გმირი, ეპიკური და სატირულად ამსახველი ჩვენი ეპოქა

კიდევ ერთი ვარიანტი

„მისტერია-ბუფი“ არის გზა. რევოლუციის გზა. მისი გადმოცემა კუთხიდან შეუძლებელია, როგორც ეს გზაში დაგვემართება. დღეს მე პუნქტუტირდება სიტყვა „ლოიდ ჯორჯ“ და ხვალ დავივიწყებ და დავივიწყებ ინგლისურს. კომუნამდე წლებით ადრე მილიონობით ადამიანის ნება იშლება და ასი რაკეტის შემდეგ, ალბათ, კომუნის საშინელებები შორეული პლანეტების თავდასხმას მოერევიან.

ამისთვის, გზის (ფორმის) გადაკეტვისას ვიცი ლანდშაფტის ნაწილების შეცვლა (ზმისტი).

შეიძლება, მაგრამ ყველა გრავიტა, რომელიც ატარებს, ისევე როგორც კითხვას, მოსწონს პიესა "მისტერია-ბუ", ამცირებს ზმისტს, - ძარცვავს ბოროტს, ბედნიერს, თანამედროვეს, მიტუვიმს.

DIUT:

1. შვიდი წყვილი სუფთა: 1) ნეგუს აბისინსკი, 2) რაჯა ინდიისკი, 3) თურქი ფაშა, 4) რუსი სპეკულანტი, 5) ჩინეთი, 6) დებელი სპარსელი, 7) კლემენსო, 8) ნიმეტსი, 9) პოპი, 10 ) ავსტრალიელი, 11) ავსტრალიის არმია, 12) ლოიდ ჯორჯი, 13) ამერიკელი და 14) დიპლომატი.

2. შვიდი წყვილი უწმინდური: 1) ჩერვონოარმიშტები, 2) ლიხტარნიკი, 3) მძღოლი, 4) შახტარი, 5) ტესლარი, 6) ბატრაკი, 7) მსახური, 8) კოვალი 9) ბეიკერი, 10) პრაცივნიკი, 11) 12 ) მაშინისტი, 13) ესკიმოსი-რიბალკა і 14) ესკიმოსი-მისლივეტები.

3. უგოდოვეცი.

4. დაზვერვა.

5. ქალბატონი ყუთებით.

6. ჩორტი: 1) ბელზებუბი, 2) ობერ-ბრინჯი, 3) ვისტოვი, 4) მე-2 სასტვენი, 5) ვარტოვი, 6) 20 სუფთა რქებითა და კუდებით.

7. წმიდა: 1) მეთუზელა, 2) ჟან ჟაკ რუსო, 3) ლეო ტოლსტოი, 4) გაბრიელი, 5) ანგელოზი, 6) მე-2 ანგელოზი და 7) ანგელოზები.

8. საბაოტი.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) ჩაქუჩი, 2) ნამგალი, 3) მანქანები, 4) ზიდვები, 5) ავტომობილები, 6) თვითმფრინავი, 7) კლიპები, 8) გოლკა, 9) ხერხი, 10) ხლიბი, 11) სილ, 12) ცუკორი, 13) მატერია, 14) ჩობიტი, 15) დოშკა ვაჟელთან.

10. ლუდინ მაიბუტნი.

МІСЦЯ ДІЙ

1. მთელი. 2. კიდობანი. 3. ჯოჯოხეთი. 4. სამოთხე. 5. ულამკივის მიწა. 6. მიწა დაკავებულია.

ᲞᲠᲝᲚᲝᲒᲘ

უწმინდური

ჰილინას მეშვეობით
ჩვენ გაჩვენებთ...
Mіisterіyu-buf.
მე ვარ დამნაშავე, რომ ვთქვა ორი სიტყვა:
წე
ric არის ახალი.
შობ ვიშჩეს თავები ჩამოართვეს,
თება, შობ ჰთო-ნებუ ამატ.
ახალ p'єsoy-მდე
აუცილებელი პროლოგი.
პერჩე,
რა
გახსნის მთელი თეატრი?
კარგი ხალხი
ცე გადატვირთავს კიდევაც.
რატომ მიდიხარ ვისთავში?
იმისათვის, რომ დაკმაყოფილდეთ ოტრიმატით -
რატომ არის არასწორი?
და რატომ უნდა მაინტერესებდეს,
როგორც ბედნიერი მხოლოდ სცენაზე;
რაღაცის დადგმა -
მხოლოდ ერთი მესამედი.
ნიშნავს,
წიქავის წარმოდგენებში,
როგორც ყველაფერი დავიწყებულია,
მაშინ თქვენი კმაყოფილება გაიზრდება სამში
და იაკშო
არაციკავის შესრულება,
მაშინ არ გაგიკვირდეთ
და ერთი მესამედი.
ყველაზე დიდი თეატრებისთვის
არ არის მნიშვნელოვანი წარმოდგენა:
მათთვის
სცენა -
ციხე შილინა.
იჯექი, მოძრაობ, ყურადღება მიაქციე,
სწორი ან არასწორი
გაოცებული ვარ სხვისი ცხოვრებით შმოტოჩკა.
მშვენიერი და ბაჩი -
საზიზღარი დივანზე
ტიტი მანი
დიახ ძია ვანა.
და ნუ მოგვატყუებთ
არც ბიძა, არც ძუძუები, -
პატარა და ბიძები და სახლში გაიგებთ.
შეიძლება აჩვენო, რომ ეს არის ნამდვილი ცხოვრება,
ალე ვონა
სახეობების ადგილზე, იგი ხელახლა წარმოიდგინა თეატრმა.
პირველი ეტაპის არსი შემდეგია:
მიწა წინააღმდეგია.
პოტენი - სულელი.
ყველა წავიდეს რევოლუციური წყალდიდობისგან.
სემ წყვილი უწმინდური
ვასუფთავებ წყვილებს,
ტობტო
ჩოტიტეენ ბუდინკი პროლეტარები
chotiirteen ბურჟუაზიული ბარი,
და მათ შორის,
წყვილი ტირილი ლოყით -
menshev_chochek.
პოლუსი გადაიტვირთება.
Ruinuєtsya დანარჩენი შესახვევი.
გამოვასწორებ ყველაფერს ბუვატი
კიდობანი კი არა,
მაგრამ კიდობანი.
გყავდეს სხვა გოგო
უფრო ძვირი კიდობანში.
აქ ხარ და ავტოკრატია
დემოკრატიული რესპუბლიკა,
მე ნარეშტი
ზღვაზე,
პიდ მენშოვიცკი ვიტია,
სუფთაებს თავით ჩამოაგდეს.
მესამე ეპიზოდში ნაჩვენებია
ვმუშაობთ
არაფრის შეშინება არ არის,
navit chortіv შუა ღუმელში.
Მეოთხე -
სიცილი სქლად! -
გამოჩნდეს ზეციური კუშხი.
როზრუხის პეიატი დეიაში,
გახსნილი პირი,
ცემა და სპირტი.
მინდა დავიწყო სმა და მშიერი მუცლით,
ალე ნამი
ტყვია გადაფარებულია.
მიიღეთ შოსტომუ დია -
კომუნა, -
მთელი დარბაზი,
დაიძინე ყელში!
გაოცდი შენს თვალებში!
ყველაფერი მზადაა?
პირველი ჯოჯოხეთი?
პირველი სამოთხე?
სცენის გავლით.
მზადაა!
მოდით!

DIIA PERSHA

Pivnіchny syayva დედამიწის კულუს zagravі-ზე, სადაც ძელი ყინულის სტატშია.

გზად განედებისა და დოვგოთების თოკები დაღმართებით კვეთენ. Mіzh ორი walruses, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, აჭერს თითს მიწაში, უყვირის ერთს, გადაჭიმული მის წინ bea bagatty.

არასწორად

აი!
აი!

რიბეკი

ყიჟინა.
დაეხმარე სულელ კაცს -
თითის მიწა თირკალოს.

არასწორად

რიბეკი

დე დირკა?

არასწორად

რიბეკი

მიედინება?

არასწორად

რიბეკი (slipping, pidbigayuchi და გამაგრება pid wiggle თითის)

ოჰ-ო-ო-ო!
უწმინდური ხელების მარჯვნივ.
Ჯანდაბა!
მე პოლარულის წინ მივდივარ
colo.

Ცხოვრება. On nogo გამო შილუ სვიტუ ნალიტა ვიჩავლიუ ყდის ნიმეც. ერთი წამით შუკაკ გუძიკი და, არ ვიცი, ბეწვის ბეწვს შევიძენ.

სახელი

გერ ესკიმოსები!
გერ ესკიმოსები!
საშინლად გასაოცარია!
რამდენიმე კვილინი...

რიბეკი

სახელი

ასე რომ, ღერძი - ჩემს რესტორანში ვაპირებ ჭამას
Fridrikhstrasse-ზე.
Vіkno Sonce-ში
ასე და ანიშნა.
დღის,
როგორც ბურჟუა რევოლუციამდე, გასაგებია.
პუბლიკა იჯდეს
და ჩუმად შაიდემანის მიერ.
ზივშის წვნიანი,
მაინტერესებს მუქი მწვანე ეიფელი.
იფიქრე:
რისთვის უნდა მივიღო საქონლის ხორცი?
ბეთ ჩისთვის წამიყვანე?
მაინტერესებს -
ყელში გავიჭედე:
ეს არ არის კარგი ალეა პერემოგისთვის.
კამიანი ჰოჰენზოლერნი,
იყო გვირილები,
რაპტომ გაფრინდა შქერებერტი.
ჰმ.
ნა დახ ბიგუ.
იარეთ ტავერნის ჩონჩხის გარშემო,
უწყლო სერფინგი,
დღე და ღამე,
დიდი,
ბლოკირებული კვარტლები.
ბერლინი - რთული ზღვის სიგიჟე,
უხილავი hwil ბასის ნოტები.
მე ამისთვის,
მე დავამთავრე,
მე,
ადრე -
დრედნოტში!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
ფოჩ ცედან, ან...

რიბეკი

სახელი

მე ყველა ვარ
ძაფის გადასახადს.
მაინტერესებს -
ყველაფერი მშრალია
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
ვგიჟდები,
პომპეის დაშლა პომპეზურად, ფერწერა
გაიხსნა -
ფესვი
ბერლინის ბულვარი
і vitoplena in ნაკლებად,
გამდნარ ღუმელში შუქზე.
ამჟამინდელი ძალების მწვერვალზე დავეცი თავი.
მე ყველა ავიღე იახტ-კლუბი დოსვიდი, -
მე ღერძი
შენს წინ,
დაქირავებული,
ყველა,
რომელსაც ახლა ევროპა ჩრდილავს.

რიბეკი

N-n-trohi ...

სახელი

დამშვიდდი, ზიჩაი...
დღე ორისთვის.

რიბეკი

ასე რომ, თქვით ti ევროპული იულენის გარეშე!
Რა გჭირდება? ეს შენზე არ არის დამოკიდებული.

სახელი (გამოჩენილი ჰორიზონტალურად)

ნება მომეცით ახლოს ვიყო თქვენს ველმიშანოვებთან
ბეჭდები.

რიბაკი გაღიზიანებით ბაგატის ხელით აფრიალებს, მიდის іnshy bіk-ზე - კოლოს გადასატანად - და ავსტრალიელების Zmoklі іnshiy-ის დაჭერის გამო ვიბიგალიში ეცემა.

რიბეკი (ქვედანაყოფებში)

და მაინც ბევრი ხალხი არ გვყავდა ?!

ავსტრალიელები გუნდთან ერთად. (ერთდროულად)

მი - ავსტრალიელი.

ავსტრალიელი.

მე ვარ ავსტრალიელი.
ჩვენთან ყველაფერი ზუზუნებდა.
Yak to-s:
კაჭკონისი, პალმის ხე, ღორღი, კაქტუსი! ..

ავსტრალია (ტირის წყალდიდობის პოჩუტიში)

და ერთბაშად
დაკარგული მი
ყველაფერი დაკარგულია:
მე კაქტუსი,
მე კაჭკონის,
და პალმები -
ყველაფერი ჩაიძირა...
ყველაფერი ბოლოშია...

რიბეკი (vkazuyuchi on razlіgis nіmtsya)

ღერძი მათკენ მიდის.
და შემდეგ odne stink.

აირჩია ამის ცოდნა, ესკიმოს ზუპინივსია, უსმენს ორ ხმას მიწიერი ხელის ორი მხრიდან.

კაზანოკი, უ-ტუ!

სხვა

ცილინდრი, უ-ტუ!

ოფლიანობა

მცნიშაє!
მორთვა pivnichnu გრძედი!

სხვა

ცხელდება!
დაიჭირე კარგი ბედი!

განედებისა და დოვგოტის თოკების გასწვრივ, ინგლისელები და ფრანგები დედამიწაზე შემოიჭრებიან. კოჟენმა ეროვნული ბანერი გააკრა.

ინგლისური

პრაპორმა მიიღო.
უფალი მძინარე საშვილოსნოშია.

ფრანგი

ინგლისური (ამხანაგად იშლება)

ის ჩემია,
უკვე ვაჭრობ.

ფრანგი (აფიქსირებს გაბრაზებულს)

ის ჩემია,
და შენ უბრალოდ ხუმრობ ამაზე.

ინგლისური (შევარდა)

აჰ კარგად!
ასე რომ, ჩადეთ!

ფრანგი (შევარდა)

აჰ კარგად!
ვეცდები ნისზე დაგვეჯახო!

ინგლისური (ლიზა მუშტებით ფრანგს)

ინგლისი, ჰიპ-ჰიპ!

ფრანგი (lіze მუშტებით ინგლისურად)

Viv la France!

ავსტრალიელი (განხეთქილება)

აბა, ხალხო!
ჩი არ არის ხალხი, არამედ სუფთა ნაბრიდი:
უკვე nі imperіy nemaє,
nі imperіalіv,
და სუნი მაინც ერთი ერთი მუწუკია.

რიბეკი

მაგ., vi,
იმპერია!

სახელი

ჩააგდე, scho vi, უფლება!

რიბეკი

აბა, ბრბო!

ზუსტად ჩემს თავზე ავირჩიე ჩვენი ვაჭარი მყავდეს.

ვაჭარი

მნიშვნელოვანი,
ცე შეუსაბამობა!
მაშ მე ვარ აზია?
„ზნიშჩიტი აზია“ - ნების საბჭოს დადგენილება.
ასე რომ, მე და ცხოვრებაში ვართ ასიატომ ნი!
(რომელსაც აქვს პრობლემური ტროკა.)
ვჭორა ტულიში
ჩუმად ვზივარ სტილში.
Yak rvone კარები!
ისე, მე ვფიქრობ -
შეამოწმეთ!
ჩემზე, საკუთარ თავზე,
როგორც ლოყა.
ალი
მოწყალე ღმერთი შუქზე:
vyavlyatsya, არა Cheka - viter.
გაფანტული ტროკა,
მაშინ ის წავიდა,
ბევრად მეტი,
მეტი - მეტი,
საზიზღარი ქუჩაში,
დაჰუმ დაარღვია...
ყველა
ჩუმად!
ჩუმად!

ფრანგი

ჩუტე?
ჩუєტე სულელი?
ხმები არ ამოდის.
წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობის შესახებ! წყალდიდობა!

ინგლისური (ჟაჰუში)

Ღმერთო ჩემო!
ნესჩასტია - გადინების მილის მსგავსად,
და აქ კვება ისევ გრძელდება.

წინ ნეგუსი, შემდეგ ჩინელები, სპარსელები, თურქები, რაჯა, მღვდელი, მსახური. მოძრაობები იყინება შვიდივე უწმინდური წყვილის გვერდიდან ჩამოსასხმელად.

ნეგუსი

ტროჩი ჩორნიშე სნიგ-ს მინდა,
ალე ტიმ არა მენში
მე აბისიანი ნეგუსი ვარ.
Moє shanuvannya.
მე მაშინვე ვტოვებ ჩემს აფრიკას.
რეკავს ნილ ნილში, ბოა-მდინარე.
იაკ რასპოლიტუვალასია ნილი, სამეფოს პატარა რიჩკაში აწებება,
და ჩაიძირა ჩემს ახალ აფრიკაში.
მუნჯი მქრქალი მინდა,
ale tim not mensh...

რიბეკი (გაღიზიანებული)

... ალე ტიმ არა მენშ
moє shanuvannya.
ჭული, ჭული!

ნეგუსი

Გთხოვთ, არ დაგავიწყდეთ -
გელაპარაკები ნეგუს,
და ნეგუსი მინდა.
Რა არის ეს?
დამნაშავე ბუტია, ქონდარი ძაღლი?

რიბეკი

ნეგუსი პომილკოვო ფეხქვეშ აფეხებს მსგავს იაკს, ორი წვეთი და მოძრაობს ლოიდ ჯორჯის ვალრუსზე.

რიბეკი

მოდი, არავის შეაწუხო.

ინგლისური (პერაკანო)

რიბეკი (მხეცური რომ რეშტი)

Რა გინდა?

ჩინური

ნიჩოგო!
ნიჩოგო!
დაიხრჩო ჩემი ჩინეთი!

სპარსული

სპარსეთი,
ჩემი სპარსეთი ფსკერზე წავიდა!

რაჟა

ნავიტი ინდოეთი,
ზეციური ინდოეთი და ეს!

ფაშა

პირველად თურეჩჩინმა სპოგადი მარტო წააგო!

სუფთა ჭრისთვის ქალბატონს აჭრიან მუყაოს ყუთების გარეშე.

ქალბატონო

დაიცავი!
ნუ დაამტვრევთ!
შოვკი თხელია!

(რიბაკუ.)

კაცი,
დაეხმარეთ მუყაოს ყუთების დადებაში.

იაკა საყვარელია!
იაკა პიკანტნა! ..

რიბეკი

თავისუფლად ვარ გაჩუქება!

ფრანგი

რა ერი იქნები?

ქალბატონო

ნაც_ია ჩემზე ნაირ_ზნომან_თნიშ.
მოძალადე როსიანკას მოფრქვევა -
რუსეთი ჩემთვის უნივერსიტეტად იქცა.
Tsі bіlshovici - ასეთი ჟახ!
მე ვარ ვიტონცენას ქალი,
წვრილი სულით -
ავიღე და გავხდი მარტივი.
მათ დაიწყეს ჯდომა ქალაქის გარეუბანში -
მე გავხდი უზარმაზარი უკრაინა.
ხარკოვი ათჯერ ავიღეთ -
მე, როგორც რესპუბლიკა, ოდესის ხელისუფლებაში ვიყავი.
მათ აიღეს ოდესა, ვრანგელი კრიმაში -
ავიღე და გიჩივლებ.
მათ ბილიხი გადაიტანეს ზღვაზე და მინდორზე -
მე უკვე თურქეთი ვარ,
კონსტანტინოპოლს ვივლი.
ფოლადის ზრახვები მოდიან და მიდიან უფრო ახლოს -
და მე უკვე პარიზელი ვარ.
პარიზში ვსეირნობ.
Nats_y ორმოცი ცვლილება, z_znatisya, მე -
ახლა მე მყავს კამჩატკას ერი.
ზაფხულის ბოძებზე იაკობი:
ტუალეტში თავს ვერ გამოიჩენ!

რიბეკი (მაკიაჟი სუფთად)

ჩუმად!
ჩუმად!
რაც შეეხება გუგუნს?

უგოდოვეცი (in the іteritsі სანახავად ნატო)

მისმინე! -
არ შემიძლია!
მისმინე!
კარგად წაიღე?
Sukhoi mіstіya on sіtі nemaє!
მისმინე!
მშვიდად გაჩუმდი!
Გამიშვი სახლში,
კაბინეტში!
მისმინე!
არ შემიძლია!
ვიფიქრე, წყალდიდობა კავცკის ბუდაზე.
І vovki siti,
і vіvtsі tsіlі.
და ერთდროულად -
მართოს ერთი ადამიანი.
საყვარელი ჩერვონია!
მილი ბილი!
მისმინე, არ შემიძლია!

ფრანგი

თვალებს ნუ დახუჭავ...
ტუჩებს ნუ იკბენ...

(უწმინდურია ბაგატაში წასვლა, არეულობაა.)

და როგორი ერები?!

უწმინდური (ერთდროულად)

ყველაფრის ფონზე წადი
ჩვენი ხმა ბატკივშჩინაში ხეტიალია.
არ არიან მოქალაქეები,
ჩვენი პრაციუ ჩვენი სამშობლოა.

ფრანგი

გაყალბება (ფრანგი, პოპლესკუჩი იოგო დაუოკებელ მუცელზე)

ხმაური წყალდიდობისთვის, მაბუთ, ვუჰაჰზე ჰა?

პრაცივნიკი (youmu f, slyly і moody)

ლიგ ბი ერთ დროს და თხილამურზე იძინებ?
მაღაროში თხრილებში წავიდეს!

chervonoarmієts (ბოროტად)

პიშოვი სანგრებში -
ვოლოგის თხრილებში.

ბაჩაჩი ნაზრივანი "კონფლიქტი" სუფთასა და უწმინდურს შორის, უთანხმოება და კეთილგანწყობის სროლა.

უგოდოვეცი

Ტკბილი! ისე, არ არის საჭირო! არ მოგწონს!
გადაყარეთ ერთი ერთი სანახავად.
გაშალე ხელები
ჩაეხუტე ერთს,
ბატონებო, ამხანაგებო,
საჭიროა ცოტა ლოდინი.

ფრანგი (მანკიერად)

რიბეკი (მანკიერად. პირველი რიბალკა და ფრანგი სახელს იძენენ)

ოჰ, ბატონო!
აჰ, შემრიგებელო!

უგოდოვეცი (vidbigayuchi, ცემა, skiglit)

ისე ღერძი,
Მე ვიცი ...
მე შენ კეთილი ვარ
და ღვინო...
ასე რომ, ღერძი დამოკიდებულია:
დააჭირეთ დაელოდეთ
და ორ მხარეს დაწოლა.

უწმინდური ნივთები გადის, ისინი შეიძლება გაწურულ იქნეს სუფთაზე, ამოიზრდებიან ბაგატიდან. ახალი სუფთა ხალხი მიჰყვება მათ კოლოში.

ფაშა (შუაში ტრიალი)

პრავოვირნი!
საჭიროა განხილვა, თუ როგორ გახდა იგი.
დავიკარგოთ მანიფესტაციის არსში.

ვაჭარი

მარჯვნივ მარტივია -
სინათლის დასასრული.

და ჩემი აზრით - წყალდიდობა.

ფრანგი

მე არ ვუწოდებ წყალდიდობას,
ან სხვაგვარად ბ
დაფის ბუვი.

რაჟა

Ისე,
მე არ მივიღე დაფა.

დიპლომატი

ეს ნიშნავს, რომ ეს იდეა ველურია...

ფაშა

ალე ერთი და იგივე -
კარგად, pravovirnі, გახდა?
მოდით, pravovirnі, მაინტერესებს ძირში.

ვაჭარი

ხალხი, ჩემი აზრით, მოუსვენარი გახდა.

სახელი

მე მგონია, მე.

ინტელექტუალები

არა,
ჩემი აზრით, მიზეზი ინშაა.
ჩემი აზრით, მეტაფიზიკურად...

ვაჭარი (უბედური)

ვიინა მეტაფიზიკურია!
მოდი ადამთან!

Მოდი!
Მოდი!
ნუ მართავთ სოდომს.

ფაშა

Მოდი გავაკეთოთ ეს.
შენი სიტყვა, სტუდენტო!

(ნატოს წინაშე გასამართლებლად.)

შემდეგ კი ახალზე ნავიტი ქინძისთავის ტუჩებზე.

ინტელექტუალური

კოლექცია
ყველაფერი მარტივია:
დღე შეიცვალა,
და მხოლოდ
გათენდა ალო!
პოტიმ -
კანონი,
მოწმე,
ვირი,
გრანტის ყიდვა კაპიტალის
რიგას ნერვების შვილი ვარ, -
ყველაფერი სითხე გახდა,
ამოვარდნილი ტროში,
Trochi razrіditi.
დაე, იაკმა იდინოს!
ქუჩებში ლისამდე
ჯიხურების დატბორვა ჯიხურებზე მოდის.
მსუბუქი წონა,
დნობის რევოლუციის აფეთქებულ ღუმელებში,
ჩავარდნილი ჩანჩქერივით.
ჩინური ხმა
ბატონებო! უვაგა!
მოდი მჟიჩიტ!
ავსტრალიის რაზმი
კარგია სიცილი!
იზმოჭილო, იაკის გოჭები.

სპარსული

შესაძლოა, სინათლესთან ახლოს,
და მე
mіtinguєmo, ყვირილი და іrzhemo.

დიპლომატი (ბოძამდე)

ვაჭარი (უბიძგებს კოლონიას მმართველი ხალხის გზაზე ესკიმოსების მოთმინებისკენ)

ის ჩაი!
პიშოვი ვალუსებს!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє და ღია დირიდან გაიტანა სტრიუმის თანდასწრებით. ჩვენ ვიყავით დუნე ვარდისფერები, სუფთა, განუწყვეტლივ რეპეტიციებს.

ხილინას მეშვეობით ყველაფერი ნაკადისკენაა გადაყრილი.

ჩაქუჩი!
Მოკეტე!
აურიეთ!

Გავიგე. ტილკი ავსტრალიელი თითს იშვერს შუა დედამიწაზე. ზოლების ზაგალომი რამდენიმე პოპისთვის ჩანდა.

ძმაო!
გაათავისუფლე დანარჩენი დღე!
ყურის ბოლო ინჩი წყალია!

Ვინ არის?
ვინ არის შაფას წია წვერიანი?

ორმოცი ღამე და ორმოცი დღე!

ვაჭარი

უფლება!
უფალი გონივრულად შეგახსენებთ.

ინტელექტუალები

ისტორიაში არის მსგავსი პრეცედენტი -
გამოიცანით ცნობილი ახალი წელი.

ვაჭარი (zostaєmosya ტილას სახლში მღვდლის ადგილას)

მარჯვნივ ახლოს!

ვაჭარი

მოდი, ძმებო, კვამლზე წავიდეთ.
ავსტრალიის რაზმი
უფლება! კიდობანი!

ინტელექტუალები

პოლიურეთანის ღერძი!
ორთქლის ათწილადი დარჩება.

რაჟა

ორი ორთქლმავალი!

ვაჭარი

უფლება!
მთელი კაპიტალი შეიტანეს!
დაიმალეს, მაგრამ ჩემი გონება მშვიდია, ნიაკი.

ზაგალნი ღრიალებენ

დიდება,
გამარჯობა ცოცხალი ტექნოლოგია!

ვაჭარი

აიღე ხელები -
ამისთვის.

ზაგალნი ღრიალებენ

ხელები არ მჭირდება,
თვალის მიღმა ჩანს.

სუფთა და ჭუჭყიანი ხელები.

ფრანგი (ვაჭრის ადგილი რომ დაიკავა, გაბრაზებული მზერით მიმოიხედა მეზღვაურს,)

და მერე იქ?
არ ინერვიულო!
ბატონებო,
ნუ ვოლოდიტი უწმინდური!
იქნება თავადაზნაურობა, იაკი გვაყეფეთ!

და რას იტყვი და ჩხვლეტა?

ფრანგი (ჩავარდნილი)

აზრს ვიცვლი.
უკვე უწმინდური.

ვაჭარი

მხოლოდ ის, ვინც არ ჭამს და ფართომხრებია.

სახელი (vl_zayuchi ფრანგის მიშებზე)

T-s-s, panov,
იქნებ ვერ მოითმინო
უწმინდური.
ბედნიერება,
ჩვენ არ ვიცით სინათლის მეხუთე ნაწილის შესახებ.
გალასიუტ, მე არ ვცდილობდი ცოდნას,
є mіzh us American Chi.

ვაჭარი (რადიშ)

აბა, ჩემი თავი!
არა ლიუდინი, არამედ გერმანიის კანცლერი!
წინასწარმეტყველების სიხარული ავსტრალიელი ქალის ძახილია.
Რა არის ეს?

პირდაპირ დარბაზიდან ამერიკელის მოტოციკლით ტარების მღელვარებამდე.

ამერიკული

(მარტივი პაპირი.)

ღერძი
დამხრჩვალი ამერიკიდან
ორი მილიონი დოლარის ჩეკზე.

მოვჩაზნა ზნევირუ. І raptom ტირილი დატბორვის წყალი australіytsya.

ავსტრალიელი

რას მოჰკრა თვალი? Მოღუნვა!
ღმერთო, ვაიმუ!
თითები გაშალე.

სუფთაებმა შეამჩნიეს, უწმინდურს ერეოდნენ.

ფრანგი (ფარერი)

აბა, ამხანაგებო,
მე მანდ ვიქნები, ხო?
ნაზი სამჭედლო
Და მე,
ჩემი სურვილით...

(მაჰაє უწმინდური ხელით.)

გაიდა, ამხანაგებო!
Їhati, ასე რომ їhati.

უწმინდური რამ მოდის. Ჩვენ დავლიეთ. დამგეგმავები. ჩაქუჩები.

უგოდოვეცი

იჩქარეთ, ამხანაგებო,
უფრო სწრაფად, ძვირფასო! ..
რობოტისთვის!
სოკირის ხელშია ის ფაილი!

ინტელექტუალური (გვერდზე გადასვლა)

პრაციუვატი -
მე არ ვფიქრობ ამაზე.
აქ ღერძით დავჯდები
დივერსიას გავაკეთებ.

(ყვირილი პატარებს.)

შვედშე შემობრუნდი!
რუბი, ის არ გამოტოვებს!

ტესლარი

და რატომ ზიხარ, სკლავში ხელები?

ინტელექტუალური

მე განსაკუთრებული ვარ, შეუცვლელი...

DIIA მეგობარი

კიდობნის გემბანი. ყველა სწორი ხაზის მიღმა, პანორამა იშლება დანგრეულ მიწებში. ნიზკი ხმარზე, დანარჩენი მოტოტებით არის ჩახლართული, ჩამოვიდა. გარე გემბანი და საყრდენში. სუფთა და უწმინდური ჩანდა ახლო მხარეს.

მაიაკოვსკის ნაშრომში მე აღვწერ რევოლუციას. ისევე, როგორც დიდი ჟოვტნევის რევოლუცია, ავტორს არ სურდა მიეღო ნარჩენი გადაწყვეტილება, მიეღო მასში ბედი, მაგრამ მაინც გვერდი აუარა ისედაც გრანდიოზულ და ფართომასშტაბიან პერიოდს ჩვენს ისტორიაში. მწერალმა მაინც აირჩია ბოლშევიკების დახმარება რევოლუციის შექმნაში. ერთი საათის შემდეგ პროცესი თავად გადავიდა სმოლნიში. იმისთვის, რომ, თუ მე მინდა იაკი მოვუტანო ცბიერ ხალხს, მათ დაიწყეს რევოლუცია და დაიწყო ყველგან, მაიაკოვსკიმ დაიწყო ლექსების სატირული იერით წერა, ისევე როგორც ახალი ამბების ნაწილებისა და ელემენტების განვითარება. კორი.

თვირი "მისტერია - ბუფი" კომედიის ჟანრშია დაწერილი. სადაზღვევო ბროკერების ასეთი ჟანრი ძირითადად დაფუძნებულია ულტრამუშაობასა და პროლეტარებზე, კაპიტალისტური ჩაგვრის საათში. კომედია მოცემულია თავისი ეპიკური და სატირული ხარისხით. ირონიათა ტრიალი აქვს ახალგაზრდა თაობის სულისკვეთებას. შეიტყვეთ ბიბლიიდან ეჭვმიტანილი სხვადასხვა მოტივები და ელემენტები, მაგალითად, სამოთხე და ჯოჯოხეთი, კიდობანი და წარღვნა. ასე რომ, კომედიაშია წარმოდგენილი ღვთაებრივი მეთუშალა და ბის ბელზებელი. Krym usy vishche pererakhovannyh, კომედიაში არის დრამა თემაზე relіgії.

კომედიაში სოციალური კონფლიქტები ემსახურება 7 უწმინდური წყვილის სახით. მანამდე ეს წყვილები შემოიღეს: სამჭედლო, მაღაროელი, მანქანათმშენებელი, მოსამსახურე, ტესლია, ბლანტი, სარეცხი და წყალი. უწმინდური წყვილების ბრძოლის დასასრულს ჯოჯოხეთი შესაძლებელია მოკვდეს, განწმინდოს ღმერთი, გაასუფთავოს ruinuvannya, lagoditi ორთქლის ლოკომოტივები და მდიდარი გამოსვლები. ტვირში ყველა გამოვლინება აღწერილია დამატებითი და ნაწილობრივ ირონიით. მაიაკოვსკის უტოპიური პროგნოზები უზრუნველყოფს მოცემული ქმნილების აქტუალურობას ბევრად წინ. ჩვენს ქვეყანაში, დანიის რევოლუციის ისტორიულ პერიოდში, ჟანრი დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.

სურათი პატარების შესახებ Misteria-Buf

Інші rekazi და vіdguki მკითხველისთვის

• მოკლე zmist p'usi ტიტუს ანდრონიკ შექსპირი

  რომის სარდალმა ტიტუს ანდრონიკმა მოახერხა ბატკივშჩინასკენ მიბრუნება და გოთებში გაიარა. ახლა რომის წესები დამნაშავეა მზა პრინცის, თამორ დედოფლის ხანის სტრატეგიაში. ასე რომ, ხალხი შურს იძიებს სპივგრომადიანების ფარდულის თავშესაფარზე.

• წიგნის მოკლე zm_st Garri Potter and V'yazen აზკაბან როულინგს

  გარი პოტერი დერსლიების სამშობლოში ცხოვრობს. ჰოგვარტსის სწავლულებს უფლება აქვთ ნახონ ჩაკლუნების სოფელი გოგსმიდი, მაგრამ ოპიკუნების დახმარების გარეშე გარის გაძარცვა შეუძლებელია. ბიძა პიდპიშემ დაურეკა, მაგრამ მთელი ბიჭი არ არის დამნაშავე ხრახნიანში

• მოკლე zm_st შიშს დიდი თვალები აქვს (kazka)

  გადადით განვითარების საპოვნელად Kazts-ში. ცენტრს ჰყავს ბებია, შვილიშვილი, ქათამი და დათვი. სუნი შეიძლება გინდა წასვლა წყალი, სამწუხაროდ, გზაზე კანის, არის კურდღელი

• მოკლე zm_st ხმაური lugova vivsyanitsya Nosova

  თუმცა, თუ სინოკის სიძლიერე გაიზარდა, სათიბების გუნდი იზრდება დესნას ნაპირებზე. ტყავი იყო პატარა, პატარა ბალაგანები და დიდი ქვაბი ყველაზე. Buv here i Kurin Anfiski

• მოკლე zm_st ბრონტე გროზოვის უღელტეხილი

  Lіtnіy pan Ernshaw, tato ორი შვილი, მანდრივიდან გადაბრუნდა ბატკივშჩინაში, ლონდონში, უყურებს ციგანსკის ბავშვის პროვინციებს. ასე კარგად არ იფიქროთ, სახლში წაიყვანეთ და გიტკლიფი დაუძახეთ

ნაკადის მხარე: 1 (წიგნს აქვს 3 მხარე)

შრიფტი:

100% +

ვოლოდიმირ ვოლოდიმროვიჩ მაიაკოვსკი
MISTERIA-BUF

გმირი, ეპიკური და სატირულად ამსახველი ჩვენი ეპოქა

კიდევ ერთი ვარიანტი

„მისტერია-ბუფი“ არის გზა. რევოლუციის გზა. მისი გადმოცემა კუთხიდან შეუძლებელია, როგორც ეს გზაში დაგვემართება. დღეს მე პუნქტუტირდება სიტყვა „ლოიდ ჯორჯ“ და ხვალ დავივიწყებ და დავივიწყებ ინგლისურს. კომუნამდე წლებით ადრე მილიონობით ადამიანის ნება იშლება და ასი რაკეტის შემდეგ, ალბათ, კომუნის საშინელებები შორეული პლანეტების თავდასხმას მოერევიან.

ამისთვის, გზის (ფორმის) გადაკეტვისას ვიცი ლანდშაფტის ნაწილების შეცვლა (ზმისტი).

შეიძლება, მაგრამ ყველა გრავიტა, რომელიც ატარებს, ისევე როგორც კითხვას, მოსწონს პიესა "მისტერია-ბუ", ამცირებს ზმისტს, - ძარცვავს ბოროტს, ბედნიერს, თანამედროვეს, მიტუვიმს.

DIUT:

1. შვიდი წყვილი სუფთა: 1) ნეგუს აბისინსკი, 2) რაჯა ინდიისკი, 3) თურქი ფაშა, 4) რუსი სპეკულანტი, 5) ჩინეთი, 6) დებელი სპარსელი, 7) კლემენსო, 8) ნიმეტსი, 9) პოპი, 10 ) ავსტრალიელი, 11) ავსტრალიის არმია, 12) ლოიდ ჯორჯი, 13) ამერიკელი და 14) დიპლომატი.

2. შვიდი წყვილი უწმინდური: 1) ჩერვონოარმიშტები, 2) ლიხტარნიკი, 3) მძღოლი, 4) შახტარი, 5) ტესლარი, 6) ბატრაკი, 7) მსახური, 8) კოვალი 9) ბეიკერი, 10) პრაცივნიკი, 11) 12 ) მაშინისტი, 13) ესკიმოსი-რიბალკა і 14) ესკიმოსი-მისლივეტები.

3. უგოდოვეცი.

4. დაზვერვა.

5. ქალბატონი ყუთებით.

6. ჩორტი: 1) ბელზებუბი, 2) ობერ-ბრინჯი, 3) ვისტოვი, 4) მე-2 სასტვენი, 5) ვარტოვი, 6) 20 სუფთა რქებითა და კუდებით.

7. წმიდა: 1) მეთუზელა, 2) ჟან ჟაკ რუსო, 3) ლეო ტოლსტოი, 4) გაბრიელი, 5) ანგელოზი, 6) მე-2 ანგელოზი და 7) ანგელოზები.

8. საბაოტი.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) ჩაქუჩი, 2) ნამგალი, 3) მანქანები, 4) ზიდვები, 5) ავტომობილები, 6) თვითმფრინავი, 7) კლიპები, 8) გოლკა, 9) ხერხი, 10) ხლიბი, 11) სილ, 12) ცუკორი, 13) მატერია, 14) ჩობიტი, 15) დოშკა ვაჟელთან.

10. ლუდინ მაიბუტნი.

МІСЦЯ ДІЙ

1. მთელი. 2. კიდობანი. 3. ჯოჯოხეთი. 4. სამოთხე. 5. ულამკივის მიწა. 6. მიწა დაკავებულია.

ᲞᲠᲝᲚᲝᲒᲘ

უწმინდური

ჰილინას მეშვეობით
ჩვენ გაჩვენებთ...
Mіisterіyu-buf.
მე ვარ დამნაშავე, რომ ვთქვა ორი სიტყვა:
წე
ric არის ახალი.
შობ ვიშჩეს თავები ჩამოართვეს,
თება, შობ ჰთო-ნებუ ამატ.
ახალ p'єsoy-მდე
აუცილებელი პროლოგი.
პერჩე,
რა
გახსნის მთელი თეატრი?
კარგი ხალხი
ცე გადატვირთავს კიდევაც.
რატომ მიდიხარ ვისთავში?
იმისათვის, რომ დაკმაყოფილდეთ ოტრიმატით -
რატომ არის არასწორი?
და რატომ უნდა მაინტერესებდეს,
როგორც ბედნიერი მხოლოდ სცენაზე;
რაღაცის დადგმა -
მხოლოდ ერთი მესამედი.
ნიშნავს,
წიქავის წარმოდგენებში,
როგორც ყველაფერი დავიწყებულია,
მაშინ თქვენი კმაყოფილება გაიზრდება სამში
და იაკშო
არაციკავის შესრულება,
მაშინ არ გაგიკვირდეთ
და ერთი მესამედი.
ყველაზე დიდი თეატრებისთვის
არ არის მნიშვნელოვანი წარმოდგენა:
მათთვის
სცენა -
ციხე შილინა.
იჯექი, მოძრაობ, ყურადღება მიაქციე,
სწორი ან არასწორი
გაოცებული ვარ სხვისი ცხოვრებით შმოტოჩკა.
მშვენიერი და ბაჩი -
საზიზღარი დივანზე
ტიტი მანი
დიახ ძია ვანა.
და ნუ მოგვატყუებთ
არც ბიძა, არც ძუძუები, -
პატარა და ბიძები და სახლში გაიგებთ.
შეიძლება აჩვენო, რომ ეს არის ნამდვილი ცხოვრება,
ალე ვონა
სახეობების ადგილზე, იგი ხელახლა წარმოიდგინა თეატრმა.
პირველი ეტაპის არსი შემდეგია:
მიწა წინააღმდეგია.
პოტენი - სულელი.
ყველა წავიდეს რევოლუციური წყალდიდობისგან.
სემ წყვილი უწმინდური
ვასუფთავებ წყვილებს,
ტობტო
ჩოტიტეენ ბუდინკი პროლეტარები
chotiirteen ბურჟუაზიული ბარი,
და მათ შორის,
წყვილი ტირილი ლოყით -
menshev_chochek.
პოლუსი გადაიტვირთება.
Ruinuєtsya დანარჩენი შესახვევი.
გამოვასწორებ ყველაფერს ბუვატი
კიდობანი კი არა,
მაგრამ კიდობანი.
გყავდეს სხვა გოგო
უფრო ძვირი კიდობანში.
აქ ხარ და ავტოკრატია
დემოკრატიული რესპუბლიკა,
მე ნარეშტი
ზღვაზე,
პიდ მენშოვიცკი ვიტია,
სუფთაებს თავით ჩამოაგდეს.
მესამე ეპიზოდში ნაჩვენებია
ვმუშაობთ
არაფრის შეშინება არ არის,
navit chortіv შუა ღუმელში.
Მეოთხე -
სიცილი სქლად! -
გამოჩნდეს ზეციური კუშხი.
როზრუხის პეიატი დეიაში,
გახსნილი პირი,
ცემა და სპირტი.
მინდა დავიწყო სმა და მშიერი მუცლით,
ალე ნამი
ტყვია გადაფარებულია.
მიიღეთ შოსტომუ დია -
კომუნა, -
მთელი დარბაზი,
დაიძინე ყელში!
გაოცდი შენს თვალებში!
ყველაფერი მზადაა?
პირველი ჯოჯოხეთი?
პირველი სამოთხე?
სცენის გავლით.
მზადაა!
მოდით!

DIIA PERSHA

Pivnіchny syayva დედამიწის კულუს zagravі-ზე, სადაც ძელი ყინულის სტატშია. გზად განედებისა და დოვგოთების თოკები დაღმართებით კვეთენ. Mіzh ორი walruses, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, აჭერს თითს მიწაში, უყვირის ერთს, გადაჭიმული მის წინ bea bagatty.

არასწორად

აი!
აი!

რიბეკი

ყიჟინა.
დაეხმარე სულელ კაცს -
თითის მიწა თირკალოს.

არასწორად

რიბეკი

დე დირკა?

არასწორად

რიბეკი

მიედინება?

არასწორად

რიბეკი (slipping, pidbigayuchi და გამაგრება pid wiggle თითის)

ოჰ-ო-ო-ო!
უწმინდური ხელების მარჯვნივ.
Ჯანდაბა!
მე პოლარულის წინ მივდივარ
colo.

Ცხოვრება. On nogo გამო შილუ სვიტუ ნალიტა ვიჩავლიუ ყდის ნიმეც. ერთი წამით შუკაკ გუძიკი და, არ ვიცი, ბეწვის ბეწვს შევიძენ.

სახელი

გერ ესკიმოსები!
გერ ესკიმოსები!
საშინლად გასაოცარია!
რამდენიმე კვილინი...

რიბეკი

სახელი

ასე რომ, ღერძი - ჩემს რესტორანში ვაპირებ ჭამას
Fridrikhstrasse-ზე.
Vіkno Sonce-ში
ასე და ანიშნა.
დღის,
როგორც ბურჟუა რევოლუციამდე, გასაგებია.
პუბლიკა იჯდეს
და ჩუმად შაიდემანის მიერ.
ზივშის წვნიანი,
მაინტერესებს მუქი მწვანე ეიფელი.
იფიქრე:
რისთვის უნდა მივიღო საქონლის ხორცი?
ბეთ ჩისთვის წამიყვანე?
მაინტერესებს -
ყელში გავიჭედე:
ეს არ არის კარგი ალეა პერემოგისთვის.
კამიანი ჰოჰენზოლერნი,
იყო გვირილები,
რაპტომ გაფრინდა შქერებერტი.
ჰმ.
ნა დახ ბიგუ.
იარეთ ტავერნის ჩონჩხის გარშემო,
უწყლო სერფინგი,
დღე და ღამე,
დიდი,
ბლოკირებული კვარტლები.
ბერლინი - რთული ზღვის სიგიჟე,
უხილავი hwil ბასის ნოტები.
მე ამისთვის,
მე დავამთავრე,
მე,
ადრე -
დრედნოტში!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
ფოჩ ცედან, ან...

რიბეკი

სახელი

მე ყველა ვარ
ძაფის გადასახადს.
მაინტერესებს -
ყველაფერი მშრალია
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
ვგიჟდები,
პომპეის დაშლა პომპეზურად, ფერწერა
გაიხსნა -
ფესვი
ბერლინის ბულვარი
і vitoplena in ნაკლებად,
გამდნარ ღუმელში შუქზე.
ამჟამინდელი ძალების მწვერვალზე დავეცი თავი.
მე ყველა ავიღე იახტ-კლუბი დოსვიდი, -
მე ღერძი
შენს წინ,
დაქირავებული,
ყველა,
რომელსაც ახლა ევროპა ჩრდილავს.

რიბეკი

N-n-trohi ...

სახელი

დამშვიდდი, ზიჩაი...
დღე ორისთვის.

რიბეკი

ასე რომ, თქვით ti ევროპული იულენის გარეშე!
Რა გჭირდება? ეს შენზე არ არის დამოკიდებული.

სახელი (გამოჩენილი ჰორიზონტალურად)

ნება მომეცით ახლოს ვიყო თქვენს ველმიშანოვებთან
ბეჭდები.

რიბაკი გაღიზიანებით ბაგატის ხელით აფრიალებს, მიდის іnshy bіk-ზე - კოლოს გადასატანად - და ავსტრალიელების Zmoklі іnshiy-ის დაჭერის გამო ვიბიგალიში ეცემა.

რიბეკი (ქვედანაყოფებში)

და მაინც ბევრი ხალხი არ გვყავდა ?!

ავსტრალიელები გუნდთან ერთად. (ერთდროულად)

მი - ავსტრალიელი.

ავსტრალიელი.

მე ვარ ავსტრალიელი.
ჩვენთან ყველაფერი ზუზუნებდა.
Yak to-s:
კაჭკონისი, პალმის ხე, ღორღი, კაქტუსი! ..

ავსტრალია (ტირის წყალდიდობის პოჩუტიში)

და ერთბაშად
დაკარგული მი
ყველაფერი დაკარგულია:
მე კაქტუსი,
მე კაჭკონის,
და პალმები -
ყველაფერი ჩაიძირა...
ყველაფერი ბოლოშია...

რიბეკი (vkazuyuchi on razlіgis nіmtsya)

ღერძი მათკენ მიდის.
და შემდეგ odne stink.

აირჩია ამის ცოდნა, ესკიმოს ზუპინივსია, უსმენს ორ ხმას მიწიერი ხელის ორი მხრიდან.

კაზანოკი, უ-ტუ!

სხვა

ცილინდრი, უ-ტუ!

ოფლიანობა

მცნიშაє!
მორთვა pivnichnu გრძედი!

სხვა

ცხელდება!
დაიჭირე კარგი ბედი!

განედებისა და დოვგოტის თოკების გასწვრივ, ინგლისელები და ფრანგები დედამიწაზე შემოიჭრებიან. კოჟენმა ეროვნული ბანერი გააკრა.

ინგლისური

პრაპორმა მიიღო.
უფალი მძინარე საშვილოსნოშია.

ფრანგი

ინგლისური (ამხანაგად იშლება)

ის ჩემია,
უკვე ვაჭრობ.

ფრანგი (აფიქსირებს გაბრაზებულს)

ის ჩემია,
და შენ უბრალოდ ხუმრობ ამაზე.

ინგლისური (შევარდა)

აჰ კარგად!
ასე რომ, ჩადეთ!

ფრანგი (შევარდა)

აჰ კარგად!
ვეცდები ნისზე დაგვეჯახო!

ინგლისური (ლიზა მუშტებით ფრანგს)

ინგლისი, ჰიპ-ჰიპ!

ფრანგი (lіze მუშტებით ინგლისურად)

Viv la France!

ავსტრალიელი (განხეთქილება)

აბა, ხალხო!
ჩი არ არის ხალხი, არამედ სუფთა ნაბრიდი:
უკვე nі imperіy nemaє,
nі imperіalіv,
და სუნი მაინც ერთი ერთი მუწუკია.

რიბეკი

მაგ., vi,
იმპერია!

სახელი

ჩააგდე, scho vi, უფლება!

რიბეკი

აბა, ბრბო!

ზუსტად ჩემს თავზე ავირჩიე ჩვენი ვაჭარი მყავდეს.

ვაჭარი

მნიშვნელოვანი,
ცე შეუსაბამობა!
მაშ მე ვარ აზია?
„ზნიშჩიტი აზია“ - ნების საბჭოს დადგენილება.
ასე რომ, მე და ცხოვრებაში ვართ ასიატომ ნი!
(რომელსაც აქვს პრობლემური ტროკა.)
ვჭორა ტულიში
ჩუმად ვზივარ სტილში.
Yak rvone კარები!
ისე, მე ვფიქრობ -
შეამოწმეთ!
ჩემზე, საკუთარ თავზე,
როგორც ლოყა.
ალი
მოწყალე ღმერთი შუქზე:
vyavlyatsya, არა Cheka - viter.
გაფანტული ტროკა,
მაშინ ის წავიდა,
ბევრად მეტი,
მეტი - მეტი,
საზიზღარი ქუჩაში,
დაჰუმ დაარღვია...
ყველა
ჩუმად!
ჩუმად!

ფრანგი

ჩუტე?
ჩუєტე სულელი?
ხმები არ ამოდის.
წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობის შესახებ! წყალდიდობა!

ინგლისური (ჟაჰუში)

Ღმერთო ჩემო!
ნესჩასტია - გადინების მილის მსგავსად,
და აქ კვება ისევ გრძელდება.

წინ ნეგუსი, შემდეგ ჩინელები, სპარსელები, თურქები, რაჯა, მღვდელი, მსახური. მოძრაობები იყინება შვიდივე უწმინდური წყვილის გვერდიდან ჩამოსასხმელად.

ნეგუსი

ტროჩი ჩორნიშე სნიგ-ს მინდა,
ალე ტიმ არა მენში
მე აბისიანი ნეგუსი ვარ.
Moє shanuvannya.
მე მაშინვე ვტოვებ ჩემს აფრიკას.
რეკავს ნილ ნილში, ბოა-მდინარე.
იაკ რასპოლიტუვალასია ნილი, სამეფოს პატარა რიჩკაში აწებება,
და ჩაიძირა ჩემს ახალ აფრიკაში.
მუნჯი მქრქალი მინდა,
ale tim not mensh...

რიბეკი (გაღიზიანებული)

... ალე ტიმ არა მენშ
moє shanuvannya.
ჭული, ჭული!

ნეგუსი

Გთხოვთ, არ დაგავიწყდეთ -
გელაპარაკები ნეგუს,
და ნეგუსი მინდა.
Რა არის ეს?
დამნაშავე ბუტია, ქონდარი ძაღლი?

რიბეკი

ნეგუსი პომილკოვო ფეხქვეშ აფეხებს მსგავს იაკს, ორი წვეთი და მოძრაობს ლოიდ ჯორჯის ვალრუსზე.

რიბეკი

მოდი, არავის შეაწუხო.

ინგლისური (პერაკანო)

რიბეკი (მხეცური რომ რეშტი)

Რა გინდა?

ჩინური

ნიჩოგო!
ნიჩოგო!
დაიხრჩო ჩემი ჩინეთი!

სპარსული

სპარსეთი,
ჩემი სპარსეთი ფსკერზე წავიდა!

რაჟა

ნავიტი ინდოეთი,
ზეციური ინდოეთი და ეს!

ფაშა

პირველად თურეჩჩინმა სპოგადი მარტო წააგო!

სუფთა ჭრისთვის ქალბატონს აჭრიან მუყაოს ყუთების გარეშე.

ქალბატონო

დაიცავი!
ნუ დაამტვრევთ!
შოვკი თხელია!

(რიბაკუ.)

კაცი,
დაეხმარეთ მუყაოს ყუთების დადებაში.

იაკა საყვარელია!
იაკა პიკანტნა! ..

რიბეკი

თავისუფლად ვარ გაჩუქება!

ფრანგი

რა ერი იქნები?

ქალბატონო

ნაც_ია ჩემზე ნაირ_ზნომან_თნიშ.
მოძალადე როსიანკას მოფრქვევა -
რუსეთი ჩემთვის უნივერსიტეტად იქცა.
Tsі bіlshovici - ასეთი ჟახ!
მე ვარ ვიტონცენას ქალი,
წვრილი სულით -
ავიღე და გავხდი მარტივი.
მათ დაიწყეს ჯდომა ქალაქის გარეუბანში -
მე გავხდი უზარმაზარი უკრაინა.
ხარკოვი ათჯერ ავიღეთ -
მე, როგორც რესპუბლიკა, ოდესის ხელისუფლებაში ვიყავი.
მათ აიღეს ოდესა, ვრანგელი კრიმაში -
ავიღე და გიჩივლებ.
მათ ბილიხი გადაიტანეს ზღვაზე და მინდორზე -
მე უკვე თურქეთი ვარ,
კონსტანტინოპოლს ვივლი.
ფოლადის ზრახვები მოდიან და მიდიან უფრო ახლოს -
და მე უკვე პარიზელი ვარ.
პარიზში ვსეირნობ.
Nats_y ორმოცი ცვლილება, z_znatisya, მე -
ახლა მე მყავს კამჩატკას ერი.
ზაფხულის ბოძებზე იაკობი:
ტუალეტში თავს ვერ გამოიჩენ!

რიბეკი (მაკიაჟი სუფთად)

ჩუმად!
ჩუმად!
რაც შეეხება გუგუნს?

უგოდოვეცი (in the іteritsі სანახავად ნატო)

მისმინე! -
არ შემიძლია!
მისმინე!
კარგად წაიღე?
Sukhoi mіstіya on sіtі nemaє!
მისმინე!
მშვიდად გაჩუმდი!
Გამიშვი სახლში,
კაბინეტში!
მისმინე!
არ შემიძლია!
ვიფიქრე, წყალდიდობა კავცკის ბუდაზე.
І vovki siti,
і vіvtsі tsіlі.
და ერთდროულად -
მართოს ერთი ადამიანი.
საყვარელი ჩერვონია!
მილი ბილი!
მისმინე, არ შემიძლია!

ფრანგი

თვალებს ნუ დახუჭავ...
ტუჩებს ნუ იკბენ...

(უწმინდურია ბაგატაში წასვლა, არეულობაა.)

და როგორი ერები?!

უწმინდური (ერთდროულად)

ყველაფრის ფონზე წადი
ჩვენი ხმა ბატკივშჩინაში ხეტიალია.
არ არიან მოქალაქეები,
ჩვენი პრაციუ ჩვენი სამშობლოა.

ფრანგი

გაყალბება (ფრანგი, პოპლესკუჩი იოგო დაუოკებელ მუცელზე)

ხმაური წყალდიდობისთვის, მაბუთ, ვუჰაჰზე ჰა?

პრაცივნიკი (youmu f, slyly і moody)

ლიგ ბი ერთ დროს და თხილამურზე იძინებ?
მაღაროში თხრილებში წავიდეს!

chervonoarmієts (ბოროტად)

პიშოვი სანგრებში -
ვოლოგის თხრილებში.

ბაჩაჩი ნაზრივანი "კონფლიქტი" სუფთასა და უწმინდურს შორის, უთანხმოება და კეთილგანწყობის სროლა.

უგოდოვეცი

Ტკბილი! ისე, არ არის საჭირო! არ მოგწონს!
გადაყარეთ ერთი ერთი სანახავად.
გაშალე ხელები
ჩაეხუტე ერთს,
ბატონებო, ამხანაგებო,
საჭიროა ცოტა ლოდინი.

ფრანგი (მანკიერად)

რიბეკი (მანკიერად. პირველი რიბალკა და ფრანგი სახელს იძენენ)

ოჰ, ბატონო!
აჰ, შემრიგებელო!

უგოდოვეცი (vidbigayuchi, ცემა, skiglit)

ისე ღერძი,
Მე ვიცი ...
მე შენ კეთილი ვარ
და ღვინო...
ასე რომ, ღერძი დამოკიდებულია:
დააჭირეთ დაელოდეთ
და ორ მხარეს დაწოლა.

უწმინდური ნივთები გადის, ისინი შეიძლება გაწურულ იქნეს სუფთაზე, ამოიზრდებიან ბაგატიდან. ახალი სუფთა ხალხი მიჰყვება მათ კოლოში.

ფაშა (შუაში ტრიალი)

პრავოვირნი!
საჭიროა განხილვა, თუ როგორ გახდა იგი.
დავიკარგოთ მანიფესტაციის არსში.

ვაჭარი

მარჯვნივ მარტივია -
სინათლის დასასრული.

და ჩემი აზრით - წყალდიდობა.

ფრანგი

მე არ ვუწოდებ წყალდიდობას,
ან სხვაგვარად ბ
დაფის ბუვი.

რაჟა

Ისე,
მე არ მივიღე დაფა.

დიპლომატი

ეს ნიშნავს, რომ ეს იდეა ველურია...

ფაშა

ალე ერთი და იგივე -
კარგად, pravovirnі, გახდა?
მოდით, pravovirnі, მაინტერესებს ძირში.

ვაჭარი

ხალხი, ჩემი აზრით, მოუსვენარი გახდა.

სახელი

მე მგონია, მე.

ინტელექტუალები

არა,
ჩემი აზრით, მიზეზი ინშაა.
ჩემი აზრით, მეტაფიზიკურად...

ვაჭარი (უბედური)

ვიინა მეტაფიზიკურია!
მოდი ადამთან!

Მოდი!
Მოდი!
ნუ მართავთ სოდომს.

ფაშა

Მოდი გავაკეთოთ ეს.
შენი სიტყვა, სტუდენტო!

(ნატოს წინაშე გასამართლებლად.)

შემდეგ კი ახალზე ნავიტი ქინძისთავის ტუჩებზე.

ინტელექტუალური

კოლექცია
ყველაფერი მარტივია:
დღე შეიცვალა,
და მხოლოდ
გათენდა ალო!
პოტიმ -
კანონი,
მოწმე,
ვირი,
გრანტის ყიდვა კაპიტალის
რიგას ნერვების შვილი ვარ, -
ყველაფერი სითხე გახდა,
ამოვარდნილი ტროში,
Trochi razrіditi.
დაე, იაკმა იდინოს!
ქუჩებში ლისამდე
ჯიხურების დატბორვა ჯიხურებზე მოდის.
მსუბუქი წონა,
დნობის რევოლუციის აფეთქებულ ღუმელებში,
ჩავარდნილი ჩანჩქერივით.
ჩინური ხმა
ბატონებო! უვაგა!
მოდი მჟიჩიტ!
ავსტრალიის რაზმი
კარგია სიცილი!
იზმოჭილო, იაკის გოჭები.

სპარსული

შესაძლოა, სინათლესთან ახლოს,
და მე
mіtinguєmo, ყვირილი და іrzhemo.

დიპლომატი (ბოძამდე)

ვაჭარი (უბიძგებს კოლონიას მმართველი ხალხის გზაზე ესკიმოსების მოთმინებისკენ)

ის ჩაი!
პიშოვი ვალუსებს!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє და ღია დირიდან გაიტანა სტრიუმის თანდასწრებით. ჩვენ ვიყავით დუნე ვარდისფერები, სუფთა, განუწყვეტლივ რეპეტიციებს.

ხილინას მეშვეობით ყველაფერი ნაკადისკენაა გადაყრილი.

ჩაქუჩი!
Მოკეტე!
აურიეთ!

Გავიგე. ტილკი ავსტრალიელი თითს იშვერს შუა დედამიწაზე. ზოლების ზაგალომი რამდენიმე პოპისთვის ჩანდა.

ძმაო!
გაათავისუფლე დანარჩენი დღე!
ყურის ბოლო ინჩი წყალია!

Ვინ არის?
ვინ არის შაფას წია წვერიანი?

ორმოცი ღამე და ორმოცი დღე!

ვაჭარი

უფლება!
უფალი გონივრულად შეგახსენებთ.

ინტელექტუალები

ისტორიაში არის მსგავსი პრეცედენტი -
გამოიცანით ცნობილი ახალი წელი.

ვაჭარი (zostaєmosya ტილას სახლში მღვდლის ადგილას)

მარჯვნივ ახლოს!

ვაჭარი

მოდი, ძმებო, კვამლზე წავიდეთ.
ავსტრალიის რაზმი
უფლება! კიდობანი!

ინტელექტუალები

პოლიურეთანის ღერძი!
ორთქლის ათწილადი დარჩება.

რაჟა

ორი ორთქლმავალი!

ვაჭარი

უფლება!
მთელი კაპიტალი შეიტანეს!
დაიმალეს, მაგრამ ჩემი გონება მშვიდია, ნიაკი.

ზაგალნი ღრიალებენ

დიდება,
გამარჯობა ცოცხალი ტექნოლოგია!

ვაჭარი

აიღე ხელები -
ამისთვის.

ზაგალნი ღრიალებენ

ხელები არ მჭირდება,
თვალის მიღმა ჩანს.

სუფთა და ჭუჭყიანი ხელები.

ფრანგი (ვაჭრის ადგილი რომ დაიკავა, გაბრაზებული მზერით მიმოიხედა მეზღვაურს,)

და მერე იქ?
არ ინერვიულო!
ბატონებო,
ნუ ვოლოდიტი უწმინდური!
იქნება თავადაზნაურობა, იაკი გვაყეფეთ!

და რას იტყვი და ჩხვლეტა?

ფრანგი (ჩავარდნილი)

აზრს ვიცვლი.
უკვე უწმინდური.

ვაჭარი

მხოლოდ ის, ვინც არ ჭამს და ფართომხრებია.

სახელი (vl_zayuchi ფრანგის მიშებზე)

T-s-s, panov,
იქნებ ვერ მოითმინო
უწმინდური.
ბედნიერება,
ჩვენ არ ვიცით სინათლის მეხუთე ნაწილის შესახებ.
გალასიუტ, მე არ ვცდილობდი ცოდნას,
є mіzh us American Chi.

ვაჭარი (რადიშ)

აბა, ჩემი თავი!
არა ლიუდინი, არამედ გერმანიის კანცლერი!
წინასწარმეტყველების სიხარული ავსტრალიელი ქალის ძახილია.
Რა არის ეს?

პირდაპირ დარბაზიდან ამერიკელის მოტოციკლით ტარების მღელვარებამდე.

ამერიკული

(მარტივი პაპირი.)

ღერძი
დამხრჩვალი ამერიკიდან
ორი მილიონი დოლარის ჩეკზე.

მოვჩაზნა ზნევირუ. І raptom ტირილი დატბორვის წყალი australіytsya.

ავსტრალიელი

რას მოჰკრა თვალი? Მოღუნვა!
ღმერთო, ვაიმუ!
თითები გაშალე.

სუფთაებმა შეამჩნიეს, უწმინდურს ერეოდნენ.

ფრანგი (ფარერი)

აბა, ამხანაგებო,
მე მანდ ვიქნები, ხო?
ნაზი სამჭედლო
Და მე,
ჩემი სურვილით...

(მაჰაє უწმინდური ხელით.)

გაიდა, ამხანაგებო!
Їhati, ასე რომ їhati.

უწმინდური რამ მოდის. Ჩვენ დავლიეთ. დამგეგმავები. ჩაქუჩები.

უგოდოვეცი

იჩქარეთ, ამხანაგებო,
უფრო სწრაფად, ძვირფასო! ..
რობოტისთვის!
სოკირის ხელშია ის ფაილი!

ინტელექტუალური (გვერდზე გადასვლა)

პრაციუვატი -
მე არ ვფიქრობ ამაზე.
აქ ღერძით დავჯდები
დივერსიას გავაკეთებ.

(ყვირილი პატარებს.)

შვედშე შემობრუნდი!
რუბი, ის არ გამოტოვებს!

ტესლარი

და რატომ ზიხარ, სკლავში ხელები?

ინტელექტუალური

მე განსაკუთრებული ვარ, შეუცვლელი...

DIIA მეგობარი

კიდობნის გემბანი. ყველა სწორი ხაზის მიღმა, პანორამა იშლება დანგრეულ მიწებში. ნიზკი ხმარზე, დანარჩენი მოტოტებით არის ჩახლართული, ჩამოვიდა. გარე გემბანი და საყრდენში. სუფთა და უწმინდური ჩანდა ახლო მხარეს.

ფერმის მუშა

კი-დიახ!
არ მინდოდა გადამეტება.

რეზინა

შეხედე, მაგრამ იქ:
ნუ იქნები პრეტენზიული, მაგრამ პარკანი!

ვაჭარი

დარემნო შენთან დავიკარგე.
დააყენეთ ღერძი ასე
უსარგებლოდ.
მეზღვაურებიც!
იცოდე ზღვის ჭია.

ლიხტარნიკი

ბახ, მოდი!
კარგი და მორცხვი.

რეზინა

იაკი პარკანი იქ!
კედლით დაფარული!

ფრანგი

ასე რომ, ბატონო.
მით უფრო უსაფუძვლო, ბატონო!
დიდ ფულს და ტკივილს გაძლევ, ბატონო.
იჯდა ბ.
დედამიწა ჯერ კიდევ იჭრება.
Yakiy nі on є, მაგრამ მაინც ბოძზე.

ფერმის მუშა

შენი ვაა,
ლიასკათის ტალღები.

შეურაცხყოფა მიაყენე ესკიმოსებს, მძღოლს და ავსტრალიელებს.

საოცრება
კარგად ცე?
რაც შეეხება ალასკას?

ნეგუსი

ისე, მე გავბედე!
ქვას ვაკეთებ.

სახელი

ესკიმოსები

რიბეკი

არა!
ყველა
ნახვამდის! ნახვამდის! ნახვამდის!

ფრანგი (ტირილი, დამსხვრევა)

Ღმერთო ჩემო! ..

Ღმერთო ჩემო! ..
ბუვალო,
მთელი ოჯახი
ჩაის მაგიდასთან იჯდა -
ფუნთუშები,
და...

მცხობელი (ნიგტიას წვერის გაზომვა)

მშვენიერია, ღმერთო!
ისე, არა სამწუხარო ღერძი
სტილის გარეშე.

შვეიცარიული

წყალი მაქვს.
ჭიქა იცი?

მსახური

მაღაროელი

ბიჭებო,
წადი საწყობში!

ესკიმოსები-მისლივეტები

აბა, იაკ ვალუსი?
არ არის ისეთი გამხდარი, როგორც მშრალი ყელის ჩი?

მსახური

ნიკოლოზი არა დაუნდობელი,
ლამაზად p_dsmazhili.
სუფთა ერთი. უწმინდური ნივთები სათავსოში ჩადის
რა გინდათ რომ გავაკეთოთ? მოდით chi deluge?
Razustalі nіzhki - ფეხქვეშ გათელილი!
მაგალითად, і spikes in steam floats.
ყოფილი!
პირველი ვალერი კარგია და პატარა მწარე კარგია...
მაგ., არა ცოცხალი!

მათ გაასუფთავეს მრისხანე ფრანგი.

სპარსული

საზიზღარი, არა!
ისროლეთ ყვირილი!

ვაჭარი

წავიდეთ იაკ-ნებუდუ,
არარატამდე.

ნეგუსი

შიმშილით მოკვდები, მთიდან წადი.

ამერიკული

უფულო ფული,
და ყინულის გარეშე ვერ მოკვდები.
გირვანქა ხლიბ პივმილიონს ვაძლევ
ნიკოლაევოკი
და diamants ორი ფუნტი.

ვაჭარი

სპეკულირება.
ჩეკში არის სამი sidiv ჩეკი.
და ჩემთვის ახლა არის პენიები ?!

ჩინური

დააფურთხე ის ვარდი.

ფაშა

შო დიაანტი!
ახლა, თითქოს ხალხს ქვები აქვს ღუმელში,
მერე და მერე თავს აუტანლად ხედავ -
შეავსეთ ბიდტო.

ავსტრალიელი

ნიაკოი გრუბი,
ერთი კორიტო.

უგოდოვეცი

შემდეგ კი სუხარევკა დახურულია.

ვაჭარი (მღვდელს)

ნიჩოგო, თავმდაბალი შავკანიანი კაცი,
ახლა კანის ზონაში სმოლენსკის ბაზარზე.

ქალბატონო

კარაქი, რძე, ტოპები ბაზარზე, -
გაგზავნეთ ცარიელი ქათამი გლეჩიკების ჩასანაცვლებლად.

ვაჭარი

ჯაჭვი რძის გარეშე, დაჯდები, სულელო,
მაგრამ მუშაკს აქვს პრემია,
მუშას აქვს ბუნება, -
ოტრიმა
და გაცვლა.

ქალბატონო

და მე ვამცირებ კვერცხების წვეთებს.

ინტელექტუალური

დაკარგე წვეთები,
და შემდეგ დაჯექი
დაასველე შენი თათი.

პოპ (მოუსმინეთ ხმაურს სამაგრში)

ინტელექტუალური

შჰო їმ!
რიბა დავიჭირეთ და ვჭამეთ.

ბადის ან ციხის ნახვა, იქნებ დავიჭიროთ.

სახელი

ოს-ტ-რ-ო-გ-ი?
და რაც შეეხება იაკს?
მე მხოლოდ მახვილი ვარ ხალხში, ჩემს გონებაში.

ვაჭარი

ძირს ვყრი,
ფიქრი - რიბინ ვიმი,
გაცვეთილი
მაგრამ არაფერი -
ბალახის ერთი ღერი.

ფაშა (ცუდად)

რა გაიზარდა:
პირველი გილდია არის წყლის ჭამა.

ლოიდ ჯორჯი (კლემენსომდე)

ევრიკა!
მოვამზადოთ კინემო.
იაკა შეიძლება იყოს ინგლისელთან
ფრანგი?
სმუტი - ცე იმ, მუცელი გაქვს, მუცელი გაქვს.

უგოდოვეცი

მუცელი მაქვს...

კლემენსო

იაკ ცე სუმნო:
ასეთი ლამაზი ტაფათ -
იოგო მე არ გავხდი ავად.

ლოიდ ჯორჯი

ახლა ბიოკისთვის დრო არ გვაქვს:
ჩვენ გვყავს თქვენთან ერთად.
ღერძი მინდა გითხრათ...

ბერე კლემანსო ხელის წინ და შიგნით. ჩურჩულით, შემობრუნდით.

კლემენსო

ჩვენ ყველანი ისეთი სუფთა ვართ.
რობოტს გადავუსვათ?
გვველოდით უწმინდურს, ასე გვიწუნეთ
პრაციუვალი.

ინტელექტუალური

მე ვარ ბ їkh zmusiv!
რომ მომიყევი -
ჰირლიავი!
და იყავი მათთან - ლენტები მხრებში.

ლოიდ ჯორჯი

ღმერთო იზრუნე ბიტისიაზე!
ნუ სცემთ,
და როცა ხედავენ მენიუს,
დატოვე დასაჯდომად
პია და რეპეტიცია,
აუცილებლად და ღორის გულისთვის...

კლემენსო

Viberemo їm მეფე!

უგოდოვეცი

სად არის მეფე?
პოლიციელზე ლამაზი.

კლემენსო

და შემდეგ, როგორ ხედავს მეფე მანიფესტს -
ჩემი ყველა შეცდომა, ნაბიჯი, ბრალი, მაგრამ დაბრუნება.
მეფე არის,
і mi їmo -
იოგო ვირნოპიდანი.
ყველა
დიდი!

ფაშა

სახელი (რადიშ)

აბა მე გაჩვენე -
მხეცური თავი!

ავსტრალიელები

Vibiraєmo უფრო სწრაფად!

ვინ?
ვინ?

ინგლისური და ფრანგული

უფლება!
Youmu i ხელში vіzhki.

ვაჭარი

Yaki vіzhki?

სახელი

აბა, იაკ იქ...
კერმო ვლადი, ჩი შო...
Რას აკეთებ?
გრძნობა ერთი.

(ნეგუსუს.)

ავიდეთ, ბატონო!

მითითება, მითითება!

ქალბატონო

ოჰ!
მე ვიქნები სასამართლოს ქალბატონი!

ლოიდ ჯორჯი

შვედშე, შვედშე
scribble manifest:
ღვთისგან, მოძრავი, წყალობა...

ფაშა და ავსტრალიელი

და ჩემი სიუდი,
ისინი არ ადგნენ.

ფაშა და ინში წერენ მანიფესტს. საჭიროა დიპლომატმა სადარბაზოდან შემოსასვლელის თოკი გაშალოს. გატაცება, დაჭერა ბოროტ სულებზე. თუ VIP-ები გემბანზე რჩებიან, დიპლომატი და არ არის საჭირო გამოტოვება - და უწმინდური უხამსობა.

სახელი (შევცია)

გეი,
ty!
მოდი, ფიცი დადე!

შვეიცარიული (საზიზღარი rozbirayuchis in podіyah)

შეიძლება უფრო ლამაზად მოვიტყუო?

დიპლომატი

დავწექი -
ასი კლდე არ ადგე!
პან ლეიტენანტი,
დაუმიზნე იარაღს!

ფრანგი

აჰა!
პროტრეზილი!
ღერძი ასე მარტივია.

ბოროტი საქმეები (სუმნო)

დაიჭირეს, ძმებო,
წვნიანზე იაკის კვამლი.

ავსტრალიელი

მიიღეთ ქუდები!
ვის აქვს იქ ქუდი?

ჩინეთი და რაჯა (pidshtovuyut მღვდელი, როგორ დავდგეთ ადრე chopping, ocholyuvanoi Negus)

წაიკითხეთ
წაიკითხეთ, kostuyut არ dyhayuchi pooki.

პოპ (ვერანდაზე)

ღვთის მადლით
mi,
ცარმა შემწვარი უწმინდური ქათმები
და დიდი პრინცი იმავე კვერცხებზე,
არ მოერიდოთ ვინმეს, ვისაც კანი აქვს, -
shit zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
დამუნჯებული ჩვენი ვირნოპიდანიმით:
ტიაგანინი_ ყველა -
რიბუ, რუხი, ღორები
და რომელიც ცნობილია ჭეშმარიტად.
მმართველი სენატი
არ დაიღალო
rozіbratisya სიკეთის პაკეტებში,
გვესტუმრე და გვნახე.
Іmprovizovaniy სენატი z ფაშა და რაჯი.
სმენა, შენი დიდებულო!

ფაშა (შეკვეთა)

(ავსტრალიელი.)

ვე - სალონში!
(ავსტრალიელები.)
ვეე - კომორში!
(ზაგალნა.)
Schob უწმინდური არაფერი ძვირფასო არა viyiv.
(ვაჭრები, შესაფერისი ახალი მცხობელისთვის.)
ჩადით სამაგრში.
გემბანზე რაჯიდან ყველაფერს შევხედავ.
მიგიზიდავთ
და ისევ შემობრუნდი.

სისუფთავის კაშკაშა ზუზუნი.

ნაყარი მთელი წმიდა მთა!

პოპ (ხელების გახეხვა)

და როცა დავძმობთ ამას შევძლებთ
ქრისტიანული ზვიჩამისთვის.

კოლონები სუფთა, უწმინდური, ეშვება სამფლობელოში. ხვილუს შემობრუნებით და ნეგუს წინ ვივალუით მთელი გზა їჟუმდე.

ვაჭარი (რადიშ)

ყველა ზუზუნებდა
უფრო სულელი არაფერი.
კარგი პროდუქტია!
მოპარული!
Ერთი სიტყვა -
ნორმები.
აბა, ბიჭებო, კბილი ცუდია!

ამერიკული

და უწმინდური?

სახელი

მოითხოვეთ їх დახურვა ბოლოში.

კარგად TKO,
შენი სიდიადე, შეამოწმე.
ერთი ჰილინკა!

უწმინდურზე დაქორწინება სამფლობელოში და მათთან შეხვედრის დასატოვებლად, ნეგუსი შემოიტანეს. სუფთა მოხვევები.

ვლადიმერ მაიაკოვსკი

"მისტერია ბუფი"

MISTERIA-BUF

გმირული, ეპიკური და სატირული

ჩვენი ეპოქის სურათები

კიდევ ერთი ვარიანტი

„მისტერია-ბუფი“ არის გზა. რევოლუციის გზა. მისი გადმოცემა კუთხიდან შეუძლებელია, როგორც ეს გზაში დაგვემართება. დღეს მე პუნქტუტირდება სიტყვა „ლოიდ ჯორჯ“ და ხვალ დავივიწყებ და დავივიწყებ ინგლისურს. კომუნამდე წლებია, მილიონის ნება მოწყვეტილია და ასი რაკეტის შემდეგ, შესაძლოა, შორს შეტევაში მოხვდეს

კიჰ პლანეტები ჩქარობენ საზოგადოების საშინელებას. ამისთვის გზის (ფორმის) გადაკეტვით ვიცი ლანდშაფტის ნაწილების შეცვლა

ვიმ, სიოგოდნიშნიმ, მიტუვიმ.

D E J S T U Y T:

1.Z em b a r h і z t და x: 1) ნეგუს აბისინსკი, 2) რაჯა

ინდოელი, 3) თურქი ფაშა, 4) რუსი სპეკულანტი, 5)

ჩინეთი, 6) დებელიუს სპარსული, 7) კლემენსო, 8) ნიმეტსი, 9) პოპი,

10) ავსტრალიელები, 11) დრუჟინა ავსტრალიელი, 12) ლოიდ ჯორჯი,

13) ამერიკელი და 14) დიპლომატი. 2. Z em b a rn e h і z t და x: 1) Chervonoarmієts, 2) Lantern

შიკი, 3) მძღოლი, 4) შახტარი, 5) ტესლიარი, 6) ბატრაკი, 7) მსახური,

8) კოვალი, 9) ბეიკერი, 10) პრაცივნიკი, 11) კრავეცი, 12) მანქანათმცოდნე,

13) ესკიმოსი-რიბალკა і 14) ესკიმოსი-მისლივეტები. 3. ზ ო გლ და შ და თ ე ლ. 4. მე ნ ტ ე ლ ლ ი გ ე ნ ც ი ი. 5. დ ა მ და ს კ და რტონ კ და მ ი. 6. ჩერტ ი: 1) ბელზებელი, 2) ობერ-ბრინჯი, 3) ვისტოვი, 4) მე-2

ვისტოვი, 5) ვარტოვი, 6) 20 სუფთა რქა და კუდი. 7.გამარჯვება: 1) მეთუზალა, 2) ჟან-ჟაკ რუსო, 3) ლეო ტოლსტოი,

4) გაბრიელი, 5) ანგელოზი, 6) მე-2 ანგელოზი 7) ანგელოზები. 8. Z და in და დაახლოებით f. 9. D e і z ტონა თითო w o w і e і e e m l і დაახლოებით:

1) ჩაქუჩი, 2) ნამგალი, 3) მანქანები, 4) ზიდვები, 5) ავტომობილები, 6)

თვითმფრინავი 7) Klіshі, 8) Golka, 9) Saw, 10) Khlіb, 11) Sil, 12)

ცუკორი, 13) მატერია, 14) ჩობიტი, 15) დოშკა ვაჟელემით. 10. ხალხი

M E S T A D E J S T U І Y

1. მთელი. 2. კიდობანი. 3. ჯოჯოხეთი. 4. სამოთხე. 5. ულამკივის მიწა.

6. მიწა დაკავებულია.

არა

hilinu-ს საშუალებით ჩვენ გაჩვენებთ ... Misteria-boo. დამნაშავე ვარ, რომ ვთქვა ორი სიტყვა: წე რიჩ ნოვა. თავი ზოლიანია, აუცილებელია თავის დამატება. სანამ ახალი p'єsoyu აუცილებელი პროლოგი. პერჩე, რატომ არის განვითარების მთელი თეატრი? დობრომიშ ხალხმა არ უნდა გადაიტვირთოს. რატომ მიდიხარ ვისთავში? იმისთვის რომ სწორად მივიღო? და ვის სიამოვნებს გაოცება, როგორც სიამოვნებს მხოლოდ სცენაზე; სცენა მხოლოდ ერთი მესამედია. ეს ნიშნავს, რომ ცენტრალურ სპექტაკლებში თუ ყველაფერი დავიწყებულია, მაშინ შენი კმაყოფილება სამში დაიკარგება, მაგრამ თუ სპექტაკლი არ არის სისულელე, მაშინ ის არ გაოცდება ერთი მესამედით. ზოგიერთი თეატრისთვის წარმოდგენაც არ არის მნიშვნელოვანი: მათთვის ციხის ციხის სცენა. იჯექი, იმოძრავე, ჩუმად, პირდაპირ ან შესანიშნავად სხვის ცხოვრებაში. მაინტერესებს დივანზე სისულელე, კაცის და ძია ვანას ტიტულები. ჩვენ კი ბიძა, ტიტანი, ტიტანი და ბიძა არ მოგვატყუებს და სახლში გაიგებთ. შეიძლება აჩვენოს, რომ ეს არის ჭეშმარიტი ცხოვრება, სახეობებში ალევონი თეატრის მეთვალყურეობის ქვეშაა. პირველი ეტაპის არსი არის: დახლის მიწა. პოტენი - სულელი. ყველა წავიდეს რევოლუციური წყალდიდობისგან. შვიდი წყვილი უწმინდური და სუფთა შვიდი წყვილი, ასე რომ არის თხუთმეტი ბურჟუა-პროლეტარი და თხუთმეტი ბურჟუაზიული ბარი, მათ შორის კი წყვილი ატირებული პატარა მენშევიკი. პოლუსი გადაიტვირთება. Ruinuєtsya დანარჩენი შესახვევი. კიდობანის კი არა, კიდობნის აშენებით ყველაფერს შევაკეთებ. კიდობანში დარჩენილ დღეებს პუბლიკაციაზე უფრო მაღალი ფასი ექნება: აი, ავტოკრატია, დემოკრატიული რესპუბლიკა და ნარეშტი ზღვაზე, მენშოვიცკის ჭკუაზე, სუფთაებს თავდაყირა გადააგდეს. მესამე ეპიზოდში ნაჩვენებია, რომ მუშებს არაფრის შიში არ სჭირდებათ; მეოთხეზე, სიცილი სქელ! გამოჩნდეს ზეციური კუშხი. დანგრევის პიატიის დეიაში, აუღელვებელი პირი რომ გააღო, დაღრღნა და ზერე. თუ გვინდოდა ამის გაკეთება და მშიერ მუცელზე, ალე ჩვენ ტყვიამ გადალახა ნანგრევები. ჩვენ გვაქვს კომუნა, მთელი დარბაზი, დაიძინე შენს ყელში! გაოცდი შენს თვალებში!

ყველაფერი მზადაა? პირველი ჯოჯოხეთი? პირველი სამოთხე?

სცენის გავლით.

მზადაა! მოდით!

DIIA PERSHA

Pivnіchny syayva დედამიწის კულუს zagravі-ზე, სადაც ძელი ყინულის სტატშია. გზად განედებისა და დოვგოთების თოკები დაღმართებით კვეთენ. Mіzh ორი walruses, scho pіdpiraut svіt, e მათთან დაახლოებით s-o x o t n და ტო, აჭერს თითს მიწაში, ყვირის

გ დაახლოებით m y, scho გადაჭიმული მის წინ ბაგატია.

დაახლოებით x დაახლოებით t n i to

ყიჟინა. თითით დაეხმარე თირკალოს მიწას.

დაახლოებით x დაახლოებით t n i to

დე დირკა?

დაახლოებით x დაახლოებით t n i to

მიედინება?

დაახლოებით x დაახლოებით t n i to

R და b a k

ჯემი თითი)

ოჰ-ო-ო-ო! უწმინდური ხელების მარჯვნივ. Ჯანდაბა! მე წინ წავალ Polarna colo-ს.

Ცხოვრება. On nyogo, რადგან shilu svitu nalita wichavlyu sleeves nemets. მეორე შუკაკ გუძიკი, არ ვიცი,

იჭერს ბეწვის ბეწვს.

გერ ესკიმოსები! გერ ესკიმოსები! საშინლად გასაოცარია! რამდენიმე კვილინი...

ასე რომ, ღერძი - მე აქ ვზივარ ჩემს რესტორანში Fridrikhstrasse-ზე. მზის ფსკერზე ასე და იმოძრავეთ. დღე, როგორც ბურჟუა რევოლუციამდე, ნათელია. პუბლიკაციები უნდა იჯდეს და ჩუმად მიერ Scheidemann. სუპი z'yvshi, მე მიკვირს მუქი მწვანე ეიფელი. ვფიქრობ: როგორი მე უნდა მიიღოს საქონლის ხორცი? ბეთ ჩისთვის წამიყვანე? გაოგნებული ვარ და ყელში ჩამრჩა: ეს არ არის კარგი ალეუ პერემოგისთვის. კამიანი ჰოჰენცოლერნი, რომელიც გვირილებს შორის იდგა, აფრინდა სკერბერტი. ჰმ. ნა დახ ბიგუ. ტავერნის ჩონჩხის გარშემო ხეტიალი, უწყლო სერფინგი, ყოველდღიური, დიდი, სისხლიანი კვარტალი. ბერლინი არის სახიფათო, უხილავი hwil basovі ნოტების ზღვა. მე ამისთვის, მე დასრულდა, მე პირადად, დრედნოტებამდე! І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg, Foch tse abo-დან ...

მე სრულიად პასუხისმგებელი ვარ. მიკვირს ყველაფერი მშრალია, ალე ავად, ავად, ავად. სწრაფი, პომპეის ნგრევა პომპეზურად, სურათი ბერლინის ბულვარის ფესვებით გაიხსნა და ერთის არ არსებობის შემთხვევაში, სინათლეზე გამდნარ კერაში. ამჟამინდელი ძალების მწვერვალზე დავეცი თავი. მე ყველა ავიღე იახტ-კლუბი დოსვიდი, ღერძი კი შენს წინაშეა, შანოვნი, ყველაფერი, რაც ახლა ჩამოერთვა ევროპას.

N-n-trohi ...

დამშვიდდი, zychayno ... დღე-ს ორი წმ.

ასე რომ, თქვით ti ევროპული იულენის გარეშე! Რა გჭირდება? ეს შენზე არ არის დამოკიდებული.

ნემეტები (ნაჩვენებია ჰორიზონტალურად)

ნება მომეცით მივუახლოვდე თქვენს დიდ ბეჭდებს.

ჩვენი ეპოქის გმირული, ეპიკური და სატირული გამოსახულებები
DIUT:

1. სემ წყვილი სუფთა. აბისინიელი ნეგუსი, ინდოელი რაჯა, თურქი ფაშა, რუსი ვაჭარი, ჩინელი, სპარსული აღტაცება, ტოვსტი ფრანგი, ავსტრალიელი რაზმით, პოპ, ოფიციალური სახელი, ოფიციალური-იტალიელი, ამერიკელი, სტუდენტი.
2. უწმინდური წყვილების სემი. Sazhotrus, lіkhtarnik, მძღოლი, mop, miner, teslya, hier, მოსამსახურე, shvets, forge, baker, pralya და eskimosi: ribalka і mislivets.
3. ლედი-ისტერიკა.
4. ჩორტი. ბელზებულის შტაბი
და ორი სასტვენი.
5. წმიდა. ოქროპირი, ლევ ტოლსტოი, მეთუსალი, ჟან-ჟაკ რუსო და სხვ.
6. მეტყველება. მანქანა, hlib, sil, ხერხი, თავი, ჩაქუჩი, წიგნი და ა.შ.
7. ლუდინი მარტივია.

МІСЦЯ ДІЙ
I. მთელი საქმე.
II. კიდობანი.
III. 1 ნახატი: ჯოჯოხეთი.
მე-2 სცენა: სამოთხე.
მე-3 სურათი: დედამიწა ოკუპირებულია.

Პროლოგი

უწმინდური წყვილების სემი

ცე ჩვენს შესახებ დედამიწა გარმატული ღრიალის ხმით შემოვიდა.
მინდვრებს სისხლს ვადიდებთ.
ღირებულება,
vicorniens მიწიერი მუცლიდან
საკეისრო კვეთა rostin vіyni.
სლავიმო
ადექი
არეულობები,
რევოლუციის დღე -
შენ,
scho yde, თავის ქალა!
ჩვენი სხვა ადამიანების დღე -
სვიტ ზნუჟნივ.
ბუვაє -
თქვენ გახდებით ორთქლის ნავი შორს,
ნადიმი
წყლის სარკეებში,
და ბუნდოვანი დიხაშის ლეგენდები, -
ასე რომ ცხოვრება ჩვენს ირგვლივ დღემდე ეკიდა.
მათ მოგვწერეს ევანჯელინი,
ყურანი,
"სამოთხის ინექცია და შემობრუნება",
მე შტე,
და მეტი -
ბევრი უფასო წიგნი.
კანი არის შემდგომი ცხოვრების სიხარული, გონება და ეშმაკობა.
აქ,
დედამიწაზე მინდა
არ იცხოვრო
მე არ დავაკლებ
ყველა ციჩის იალინი, ბუდინკი, გზები, ცხენები და ბალახები.
ზეციური მოფერებით დაგვხვდნენ -
მომეცი პური!
ჩვენ მივიღეთ ქაღალდის დამოკიდებულება -
მიეცი სიცოცხლე ცოცხალ გუნდს!
იქ,
თეატრების გარდერობებში
ოპერის მხატვრების ციმციმები
დიახ, მიტროპოლიტის მოსასხამი -
ყველაფერი იქ არის!
ძველი კრავეცი ჩვენი სევდა არ არის.
ისე,
არ დაიჭიროთ
ტანსაცმელი -
დიახ ჩვენი.
ეს ჩვენთვის არასწორი ტერმინია!
სეზონი
ხერხის თეატრის თავზე
ჩვენი განათება დევიზი:
"ისევ ყველაფერი!"
სტიქია და საოცრება!
დამოკიდებულება!

დაარბია. დამოკიდებულების ქედი, დაფარული ძველი თეატრის რელიქვიებით.

დია პერშა

Pivnіchny syayva დედამიწის კულუს zagravі-ზე, სადაც ძელი ყინულის სტატშია. გზად განედებისა და დოვგოთების თოკები დაღმართებით კვეთენ. Mіzh ორი walruses, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, ჩამარხავს თითს მიწაში, უყვირის ერთს, გაჭიმავს მის წინ bea bagatty.

ესკიმოსები-მისლივეტები

აი!
აი!

რიბეკი

ყიჟინა.
დაეხმარე სულელ კაცს -
თითის მიწა თირკალოს.

არასწორად

რიბეკი

დე დირკა?

არასწორად

რიბეკი

მიედინება?

არასწორად

რიბეკი

(ხტომა, პიდბიგაიუჩი და თითის გამაგრება)

ოჰ-ო-ო-ო!
უწმინდური ხელების მარჯვნივ.
Ჯანდაბა!
მე ვაპირებ პოლარული ხაზის გადაკვეთას.

Ცხოვრება. On nyogo გამო shilu svitu nalita wichavlyuє sleeves ფრანგული. ერთი წამით შუკაკ გუძიკი და, არ ვიცი, ბეწვის ბეწვს შევიძენ.

პირველის გამოვლინებები

ფრანგი

ქალბატონები ესკიმოსები!
ქალბატონები ესკიმოსები!
საშინლად გასაოცარია!
რამდენიმე კვილინი...

რიბეკი

ფრანგი

ასე რომ, ღერძი:
სეზონი
ჩემს პარიზში
მე sitzhu tse,
їв ფაილი,
არ მახსოვს,
მე ბაჩუ -
ეიფელის დიდი დროა.

მე ვფიქრობ - არა ბოშივი
ბლეფი ჩი?

რაპტომ გუგუნა.
ნა დახ ბიგუ.
ხეტიალი ჩონჩხის ბუდინკებში,
უწყლო სერფინგი
დღითიდღე
დიდი,
ბლოკირებული კვარტლები.
პარიზი სიგიჟის რთული ზღვაა.
უხილავი hwil ბასის ნოტები.
მე ამისთვის,
მე დავამთავრე,
მე,
მე ადრე
დრედნოტში.
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
ვიდი ნიმცივ ჩი, ან ვიდ ...

რიბეკი

ფრანგი

მე ყველა ვარ
ძაფის გადასახადს.
მაინტერესებს -
ყველაფერი მშრალია
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
ვგიჟდები,
პომპეის ნგრევა პომპეზურია, სურათი გაიხსნა -
ფესვი
Paris bouvie vyrvaniy
და ვიტოპლენა არა ერთში
გამდნარ ღუმელში შუქზე.
ამჟამინდელი ძალების მწვერვალზე ვესროლე,
მე ყველა ავიღე იახტ-კლუბი დოსვიდი, -
მე ღერძი
შენს წინ,
დაქირავებული,
ყველა,
რომელსაც ახლა ევროპა ჩრდილავს.

რიბეკი

N-trochs.

ფრანგი

დამშვიდდი, ზიჩაი...
ორი დღით!

რიბეკი

ასე რომ, თქვით ti ევროპული იულენის გარეშე!
Რა გჭირდება? ეს შენზე არ არის დამოკიდებული.

ფრანგი

(აჩვენეთ ჰორიზონტალურად)

ნება მომეცით ... ახლოს თქვენს დიდ ბეჭდებთან!

რიბაკი გაღიზიანებით ბაგატის ხელით აფრიალებს, მიდის іnshy bіk-ზე - კოლოს გადასატანად - და ავსტრალიელების Zmoklі іnshiy-ის დაჭერის გამო ვიბიგალიში ეცემა.

მეგობარს ეჩვენება

რიბეკი

(პოდივიში შესვლა)

და მაინც ბევრი ხალხი არ გვყავდა ?!

ავსტრალიელები გუნდთან ერთად

(ერთბაშად)

მი - ავსტრალიელი.

ავსტრალიელი

მე ვარ ავსტრალიელი.
ჩვენთან ყველაფერი ზუზუნებდა.
Yak to-s:
კაჭკონისი, პალმის ხე, გოჭის ხე, კაქტუსი...

ავსტრალია

(ვტირი, დავტბორე)

და ყველაფერი ჩაიძირა...
ყველაფერი ბოლოშია...

რიბეკი

(ვკაზუიუჩი ფრანგულ დაცემაზე)

ღერძი წადი მათკენ!
და შემდეგ odne stink.

აირჩია იცოდეს, ესკიმოსი ზუპინივსია, უსმენდა ორ ხმას მიწიერი სხეულის ორი მხრიდან.

მცნიშაє!
მორთვა pivnichnu გრძედი!

ცხელდება!
დაიჭირე კარგი ბედი!

ჯავა მესამე

განედებისა და დოვგოთების თოკების გასწვრივ მიწიერი გამაგრილებელიდან და იტალიის ოფისიდან ერთი ერთზე ყრიან. შეურაცხყოფა ერთდროულად.

დავაჭიროთ!

იცნობენ მტრებს, ისინი უკან იხევენ გაშლილ ხელებს და მიდიან გზიდან.

იტალიელები

Როგორ მეცოდინება!
შვაბიების წყევლა!

სახელი

ლანძღავს იტალიელებს!
ვიცოდი, რომ ვიცოდი! ..

იტალიელები

ავივა იტალია!

სახელი

გოჰ, სამშობლო!

ფრანგი თავს იყრის, ავსტრალიელები ნადირობენ italiytsya, ავსტრალიელები - nimtsya.

ფრანგი

ჩააგდე vi!
დაიხრჩო!
Nemaє vaterlyandі.

(შაბლონების ჩასმა)

ისე,
სულელი, ასე რომ არ მჭირდება.

რიბეკი

(დაარტყი თავზე)

აქსის ბანდა!

ზუსტად ჩემს თავზე ავირჩიე ჩვენი ვაჭრის დალევა.

მეოთხე ფენომენი

ვაჭარი

მნიშვნელოვანი,
ცე შეუსაბამობა!
მაშ მე ვარ აზია?
„ზნიშჩიტი აზია“ - ნების საბჭოს დადგენილება.
ასე რომ, მე ვარ ასიატომ ცხოვრებაში!

(დამშვიდდი ტროკა.)

მას შემდეგ, რაც ასხამდნენ,
მაშინ ის წავიდა.
გაცილებით მეტი,
მეტი - მეტი,
საზიზღარი ქუჩაში,
დაჰუმ დაარღვია...

ჩუმად!
ჩუმად!

ფრანგი

ჩუტე?
ჩუєტე სულელი?

წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობის შესახებ! წყალდიდობა!

დაჭერის გამოვლინება

მე წავალ ნეგუსთან, შემდეგ ჩინელი, სპარსელი, თურქი, რაჯა, მღვდელი, სტუდენტი, ლედი-ისტერიკა. მოძრაობები იყინება შვიდივე უწმინდური წყვილის გვერდიდან ჩამოსასხმელად.

ნეგუსი

ტროჩი ჩორნიშე სნიგ-ს მინდა,
ალე ტიმ არა მენში
მე აბისიანი ნეგუსი ვარ.
Moє shanuvannya!
მე მაშინვე ვტოვებ ჩემს აფრიკას.
რეკავს ნილ ნილში, ბოა-მდინარე.
იაკ რასპოლიტუვალასია ნილი, სამეფოს პატარა რიჩკაში აწებება,
და ჩაიძირა ჩემს ახალ აფრიკაში.
მუნჯი პერანგი მინდა,
ale tim not mensh...

რიბეკი

(გაღიზიანებული)

... ალე ტიმ არა მენშ
moє shanuvannya.
ჭული! ჭული!

ნეგუსი

გთხოვთ არ დაგავიწყდეთ!
ნეგუსი უნდა გელაპარაკო,
და ნეგუსი მინდა.
Რა არის ეს?
დამნაშავე ბუტია, ქონდარი ძაღლი?

რიბეკი

ძაღლს გაჩუქებ!
ცე ვალერია და არა ძაღლი.
მოდი, არავის შეაწუხო.

(სცემე რეშტიმდე.)

Რა გინდა?

ჩინური

ნიჩოგო!
ნიჩოგო!
იხრჩობა ჩემი ჩინეთი.

სპარსული

სპარსეთი,
ჩემი სპარსეთი ფსკერზე წავიდა.

რაჟა

ნავიტი ინდოეთი,
დიდი ბრიტანეთი, ინდოეთი და ეს...

ფაშა

პირველად თურეჩჩინმა სპოგადი მარტო წააგო!

ჩუმად!
ჩუმად!
ისე, გუგუნისთვის!

ლედი-ისტერიკა

(გაანათეთ ხელები, ნახეთ ნატო)

ისმინე
არ შემიძლია!
მე არ შემიძლია ამის გაკეთება შუაში!
მიმიღე
სიყვარულამდე,
უმადობა.
ვინ არის მოაჯირები?
Tsі tіni მოაჯირი,
მრუდე რიჩოკის ნაპირებზე დგომა?
ისმინე
არ შემიძლია!
იაკ სიყვარულზე რომ მივიყვანო, უკვე ავად გავხდი.
Გაუშვი!
არ არის საჭირო!
მე ვარ პოვზ!
მე მინდა ბავშვები
მე მინდა ქმრები
მე არ შემიძლია არ ვიცხოვრო არამოყვარედ.
მისმინე, არ შემიძლია!

ფრანგი

(Დამშვიდდი)

თვალებს ნუ დახუჭავ...
ტუჩებს ნუ იკბენ...

(გამშრალი ბაგატამდე, უწმინდური, ჭუჭყიანი.)

და როგორი ერები?

უწმინდური

(ერთბაშად)

ყველაფრის ფონზე წადი
ჩვენი ხმა ბატკივშჩინაში ხეტიალია.
ნაციონალები არ არიან.
ჩვენი პატარა ძმა ჩვენი სამშობლოა.

ფრანგი

წე პროლეტარებო!
პროლეტარი...
პროლეტარი...

გაყალბება

(ფრანგს, იოგო დაასხით უფსკრული მუცელზე)

ხმაური წყალდიდობისთვის, მაბუთ, ვუჰაჰზე ჰა?

პრაცივნიკი

(კარგად ხარ, ეშმაკურად და ეშმაკურად)

ლიგ ბი ერთ დროს და თხილამურზე იძინებ?
მაღაროში თხრილებში წავიდეს!

გაიაროს მაინერი

(თვით კმაყოფილი)

Ისე -
არაფერი -
დაუჭირა მხარი ვოლოგებს.

უწმინდური ნივთები გადის, ისინი შეიძლება გაწურულ იქნეს სუფთაზე, ამოიზრდებიან ბაგატიდან. ახალი სუფთა ხალხი მიჰყვება მათ კოლოში. ფაშა შუაზე ატრიალდეს.

ფაშა

პრავოვირნი!
საჭიროა განხილვა, როგორ გახდა ეს?
დავიკარგოთ მანიფესტაციის არსში.

ვაჭარი

მარჯვნივ მარტივია -
სინათლის დასასრული.

და ჩემი აზრით - წყალდიდობა.

ფრანგი

მე არ ვუწოდებ წყალდიდობას,
ან სხვაგვარად ბ
დაფის ბუვი.

რაჟა

Ისე,
მე არ მივიღე დაფა.

იტალიელები

ეს ნიშნავს, რომ ეს იდეა ველურია...

ფაშა

ალე ერთი და იგივე -
კარგად tse, pravovirnі, გახდა?
მოდით, pravovirnі, მაინტერესებს ძირში.

ვაჭარი

ხალხი, ჩემი აზრით, მოუსვენარი გახდა.

სახელი

მე მგონია, მე.

სტუდენტი

არა!
ჩემი აზრით, მიზეზი ინშაა.
ჩემი აზრით, მეტაფიზიკურად...

ვაჭარი

(უბედური)

ვიინა მეტაფიზიკურია!
ადამთან წავიდეთ.

Მოდი!
Მოდი!
ნუ მართავთ სოდომს!

ფაშა

Tc!
Მოდი გავაკეთოთ ეს.
შენი სიტყვა, სტუდენტო.

(ნატოს წინაშე გასამართლებლად.)

შემდეგ კი ახალზე ნავიტი ქინძისთავის ტუჩებზე.

სტუდენტი

კოლექცია
ყველაფერი მარტივია:
დღე შეიცვალა,
და მხოლოდ
გარიჟრაჟი ნადტო გაგიჟდა ალო.
პოტიმ -
კანონი,
მოწმე,
ვირი,
გრანტის ყიდვა კაპიტალის
რიგას ნერვების შვილი ვარ -
ყველაფერი სითხე გახდა,
ამოვარდნილი ტროში,
Trochi razrіditi.
დაე, იაკმა იდინოს!
ქუჩებში ლისამდე
ჯიხურების დატბორვა ჯიხურებზე მოდის.
მსუბუქი წონა,
დნობის რევოლუციის აფეთქებულ ღუმელებში,
დაეცემა, როგორც სუცილიური ჩანჩქერი ...

ბატონებო, პატივისცემა!
მოსამართლე მჟიჩით.

ავსტრალიის რაზმი

კარგია სიცილი!
იზმოჭილო, იაკის გოჭები.

სპარსული

შესაძლოა, სინათლესთან ახლოს,
და მე
mіtinguєmo, ყვირილი და іrzhemo.

იტალიელები

(კუდი ბოძზე)

Მოდი აქ!
Კარგი!
აქ არ დაწვეთ.

ვაჭარი

(კოლონიის მიცემა ესციმოსის მმართველი ხალხის გზის ჩასახშობად)

ის ჩაი!
პიშოვი ვალუსებს!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє და ღია დირიდან გაიტანა სტრიუმის თანდასწრებით. ჩვენ ვიყავით დუნე ვარდისფერები, სუფთა, განუწყვეტლივ რეპეტიციებს.

І-і-і-і-і!
ოოოოოოოოოოოოო!
ა-ა-ა-ა-ა!

ხილინას მეშვეობით ყველაფერი ნაკადისკენაა გადაყრილი.

ჩაქუჩი!
Მოკეტე!
აურიეთ!

Გავიგე. ტილკი ავსტრალიელი თითს იშვერს შუა დედამიწაზე. ზოლების ზაგალომი რამდენიმე პოპისთვის ჩანდა.

ძმაო!
გაუშვით დანარჩენი ზედა.
წყალდიდობის ბოლო სანტიმეტრი წყალია.

(ჩუმად)

Ვინ არის?
ვინ არის შაფას წია წვერიანი?

ორმოცი ღამე და ორმოცი დღე...

ვაჭარი

უფლება!
უფალი გონივრულად შეგახსენებთ!

სტუდენტი

ისტორიაში არის მსგავსი პრეცედენტი.
გამოიცანით ნოემბრის დადგომის ცნობილი სახეები.

ვაჭარი

(ზოსტაუმოსია ტილას სახლში მღვდლის ადგილას)

ცე სულელები -
ისტორია, პრეცედენტი, რაც არ უნდა იყოს...

მარჯვნივ ახლოს!

ვაჭარი

მოდი, ძმებო, დავრჩეთ კვამლზე!

ავსტრალიის რაზმი

უფლება! კიდობანი!

სტუდენტი

პოლიურეთანის ღერძი!
ორთქლმავალი დარჩება!

რაჟა

ორი ორთქლის ნავი.

ვაჭარი

უფლება!
მთელი კაპიტალი შეიტანეს!
დაიმალეს, მაგრამ ჩემი გონება მშვიდია, ნიაკი.

ზაგალნი ღრიალებენ

დიდება,
გამარჯობა ცოცხალი ტექნოლოგია!

ვაჭარი

აიღე ხელები -
ამისთვის.

ზაგალნი ღრიალებენ

ხელები არ არის საჭირო.
თვალების მიღმა ჩანს.

სუფთა და ჭუჭყიანი ხელები.

ფრანგი

(ვაჭრის ადგილი რომ დაიკავა, მრისხანე მზერით მიმოიხედა, თითქოს ხელი ასწია)

და მერე იქ?
არ ინერვიულო!
ბატონებო,
ნუ ვოლოდიტი უწმინდური!
იქნება თავადაზნაურობა, იაკი დაგვყეფა.

და რას იტყვი და ჩხვლეტა?

ფრანგი

(ჩამოვარდნილი)

აზრს ვიცვლი.
უკვე უწმინდური.

ვაჭარი

მხოლოდ ის, ვინც არ ჭამს და ფართომხრებია.

სახელი

(ვლ_ზაიუჩი ფრანგის მიშებზე)

შშშ! ბატონებო,
შეიძლება ვერ შეურიგდე უწმინდურს.
ბედნიერება,
ჩვენ არ ვიცით სინათლის მეხუთე ნაწილის შესახებ.
გალასიუტ, მე არ ვცდილობდი ცოდნას,
є mіzh us American Chi.

ვაჭარი

(რადისნო)

აბა, ჩემი თავი!
არა ლიუდინი, არამედ გერმანიის კანცლერი.
წინასწარმეტყველების სიხარული ავსტრალიელი ქალის ძახილია.
Რა არის ეს?

პირდაპირ დარბაზიდან დატვირთულ, შთაბეჭდილების ქვეშ მოსულ ამერიკელზე.

ამერიკული

პანოვე,
კიდობანი იქნება?
ღერძი

(მარტივი პაპირი)

დამხრჩვალი ამერიკიდან
ორი მილიონი დოლარის ჩეკზე.

მოვჩაზნა ზნევირუ. І raptom ტირილი დატბორვის წყალი australіytsya.

ავსტრალიელი

რას მოჰკრა თვალი? Მოღუნვა!
ღმერთო, ვაიმუ!
თითები გაშალე...

სუფთა შენიშნეს. Zapobіglivo რუბლს შეადგენს წინააღმდეგ უწმინდური.

ფრანგი

(კოვალია)

აბა, კარგი, ამხანაგებო,
მე დავრჩები
ა?

ნაზი სამჭედლო

და მე INTO!
იაკს მე მინდა...

(მაჰაє უწმინდური ხელით.)

გაიდა, ამხანაგებო!
Їhati, ასე რომ їhati!

უწმინდური რამ მოდის. ვსვამდით, თვითმფრინავები, ჩაქუჩები.

დამოკიდებულება

დია მეგობარი

კიდობნის გემბანი. ყველა სწორი ხაზის მიღმა, პანორამა იშლება დანგრეულ მიწებში. დაბალ ჰმარში დანარჩენს დაღმართის მოტოტები ერევა. გარე გემბანი და საყრდენში. სუფთა და უწმინდური ჩანდა ახლო მხარეს.

ფერმის მუშა

კი-დიახ!
არ მინდოდა გადამეტება.

რეზინა

შეხედე, მაგრამ იქ:
ნუ იქნები პრეტენზიული, მაგრამ პარკანი!

ვაჭარი

დარემნო შენთან დავიკარგე.
დააყენეთ ღერძი ასე
უსარგებლოდ.
მეზღვაურებიც!
იცოდე ზღვის ჭია.

ლიხტარნიკი

ბახ, მოდი!
კარგი და მორცხვი.

რეზინა

იაკი პარკანი იქ!
კედლით დაფარული.

ფრანგი

ასე რომ, ბატონო.
მით უფრო უსაფუძვლო, ბატონო!
დიდ ფულს და ტკივილს გაძლევ, ბატონო.
იჯდა ბ.
დედამიწა ჯერ კიდევ იჭრება.
Yakiy nі on є, მაგრამ მაინც ბოძზე.

ფერმის მუშა

შენი ვაა,
ლიასკათის ტალღები.

შეურაცხყოფა მიაყენეთ ესკიმოსებს, მძღოლს და ავსტრალიელებს - სასწრაფოდ.

საოცრება
კარგად ცე?
რაც შეეხება ალასკას?

ნეგუსი

ისე, მე გავბედე!
ქვას ვაკეთებ.

სახელი

უგლუვ!

არასწორად

რიბეკი

ნახვამდის! ნახვამდის! ნახვამდის!

ფრანგი

(ვარდი ტირის, სპოგადამის ზეწოლა)

Ღმერთო ჩემო! ..
Ღმერთო ჩემო! ..
ბუვალო,
მთელი ოჯახი
ჩაის მაგიდასთან იჯდა -
ფუნთუშები,
іkra.

მცხობელი

(ნიგტიას წვერის გაზომვა)

მშვენიერია, ღმერთო!
ისე, არა სამწუხარო ღერძი
სტილის გარეშე.

შვეიცარიული

წყალი მაქვს.
ჭიქა იცი?

მსახური

Ვიცით.

მაღაროელი

ბიჭებო,
წადი საწყობში!

არასწორად

აბა, იაკ ვალუსი?
არ არის ისეთი გამხდარი, როგორც მშრალი ყელის ჩი?

მსახური

ნიკოლოზი არა დაუნდობელი,
ლამაზად p_dsmazhili.

სუფთა ერთი. უწმინდური ნივთები სათავსოში ჩადის

რა გინდათ რომ გავაკეთოთ? მოდით chi deluge?
Razustalі nіzhki - გათელა შუქზე.
ეჰ, ორთქლზე მიკრავს თვალი!
ყოფილი!
პირველი ვალერი კარგია და პატარა მწარე ცუდი არ არის.
მაგ., არა ცოცხალი!

მათ გაასუფთავეს მრისხანე ფრანგი.

სპარსული

საზიზღარი, არა!
ისროლეთ ყვირილი!

ვაჭარი

წავიდეთ იაკ-ნებუდუ,
არარატამდე.

ნეგუსი

შიმშილით მოკვდები, მთიდან წადი.

(მოისმინეთ ხმაური სამაგრში.)

ბახ, ირჟუტ!

სტუდენტი

რა їმ!
დაიჭირე რიბი და ჭამე.

ბადის ან ციხის ნახვა, იქნებ დავიჭიროთ.

სახელი

ო-ს-ტ-რ-ო-გ-ი?
და რაც შეეხება იაკს?
მე მხოლოდ მახვილი ვარ ხალხში, ჩემს გონებაში.

ვაჭარი

ძირს ვყრი,
ფიქრი - რიბინ ვიმი,
გაცვეთილი
მაგრამ არაფერი -
ბალახის ერთი ღერი.

ფაშა

(უხეშად)

რა გაიზარდა:
პირველი გილდია

ვღეჭავ წყლის ნაზარდს.

იტალიელები

(ბაგატო - მნიშვნელოვანი თითი)

(ნიმცევი.)

მისმინე!
რატომ ცე მი ასე თოდი?
როგორ მიგვიყვანა ასე?
ჩვენ ახლა გვაქვს სპილნიე ვორგი.

(ხელზე მიუთითებს. ხელი მოკიდე და შემოიყვანე, გზაში მოლაპარაკეები.)

მე მაქვს თქვენთვის სწორი ღერძი...

ჩურჩულით, შემობრუნდით.

სახელი

(Trimaє mova)

ბატონებო!
ჩვენ ყველანი ისეთი სუფთა ვართ.
რობოტს გადავუსვათ?
უწმიდურებს გვევლეთ, სუნი გვისუნთქეს.

სტუდენტი

მე ვარ ბ їkh zmusiv!
რომ მომიყევი -
ჰირლიავი!
და იყავი მათთან - ლენტები მხრებში.

იტალიელები

ღმერთო იზრუნე ბიტისიაზე!
ნუ სცემთ,
და როცა ხედავენ მენიუს,
დატოვე დასაჯდომად
პია და რეპეტიცია,
აუცილებლად და ღორის გულისთვის...

სახელი

Viberemo їm მეფე!

(დაწყობილი)

სად არის მეფე?

სახელი

და შემდეგ, როგორ ხედავს მეფე მანიფესტს -
ჩემი ყველა შეცდომა, ნაბიჯი, ბრალი, მაგრამ დაბრუნება.
მეფე არის,
і mi їmo -
იოგო ვირნოპიდანი.

ფაშა

ვაჭარი

(რადისნო)

აბა მე გაჩვენე -
მხეცური თავი!

ავსტრალიელები

Vibiraєmo უფრო სწრაფად!

ვინ?
ვინ?

იტალიური და ფრანგული

უფლება!
Youmu i ხელში vіzhki.

ვაჭარი

Yaki vіzhki?

სახელი

აბა, იაკ იქ...
კერმო გამართავს, რატომ...
Რას აკეთებ?
გრძნობა ერთი.

(ნეგუსს.)

ავიდეთ, ბატონო.

(ფრანგს, ფაშას და სტუდენტს.)

თქვენ წერთ მანიფესტს:
ღვთისგან, მოძრავი, წყალობა...
და მი - სიუდი,
ისინი არ ადგნენ.

ფაშა და ინში წერენ მანიფესტს. აუცილებელია იტალიელმა სამაგრიდან გასვლამდე თოკი გაშალოს. გატაცება, დაჭერა ბოროტ სულებზე. თუ გემბანზე დარჩებით, ეს ცოტა იდეაა და უსარგებლოა - და უწმინდური რამ.

პირველის გამოვლინებები

სახელი

(შევცია)

გეი,
ty!
მოდი, ფიცი დადე!

შვეიცარიული

(ეს დამპალია პოდში)

შეიძლება უფრო ლამაზად მოვიტყუო?

იტალიელები

დავწექი -
ასი კლდე არ ადგე!
პან ლეიტენანტი,
დაუმიზნე იარაღს!

ფრანგი

აჰა!
პროტრეზილი!
ღერძი ასე მარტივია.

ბოროტი საქმეები

(ჯამობა)

დაიჭირეს ძმებო.
წვნიანში ქათამი.

ავსტრალიელი

მიიღეთ ქუდები!
ვის აქვს იქ ქუდი?

ჩინეთი და რაჯა

(Pidshtovuyut მღვდელი, როგორ დავდგეთ დაჭრამდე, ocholyuvanoi Negus)

წაიკითხეთ
წაიკითხე, kostuyut ნუ dikhayuchi pooki!

(ქაღალდზე)

ღვთის მადლით
mi,
ცარმა შემწვარი უწმინდური ქათმები
და დიდი პრინცი იმავე კვერცხებზე,
არ მოერიდოთ ვინმეს, ვისაც კანი აქვს, -
shit zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
დამუნჯებული ჩვენი ვირნოპიდანიმით:
ტიაგანინი_ ყველა -
რიბუ, ჰლიბი, ცხვარი, ღორი
და რომელიც ცნობილია ჭეშმარიტად.
მმართველი სენატი
არ დაიღალო
rozіbratisya სიკეთის პაკეტებში,
გვესტუმრე და გვნახე.

Іmprovizovaniy სენატი z ფაშა და რაჯი.

სმენა, შენი დიდებულო!

ფაშა

(შეკვეთა) (ავსტრალიური.)

ვე - სალონში!

(ავსტრალიელი.)

ვეე - კომორში!

(ზაგალნა.)

Schob უწმინდური არაფერი ძვირფასო არა viyiv.

(ვაჭრები, ჩვენ ვეძებთ ახალ მცხობელს.)

ჩადით სამაგრში.
გემბანზე რაჯიდან ყველაფერს შევხედავ.

(ზაგალნა.)

დახაზეთ ისინი და ისევ შემობრუნდით.

სისუფთავის კაშკაშა ზუზუნი

ნაყარი მთელი წმიდა მთა!

(ხელებს იხეხავს)

და როცა დავძმობთ ამას შევძლებთ
ქრისტიანული ზვიჩამისთვის.

მეგობარს ეჩვენება

კოლონის ოფიცრები, უწმინდური ოფიცრები, სასოწარკვეთილნი ეშვებიან საყრდენში, მათ უკან - სუფთა, გარდა სენატისა, გაფორმებულია გემბანზე. პირველი გადაუხვიეთ ავსტრალიაში. ვალრუსის დიდებულ კერძებზე. საწყობი ნეგუსის წინ - და უკან საწყობში.

ჯავა მესამე

ჩინეთი ავსტრალიკოიუსთან ერთად

(ბეიკერის ესკორტი)

Tsey b'є cholom pasco.

მეოთხე ფენომენი

სტუდენტი

(ვწებებ)

Oseledets ახალზე.
ნახევრად გრიზლი.

დაჭერის გამოვლინება

ვაჭარი

(შოფერთან ერთად)

ცეის ღერძი ზბერიგანნი კოვბასი ვიკრიტიაში.

მოჩვენების შოსტი

(წამწამით და სამრეცხაოთი)

ზუკორი.
რამდენიმე მათგანი კომპანიადან გასულა.

Yavischa syome, რვა და ცხრა

ფრანგის მხრივ, იაკი და ყველაფერი. სპარსული დილოვიტო ბუტლის მოტანა - і უკან. სენატმა ბაგელის ჰალსტუხი გაიძრო და თვალი ჩაუკრა სამაგრს. ხილინუ სცენაზე ერთი ნეგუსია და მასში ნომინირებულია. შემდეგ, როცა დავიღალეთ, ვიღრიალებთ და, ლუქის დახურვის შემდეგ, ტახტისკენ მივემართებით, ვიტრიალებთ.

ფრანგი

როსტბიფ ვიცი -
і tsіliy cous!

ჩინური

წიკავოს თავადაზნაურობა,
იაკის ღვინო სიამოვნებისთვის.

ავსტრალიელი

ვალერი დაიჭირეს -
რუმიანი, სოკოვიტი.

რაჟა

Მშიერი?

ფრანგი

(პოპ.)

წადი ნეგუსუში. ცარიელი კერძი ნეგუსის წინ. ერთი უშნო ხმით.

აქ არის?
დედაშენი დადიოდა?

(არყოფნის შემთხვევაში)

ერთი აჯე,
ერთი -
ვაი სტილი!

ფაშა

ბიისა და გრიმნუვის მიღება პიცაზე.

ნეგუსი

მოვჩათი!
მე ვარ ღვთის ცხებული.

სახელი

ცხებული ერთი!
ცხებული ერთი!
ლიგ ბი, იაკ მი...

იტალიელები

მშიერ სლუკზე.

რაჟა

ხუთ!
ჩი ამაზე არ ფიქრობს დღისით.

ვაჭარი

Ძნელია.
საღამოს ჭრილობები ბრძენია.

მოწესრიგდი. ნიჩ. ერთი თვე სწრაფად გადის ცაზე. მისიაცი ციმციმებს. სვიტანოკი. ცისფერ ჭრილობაზე შემოტანილია იტალიის ფიგურა, მეორე მხრიდან - სახელი.

იტალიელები

Გძინავს?

ნიმეცმა სასტიკად დაარტყა თავი.

იტალიელები

ვიქტორინაში ჩაგდება?

სახელი

აქ დაიძინე!
მუცელს ისეთი საუბარი აქვს.
აბა, ილაპარაკე, მეტი ილაპარაკე!

ვაჭარი

(Გააცნო)

ყველა კოტლეტი ამოღებულია.

(მახლობლად)

და კარგად, ეს შეიძლებოდა წასულიყო!

(ნეგუსს.)

ბახ, ჯანდაბა! ასე და მელა.

ავსტრალიელი

ცივად.
ის ნიშა სველია.

ფრანგი

(მცირე პაუზისთვის)

ბატონებო,
იცი? ..
ვხედავ, რომ დემოკრატი ვხდები.

სახელი

ღერძი ახალია!
მე შევიყვარებ ხალხს მეხსიერების გარეშე.

სპარსული

(უხიდნო)

და ვინ ამტკიცებს ამ სიდიდეს?

იტალიელები

ჩააგდე შენი აფეთქებული ისრები.
ავტოკრატია იაკის მმართველობის ფორმა
გიჟი მოხუცი.

ვაჭარი

ძველია, პირში ნამის წვეთები არ მიჭამია.

სახელი

სერიოზულად! სერიოზულად!
ნაზრივის გადატრიალება.
მტრობის მოტანა
ბოლოს ლაიქით!

ჰოო!
რაა დაინსტალირებული Zborіv!

(ლუქი გადადის შიგნით.)

ჰოო! ჰოო!

(ერთი ერთი.)

ნაიარევატი!
ჭედური!

ათეულების გამოვლინება

ლუქიდან ბოროტების გამოღვიძებაზე ლიკვიდაცია.

შვეიცარიული

Რა არის ეს? ზედმეტი დალევა?

გაყალბება

ვაჭარი

გრომადიანი, მოგესალმებით შეხვედრაზე!

(მცხობელი.)

გრომადიანი, ვი რესპუბლიკისთვის?

უწმინდური

(გუნდში)

Შეხვედრა? რესპუბლიკა? იაკუ ტაკუ?

ფრანგი

წადი!
ინფიცირებული ინტელექტი

(მოსწავლეს.)

ჰეი, ვი, ინტელექტუალები!

„ინტელიგენცია“ და ფრანგი საჭესთან ჯდებიან.

ფრანგი

მე გაჩვენებ ჩემს ზბორს.

(მოსწავლეს.)

შენი სიტყვა.

სტუდენტი

დიდი ქალბატონები!
მეფეს უბედური პირი აქვს!

უფლება!
ასეა, კოლოსის ორატორო!

სტუდენტი

ყველა ლანძღვა, იაკ є zzhere!

უფლება!

სტუდენტი

მე ნიჩტო ნიკოლი არარატში არ წავსულვარ.

უფლება!
უფლება!

სტუდენტი

დოზირება!
გაანადგურე lantsyug іrzhavі!

ზაგალნი ღრიალებენ

Გადი გარეთ,
გამოდით ავტოკრატიიდან!

ვაჭარი

(ნეგუსს)

ცოტა სისხლი დავლიეთ
სირცხვილი ხალხზე...

ფრანგი

(ნეგუსს)

ის ჩაი,
ალონ ზანფანი
წყალთან!

Spilny zusillami razgoyuyut negus და გადაყარეთ ზღვაზე. სუფთამ აიღოს უწმინდურთა ხელები და გაიფანტოს, შეავსოს ისინი.

იტალიელები

(Rudokop_v)

ამხანაგებო!
არ დაიჯერო.
ვგიჟდები რადიუმზე:
Nemaє ახლა tsikh vіkovyh pereshkod.

ფრანგი

(კოვალია)

Გხედავ!
Vіkovі pіdvaliny დაეცა.

გაყალბება

(მიუწერელი)

ფრანგი

რეშტა გადაყლაპავ,
ის ცარიელია.

(შვახცი)

ახლა მე შენთვისაა, vi ჩვენთვის.

ვაჭარი

(კმაყოფილება)

Ისე რა! გამოიწვიოს n_s.

ფრანგი

(ნაწიბურზე)

აბა, გიგანტებო, დასასრულებლად,
მინაზე გაიარა.
მოვაწყოთ დემოკრატიული მმართველობა.
ჰალკები,
კარგად, ყველაფერი მალე და სწრაფად იქნება,
მი ღერძი, - განისვენე, უფალო, ნეგუსის სულო, - მი ღერძი ცამეტი
ჩვენ ვიქნებით სამინისტროები და სამინისტროების მინისტრები,
და vi - დემოკრატიული რესპუბლიკის ბატონები, -
თქვენ დაიჭერთ ვალუსებს, კერავთ შობოტებს, პიჩის ბაგელს.
სია სისულელეა?
გინდა მომიტანო?

ფერმის მუშა

გარაზდი!
ბულო წყლიდან შორს არ არის!

გუნდში

დიდება! ჰეი ცოცხალი დემოკრატიული რესპუბლიკა!

ფრანგი

ახლა კი მე

(უწმინდური)

მე შემოგთავაზებთ პრაციუვატს.

(ჩვენ ვასუფთავებთ.)

და მი - პირიასთვის.
ციტირება,
ატარე აქ,
მაგრამ ყველაფერი კარგადაა, -
დანარჩენი პერანგი დახეული იქნება.

მეთერთმეტე მოჩვენება და თორმეტი

გაასუფთავეთ სტილი, შეკერეთ საბუთები და თუ უწმინდურ ნივთებს მოიტანთ, შემოსასვლელში ჩაწერეთ და მადა დაგეუფლოთ. მცხობელმა, რომელიც მოულოდნელად მოდის, ქაღალდს დახედა.

რას უყურებ?
მოდი საბუთებიდან!
წე, ძმაო, მარჯვნივ შენი როსუმუ არაა.

ცამეტის გამოვლინება

კოვალ და რიბალკა

მოდით dіlitisya obіtsyanim.

(გაბურღული)

ძმაო!
ეს ჩვენში უდანაშაულოა.

რაჟა

(დაამატე მაგიდაზე)

იქ ზვიგენი გაბრაზდა.
ზვიგენით გაოცება -
არ ატაროთ კვერცხი, არ დაამატოთ ჩი რძე.

გაყალბება

(იძირება)

ყველა ერთი, რაჯა, ფაშა ვი,
როგორც თურქებს ეჩვენებათ:
„ჰეი, ფაშა, აზნაურობას ნუ უშვებს!

მე-14-ის გამოჩენა

იდე თ მეშვეობით hwilina დაუყოვნებლივ მოუხვიეთ უწმინდურებს; მაგიდასთან მიდი.

გაყალბება

შედით!
ზვიგენების უნარი -
არ მიიღოთ ზვიგენის რძე.

შვეიცარიული

(დაწერეთ)

დროა შემოხვიდეთ!
შვიდშე კინჩაი!

იტალიელები

პატივისცემის სისასტიკისთვის,
იაკ ცე ლამაზი:
ავადმყოფი და თოლია.

ფერმის მუშა

მოდით ვისაუბროთ უფრო მეტი კომბოსტოს წვნიანზე და ჩაის შესახებ.

Მანამდე!
Მანამდე!
თოლიებისთვის დრო არ გვაქვს.

ნაგოლოშოუჩი, გადააგდე ფოლადი. გემბანზე გურკალო ცარიელი კონტეინერები.

რეზინა რომ მრეცხავი

(ჯამობა)

ყველა მიხარია მინისტრის ვიჟლუქტივი.

ტესლარი

(გადაგდების სტილზე გადახტომა)

მაღაროელი

ამხანაგებო!
კარგად ცე?
ადრე ერთ პირს ჭამდი, ახლა კი პირში იწუწუნებ?
რესპუბლიკა ერთიდაიგივე მეფედ გამოჩნდა, ეს მხოლოდ სტოროტია.

ფრანგი

(ჩემს კბილებში შეჯახება)

რა არის კიპატიტი?
მათ შეხედეს და დრო ამოიწურა:
ერთი - დონატი, მეორე - დირკა დონატისგან.
ეს არის დემოკრატიული რესპუბლიკა.

ვაჭარი

თუ ვინმეს რამე და რამე სჭირდება, ყველას არ სჭირდება კავუნი.

უწმინდური

ჩვენ გაჩვენებთ კლასობრივ ბრძოლას!

სახელი

განაგრძეთ, ჰალკებო!
ჩვენი პოლიტიკა...

უწმინდური

ისე,
ჭოტიროჰ კინწევ პიდპალიტი-კა!
ნაჩვენებია їm, იაკა ასეთი პოლიტიკაა!
მორთვა
კვამლის სუნი ასდის.
რევოლუციის გასროლა,
თქვენი ბულგარეთისთვის.

Ozbroyuyutsya ჩამოყაროს სუფთა ერთი საათის განმავლობაში wipe out, zaganyayut სუფთა on stern. დაახამხამეთ ხუთი, რათა ჩამოაგდოთ სუფთა. მხოლოდ ვაჭარი იყო მოკალათებული ვიგილის ყუთში.

მადამ ისტერიკა

(ის ერთი საათის განმავლობაში ტრიალებდა ტერფებით, ხელები მოხვია)

მე ვიცი და ვიცი,
ვიცი, ვიცი დაბნეულობა, ღრიალი...
დოზირება!
დოზირება!
თავშესაფარს ნუ აფარებ!
მისმინე, არ შემიძლია!

ფერმის მუშა

ბახ, ჯანდაბა!
გაუშვი სლინკი!
რევოლუცია თქვენ, ქალბატონო, ეს არ არის იუნკერი.

(როგორ ვიზრუნოთ її-ზე. ქალბატონი იჭერს ხელს.)

ბახ, შე ბოროტო!

გაყალბება

Vali її, ბიჭებო, შედით ლუქის ხვრელში!

ჭვარტლი

ჩი არ ახრჩობდა ბ ტუდი -
ჯერ კიდევ ქალბატონი.

ფერმის მუშა

რა მიმირიტი?
შემობრუნება - ჩვენ ვართ rozіpnut on chrestі.

უწმინდური

უფლება!
უფლება!
აბო მი - აბო ტი!

გაყალბება

ამხანაგებო!
ყვირილის სანახავად.
ხალხო, რა არ გიხარიათ?
დაიძინე!

მცხობელი

დაიძინე!
და რატომ არის მარაგები ჰლიბა?

რეზინა

დაიძინე! თუ ფიქრები მხოლოდ hlib-ზეა.

ლიხტარნიკი

დაიძინე! მხოლოდ ერთი და ერთადერთი სლოტის ძირი.

ჭვარტლი

დაიძინე! თუ ნი კრიხტი არ არის ზედმეტი შესანახი.

კილკა - სასწრაფოდ.

"ძილი" ტირილი!
შეგვავსე.
Ჩვენ გვშია.
შევეჩვიეთ.
ჩი ას კროკს არ გაივლის.

ფერმის მუშა

Მშიერი? დაიღალე ამით?
Hiba buvak vtoma და ფოლადი?

პრაცივნიკი

მე არ არის ფოლადი.

გაყალბება

ასე რომ იყოს ფოლადი.
შუა გზაზე ნუ იქნები.
ზიიდენი დამხრჩვალში,
უკან არა ვიიმეში.
ახლა იმის შესახებ, ვინც ჩამოერთვა რიატუვატი,
მაგრამ ძალა არ იყო შედგენილი მისტია არარატოვამდე.
ვიყოთ ქარიშხლები,
მოდი დავწუროთ სპეციფიკაცია,
არ მშიერი -
გაოცებული იოგის თვალში,
დავლიოთ ერთი ზღვის პროდუქტი.
მაგრამ მაშინ ყველა ბატონებო!

გუნდში

უფლება!
Ydemo თავად დაიწყეთ!

ჩამოდით იგივე. აფეთქება სამჭედლო შვედკო ბიჟიტ თვე.

გაყალბება

Მოდი!
რობოტები არ იყო დაწყობილი.
ნიკოლოზ ძლიერს რემონტი არ სჭირდებოდა.
დაადეთ მკერდი კოვადლაზე.
გეი! ვინ არის ის ინიციატივისთვის?

ფერმის მუშა

მჭირდება ახალი მარაგი.

ტესლარი

შეასწორე ხელი - აღარ არის ვუზლუვატი.

რიბეკი

მკერდზე ასეთი რაღაც იყო.

ლიხტარნიკი

ფეხები ხრაშუნა, შემდეგ კი - ბამბა.

იარეთ ერთმანეთის მიყოლებით, ოსტატი ჭედავს. ფოლადის და გასწორებული ჩასვლა სამჭედლოზე, გაშლილი გემბანზე. ჭრილობები. სიცივე და შიმშილი.

მძღოლი

їzhі გარეშე - ყველაფერი ერთი მანქანაა შეშის გარეშე.

მაღაროელი

ნავიტს ვაშენებ უკვე ჯანმრთელობისთვის.

არასწორად

სუსტი ხორცის მალამოს შიმშილის გამო.

რეზინა

(მოსმენა)

გაიგე,
კარგად ცე?
მუსიკის სუნი გესმის?

მისი დანახვა, მონდომებით გაოცება. დეიაკი ისევ საყრდენში. ალე ჩი არ არის უფრო ჭკვიანი და ტესლას ხმა.

ტესლარი

ანტიქრისტე მოვა მოგვცა
არარატისა და სამოთხის შესახებ.

(ზლიაკანო ასვლა, თითი ზღვარზე.)

Ვინ არის
სად ქუსლებზე,
შენი გრას კისტკში?

ჭვარტლი

გადააგდე ti!
ზღვა შიშველია.
ჩექმა ვინ არის?

შვეიცარიული

ის არის!
იდი!
არა შიმშილი
ჩვენ წინ მივდივართ!

ფერმის მუშა

აბა, წადი!
აქ დაცემული ხალხი არ არის.
ამხანაგებო, ქურდი გემზე!
ჟვავო!
ყველა გემბანზეა!
შიმშილი
თავად წასვლა პანსიონატზე.

თხუთმეტის გამოვლინება

ვიბიგაუტი, დაარტყა, ავად გახდე. როსვინილოსია. პაუზა.

აბა, წადი!
ნიკოგო...
I ღერძი
ისევ გავიცნობ წყლის წიაღს დაბნეულს.

არასწორად

ასე რომ, ღერძი ცარიელ ღუმელში არის დაახლოებით tіnі,
ძალიან კარგად -
ბაჩიში, ნიბი კესტრელი ჰოლონე.
მირაჟი!

მძღოლი

(შესული შეშინებული hvilyuvannya, მორგება eyepieces, უბიძგებს. Kovalyu)

არის ღერძი
შესასვლელთან -
გაწუხებთ ლაქები?

გაყალბება

რატომ მაინტერესებს?
სულ ერთია კუდზე, ან სტუპებში, ოკულებია.

მძღოლი

(Vіdbіgє, nishporit, lіze მილიდან რიამდე - და იოგოს ბოროტებით ხმა სიხარულისგან იფეთქებს)

არარატი! არარატი! არარატი!

ბოლო დღეებიდან.

ოჰ, მიხარია!
ოჰ, როგორ ვარ რადიუმი!

Virivayut მილის მძღოლი. ნაყიდია.

ტესლარი

დე ვინ? დე?

გაყალბება

ასე რომ, ღერძი ჩანს
წადი მარჯვნივ...

ტესლარი

Რა არის ეს?
P_dnyalosya.
იგი გასწორდა.
იდე.

მძღოლი

ტობტო იაკ - იდე?
არარატი მთაა და სიარული არ შეუძლია.
დახუჭე თვალები.

ტესლარი

თავად სამი.
გაოცება!

მძღოლი

ასე რომ, წადი.
ლუდინა იაკისი.
ასე რომ, ლუდინი.
მოხუცი ჯოხით.
ახალგაზრდა კლუბის გარეშე.
ეკ,
წადი წყალზე, იარე მშრალად!

რეზინა

ზარი, ხმაური!
ძვინ!
გადააგდე რობოტს!
შეადგინე უკანა წყლები!
წე ვინ!
მოიგე ishov, rozsіkayuchi Genіsaretskoє vodi!

გაყალბება

ღმერთს აქვს ვაშლი,
ფორთოხალი,
ალუბალი,
შეგიძლიათ გაზაფხულზე შვიდჯერ იწვა დღეში,
და ჩვენს წინაშე მხოლოდ უკან დაიხია,
ახლა, ქრისტეს მიერ, მას სცემეს მაკარონი.

ფერმის მუშა

არ გჭირდება იოგო!
ჩის გავლა დაუშვებელია!
ჩი არ არის მშიერი როტის შორის ლოცვისთვის.
არა ჩემი!
შემდეგ კი ხელი უჭირავს.
გეი,
hto ti?

ფენომენი თექვსმეტი

Zvychaynіsіnka lyudina შევიდეს მკვდარ გემბანზე.

Ვინ ვარ მე?
მე ხის მჭრელი ვარ
ბებერი მელა
დუმოკი,
მწიგნობრები ზივისტური ლიანებით,
ადამიანის სულები მარჯვნივ სლიუსარში,
ქვის გულის ქვისმთლელი.
წყალში არ ვიხრჩობი
მე არ ვიწვები შესასვლელში -
ვიჩნოეს სულის აჯანყება მოუმზადებელია.
Შენს ადგილას
მე ვარ
ჩაიცვით თავი
პრიიშოვი.
მოამზადეთ ტილას კოლონია.
გულმკერდი სხვათა შორის, სხვათა შორის პირველი ბაგლი.
ვილიზ გზაზე და რქებზე.

კუპეს დავარტყი.

Qia მაჩვენებელი
დანარჩენი ოთახი გრილში.
მისმინე!
ნოვა წინასწარმეტყველებს ნაგირნას

ჭექა-ქუხილი არ ყოფილა ჩემთვის ჭექა-ქუხილი,
დამწვრობა ადიდებული არ ადიდებულმა.
ოჰ, ვაი, ტიმ, დამთვრალია - ნაბიჭვარი! -
მიწიერი, კიდობანი მოლოჰის სიცხეში!
არარატის შემოწმება?
არარატი მუნჯია.
ნიაკიხ.
კარგი დრო გაატარეთ uvі snі-სთან ერთად.
და იაკშო
მთა არ მიდის მუჰამედთან,

მაშინ ეშმაკი მასთანაა!
ჩი არ არის ქრისტეს სამოთხეზე, მე გიყვირი.
de postnichki lick ჩაი შაქრის გარეშე.
მე ვყვირი მიწიერ ზეცაზე.
თავად განსაჯეთ: ქრისტეს სამოთხე,
ევანგელისტი მშიერია სამოთხეში chi?
სამოთხეში დაასხეს ჩემი ავეჯი ნაჭრებად,
მოდურია ელექტრო spok_y-ის სერვისი.
იქ, ძირტკბილას პატარა კაცი ხელებს არ იშვერს,
ტროას ფერის რობოტი ხეობის გასწვრივ.
იქ იქნება ხრიკები,
scho ტყავის croc ფერის ტონი.
აქ მერის ვიკ კორპიტი დოსვიდი -
იატაკის ლანძღვა, გნოიოვას რაპი,
და მე
მოსავლის ფესვებზე
ბევრჯერ გაიზარდა ანანასი ბ.

(გუნდში)

ყველა პიდემო!
რისი გაკეთება გვინდა!
რატომ უნდა გავუშვათ ჩვენი ბოროტი კაცები?

ლიუდინი

ჩემი სამოთხე ყველასთვის,
სულით ჟოლოსფერი,
პოსტებიდან დიდი ადიდებს თვეში.
აქლემებზე ადვილია,
ჩემს წინაშე არ არის ასეთი სპილო.
Ჩემამდე -
hto რომელმაც დარგეს spokiyno nіzh
და გზაზე!
მოდი, ადვილი არ არის!
ჯერ წადი
ჩემი ცათა სასუფევლისაკენ.
მოდი, შეიყვარე ყველა ყველაზე პატარა შეყვარებულთან ერთად,
სადაც ძარღვებში ბუნტი აპირებს ძილს, -
ტობი, არ არის დამნაშავე შენს სიყვარულში
ჩემი სამეფო ზეციურია.
წადი ყველასთან, ვინც ჯორში არ არის.
ვისაც ეს აუტანელი და უხერხული თვლის,
ვიცით:
შენ -
ჩემი სამეფო ზეციურია.

გუნდში

რატომ არ იცინი შენს ბოროტებაზე?
სუნი?
დრაჟნიშ იაკამი ხეტიალი?

ლიუდინი

დოვჟინის გზა.
ჩვენ გვჭირდება krіz hmari.

გუნდში

კანი სისხლიანია ნაჭერი!

ლიუდინი

და როგორ დაინახე სიცხე სიცხის მიღმა?

გუნდში

მოდი და მიდი!
ჩიმ უკან არ დაუშვა.
მიგვიყვანეთ!
დე ვონი?

ლიუდინი

დე?
შეწყვიტე წინასწარმეტყველების ყურება,
ჩამოკიდეთ ყველაფერი ზემოთ და ქვევით.
გავიმარჯვე, მოპირკეთებული, გვერდულად გამოვედი -
ღერძი აქ!
კინეტები.
სიტყვა შენია. მე არ ვარ მ.

Znikaє. გემბანზე podiv.

შვეიცარიული

გაყალბება

ჩემი აზრით, ღვინო ჩემშია.

ფერმის მუშა

მგონი შენმა მომიტყუა...

სპაგეტი

Ვინ არის?
ვინ არის არა-სამოვიტის სული?
ჰტო ვინ -
იმენის გარეშე?
ჰტო ვინ -
მამის გარეშე?
ნავიშჩო ვინ?
წინასწარმეტყველების სროლა?
წყალდიდობის ირგვლივ ფატალური აბაზანაა.
Მოდი!
Znaydetsya ob_tovana!

გაყალბება

Likhov_sniy glybin არ არის ღია პირში.

(ხელი რეჯი.)

გზა ერთია - kryz hmari წინ!

ჩავარდე სქოლიმდე. გუნდში.

კრიზ ცა - წინ!

Vidirayutsya, და კიდევ ეზოებში, საბრძოლო სიმღერა ამოდის.

ფერმის მუშა

ჩვენ ახლა ჭექა-ქუხილის ქადაგება ვართ.
მტკიცებულება ბრძოლაში!

იდემო,
ydemo stop probuvati!

შვეიცარიული

იქ ჩვენ შევძლებთ ბრძოლაში გამარჯვებას.
დაე, ფეხები გამოიყენო, ოჰ, ცაში!

ვზუєმო!
მოსახვევებში ცისკენ ვიზუმო!

ტესლარი

როზკრიტა ფირმა
ცას შემოვიღობ!
მძინარე კიბეების მიღმა,
გართობის შეკრებებზე!

მძინარე ბანდის მიღმა
goydalka veseok!

რიბეკი

ახსენი წინასწარმეტყველები!
ყველა ნაზარი!

კოვზატე შოუში,
დაიჭირე რეი!

Წადი სკოლაში!
Წადი სკოლაში!
რეისთვის!
რეისთვის!

ჩვიდმეტის გამოვლინება

"რეისთვის!" - დირექტორი ჰმარასში. თუ ყუთიდან იჭერთ თავს, მიმოიხედეთ გარშემო, გადაიარეთ ვაჭარი, ასწიეთ თავი, დაარტყით თავში და დაემსგავსეთ მას.

აბა, ვირი გჭირდება!

(დაიხაზეთ ხელი კიდობანზე.)

კარგია ჭოტირისტა ათასი
მინიმალური.
რომ გაგიწიოთ ბოროტებაზე.

ალე ნედოვგოვიჩნა კუპცოვის სიხარულმა, - თავი უკან დაიხია, ვაჭარი ზღვაზე გადააგდო.

დამოკიდებულება

დია მესამე

პერშას სურათი

ჯოჯოხეთი. სამ იარუსად გადაჭიმული დიმნო-ჟოვტი ხმარი. ზედა იარუსზე წერია: „განსაწმენდელი“, შუაში: „ჯოჯოხეთი“, ქვედა იარუსზე, ფეხები რეკავს, დაჯდა ორი ბრინჯი.

ოფლიანობა

ორი სიტყვა დისკზე:
ჩვენთვის მნიშვნელოვანია ჯოჯოხეთში ჩავარდნების გარეშე,
და რუსეთში, ჯოჯოხეთში, ცოლად მოყავს თანამემამულე.

სხვა

(Დაიხედე)

რა არის იქ დასანახი?

ოფლიანობა

სხვა

ახლა, როგორ მიდის საქმე? იაკა მართალი იყო?

ოფლიანობა

ორთქლის იატაკის იაკები.
ასე რომ, გემთმშენებელი!
კაბინები ცეცხლში.
ცხოვრება იაფია!
გაგიკვირდებათ, როგორ უნდა დასცინოთ ჰმარას,
თავად ეშმაკი ჭაობებში იწელება.

სხვა

ჩვენი მოხუცი
ზრადინ დონესმოგი.

(შეხედე პირველს.)

ჩუმად, ჯანდაბა,
არ შეიძლება, სჩობ გუგუნის გარეშე!
ბიჟი, შტაბის წინ
ბელზებელი.

პირველის გამოვლინებები

პირველი ცოცხალი. ბელზებუბი გამოჩნდება შუა იარუსის ზემოთ. დაბლა ჩოლაზე. იარუსის ზემოთ ემატება ჭორტი.

ბელზებელი

(გადაკვეთა, ყვირილი)

გეი, ვი,
სირცხვილი!
ტიაგანინის ქვაბი!
ასე მეტი ხე -
სუში,
ამხანაგებო!
გაუფრთხილდი ხმას, მცველ ბატალიონს!
გზიდან თავის დაღწევა ადვილი არ არის!

მეგობართან გამოჩენა і tertє

ჩორტიმ მონაწილეობა მიიღო. ქვემოთ არის ხეობა: „ჩოგლიზე, ჩოგლიზე! Rhe-სთვის, Rhe-სთვის! ”უწმინდურები შემოიჭრებიან და ჩორტი მყისიერად აჯანყდება ჩანგლით.

ჩორტი

ოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოო!
ა-ა-ა-ა-ა-ა-ა!
ოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოო!
ა-ა-ა-ა-ა-ა-ა!

გაყალბება

(ვკაზუუჩი ექსტრემზე, შვაჩცი ღიმილით)

როგორ შეძლებ?
ბახ, გახდი ჯადოსნური! რიუტ დედამიწა.

გამირ პოჰავ ნაბრიდატი. წრიული უწმინდურება. ხოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოო ჩაკეტა დანგრეული ჩორტი.

უწმინდური

ჩორტი

(ნერიშუჩე)

ფერმის მუშა

(განსაწმენდელში)

ამხანაგებო!
ნუ იქნები სულელი!
პირდაპირ იქ!

ბელზებელი

Ისე რა!
შტი, წადი!
არ შეუშვა ჩი განსაწმენდელში!

ფერმის მუშა

გაიგე -
tse scho სტილისთვის?

გაყალბება

ჩააგდე ვიე ცე!

ბელზებელი

(გაპროტესტებული)

ტობტო იაკ ტოსი ?!

გაყალბება

Სწორია.
საზიზღარი!
ჯერ კიდევ ბებერი ეშმაკი,
ძალიან ზღვარზე.
იცოდე, ღმერთო, არა ლიაკატი!
ქარხანაში
ჩავუნ-დნობის
არ ბუმია, ჩატი?

ბელზებელი

(მშრალი)

მე არ ვყიდულობ მას შენს ქარხანაში.

გაყალბება

ოჰ კარგად ბო!
წინააღმდეგ შემთხვევაში
ბამბა.
შენ აქ ცხოვრობ
დენდი,
გლუვი და მყარი.

ბელზებელი

სასიამოვნო გლუვი,
კარგი რთულია!
დოზირება დნება! კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ბაგატაში!

მცხობელი

Ბასრი!
იცოდე ჩიმ ლიაკათი!
სასაცილოა, ღმერთო!
ასე რომ, ჩვენ გვაქვს
პეტერბურგში
თქვენ გადაიხადეთ
ასეთი ცეცხლისთვის,
Ცივი.
და შენ გაქვს მადლი.
სუცილნე შიშველი.

ბელზებელი

დაასრულეთ ზატუვატი!
ტრემტიტი სულებისთვის!
ყველა ერთბაშად ახრჩობთ!

გაყალბება

(გულები)

Vykhvalyayutsya tezh!
Რა გაქვს? -
ოდნავ თხნე სირკიუ.
ჩვენ გვყავს იაკი მახრჩობელა გაზით დასაწყებად -
ხალათებიდან მთელი ნაბიჯი სირკოია,
დივიზია ერთბაშად დაეცემა ფსკერზე.

ბელზებელი

სცემე, გეუბნები, შემწვარი ბრაზილები!
მოედანზე იქნები
ღმერთმა ქნას ერთი წელი.

ფერმის მუშა

(იარე შენთან ერთად)

ასე რომ, თქვენ გინდათ გამოიყენოთ ჩანგალი!
შენი ბოროტი ჯოჯოხეთი - ჩვენთვის სულ ერთია თაფლი.
ბუვალო,
ატატებში
ვილამალის სამი მეოთხედი
ერთ vіtrovіnnya vnnem kulemetnym.

ჩორტი ადგა.

ბელზებელი

(ისწავლეთ დისციპლინა)

რისი ღირსი ხარ?
მათ პირი გააღეს!
იქნებ ეს ყველაფერი დარღვევაა!

ფერმის მუშა

(ხმები)

ვიტყუები?!
Აქ დაჯექი
პეჩერი!
სირცხვილი!
მისმინე!
Გეტყვი ...

ჩორტი

ფერმის მუშა

...ჩვენს მიწიერ ჟახზე.
შენი ბელზებელი!
ასეთი პავუკი გვაქვს
ათასობით კლიკში
მთელ დედამიწას სისხლში ასხამს,
reyok pavutinnyam vischem_l.
გნებავთ მართალნი მუნჯი და შვილები, -
ხელი, მაბუთ, არ მჭირდება ტანჯვა, -
და ჩვენ გვაქვს!
გამარჯობა, ჩორტი,
აქ უფრო ლამაზი ხარ.
იაკი, როგორც უკულტურო თურქი,
საქანელას დაარტყამ,
და ჩვენ გვყავს მანქანები,
და ჩვენ გვაქვს კულტურა...

(Z natovpu chortіv)

ფერმის მუშა

ადამიანის ხორცს ჭამთ?
უჯერი სიროინი!
Ciu-ს გავაკეთებდი
თქვენ zvіv, kab არ bulo pizno.

(Z natovpu chortіv)

ალე?
სერიოზულად?

ფერმის მუშა

და შავებმა ბაჩილი გარუჯეს შკირი, -
on palіturki, schob mіg yti?
ვუჰო ცვიახ?
ყელსახვევი იყავი, რატომ!
მატყლი გინდა ღორისთვის?
ჩვენ გვაინტერესებდა ჯარისკაცი სანგრებში vi b:
გააკეთე მატჩი მისთვის -
შენი მოწამე სნობი...

ჩორტი

დოზირება!
მატყლი იზრდება დიბკი!
დოზირება! დაასრულე!
ასეთი სიცივე!

ფერმის მუშა

საშინლად ფიქრობ?
მათ აანთეს ცეცხლი,
განვითარებული ნატეხები.
იაკი ვი ჩორტი?
ასე რომ, wi tucenata!
გენაცვლება ქარხნებში
ფერდობებზე გადაჭიმული?

ბელზებელი

(Зніяковіло)

აბა, ღერძი!
უცხო მონასტერს აქვს თავისი წესდება,

ფერმის მუშა

სკოლა,
მხოლოდ შეშინებულ პირებზე?

ჩორტი

კარგად scho vi, ო ღმერთო, მოხდა?
ჩორტი, იაკ ჩორტი!

ბელზებუბი წავიდეს მუშა ზამინატი როზმოვამდე.

ბელზებელი

მე გკითხავ hlib-sil skushtuvati
მოშორებით,
ეს იაკი ახლა ნაწილია -
შკირა და ქისტი.
შენ თვითონ იცი ახლა როგორია ხალხი?
Zasmazhiti, ეს ასე არასასიამოვნო კერძები.
Nemaє tsikh mіshechnikіv ჟილეტებში.
Sami rosumite - კვების კრიზისი.
იზიდავს მორცხვი დღეები
სათამაშო ორმოებიდან,
ასე რომ, არ მოგწონთ - მკურნალობა არ არის საჭირო.

ფერმის მუშა

(ჰაიდულად)

პიშოვი ბისზე!

(დიდი ხნის განმავლობაში უკვე მოუთმენელი ვარ მშრომელი ხალხის შესამოწმებლად.)

გაიდა, ამხანაგებო!

განადგურდა უწმინდურება; სანამ დანარჩენი ეკლიანი ბრინჯი ახალგაზრდაა.

ეშმაკი

ბედნიერი გზები!
შეანჯღრიეთ იგი ახლებურად,
სიწმინდეზე ზრუნვის გარეშე,
და რა იაკი იქ, მაგალითად, ტრიიცა?
მე მოვალ შენს წინაშე, თუკი ყველაფერი დალაგდება.
სიდიში აქ არის,
არ ჭამოთ
ხუთი დღის განმავლობაში,
და ჩორთვში,
ვიდომო,
დემონური მადა.

უწმინდური ნივთები მთას ეხეთქებოდა. ლამათი, შემოდგომა ეცემა. თემრიავა. სიბნელეში და სცენის ფონზე, სურათი იწყებს გამოჩენას და ტოვებს ჯოჯოხეთს, რათა შეადგინოს უწმინდურების სიმღერა.

გაყალბება

გააღე კარები ფეიერვერკის დახმარებით!
განსაწმენდელი შმატისთვის!
წინ!
არ მცემო!

განსაწმენდელი vschent!
Ისე!
არ მცემო!

მაღაროელი

წინ!
ფაქტობრივად, აშკარაა!
იარუსების მიღმა არსებობს!
კრაკი თავზე!

ჩაკბიჩა იარუსები!
ვიშჩე!
ჰმარაზე!

პირველი სურათის კინეტები

მეგობრის სურათი

სამოთხე. ხმარა ხმარაზე. ბელესო. ძალიან შუაში, დეკორაციულად ამოდიან გასასვლელად, ზეციური მკვიდრნი. მეთუშალას ორატორობა.

მეთუშალა

სასიამოვნოა!
გადადით მნათობის ძალის შუქზე,
დაიწყეთ დღეები სუფთად.
გაბრიელ ზმნაზე -
ქედი
ათზე მეტი მართალი ადამიანი.
სასიამოვნოა!
წაიყვანეთ ისინი თქვენს შუაგულში.
მიშეიუ, შიმშილი მათ,
ჯოჯოხეთი ვზივარ,
ხეტიალის სუნი...

რაისკი

(Რა თქმა უნდა)

მაშინვე აშკარაა, რომ ისინი ღირსეული ადამიანები არიან.
მისაღებია.
Obov'yazkovo მისაღებია.

მეთუშალა

მოითხოვს ფოლადის ნაკრიტს,
წადი ერთდროულად.
Urochista zustr_ch vlashtuvati მოთხოვნა ჩვენთვის.

რაისკი

შენ ყველაზე უფროსი ხარ და იყავი ცერემონიის ოსტატი.

მეთუშალა

ასე რომ არ შემიძლია...

Კარგი კარგი!

მეთუშალა

(მშვილდი, სად უნდა შეუკვეთოთ მაგიდა. Vibudovuє saints)

სიუდი ზლატოუსტის ღერძი.
მივიღე ვირტუალური სადღეგრძელო:
- მი, მოძრავი, ყველაფერი ვიტაєმოა და ასევე ქრისტეც...
შენ თვითონ იცი, რომ ხელში წიგნები გაქვს.
ღერძი აქ არის ტოლსტოი, -
კარგი, დეკორატიული მაყურებელი გყავს,
ხდება მე სტი.
ჯუდი - ჟან ჟაკი.
ასე რომ, მე როზგორთატი ანფილადი,
და მე ვაპირებ მის ნახვას.
დოშ ჰმარი, ცოდო ჩემო?

იანგოლი

მეთუშალა

ტრება - მე სტილისთვის.
ნარაჟტე ნავით
მონიშნე ერთი,
კანის შმატზე.
უწმინდესთა მამებისთვის ისინი არც თუ ისე კარგები არიან,
და ჩემი გადარჩენილი, ისევე როგორც მიედინება მაგიდასთან.

წმინდა

ისე,
ვერ ხედავ?
რაღაც სიბნელის ზღვარზე იყო მზად აფეთქება.
წადი! წადი! წადი! წადი!
სუნი არ ასდის?
სამოთხეში და nibi sootrusi brudnі.
ვიმიმო.
ჰმ, წმინდა რამე, გამოდი, ძვირფასო.

პირველის გამოვლინებები

ქვემოთ ხეობა

იყვირე პირსახოცებში!
ჰარმონიულ ბასში!
ჩვენ ტირილი ვართ და ქრისტე და მეომარი!
ჩვენ თვითონ ვართ ქრისტე!
Mi sami ryativnik!

Valyuyutsya, პირსინგის სიბნელე statі, უწმინდური.

გუნდში

ვაიმე, წვერი!
პიდ სამასი ცალი!

მეთუშალა

Გთხოვ გთხოვ -
მშვიდი ბურჯი!

პონაპუსტილი გიჟებს!

ანგელოზები

დახატე, გადაათრიე!
სიყვარულით მოითხოვა!

მეთუშალა

მოდი, ოქროპირო, სადღეგრძელო გააკეთე!

უწმინდური

Yaki არსებობს სადღეგრძელოები!
შევეჩვიეთ,
იაკ ძაღლები, მშიერი!

მეთუშალა

ტერპინია, ძმაო!
დროულად,
ინფექცია არის nogodumo dosita.

მეთუშალა ვედე უწმინდურს იმ წერტილამდე, დე ცივ სუფრაზე არის რძე და ცივი პური.

ტესლარი

მე დავდექი.
Chi არ შეიძლება რაღაც სტილის მსგავსი?

მეთუშალა

არა,
სამოთხე მუნჯია.

ტესლარი

სასწაულმოქმედი ააფეთქეს -
ვარტო დახრილი.

მაღაროელი

არ მოხარშოთ.
თავი სიძლიერის მატებაა.

თაიგულების და კიდეების სროლა, ერთბაშად გაოცება, ჩაბნელება, გამაოგნებელი, რეკვიზიტების ჩვენება.

მეთუშალა

გაყალბება

(გრიზნო)

ღეჭვა, ღეჭვა!
და სუტუვიზი არ არის?

მეთუშალა

რატომ არ აბანავებთ უსხეულო ისტოტს ღვინისგან?

უწმინდური

ჩეკა, ჯანდაბა,
თავმდაბლად სამყაროში.
იაკბი ხალხმა იცოდა, რომ წინ გავიდოდი!
ჩვენ თვითონ
ასეთი სამოთხე
მინდა ნიჩბოსნობა გათი.

მეთუშალა

(გააცანი წმინდანი, თითქოს ყვირის სამჭედლო)

ჩი არ ყვირის, ხელსაყრელი არ არის.
ანგელოზური წოდება.

რიბეკი

უფრო ლამაზად ვესაუბრეთ წოდებას:
ნუ ზვარიშ ჩი ჩინი შენი ბორშჩი ჩვენთვის.

ასე არ გვითხრეს.

არასწორად

ნორა!
არის ხვრელი!

მძღოლი

სამოთხეს არ ვგავარ.

შვეიცარიული

ასე რომ, ძვირფასო,
მიაღწია სამოთხეში!

მსახური

აბა, გეტყვით, დირა, მე!

ფერმის მუშა

აბა, იქ ზიხარ?

ერთი ზ ანგელოზები

ახლა?
მიწაზე გათელა
მართალ ძმებს და დებს დალიონ,
და შემოვბრუნდი, იქ წამიყვანეს.

მსახური

ასე რომ, ღერძი არის პირიაჩკო ჰმარაზე და ტრეპოვზე ?!
დივაკი!
მივიღე ბ ლიფტი.

სხვა ანგელოზი

და mi mitki on vishivaєmo chmaras, -
ჰ. და ვ. -

ქრისტეს არსება.

მსახური

ხედავთ, გრიზლის მძინარეები.
უზრუნველყოფილია!

ფერმის მუშა

დედამიწაზე სურნელი მექნებოდა,
ბ ლედარივის დანახვა ხაზიდან!
ღერძის გასწორება:
„გამოდით ტირანებიდან, გამოდით ბორკილებიდან“.
მოვალ შენთან,
არ გაგიკვირდეთ, რომ ასე მაღლა ხართ.

რეზინა

ზოვსიმი, იაკი პეტრესთან:
შეძენილი მოსახლეობა,
їzha z'isti.

უწმინდური

მოსაწყენია თქვენთვის.
ოჰ, დახრილი!

მეთუშალა

ასე რომ, აურაცხელი, ისევე როგორც ჩვენ გვაქვს.
ვანო, ეშმაკურო,
ბევრი რამ არ არის შეკვეთილი, ბატონო.

ფერმის მუშა

Yak zvidsey vilizti?

მეთუშალა

მიიღეთ საკვები გაბრიელისგან.

ფერმის მუშა

და გავრილო?
ყველა - იაკ ერთი!

მეთუშალა

(ამაყად გამისწორებს წვერს)

კარგი, ნუ ამბობ
є і vіdmіnnіst, -
ღერძი, მაგალითად, წვერები დოვჟინ-ს.

უწმინდური

რატომ შეანჯღრიეთ?
ტროშჩიტ!
Qia ჩვენთვის არ არის დაინსტალირებული.

ფერმის მუშა

სანამ მზად იქნები!
დასცინე ჩარჩო.
ნაქსოვი!
ჩვენ გავიზრდებით სამოთხეში.

Ჩვენ ვიცით!
ჩვენ გვინდა, რომ მთელი მსოფლიო გაიზარდოს!

კოჭლი სამოთხე, ადი გორაზე.

გაყალბება

ალე თუ კრიზ ულამკი სამოთხეში წავიდა მწვერვალზე, შეაწყვეტინა გუმბათის მფრინავი:

ასე რომ, ღმერთო, შეებრძოლე მშიერ გარიჟრაჟებს!

პრაცივნიკი

(სტომლენო)

Lamaєmo, lamaєmo i lamaєmo mi
ჰმარი.
ჩი არ არის საათი?
ჩი მალე, მალე ჩი მაიამი
Tilo vimiєmo?

კუდი?
ჩი არ არის ნაპოვნი ჩის ახალ ჯოჯოხეთში?
მოგვატყუეთ!
მოგვატყუეს!
და შორს?
ჩიმ დალ, ტიმ მოტოროშნიშე.

(ფიქრობს.)

წინ ჭვარტლის ტოტებს! მოდი, შპიგუნ!

უფრთხილდით ulamkіv სამოთხეს virostaє ახალ და ბოლო სურათს.

სხვა სურათის კინეტები

სურათი სამი

მიწა დასახლებულია. დიდებული, მთელი სცენისთვის, კარიბჭე. კარიბჭეები კუტის ფორმისაა, სადაც ქუჩებსა და მიწიერ ობიექტებს სუსტად მიანიშნებენ. მთებს კი, პარკის ზემოთ, ხელმძღვანელობს ბაღი და ანთებული შვიდი ფერის გაბრწყინებული ვესელკა. Bilya vorit Scout, zbujeno viguku scrambling.

ჭვარტლი

მობრძანდით, ამხანაგებო!
Მოდი!
მოინახულეთ ჯარისკაცები!

პირველის გამოვლინებები

უწმინდურები მოდიან და მიდიან კარიბჭეებში საშინელი გზით.

ჭვარტლი

სასწაულები!

ტესლარი

იგივე ივანოვო-ვოზნესენსკი!
კარგი სასწაულები.

მსახური

იაკ ცე გაივლის სიმართლეს, მე გაჭმევ!

რიბეკი

ეს არ არის ვოზნესენსკის ცერემონია,
vіrte chastі.
წე მარსელი.

შვეიცარიული

მაგრამ ჩემი აზრით, შუია.

მაღაროელი

ჩი არა შუია რეკავს.
ცე მანჩესტერ.

ფერმის მუშა

მანჩესტერი, შუია -
არა მარჯვნივ:
ჭუჭყიანი -
კიდევ ერთხელ დასახლდა ადგილზე,
იგივე ქუთაში ვიცი.

მრგვალი დედამიწა, დაწყევლილი
ოჰ, მე მრგვალია!

პრაცივნიკი

დედამიწა, ეს იგივე არ არის!
Ჩემი აზრით,
რადგან დედამიწას არ ასდიოდა პუმის სუნი?

მსახური

ისე, თავის მხრივ -
lasoschі yakas razabrіkosen?

შვეიცარიული

გარგარი!
შუიაზე?
ეს საათი შემოდგომამდეა.

აიღეთ თავები. ცისარტყელა თვალებში.

ისე, ლიხტარნიკ,
ამ შეკრებებით, -
lіz, რომ თვალი Oglyan.

ლიხტარნიკი

(Lіze და zupinyaєtsya, vmіri. Tіlki і mimit)

Შენ ხარ მახინჯი!
ისე, ცუდები არიან!

უწმინდური

(ერთბაშად)

ასე რომ მითხარი!
გაგიკვირდებათ, როგორ აინტერესებს ბლისკავკაზე!
ვარდი! სიჩ!

ლიხტარნიკი

არ შემიძლია...
თ-ა-ა-ა-ა
ტო-ო-ს-ნ-ო-ი-ზ-ი-ვ-ბ ...
მომეცი, მომეცი ასი სიტყვა,
ძილიანობის გაცვლა უფრო და უფრო სუფთად,
არა განჩირკოიუ,
მილი ლიროით იყო გაჟღენთილი,
schob tsya mova rozgoydvali ძვირფასეულობა,
სქური სიტყვები
ბულბულები კომპანიიდან წაიყვანეს...
ეს სკოლა!
და არ გეუბნები ეშმაკს!
ბუტლი ცეცხლოვანი სიარული, ღრიალი...

ლიხტარნიკი

ასე რომ, ღრიალი!
აყვავებული ხე,
ეს არ არის ქვილთი, არამედ რულონები.

ლიხტარნიკი

ასე რომ, რულონები!

ფერმის მუშა

და მისტერ როსფუფირენა
და ჯენტლმენი პაგები
ადგილზე, ტროტუარებზე კრეატიულად გასეირნება?

ლიხტარნიკი

არა,
ვარსკვლავები არ ჩანს.
მე არაფერი დამეხმარა.
ცუკროვა ქალი...
Კიდევ ორი!

ასე რომ, თქვი, რომ მეტი დეტალი მინდა!

ლიხტარნიკი

ასე რომ, ყველა იარეთ
სისხლდენა,
გამოსვლები.
კანის სახელურთან,
კანზე ნიჟკა.
ქარხნები პრაპორში
მილის დაშორებით.
არ მონიშნოთ, ნახეთ STEP -
კოლორაში
რობოტის გარეშე
სამუშაო მაგიდა,
ვერსტატი.

უწმინდური

(მოუწესრიგებელი)

კოშტიიუტი?
რობოტის გარეშე?
და აქ ჩვენ ვსწავლობთ ვერბალურ სპორტში.
იქნებ, მოდი,
მანქანები zipsuє.
შესვენება!
იყვირე!
გეი!
ვინ არის აქ?

ლიხტარნიკი

(გამოტოვება)

ლიხტარნიკი

მეტყველება წადი!

მეგობარს ეჩვენება

ჭიშკარი გამოდის და გადის. ალე იაკე მისტო! ცაში ჭექა-ქუხილი, ქარხნებისა და ბინების ღია გონების სიგიჟეები. მოაჯირის თაღებით გადახლართული ტრამვაი, ტრამვაი და მანქანები, შუაში კი ვარსკვლავებისა და მთვარეების ბაღი, რომელიც გვირგვინდება მძინარე გვირგვინით. გამოიყენეთ ფანჯრები საუკეთესო სიტყვის დასაკრავად და ჩოლზე პურითა და ვერცხლით, წადით კარისკენ.

მათ უკან უწმიდურთა რიგებში მოკალათდნენ.

A-a-a-x-x-x!

გამოსვლები

ჰა ჰა ჰა ჰა!

ჟიზილის დაქირავება

ვინ ვაი?
ჩიჯი ვი?

გამოსვლები

ფერმის მუშა

მერე რა არის შენი ბატონი?

გამოსვლები

ნიაკიხ ბატონებო!
ნიჩი მი.

ფერმის მუშა

და ვისთვის არის ხლიბი?
სილ?
ცუკროვის თავი?
ნახეთ ვინ?

გამოსვლები

შენ!
ყველაფერი შენთვის!

ᲩᲕᲔᲜ?
ᲩᲕᲔᲜ?

გაყალბება

დაიძინე, მაშ ბუტი.
ძილი ტრიალებს.

რეზინა

ერთხელ
ღერძი ისე
მჯდომარე გალორეტები.
ბურთი სცენაზეა.
Ტრივიალური.

ვახშამი.
ვიშლა -
და ასეთი ფასი დიდი იყო
ცხოვრება:
ბრძენი,
კალიუჟი.

გამოსვლები

ნიკუდი წე ახლა ნახე არ წახვალ -
წე მიწა.

არასწორად

მოტყუებული!
იაკ ცე დედამიწა!
დედამიწა უხეშია
დედამიწა - ღამეები.
ადგილზე napratsyush - გახსენით თქვენი პირი,
და მსუქანი მოვა და წაიღებს.

პრაცივნიკი

(ხლიბა)

დააწკაპუნეთ,
Და შენ,
ვფიქრობ
bite bude.
ხუთასი მანეთი, სქო ხუთასი კბილი, მაბუტი,
კანის პუდზე.

ტესლარი

(მანქანები)

მონიშნეთ! ..
Მოდი! ..
ჰოდა მიშაჩ.
მანქანით ცოტას დაგვიგრიხავ!
თქვენ არ გაქვთ კბილები რობოჩის ზრდაზე!

უსი გამოსვლები

ბოდიში, მორცხვი!
რობოტი, ბოდიში!
რუბლი რაბინი,
რაბინი მონა-მასწავლებელი
ბუულები.
Zmusiv lantsyugovy robitsya!
მან იზრუნა დახლებზე, ას რუბლზე და ბოროტებაზე,
at vіkna skelі კბილები zagrav.
ვაჭრის საცეცები კიდეზე გასცქეროდა.
სცემეს ბაზრების ბოროტ გულს!
რევოლუცია,
მრეცხავი წმინდაა
საყვარელი
მიწიერი გველის ინდივიდის მთელი შთამომავლობა.
Შენთვის,
პუკი ჩამოკიდებულში გაბზარული,
obmitiy svit
roztsvіv i visoh!
აიღე შენი საკუთარი!
Აიღე!
წადი!
რობოტი, წადი!
მოდი, უღიმღამო!

ფეხი არ არის საპარსი
ლიბონი აუტანელია.
მობრძანდით ძმებო,
ვეცდები, აწი!

უწმინდური ნივთები ტრიალებს.

ფერმის მუშა

(ჩიპაკის მიწა)

მიწა!
მოიგო!
რიდნა მიწა!

დაიძინე ახლა!
იყვირე!
ილოცე!

მცხობელი

(ტესლი)

ცუკორი -
მე მას ვლიავ.

ტესლარი

მცხობელი

ძირტკბილა, უბრალოდ ძირტკბილა.

ახლა თქვენ არ იქნებით ტკბილი გართობით!

ფერმის მუშა

(ჰმელიუჩი)

ამხანაგური გამოსვლები,
იცი?
კატუვატის წილის მიწოდება.
მოდი, ჩვენ გაგძარცვავთ,
და გვაცოცხლე.
და ჯენტლმენი ამას გააგრძელებს - ცოცხალ სატყუარას არ დაუშვებენ!
სასიცოცხლო?

ცოცხალი!
ცოცხალი!

უწმინდური ხარბი მზერა გამოსვლებზე.

ფერმის მუშა

ავიღებდი ფაილს. სტაგნაცია. მოლოდია.

დაინახა

რეზინა

მე კი - გოლკუ ბ.

გაყალბება

ხელი არ გაუძლებს - ჩაქუჩით!

ჩაქუჩი

Აიღე! გოლუბი!

უწმინდურ ნივთებს, გამოსვლებსა და მანქანებს მძინარე ბაღის გემო ექნება.

წიგნი

(გაპროტესტებული)

Მოდი!
Dos lick іzhitsya!
მოდი, პატარა წიგნი!

წიგნი გახდა shanobly rosіmknuty colo.

რატომ აწამეს ვირები ხარებით?
შემოწმებული,
შემოწმებული,
ჩექმიანი კლდე
ნიკოლსმა არ უშველა
ისე მადლი გვერდით.
რატომ უნდა ავიდნენ ადამიანები მუზეუმში?
იცხოვრეთ თქვენი ნივთებით თქვენს ნივთებზე ნავკოლო.
ასე ცე - სამოთხე აბო შმატოქ ბუმასეი?
იაკშო ცე ჩვენი ხელების მარჯვნივ,
რა კარები
ჩვენს წინაშე არ მოდის?
Mi - მიწის არქიტექტორები,
დეკორატორი პლანეტები,
სასწაულმოქმედი ვარ.
ბირჟა მიბმულია ლითონის მტევნებით,
schob ანათებს ზეცას ელექტროენერგიით.
ნათურების პატარა რიჩკს თაფლში ჩავასხამთ,
მიწიერი ქუჩები ზირკამი ვიმოსტიტით.
გათხარე!
დოლბი!
Ჩვენ დავლიეთ!
ჰარდი!
ყველა გაიხარე!
ჩქარა!
ოცნების თაყვანისმცემლები ეკლესიაში,
აშკარაა, რომ მე შენ გელაპარაკები.
გახდი გუნდი -
სიმღერა ფსალმუნები!

ჰიმნი

(უროჩისტო)

ვიკოვოი როზნესენიხის ოცნება -
წოდებების მთელი ზღვა.
ხუთირ სვიტუ, კვიტნი!
Ty ჩვენია!
და ჩვენს ზემოთ არის მზე, მზე და მზე.
გთხოვთ ყველას, ვინც ძლიერია,
სინათლის შემქმნელთა სახელოსნო, მშრომელი ხალხი.
კასრი ღვინის ფიანიშ
ცხოვრება.
ნაცრისფერი! ნაცრისფერი! დაწვა!
სოსო ჩვენი შვილია!
დოზირება!
სვიტ ისკოლესიონი.
ლანციუგ ზალიზამ შეცვალა ლანციუგის მოსიყვარულე ხელები.
გახეხეთ ახალი თამაში!
კოლო!
ითამაშეთ თქვენს ძილთან. გააფართოვოს შენი ოცნება. ითამაშეთ მზეზე!

პაუზა და მერე -

გაყალბება

იდემო!
იდემო ქალაქებსა და სოფლებში,
ჩვენი სულის წინაპრები მოქნილები არიან.
გამგზავრება ძროხიდან
ყველას ვისაც
nabridli lіzhka nіchlіzhnykh nar.
ნისლი გრანიტი,
მწვანე სილა -
ჩვენი ულვაში.
სვიტ - კომუნარი.

ჩვენ გვიყვარხარ
დაეცემა მიწაზე
ყველა,
ძვირფასო ვისთვისაც გაიმარჯვა.
მარცვლეული, მინდვრები!
დიმი, ქარხნები!
დიდება!
სიაი,
ჩვენი ძილიანი
კომუნა!

დამოკიდებულება

p'usi "Misteriya-Buf" მაიაკოვსკის ანალიზი

Tvir "Misteriya-Buf" ვ. მაიაკოვსკი - პირველი რევოლუცია ახალდაბადებული ბილშოვიცკის თეატრისთვის.

P'єsa გაიხსნა 1918 წლის ბოლოს კლდეზე. ავტორმა მიიღო 25 წლიანი გამოცდილება, სასტიკად იყო რევოლუციაში, აქტიურად უკრავდა ლიტერატურულ საღამოებზე, იცნობდა ფილმებში. ჟანრის მიღმა - დრამა ლექსებში, მისტერია, სოციალურ-ცუდი სატირა. სპექტაკლისთვის შეირჩა მსახიობთა გუნდი და ის თავად მღერის არა მხოლოდ შექმნის მიმართულებას, არამედ ახალ როლს ასრულებს. ვინ ჰოტოვ, მათ პ'უსუ ქალის რევოლუციამდე დააყენეს - და მის მისაღწევად. კოლექტიური გმირი, ზბირნის სურათები. ბგერა ბიბლიიდან (კიდობნის ცხოვრების თემა, შედეგი), განსაწმენდელის კათოლიკურ გაგებამდე, უძველესი და შუახნის მოთხრობები მანდრის შესახებ, მღეროდა ნ. ნეკრასოვი „ვისაც ცხოვრება კარგია რუსეთში. " Diya რომ მოინანიოს ახალი წარღვნა. მთელი ძველი სინათლე დაიხრჩო, ზოგი კი დამალული იყო („სუფთა“, ვ. მაიაკოვსკისთვის - სუფთა) ამოვიდნენ მიწაში გაწურული ბაგატი ესკიმოსებიდან. აქ არის მშრომელი ხალხი ("ბოროტი სულები", წყვილები დედაქალაქის შუქზე). პერსონაჟების სტატუსზე გადატანა (ვაჭარი, სტუდენტი). საჯდომის ეროვნება მხოლოდ „სუფთა“ ბანაკშია, „უწმინდურებისთვის“ არის რელიქვია და ის მხოლოდ ფინალში ჩნდება, თუ დედამიწაზე რეპიდების სუნი იგრძნობა მიწიერი ადგილით („ივანოვო“ -ვოზნესენსკი“). ცენტრალური დუმკა პ'єსი: მინდა (დაუყოვნებლივ) სამოთხე დედამიწაზე. ყველასთვის ეს იქნება უკომპრომისო საკითხი. ტყის მჭრელის გამოჩენა, რომელიც არის წყლებზე სიარული და ხალხის შუკატი ბედნიერება და არა არეულობა. იოგის ფარა - ვბივცი იდეისთვის (გამოიცანი და იოგო "თითქოს თქვა:" მოკალი "- მოკალი"), "სიძნელეები", შეყვარებულები, "ძარღვებში ბუნტის" მქონე ადამიანები. ყველას, ვისაც უნდა ბორგების გაყვანა თავისი რახუნკებისთვის.

ჯოჯოხეთში (პირველმა გაიმარჯვეთ გზაში) їх ქმნით იგივე საჩუქარს და "სუფთა" ადგილზე. გაანადგურე ეშმაკი, მშრომელი ხალხი ჩავარდება განსაწმენდელში, ოღონდ ახალში, და არ იფიქროს გადატრიალებაზე. მინდა ვცადო სამოთხე. ვა. სამოთხე p'us-ში, როგორც ჩანს, არის მოჩვენებითი, bezt_lesnim, უსაქმური. როზჭაროვანი, ხალხი მიწაზეა გაჩეხილი, სწორედ ის ობიტოვანუ. რაპტი ჩნდება, ისე, სულ ერთია მიტოვებული და ზღინვ ნაჭებდა მიწა. გამოსვლები გაზრდილია, მოწყენილია, მათ ხელში ჩანს. მაკიაჟი "სინათლის შემქმნელთა სახელოსნო, მშრომელი ხალხი". Bezperervnu pratsyu - არა სასჯელი, არამედ ჭურვი მიწიერი სამოთხისკენ მიმავალ გზაზე. „უწმინდურები“ არ არიან ახალი ფორმის ადამიანები, მაგრამ მათგან ახალი ხალხი ამოიღებს ფესვებს. "სვიტ - კომუნარი" მიწას გადაყლაპავს. ფინალში - ჰიმნი იომ: დიდება! საია კომუნა! Tsya p'єsa - შჩე და აპოკრიფული. აფორისტიკა, იდიომები (შვიდი ტყავი, თვალებისთვის, ლენტები მხრებში, ქათმები მხრებში), ეგზოტიკა და ინტერნაციონალიზმი, ჭიკჭიკების ქალაქი, ინოვაციური რიმი, ფაიფური (არა ავადმყოფი, არამედ პარკანი), ტოპონიმები, ლაპარაკი), ლექსიკა. ვარდისფერი და პაროდია, ინვერსია (რობოტისთვის ვიღვრებით), გამეორება, პერაჰუვანია, ცხოველურობა, პროზეიზმი, ანაფორა (ნაჰ), ნეპიტეტი (ციმციმე, ჯოჯოხეთი).

"Misteria-Buf"-ზე ვ. მაიაკოვსკის განცხადება გამოწვეული იყო პათეტიკისა და კარიკატურების, ჩამქრალი, პროპაგანდისა და ტრადიციის ბოროტების კონტრასტმა.