდე და გამოფხიზლდე გაფანტული ჯარისკაცების არტეფაქტები და ამავდროულად არიან ჯარისკაცები და წავიდნენ შეტევაზე, ალე ეს ჯარისკაცები, გაიღვიძე ხმაური და გურკია.

გამარჯობა, ნი, - შეაწყვეტინა ფრიცა მარიმ, - კარგი გზაა სასწაული ბაღის შესახებ მომიყვე. დიდი ტბაა, ახლის გასწვრივ სასწაული დაცურავს, როგორც ლამაზი გედები და ოქროს ხაზები მხრებზე და მღერიან გარნიის სურათებს. მერე ბაღიდან სოფელში წადი, ტბაზე წადი, გედები და მათი წლები ლიქიორ მარციპანით შეაცურე.

გედები არ ჭამენ მარციპანს, - არანაკლებ შეწყვეტის ფრიტს, - და მთელი ბაღი მოინათლება და არ იზრდება. რა სარგებლობა მოაქვს ამ თამაშს ჩვენთვის? ერთი რამ გვაქვს საყურადღებო. არა, ჩემი კუდი უფრო მეტად უნდა შეესაბამებოდეს ტატოვს და დედაჩემის საჩუქრებს: სუნი ჩვენში დაიკარგება, მათ დავალებულნი ვართ.

ბავშვების პირველმა ღერძმა დაიწყო გადათი, როგორ აჩუქოთ მამა. მარიამმა თქვა, რომ მამზელ ტრუდხენი (დიდი ლიალკა) გვირეკავს: ის ისეთი დაუცველი გახდა, ერთხანს პოლოგზე დავარდა, ასე რომ, ახლა მასში ახლა ყველაფერს არასათანადო ხელჯოხებით გმობს და სუფთა ქსოვილითაც კი ატარებს. ნუ მიბაძავთ სიტყვებს, არანაირი დახმარება არ გჭირდებათ. შემდეგ კი დედაჩემმა გაიცინა, რადგან მარიამი გრეტინის ქოლგამ ასე გადაიტანა. და ფრიტმა დაიწყო სიმღერა, ასე რომ, სასამართლოს ახალ სასამართლოში იყო არა ბუდე ცხენი, არამედ ახალ კავალერიაში. მამა კარგი ვიდომო.

ოტჟე, ბავშვებმა კარგად იცოდნენ, რომ მამამ იყიდა დიდი სასწაული საჩუქრები და ახლა ისინი მაგიდებზე დებენ; მაგრამ იმავე საათში სუნმა ვერ გააცნობიერა, რომ ქრისტე კეთილგანწყობილი იყო, თავისი ზარმაცი და ზარმაცი თვალებით ჩასწვდა ყველაფერს, ხოლო კეთილი ხელით მუნჯების ძღვენს მეტი სიხარული, ნაკლები ძალისხმევა მოაქვს. მან გამოიცნო ბავშვების ფასი, როცა ისინი ჩურჩულებდნენ ჩუქების ოჩიკუვანებზე, უფროსმა დამ ლუიზამ, რომელმაც მისცა, რომ ქრისტე მუნჯია, მამების ხელს გაუმართავს და ბავშვებს მისცემს მათ, ვინც მათ სიხარულს მოუტანს. ; ღვინის ფასს რაც შეეხება, ეს უფრო ლამაზია თავად ბავშვებისთვის, რადგან ისინი არ არიან დამნაშავენი, რომ არ ფიქრობენ, არ აჯადოებენ, არამედ აყვავებულნი და გულიანად ჩეკატიუ, ამიტომ ჩუქნიან. და მარიამ დაამშვიდა და ფრიცმა თავისი სიტყვები ჩაილაპარაკა: „მაგრამ მაინც მინდოდა ძვლოვანი ცხენი და ჰუსარები“.

სიბნელეს უწოდეს. ფრიც და მარი ისხდნენ, ერთი-ერთს ცახცახებდნენ და ვერ ბედავდნენ სწორი სიტყვის დაწინაურებას; მე ჯანმრთელი ვიყავი, რადგან მათ ზემოთ მშვიდი კრილები იდგა და იქვე იყო სასწაულებრივი მუსიკის ხეობა. Svitliy prodnuv კედელზე, აქ ბავშვები იყვნენ ჭკვიანები, მაგრამ ქრისტემ დაინახა იგი მუნჯი მთელ სიბნელეში, სანამ ძალიან ბედნიერი ბავშვები არ დარჩნენ. პირველად გავდივართ თხელი, საშუალო ზომის რგოლს: „დინ-დინგ-დინგ-დინგ-დინგ! კარები გაიღო და იალინკა ისეთი მოციმციმე დაიფარა, რომ ბავშვები ხმამაღლა ყვირიან: „ცული, ნაჯახი! - მოკვდა ფორებზე. ალე ტატო იმ დედამ კარისკენ წავიდა, ბავშვებს ხელში აიყვანა და უთხრა:

იარეთ, იარეთ, გიყვარდეთ ბავშვები, გიკვირთ, რაც მოგცათ ქრისტემ!

საჩუქრები

მე შენთან ვარ მოკალათებული, შემზარავი მკითხველი და მსმენელი, - ფრიც, თეოდორი, ერნსტი, სულ ერთია, როგორც არ დაგირეკეს, - გთხოვ, მაჩვენო, როგორ იქნები, ყველა. ბავშვების გამაოგნებელი სტრიქონები, მე მოგაწოდეთ, რომ მნიშვნელოვანი არ იყოს ისინი დატკეპნილები არიან, მაგრამ ბავშვები, დახრჩობისგან გაოგნებულები, ადგილზე დაიღუპნენ და ყველა თვალით უკვირდათ. ტილკი წიწაკის მეშვეობით მერი გლიბოკო გატეხა და ვიგუკნულა:

აჰ, იაკი საოცარია, აჰ, იაკი საოცარია!

და Frіts kіlka განვითარებული pіdstribnuv, on to bоw დიდი meister. სიმღერით, ბავშვები კეთილები და გულსატკენები არიან მთელ მდინარის მანძილზე, ხშირ შემთხვევაში სურნელი არასდროს აშორებდა ასეთ უცნაურ, გაფორმებულ საჩუქრებს, როგორიც იყო წლის.

ოთახის შუაში დიდი სკიფი ოქროსფერი და საშუალო ვაშლებით არის დაფარული და ყველა გილკახზე პატარა კვირტები არ არის, ბარდა ამოსულიყო, მწოვართა რიგები და ყველანაირი მოფერება. ცოტა კიდევ, სასწაულის ხეს ასობით პატარა სანთელი ამშვენებდა, პატარა ბავშვებივით, სქელ მწვანეში ვიბრირებდნენ და შამფურს, შუქებით ადიდებული და გრძნობდა, რომ ყველაფერი კარგად იყო, ასე ანიშნა გაიზარდოს და გაიზარდოს. ხის ირგვლივ ყველაფერი მოსაწყენი და მოსაწყენი იყო. და რატომ არ მივიდა იქ! არ ვიცი ვის შეუძლია აღწეროს ძალა! .. მარიამმა რხევა ლიალოკები დაარტყა, პატარა ჭურჭელი გააფორმა, ალე საუკეთესოდ ეცვა შოვკოვის ტილოზე, ფერად ზოლებით აჩეჩილი და ჩამოკიდა ისე, რომ მარიამი გვერდიდან მადლიყო მისთვის; საკმაო წყალობა მექნება, ერთხელ გავიმეორებ:

აჰ, იაკ გარნე, იაკ მილი, გადაიხადე მილი! მე უნდა დავუშვა, მელოდიური ნება დართო, უბრალოდ ნება მიბოძეთ, რომ ჩაეწოვა!

ფრიცმა უკვე გალოპია და რისიუ სამი ჩოტირი მაგიდის ირგვლივ ცხენების ახალ ბუდეზე შემოირბინა, რომლებიც მოგებისა და გადაცემის მსგავსად, საჩუქრებით მაგიდაზე დგანან. ზლაზიაჩიმ რომ თქვა, თვალი ჩაუკრა - ლუტი ზვირი, მაგრამ არაფერი: მოგება უკვე იოგოა. მოდით შევხედოთ ახალ ჰუსარის ესკადრონს; ოქროთი შეკერილი, წითელ უნიფორმაში გამოწყობილი ბულების სუნი ტრიალებდა ჩვეულებრივი ნიმუშებით და ისხდნენ ისეთ ლურჯ ცხენებზე, როგორც თქვენ ფიქრობთ, ზოგიერთი ცხენი ასევე სუფთა საშუალოსგან.

ბავშვებს, ტროხს ვგამუვშის, სურდათ აეღოთ წიგნები სურათებით, მაგრამ ისინი მაგიდაზე გაშლილი დადგნენ, მაგრამ შეგიძლიათ შეხედოთ მშვენიერ სასწაულებრივ ციტატებს, აშკარად ვარდის თითებს და გარნიელ ბავშვებს, რომლებიც ასე ბუნებრივად უყურებენ ცულებს. გამოსახულებები, რომ აღარაფერი ვთქვათ, - ასე რომ ღერძი, ბავშვებს სურდათ აეღოთ სასწაული წიგნები, როგორც ვიცი ბეჭდის პროგრესი. ბავშვებმა იცოდნენ, რომ ახლა ძვირფასი დროსელმსიურის საჩუქარი ქალბატონებს მიართვეს და სუფრასთან წავიდნენ, მდგარი. შირმი, ფოლადების ადრე გამოყენებული ასხურების შემდეგ, სწრაფად გაიწმინდა. ოჰ, დაარტყეს ბავშვებს! მწვანე მდელოზე, სკვერებით მოფენილზე, არის სასწაულებრივი ციხე სარკისებური ფანჯრებისა და ოქროს კოშკების შეუძლებელობით. მუსიკის დაკვრა დაიწყო, კარ-ფანჯრები გამოვიდა და ყველამ ურტყამდნენ მათ, როგორ ტრიალებდნენ კავალერია დარბაზებში და კავალერია კიდევ უფრო გაცივდა წვეთებით პირიამით და ტილოებით გრძელი მატარებლებით. ცენტრალურ დარბაზში, რომელიც ასე ყველა და სიიავაა (ზარის სტილი შუა ჭაღების ყელია!), ბავშვები ცეკვავდნენ მუსიკაზე მოკლე ქვებთან და კომპანიონებთან. პანი ზურმუხტისფრად მომწვანო საწვიმარს უყურებდა ფანჯრიდან, ხსნიდა და იცოდა, ქვევით, ციხის კართან, გამოჩნდა და ისევ მისი საყვარელი დროსელმეიური, მხოლოდ ზრდასრული, ის არ იყო დიდი, მაგრამ არც ისე დიდი.

Frіts poklav lіkti on style და dovgo უყურებს სასწაულებრივ ციხეს ცეკვით და სიარულით cholovіchki. პოტენციური მოგება კითხვით:

ნათლობა, მაგრამ ნათლობა! ნება მომეცი შენთან ციხეში წავიდე!

უფროსმა რადნიკმა სასამართლოს უთხრა, რომ ეს შეუძლებელი იყო. შანსს არ გავუშვებ ხელიდან: ფრიცის მხრიდან არაგონივრული იყო ციხესიმაგრის მოთხოვნა, რომელიც ამავდროულად ჩვენგან თავისი ოქროს ვეჟეებით ნაკლებად ძვირი ღირდა. ფრიც ცოტა ხანს იჯდა. წავიდა ჩილინი, კავალერია შევიდა ციხესიმაგრეში და ისინი მარტო დადიოდნენ, ბავშვები ცეკვავდნენ, შეთეთრებულ ჩოლოვიჩოკს უყურებდნენ და საწყალი დროსელმეიური თვითონ მიდიოდა წყნარ კარებთან.

მოუთმენლად ტკბება:

Chresny, და ახლა გაიარეთ წყნარი, insh, კარები!

არაფრის გაკეთება არ შეიძლება, ჩემო ძვირფასო ფრიცხენ, - სასამართლოში ჩაკეტა უფროსი უფროსი.

აბა, ტოდი, - პროდოვჟუვავ ფრიც, - ფანჯრიდან მწვანე ჩოლოვიჩკა, ვიგლიადად, დარბაზებში სასეირნოდ გამოიყვანა.

ციოგო არ შეიძლება, - ისევ ჩაკეტა სასამართლო უფროსმა რადნიკმა.

აბა, ნუ გაუშვებთ ბავშვებს! - ვიგუკნუვ ფრიც. - მინდა უფრო ლამაზად გამოვიყურებოდე.

ნიჩოგო არ შეიძლება, - გაღიზიანებული ტონით უთხრა სასამართლოს უფროსმა რადნიკმა. - დაშლის მექანიზმი დროდადრო, მისი გადამუშავება შეუძლებელია.

აჰ, ასე! - პროსტაგ ფრიც. - ნიჩოგო არ შეიძლება... აი, ნათლობა, როგორც ჩეპი ჩოლოვიჩკი ციხეში მხოლოდ და იცი, როგორ გაიმეორო ერთი და იგივე, მერე რა აზრი აქვს მათ? არ მჭირდება სუნი. გამარჯობა, ჩემი ჰუსარები გაბრწყინდნენ! სუნი მიდის წინ, უკან, რადგან მე ვარ მოტყუებული და არა ქოხში ჩაკეტილი.

მარტივი სიტყვებით მოიგებთ მაგიდას, ანუ შუა სიებში ესკადრონის ბრძანებით, როგორც კი ისინი გამოტოვებენ აქეთ-იქით - ყველასთვის პირდაპირი, შაბლონებით გახეხვა და კარგი ღირებულების სროლა. მარიამი შეიძლება ჩუმად წასულიყო: შეიძლება მენახა ცეკვა და გასეირნება ციხესთან. თილკა არ შეეცდება მის დაშლას, ეს ასე არ არის, როგორც ძმა ფრიც, კარგი, კეთილი გულის პატარა გოგონაა. სასამართლოს უფროსმა რადნიკმა მამების ტონით უკმაყოფილო თქვა:

ასეთი ეშმაკური პატარა გოგო სულელი ბავშვებისთვის არ არის. მე ავიღებ ჩემს ციხეს.

ალე აქ დედამ სთხოვა ეჩვენებინა შინაგანი მოწყობილობა და ღვთაებრივი, თუნდაც სწორი მექანიზმი, რომელიც ჩოლოვიჩკოვის ნგრევას ჰგავს. დროზელმეურ როზიბრავ და კიდევ ერთხელ აიღო უსიუ გრაშკა. ახლა კიდევ ერთხელ გავხალისდი და ბავშვებს ვაჩუქე გარნირებული ყავისფერი ჩოლოვიჩკის ბოთლი, რომელზედაც ბუჩქებს ოქროსფერი სახე, ხელები და ფეხები აქვთ; თორნის ყველა სურნელი ჯანჯაფილის გემრიელ სურნელს ასდიოდა. Frits i Marі ჯერ კიდევ ავად არის. უფროსმა დამ ლუიზამ, დედის ბაჟანიამისთვის, ჩაიცვა დამსხვრეული ქსოვილი, რომელიც მამამ, yaka їy duzhe yshla; და მარიამმა ჰკითხა, რა დაუშვეს, ახალი ქსოვილის მიცემა მინდა, მინდა შევიწყალო, რაც ნებაყოფლობით დაუშვეს.

სიყვარული

და ამიტომ მარიამი არ მივიდა სუფრასთან საჩუქრებით, მაგრამ იმავდროულად არ აწუხებდა, რაც მანამდე არ გამოუყენებია: თუ მოვიდოდნენ ფრიცას ჰუსარები, რომლებიც ადრე იდგნენ რიგებში. თვით-იალინკა, რომელიც ეყრდნობა სასწაულებრივი ჩოლოვკას პატივისცემას. Win გაგრძელდა მშვიდად და მოკრძალებულად, ჯერ ჩუმად შეამოწმეთ, წავიდა თუ არა ეშმაკი. მართალია, ვინ ბუვი უფრო დასაკეციც არ არის: მოკლე და თხელ ფეხებზე არის ასევე გულუხვი და მოვლილი ტულუბი, იგივე თავიც ნიბია. შემდეგ, შავთვალა კაბით, მაშინვე ცხადი გახდა, რომ მთელი ადამიანი ბოროტი იყო და ტკბებოდა. ახალ ბულვარზე არის გარნი, კაშკაშა იისფერი ჰუსარ დოლმანი, ყველა უძიკებითა და ხრიკებით, ასევე გამაშებითა და ასეთი ჩიხიანი არჩევანით, რაც მათ ძლივს უბიძგებდა ოფიცრებისთვის და კიდევ უფრო მეტად სტუდენტებისთვის ზედმეტების ჩაცმას; სუნი ისე ეშმაკურად იჯდა წვრილ სლიკერებზე, როცა მათ ლურსმნებზე აკრავდნენ. კვნესა, თვალის გარეშე, ასეთი კოსტუმით, იმარჯვებს, ზურგზე რომ შემოიცვა არა ყაჩაღური მოსასხამი, ხიდან ნიბი და თავზე მაღაროელის ქუდი დაიფარა, ალე მარი ფიქრობდა: ”თუ თქვენ ნათლავთ დროსელმეიურს. , შეიძლება ძალიან ცუდზე გინდოდეს წასვლა. ჩვენ გაჩუქებთ ჩექმას, ძვირფასო ნათლობას." თანაც მარიამი მის სანახავად წავიდა, მონათლული, იგივე ჩეპურუნი იყოს, ჩოლოვიჩოკივით, სულ ერთია, გარეგნობისთვის არ ვიზრდები. პატივისცემით, პირველივე შეხედვით შეყვარებულმა დიდებულმა ჩოლოვიჩკამ შთაბეჭდილება მოახდინა, მარიამს გაახსენდა, როგორც მხილებულის კეთილგანწყობა. მწვანე თვალები გაოცებული იყო მისასალმებელი და კეთილი სახით. ჩოლოვიკოვი ჯერ კიდევ პენსიაზე იყო დახრილი წვერით თეთრი ქაღალდის დარბევით, რომელიც ჩარჩოში ჩასცქეროდა პოდბორიდას, - ასეც რომ იყოს, მის წითელ ტუჩებზე მაცდური ღიმილი გაისმა.

ოჰ! - მარია ვიგუკნულა. - ოჰ, მილი თათკა, ვისთვის არის ეს გარნენი ჩოლოვიჩოკი, რატომ დგახარ ძალიან ილინკაზე?

გაიმარჯვე, ლუბა დიტინკო, - დავინახე მამა, - საშინლად სასარგებლოა ყველა თქვენგანისთვის: მარჯვნივ - მძიმე მწვერვალები და ღვინის შესყიდვები, ლუიზისთვის და თქვენთვის ფრიცთან ერთად.

სამი სიტყვით, მამამ მაგიდასთან მიიტანა, მაგიდასთან მიიტანა, ხის მოსასხამი გადაიძრო და შემდეგ ფართოდ გააღო კომპანია და კიდევ უფრო დიდი კბილების ორი მწკრივი. მარიამმა პირში ჩაგაგდო გორიჰ, და კლაკ! - ჩოლოვ_ჩოკ როზგრიზ იოგო, შკარალუპა დაეცა და მარიამში, ხეობაში, საზრიანი ბირთვი გაჩნდა. ახლა ყველა - და მარი შეიძლება იყოს - ხმაურიანი, მაგრამ თავხედი ჩოლოვიჩოკი მის დაბადებისას ლუსკუნჩიკივიდან და პროდჟუვვ მისი წინაპრების პროფესიაში. მარიამმა სიხარულისგან წამოიყვირა და მამამ თქვა:

თუ შენ, მარიამ გიყვარს, ლუსკუნჩიკი სიამოვნებისგან დაეცა, მაშინ იგივე ახალზე და იზრუნე მასზე, ვისურვებდი, როგორც უკვე ვთქვი, მე ლუიზა და ფრიც გამოვიყენოთ სერვისებით.

მარიამმა მაშინვე აიღო ლუსკუნჩიკი და იომს გრიზლი აჩუქა, ალევონმა ნიმენში ვიბრირა, მაგრამ კომპანია ფართოდ არ გამოაცხადა კომპანიამ, მაგრამ მართალია, როგორც ჩანს, არ ფარბუვალო. ლუიზა მივიდა მასთან და ჩემმა ძვირფასმა მეგობარმა ლუსკუნჩიკმა მოისვა იგი; მივესალმე ჩემს თავს, დიდი კმაყოფილებით ვიკონუვავდი ჩემს კავშირებს, უდანაშაულოდ გავუღიმე.

ტიმმა ერთი საათი დახარჯა ფრიცისთვის ცხენებზე გასეირნებაზე და მარჩუვატზე. თუ გსურთ ქოთნების ხალისიანად ხრაშუნა, შესაძლოა მათი ჭამა მოგინდეთ. გაიმარჯვა დებთან და გულიდან გამოაღო, დაარტყა წყნარი ქოლოვიჩკა, რომელიც ახლა ხელიდან ხელში გადადიოდა და უდანაშაულოდ აცხადებდა და ახვევდა მის კომპანიას. Frіts pkhav Yomu ყველაზე და უმძიმესი მთები, ale raptom prolunav trisk - კრაკ-კრაკი! - კომპანიისგან ლუსკუნჩიკზე ამოღებული სამი კბილი, ქვედა ჭრილი ამოვარდა და გაიჭედა.

აჰ, პატარავ, მილი ლუსკუნჩიკ! - დაიყვირა მარიამმა და იოგო აიღო ფრიცზე.

Რა სულელია! - თქვა ფრიცმა. - აიღეთ წიწაკები, მაგრამ ნიკუდის კბილებში არ ჩაჯდეს. მაბუტ, ვინ და უბრალოდ არ ვიცი. მომეცი, მარიამ! მოდი, მწარედ დამიჭირე. არა bida, როგორც іnshі კბილები oblamє, იგივე ჭრილი მიწოდებისთვის. მისთვის ბევრი არაფერია, აუტანელი, ცერემონიაზე დგომა!

არა! -ცრემლიანი იკივლა მარიამმა. „ჩემი ძვირფასო ლუსკუნჩიკის ნახვას არ ვაპირებ. მოითმინე, რადგან სამარცხვინოა გაოცება და ჩემი სნეულების დანახვა! ბოროტი ხარ: შენი ცხენები გყავს და ჯარისკაცებს ერთი მართონ.

ასე რომ, ნუ ჭკვიან! - უყვირა ფრიტს. - და ლუსკუნჩიკი მხოლოდ შენი არ არის, გაიმარჯვე და ჩემი იქნებ. მოდი იოგო სიუდი!

მარიამს ცრემლები წამოუვიდა და ავადმყოფი ლუსკუნჩიკი სწრაფად გადაწვა ხუსტკაში. აქ მამა წავიდა კარგ დროზელმეიურთან ერთად. სამწუხაროა მარიამ, ვინი ბიკ ფრიცა. იმ მამამ თქვა:

მარიამის წინ ლუსკუნჩიკს არ ვნახავ. და გაიმარჯვე, როგორც ბახი ვარ, განსაკუთრებით დამჭირდება ტურბობუტები ერთბაშად, ასე რომ ერთი არ გამოვიდეს და მოაწყოს და მე არ ჩავერევი სწორად. Vzagal, ნაკლებად შესანიშნავად, რომ Frits vimag მოცემული მომსახურება მსხვერპლი სამსახურში. Yak sprazhn_y vіyskovy, თავადაზნაურობის დამნაშავე, მაგრამ დაჭრილი ნიკოლი არ ტოვებს რიგებს.

ფრიცმა იკბინა კიდეც და, მთებსა და ლუსკუნჩიკს სიმშვიდე მისცა, ჩუმად გადავიდა მაგიდის მეორე მხარეს; მარიამმა კბილები აიღო, ლუსკუნჩიკში ასწია; ბზარი დამემართა, შემდეგ კი გარნიტური სითეთრით გამოვფხიზლდი, როგორც ეს ჩემი ტილოდან დავინახე, შემდეგ კი სულ უფრო და უფრო ვახვევ ჟონგლით, საწყალი პატარა ჩოლოვკა, ბოროტი, მაბუტი, სევდიანი. ბაიკუჩი იოგო, პატარა ბავშვივით მეგონა ახალ წიგნში ლამაზ ნახატებს ვუყურებდი, თითქოს საჩუქრების შუაში წოლა. ვონი კიდევ უფრო გაბრაზდა, თუ ცე ბულო მას არ ჰგავს, თუ ნათლობა მალე დაიკარგება იმისთვის, რომ ასეთი ვიროდით ძიძავ. შემდეგ მან დაფიქრდა დროსელმეიურის საოცარ მსგავსებაზე, როგორც ეს უკვე გულისხმობდა ჩოლოვიჩკას ერთი შეხედვით და სერიოზულად თქვა:

თავადაზნაურობის იაკი, ნათლობის მილი, აზნაურობის იკი, ისეთივე ლამაზია, როგორც ჩემი მილი ლუსკუნჩიკი, ნავი იაკი, რომელსაც უკეთესი თმა არ აქვს და იგივე ცბიერ, ბზინვარე ჩობიტებს იჭერს.

მარიამი ვერ იყო გონიერი, რატომ იცინოდა მამა ასე ხმამაღლა და რატომ აყვავდა პოლიციის უფროს ოფიცერს სასამართლო დარბაზში და რატომ ახლა ვერ მოხერხდა ჩვენი მოშორება. მაბუტ, გქონდეს შენი მიზეზები ამ ჭკუაზე.

საოცრება

როგორც კი წახვალთ სტალბაუმში სასიცოცხლო დარბაზთან ახლოს, აქ, ამავე დროს, კარის სხივები, ყველაზე ფართო დიაპაზონი, ღირს შეფ-მზარეულის შეწუხება, სადაც ბავშვები ასუფთავებენ სასწაულებრივ საჩუქრებს, მოსწონთ ჩოროკუს მიღება. . ლუიზა ჯერ კიდევ პატარა იყო, რადგან მამამ შაფუ ჩაანაცვლა ყველაზე ჭკვიან დურგალსაც კი, მან ჩადო მასში ასეთი აზრები და ულვაშები ისეთი ჭკუით დაამტვრია, როგორც შაფიში პატარა ბავშვები ეძებდნენ. ლამაზები იყვნენ, ლამაზები... ... ზემო პოლიციაზე, რაც მარიამმა და ფრიცმა ვერ მიიღეს, იდგა პან დროსელმეიურის მზაკვარი ვირობი; წიგნზე ტყვიის დასაწყისი შეტანილია სურათებით; მარიამის და ფრიცის ორ ქვედა თაროს შეძლებისდაგვარად შეეძლო პოზირება. ჯერ ერთი, ასე იყო, რომ მერი ხელმძღვანელობდა პოლიციის ქვედა განყოფილებას ლიალკოვის ოთახში და ამის გამო ფრიცმა მის გზას დაადგა. ასე გახდა პირველი სეზონი. მაღალმთიანეთში ფრიცის დატოვების შემდეგ, ჰუსარები, მარიამმა მამზელ ტრუდხენის გვერდით ჩაუარა, კეთილმოწყობილ ოთახში ახალი ცელქი პატარა შროშანა დარგა და წილი სთხოვა. მე ვთქვი, რომ ოთახი კეთილგანწყობილი იყო და ეს მართალია; არ ვიცი რა არის შენში, ჩემო ძვირფასო მარიამ, ასე რომ პატარა სტალბაუმშია - შენ უკვე იცი, რომ შეგიძლია მარიამს დაუძახო, - მეც მეჩვენება, მაგრამ არ ვიცი, რა არის შენში, ასე რომ ასეა. ის არის. , მწკრივი დივანი, გარნიტური სტილის ნამცხვრები, მომხიბვლელი მაგიდა და ჭუჭყიანი, შემაძრწუნებელი, ბზინვარე პატარა, რომელზედაც ყველაზე ლამაზად სძინავს პატარა შროშანაზე, - მთელი ფასი იყო წრეში შაფიში, zrozum_sh. , რა ახალი ლიალკა, იაკუ, როგორი იყო იმ საღამოს, მარიამმა იცოდა, კლერხენი ერქვა, სასწაული ვიგრძენი ჩემთვის.

ბუვ უკვე შუა საღამოა, მალე მოვა და ჭორფლი დროზელმეიურმა დიდი ხანია წასულია და ბავშვებმა ჯერ კიდევ ვერ დაინახეს ბოროტი შაფი, თითქოს დედაჩემმა დააძინა.

მართალია, - ვიგუკნუვ ნარეშტი ფრიც, - ბიდოლახამი (მისი ჰუსარების პატივისცემით მოიგებს მავ) უკვე ისვენებს და ჩემი თანდასწრებით ვერცერთი ვერ ბედავს ცხვირზე მიხმობას, მე უკვე გული მაქვს მათზე!

І s cimi სიტყვები vіn pishov. ალე მერიმ ჰკითხა:

მილა მამო, ნება მომეცით აქ მყავდეს პატარა ძუკნა, ერთი პატარა! ისეთი მდიდრული უფლება მაქვს, ღერძი მომემართა და ერთბაშად დავწექი.

მარიამი ცოტა ყრუ, გონიერი პატარა გოგონა იყო და ამიტომ დედაჩემმა პირველად მშვიდად გადააბიჯა ერთ-ერთ პატარა გოგონას. ალე შჰობ მარიამმა ახალი პატარა რომ აიყვანა და იგივე პატარა სათამაშოები, სანთლების ჩაქრობა კი არ დაუწყია, მაგრამ შაფის მახლობლად იწვა, დედაჩემმა ჩააქრო, ოთახში მხოლოდ ნათურა დარჩა და სტელის შუაში ეკიდა და დაბნელდა.

არ დააგვიანო, მიყვარხარ მარიამ. თორემ ხვალ ვერ მიიღებ, უთხრა დედაჩემმა, საძინებელში წადი.

იაკ მხოლოდ მარიამმა დაიკარგა, მანამდე ერთბაშად დაიწყო, უკვე დიდი ხანია იწვა გულში, მინდა, არ ვიცი რა, დედამისის ნახვა არ შევაწუხე. ვონი ჯერ კიდევ ლუსკუნჩიკს ეწეოდა, ხუსტკაში გახვეული. ახლა მან იოგი დააწვინა მინაზე, ჩუმად განიტვირთა თავისი ჰუსტკა და მიმოიხედა მის ჭრილობებზე. Luskunchik buv douzhe blidy, ale იცინის ისე პათეტიკურად და მოსიყვარულეულად, აწვება მარიამს სულის გულში.

ოჰ, ლუსკუნჩიკ, ძვირფასო, - დაიჩურჩულა, - იყავი ყეყეჩვი, ნუ იქნები საძულველი, მაგრამ ფრიც უფრო მტკივნეულად შეგაწუხებს: წინააღმდეგი არ ვარ. უბრალოდ, მე უხეში ვარ სუვოროგო ჯარისკაცის ცხოვრებიდან და ცოტა უფრო მძიმე ბიჭი ვარ, მომეხვიე! და მე ვაფასებ თქვენ და dbajlivu vihojuvatima, არ დაგვტოვოთ viduzhaєsh და არ გართობა. ჩასვით კბილები კბილებში, შეასწორეთ მხრები - უსირცხვილო დროზელმეურის მარჯვენა მხარეს: გაიმარჯვეთ ასეთ რამეებზე ოსტატო...

პროტე მარიამი სახლამდე არ წამოსულა. დროზელმეურის სახელი რომ გამოიცნო, ლუსკუნჩიკი ბოროტების მაღაროსკენ გაბრუებული ტრიალებდა და თვალებში ეკლიანი მწვანე ვოგნიკები უბრწყინავდა. ალე იმ ბოროტებაში, თუ მარიამი მხოლოდ გაბრაზდა, საცოდავი ღიმილით შეხედა, რომ კარგი ლუსკუნჩიკი არ დაგმო და ახლა გაისმა, მაგრამ ლამპის შუქი აანთო.

ოჰ, ცუდი პატარა გოგო ვარ, აბა, რატომ გავბრაზდი და ვიფიქრე, ვერც ხე ლიალეჩკამ გრიმას გაიკეთა! და მაინც, ლუსკუნჩიკი კიდევ უფრო მიყვარს: ის ისეთი მხიარულია და ისეთი კეთილი... იმ მოთხოვნილებისგან, რომ მას მიმდევარივით თვალი ვადევნო.

მარიამმა სამი სიტყვით ხელში აიყვანა თავისი ლუსკუნი, წავიდა დაწყევლილ შაფისთან, მაშინვე დაჯდა და ახალ ლიალტს უთხრა:

მაინც გთხოვ, მამზელ კლერჩენ, ტყუილი დაუთმო ავადმყოფ ლუსკუნჩიკს და შენ თვითონ დაიძინო დივანზე. იფიქრე, ეს ძალიან კარგია, რადგან კარგია, რადგან ჯანსაღია - ბახი, მრგვალია და მრგვალი. ეს ყველას არ აქვს, როგორც გარნოი ლიალკა, - ასეთი რბილი დივანი!

მამზელ კლერჩენი, საშობაო წვეულებავით აღორძინებული და მნიშვნელოვანი, დაბნეულდა, სიტყვა არ დაჰპირდა.

და რატომ ვდგავარ ცერემონიაზე! - თქვა მარიამმა, პოლიციელებისგან იცოდა, ლუსკუნჩიკს გაუკეთა, დაზიანებულ მხრებს ცოტა გარნირით შეუკრა, გამოსაცვლელი სალათი ეცვა, თავისთვის ხალიჩა დავაფარე.

„ცოტაც აქ, კლარისთან,“ გაიფიქრა მან და ყველაფერი მაშინვე გადაიტანა ლუსკუნჩიკიდან ზემო პოლიციელზე, დევინი, რომელიც გარნირებულ სოფელს ეყრდნობოდა, როგორც ჩანს, ფრიცას დასახლებული ჰუსარების ბულვარში. ვონმა შაფუ დახურა და უკვე საძინებელში აპირებდა დალევას, იაკ რაპტომ... პატივისცემით გაიგეთ ბავშვებო! .. როგორც რაპტი ყველა კუტაჰ - საკვებისთვის, სტილისთვის, შაფებისთვის - წყნარი, მშვიდი ჩურჩული, გადაწერა და ჩურჩული. და წელიწადი კედელზე ღრიალებდა, სულ უფრო და უფრო ხიხინი იყო და თორმეტი ვერ გაარღვია. მარიამმა თვალი გააყოლა: წელზე დიდი მოოქროვილი ბუ იჯდა, კრილის ხმა ისმოდა, წელიწადი ფრიალებდა და კნუტის თავი კეხიანი კიდით იყო წინ წამოწეული. და წლის ხიხინი ხმამაღლა და ხმამაღლა გაისმა და მარი ცალსახად პოზირებდა:

ტიკ-აი-ტაკი, ტიკ-აი-ტაკი! ასე ნუ ღრიალებ! ჩუє ყველა მიშაჩის მეფეა. Three-i-track, ბუმ ბუმი! აბა, ძველმოდური მოხუცი! Three-i-track, ბუმ ბუმი! აბა, სცადე, სცადე, ძვინოკ: მეფეს ვადა აქვს!

მე ... „ბიმ-ბომ, ბიმ-ბომ! - თორმეტი დარტყმის მომცემი წელიწადი. მარიამი კიდევ უფრო გაბრაზდა და შიშისგან ცოტა არ იყოს გაბერილი, მაგრამ აქ არ მცემდა, მაგრამ წელიწადს ბუ უნდა იჯდეს მოხუც დროსელმეიურისთვის, გვერდებზე მისი მუნჯი ხაჭოს ბუჩქებს აჟღერებდა. მუნჯი კრილი. ვონამ სული აიტაცა და ტირილით დაიყვირა:

ნათლობა, ხმები, ნათლობა, ასვლა ახლა? ბოროტება ბოლოში і არ მომატყუოთ, საცოლე ნათლობა!

შემდეგ გაისმა საოცარი სიცილისა და კვნესის ხმა, და კედლის მიღმა წავიდა ბოღმა და მოღუშული, არც ერთი ათასი საზარელი თათიდან, და ათასმა საშინელმა მეომრმა ხაზის კიდეებს შეხედა. ალეკ, ისინი არ არიან დამნაშავენი - არა, მაგრამ პატარა ბზინვარე თვალები და მარიამი გაბრაზდა, როგორ უყურებდა ხმას და ვიბრირებდა მიშას სტატუსიდან. ეს არ არის ცუდი ყველა ოთახისთვის: ტოპ-ტოპ, ჰოპ-ჰოპ! მიშას მით უფრო კაშკაშა თვალები, მკვდრები მათ ურდოებად იქცნენ; nareshty stench vichikuvalis იმავე თანმიმდევრობით, რომლის დროსაც ფრიტსი ბრძოლის წინ თავის ჯარისკაცებში ვიჩიკოვუვს უხმობს. მარიამი კიდევ უფრო მხიარულობდა; მიშას გულისთვის არ ქონდა ბზუილი, როგორც ზოგიერთ ჩვენს შვილს, და ისეთი მწყურვალი და გამჭოლი ჭიკჭიკი იგრძნო, ზურგზე ბატის მუწუკები ჰქონდა. ოჰ, მან გამოგყარა! თუმცა, საოცრად ვკითხულობ ფრანცს, საოცრად ვიცი, რომ ის შენშია, როგორც ბრძენი, მნიშვნელოვანი მეთაური ფრიც შტალბაუმი, გულში უშიშარი, თუნდაც სცემო მათ, ვინც მარიამს უყურებდა, მაშინ შეგაწუხებ. ვფიქრობ, ეს მაშინ, როცა ზარმაცს და განსაკუთრებული საჭიროების გარეშე თვალი ჩავუკარი, ხალიჩას მთელ ადგილას ვეჭიმ. აჰ, მარიამს გულისცემა არ შეეძლო, მაგრამ გაიგეთ, ბავშვებო! - ძალიან ნიგ її, ნიბი მიწისქვეშა გადაზიდვიდან, სიბილანტმა დაფაზე ჩამოიწია, ვაპნო რომ ულაყი წეღლი და ს-პიდ პიდლოგი ამოუცნობი ეკლებითა და ჩხვლეტით შვიდი ახალგაზრდა ცხედრიდან შვიდი ცბიერი თავის წივილისთვის. დაუმარცხებელი ვიბრაციით მთელი ტულუბი, რომელზედაც შვიდი თავი იჯდა და სამივე გუნდურად, ხმამაღალი კვნესავით ჟღერდა, დიდებულება, გამარჯვებული ბევრი ბოროტებით. ახლა უცებ მაშინვე იშლება і - ჰოპ-ჰოპი, ტოპ-ტოპი! - შაფისკენ გასწორდა, მარიამისკენ, იაკა გაუნძრევლად იდგა, მინის კარებთან მიიხუტა.

მარიამში რომ ვიყავი ადრე გული ასე მიცემდა, მეშინოდა მკერდში ერთბაშად არ გამევლო, რომ მოვკვდებოდი. ახლა კარგად ვარ, თავშესაფარი ჩემს ძარღვებში ვიპოვე. ვონა დაიჭირეს, მოიხმარდა მტკიცებულებებს, შემდეგ კი გაისმა: cluck-cluck-hrr! .. - і კლდის კლდეები ატყდა, მარიამმა ლіქტემი დაამსხვრია. ეს ჭვილინი არ დაინახავს საცხობ ძროხას მარცხენა ხელში, მაგრამ მასში მაშინვე ჩანდა გულიდან: აღარ არის ღორღი და ღრიალი. სულ ჩუმად იყო. თვალის დახუჭვა ვერ გავბედე, მაგრამ მაინც მეგონა, რომ ფერდობის ფერდობზე მიშამ დაასხა და ნახვრეტებს სურნელი ადუღდა.

ალე შო ცე იცი ასე? მარიამს მის ზურგს უკან, შაფიში, საოცარი ხმაური და პაწაწინა ხმები ისმოდა:

იყავი ოცეული! იყავი ოცეული! იყავით ჩვენზე წინ! პივნიჩ ბ'є! იყავი ოცეული! იყავით ჩვენზე წინ!

ვიგრძენი სიმი და მივიღე მელოდიური ჟღერადობის ზარი.

აჰ, იგივე ჩემი მუსიკალური ეკრანი! - ზრადილა მერი სწრაფად გადახტა შაფისკენ.

მერე გამოაგდო, რა მშვენიერია უფროსისთვის დაკიდება და ამ ადგილას, როგორც მეტუშნა და მეტუშნა.

ლიალკები დაუდევრად სცემდნენ აქეთ-იქით და სახელურებს აქნევდნენ. Luskunchik pidvіvsya raptom, გადააგდო ხალიჩა და, ერთი ზოლი ჩამოცურდა ლიჟკადან, ხმით შესძახა:

Klatsannya-klatsannya-klatsannya, ცუდი მიშას პოლკი! კარგი იქნება, მიშას პოლკი! Klatsannya-klatsannya, მიშას პოლკი - მტაცებელი - ბევრი ნახე!

მე, ამავე დროს, ვატრიალე მისი კრიჰიტნა შაბელკა, ვატრიალებდი და ვყვიროდი:

ჰეი, ჩემო ქალწულო ვასალი, მეგობრებო და ძმებო! მძიმე ბრძოლაში მხარში დგახარ?

ამავე დროს ნახეს სამი სკარამუსი, პანტალონი, ჭოტირი სოჯოტრუსი, ორი მოხეტიალე მუსიკოსი და დრამერი:

ასე რომ, ბატონო, ჩვენ არ ვზრუნავთ თქვენზე! მიგვიყვანეთ ბრძოლამდე - სიკვდილამდე, ან დასახმარებლად!

პირველი სუნი მოვარდა ლუსკუნჩიკის შემდეგ, ისევე როგორც მხურვალე ნატნენიამ, რომელიც ზემო პოლიციის ჰაეროვან ზოლზე იყო გაკრული. Om bulo კარგი stribati: სუნი არ არის მხოლოდ buli razryadzheni in shovk და oxamite, მათი ალისფერი tulub არის ჩაყრილი ბამბის ბამბა რომ tirsoy; სუნის ღერძი ქვემოთ ჩამოცურდა, მატყლის ჩანთების თავზე. ალე პატარა ლუსკუნჩიკმა უკვე მელოდიურად მოიტეხა ხელები და ფეხები; იფიქრეთ მხოლოდ - წადით პოლიციაში, დე ვინ დგას, ორი ფუტი ქვევით და ის თავად იქნება მოვლილი, ტუჩიდან დაწყებული. ასე რომ, ლუსკუნჩიკმა უკვე მელოდიურად მოიტეხა ხელები და ფეხები, ისევე როგორც იმ ტკიპაში, თავდამსხმელივით, მამზელ კლერჩენი დივნიდან არ გადმოხტა და ქვედა ტანიდან მახვილით მუნჯ გმირს არ ამოუღია.

ოჰ, ძვირფასო, კარგი კლერჩენ! -ცრემლიანი მარია ვიგუკნულა, - შემიწყალე! უკვე, ეშმაკურად, მთელი გული მივიდა მაკნატუნას მეგობართან.

მამზელ კლერჩენის პირველმა ღერძმა ისაუბრა, ახალგაზრდა გმირს ფრთხილად დააჭირა მის მკერდზე:

ჰიბა შესაძლებელია, ბატონო, წახვიდეთ ბრძოლაში, დახმარება გვჭირდება, ჭრილობების გამო ავად ვართ, ამიტომ არ გავხდით ზედმეტად! აჰა, ღერძი არის zbirayayutsya შენი კარგი vasali, სუნი მოწყვეტილია ბრძოლაში და სიმღერა პერემოზში. სკარამუში, პანტალონე, სოჯოტრუსი, მუსიკოსი და დრამერი უკვე ქვევით არიან, პოლიციაში ჩემზე გაკვირვებული სიურპრიზების გამო შუა ლიალეკი უფრო ძლიერი და ძლიერია. ვაუხსეიფე, ოჰ, ბატონო, დამინახე ჩემს მკერდზე, ან ცოტა ხანს დაელოდე, რომ უყურო შენს დახმარებას დაკიდებული წვეთიდან, პირიამით მორთული. - ასე თქვა კლერჩენმა; ალე ლუსკუნჩიკს, რომელსაც უწოდეს წოდება უწოდეს და ისე აიჩეჩა მხრები, რომ კლერჩენს საშუალება მიეცა პოლიციაში დაეყენებინა. Tієї zh mitі vin, უკვე ჩაიძირა ერთ სვეტზე და ყვიროდა:

ო, ლამაზო ქალბატონო, და არ დამავიწყდება ჰასკის მინდვრებზე, მოწყალება და წყალობა მოგეცით!

ტოდი კლერჩენი ნაჰილიასი ისე დაბლა, ისე ჩაეჭიდა იოგოს სახელურს, მოციმციმე ციმციმებზე სწრაფად შეკრა ქამარი და ჩოლოვიჩკაზე დამიჭირა, ალე ვინ ორ კიდეზე აბიჯებდა, ხელი მაღლა ამიწია.

ოჰ, ლამაზო ქალბატონო, ნუ გეფერება შენს წყალობაზე, ბო... - ყოყმანობდა, მზერა აარიდა, მხარზე ზოლი სწრაფად გამოგლიჯა, იაკუმ მარიამი მიაკრა, ტუჩებთან მიიჭირა, ხელზე შარფი მიაკრა. ნატნენიამ როზმახიუჩით გამოვაჩენთ მოციმციმეს. ხმლით, სწრაფად და მკვეთრად ურტყამს ჩიტს, პოლიციის კიდეზე ღორღზე.

თქვენ, ჭკვიანურად, ჭკუის ხმა, ჩემო მაგარი და ძვირფასო მსმენელებო, მანამდე ლუსკუნჩიკი, როგორც ცხოვრების სამართლიანი ნაწილი, უკვე სასწაულებრივად გრძნობს სიყვარულს და ტურბოებს, როგორც მერი, რომელსაც აქამდე არ მოსწონდა მამზელ კლერჩენი її ქამარი, რომელიც არ იმოქმედებს მათზე, ვინც კიდევ უფრო ლამაზია და ყველა ანათებს. ვირნი, კეთილშობილი ლუსკუნჩიკი, რომელსაც აქვს ვვვაზავში, რომ ლამაზად შეილამაზოს თავი მარიამის მოკრძალებული ხაზით. კიდევ აპირებ შორს ყოფნას?

შჩოინო ლუსკუნჩიკი გაშიშვლდა ზურგზე, იაკმა იცოდა ჰეტერი და ჩხვლეტა. აჰ, დიდი მაგიდის ქვეშ, გაბრაზებული მიშა იდგა და ყველას თვალწინ დიდი მიშა იდგა დაახლოებით შვიდი თავით!

Გინდა?

ბრძოლა

დრამერს, ჩემო ქალწულო ვასალ, ბეი ზალნი შეტევა! - სიტყვიერად უბრძანა ლუსკუნჩიკს.

თავიდან დრამერმა სხვაგვარად დაიწყო ვიბრაცია, შაფის კარები აწკრიალდა და დაბინძურდა. შაფიში კი იკივლა და ატეხა მარიამ, თითქოს მაშინვე გამოჩნდა ყველა ყუთი, რომელშიც ვიისკა ფრიცა იყო მოთავსებული, ჯარისკაცები კი მათგან პირდაპირ ქვედა პოლიციისკენ დაიძრნენ და იქ თვალი ადევნეს თვალწარმტაცი რიგებს. . Luskunchik bigav udovzh ryadiv, nadikhayuchi vіyska თავისი დაპირებებით.

საყვირებზე ამბობ? რატომ არ უნდა ჩავიხშოთ სუნი? - უყვირის ლუსკუნჩიკის გულებს. შემდეგ სწრაფად მიუბრუნდა ოდნავ ბოროტ პანტალონს, რომლის მახლობლად ძლიერად და სუფთა სახით კანკალებდა: გენერალო, ჩვენ ვხედავთ შენს ვაჟკაცობას და აღტაცებას. ყველა მარჯვნივ არის მომენტის პოზიციის სწრაფი შეფასება. მთელი კავალერიისა და არტილერიის მეთაურობას მინდობ. ცხენი არ გჭირდება – ორი ფეხი გაქვს, ამიტომ საოცრად გადახტები შენს ორ ფეხზე. გააძლიერეთ თქვენი კავშირები!

პანტალონემ მაშინვე ჩაისვა პირში გამშრალი თითები და ისე ჩაეკიდა, ჯერ ასი მილი ჩაეძინა. Shafi pochulos іrzhannya і სულელია, і - გასაკვირია! - კირასირი და დრაგუნი ფრიცა, და ახალი, ბლისკი ჰუსარების თვალწინ, ბოლოს და ბოლოს, გარიგების გარეშე, ქვემოთ, პიდლოზზე დაიწყეს. პოლკის პირველი ღერძი სათითაოდ მიდიოდა ლუსკუნჩიკის წინ პრაპორშანტებით, მაიორებითა და დრამებით და ფართო რიგებში იდგნენ ოთახის გასწვრივ. ფრიცას აღკაზმულობა, როგორც ზედმეტად ჭუჭყიანი ჰარმატა, გურკოტით წინ მიიწევდა და ბუმ-ბუმი წავიდა! .. მე მარიამმა სცემეს, რადგან მიშას სქელ ურდოზე დრაჟე გაფრინდა, ცუკრომით თეთრად დაფხვნილი, სუნიდან კიდევ უფრო დაიბნენ. ალე ნიბილშე შკოდი მიშამებს ბატარეამ მისცა, რომელიც დედაჩემის სკამზე წავიდა ნიგ და ბუმ-ბუმზე! - განუწყვეტლივ ისროდა ჭიშკარს მრგვალი ჯანჯაფილით, საიდანაც ბევრი მიშა დაიღუპა.

თუმცა, ყველა ბოროტება მიიწევდა და გარმატის ღრიალი დატბორა; ალე არის დიდი ხმაური და გურკიტი - ტრრ-ტრრ! - და ბუნდოვანი და აბების მეშვეობით მერი ლედვეს შეეძლო დაბრუნებულიყო სანახავად. ერთი რამ ცხადი იყო: შეურაცხყოფილი ჯარები იბრძოდნენ დიდი ქერქის წინააღმდეგ და გადატვირთვა გადავიდა ერთსა და მეორეზე. მიშას სვიაჟითა და ძალით ბრძოლაში გაუშვეს და უბრალო მომლოცველები, რადგან სურნელს ძირფესვიანად ყრიდნენ, ასხამდნენ თუნდაც შაფს. კლერხენსა და ტრუდხენს პოლიციამ და კალმების ლამინაში დაარტყა.

კოლორი როყივში რომ მოვკვდე, ეს ისეთი გარნა ლიალკაა! ვოლალა კლერჩენი.

მე არ ვარ ისეთი კეთილი, რომ ვიზრუნო საკუთარ თავზე აქ, ჭოტირის კედლებთან! - იყვირა ტრუდხენმა.

შემდეგ სურნელები ერთი-ერთზე მოცვივდნენ მოცულობით და ისე ხმამაღლა იღრიალა, რომ ბრძოლის ბოროტი გურკიტი ვერ დაახრჩო.

თქვენ არ შეგიძლიათ შეწუხდეთ, ჩემო ძვირფასო მსმენელო, აქ რაღაც ხდება. სქორაზმა გარმატიმ დალია: პრრ-პრრ! .. დოქტორი! .. ფუკ-ბანგ-ბანგ-ბანგი! .. ბუმ-ბურუმ-ბუმ-ბურუმ-ბუმ! .. І მაშინვე ატყდა და დათვი მეფე და mischі, შემდეგ კი ისევ ლუსკუნჩიკის საშინელი და ძლიერი ხმა, რომელიც მეთაურობდა ბრძოლას. ვხედავდი, რომ თვითონ აპირებდა თავისი ბატალიონის წინა მხარეს შემოვლას.

Pantalone provіv კვანძი ცრუმორწმუნე მამაცი კავალერიის თავდასხმებისა და საკუთარი თავის დიდებით დაპყრობა. ალე მიშაჩის არტილერიამ დამარხა ფრიცას ჰუსარები ოგიდური, სუნიანი ქვემეხის ტყვიებით, რადგან მათ წითელი ფორმები აავსეს ჟახლივის პლაჟებით, ამიტომ ჰუსარები არ ჩქარობდნენ წინ. პანტალონემ უბრძანა їm "ფერმკრთალი ნავკოლო" і, ააფეთქა მეთაურის როლი, თვითონ მოხვია ხელი და მოჰყვა კირასირი და დრაგუნები და მთელმა კავალერიამ დაარღვია დოდომა. ახლა აკუმულატორის პოზიცია, რომელმაც სკამზე პოზიცია დაიკავა, სახიფათო გახდა; სანამ შემოწმებას დაასრულებდნენ, მიუღებელი მიშას ურდოები გაიფანტნენ და შეტევაზე დიდი ხნით შემოიჭრნენ, მაგრამ ჰარმატითა და ჰარმატით მაღაზია მაშინვე გადაატრიალეს. Luskunchik, mabut, buv კიდევ უფრო სპონტანურად და მეთაურობს შესასვლელს მარჯვენა ფლანგზე. თქვენ იცით, ჩემი რჩევის შესახებ სამხედრო მართალი მსმენელი ფრიტისგან, რომ მსგავსი მანევრი არ ნიშნავს იმას, რაც მოედინება ჰასკის მინდვრიდან, მაგრამ ამავდროულად, მე ასევე ვჩივი ბედ-იღბალზე, რადგან პატარა მარტი შეეხო. პატარა შეყვარებულის არმია. ალე კართან, შეხედე ყველა უბედურებას და შეხედე ლუსკუნჩიკოვის ჯარის ფლანგს, ყველაფერი რიგზეა, სარდალი და ჯარი იმედს მოიტანენ. ბრძოლის სიცხეში კომოდის მხრიდან ჩუმად დაიწყეს მიშას კავალერიის გაძევება და ხმამაღალი კვნესით შეუტიეს ლუსკუნჩიკოვის არმიის მარცხენა ფლანგს; ale მოსწონს op_r of სუნი! როგორც ჩანს, რამდენადაც ეს ნებადართული იყო სამუშაოს ნერვიულობით, უფრო მომთხოვნი იყო შაფის კიდეზე გადალახვა, რომელიც ორი ჩინეთის იმპერატორის მავთულზე მოულოდნელობებით შევიდა ლანგრის საქმეში. ცი მამაცი, პოლიციელების სიმებიანი და რხევითი სასწაულები, მებოსტნეების, ტროლების, ტუნგუსების, პერუკარების, არლეკინების, კუპიდონივის, ლევების, ვეფხვების, მავპ და მავპების შენახვა, რომლებიც ცივსისხლიანებს ებრძოდნენ. ქმართან, დიდებულ სპარტანელთან ერთად, კარგ ბატალიონს აწყობს მტრის ხელში, მამაცი, იღბლიანი კაპიტანივით არ გაარღვია ჩინეთის ორი იმპერატორი ერთ-ერთ ჩინელ იმპერატორთან, როცა შეცდომას არ შეექმნა. მას შემდეგ, რაც მოჩვენებითი იყო დარღვევა, კუდი ჩქარობს ქურდს; ხოლო გადატვირთვის ბატალიონის მთელი ბატალიონი გარდაუვალი იყო. ალე პატარა ვიგოდი ოტრიმა ვოროგ ზ წ'გო ზლოჩინ. იაკ მიშას კავალერიის მხოლოდ სისხლისმსმელი ჯარისკაცი იყო, რომელმაც ერთ-ერთ მოკავშირე ოპონენტს ზედმეტად გააცხელა ყელამდე, სვამდა პაპის მამებს, რომლებიც დაიღუპნენ მისას. ცოტათი დაეხმარა ლუსკუნჩიკთა ჯარს, იაკმა, შემოსასვლელი რომ აიღო, შემოვიდა ყველა შორს და უფრო შორს და სულ უფრო და უფრო მიიყვანა გზაში, ასევე არა უბრალო ღიმილი ყიდულობდა ბოროტი ლუსკუნჩიკისგან ღიმილს საკუთარ თავზე. -მართალი ნაღველი? ”დაჯავშნა, აქ! Pantalone, Scaramouche, დრამერი, de vie? ვოლავ ლუსკუნჩიკი, რომელიც როზრაჰოვუვავ ახალი ძალების ჩამოსვლაზე, როგორც მალი ვისტუპიტი სკლიანოი შაფიდან. მართლაც, თორნის ყავისფერი ჩოლოვიჩკის ნამცხვარი, ოქროსფერი სამოსისგან, რომელიც ოქროს შოლომებსა და წვეთებში ამოვიდა; სუნი ისე უნანიებლად იბრძოდა, რომ მტრის საჭმელად არასდროს ჰქონიათ საჭმელი, მაბუთ, მათ მეთაურ ლუსკუნჩიკს კეპი სცემეს თავიდან. მოწინააღმდეგეები ფეხებს არ იწუხებდნენ, სუნიც იგრძნეს და ლუსკუნჩიკის თანამებრძოლებს გადასცეს. ახლა ლუსკუნჩიკი, ტუსკიანი მტრის ყოველი მხრიდან, დიდი ხალხის მხრიდან. თუ გსურთ ხელახლა გაამაგროთ თქვენი შაფი კიდეზე, თქვენი ფეხები მოკლეა ახალ ბუშტში. კლერხენსა და ტრუდხენს არ უყვარდათ - ვერ უშველეს სურნელს. გუსარი და დრაკონები ცოცხლად შედიოდნენ შაფუში. თოდი ვინ სასაზღვრო როზპაჩის ხმა ვიგუკნუვ:

ცხენი, ცხენი! სამეფო ცხენისთვის!

ეს ორი მეომარი ხის სამოსელში დაიჭირეს და დათვის მეფე ლუსკუნჩიკთან მივარდა და თავისი შვიდი კოვტოკიდან სწრაფი კვნესა გამოუშვა.

მარიამი საკუთარი თავით აღარ იყო ბედნიერი.

ო, ჩემო ბიდნი ლუსკუნჩიკ! - ვიგუკნულა ფონა, რიადაიუჩი, მე, ვერ გაიაზრა, როგორ უნდა გაძარცვოს, ფეხებიდან პატარა ნატეხი მოწყვიტა და ძალისხმევით მიშას შუაგულში, პირდაპირ მეფეში ჩააგდო.

ამ დღეებში ყველა დენთისგან ვარდისფრებდა და მარიამმა სხვა ადამიანის სახეში აფეთქება დაინახა, კიდევ უფრო გამომცხვარი, არც ადრე და უგრძნობლად დაეცა ღორღზე.

ხვორობა

თუ მარიამი შენს ოთახში დიდი ზაბუტიით მოვიდა, აინტერესებდა როგორ დაწოლილიყო შენს საწოლში და გაიყინა შენს ოთახში მზის გასანათებლად.

ბილია და її lіzhka ისხდნენ უცნობი, იაკი მოიგო, პროტესტი, მალევე აღიარეს ქირურგი ვენდელსტერნი. ვინმა ხმით თქვა:

ნარეშტი შენთან არ მოვა.

თოდის დედა წავიდა და უკვირდა მას გადატვირთული, ელასტიური მზერით.

აჰ, რაიმე მათუს, - ღრიალებდა მარიამი, - მითხარი: მეგზურები მიმალვის ნარეშტულ და დიდებულ ლუსკუნჩიკში ავიდნენ?

მიაწოდე nisenіtnytsі balakati, მიყვარს Marіkhen! - ჰკითხა დედამ. - აბა, რას იტყვი მიშამ ტუი ლუსკუნჩიკზე? და ტი-ღერძი, შე საზიზღარი პატარა გოგო, დაგვღუპა. ასე რომ, დაიწყეთ ბუზი, თუ შვილები ბედნიერები არიან და მამებს არ უსმენენ. ბოლო ღამემდე ლიალკში ჩავჯექი, მერე დავიძინე და, მაბუთ, დათვმა თვალი ჩაგიკრა ვიპადკოვო: ბევრი მიშა არ გვაქვსო. ერთი სიტყვით, შაფიში ცოტა ჩაამტვრიე და ხელი ატკინე. სიკეთე, ძარღვი არ გაგიჭრია! ექიმო ვენდელსტერნ, თითქოს ჭრილობიდან დაგაინფიცირეთო, ულამა იქ ჩაეჭედა, თითქოს მთელი სიცოცხლე დაკარგა სისხლი და შეეძლო სისხლი დაეღვარა. მადლობა ღმერთს, ადგილზე დავეშვი, ჩავარტყი, ჯერ კიდევ დუმხარ საძინებელში და ვირტუალურში წავედი. ტაი უხერხულად იწვა შაფის კლდეზე, მთელი სისხლით დაფარული. მე თვითონ ბევრი რამ არ ვიცოდი შიშის შესახებ. ტაი იწვა პოდლოზზე, ბულებთან მიმოფანტული თუნუქის ჯარისკაცები ფრიცას, პატარა ბავშვები, პოლამანის პატარა ღვეზელები სიურპრიზებით და ჯანჯაფილის ჩოლოვიჩკები. Luskunchik ty trimala in livіy rutsі, საიდანაც სახურავი ჟონავდა და არც ისე შორს იყო შენი პატარა ნატეხი.

ოჰ, მათუსია, მათუსია! - გააწყვეტინა її მარიამმა. - აჟე ცე ბული მოჰყევი ლიალკისა და მიშამის დიდ ბრძოლას! ამიტომაც გავბრაზდი, რომ მიშის ჩაყვანა მოინდომეს ძველ ლუსკუნჩიკში, რომელიც მეთაურობდა ლალკოვი ვიისკის. თოდი მე მიშას ფეხსაცმელი ჩავკარი, მაგრამ არ ვიცი რა ხდებოდა.

ექიმმა ვენდელსტერნმა თვალი ჩაუკრა დედას და მან კი ნაზად ამოიოხრა მარიამს:

საერთოდ, ჩემო ძვირფასო შვილო, დამშვიდდი! მიშა სულ შემოვიდა, ლუსკუნჩიკი კი ფერდობის უკან შაფიზე იდგა, რომლებიც ჭკვიანები არ იყვნენ.

აქ, ზაისოვის საძინებელთან, მედიცინის რადიატორმა ექიმი როზმოვში ქირურგ ვენდელსტერნთან ერთად მიიყვანა, შემდეგ მარიამის პულსზე თვალი ჩაუკრა და აინტერესებდა, უსიამოვნო სუნი ითქვა თუ არა ადრე დაბადებულ ცხელ ქალზე.

რამდენიმე დღე საწოლში მომიწია წოლა და საწოლში, მინდა, სიყვარულში ტკივილს რომ არ გადაიტანო, შეიძლება ამის ნაკლებობა არ გენახა. ვონამ იცოდა, რომ მილი ლუსკუნჩიკ ვიიშოვი ბრძოლაში ცილიმი იყო და არა ჭკვიანი და მაშინვე ჩამეძინა, ჩვენ არ ვიყავით უფრო ცოცხლები, მინდა ვთქვა ისეთი შესანიშნავი ხმით, როგორიცაა: ”მარიამ, შენ შეგიძლია იყო ლამაზი, შენ. შეუძლია შეცდომა დაუშვას, შეიცვალოს ნაკლები მეტი. ”

მარი საოცრად ფიქრობდა, როგორ შეიძლებოდა ყოფილიყო, მაგრამ არაფერზე არ დაეცა. გრატი სამართლიანად ვერ გაუმკლავდა ხელის ტკივილს, მაგრამ თუ კითხვას შეუდგებოდა ან წიგნებს სურათებით იღებდა, თვალები უციმციმებდა, ასევე ყველა დაკავებულის თვალწინ. შემდეგ ერთი საათი გაგრძელდა მისთვის უსასრულოდ და მერი ლედვეს შეეძლო დღის დასრულება, თუ დედა დაჯდებოდა და წაიკითხავდა და მოუყვებოდა ისტორიის ყველა სასწაულს.

ღერძი და ამავდროულად დედა იაკრაზმა გამოტოვა წიქავა უფლისწულ ფაკარდინზე, როგორც რაპტმა გააკეთა კარები და უვიშოვმა ნახევარმთვარე დროსელმეიურმა.

ნება მიბოძეთ, ჩვენი დაჭრილი მარიამი გამიკვირდეს, - ამბობს ვინ.

შჩოინო მარიმ მონათლულ დედას წიხლი დაარტყა ბოროტ პატარა ძუას, მან თვალწინ დაასხა თავისი ცოცხალი ცხოვრებით, თუ ლუსკუნჩიკი ამაყობდა მიშასთან ბრძოლაში დარტყმებით და იამ მიმოვოლიმ უყვირა რადნიკოვის უფროს სასამართლოს:

ნათლობის შესახებ, როგორიცაა ty bridky! მე სასწაულად ბაჩო, იაკ სიდი წელიწადს და აჟღერებ ჩემს კრილს მათზე, მაგრამ წელიწადი უფრო მშვიდად სცემდა და მიშაზე არ გაბრაზებული. მე ვარ ჭულა, იაკ ტი მიშ მეფეს ეძახის. რატომ არ გქონდა დრო ლუსკუნჩიკის დასახმარებლად, რომელსაც არ ჰქონდა დრო ჩემი დახმარებისთვის, პატარძლის ნათლობა? ყველას აქვს ერთი ღვინო. შენი მეშვეობით ხელი მომიჭრა და ახლა შემიძლია სნეულება სასწავლებელში ჩავყარო!

დედა, შიშით, ენერგიით მოვიდა:

შენ რა, მარიამ გიყვარს?

ალე კრისტინია, საოცრად ტრიალდება და ლაპარაკობს მოსაწყენი, ერთფეროვანი ხმით:

იარეთ გულსაკიდი კრეკით. ნაკლები კაკუნი - ჩომუ ნაჭრის ღერძი. Three-i-track! დაიწყეთ ქანქარა მწიფეზე, დაიწყეთ ქანქარა. და თუ სცადე 'ძვინოკი: ბიმ-ი-ბომ! -მიდი ტერმინზე. ნუ იდარდებ, ჩემო მეგობარო. B'є წლის და უშუალოდ გამოსვლის წინ, მიშა ვირთხის სიკვდილამდე, შემდეგ კი ბუ დაფრინავს. ერთი და ორი-ერთი-ორი! B'є godinnik, თუ ტერმინი їm vipav. იარეთ გულსაკიდი კრეკით. ნაკლები კაკუნი - ჩომუ ნაჭრის ღერძი. ტიკ-ი-ტაკი და ტიკ-ი-ტაკი!

მარიამს გაბრტყელებული თვალები უკვირდა მონათლულს, უფრო მომგებიანს, უფრო თავმდაბალს და უფრო თავმდაბალს, არა ნათლად, მაგრამ მარჯვენა ხელით, აფრინდა ტუდი-სიუდი, ნიბი ჯამბაზი, რომელიც მოტოციკლისთვის აკოცა.

ვონა გაბრაზებული იქნებოდა, დედა და იაკბი ფრიც არ იყვნენ, საძინებელში თვალი ჩაუკრა, ნათლული ღიმილის შეწყვეტის გარეშე.

Ah, ნათლობა Drosselmeyur, - viguknuv Frіts, - ეს ძალიან სასაცილოა! ტი გრიმასს ეძახიან იაკ ჩემს ჯამბაზს, როგორც ამას დიდი ხნის წინ უხეშად ვამბობდი.

მატი, იაკ ადრე, ბულა დუჟე სერიოზულინამ თქვა:

ძვირფასო ქალბატონო უფროსი რადნიკი, ასევე მშვენიერი სიცხე. უვაზში რას გულისხმობ?

უფალო, ღმერთო ჩემო, ვინ დაკარგა ჩემი საყვარელი პატარა? Vidpov Drosselmeyur, sm_yuchis. - მე ყოველთვის ისე ავად მძინავს, როგორც მარიამი.

მგზავრობის წინ ვიგებ შვიდკო პიდსივს და ვამბობ:

არ გაბრაზდე, მაგრამ მე თხუთმეტივე თვალი ერთბაშად არ მომიფრქვია დათვის მეფეს - რომელიც არ იშლება. მაშინ მაშინვე გაგახარებ.

სამი სიტყვით, უფროსი გუშაგი სასამართლო დარბაზში შემოიჭრა და რაინდებს უფრთხილდით მოსვლას - როგორ ფიქრობთ, ბავშვებო, ვინ? – ლუსკუნჩიკმა, თითქო თითქო კბილები ჩასვეს, აწიოკდნენ და სნეულებამდე მიმავალს.

მარიამმა სიხარულისგან იკივლა, დედამ კი სიცილით უთხრა:

ღერძი ბაჩიშ, იაკ დბაє ხრეშჩენიე შენი ლუსკუნჩიკის შესახებ...

მაგრამ მაინც იცოდე, მარიამ, - საწყალი პანი სტალბაუმი რომ შეაწყვეტინა, ლუსკუნჩიკი თავისთავად არც ისე დასაკეცი და არამიმზიდველი იყო. თუ გინდა გაიგო, მინდა გავხსნა, რადგან ამ ოჯახში გაჩნდა ასეთი ინდულგენცია და იქ დაკნინება. და იქნებ თქვენ უკვე იცით კაზკა პრინცესა პირლიპატის, მიშილდის ხილვისა და მთავარი წლის შესახებ?

მისმინე, მაგრამ ნათლობა! - ჩაერთო როზმოვ ფრიცთან. - მაგრამ მართალია, მაშინ ასეა: ლუსკუნჩიკში კბილები სასწაულებრივად ჩასმული, ნაპრალი ვეღარ მოხვდება. რატომ არ შემიძლია შაბლის მოგება? რატომ არ შეკრა იუმუ შაბლონი?

აბა, შენ, ნევგამოვნი, - სასამართლოს მიუტრიალდა უფროსი რადნიკი, - შენთვის ცუდი არ იქნები! ჩაბლის ლუსკუნჩიკი მე არ ვჩერდები. მე vilіkuvav yogo - არ hey თავს გამოხვიდე ყუთიდან, გინდა.

უფლება! - ვიგუკნუვ ფრიც. - თუ მხედარი ხარ, მე გამოვიყვან.

ოტჟე, მერი, - პროდვჟუვავ კრესნი, - მითხარი, იცი კაზკა პრინცესა პირლიპატის შესახებ?

აჰ, ნი! - განაახლა მარიამმა. - როზკაჟი, ნათლობის კილომეტრები, როსკაჟი!

ვაფასებ ამას, ძვირფასო პან დროსელმეიურ, - თქვა დედაჩემმა, - ხანდახან, ყაზახის ისე არ მეშინია, როგორც ველოდები.

ისე, ეშმაკურად, პანი შტალბაუმის გზა, - ვიდპოვ დროსელმეიური. ნავპაკი, ვინც პატივს გცემთ ვიკლასტს, დუჟე წიკავო.

აჰ, როზკაჟი, როზკაჟი, ნათლობის კილომეტრები! - შესძახეს ბავშვებმა.

I უფროსი რადნიკი სასამართლოში ასე გამოცხადდა:

კაზკა მყარი გორიქსის შესახებ

მატი პირლიპატი იყო მეფის რაზმი და, შესაბამისად, დედოფალი და პირლიპატი დაიბადა, ამიტომ იგი ბუნებრივი პრინცესა გახდა. მეფე არ ნამილუვატისია არა წითელზე, არამედ კოლისში დაისვენა, დონ. Vіn ხმები radіv, ცეკვა, ერთი nіzhtsі გაშიშვლება და ზოგჯერ ყვირილი:

ჰეისი! Chi bachiv hto საყვარელი პატარა გოგონა ჩემი პირლიპატენისთვის?

და ყველა სამინისტრო, გენერლები, რადნიკები და შტაბის ოფიცრები ერთსა და იმავე ადგილას მიდიოდნენ, როგორც მამა და მეფე, და გუნდში ახმოვანებდნენ:

Nі, nіkhto არა ბაჩივ!

ასე რომ, სინამდვილეში, როგორც ჩანს, შეუძლებელია დაბლოკვა, როგორც ჩანს, რადგან არის განათებები, რომლებიც არ ჩანდა უფრო ლამაზი, ვიდრე პრინცესა პირლიპატი. პირადად მასში მუნჯია შროშანა-თეთრი და დაბალ ერიზიპელასთან, თვალები ცოცხლად აწითლდება და განსაკუთრებით ოქროსფერი რგოლებით უმშვენებდა თმას. როდესაც პირლიპაჩენი ორ რიგად დაიბადა, როგორც მარგალიტი, კბილი, როგორც მარგალიტი, კბილი, ორი წლის შემდეგ, ხალხი რაიხის კანცლერს თითზე ეკიდა, თუ უფრო ახლოს მიიწევდა ბრინჯის სანახავად და დაგმო. ეს, ასე-ო-ო-ო-ო-ო-ო-ო! Deyakі, vіm, აფეთქება, nіbi vin ყვირილი: Ay-ay-ay! „მეტი საშობაო აზრები გამოდის. მოკლედ, პირლიპათენმა დააგემოვნა რაიხის კანცლერი თითისთვის მარჯვნისთვის და მაშინაც კი, როდესაც ხალხი დაკრძალეს, ისინი გადაიქცნენ მომხიბვლელ, ანგელოზურ პრინცესად პირლიპატად და ცხოვრობდნენ თავიანთი სულით, გონებით და გრძნობებით.

იაკ, ნათქვამია, ყველა ტყვია არის ხელში; ერთი დედოფალი არ შეიძლებოდა ყოფილიყო ავადმყოფი და მშფოთვარე. განსაკუთრებით გასაოცარი იყო, რომ მან უდანაშაულოდ დასაჯა პირლიპატის კოლის დასაცავად. უფრო მეტიც, იყო რამდენიმე კარის კურდღელი, - შეკვეთები იყო ბევრი, მაგრამ არ იყო საკმარისი ბავშვებისთვის, ორი ძიძასთვის, მაგრამ ისინი მუდმივად ისხდნენ ბევრი ბავშვისთვის და არის ბევრი ძიძა, ვინც არ იჯდა. არ ვიცი რა კარგი იყო bulo trimati. კატის მუხლებზე და მუდამ ეფერება, რომ ჭუჭყმა არ შეწყვიტოს ზრდა. თქვენ, ჩემო ძვირფასო შვილებო, არ გჭირდებათ გამოცნობა, ყველაზე მეტად, პრინცესა პირლიპატის დედა ცხოვრობდა ამ სტუმრობით, მაგრამ მე ვიცი ახლა და მაშინვე გეტყვით.

იაკოსი მეფის კარზე, პრინცესა პირლიპატის მამა, რომელიც მდიდარი იყო დიდებული მეფეებითა და სიმპათიური მთავრებით. ასეთი ვიპადკუ ბულო ვაშტოვანო ბლისკი ტურნირი, ვისტავი და ბალის კარისკაცები. მეფეო, ბაჟაიუჩი გვიჩვენე, როგორ ახალ სიმდიდრეში ოქრო და საშუალო, ჯერ შენს ნივთებსა და ვლაშტუვატში უნდა ჩაავლო ხელი წმინდად. ამის შესახებ, იცოდა მთავარ-გოფპოვარის შესახებ, კარისკაცი ვარსკვლავთმხედველი ატარებს საათს, სტუმართმოყვარე ღორების ჭრისთვის, ძროხის ბენეტი ჩაფიქრებული, ეტლში ჩახტუნებით და განსაკუთრებით მეფეთაგან საუკეთესოს და წარმატებებს ითხოვს. მოდი, თავი დავაღწიოთ მას და ვუთხრათ თავის დედოფლის გუნდს:

Lyuba, tobi vіdomo, yak kovbas me სიამოვნება ...

კოროლოვამ უკვე იცოდა, რატომ იყო საჭირო MOV-ის განკურნება: ცე ნიშნავდა, რომ ის იყო დამნაშავე იმაში, რომ განსაკუთრებით ზრუნავდა თუნდაც რქოვანზე - ძროხებზე, რომლებიც არ იყვნენ მეგზური და ადრე. უფროსი სკარბნიკი არასწორად დაისაჯა, რომ დიდი ოქროს ქვაბი გაეგზავნა სამზარეულოში; წვავდნენ სანდლის შეშით; დედოფალმა საკუთარი კამჩატკას სამზარეულოს წინსაფარი ჩაიცვა. ქვაბიდან ნევდოვზიმ ძროხის ბულიონის ტკბილი სპირტი მოსვა. სასიამოვნო სურნელმა შეაღწია რადას ძალაში. მეფეო, სამივე დატბორილია და არა ჭკნება.

გთხოვთ ვიბაჩენია, ბატონო! - გაიმარჯვა ვიგუკნუვმა, სამზარეულოში გაიქცა, დედოფალს მოეხვია, ყაზანში ოქროს კვერთხი დარგა და მშვიდად შებრუნდა სუვერენის გულისთვის.

სწორი მომენტის დაყენება: ერთი საათი დახარჯეს სკიბოჩკი ქონი და პიდმაჟუვატი იოგო ოქროს ტაფებში. კარისკაცი ქალები გვერდით წავიდნენ, დედოფალი, დედოფალი ჩვენებიდან, სიყვარული და წინამძღოლი, მეფის თავთან საგანგებოდ წავიდნენ მარჯვენაზე. ალე იაკ ტილკა ქონმა ცოტა ღრიალი დაიწყო, წვრილ ხმას იგრძნობთ, ჩურჩულით:

მომეცი მარილი, და! პოლასუვატი მინდა - მეც დედოფალი ვარ. მარილი მომეცი!

დედოფალმა სასწაულებრივად იცოდა, რომ პანი მიშილდას ჰგავდა. მიშილდა მეფის სასახლეში უფრო და უფრო ცხოვრობდა. Vona stverdzhuvala, არცერთი პოლარიელი კამათში მეფის ბოდიშის მოხდა და თავად განაგებს მიშლანდის სამეფოს, რომლის ღერძი იქნება პირველი ტრიმალი დიდი პოდვირიდან. ხარის დედოფალი კეთილი და დიდსულოვანი ქალია. თუ მსურდა ჩემი გზიდან გაქცევა, პატივს არ ვცემდი მიშილდას განსაკუთრებულ სამეფო ოჯახს და მის დას, მაგრამ ასეთ სუფთა დღეს, ფართო გულით, ნება მივეცი ბანკეტზე її და ვიყვირე:

იმოძრავეთ, პანი მიშილდო! მიიღეთ ჯანსაღი მარილები.

І მიშილდა შვედკო მხიარულად ჩასვა s-pіd უხეშად, ღუმელზე გადახტა და ბეკონის პატარა ნაჭრები სათითაოდ დაიჭირა, როგორც დედოფალმა გააკეთა. ალე მერე დახატეს მიშილდის ტონების ყველა კერპი და შვიდი ბლუზის სანახავად, შიბენიკის ყველა სული. ბეკონზე სუნმა დაასხა, დედოფალმა არ იცოდა განაწილების შესახებ, იაკ ჩექმა. საბედნიეროდ, ჰოფმაისტერის უფროსმა წარუმატებელი სტუმრები განდევნა. ასეთ რანგში, ღორის ქონი, იაკი, სასამართლოს მათემატიკოსის ბრძანებით, რომელიც ღვთის ცენტრიდან იყო გამოყვანილი, კიდევ უფრო ფართოდ იყო განაწილებული ყველა კოვბასში.

ურტყამდნენ ტიმპანს, აჟღერდნენ საყვირზე. სასწაულებრივი შობის დღესასწაულის მეფეებისა და მთავრების ძალისხმევა - ერთი დიდ ცხენებზე და კრიშტალევის ეტლები გადაჭიმული ძროხების ბანკეტამდე. მეფეს გულითადად მიესალმება და ბოროტება, შემდეგ კი, გვირგვინთან და კვერთხით, თითქოს ხელმწიფის დასადებად, მაგიდაზე. უკვე, თუ კოვბოებს ემსახურებოდნენ, სტუმრებს პატივს სცემდნენ, რადგან მეფე უფრო დაბრმავდა, როცა თვალი ცას ახედა. მშვიდი zithannya vilitali თქვენი მკერდიდან; როცა კარგად იყო, სული მწუხარებით ევსებოდა. ალე თუ ძროხებს აძლევდნენ სისხლს, გაიმარჯვეთ ხმებითა და ყუნწებით ჯვარცმის ზურგზე, სახეზე ხელებით მოხვევით. უსი მაგიდიდან წამოხტა. სიცოცხლის მკურნალი მარნო ნამაგავსია ნამაცათი პულსს ბოროტ მეფეს, რომელიც კარგად იყო, კუშტუვალა გლიბოკა, ნეზუმილა ტუგა. ნარეშტი წადი მოხუცებთან, მიდი ძლიერების ჯიბეში, გადამწვარი ბატის ქეიფის კშტალტზეც, მიწას მეფე მოვა შენთან. მოიგეთ მტკნარი ყინულის მგრძნობიარედ:

აუცილებელია ცოტა ცხიმი!

თოდი არ არის დედოფალი, დედოფალმა ფეხებში დაარტყა და თქვა:

ო, ჩემო ძვირფასო, ჩოლოვიკის უბედურო სამეფოებო! ოჰ, რა მწუხარება გქონდა დადანაშაულების შანსი! უბრალოდ შეხედე: შენი ნიგის ღვინო - დამსაჯე, სუვორო დამსაჯე! აჰ, მიშილდა, თავის ნათლიებთან, ყურებში ხმაურით და მისი სინამით, ზილა ლარდით, და...

სამი სიტყვით, დედოფალი უხერხულად დაეცა უკან. ალე მეფე ერთმანეთში შეიკრა, გულისრევისგან აენთო და ხმით შესძახა:

Ober-gofmsysterina, როგორ გახდა?

Ober-gofmeisterina rozpovila, მან იცოდა, და მეფემ გაიმარჯვა, რათა შური იძია მიშილდაზე და ოჯახზე მათთვის, ვინც სუნს მსუქანი, რომელიც განკუთვნილია ძროხებისთვის.

ტამნუს სუვერენულ რადას უწოდებდნენ. ჩვენ დავარღვიეთ პროცესი მიშილდის წინააღმდეგ და ავიღეთ მთელი ვოლოდინიის ნივთები. ალე მეფე, ფიქრი, არ დატოვებს მიშილდი, თუ ცდუნდება, ბეკონი გადაყლაპავს და მერის და სასწაულთმოქმედის შემწეობით მეჭეჭების სასამართლოს უფლებას გვანდობს. ცია ლუდინი, როგორც სახელი იყო ასე, როგორც მე ვიყავი, და თავად კრისტიან ელიას დროზელმეიური, რომელიც დახმარებას ეძებდა განსაკუთრებული ადამიანებისგან, რომლებმაც წვლილი შეიტანეს სახელმწიფოს სიბრძნეში, მივიდნენ ვიჩნი ვინატის მიშილდას სიბრძნემდე მშობლიურ მიწასთან. .

უპირველეს ყოვლისა: გამარჯვებულები იგივეა, რაც მთავარი მანქანები, რომლებშიც ღორის ქონი ძაფზეა მიბმული და მოათავსეთ ისინი ტაფის საცხოვრებელ ზონასთან.

თავად მიშილდა ბულას ეჭვი უვლიდა, გარდა ამისა, არ ადარდებდა დროსელმეიურის ეშმაკობას, რომელმაც არ იცოდა, მაგრამ მე აზრზე არ მომსვლია: მიშილდის ყველა ცისფერი და დაბნეული ბიძაშვილები, მტაცებლების დარბაზები. არასანქცირებულად ჩაფიქრდნენ, რომ კარები ჩასულიყო, შემდეგ კი სამზარეულოში განაბნოი სტრატი. მიშილდამ ყველა ნათესავის მცირე შენაძენით დატოვა მწუხარების და ტირილის დრო. ვაი, როზპაჩ, მკერდში სპრაგა ატყდა.

კარი ტრიუმფხუვავ, ხარის ალე დედოფალი გაპარსულია: მან იცოდა მიშილდინის ხასიათი და საოცრად სიბრძნე, რათა არ დაეჩრდილა ცისფერი და საყვარელი ადამიანების გაუცნობიერებელი სიკვდილი.

პირველად მიშილდა გამოჩნდა, რადგან დედოფალი ამზადებდა პაშტეტს მეფის თავისთვის ღვიძლისგან, რაც მეფისთვის კიდევ უფრო მოწყენილია და თქვა:

ჩემი ცისფერი, კუმი და ტონკი ჩაქუჩით ჩაქუჩით. ფრთხილად, დედოფალო: იაკ ბი დედოფალი მიშა არ აწუხებდა პატარა პრინცესას! Იზრუნოს!

მერე ისევ ვიცოდი და არ გამოვჩენილვარ. ალე დედოფალმა პაშტეტი ცეცხლში დაუშვა და უცებ მიშილდას შეუყვარდა მეფის ძაფები, რომელიც უკვე დაწინაურებული იყო.

აბა, ამ საღამოს დასასრულებლად. რეშტუ ერთხელ დაასრულებს შეტევას, - წარუმატებლად დაასრულა კროსნი.

იაკს არ უკითხავს მარიამს, მაგრამ არ უთხოვია განსაკუთრებული მტრობა, პროდოვჟუატი, კრესნი დროზელმეიურ ბუვ არა მოწყალე სიტყვებით: „ზანადტო ბევრი უცნაურობაა - გასაოცარია ჯანმრთელობისთვის; გააგრძელეთ ხვალ“, - შეიკრიბა სტილით.

ეს ჰვილინი, თუ კარიდან გასვლას ვცდილობდი, ფრიტსმა მიაწოდა:

მითხარი, ნათლულებო, მართალია, რომ უბედურება გინახავთ?

ვაი პატარა ქალაქებისთვის, ფრიც! - დედა ვიგუკნულა.

ალე უფროსმა რადნიკმა სასამართლოს გასაოცარი სიცილი აუტყდა და ჩუმად თქვა:

და მე, წლის ოსტატმა, რატომ არ უნდა ვნახო ხრიკი?

გაგრძელება კაზკი სოლიდ გორიქსის შესახებ

აბა, ბავშვებო, ახლა თქვენ იცით, - ასე პროდოვჟუვავ მოახლოებულ საღამოს დროსელმეიურს, - რატომ დასაჯა დედოფალმა ასე კარგად მშვენიერი პრინცესა პირლიპატის დაცვა. იაკ, ნუ შეგეშინდებათ, რომ მიშილდა ვიკონე მისი მუქარა - შემობრუნდი და დახუჭე პატარა პრინცესა! Drosselmeyur nіtrohi მანქანა არ დაეხმარა ჭკვიანი და მოლაპარაკე მიშილდის წინააღმდეგ, არამედ სასამართლოს ჩირქი, რომელიც მაშინვე იქნებოდა უფროსი კლერკი და აცხადებდა, რომ მხოლოდ კატის მურას დაბადებას შეეძლო მიშილდას აჩვენა კოლისკის წინ. ეს გამხდარი ძიძა ტრიმატით დასაჯეს ერთ-ერთი ცისფერი კლანის ტომებზე, რომელიც გამოსვლამდე ადგილობრივი საელჩოს რადარის უფროსი გახდა და სუვერენული სამსახურის პოლეგშუვატი და ტიაგარი, ვიდრე ჩუხანები ჯადოქრებისთვის.

იაკოსი, უკვე ცნობილი, ორი ობერ-გოფნი ქალიდან ერთ-ერთი, რომლებიც იქვე იჯდნენ კოლისკისთვის, შენთან მოვიდა გატაცებით და არა ღრმა ძილისგან. მთელი დოვკოლა ბულო ძილშია ჩაფლული. Niyakogo murkotinnya - გლიბოკა, მკვდარი დუმილი, სულ რაღაც ხოჭო-საფქვავი. ალე შომ დაინახა ძიძა, თუ პირდაპირ მის თვალწინ დაარტყა დიდებულ მეგზურ მიშას, უკანა ფეხებზე აიარა და პრინცესას ბოროტი თავი სახეზე დაადო! ძიძა ჟაჰუს ტირილით დაიძრა, ყველა შევარდა, ალე იმავე ადგილას მიშილდამ - და დიდი მიშა ბილია კოლისკი პირლიპატ მოძალადე გაიმარჯვა - სწრაფად აციმციმდა ოთახის პატარა ოთახში. საელჩოს თანამშრომლები გვერდით გაიქცნენ, მაგრამ ის არ ზუზუნებდა: გუბეში ნაპრალს აცეცებდა. პირლიპატხენი მეტუშნას გადაეხვია და საცოდავად ატირდა კიდეც.

მადლობა ღმერთს, - ძიძები ვიგუკული, - ცოცხალია!

ალე როგორც სუნი გაბრაზდა, პირლიპატენს რომ შეხედეს და დაარტყეს, გარნირებით დაბალი ნემოვლია გახდა! დიდ, სქელ ტილზე, მოწითალო ქერუბიმის ხვეული თავი იჯდა, დიდებული, უფორმო თავი; blakytny, yak blakit, თვალები ხელახლა დაეხატა მწვანე, სულელურად მინისებური მზერას და პირი გაუწოდა ვუჰ.

დედოფალი ცრემლებით თამაშობდა, მეფის კაბინეტს ბამბა ურტყამდნენ, მეფე თავს კედელს ურტყამდა და საცოდავი ხმით ტიროდა:

აჰ, მე არ ვარ ბედნიერი მონარქი!

ახლა მეფეო, გამარჯობა, მიგ ბი ინტელექტი, ასე უფრო ლამაზად აჩუქე კოვბას ღორის ცხიმის გარეშე და აჩუქე სპიკერი მიშილდი კარგ დღეს, გილოცავ დაბადების დღეს, მამა პრინცესას პირლიპატს არ ფიქრობს - მე ახლახან მოვედი ღმერთთან ქრისტეს გულისთვის. ნიურნბერგიდან და ბრძნული ბრძანება მისცა: „დროსელმეიური დამნაშავეა იმაში, რომ პრინცესა პირლიპატსა და კოლეგიურ ვიგლიადს მოაქცია თვის გაჭიმვით, ასე რომ, მიიღე, დაუდე ხელები არასწორი ხელების წინ - განების სიკვდილის მომავალში. ."

დროსელმეიერი არ აჭარბებს სიცხეს. თუმცა, მან პირობა დადო თავის გონებაზე და ბედნიერებაზე და სასწრაფოდ გაემართა პირველ ოპერაციაზე, როგორც საჭიროების პატივისცემას. ცოტა სპონტანურად მოგება აიღო პრინცესა პირლიპატის მხრივ, სახელურები და პატარები აკოცა და შიდა მოწყობილობებს მიმოიხედა, ალა, სამწუხაროა, გადატრიალებული ვარ, მაგრამ პრინცესას გაღვიძებით თქვენ თავმდაბალი იქნებით და სხვა არაფერი იცოდა. ვიცი გულმოდგინედ ავიყვანე პრინცესა და გაბრაზებული ხოჭო, რადგან არ მინახავს.

უკვე მეოთხედია დღე, შუაგულს ავალებს, მეფე კი თვალის გულში მოციმციმე და კვერთხით გაოგნებული, ბავშვს პირლიპატისა და ვიგუკნუვისკენ გახედა:

კრისტიან ელიას დროსელმეიურ, ვილიკუვატი პრინცესას, რატომაც არა!

დროსელმეიურს შეებრალა პლაკატები და პრინცესა პირლიპატი ერთი საათის განმავლობაში ქოთნებს ხალისიანად აწკრიალებდა. მერის წერილმა და სასწაულმა პირველად დაარტყა უზომო სიყვარული ყველაზე უარესისა და შუქზე უკვე კბილებით გამოჩენილ გარემოში. სინამდვილეში, მან დაჯილდოების გარეშე იყვირა, რადგან ჭურჭელი გამოტოვა; არ გაუშვებს, ზილა ბირთვული და ამავე დროს ვგამუვალა. იმ საათში, ძიძები ერთხელ ugamovuvuyu ერთად gorіkh.

ბუნების წმინდა ინსტინქტის შესახებ, მთელი არსებობის თანაგრძნობა გარდაუვალია! ვიგუკნუვ ხრისტიან ელიას დროსელმეიურ. - ტი ვკაზუუშ მე ტაუმნიცის კარიბჭე. დავაკაკუნებ და ყნოსავს!

მაინტერესებდა, მთხოვეს თუ არა ნებართვა სასამართლოს ზარებთან საუბრისას და ეს ინფორმაცია მკაცრ დაცვას მიეცა. ტირილით სავსე შეურაცხყოფა ერთი-ერთზე დაეცა წრეში, ნამსხვრევები სცემდნენ განუყრელ მეგობრებს, შემდეგ საიდუმლო ოფისში წავიდნენ და წიგნებში გამოჩნდნენ, საუბრობდნენ ინსტიქტზე, სიმპათიებზე და ანტიპათიებზე და მათზე, ვინც ტიტულობს.

ახლა იყო. ეზოსმოყვარე ვარსკვლავი ვარსკვლავებს უყურებს და დროსელმეიურის, დიდი კანონიერი და მარჯვენა მხარეს, პრინცესა პირლიპატის ჰოროსკოპს სკვლავს. ის სულ უფრო და უფრო მნიშვნელოვანი ხდება, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო და უფრო მეტი, უფრო მეტი - ოჰ, სიხარულო! - ყველაფერი ცხადი გახდა: რა ხიბლი იყო, როგორ შეასრულა და მშვენიერება მოახდინა, პრინცესა პირლიპატს კმარა კრაკატუკის ბირთვი.

გორიხა კრაკატუკ ბულა ისეთი მძიმე შკარალუპაა, რომ ორმოცდარვა ფუნტიან ჰარმატას გადალახავს და არ გატეხავს. უამრავ რთულ მთას, თვალებგაბრტყელებულმა, მოაქვს პრინცესას ჩოლოვიკი, რომელიც ჯერ კიდევ არ გამხდარა სასაცილოდ და არ აცვია ჩობი. შემდეგ უანგარიშები შეუერთდნენ შვიდ კროსს, არ დაბრკოლდნენ, არამედ მხოლოდ თვალების გასაფართოვებლად.

სამი დღე და სამი ღამე დროსელმეიური ჩუმად მუშაობდა ვარსკვლავად, შაბათს კი, თუ მეფე კრებაზე იჯდა, აქამდე ბედნიერი და მხიარული დროსელმეიურით კმაყოფილდებოდა, თითქოს არ მეგონა, რომ არა. არ ვიცი, რომ ვიცოდი ჩემი თავი. სილამაზეს დავხარჯავ. მეფემ აიღო თავისი უფრო ცხელი და მომხიბვლელი და დაარტყა თავისი ბრილიანტის ხმალი, ორივე ორდენი და ორი ახალი სვიატკოვი.

სასწრაფოდ და სწრაფად ვაპირებ საუბარს, - კეთილგანწყობილმა დაამატა მეფემ. მომეცი, ძვირფასო სასწაულთმოქმედო, ახალგაზრდა ჩოლოვიკი, რომელიც არ შიმშილობს თავის ქალებზე ხელით და, როგორც ეს კარგია, კრაკატუკის მთებით. ღვინოს არ მოგცემ, თორემ არ წაბორძიკდები, თუ კირჩხიბი დუმდა, ამ კროსის ზურგი. დაველოდოთ, დავასრულებ!

დროსელმეიურა ნალიაკალა მეფის მოვა, ბენთეჟაჩის შიშით, გაიმარჯვა, ვაი ზასბ, ​​რა თქმა უნდა, ცნობილია, რომ კიდევ უფრო მეტი - ბოროტი ბიჭი, ვინც დამნაშავეა იოღრიზტიში, - იღბალი გჭირდება, იცი, კლატსანი. . ძლიერ გნივში მეფემ კვერთხით თავი დაუქნია ღვინის თავზე და ლომივით იღრიალა:

აბა, შენ იცი შენი თავი!

შიშსა და მთებში ჩაგდებული დროსელმეიურის საბედნიეროდ, მეფის წლევანდელი მორჩილების გამო, მეფე კიდევ უფრო ხალისობდა და ამის გამო არ შეერიდება გონიერი ხალხის პატივისცემას. არ დაზოგა დიდსულოვანი დედოფალი, განრისხდა წილი უბედური წლისა. Drosselmeyur pidbad'orivsya და ეშმაკურად დაუმატა მეფეს, კარგად, vysne, vyrishiv zavdannya - გიცნობთ თქვენ პრინცესა, და დაიმსახურა წყალობა საკუთარი. მეფემ მთელ ცუდ ვიდმოვკას და ცარიელ ბალქანიას უწოდა, ალე ვრეშტი-რეშტი, ერთი ჭიქა სლუნგის ინფუზია, ვირიშივ, ასე რომ წურბელა კარგი წელია და გზას არღვევს და არ შემობრუნდება, დოკი არ გაიღვიძო. მთები მათში. ლუდინისთვის კი ის დამჭირდება მთებისგან თავის დასაღწევად, დედოფლის სიამოვნებისთვის, მათ გაგზავნეს ისინი ბაგატორაზული ნაწიბურების გზიდან ადგილობრივ გაზეთებსა და გაზეთებში, რომლებსაც სთხოვეს წასვლა სასახლე...

მთელი chresny Drosselmeyur zupinivsya და іtzav მოუტანს sieve მომავალი საღამოს.

KINETS KAZKI PRO SOLID GORIX

საღამოს მომავალი დღის პირველ დღეს სანთლებს მხოლოდ სანთლები აანთეს, გაჩნდა კრესნი დროსელმეიური და ასე განაგრძო თავისი გზავნილი:

დროზელმეურს და სასამართლოს ზორეჩოტს თხუთმეტი კლდეზე დაევალათ და მაინც არ შეუტიეს კრაკატუკის მთის ბილიკს. სუნი აიღეს, ვითომ ღვთაებრივ ყოფაში კარგები იყვნენო, ვერ გაიგეს, ბავშვებო და მთელი თვე. სამსახურში არ ვაპირებ, მაგრამ გულწრფელად გეტყვით, უბედურება მჭირს, დროზელმაიერს ძალიან ენატრებოდა ბატკივშჩინა, ნიურნბერგიდან ჩემი კილომეტრებით დაშორებული. განსაკუთრებით უხეში შეუტია ახალ იაკოსს აზიაში, ძილიან მელაში, დევინი ერთბაშად თავის კომპანიონთან ერთად, ამაგრებდა მფარველობას მტაცებლის აკვანზე.

"ოჰ, მშვენიერი, საოცარი ნიურნბერგი, რომელმაც არაფერი იცის შენზე, არ მომეცი საშუალება, გნახო ვიდნიში, პარიზში, რომ პეტერვარდინი, ჩემი სული იმარჯვებს, შენს წინაშე, ნიურნბერგის შესახებ, პრაგნუტი მრავალი სასწაული მშვენიერში. ადგილი, დე...

დროსელმეიურის ხმიდან პრეტენზია ბოროტი იყო ზორეჩეტის ხმაზე და ისიც ისე ხმამაღლა ტიროდა, რომ ცოტათი მთელ აზიაში იყო. ალე ვინ დაიჭირა თავი, ვიტერმა დაიძინა და დაიძინა:

ცნობილ კოლეგებო, რატომ ვსხედვართ აქ და ვირევით? რატომ არა ნიურნბერგამდე? Chi არ არის იგივე, de і yak shukati ბოროტი gorіkh Krakatuk?

და ეს მართალია, ”- უპასუხა დროსელმეიურმა, ეს რომ გაიგო.

მაშინვე განაწყენებულები ადგნენ, მილები რხევით და პირდაპირ ნიურნბერგში გაგზავნეს.

იაკ თილკა სუნი მოვიდა, დროსელმეიური მაშინვე გაფრინდა თავის ორი წლის ძმასთან - პლეიმეიკერთან, ხის შემრევ, ლაკუვალთან და ოქროპირ კრისტოფ ზახარიუს დროსელმეიურთან, რომლითაც მან ბევრი კლდე არ დამარხა. Yomu და rozpov_v yearnikar მთელი ამბავი პრინცესა პირლიპატის, პანი მიშილდასა და კრაკატუკის მთაზე, და იმ დროს, ხელების აფურთხებით და ღია ვიგუკნუვზე:

ოჰ, ძმაო, ძმაო, კარგი, დივა!

დროსელმეიურ როზპოვი საკუთარ გზაზე მორგებაზე, როზპოვი, როგორც ფინიკოვის მეფესთან ორი კლდის დამტკიცება, როგორც მიგდალის პრინცის შექმნა და მინიშნება, ისევე როგორც მისი პარტნიორობის გაძლიერება ყველასთვის, როგორც ბუნება იმ ადგილას, მე მაკლია ბუჩი გორიხა კრაკატუკი. ერთი საათის განმავლობაში, კრისტოფ ზახარიუსი თითებს ერთზე მეტჯერ უკრავს, ერთსა და იმავე ნიჟტს ტრიალებს, ტუჩებს იჭერს და სვამს:

ჰმ, ჰმ! ეგე! ღერძი ისეთი მდიდარია!

Nareshtі გაიმარჯვებს pіdkinuv სტელე kovpak-ზე ერთდროულად, ბუმბულიდან, უფრო ცხელი hіnіnuyu ორი ძმა და wiguknuv:

ძმაო, ძმაო, დამალული ხარ, დამალული, ვამბობ! გაიგე: რატომ ვარ მოწყალე, რატომ ვჭამ კრაკატუკს?

მოიგეთ ერთი გზა და ეკრანი, საშუალო ზომის მთების მოოქროვილი რაინდების ვარსკვლავები.

შეხედე, - თქვა გამარჯვებამ და სიმწარე გამოაჩინა ორ ძმას, - შეხედე მთელ მთას. იოგო ტაკას ისტორია. ბევრი რამ, იმ შემთხვევაში, წმინდა საღამოს, მოვიდა ამოუცნობი ლუდინი, ცოტა მთებით, რადგან ისინი ძირითადად იყიდება. ბილიამ ჩემი ჭურჭლის კარები გრაშკით გაიმარჯვა, დათვი ძირს ასწია, რომელიც უფრო მსუბუქია, ვიდრე დღის ბულო, ცოტაზე მეტი გახდა ძუკნა კარტოფილის ტუტე გამყიდველისაგან, რომელიც ვერ იტანს სხვის ვაჭარს. . უბედურების სახიფათო ნაწილი ვაგონმა გადალახა. ყველა მწუხარება აფეთქდა, ერთის ბრალის მიღმა, უცხოსავით, საოცრად იცინიან და მთავაზობდნენ, ათას შვიდასი მეოცე ბედი შემიწირონ ცვანციგერი. მე მაინც იდუმალი ვიქნები, თუ ვიცი ჩემს აყვავებაში არის ასეთი ზვანციგერი, რომელმაც ღვინო სთხოვა, ცოტა იყიდა და მოოქროვილი. მე თვითონ არ ვიცი, რატომ გადავიხადე ასე ძვირი მთაზე, მაგრამ შემდეგ ასე ფრთხილად ვარ.

ნეტავ მას, ვისაც ორი წლის ძმა ჰყავდა - სიმართლე ის იყო, რომ კრაკატუკი, რომელსაც ამდენი სუნი ასდიოდა, ამავე დროს აკანკალებდა, თუ სასამართლოს თვალისმომჭრელი, ყელზე მოკიდებული, ლამაზად დაფხეკა სიტყვა „მოოქროვილი“ ზე...

მანდარინების სიხარული დიდი იყო და ორი წლის ძმა დროსელმეიური, რომელმაც თავი მოიხიბლა მსოფლიოში ყველაზე ლამაზმა ადამიანებმა, თუ დროსელმეიორმა დაიწყო yo სიმღერა, კარგი, გულწრფელად, დარწმუნებული ვარ, რომ დარწმუნებული ვარ, ოქროს პენსიაზე გასვლას ვაპირებ.

პირველ სასწაულს და შეურაცხყოფის ვარსკვლავს უკვე შეხედა ზოგიერთმა კოვპაკმა და დასაძინებლად წავიდა, როგორც სწრაფი გაჩერება, ვარსკვლავს, რომელმაც ეს თქვა:

ნაიდოროზჩი კოლეგა, საბედნიეროდ, ნიკოლი მარტო არ მოდის. შემობრუნდი, ჩვენ ვიცოდით არა მხოლოდ კრაკატუკის მთები, არამედ ახალგაზრდა ლუდინი, თითქოს პრინცესა დაიბადა, ის ლამაზი იყო. სხვაზე არ მაინტერესებს, როგორც შენი ორი ძმის ძმა. არა, მე არ ვიწექი მძინარე, natchenno viguknuv vin. -დღეს ღამით იუნაკის ჰოროსკოპს დავდებ! - სამი სიტყვით მოიმარჯვეთ ზირვავ კოვპაკს თავიდან და მაშინვე სპონტანური მზერის შემდეგ.

დროსელმეიურის ძმისშვილი, ბუვ, ნამდვილად კარგი გარეგნობის, დასაკეცი ახალგაზრდაა, რომელსაც არასოდეს გაუკეთებია კარგი საქმე და არ აიღო ჩობიტები. ადრეულ ახალგაზრდობაში ღვინოები, რა თქმა უნდა, ორ ბავშვს კლოუნად წარმოაჩენდნენ; ცოტა nitrohi არ არის ხმაურიანი: ასე რომ, ეს meysterno buv vіn wiggle daddies. შობის ღამეს მე მექნება წითელი, ნაქარგი ოქროს კაპიტანი, სპაზებით, საზარდულის წვეთებით ჩამოსხმული და სასწაულმოქმედი ბუმბულით კისკოით. ასეთ მბზინავ ვიგლიადზე ისინი იდგნენ ლავასთან მამასთან და გაბატონებული გალანტურობით აწკრიალებდნენ პატარა ქოთნებს, რისთვისაც მას კრასუნჩიკ ლუსკუნჩიკს ეძახდნენ.

ვრანცი დამხრჩვალი ძვინი ჩავარდა დროსელმეიურსა და ვიგუკნულაში:

წე ვინ! ჩვენ გვაქვს იოგო, იოგო ცნობილია! ტილკი, კოლეგავით, არ გაუშვათ ორი ავეჯეულობა პატივისცემით: პერშეში, თქვენ უნდა მოქსოვოთ მყარი ხის ნაწნავი თქვენი მშვენიერი ძმისშვილისთვის, როგორც ტყვია იქნება ზდნანა ქვედა ჭრილით. წოდება; შემდეგ, დედაქალაქში ჩასვლის შემდეგ, აუცილებელია ვისაუბროთ მათზე, ვინც თან წამოიყვანა ახალგაზრდა, როგორც კრაკატუკის დაბზარული მთები, უფრო ლამაზად, ის გზაში არ გამოჩნდება. მე წავიკითხე ჰოროსკოპი, მაგრამ ამის გამო, როგორც ბევრი ცუდი კბილი, მეფე მისცემს მას პრინცესას და სიკვდილის შემდეგ და ქალაქის სამეფო დაკარგავს მთების სილამაზეს და გადააქცევს პირლიპატს.

შვილიშვილის ოსტატს კიდევ უფრო ანდობენ, რომ პატარას უნდა დაუმეგობრდეს პრინცესას და თავად პრინცის ფაქტი და მერე მეფე და ვარსკვლავი და წელიწადის მოტანის მსურველი. ნამცეცმა, იაკუ დროსელმეიურმა, რომელმაც გაანადგურა თავისი ახალგაზრდა, მდიდარი მოაზროვნე ძმისშვილი, დაეცა დიდება, ისევე როგორც ის ბლისკი, რომელიც ღვინოს აჩვენებდა, ატმის მძიმე ჯაგრისებს უკბინა.

დროსელმეიური და ვარსკვლავი ფარულად აჩუქეს თავადაზნაურობას დედაქალაქში, სადაც ცნობილი იყო კრაკატუკის მთები და იქ მაშინვე გამოაქვეყნეს ცხოველები და თუ ჩვენი მანდატები თილისმასთან ერთად ჩამოვიდოდნენ, როცა სილამაზე დავინახე, სასამართლოში მივედი. მათ სურდათ პრინცესასთან ეცადათ თავიანთი ჯანმრთელობა.

ჩვენი მანდრივნიკი კი გაბრაზდა, როცა პრინცესას სცემეს. პატარა ტულუბმა გამხდარი პატარა ხელებითა და ფეხებით მოკვეთა მისი უფორმო თავი. გამოაშკარავება წვერი, რომელიც იზრდებოდა მათთვის, ვინც ძაფის ძაფით აწეული იყო, რადგან ისინი ზედმეტად ზრდიდნენ პირს და პიდბორიდიას.

ყველა ტრაპილია ისე, როგორც სასამართლოს ვარსკვლავის ჰოროსკოპის კითხვა. თავის ქალებში მწოვნი თითო-თითო კბილებს იგლოვებდნენ და ნაპრალებს აჭრიდნენ და ბაყაყების საწინააღმდეგო პრინცესა არ მომკვდარა; თუ ამავდროულად მათ საავადმყოფოდან უამრავი სტომატოლოგის თხოვნა გაიტანეს, უსიამოვნო სუნი განდევნეს:

მოდი, როზკუსი ასე გორიხ!

Nareshti მეფე გულში მწუხარება, რომელმაც შეისწავლა ქალიშვილი და მეფობა, ვინც rozcharuє პრინცესა. აქ გავაჟღერე ჩვენი სამკერვალო, მოკრძალებული ახალგაზრდა დროსელმეიური და ნებართვის მოთხოვნით, შეუძლია სცადო ბედნიერება.

პრინცესა პირლიპატმა ისე ვერ გაიგო, როგორც ახალგაზრდა დროსელმეიორი, ხელები გულზე მიიჭირა და სულიდან ამოიხვნეშა: „ოჰ, მე მოვიგე კრაკატუკის მთების ნაპრალი და გავხდი ჩემი ჩოლოვიკი! "

მეფისა და დედოფლის, შემდეგ კი პრინცესა პირლიპატისადმი მცირე თაყვანისცემით, ახალგაზრდა დროსელმეიურმა კრაკატუკის მთები აიღო ცერემონიის ოსტატის ხელიდან, თაყვანს სცემდა მას პირის ღრუში ყოველგვარი შეშუპების გარეშე, ძლიერად აჭერდა ლენტს. და დაჭერით! - როზგრიზ შკარალუფა შმატოჩკზე. მას შემდეგ, რაც ბირთვი შკირკისგან სპონტანურად გაიწმინდა, იგი გაიჭედა და, გაციებულმა, პიდნისმა, თავი გააქნია, პრინცესა, პირის ბოლოს. პრინცესას მაშინვე ბირთვი დაარტყა და ოჰ, სასწაული! - ვიროდოკი, მაგრამ იოგო m_sci-ზე ლამაზი იყო, ანგელოზივით, გოგო, ნიღბებით, ფაქტობრივად, შროშანას თეთრი და ერიზიპელასგან ნაქსოვი, ოჩიმიდან, სიაიუჩიდან, იაკ ბლაკიტიდან, ხვეული რგოლებით ოქროსფერ თმამდე.

საყვირი, რომელიც ქვაბმა ტრიუმფის ხმაზე მოვიდა ხალხს. მეფე და მთელი ეზო ერთ დაბლაზე ცეკვავდნენ, როგორც პრინცესა პირლიპატის დროს, დედოფალს კი ოდეკოლონით უმასპინძლდებოდნენ, რაც სიხარული და ზომლილის წყალდიდობაა.

შედეგად, შაბათმა იზრუნა ახალგაზრდა დროსელმეიურზე, თითქოს მას შეეძლო მოეშორებინა ეს კრუკები. ერთი და იგივე, მშვენივრად არ მოვიჭრი და მარჯვენა ფეხი უკვე მივიღე ამ ჭურჭლისთვის და აი, ეს იყო ვილა მიშილდას წიკვინითა და გრიპით. ახალგაზრდა დროსელმეიურმა ფეხი ჩამოწია, დააბიჯა და ისე ძლიერად დაბრუნდა, ოდნავ არ დაეცა.

ო ბოროტი წილი! ერთ ტკიპაში ახალგაზრდა კაცი ისეთი თავდაჯერებული გახდა, როგორც პრინცესა პირლიპატამდე. ტულუბმა შეხედა და შეხედა მის დიდებულ უფორმო თავს, თვალის დიდი სარკმლებით და ფართო, გულმოდგინედ გამოცხადებულ სიბინძურეს. კვერთხის უკან ეკიდა მაღალი ხის მოსასხამი, რომლის დახმარებითაც შეიძლება ქვედა ჭრილით კერუვატის მოხარშვა.

გოდინიკი და ვარსკვლავთმხედველი, ბულები თავისთავად არ არის, მათ ახსოვდათ სუნი, მაგრამ მიშილდა სულ სისხლშია პოდლოსზე. უგუნურობა არ გახდა უმანქანო: ახალგაზრდა დროსელმეიირმა კარგი ქუსლი მისცა ახალგაზრდა დროსელმეიურს და მითითებები გაკეთდა.

ალე მიშილდა, სიკვდილამდე ნადირობამდე, ღრიალებდა და საცოდავად ყვიროდა:

ო, მტკიცე, მტკიცე კრაკატუკ, მე ვერ ვიხილავ სასიკვდილო ტანჯვას! .. Xi-xi ... Pi-ni ... ალე, ლუსკუნჩიკ მზაკვარი და შენ მოდი, შვილო: ჩემი ნიჟარა, დათვის მეფეო, ნუ სცადე ჩემი სიკვდილი - შური იძიო მიშას დედაზე. ოჰ სიცოცხლე, ბულა და სინათლე - და სიკვდილი მოვიდა ჩემთვის ... კვიკ!

vostann-ის დაწერის შემდეგ მიშილდა გარდაიცვალა და სამეფო ოპალუვაჩმა წაართვა її მიღება.

ახალგაზრდა Droselmeur nіkhto არ მხეცური პატივს. თუმცა, პრინცესამ გამოიცნო მამის ობ_ციაანკა და მეფემ ფარულად ბრძანა, ახალგაზრდა გმირი პირლიპატში წაეყვანა. ალე, თუ ბიდოლახა მთელი თავისი შეუფერებლობით იდგა მის წინ, პრინცესა ყვიროდა, ხელებით გმობდა და ყვიროდა:

ის, ვარსკვლავები, შეუფერებელი ლუსკუნჩიკია!

ამავდროულად, მარშალმა მარშალმა წაართვა იგი საშუალო სკოლაში და ვიშტოვჰავ მიიღო.

მეფე ატყდა, გადადგა, ამიტომ უნდოდათ ლუსკუნჩიკის წარდგენა სიძეში, ყველა ზარზე და სასტვენზე წელიწადის არცთუ შორეულ წლებში და ორივე დედაქალაქის ყველა ზარზე და სასტვენზე. ფასი ჰოროსკოპით არ იყო გადმოცემული, ნიურნბერგში ვარსკვლავად დავაყენეთ, ალე ვინმა ხელიდან არ გაუშვა შესაძლებლობა თვალებზე ზრუნვა და წაკითხვის შემდეგ, რომ ახალგაზრდა დროზელმეიურმა სასწაულებრივად მიიყვანა თავისი ახალი წვეულება ახალ წვეულებაზე. მან ყველაფერი არ იცოდა. და თუ ინებებ, ეს არ ჰგავს მიშილდის შვიდთავიან ცოდვას, რომელიც შვიდი უფროსი ძმის სიკვდილისთვის იყო დაბადებული და მიშას მეფე გახდა, ლუსკუნჩიკის ხელში ჩავარდა და რომელსაც არ ადარდებდა. ტკბებოდა მშვენიერი ჭაბუკი. როგორც ჩანს, შობის ღამეს ახალგაზრდა დროზელმეური ნიურნბერგში მამამისის ლავციში გაათხოვეს, ვინც ლუსკუნჩიკს ჰგავდა, ანდა უფლისწულის ღირსებით.

ღერძი თქვენ, ბავშვებო, კაზკა მძიმე მთებზე. ახლა თქვენ ნახეთ ხმა, ვისზეც ფიქრობთ: „მოდი, მაგრამ როზკუსი ასე გორიხ! და რატომ არიან იატაკის ლუკმანები თავმდაბალი...

ასე რომ, უფროსმა რადნიკმა დაასრულა თავისი გადაწყვეტილება სასამართლოში.

მერი ვირიშილა, რომელიც პირლიპატი არის მეგზური და არა საყვარელი პრინცესა, და ფრიტსი მღერის, როგორც ლუსკუნჩიკი და გულწრფელი იღიმება, მე არ დავდგები ცერემონიაზე ბოროტების მეფესთან და ამ კოლიკას სილამაზედ არ გადავაქციო.

ბიძა I TRENDER

ჩემი მაღალი რანგის მკითხველთაგან და მათ, ვინც მათ უსმენდა, ვის ატყდა ფერდობზე, იმ ნიშანს, რომელიც უფრო მტკივნეული და საზიზღარი რამეა, უფრო ეშინია. მარიამს ჰქონდა შანსი, დიდი დრო გაეტარებინა თავის კაპიტანში, რადგან თავში ადგომას რომ ცდილობდა, გაბრაზდა. ერთი და იგივე, მწვანე შუქით, მან დამიძახა და ვიცოდი, რომ მას შეეძლო მხიარულად გაშიშვლება ოთახში.

sklyanii shafi-ზე ყველაფერი სიახლით ბრწყინავდა - ხეები, კომპლექტები, ჯიხურები, ნაძვის ხის მოდაში, ლიალკი და ჭუჭყიანი, მარიამი იქ იცნობდა თავის ძვირფას ლუსკუნჩიკს, რომელიც სხვა პოლიციელს გაუღიმა, ორი რიგის ჩონჩხები. . თუ შენ, ფართო გულიდან გაბრწყინებული, გაოცებული ხარ მისი სიყვარულით, გული ატკივდა რეპტომით: მაგრამ რაც შეეხება ყველაფერს, რაც ცუდი რამ გაჩნდა - ამბავი ლუსკუნჩიკზე და იმ ნაბიჭვარზე მიშილდასთან ერთად და ყველაფერი ცისფერია, ეს ყველაფერი ცისფერია? ? ახლა მან იცოდა, რომ її ლუსკუნჩიკი იყო ახალგაზრდა დროსელმეიური ნიურნბერგიდან, სიმპათიური, სამწუხაროდ, საზიზღარი დროსელმეიორის ძმისშვილი, რომელიც მოჯადოებული იყო მიშელდას მიერ.

ამასთან, პრინცესას მამის პირლიპატის კარზე სამაგისტრო წელი არ არის ერთ-ერთი მათგანი, როგორც სასამართლოს უფროსმა ოფიცერმა დროსელმეიურმა, იმავე ჭვილინის მარიამმა გარკვეული პერიოდი არ იცოდა. მაგრამ ბიძა რატომ არ დაგეხმარა, რატომ არ დაგეხმარა? - ჟიური მარიამი და ყველა მათგანში არის შერიგების სასწაული, ასეც იყოს, როცა იქ ყოფნა, ეს მაკნატუნას სამეფოსთვის და გვირგვინისთვისაა. ”და ყველა პატარა გოგონასაც კი მობეზრდა თქვენ, ასევე აშკარაა, რომ სასამართლოს გამოსვლის წინასწარმეტყველება და ახალგაზრდა დროსელმეიური სამეფო სამეფოს მეფე გახდა.”

ასე რომ, რაზმირკოვიუჩი, გონებადაკარგული მარიამ, როგორ იგრძნო ლუსკუნჩიკმა, რომ იო ვასალის სიცოცხლე და შენობა დაინგრა, სუნი გადატრიალდა, როგორ გაცოცხლდა და ჩამოინგრა მარჯვენა ღერძი-ღერძის სუნი. ალე აქ არ არის ბუ: შაფის ყველა უხერხული იყო საკუთარი მცდარი წარმოდგენების გამო. თუმცა, მარიამს არ უფიქრია მისი შინაგანი შერიგების ნახვა - მან უბრალოდ დაარღვია, მიშილდის ჩაკლუნიზმისა და შვიდთავიანი ცოდვის გამო.

თუ არ მსურს გველით შემობრუნება, ძვირფასო პან დროსელმეიურ, - თქვა ვონა ლუსკუნჩიკმა, - სულ ერთია, მე ვმღერი, მაგრამ შენ არ გგონია, რომ კარგად ვგრძნობ შენს მიმართ. დამიზღვე ჩემი დახმარება, თუ დახმარება დაგჭირდება. ყოველ ჯერზე ვთხოვ, ბიძია, რომ დაგეხმარო, თითქოს ყოველი საჭიროებისას, ჩემი საიდუმლოებით!

ლუსკუნჩიკი ჩუმად იდგა და მისიას არ უმკლავდებოდა, ალე მერი არ ჩავარდა, მაგრამ შაფის სიტყვებით მსუბუქად ახამხამებდა თვალებს, რომელიც მგრძნობიარულად, საერთოდ, მელოდიურად ურტყამდა შიბკს, თხელი, ბინძური, მეგობრული ხმავით! არ არის საჭირო ტანჯვა - მე შენი ვიქნები. ”

მარიამს შიშისგან ზურგზე ატყდა ბატი, ალე, იაკი, საოცარი არ არის, მაგრამ არაუშავს.

დღის დასაწყისი. პაპა ოთახში შემოვიდა გროტესკული დროსელმეიორით. ზგოდა ლუიზამ ჩაი მიართვა და მთელი სამშობლო, მხიარულად მოლაპარაკე, ძალა სტილისთვის. მარიამმა მშვიდად მოიტანა თავისი ბროლი და ხრაშუნა ნიგის სიძლიერე. ავადმყოფობის შეგრძნების შემდეგ, თუ ყველა უმოქმედო იყო, მარიამს გაუკვირდა დიდი ბნელი თვალები სასამართლოში უფროსი რადნიკის დაგმობისას და თქვა:

ახლა, ძვირფასო ნათლობა, ვიცი, რომ ლუსკუნჩიკი შენი ძმისშვილია, ახალგაზრდა დროზელმეიური ნიურნბერგიდან. ვინ გახდა პრინცი და, უფრო სწორად, მეფე: ყველაფერი ასეა და გახდა, როგორც შენი თანამგზავრის გადაყვანა, ნათლად. კარგი, იცით, მოიგეთ nagolіvіvі vіynu synovі panі მიშალდი, თავმდაბალი მიშ მეფე. რას ვერ დაგეხმარებით?

ჯერ მარიამმა დაიწყო ბრძოლის მთელი მიმდინარეობა, როცა ესწრებოდა და ხშირად ამახინჯებდა დედისა და ლუიზის სქელ სიცილს. ტილკი ფრიტსმა და დროსელმეიურმა სერიოზული მზერა მიიღეს.

პატარა გოგონამ აიყვანა ასეთი სულელი? - მედიცინის რადარის ენერგიით.

ისე, უბრალოდ, ბევრი ფანტაზია აქვს, - თქვა დედამ. - სხვათა შორის, შუქურის ფასი, ძლიერ ცხელზეა გამოყვანილი. ”ეს არ არის სიმართლე,” თქვა ფრიცმა. - ჩემი ჰუსარები არ არიან ისეთი მშიშარა, რადგან შემეძლო გაჩვენო!

ალე ნათლობა, საოცრად იცინის, კრიხტა მარიამს კოლინზე დადებს და ახლა ლაპარაკობს, ახლა დამიძახე:

ოჰ, მიყვარხარ მარიამ, მეტი, ნაკლები მე და ყველა ჩვენთაგანი მოგცეს. ტი, იაკი და პირლიპატი, პრინცესას ბუნებრივი ცოლი: მართალი, მშვენიერი, წმინდა სამეფო. ვაი, დიდი ბედნიერებაა მოთმინება, რადგან შენს მამასთან ლუსკუნჩიკთან ცხოვრობ! დათვის მეფე მას ყველა გზაზე და გზაზე იცავს. იცოდე: არა მე, არამედ შენ, შენ თვითონ შეგიძლია ლუსკუნჩიკის ვრიატუვატი. იყავი სტილი, რომელიც მოცემულია.

Nіkhto - nі Mary, nі іnshі არ შეწუხდა, როგორც mav on uvaz Droselmeyur; და მედიცინის რადნიკი, მონათლულის სიტყვები ისეთი საკვირველი იყო, რომ პულსი უცემდა და თქვა:

შენ, ძვირფასო მეგობარო, ძლიერი სისხლი გაქვს თავში: მე გამოგიწერ გაჟონვას.

მხოლოდ მედიცინის რადნიკის რაზმმა გააზრებულად მოიპარა თავით და გაიხსენა:

იმედი მაქვს, რომ კარგად ვარ უვაზ პან დროსელმეიორში, ცოტა სიტყვებს ვერ ვიტყვი.

მოცილება

გავიდა სამი საათი და თითქოს თვის ღამემ, მარიამმა საოცრად გაიღვიძა ხმაში, იაკი, როცა ადგა, კუტიდან გავიდა, ქვები დაუშინეს და დააგორეს, ერთ საათში კი შეუფერებელი ხახუნა და ღრიალი იგრძნო. .

აი, მიშ, მიშ, მე ვიცი აქ! - გაბრაზებულმა იყვირა მარიამმა და დედის გაღვიძება უნდოდა, მაგრამ სიტყვები ყელში ჩარჩა.

ვონა ვერ დაიკარგა, არ სცემდა, როგორც კედლის თხრილიდან აიძულეს დათვი მეფე და მთელ ოთახში გვირგვინები და შმორგატი ეკეთა; აფორიაქებული წამოხტა მაგიდასთან ერთი ზოლით და იქვე იდგა მარიამის საკუთარი ლიკის ბილია.

Xi-xi-xi! მომეცი ყველა დრაჟე, მთელი მარციპანი, მახინჯი წვრილმანი, შენს ლუსკუნჩიკს გავპარსავ, შენს ლუსკუნჩიკს გავპარსავ! - დათვი მეფის ჭიკჭიკით, ბევრი წყალი ამოხეთქილი და კბილების ღრჭენით, შემდეგ კი სწრაფად დაინახა კედელში ჭუჭყიანი.

მარიამმა ისეთი საშინელი დათვი მეფის გარეგნობა დაასხა, მაგრამ სიტყვა ვერ მოიგო. ასჯერ დედამ გაიცნო, ლუისი, ან მე მინდა ფრიცის შესახებ, ვინც მასთან ერთად ჭამდა, ალმა გაიფიქრა: „ვის სჭირდება ჩემი მოტყუება? არ არის ადვილი ჩემზე სიცილი."

თუმცა, їy bulo tsіlkom zrozumіlo, მაგრამ უბედურებისთვის ლუსკუნჩიკი არ იქნება დამნაშავე დრაჟესა და მარციპანის დამატებაში. იმ საღამოს მან მთელი თავისი ცუკერკი შაფის ქვედა თავს დაუქნია. ჭრილობაზე დედამ თქვა:

არ ვიცი, ვარსკვლავები ვირტუალურმა წაგვართვეს. შეხედე, მარიამ, შენში სურნელი, ბიდოლახები, ყველა ზუკერკი შეჭამეს.

ასე რომ, თქვენ წავიდეთ. მარციპანი შიგთავსით არ იმსახურებს უყურადღებო დათვის დედოფალს, ალე ვინს ისე უყვარდა ჩვენი კბილები, ამიტომ ჭარბი მოიტანეს ვიკინუტში. ანტროხის მერი არ იყო შკოდუვალი მოფერებაზე: სულის გულში რადილი იყო, უფრო იაკს ეგონა, რომ ლუსკუნჩიკს მალავდა. ალე შო ვერ დაინახავს მასში ჩხუბს და ჩირქს მომავალი ღამის განმავლობაში! აჰ, დათვის მეფე აქ არის, იაკ აქ, და მით უმეტეს, წუხანდელზე ნაკლებს, თვალებში მღეროდნენ და კბილებსაც არ აკრავდნენ:

ნეტავ შენი ლუსკუნჩიკი გავიპარსო, შენი ლუსკუნჩიკი გავიპარსო!

І qimi სიტყვებით საშინელი დათვის მეფეა.

მერი ბულა ცოტა გაცვეთილია. შეურაცხმყოფელი ჭრილობა შაფისკენ წავიდა და აოცებდა ყვავილებსა და ადრაგანტებს. І ვაი її bulo zoosumіlo, თუნდაც არ ჩავარდე, ძვირფასო ჩემო სმენა მარიამ, როგორც მერი შტალბაუმის ფიგურების სასწაულმოქმედი ყვავილები: მწყემსი მწყემსმა მწყემსმა მწყემსთან ერთად ძოვს თეთრი ცხვრები და ძაღლი მტაცებელი; ერთბაშად ორი ფოთოლი ეჭირა ხელში და რამდენიმე საყვარელი ფსონი - ჩეპუვატი იუნაკი და რაზრიაჟენი ფუმფულაში და გოგონას ფერფლში წავიდა რუსულ გოიდალებზე. შემდეგ მოცეკვავეები იყვნენ, მათ უკან იდგა პახტერ ფელდკუმელი ორლეანსკის დივნიციდან, თითქოს მერი არც უფრო ნიჭიერი იყო, მაგრამ პატარა ლოყებაწითელი პატარა იდგა პატარა გუგულთან - მარიამის საყვარელი ... სლიოზი მასში გაბრწყინდა. თვალები.

აჰ, ძვირფასო პან დროსელმეირე, - ვიგუკნულა ფონა, ზვრატayutsya ლუსკუნჩიკს, - რატომ არ ვარ გაბრაზებული, აბი ვრიატუვატი შენ სიცოცხლე, ალე, აჰ, რა მნიშვნელოვანია!

თუმცა მაკნატუნას ისეთი სამარცხვინო სიფხიზლე აქვს, რომ მარიამს, რომელიც ამის გარეშე საკმარისად კარგად იყო, არც დათვი მეფე, რომელიც ძალისხმევის გამოცხადებას აცხადებდა საკუთარი პასექისთვის და სურდა უბედური ახალგაზრდა გულიდან მოეშორებინა, მსხვერპლად გაგზავნა. ყველას გულისთვის.

შემდეგ, საღამოს, მან შაფის ქვედა სასტვენზე დადო ყველა მოწითალო პატარა ლოგინი; აკოცა მწყემსი, მწყემსი, ბატკანი; დანარჩენი დღე დატოვა მისმა რჩეულმა - ლოყებწითლებულმა პატარა პარიკმა - და დააყენა ყველა პატარის უკან. Fsldkummel და Orleanska Dіvnytsya მკურნალობდნენ პირველ რიგში.

გამარჯობა, ცე ზანადტო! - პანი შტალბაუმის ვიგუკნულა შეტევითი ჭრილობა. - მაბუტ, sklyan_shafi ბატონებს ჰყავთ დიდი, აურზაური მიშა: ბ_დოლახი მარიამს ჰყავს შემზარავი და ყინვაგამძლე პატარა ძუ!

მარიამმა მაინც ვერ გაიგო და ატირდა, უბრალოდ ტყუილად გამიღიმა, მაგრამ გაიფიქრა: „აბა, რობიტი, მერე ლუსკუნჩიკ ცილი! "

საღამოს, თუ დედამ პან დროსელმეიურს უთხრა მათ შესახებ, ვინც მიშას ბავშვების შაფიში ამზადებდა, მამა ვიგუკნუვ:

მეგზურისთვის! საზიზღარი მიშას დათმობა არაა, როგორც უფალი სკლიან_შაფიშია და ლოგინში მყოფი მარიამის დღეს ყველა მზერა.

Axis cho, - თქვა ფრიცმა მხიარულად, - unizu, მცხობელთან, є საელჩოს ამაზრზენი სირი რადნიკი. მე მივიღებ მას ჩვენს ლოტზე: ადვილია მისი მოშორება მარჯვნიდან, მარჯვნიდან და თავით, რადგან ის თავად მიშილდაა და ის დათვის მეფეა.

და ამავდროულად, მაგიდაზე სტრიბატაიმი, რომელიც კოლბებსა და ჭიქებს აჭედავს და ამტვრევს და თქვენ ამას არ გაურბიხართ! - სუნი, დაასრულა დედამ.

ასე რომ, ნი! - ფრითს რომ ჩაკეტა. - საელჩოს ცე რადნიკი - სპრიტნი მალიუმი. მე მინდა ასე ვიარო, იაკ ვინ!

ნუ, ნუცა იყავი, კატას ტყუილად არ სჭირდება, - ჰკითხა ლუიზამ, რადგან კატებს ვერ იტანს.

ვლასნე, ფრიც მართალია, - თქვა მამამ. - და ამიერიდან შეგიძლიათ დათვის ხაფანგი დადოთ. გვყავს თუ არა ბოროტმოქმედები?

ძნელია მოგვცეს სასწაული ხრიკი: აჯე ვინ იგივე ვინაშოვია! ეძახის ფრიტს.

ყველა დაიბნა და თუ პანი სტალბაუმმა თქვა, რომ ჯიხურში ბევრი ბოროტება არ იყო, დროსელმეირმა თქვა, რომ ახალში იყო ხრიკი და, რა თქმა უნდა, მაშინვე უბრძანა სახლიდან სასწაულებრივი ტიშოლოვკის გამოტანა.

ფრიცასა და მარისთვის მძიმე მთების შესახებ ქრიზალის კაზაკი გაცოცხლდა. თუ მზარეულმა მოამზადა ქონი, მარი ზბლიდლა და ტრემტილა. ყველაფერი ჯერ კიდევ სასწაულებმა შთანთქა, - თქვა მზარეულმა დორიამ, მისმა ძველმა ცოდნამ:

ო, თქვენო უდიდებულესობავ დედოფალო, იზრუნეთ მისილდისა და її რიდნიზე!

და ფრიცმა აიღო შაბლა და თქვა:

გამარჯობა მოდი, გეკითხები!

ალე და ღუმელზე და ღუმელზე ყველაფერი მშვიდად იყო. თუ სასამართლოს უფროსმა რადნიკმა ბეკონის ნაჭერი თხელ ძაფზე შეაკრა და თუნუქის ხაფანგი ფრთხილად დაადგა მწკრივ შაფის, ფრიტს ვიგუკნუვ:

ფრთხილად, ნათლობის წლის, იაკ ბი-მიშ მეფემ ბოროტი ფრა არ წაიღო შენთან!

აჰ, როგორ მოდის მომავალი ღამის bіdnіy Mary! ხელებზე კეხიანი თათები ჰქონდა, შორტი და გიდკე ლოყებზე აკოცა და ყურთან ცახცახებდა. მის მხრებზე არის მიუღებელი დათვის მეფე; შვიდი ეკლიანი პაპიდან მოღუნული-წითელი შტრიხები მოედინებოდა და, კბილების ღრჭიალით, ჟაჰუ მარის ვოჰო ზაპენილოის წვეტილები:

ვკიდივარ - კრაკზე თვალი ჩამიკრა, სპინზე წავალ, ბეკონს არ ვჭამ, ასე რომ ვიცი. მოდი, ნახატები, ტილოები აქ, რაღაც ბიდა, წინ მივდივარ: ლუსკუნჩიკს ვიღებ და ვკბენ... ჰაი-ქსი! .. პი-პი! ... კვიკ-კვიკ!

მარიამი ცოტა დაიბნა და დედის ჭრილობაზე რომ ეთქვა: „მაგრამ მიშას მეგზური ჯერ არ დაუჭერიათ! -მარიამი ავად იყო და თმა შეიჭრა, დედაჩემს კი ეგონა, რომ პატარა გოგონა ცდილობდა მოფერებას და მიშას ეშინოდა.

დამთავრება, დამშვიდდი, დიტინო, - თქვა მოიმარჯვა, - აჟიტირებულ მიშას მივიღებთ! ნუ დაეხმარებით ბოროტებას - ნუ მისცემთ ფრიტს უფლებას საელჩოს საკუთარი ნაცრისფერი რადარი მოიტანოს.

იაკ თილკა მარიამმა ვირტუალურში დაკარგა თავი, წავიდა ბოროტ შაფისთან, რიდაუჩისთან, ელაპარაკა ლუსკუნჩიკს:

აჰ, მილი, კარგი პან დროსელმერი! რა ვქნა შენთვის, ბიდნა, არა ბედნიერი პატარა გოგო? აბა, სამარცხვინო დათვი მეფეს მივცემ ჩემს ყველა წიგნს სურათებით, ვნახავ ახალ გადახდას, როგორც ქრისტემ მომცა ახალი ფული, მაგრამ კარგად ვარ, სხვა ყველაფერს შევცვლი, რატომ დონ არ მინდა, მინდა დაგიმალოთ და შეგცვალო. ოჰ, ბიდნა ვარ, ბიდოლაშნა დივჩინკო! აბა, რა არიან ისინი?

ფოკი მერი ისე სუმუვალა და ტიროდა, უკვირდა, მაგრამ ლუსკუნჩიკში ამ წუხანდელ ღამეს დიდი დახრილი სანაპირო დაიკარგა. იმ საათიდან, როგორც მარიამმა იცოდა, ლუსკუნჩიკი ახალგაზრდა დროსელმეიურის, რადნიკის ძმისშვილის სასამართლოს უფლებისთვის, შეწყვიტა ამის და ლელეკატის ტარება, შეწყვიტა აღზრდა და წილუვატი და წავიდა ბევრის სანახავად, როგორც ჩანს, ცოტა ხშირად, სანამ პოლიციელები და მხარზე ცხვირის დახრილი პლიამათი არ დაიწყეს ცხვირში ჩაბჟირება. ალე იაკ დამუნჯდა, რაპტომი რომ დაინახა, მერე ლუსკუნჩიკის მეგობრები ხელში თბებოდნენ და დაინგრა! შვიდკომ იოგო პოლიციას დაუბრუნა. შემდეგ ტუჩები გაბრტყელდა და ლუსკუნჩიკმა აიძულა ხარვეზები:

O beztinna Mademoiselle Stahlbaum, ჩემო მეგობარო, დარწმუნებული ვარ, რომ მოგცემთ გუბლს! ნუ გამაწირავ წიგნს სურათებით, შობის დღეს - მიიღე შაბათი... შაბათი! მე თვითონ მოგიყვები სალაშზე, აუცილებლად იპოვე...

აქ ლუსკუნჩიკის მოვა შეწყდა და თვალები, ახლა დიდი დაბნეულობით უბრწყინავდა, ისევ დაბნელდა და დაბნელდა. მარიამი არ გაბრაზებულა, არ გაბრაზდა, აინტერესებდა სიხარული. ახლა მან იცოდა, იაკ ურიატუვატი ლუსკუნჩიკი, არ მოუტანია მძიმე მსხვერპლი. ალე დე არის გზა ჩოლოვიჩ შბლიუსთვის?

მარიამს გაუხარდა ფრიცის ნახვა და საღამოობით, მას შემდეგ, რაც მამა სანახავად წავიდა და სკლიანოგო შაფის დასავლურ ნაღველზე სუნი გაორმაგდა, ყველა ძმა იყო მიწვეული, რომ ის მასთან ერთად დადიოდა ლუსკუნჩიკში და საყვარელთან. მეფე.

ნაიბილშემ შეარცხვინა ფრიცს, რომ ჰუსარები ამაზრზენად იბრძოდნენ ბრძოლის საათამდე, როგორც ეს იყო მარიამის რიგების გამო. მან ეს სერიოზულად მიიღო, რადგან ეს ძალიან კარგი იყო და რადგან მარიამმა მას საპატიო სიტყვა მისცა, ფრიც შვიდკო წავიდა ბოროტ შაფისთან, საშინელი სიყვარულით მიუბრუნდა ჰუსარების და მათი სიყვარულის ქუდებისთვის ბრძოლის სიყვარულით. zaboroniv їм კლდის გაშლილი უფასო სიცოცხლე-ჰუსარის მსვლელობა. ჰუსარების დამთავრების შემდეგ ისინი მარიამს მიუბრუნდნენ:

სხვათა შორის, მე დავეხმარები ლუსკუნჩიკს: მხოლოდ მაშინ, როცა უკვე ვიქნები შეხვედრაზე ძველი კირასირის პოლკოვნიკის პენსიაზე და, ის მშვენიერია, მე არ მჭირდება გოსტრა ღვარძლიანი.

პოლკოვნიკის მკითხავებს, რომლებიც პენსიაზე ცხოვრობდნენ, შეუძლიათ თქვენი ნახვა ფრიცთან ერთად, შორეულ კუტურზე, მესამე პოლიციაში. ფრიტსმა იოგოს სტარტი მიაწოდა, ოთხშაბათს მხიარული შაბათი მისცა და ლუსკუნჩიკს თავი დაუქნია.

მიმავალი ღამე მარიამს შიშისა და შფოთვის წინაშე თვალის დახუჭვა არ შეეძლო. მე ვფიქრობდი მასზე, როგორც საოცარ მეტუში, ჭუჭყიან და შრიალზე. რაპტომმა გაისმა: „კვიკ! "

მიშა მეფე! მიშა მეფე! - დაიყვირა მარიამმა და სახურავიდან გადმოხტა.

ყველაფერი ჩუმად ატყდა, ale nezabar htoh ნაზად აკაკუნებს კარზე და იგრძნობთ წვრილ ხმას:

უპრინციპო მადმუაზელ სტალბაუმ, ნახე კარები და არაფრის ჩხუბი! კარგი რადიო ზარები.

მარიამმა ახალგაზრდა დროზელმეურის ხმა ამოიცნო, პაემანზე დააგდო და კარი სწრაფად გააღო. ლუსკუნჩიკი იდგა ფორებზე, კეხიანი შაბლონიდან მარჯვნივ, დამწვარი ცვილის სანთლიდან - მარცხნივ. მერი მოკლა, ერთი მოსმით ჩაიძირა და ასე ილაპარაკა:

ო, სასწაულმოქმედო ქალბატონო! ერთმა მათგანმა ვაგონის სახე დამიფარა და ხელი გამომიწოდა, მე კი გაღიმებულს ჩავწექი, რომელიც დამცინოდა შენი გამოსახულების მიზნით. ნაბიჯ-ნაბიჯ დათვი შემოდგომის მეფე და იბანავე მის სისხლში! პატივი ეცით, რომ გულმოდგინედ მიიღოთ თასი მხეცური მატყუარას ხელიდან, რომელიც მოგეცათ.

სამი სიტყვით, ძვირფასო ლუსკუნჩიკ, მშიშარა დათვი მეფის შვიდი ოქროს გვირგვინი, მარცხნივ მოხვია ხელი და მისცა მარიამს, რადგან მან სიამოვნებით მიიღო ისინი.

ლუსკუნჩიკი გადავიდა და დაწინაურდა ასე:

აჰ, ჩემო ძვირფასო მადმუაზელ სტალბაუმ! იაკ მი სასწაულები მიგ ბი, ახლავე გაჩვენებ, თუ დაცემის ქურდი, იაკბი უფლებას მოგცემენ, გამომყვე, პატარა ჭუჭყს მოინდომებს! ოჰ, გაიზარდე, გაიზარდე, გიყვარდეს მადმუაზელი!

ლიალკოვის სამეფო

ვფიქრობ, ბავშვებო, გამხდარი, არ დაავადდეთ, წადით კარგზე, კეთილო ლუსკუნჩიკ, რომელსაც დუმაში ვერც ერთი საზიზღარი ადამიანი ვერ ჰყავდა. და მარიამი რომც გახარებულიყო, იცოდა, რომ ლუსკუნჩიკის დიდ მხარეს როზრაჰოვვატის უფლება მქონდა და ტყვია ამოტრიალდა, სიტყვებს როგორ შევეხე და მშვენიერი სასწაულები მეჩვენებინა. ამ მოგების ღერძმა თქვა:

მე შენთან მივდივარ, პან დროზელმეირ, ალე არც ისე კარგი, რადგან ჯერ არ დამიკარგავს ძილი.

თოდი, - თქვა ლუსკუნჩიკმა, - ნიკოროტშს ვირჩევ, ნეტავ გზა არ დამერეკა.

მოიგე პიშოვი წინ. მარიამი მას მიჰყვება. სუნი წინ, ძველი დიდებული შაფი, ზუპინილსია. მარიამმა კარი გაასუფთავა, ჩაკეტე საკეტი, ჩართე; ოჰ, კარგი ბულო, თქვენ ხედავთ ბატკივის ძვირადღირებულ ლიზიახის ბეწვის ქურთუკს, რომელიც თავად კარებზე ეკიდა. ლუსკუნჩიკმა ცალსახად შეხედა შაფის თავში, გათხელებული, დიდი ფუნჯი აიღო, ბეწვის ქურთუკის უკანა მხრიდან კარგ თოკს მიეკრა. ძალისხმევით გაიმარჯვა, ფუნჯი დააჭირა და ერთხელ ბეწვის ქურთუკის სახელოებიდან ჩამოვიდა კედარის არხის ხის ვიტონჩენენა.

ჩი არ მოგატყუებთ, ძვირფასო მადმუაზელ მერი? - მძინარე ლუსკუნჩიკი.

მარიამი ისე დაიმსხვრა. არ ავმდგარიყავი ყდის ზევით ასასვლელად, არ ავდექი სახურავის გვერდზე, რადგან არ ჩანდა, რომ მას ფხვიერი შუქი არ ჰქონდა ჩამაგრებული; ძვირადღირებული ქვები.

მი ლოდიანცევოის ჯიბეზე, - თქვა ლუსკუნჩიკმა. - და მაშინვე გავივლით იმ ჭიშკარს.

მხოლოდ ახლა, როცა დაინახა მარიამმა მისი თვალები, შეაღო გარნიის ჭიშკარი და ისინი მშვილდის შუაგულში კრახით ეკიდა; კარგად მესმოდა მარმურუს წიწილებით სავსე თეთრი და ყავისფერი სუნი. თუ მარიამი უფრო ახლოს მივიდა, მან გამოაგდო, ეს არ არის მარმარილო, არამედ სასწაულია ცუკრიში, ის პატარა ჯოხი, რომელსაც პირველი კარიბჭე, სურნელის ქვეშ გავლილი, ეძახდნენ, ლუსკუნჩიკის ზაპევნენნია, მიგდალნო-იზიუმნის კარიბჭის უკან. რიგითი ხალხი კიდევ უფრო უყურადღებოდ ასახელებს არასტუდენტურ სტუდენტებს კარიბჭედ. ციხ ვორიტის საბავშვო გალერეაზე, ქერის ცუკრუსაგან დამსხვრეული მაბუტი, წითელი ჟაკეტებისგან ბევრი მავიპოჩკი ქმნიდა ვიის საოცარ ორკესტრს, საფლავივით ისეთი კარგი, რომ მარიამ, თვითონაც არ უშველა, წავიდა ყველა შორეულ და შორეულ მარშამლოუში. . მოხარშული ჯანჯაფილით.

ძირტკბილას სურნელები უცვლელი იყო, ისინი იშლებოდა სასწაულმოქმედი თხილისგან, რომელიც ორივე მხრიდან იშლებოდა. ფოთლები ბნელად ანათებდნენ და ისე ანათებდნენ, ასე რომ, ნათლად შეგიძლიათ იხილოთ ვარდისფერ ღეროებზე დაკიდებული ოქროს ბუჩქები და შუა ხილი, მშვილდები და თაიგულების თაიგულები, რომლებიც ამშვენებდა ას ქარიშხალს და გილკს, ამ წონის მუნჯი მხიარულ სტუმრებს. იძახიან და ეძახიან. მარშამლოუს კანით, რომელიც ფორთოხლის სურნელს მოგაგონებდათ, ულვაშებსა და ფოთლებზე შრიალის ხმა ისმოდა, ოქროს ფარდა ტრიუმფალური მუსიკის დასაწყისში ღრიალებდა და ჭექა, როცა მოციმციმე მცველები ყნოსავდნენ და ცეკვავდნენ სურნელს.

აჰ, აქ მშვენიერია! - ვიგუკნულა მარიამს აევსო.

Mi in Rizdvyaniy Fox, ნებისმიერი მადემუაზელი, - თქვა ლუსკუნჩიკმა.

ოჰ, როგორ მინდა აქ ყოფნა! ძალიან მშვენიერია აქ! - ამოვიოხრე მარიამ.

ლუსკუნჩიკი ხეობას ურტყამდა და ამავდროულად გამოჩნდნენ კრიხიტნი მწყემსები და მწყემსები, ცბიერი და შეცდომაში შემყვანი, ისეთი მდაბალი და ნაღვლიანი, როგორც თქვენ წარმოგიდგენიათ, სუფთა ცუკრუს სუნი კი არა. ვისურვებდი, რომ მელას სუნი ასდიოდათ, მარიამმა ჩომუსი ადრე არ გარეცხა. სუნმა სასწაული მოიტანა, როგორც მორთული ოქროს ბროლი, ბალიში დაადო ახალ მძივს და გააკრა და კიდევ უფრო მეგობრულად სთხოვა მარიამს სისტემა. პარალელურად მწყემსებმა და მწყემსებმა მომხიბვლელი ბალეტი შეასრულეს და ბოროტმოქმედები მათ რქებში ერთი საათის განმავლობაში აგდებდნენ. მერე ჩაგარნიკში შევედით.

Vibachte, ნებისმიერი Mademoiselle Stahlbaum, - უთხრა ლუსკუნჩიკს, ვიბასტი ასეთი ჟაიუგიდური ცეკვებისთვის. მაგრამ მოცეკვავეები ჩვენი ბალეტის მოცეკვავეებიდან - სურნელებაა და ვიცი, ისინი იმეორებენ თავს, და ვინც ასე ძილიან და გაჭიანურებულია საყვირს, ალბათ ჩემი მიზეზების გამო. Bonbonnirki on skiffs მინდა ჩამოკიდება წინ ჩემი ძალიან ცხვირი, მაგრამ საკმაოდ მაღალი. და ახლა, რატომ არ არის კარგი თქვენთვის მონაცემების დაწერა?

ანუ ბალეტი ამას უბრალოდ დაემატება და დამეხმარება! თქვა მარიამმა, ადგა და ლუსკუნჩიკისკენ წავიდა.

სუნი იშლი ვდოვჟ სტრუმკა, რა დიდია დაბალ ძიურჩანნიამ და ბაბუაწვერათ და მთელ ტყეს ახსენებს თავისი მშვენიერი ხვნა.

ცე ფორთოხლის დაბრკოლება, - წაიყვანა ლუსკუნჩიკი მარიამის ტრაპეზზე, - თუ ამ მშვენიერ არომატს პატივს არ სცემ, ვერც სიდიდის გაგება და ვერც ლიმონათის რიჩკოის სილამაზით, შეგიძლიათ რძე მიიღოთ. ტბაში.

და მართლაც, მარიამმა იგრძნო მოსაწყენი შხეფები, ჯანჯაფილის პური და ფართო ლიმონათის სასმელი, როგორც მისი ამაყი მსუბუქი ნაკბენები, როგორც სმარაგდები. ზედმეტად სიცივე, როგორც ახალგაზრდული მკერდი და გული, მბჟუტავი ლამაზ წყლებში. არც თუ ისე შორს, მუქი მწვანე რიჩკა მოედინებოდა, ასე რომ, ძირტკბილა ყველგან იზრდებოდა, არყის ხეებზე ისხდნენ გარნიელი ბავშვები, რომლებიც ხედავდნენ პატარა საქონელს და მაშინვე მოვიდნენ. პიდიშოვში უფრო ახლოს, მერი შეიცვალა, მაგრამ ბულების ნეკნები ლომბარდების მსგავსია. სოფელში გაშლილი არყის ხეებს აძლევდნენ ტროჩი. ჯიხურები, ეკლესიები, პასტორების ჯიხურები, კომორის ბუულები მუქი ყავისფერია ოქროს საფარით; და ბევრი სტინ ბული ისე პირდაპირ წერია, ზედ საოცრება და ლიმონის ცუკატი დაასხეს.

წე სოფელი პრიანიჩნე, - თქვა ლუსკუნჩიკმა, - თაფლის არყზე შემწვარი. ახალი ხალხი ცხოვრობს ლამაზად, კიდევ უფრო გაბრაზებული, რადგან იქ ყველა იტანჯება კბილის ჯაგრისისთვის. უფრო ლამაზი ვიდრე ეს არ არის პიდემო.

ამჯერად მარიამმა მოამზადა გარნიტის ადგილი, რომელშიც ყველა ჯიხური ხაზებითა და გამჭრიახობით იყო სავსე. ლუსკუნჩიკმა, გაასწორა და მარიამის ღერძი იგრძნო ცივი, მხიარული ჰომინი და ათასი გარნირი ესროლა ჩოლოვიჩკივს, რომლებმაც აიღეს და მოითხოვეს და ლურსმნებით ურმები დაარტყეს ბაზარს. მათ კი, ვისაც სურნელი ასდიოდა, ფერადი პაპირტისა და შოკოლადის ფილების ხაზებით იყო სავსე.

მი კონფუტენჰაუზენში, - თქვა მაკნატუნამ, - მაშინვე მოვიდნენ მაცნეები პაპეროვის სამეფოდან, შოკოლადის მეფესთან ერთად. კოღოს ადმირალის ლაშქარი შემოეხვია კოღო ადმირალის ლაშქარს; ამიტომაც არის შოკოლადის მეფის მიერ მოცემული სახლების ქაღალდის სიმძლავრის საჩუქრებით დაფარვისა და თეფშებიდან გამაგრების სუნი. ალე, beztinna Mademoiselle Stahlbaum, ჩვენ ვერ ვხედავთ მიწის ყველა ადგილს და სოფელს - დედაქალაქს, დედაქალაქს!

ლუსკუნჩიკ პოკვაპივია შორს და მოუთმენლობისგან დამწვარი მარიამი არ ჩანდა. შეუმჩნევლად დახეტიალობდნენ ღვთაებრივი გუთანი ტროადა და ყველა მათგანი აღიქმებოდა არაჩვეულებრივი, თვალისმომჭრელი სიავოს მიერ. მარიამმა დაასხა, კარგად, tse buv vidblisk რქოვან-წითელი წყლებით, ალაო-მელოდიური ხმით შხეფებით და ძიურჩალი ბილია її ნიგ. ჩვილი ყველა ჩამოვიდა და ჩამოვიდა და ხელახლა შექმნეს დიდებულ ლამაზ ტბაზე, რომელზედაც სასწაულები მიცურავდნენ, თეთრი გედები ოქროს ხაზებით შიაზე და ნეკნების სასწაულები, მუნჯები, მხიარულ ცეკვაში დაიბადნენ. .

აჰ, - მარის დატყვევებაზე აკოცა, - იგივე ტბა, რომელიც თითქოს სასიკვდილოდ მცემდა! და მე ვარ ის ძალიან პატარა გოგონა, რომელიც ძალიან ახალგაზრდაა იმისთვის, რომ საყვარელი გედების გვერდით იჩხუბოს.

ლუსკუნჩიკმა ისე ეშმაკურად ჩაიცინა, თითქოს ერთხელაც არ გაეცინა, მაგრამ შემდეგ თქვა:

ბიძია ნიკოლოზი ასეთს არაფერს სცხვრის. შვიდშე ვი, ძვირფასო მადმუაზელ სტალბაუმ... ამ ველოსიპედით უფრო ლამაზად ბორკილებიანი ტბა, დედაქალაქისკენ.

კაპიტალი

ლუსკუნჩიკი ისევ ხეობაში რეკავს. როჟევის ტბა ხმაურიანი უფრო ძლიერი იყო, ბოროტები შემოვიდნენ და მარიამმა შორიდან დაარტყა ნიჟარასთან შეკრული ორი ოქროსფერი დელფინი, ისე, რომ სიზმარივით შეგვეშინდა ძვირფასი ქვები. თორმეტი მომხიბვლელი პატარა არაპი, რომლებსაც ეცვათ ქუდები და წინსაფარი, მატყლი კოლიბრის ცისარტყელას წვეულებებისგან, გადახტა ნაპირზე და, იოლად მოჩვენებითად, ჩაიყვანეს მარიამი, შემდეგ კი ლუსკუნჩიკი ნიჟარაში, მაშინვე ტბაზე გაიქცნენ.

აჰ, რა შესანიშნავად ტრიალებდა ჭურვები, როგორი სურნელი ტრიალებს ტროას და ერიზიპელებს! დელფინების ოქროთი მბზინავი ნაწილები სახეზე ჩამოცვივდნენ და კრიშტალევის საკრავის ზევით წავიდნენ, ხოლო თუ სტრუმენი ციდან მბზინავი და მბზინავი რკალებით ჩამოვარდნილიყო, მაშინ როცა ეს ასე არ მოხდა, ისინი არ აერთებდნენ ორ ხიბლს. , მათ არ გააკეთეს.

რა არის ტბა პლივი? წყლების ზღაპარი! კოღოები, დუ-დუ-დუ! რიბკი, სპლეშ-სფრქვევა! გედები, blisk blisk! საოცრება ჩიტი, ტრა-ლა-ლა! ხვილი, ძილი, ვია, მლია, - ჩვენთვის ზღაპრულ ტროიანებს საწვავი; ცივკა ჟვავა, ზმეთნის - მზემდე, გორაზე! "

ყველა თორმეტი არაპჩატი, რომლებიც ნიჟარაში იყვნენ ჩახუტებულები, მაგრამ ისინი არ შეეფერებოდნენ წყლის სტრუმენის ძილს. სუნმა ისე შეარხია მათი ქოლგები, პალმის ფოთლებსავით, ჭორაობის ასეთი ტყვიებისაგან, დაჭმუჭნული და მოხრილი, არაპისტებმა კი არამიმზიდველი ცემავით დაარტყეს ფეხები და დაიძინეს:

„ტოპ-ი-ტიპი და ტიპი-ი-ტოპი, ტაში-ტაში-ტაში! ჩვენ ვცეკვავთ წყლის გარშემო! ჩიტები, ნეკნები - სასეირნოდ, აყვავებული ნაჭუჭისთვის! ტოპ-ი-ტიპი და ტიპი-ი-ტოპი, ტაში-ტაში-ტაში! "

არაპჩატა კიდევ უფრო ხალისიანი ხალხია, - თქვა ბენთეჟენიე ლუსკუნჩიკის ტროჩიმ, - ალე იაკ ბი სუნმა მთელი ტბა არ წამართვა ჩემთვის!

პირველად შეუძლებელი იყო სქელი ღრიალი ატყდა: ღვთაებრივი ხმები, ადიდებულმა, ტბაზე გადაისროლა. ალე მარი მათ თავს არ ახვევდა, აოცებდა ჩამოვარდნილი ხეები, მისი მომხიბვლელი პატარა გოგონების ხმა.

აჰ, - დაუყვირა გოგონამ რადიად, ხეობაში ცურვით, - საკვირველია, ძვირფასო პან დროსელმეიურ: აქ არის პრინცესა პირლიპატი! ვონა ასე გულმოდგინედ დამცინის... ეს საოცრებაა, ძვირფასო პან დროზელმეურ!

ალე ლუსკუნჩიკმა დაიბარა და უთხრა:

O beztinna Mademoiselle Stahlbaum, არა პრინცესა პირლიპატი, არა პრინცესა. მხოლოდ შენ, მხოლოდ შენი ძალიან მომხიბვლელი ადამიანი, ნაზად იცინი კანის ტკივილზე.

თოდი მარი უცბად დაბრუნდა, პიტნით გააბრტყელა თვალები და გულგრილი ცოდნა. ეს ორი ბავშვი ჭურვიდან ნაპირზე წაიყვანეს. ვონა დასახლდა პატარა ხაზში, როგორც ბუმი, მაბუტი, უფრო ლამაზი, ნაკლებად რიზდვიანი ლისი, ისე იყო მოსაწყენი და დაჭყლეტილი; განსაკუთრებით რიდკისნის ნაყოფის სასწაულები, რომლებიც ეკიდა ხეებზე, rіdkіsnі არა მარტო ბეღელისთვის, არამედ ღვთაებრივი ხვნისთვის.

Mi Candied Guy-ში, ”- თქვა ლუსკუნჩიკმა,” და ის იქ არის - დედაქალაქი.

ოჰ, მარიამს დაარტყა! როგორ აგიწეროთ, ბავშვებო, ადგილის მშვენიერება და დამწერლობა, მარიამის თვალწინ როგორ მოექცა, რა ფართოდ იყო გავრცელებული ქანების გალავინის ყველა ციტატაში? ღვინის ატმოსფერო არა მხოლოდ სტინისა და ვეჟის ცისარტყელას ფარბებით, არამედ გამოღვიძების ზარის ქიმერული ფორმით, რომლებიც არ ჰგავს გასაოცარ ჯიხურებს. დახივის შემცვლელს ღვინოების მეისტერნული ჭორაობა შეეხო და ღვინოებს ისეთი მომხიბვლელი, სიმებიანი გირლანდებით ატრიალებდნენ, რაც შეუძლებელია.

თუ მერი და ლუსკუნჩიკი გადიოდნენ ჭიშკარში, როგორც, როცა კარგად გახდებოდნენ, ტყვიებს ცეცხლსასროლი ღუმელით აწყობდნენ და ადუღებდნენ, ჯარისკაცებმა შუა ჯარისკაცები მეჭეჭებთან მიჰყავდათ და ჩოლოვიჩს ბროკადული კაბით ახვევდნენ. ლუსკუნკა სიტყვებით:

სიყვარულით გთხოვთ, ძვირფასო პრინცო! გთხოვთ, წახვიდეთ კონფეტენბურგში!

მარიამმა არ იცოდა, როგორ უწოდებდა ამ დიდგვაროვანმა დიდებულმა პან დროსელმეიურს პრინცი. ალე აქ, წვრილი ხმების სახლი იდგა მათ წინაშე, ხმაურიანად შეაწყვეტინა ერთ-ერთი მათგანი, ტრიუმფისა და მჭედლობის, სპივისა და მუსიკის ხმები, მარიამმა კი, ყველაფრის დავიწყებული, მაშინვე აჭმევდა ლუსკუნჩიკს, ძალიან ცე.

ნებისმიერი მადმუაზელ შტალბაუმის შესახებ, - თქვა მაკნატუნამ, - გასაკვირი არაფერია: კოფეტენბურგი ბევრი ხალხია, ეს ძალიან სახალისოა, ბევრი მხიარულება და გალა. იყავი მოსიყვარულე, წადი.

რამდენიმე კროკისთვის, სუნი დადგა დიდ, საერთოდ, გარნიის ბაზრის ტერიტორიაზე. ბულების ჯიხურები მორთულია ღია რობოტების ყვავილების გალერეებით. შუაში, როგორც ობელისკი, ჭიქურების შუაში არის ძირტკბილას ღვეზელი, რომელიც წვეთებს ზუქრომს, და რაღაც უცნაურად დამსხვრეული შადრევნების გვერდით, ლიმონათს ურტყამს, იმ გემრიელი ცივი სასმელების ორშაბათს. აუზი სავსეა გახეხილი ზემოდან, რომელიც მინდოდა კოვზით ამეღო. ალე, მომხიბვლელი ჩოლოვიჩკის ყველაზე მომხიბვლელი ბულები, როგორც ჯგუფის სიდიადე, აქ იყო იუმოლიზებული. სუნები მხიარულობდნენ, იცინოდნენ, მხიარულობდნენ და სვამდნენ; ცე їხ მხიარული ჰომინ მერი ჭულა ახლოს არის.

აქ კავალერია და ჭურჭელი, დრო და ბერძნები, ებრაელები და ჯარისკაცები, ოფიცრები და ჯარისკაცები, ჩენცი, მწყემსები და მღვდლები, - ერთი სიტყვით, ტყავი ხალხი, რომელსაც მხოლოდ განათლება აქვს. დიდები შოკში იყვნენ. ერთ წუთში ვარდში საშინელი ღრიალი გაისმა: ხალხი ცალ-ცალკე გარბოდა, უმეტესად ისინი დიდ მოგოლს ატარებდნენ პალანში, რომელსაც კურირებდა ოთხმოცდასამი დიდებული და შვიდი არარეზიდენტი. ალე ტრებამ დგომა დაიწყო, რომ რიბალოკების მაღაზიის ინშკუს კუთხეში, რამდენიმე პიაცოტ ჩოლოვიკთან, დამლაგებლებს მიჰყავდა და გზაში თურქი სულთანი სამი ათასი ბაზის ზედამხედველებთან წასულიყო. ; მანამდე, სწორედ ძირტკბილას ღვეზელზე, ის მღეროდა ხმაურიანი მუსიკის თანხლებით, რომელიც აფურთხებდა: „დიდება ძლევამოსილ მზეს, დიდება! – „შეწყვეტილი უროქისტური მსხვერპლშეწირვის“ პროცესი. აბა, სუმ'იატტია, შტოვხანინი რომ ჰეტერო! სტოოგინს ეტყობოდა, მეტუშნი იაკი რიბალკაში უფროა, ბრაჰმინის თავში ცემა და დიდმა მოგოლმა კლოუნი ცოტა არ იყოს. ხმაური სიგიჟედ და ზედაპირულად გადაიზარდა, შტოვხანინი და ბეიკი უკვე გადადგნენ, ალე ჩოლოვიკი ბროკადის ხალათში, ვინც ლუსკუნჩიკი უფლისწულად დაიჭირა, დღესასწაულზე მოვიდა, სამი ყვირილი სამი ხმით! კონდიტერი! კონდიტერი! „Mandrivka mittyu გადაიტვირთა; გამხდარი riotuvsya yak mіg, і ამის გამო, როგორც ისინი წავიდნენ, დაიკარგნენ, თუ გაასუფთავეს დიდი მოგული, რომელიც დაბრკოლებულ იქნა, і კიდევ ერთხელ დარგეს თავი ბრამს და ისევ შეწყვიტეს ხმაურიანი მხიარულება.

ვის ჰყავს საკონდიტრო მზარეული მარჯვნივ, საყვარელ პანეტ დროსელმეირს? - მარიამს ეძინა.

აჰ, მადმუაზელ შტალბაუმ, მე აქ საკონდიტრო მზარეულს ვეძახი, ძალის მეშინია, იაკი, ტუტე ხალხისთვის, შენ შეგიძლია მოკლა ყველაფერი ხალხთან, ასე რომ შეგეძლო, - ნახე მაკნატუნა, მხიარული - ჩვენ ამას დავამთავრებთ. ბედი, მე ვარ და მაცხოვრებლებს ისე ეშინიათ ამის, რომ ერთ მახინჯს შეუძლია ერთბაშად ყველაზე ზედმიწევნით, როგორც პანბურგომასტერს. თოდი აღარ ფიქრობს დედამიწაზე, შუბლზე მანჟეტებზე და მუწუკებზე, თავის კანის ჯაგარზე, როგორიცაა: "რა ბიჭია და როგორ შეგიძლია ამის მიღება?"

მთვრალი სასიკვდილო ტირილი - ნი, დახრჩობის ძახილი, ადიდებული მარიამს, ციხეს წინ რომ ჩაეძინა ასი ნაძირალა, ჭიაყელა სიავოი. იქ და იქ, ვარდების თაიგულების მიხედვით, ვარდის თაიგულები, ნარცისები, ტიტები, ლევკოევები, რომლებიც აძლევდნენ ფონს, ასევე ჭიის მსგავს შუქს. ცენტრალური ბუდაპეშტის დიდი გუმბათი და ათასობით ვარსკვლავის სახელმწიფო, რომელიც ანათებს ოქროთი და ვერცხლით.

მიიდან მარციპანის ციხემდე, ”- თქვა ლუსკუნჩიკმა.

მარიამს თვალი არ მოუშორებია მოჯადოებული სასახლიდან, მაგრამ სულაც არ ჩანდა, ერთი დიდი საუკუნე არ უყურებდა, სიახლეებზე რა, მაბუტ, ჩოლოვიკები ლოცულობდნენ, იდგნენ. პლატფორმაზე დარიჩინით. იგი არ დგას, რომ ენერგიით მიეწოდებინა ლუსკუნჩიკი, იაკ, და თქვა:

არც ისე დიდი ხნის წინ, ციხე იყო გარშემორტყმული დიდი bida, და შესაძლოა გარეთ ruinuvannya. ველეთენ ლასუნი გადის შვიდკომ დაინახა, რომ ამ საუკუნიდან გამოვიდა დახი და დიდი გუმბათი დაიჭირა, მაგრამ კონფეტენბურგის მკვიდრებმა დაამშვიდეს იგი, როცა დაინახეს ადგილის მეოთხედი ვიგლიადის მახლობლად, ეს არის დაშაქრული ბიჭის ნაწილი. მოიგეთ წარსულში მათი და ვირუსების ნაკბენით.

Raptom მშვიდად გაისმა duzhe მიღებული, nіzhna მუსიკა. ციხის ჭიშკარი დაიხურა და სახელურებში მიხაკის ყუნწიდან ანთებული ფისოვანი ღეროებიდან თორმეტი ხრაშუნა გვერდი გამოვიდა. მათი თავები პერლინის ბუშტები იყო, ტუბები ლალისა და სმარაგდისგან იყო, ხოლო ოსტატი რობოტის ოქროს ფეხებზე სუნი წიწაკა იყო. მათ მოჰყვა ისეთი სიმწიფის ჩოტირი დამი მაიჟე, როგორც კლერჩენი, უაღრესად ვარდისფერ და ნეტარ ვბრანიებში; მერი მიტიუმ ნახა მათი ბუნებრივი პრინცესები. სუნი აკურატულად უარყო ლუსკუნჩიკმა და ამავდროულად დიდი სიხარულით გააძლიერა:

უფლისწულო, ძვირფასო თავადო! Ძვირფასო ძმაო!

ლუსკუნჩიკმა გიჟი დამიძახა: ტუჩების მოწმენდის შემდეგ ხშირად ურტყამდნენ თვალებს, მერე მარიამს ხელში იღებდნენ და გაშიშვლდნენ:

მედიცინის ცნობილი რადარის ქალიშვილის, მადმუაზელ მერი სტალბაუმის ღერძი, ჩემი ძვირფასო თანამემამულეა. ჩუსტს მოხმარებაში ნუ გადააგდებ, პოლკოვნიკის ჭუჭყიანს ნუ გამიღებ, პენსიაზე გასული, საზიზღარი ბოროტი მეფე ვარ, ისევ საფლავში ვიწექი. ო, მადმუაზელ სტალბაუმ! ვის შეუძლია დაინახოს იგი სილამაზისთვის, შეიყვაროს ეს ნიორი პირლიპატი, რომელიც არ იმოქმედებს მათზე, ვინც ბუნებრივია პრინცესას? არა, მე ვამბობ, არა!

ჩვენი ქალები ვიგუკი: „გამარჯობა! - მე, რიდაიუჩი, პოჩაი მათე მერი.

ო, ჩვენი კოჰანის სამეფო ძმის კეთილშობილური მეტოქეობა! ო, დაუპატიჟებელი მადმუაზელ სტალბაუმი!

შემდეგ მათ მარიამი და ლუსკუნჩიკი შეიყვანეს წყნარ ციხესიმაგრეში, დარბაზში, კედლები, რაც თითქოს ფარდადან კრისტალამდე იყო დამსხვრეული, ყველა ფერში ანათებდა. Ale scho-მ მარიამს საუკეთესო პატივი მიაგო - გარნირებულ სტილებს, უჯრის კომოდებს, მდივნებს, დამზადებული კედრისგან და ბრაზილიური ხისგან, მოოქროვილი ოქროს ციტატებით.

პრინცესებმა აიძულეს მერი და ლუსკუნჩიკი მის თანდასწრებით და თქვეს, რომ სუნი ამავდროულად უნდა მოემზადოს მამაკაცის ხელს. სუნი მაშინვე მოიხსნა პატარა სამზარეულოებიდან და იაპონური პიცის თასებიდან, კოვზებიდან, დანებიდან, ხერხებიდან, საცერებიდან, ქვაბებიდან და ოქროთი და სამზარეულოში არსებული სხვა შიგთავსით. სუნის გამო მოიტანეს ალაოს ისეთი საოცრება ნაყოფი, რომელსაც მარიამმა არ ბაჩო, და კიდევ უფრო მოხდენილად სურნელი ხილის წვენს მომხიბვლელი ცისფერი ხელებით, ტოვქტი პიკანტური, ალაოს ალაოს გახეხვა - ერთი სიტყვით, ასე დიდებულად მივიდნენ ბატონებთან. . თუ მასზე ჩეკის ნაწილი გაქვთ გახსნილი. სავსებით გასაგებია, ეს შეიძლება გაკეთდეს მთელი გაგებით, მარიამს სურდა თავად მიეღო დაკავებული პრინცესების ბედი. ლუსკუნჩიკის დების ნაირასივიშამ, რომელმაც პირველად გამოიცნო ბაჟანა მარიამმა, პატარა ოქროს ნაღმტყორცნები დაადო და თქვა:

ჩემო ძვირფასო მეგობარო, ჩემი ძმის უპრინციპო სიმართლე, კარამელის სტელა.

პოკი მარიამმა მხიარულად დააკაკუნა ღვეზელი, ამიტომ ნაღმტყორცნები მელოდიური და კარგად გაისმა, უარესი არ არის მომხიბვლელი პატარა ბიჭისთვის, ლუსკუნჩიკმა, მოხსენების მოსმენის შემდეგ, მოახსენა საშინელი ბრძოლის შესახებ დათვების მეფის ლაშქარებთან, მათ შესახებ, ვინც დათვების ოფლიანობა მათი ჩხუბით. თუ გინდოდათ იყოთ ისეთი ბედნიერი, როგორც მარიამს ჰქონდა საშუალება, ფული გაეწირა შვილებისთვის, როგორც მასში იქნებოდა მომსახურებისთვის.

მარიამის გამოცხადების საათამდე ის კარგად იყო, ლუსკუნჩიკის სიტყვები კი არა, ლუსკუნჩიკის სიტყვები და მძლავრი ბუსუსის ხმა სულ უფრო დახშული ჟღერდა, ყველა ხელშეუხებელი და ნისლიანი თვალები საბანით იყო დაფარული - დუმები მოვიდნენ ... ... თვითონ ... მერე შრიალდა, გაფითრდა და დაიძინა; საოცარი ხმები ისმოდა შორიდან. ხვივილმა, რომელიც ჯანმრთელია, მარიამს მთელი საჭმელი და საჭმელი ... საჭმელი და საჭმელი ... საჭმელი და საჭმელი ...

ვისნოვოკი

ტა-რა-რა-ბუ! - მერი ჩავარდა სახელით. Oce buv მიწოდება! ალე მარიამმა მაშინვე გაასწორა თვალები. ვონა თავის სასწავლებელში იწვა. გასაგებია, მაგრამ დედაჩემი იქ იდგა და თქვა:

კარგად, chi შეიძლება იყოს ასე სპატი! ოცნება დიდი ხანია სუფრაზე დგას.

ჩემო კეთილშობილური ჭორები, თქვენ, გასაოცრად, თუნდაც გასაოცრად, რომ მარიამს, ყველა სასწაულით დამუნჯებულს, ჩაეძინა მარციპანის ციხის დარბაზში და ჩაეძინა მარციპანის ციხის დარბაზში და შესაძლოა, სანამ თავად მთავრები, თუ ოდესმე.

აჰ, დედა, ჩემო ძვირფასო დედა, ბავშვებო, მთელი ღამე არ წავსულვარ ახალგაზრდა პან დროსელმეიერთან ერთად! სასწაულების იმედი არ მქონდა!

მე ეს ყველაფერი ზევით-ქვემოდან მივიღე, ისევე როგორც მე, მაგრამ დედაჩემმა გაიგო და გაოცებული დარჩა.

თუ მარიამმა დაასრულა, დედამ თქვა:

ტობი, ძვირფასო მარიამ, მშვენიერი სიზმარი ნახე. ალე ვიკინს აქვს მოჭრილი თავი.

მარიამი პირველად იმეორებდა, რომ არ აწუხებდა, მაგრამ სინამდვილეში. თოდი დედამ მიიყვანა იგი ბოროტ შაფისკენ, წაშალა ლუსკუნჩიკი, თითქოს ის იყო პასუხისმგებელი, სხვა პოლიციასთან მდგარი და თქვა:

ოჰ, მახინჯი პატარა, მან ვარსკვლავები აიღო, როგორ შეიძლება ითქვას, რომ ნიურნბერგის ხე იშლება?

ალე, მათუსია, - შეაწყვეტინა її მარიამ, - ვიცი, რომ კრიხტა ლუსკუნჩიკი ახალგაზრდა ტაფა დროსელმეიურია ნიურნბერგიდან, მონათლულის ძმისშვილი!

აქ შეურაცხყოფა - і ტატო і დედა - ხმამაღლა განიარაღდა.

აჰ, ახლა, ტატუსუ, იცინის ჩემო ლუსკუნჩიკზე, - ცოტა არ იყოს ტირილი, პროდოვჟუვალა მარიამ, - და ისე კეთილად გაიმარჯვე შენზე! თუ ჩვენ მივედით მარციპანის ციხესთან, გამაცნოთ პრინცესები - მათი დები და ვთქვით, რომ ეს მედიცინის ძალიან ძველი რადარია!

რეგოტმა მხოლოდ შეადგინა, ახლა კი ლუიზა და ნავიტ ფრიტსი მამებთან მივიდნენ. თოდი მერი ჩემს ოთახში წავიდა, სწრაფად დატოვა თავისი სკრინშოტი დათვი მეფის შვიდი გვირგვინიდან და დედას უთხრა:

ღერძი, დედა, პოდპისია: დათვი მეფის შვიდი გვირგვინის ღერძი, როგორც გასულ ღამეს მოვიდა ჩემთან გამარჯვების ნიშნად ახალგაზრდა ქალბატონი დროსელმეიური!

დედამ შეხედა უცნობის ტირილის გვირგვინებს, მეტალთან უფრო ახლოს და ისეთ დელიკატურ რობოტს, რომელიც ძნელად შეიძლება იყოს ადამიანის ხელების უფლება. პან შტალბაუმს გვირგვინით ვერ გაუკვირდა. მერე მამამ და დედებმა მოინდომეს, როგორ იცოდა მარიამმა, მის გვირგვინში ვარსკვლავები, ალე ვონა დადგა.

თუ მამამ დაიწყო ნაფიც მსაჯულთა სხდომა და სისულელეების მოწოდება დაიწყო, მან აიხედა და საცოდავად დაიწყო:

ოჰ, მე ვარ b_dna, b_dna! რა უნდა გავაკეთო?

და აქ კარები და ნათლობა ატყდა.

რა იყო მახე? რა იყო მახე? - იძინებს. - ჩემი ნათლობის მარიჩენ ტირის და ტირის? რა იყო მახე? რა იყო მახე?

მამამ უთხრა იომას, როგორ გახდა ის და აჩვენა ტირილის გვირგვინები. სასამართლოს უფროსმა გუშაგი, თითქოს წიხლით დაარტყა, იცინოდა და ვიგუკნუვდა:

ცუდი უაზრო, ცუდი უაზრო! იგივე გვირგვინები, როგორც მე ვიცვამ წლის შუბზე და მერე ვაძლევ მარიხენს ერის დღეს, რადგან ორი ბედი გავიდა! ხიბა ვი დაიკარგა?

ვერც მამამ და ვერც დედებმა ვერ გამოიცნეს.

თუ მარიამი გადაკვეთა, მამების გამოვლენა დიდი ხნის განმავლობაში დაღლილი გახდა, მონათლულსა და ვიგუკს გადახტა:

ხრესნი, შენ იცი! მითხარი, ჩემი ლუსკუნჩიკი შენი ძმისშვილია, ახალგაზრდა პან დროსელმეიური ნიურნბერგიდან და მე არ გაჩუქებ ჩემთვის საჩუქარს.

ხრესნი შუბლშეკრული და ღრიალებდა:

ცუდი ვიგადოკები!

თოდი ბატკომ პატარა მარიამი უბიკს გააცნო და სუვოროს უთხრა:

ჰეი, მარიამ, გთხოვ, დამიძახე ღრიალი და ცუდი სიცხე! კიდევ ერთხელ ვიტყვი, რომ ვიროდოკი ლუსკუნჩიკი შენი მონათლულის ძმისშვილია, მე მხოლოდ ლუსკუნჩიკის ბოროტი კი არ ვარ, არამედ ყველა ლიალოკი, არა ბოროტი და მამზელ კლერჩენი.

ახლა, ბიდოლაშნა მარიამმა, უაზროდ, ვერ გაბედა და აკოცა მათზე, ვინც ხელახლა დამირიცხა გული; და მაშინაც კი, თუ როზუმით, მარიამისთვის არც ისე ადვილია დაივიწყოს ყველა სასწაული სასწაული, რაც ჩვენ მასთან ერთად ვსადილობდით. ნავიტ, კარგ მკითხველო და მსმენელო, ფრიტს, მიხედე შენს ამხანაგს ფრიტს შტალბაუმს, ამავდროულად ზურგი შეაქცევს თავის დას, რადგან მან ახლახან მომიყვა სასწაულებრივი მიწის შესახებ, ეს ძალიან კარგია. როგორც ჩანს, ერთ საათში შეგვიძლია დავინახოთ ბასრი კბილებით ბურმოტები: „საშინელი ხარ! „გამარჯობა, მე დიდი ხანია ვიცნობ მის კეთილ ხასიათს, ვერავის დავიჯერებ; ყოველ ჯერზე, რა თქმა უნდა, ისე არ არის, რომ მარიამის მოხსენებებში სიტყვაზე მეტი არ ისმოდათ, ისინი ფორმალურად ვიბრირებდნენ თავიანთი ჰუსარების წინაშე მათი ჰუსარების წინაშე ერთი და იგივე სურათის გამო, ხუმრობდნენ სხვა ადამიანებს, რომლებმაც ბევრი დაწერეს. მეტი -ჰუსარის მარში. ხო და ვიცით, იაკა ბულა ვიდვაგა ჰუსარი, თუ ოგიდნი კული ნასადჟუვალი їm ფორმათა გულებზე.

მარიამი ვეღარ ბედავდა თავის წელზე ლაპარაკს; ფონა ჭულა დაბალი შრიალი, დაღლილი, მომხიბვლელი ხმები; მან ყველაფერი იცოდა, რადგან მხოლოდ ფიქრებს ასწორებდა და ამის შეცვლა, როგორც ადრე ბუვალო, შეეძლო წლების განმავლობაში წყნარად და წყნარად იჯდა, გონებაში შეინახა - რომლის ღერძსაც ახლა ყველას ეძახდნენ პატარა მშვიდობას.

Yakos trapilos, scho chresny lagodiv წელი შტალბაუმთან_ვ. მერი იჯდა ბილია ბოროტი შაფი და, სინამდვილეში, უკვირდა ლუსკუნჩიკს. პირველი რეპტომი მის ვირვალოში:

ოჰ, ძვირფასო პან დროსელმეირ, შენ რომ სასიკეთოდ იცხოვრო, პრინცესა პირლიპატის მსგავსად ვერ გნახავ, ვინც ჩემს გამო სილამაზე დაკარგა!

რადნიკმა სასამართლომ მაშინვე წამოიძახა:

აბა, კარგი, ბოროტი ჯადოქრებო!

ასეთ გურკიტთან და ტრისკთან ერთად მარი არაკომფორტულად ჩავარდა სტილში. შენთან რომ მოვიდა, დედა შეაწუხა და უთხრა:

აბა, რატომ შეიძლება დაეცემა ამ სტილს? ასეთი დიდი გოგოა! ნიურნბერგიდან მაშინვე, პან ელდერ რადნიკის ძმისშვილი რომ მივიდა სასამართლოში, იყავი ჭკვიანი.

ვონამ თვალები მოიფშვნიტა: კიდევ ერთხელ მონათლა, გროში გადაისხა, ქურთუკი მოიხვია და იცინოდა, ხელით მოკიდა, თუმცა, პატარა, ოდნავ უფრო დაკეცილი ახალგაზრდა, თეთრი და რუმი, რძიანი თავშესაფარივით. სასწაულმოქმედი კაპიტანი, ფეხსაცმლითა და დიდი შოვკოვის პანჩოხებით. იოგოს გაშრობის წინ, შეიკრათ ლამაზი მორთული თმის თაიგული, დახვეული და დაფხვნილი თმა და უკნიდან ჩამოშვებული შესანიშნავი ლენტები. ნავებზე ახალი ცივი ხმალი ისეთი ძლიერი იყო, შემდეგ მთელი ძალისხმევა ძვირადღირებული ქვებისთვის იყო გამიზნული, სანამ საზარდულის წვეთები არ ჩამოიჭრებოდა.

ახალგაზრდა ჩოლოვიკი ვიავივი ღებულობს ზემოქმედებას და ტრიალს, მარიამს აჩუქებს უამრავ მშვენიერ იგრაშოკს და მის წინ - ტკბილი მარციპანი და ლიალეჩოკი მშვიდად დგანან, როგორც დათვის მეფე, ხოლო ფრიც - სასწაული შაბი. მაგიდასთან საყვარელი ახალგაზრდა ტაშს უკრავს ქოთნების კომპანიის ძალისხმევით. Nightverdish Bully Yomu Darma; მარჯვენა ხელით მოიმარჯვეთ პხავ їkh პირთან, lіlova აწებება ლენტები, і - clack! - შკარალუფა სხვა შმატოჩკებზე დაურიგეს.

მარიამი სულ სცემდა, ახალგაზრდა ბიჭს რომ რაღაცით სცემდა და, სხვათა შორის, ახალგაზრდა დროსელმეიურმა ვირტუალურთან, დაწყევლილ შაფის გავლა რომ შესთავაზა, ის რუბლი გახდა.

წადით, წადით, ბავშვებო, უბრალოდ მაინტერესებს, რომ ერთმანეთს არ შეეგუოთ. ახლა თუ მთელი წელი წესრიგშია, საწინააღმდეგოს არაფერს ვამბობ! їხ უფროსი რადნიკი რომ დასაჯა სასამართლოში.

იაკ ტილკა ახალგაზრდა დროსელმეიურს ეყრდნობა ერთ-ერთ მარიამს, მოიგებს ერთ რიცხვზე ვარდნას და ასეთ გამორჩეულს:

O beztinna Mademoiselle Stahlbaum, შეხედე: ბილია შენი ნიგ ბედნიერი დროსელმეიერი, რომელმაც ყველაზე მრავალფეროვნებაში დამალა თავისი ცხოვრება. ჩვენ გვინდოდა ვიმოვიტი, მაგრამ მათ არ დამინახეს მე, როგორც პრინცესა პირლიპატის მეგზური, როგორც შენი მეშვეობით ვიროდკი. ფარულად შევწყვიტე ტკბილი ლუსკუნჩიკი და ვიცნობ ჩემს კოლიშნუს, არ მსიამოვნებს ზარის მისაღები. ო, სასწაულმოქმედო მადმუაზელ სტალბაუმ, კარგად იგრძენი თავი შენი კარგი ხელით! აწიე ჩემთან ერთად გვირგვინი და ტახტი, მაშინვე მეფობ მარციპანის ციხეზე.

მარიამმა აიღო იუნაკი კოლინიდან და ჩუმად თქვა:

Miliy Pan Drosselmeyre! ჩვენ ლაგიდნა ვართ, გულკეთილი ლუდინი, რომელიც მეფეა ლამაზ ქვეყანაში, მომხიბვლელი, მხიარული ხალხით დასახლებულ ქვეყანაში - კარგი, ჰიბა, შეიძლება არ დაველოდო, მაგრამ ჩემს სახელს დავარქმევთ!

მე მერი მაშინვე გახდა დროსელმეიურის სახელი. ისინი მეუბნებიან, რომ რიკ მოგების მეშვეობით ხედავენ მათ ოქროს ეტლში, ჩვეულებრივი ბავშვების დახმარებით შეკაზმულებს, რომ წვეულებაზე ცეკვავდნენ ოცდაორი ათასი მოქნილი პატარა შამფური, რომ მათ ცეკვავდა თითოეული ბავშვი მარგალიტით, რომ მარიამ, ბავშვებო თითქოს მხოლოდ თვალები გაქვთ, ცოტა ტკბილი დაშაქრული გეები გყავთ, პროსორული მარციპანის ლოკები - ერთი სიტყვით, ყველა დივა ის დივაა.

ღერძი თქვენ კაზკა ლუსკუნჩიკისა და მიშაჩის მეფის შესახებ.

// დღეს 22, 2014 // შესწორებულია: 7 076

ნიმეცკას ლიტერატურა

ერნსტ თეოდორე ამადეუს ჰოფმანი

ბიოგრაფია

ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ ამადეუსი (1776-1822), გერმანელი მწერალი, კომპოზიტორი და მხატვარი, რომლის ფანტასტიკურ მოხსენებებსა და რომანებში გერმანული რომანტიზმის სულისკვეთებაა. ერნსტ თეოდორ ვილჰელმ ჰოფმანი დაიბადა 1776 წლის 24 წელს კენიგსბერცში (სხიდნა პრუსია). უკვე ადრეულ პერიოდში მან აჩვენა მუსიკოსისა და მალიუვალნიკის ნიჭი. ვივჩავმა მარჯვენა კენიგსბერცკის უნივერსიტეტში, შემდეგ თორმეტი წლის განმავლობაში მსახურობდა სასამართლოს ჩინოვნიკად ნიმეჩჩინასა და პოლონეთში. 1808 წელს მუსიკის სიყვარულმა აიძულა ჰოფმანი დაეკავებინა თეატრალური დირიჟორის პოსტი ბამბერში, რაკეტებისა და დირიჟორების სერიის მეშვეობით დრეზდენთან და ლაიფციგთან ორკესტრთან ერთად. 1816 წელს მან მიმართა სუვერენულ სამსახურს, როგორც ბერლინსკის სააპელაციო სასამართლოს რადარის ოფიცერი, და მას შემდეგ, რაც მსახურობდა სიკვდილამდე, ეს იყო 24 დღე 1822 წელს.

ჰოფმანის ლიტერატურული მოღვაწეობა მადლიერი იყო. ყველაზე მნიშვნელოვანი მოხსენებები ფანტაზიების შესახებ Callo-ს მანერაზე (Fantasiestcke in Callots Manier, 1814-1815), ნიჩნი იუწყება Kallo-ს (Nachtstcke in Callots Manier, 2 ტომი, 1816-1817) და 1 Serapion 4 ძმები. −1821); დიალოგი თეატრალური მართლმსაჯულების პრობლემების შესახებ. ერთი თეატრის რეჟისორის მიუწვდომელი მოქალაქეები (Seltsame Leiden eines Theaterdirektors, 1818); გამოაცხადა Klein Zaches, genannt Zinnober, 1819); і ორი რომანი - ეშმაკის ელექსირი (Die Elexiere des Teufels, 1816), blische dvіynistva-ს პრობლემებამდე, і Live look at the Cat Murr (Lebensansichten des Kater Murr, 1819-1821), chastkovo ავტობიოგრაფიული tvirსაკმარისი სიბრძნის გარეშე. ჰოფმანის უახლეს მოხსენებებამდე, ისინი იყვნენ ბედის ბედის ნაწილი (Die Goldene Topf); von Scudry) - მუსიკალური ნოველების ციკლი, რომელშიც, სხვათა შორის, დიდი მუსიკალური ნაწარმოებების სული და კომპოზიტორთა სურათები. ხელახლა შეიქმნა. მკაცრი და გამჭვირვალე სტილის ნაცნობის მხიარულმა ფანტაზიამ ჰოფმანს განსაკუთრებული ადგილი აჩვენა ლიტერატურაში. შექმნის იდეა შორეულ ქვეყნებში არ ჩანს - როგორც წესი, იმარჯვებს დაასახელეთ გმირებიგაერთიანებულ გარემოში. ჰოფმანმა ძლიერი ინფუზია მოახდინა ე.პოსა და დეიაკიეს ფრანგ მწერლებზე; ამ განცხადების დეცილკა დაედო საფუძვლად ჯ.ოფენბახის ცნობილი ოპერის - ჰოფმანის ზღაპარი (1870) ლიბრეტოს. შეეცადეთ შექმნათ ჰოფმანი მუსიკოსისა და მხატვრის ნიჭის შესახებ. თავისივე ქმნილებათა ბაგატო, თვითონ გააკეთა. ოპერა Undine იყო ყველაზე პოპულარული ჰოფმანის მუსიკალურ ნაწარმოებებს შორის, რომელიც პირველად დაიდგა 1816 წელს როკზე; ამ შემოქმედების შუა - კამერული მუსიკა, მესა, სიმფონია. როგორც მუსიკალური კრიტიკოსი, ის თავის სტატიებში ხედავდა ლ. ბეთჰოვენის იმავე ვარდისფერ მუსიკას, რომელსაც შეეძლო ეამაყა მათ, ვინც მონაწილეობდა. ჰოფმანი იმდენად glibo shanuvav მოცარტია, რომ მას შეეძლო შეეცვალა მისი ერთ-ერთი სახელი, ვილჰელმი, ამადეუსზე. მისი მეგობრის კ.მ.ფონ ვებერის შემოქმედებითად გაჟღენთილი, ჰოფმანის შემოქმედება კიდევ უფრო მტრულად განწყობილი იყო რ.შუმანის მიმართ, ამიტომ მათ თავიანთი კრეისლერიანა უწოდეს ბენდმაისტერ კრეისლერის, ჰოფმანის მრავალი ნაწარმოების გმირის პატივსაცემად.

ჰოფმან ერნსტ თეოდორე ამადეუსი, გერმანელი მწერალი, კომპოზიტორი და მხატვარი, დაიბადა 1776 წლის 24 წელს კენიგსბერცში, პრუსიელი იურისტის სამშობლოში. 1778 წელს მამა დაშორდა, ამიტომ ჰოფმანი დედასთან ერთად ცხოვრობდა დერფერის სახლში - დედის ხაზის ნათესავები.

ადრეულ ასაკში აღმოაჩინა მუსიკალური და მხატვრული ნიჭი, ჰოფმანმა, თუმცა, გაძარცვა ადვოკატის პროფესია და 1792 წელს შეუერთდა კენიგსბერცკის უნივერსიტეტს. მარნი საიდუმლოებით ცდილობს პურზე ფულის გამომუშავებას, რათა აიძულოს ჰოფმანი სახელმწიფო სამსახურში ემსახუროს - 12 წლის ღვინოები სასამართლოს თანამდებობის პირის პოსადზე გადაჭიმვით. ის მუსიკის მოყვარულია, 1814 წელს მაინც მოვიშორებ ორკესტრის დირიჟორს დრეზდენში, მაგრამ 1815 წელს დავხარჯავ და მივმართავ საძულველ იურისპრუდენციას. ამავე პერიოდში ჰოფმანი ისიამოვნებს ლიტერატურულ შესრულებას.

ბერლინა ვინას აქვს რომანი "ეშმაკის ელექსირი", ნოველები "პატარა ხალხი", "უზუიტივის ეკლესია", სანამ კრებულში "ნიჩნის ანონსი" შევა. 1819 წელს როცი ჰოფმანმა გახსნა მათი ერთ-ერთი უახლესი მოხსენება - "კრიხიტკა ცახესი, მეტსახელად ზინობერი".

მხატვრული სიტყვა მწერლისთვის გახდა შინაგანი „მეს“ შემობრუნების მთავარი გზა, მისი პოზიციის იზოლირების ერთადერთი გზა იმ ბარგის ბოლო დღემდე. ბერლინა ჰოფმანმა მოიპოვა ლიტერატურული წარმატება, რომელიც ჩანს ალმანახებში "ურანია" და "კოჰანიისა და მეგობრობის ნოტები", იზრდება მისი შემოსავალი, აპროტესტებს, რომ იგი გარკვეულწილად მოკლებულია ავტორის ყურადღებას საკვების ლომბარდების შემოღებაზე.

არაჩვეულებრივი ფანტაზია, რომელიც ნათქვამია სუვორმა და ჭკვიანმა საწყობმა, ჰოფმანის ლიტერატურული დიდების მოსატანად. ავტორი წარმართავს თავის პარადოქსულ გმირებს დაუოკებელ ატმოსფეროში, ასეთი განსხვავებით ჰოფმან კაზაკების უმნიშვნელო ატმოსფეროსგან. საერთოდ არ არის მნიშვნელოვანი, რადგან კრიტიკოსები არ ცნობენ ჰოფმანის რობოტს, მისი სატირული შემოქმედების ფრაგმენტები არ შეესაბამება ნიმეცკის რომანტიზმის კანონებს. კორდონის მიღმა ჰოფმანი დიდ პოპულარობას იძენს, მის შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ ბულინსკი და დოსტოევსკი.

ჰოფმანის ლიტერატურული დაცემა არ არის გარშემორტყმული ფანტასმაგორიული მოხსენებებით. იაკ მუსიკალური კრიტიკოსი, ვინ ვიპუშკაკი არაერთი სტატია ბეთჰოვენისა და მოცარტის ნამუშევრებზე.

ჰოფმან ერნსტ თეოდორე ამადეუსი(1776-1822) - ნიმიცკის მწერალი, კომპოზიტორი და მხატვარი პირდაპირ რომანტიკულია, კაზაკების პოპულარობის გამო, რათა მათ მისტიკა გააერთიანონ რეალობასთან და დააბრუნონ ადამიანის ბუნების გროტესკული და ტრაგიკული მხარეები. ჰოფმანის ნივიდომები: і მდიდარი კაზკები ბავშვებისთვის.

ჰოფმან ერნსტ თეოდორ ამადეუსის ბიოგრაფია

ჰოფმან ერნსტ თეოდორე ამადეუსი(1776-1822) - ნიმიცკის მწერალი, კომპოზიტორი და მხატვარი რომანტიკული წრფელი, იდეების რეჟისორის პოპულარობის გამო, თუ როგორ უნდა მოიყვანოს მისტიკა რეალობაში და წარმოაჩინოს ადამიანის ბუნების გროტესკული და ტრაგიკული მხარეები.

მე-19 საუკუნის ერთ-ერთი ულამაზესი ნიჭი, სხვა ეტაპის რომანტიკოსი, რომელიც ჩაეჭიდა მწერლობას მომავალ ლიტერატურულ ეპოქებში დღემდე.

მეიბუტნი მწერალი დაიბადა 1776 წლის 24 კენიგსბერზში, ადვოკატის ოჯახში, რომელმაც მიიღო კანონი და მუშაობდა ძველ გარემოში, აპროტესტებდა, რომ კარარი არ მოკლა: ზოგიერთი თანამდებობის პირი და დაკავებული, წერილობითი ნაშრომებით დაკავშირებული. , ვერ დაესწრო ნაჩუქარი ლიუდინს.

ჰოფმანის დამოუკიდებელი ცხოვრების ყური ნაპოლეონის ღვინოებით დაიბადა და ნიმეჩინი გადაიხადა. ვარშავაში რობოტების ერთი საათის შემდეგ, ეს ფრანგების მიერ გადატვირთულობის ნიშანი გახდა. ვლასნას მატერიალური სტაბილურობის ნაკლებობა ექვემდებარებოდა მთელი სახელმწიფოს ტრაგედიას, რამაც შექმნა სინათლის გაყოფა და ტრაგიკული და ირონიული მიღება.

რაზმიდან როზლადი განთავისუფლდა ბედნიერების იმედისგან, მოსწავლის სიყვარულისგან, ახალგაზრდა კაცივით ახალი - მეგობრობდა კაცთან - 20 წლის განმავლობაში, ისინი დაეხმარნენ უცნაურობის დანახვას ფილების სამყაროში. იულია მარკი, ასე ერქვა მის საყვარელ გოგონას, გახდა ახალბედების საფუძველი. ქალის სურათებიიოგოს შექმნა.

ჰოფმანის ცნობილ მწერლებს შორის იყვნენ რომანტიკული მწერლები ფუკე, შამისო, ბრენტანო და ყველაზე ცნობილი მსახიობი ლ. დევრენტი. ჰოფმანს უნდა ჰქონდეს ოპერებისა და ბალეტების სერია, მათგან ყველაზე მნიშვნელოვანი "უნდინა", რომელიც დაწერილია ფუკეს "უნდინის" სიუჟეტზე, რომელიც აწვდის ბრენტანოს გროტესკულ "მხიარულ მიუზიკლს".

ჰოფმანის ლიტერატურული მოღვაწეობის ყური 1808-1813 წლებში. - ბამბერზის, დე ვინ ბუვთან ერთად ცხოვრების პერიოდი მუსიკალურ თეატრში ბენდმაისტერად და მუსიკის გაკვეთილებს ატარებდა. პირველი ნოველა-კაზკა „კავალერი გლუკი“ ეძღვნება კომპოზიტორის თავისებურებას, რომელიც განსაკუთრებულად გალობდა;

ჰოფმანის ყველაზე ცნობილ ნამუშევრებს შორისაა რომანი "ოქროს მაღაროელი", კაზკა "Kryhitka Tsakhes na prizisko Tsinober", მოთხრობები "ნიჩნის ანონსი", "ძმები სერაპიონოვი", რომანები "ცოცხალი მზერა კატა მურქსირზე", " ელია

ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ ამადეუსი (ვილჰელმი), ერთ-ერთი ყველაზე ორიგინალური და ყველაზე ფანტასტიკური გერმანელი მწერალი, დაიბადა 1774 წლის 24-ში კენიგსბერცში, გარდაიცვალა 1822 წლის 24 აპრილს ბერლინაში.

ამ ადვოკატის გულისთვის იგი დამნაშავე იყო სასამართლო პროფესიაში, 1800 წელს გახდა ბერლინის პალატის შემფასებელი, ალე ნეზბარი რამდენიმე ჭკვიანური კარიკატურისთვის, იგი გადაიყვანეს სამსახურში ვარშავაში, ხოლო 1806 წელს ფრანგები იყვნენ. უკან მოტოვება. მაიუჩი შეუცვლელი მუსიკალური ნიჭია, რომელმაც შეიტყო მუსიკის გაკვეთილები, სტატიები მუსიკალურ ჟურნალებში, გახდა ოპერის დირიჟორი ბამბერში (1808), დრეზდენსა და ლაიფციგში (1813-15). 1816 წელს როცი ჰოფმანმა კიდევ ერთხელ იცოდა სამეფო პალატის წევრის ბერლინში დასახლების შესახებ და უფრო მეტი მოქალაქე გარდაიცვალა ზურგის ტვინიდან.

ერნსტ თეოდორ ამადეუს ჰოფმანი. Ავტოპორტრეტი

მუსიკას ახალგაზრდობიდანვე სიყვარულით ვქმნიდი. პოზნანის ღვინოებში, სცენაზე დადგმული ოპერეტა "სითბო, ეშმაკობა და პომსტი"; ვარშავაში - ბრენტანოს "მხიარული მუსიკა" და ოპერა: "მილანას კანონი" და "კოჰანია და ეჭვიანობა", რომლის ტექსტი თავად არის მიწიერი ინტრიგების მიღმა. ვინმა ასევე დაწერა მუსიკა ვერნერის ოპერამდე "Christs on the Baltic Sea" და ფუკეს "Undini"-ს ოპერის რევიზია ბერლინის თეატრისთვის.

ვარდების ასლის მოთხოვნა "მუსიკალურ გაზეთში" იყო სტატისტიკა, რომელმაც სპონტანურად იხილა რომანების კრებული "ფანტაზია კალოს წესით" (1814 წ.), რამაც მნიშვნელოვანი ინტერესი გააფუჭა და მისცა შენიშვნა "ჰოფმან- კალო“. დალ ბული: „ბაჩენია დრეზდენის ბრძოლის ველებზე“ (1814); რომანი „ელიქსირი სატანი“ (1816 წ.); პოვისტ-კაზკა „ლუსკუნჩიკი და დათვის მეფე“ (1816); კრებული „ნიჩნი ეტუდი“ (1817); ესე "რეჟისორის გულგრილი თანამემამულეები თეატრისადმი" (1818); კრებული "ძმები სერაპიონოვი" (1819-1821, სად უნდა შევიდეს იხილეთ შედევრები„Meister Martin-Bochar that Yogo Pidmaistri“, „Mademoiselle de Scudere“, „Arturov's Hall“, „Doge and Dogares“); povisti-kazki "კრიჰიტკა წახეს, პრისვისკო წინამორბედზე" (1819); "პრინცესა ბრამბილა" (1821); რომანი ბლიხის მბრძანებელი (1822); "შეხედე მურ კატას" (1821) და არაერთი ნამუშევარი.

გენეზისი იმ უგუნურებისა. ერნსტ თეოდორ ამადეუს ჰოფმანი

ჰოფმანი გახდა თავდაპირველი სპეციალობის რეგიონში, დაჯილდოვებული შესანიშნავი ნიჭით, ველური, არაპრეტენზიული, ვნებიანად ეუბნებოდა სხვა მოგზაურებს, ალე ჩუდოვა დილოვა ლიუდინს და ადვოკატს. ძლიერი და ჯანსაღი განვითარებით, ორივე ღვინის მენეჯერები მორცხვად აღნიშნავდნენ გარეგნობისა და გამოსვლების სუსტ და მაგარ მხარეებს, თუმცა ღვინოებს, როგორც ჩანს, ყველანაირი ფანტასტიკური გარეგნობა და დემონიზმის კაშკაშა ხედვა ჰქონდათ. ექსცენტრიკი საკუთარ ნატკენენში, ცოდნისა და უხეშის ღირსების ეპიკური, ფანტასტიკა ყველაზე შემოქმედებითი ღმერთის წინაშე და უფრო ადრე სასაცილო მანამ, სანამ მთელი პროზაიზმი არ აღიკვეთა, როდესაც მის ყველა შემოქმედებას სიმშვიდის წინაშე თავის ტკივილი აქვს. იოგოს ფანტაზია და იუმორი ადვილი არ იქნება მკითხველის მიზიდვა. Pohmurі სურათები - მუდმივი მხარდამჭერები dії; სასტიკად დემონურია ფილისტინიზმის ყოველდღიურ ცხოვრებაში ნავიგაციის მცდელობა. Ale navіt ყველაზე ფანტასტიკურ, უფორმო ქმნილებებში, გამოიხატება დიდი ჰოფმანის საჩუქრის ბრინჯი, yogo genіy, yogo ადუღებული სიმშვიდე.

იაკ მუსიკალური კრიტიკოსი, იგი მხარს უჭერდა G. Spontin-ს და იტალიურ მუსიკას K.M.f-ის წინააღმდეგ. ვებერი და როუზი ნიმეცკას ოპერა, ალექსეი როუზი მოცარტიі ბეთჰოვენი... Hoffmann Bouv ასევე არის freaky კარიკატურისტი; თქვენ უნდა გქონდეთ რამდენიმე მულტფილმი