În primul rând, este posibil să crești în procesul pregătitor până în ЄDI 2020. O listă de paronime pe care le puteți folosi atunci când vă pregătiți
Pentru o glumă rapidă, desenați Ctrl + F.
Abonament
Abonat
Abonament- dreptul unui koristuvannya be-chim (sau un document care vă va da dreptul) la un termen de cântare: un abonament la piscină.
Abonat- o persoană este abo instalată, ca un abonament: un abonat al unei rețele telefonice.
Destinaţie- O organizație specială, căreia i se adresează (primit) depeșul.
Destinatar- o persoană despre organizație, care supraveghează expedierea (dispecera) poștală.
Artistic- să fie prezentat artistului; atributii pentru artist; putere artistului, artistului, caracteristic lui youmu.
Artistic- să simtă arta, gustul artistic.
Bidny- scho volodya duzhe mezzernym prosperitate, neimportant sau neimportant; scho maє nedolik u chomus, m_zerniy; nefericit, spirit minunat, milă.
Bidny- năpustind, pe moarte.
Nedezvoltare- Nu o primesc, nu o dau, o să văd; nezdatny zperechuvati, schimbare, duzhe lag_dniy.
Bezvidpovidalny- Nu eșua, pentru că nu ai înțeles dovezile.
Mlaştină- mlaștini ryasnіє, bălci; mlaștină, mlaștină de iac.
Mlaştină- A fi adus în mlaștină, puterea youmu-ului; indicații pentru lucru în mlaștină, suprascris și în mlaștină; viu, crescând în mlaștini.
Vyachny- Cel care vede sau vede ceea ce este.
Podyaka- pe ce să te răzbuni, cum să te răzbuni pe tine, cu siguranță: o foaie de indiciu, o telegramă.
Gratios- Sunt pe punctul de a oferi asistență materială celor care au nevoie.
Gratios- Korisny, scho nada garnu diyu.
Notificări- mult hto bachiv і viprobuvav.
Kolishniy- nini nu perebuvaє pe yakis posadi.
Kolishniy- Treci, treci.
Nechibzuit- Fără gând și fără gând și pace.
Peste noapte- Kokhaniy, dragă.
Neobachny- Magnific, bezmezhny, neozoriy.
Inhala- Kozhen okremiy admitere povitrya în legeni, kozhne okreme inhalare: inhalare profundă.
Zithannya- Eforturi vidh și vidikh: virvavsya zithannya.
Vikoviy- vioi, іsnuch capitala, chiar mai mult, inconfundabil, persistent: vіkovі stejari, vіkovy lіs; vіkovі tradiții, zvichї;
Vichny- nu nesfârşit la oră, dar nici un ştiulete, nici un pic, care nu se opreşte deodată, fără sfoară, dar nu termen. - vіchnі valorile umane,
orice probleme.
Grozav- Perevischuє fi ca rivn, vidatny. Mare compozitor, un mare muzician.
Grozav- îmbunătățirea măreției, frumuseții urochistoy și creșterea mare. O casă grozavă, un monument grozav.
Memora- Vidshkoduvati.
Actualizați- Pentru a da noi dans înainte, cum se spune de către cei, vom crește din ce în ce mai mult, adăugându-i la chogos.
Popovnity- pentru a adăuga ceva nou la evident
Vorozhiy- Mai multă ghicire, ură.
Vorozhiy- scho fi introdus la poarta, poarta, dusmanul.
Vigoda- scortisoara, perevaga.
Vizibilitate- Vizibilitatea vigodilor; positivn_st, scho zalishaє garne vrăjmășie.
Widach- Vidan banuti, bunuri.
Livrare- cei care sunt kofіtsієnt korisnoї dії, scorțișoară.
Difuzare- este posibil să fii transferat la un comus; procesul de transmitere.
Distributie- da un bagatom shhos.
Viplata- Emiterea de bănuți în fruntea chogosului.
Plată- O taxă de plătit pentru un ban.
A plati- Orașul vinicol Grosovo
Splat- Vidshkoduvannya: plata unui tribut
Viplatiti- Caută o taxă, voi plăti mai mult.
A plati- Introduceți în viddavati chogos, viddavati.
Splatiti- Plătește pentru ceva.
Vidplatity- zrobiti, zrobiti shchosya în vіdpovіd pe chiy vchinok.
Splatiti- aceia care platesc
Virostiti- Așteptați cu nerăbdare, asigurați-vă că creșteți, dezvoltarea kogos abo chogos, virostiti.
Creșterea excesivă- ia o băutură, podovzhiti; virositate la yak_yys k_lkost_; acumula.
Vidrostiti- sa dea capacitatea de a ajunge la varsta de orice marime, marime.
Visokiy- Excelent pentru lungime sau departe de cusături chiar de jos în sus pe deal; perevischu mean rivn, rată medie, sens; vidatny pentru valori, zgârieturi, importanță; supunere pentru un zmist, duzhe sens, lecție, nu zvychayny; chiar și garni pentru yak_styu, v_dminny; despre sunete: subtil, dzvіnky, scho wiklikєatsya kolyvannymi mare frecvență.
Visotny- scho a se prosterne pentru a vedea vidomoi mezhi; viclikanii cu mare visota; cum să vă mișcați sau să vă mișcați mai departe mare viso(avia); despre arhitecturi: duzhe high, rich-top.
Garanție- Prikmetnik pe numele garantului. A se răzbuna pe o garanție, ca pe o garanție.
garanții- Împărtășirea cuvântului garantului. Toleranţă.
Armonie- A fi adus la armonie; bazat pe principiile armoniei.
Armonie- Răzbunați elementele armoniei; cum volodya uzgodzhenism, noroc, într-o varietate de moduri diferite de obiecte, aparențe, părți ale întregului
Lut- zdrobit din lut. Păstrator de lut.
Argilos- Pentru a răzbuna lutul. Pământ argilos.
Odnorichny- Vіtsі one rock; având lain rіk, scho având stors.
Річний- a fi purtat la toata soarta; cum să mergi până la capătul stâncii, ca urmare a întinderii stâncii; asigurare pe pik. Річний - într-o linie pentru un рік, unilateral.
Mândrie- Simțiți puterea bunătății, vorbiți cu sine, simțiți-vă mulțumit de toate reușitele; nadmіrno visoka s-a gândit la mine.
Gordinya- Mândrie copleșitoare.
Umanism- Ruk progresiv al erei Renașterii; Punerea la oameni, face dragoste cu oameni, și acel turbo despre її bun.
umanitate- putere, în baza căreia sensul prikmetnikului este uman.
umanist- un prikmetnik la mennikiv umanism și umanist.
Umanitar- atrocități la adresa specialităților umane, la drepturile și interesele oamenilor; inainte de suspilnye stiinte vivchaє lyudinu că її cultură.
Uman- Uman, oameni iubitor, iubitor de oameni, povagoy față de specialitate.
Dviykovy- Misiuni pentru rakhunka în două (în perechi): sistem cu două sensuri.
Metrou- Introduceți mai multe: sub-port; sublinie turbo; a fi depozitat din două articole, părți: sub-căptușeală; subfondul.
Metrou- Cel care câștigă într-o singură bicicletă; super-articulat: în două moduri un set, un gând, un pic, un comportament.
Dublu- sunt două vidi, două forme, două sensuri.
Sănătos- Ei bine, nu ne vom putea mișca.
Lumea interlopă- Îmbunătățiri, îmbunătățiri la vdvichі.
Dyuchy- zdatny vlivati, activ: dієva dopoga.
Referinţă- Referință, referință; scho zberigє force: un bilet înșelător, deisne viata.
Chinniy- La multi ani
Dilovitate- Tlumachny, serios, piddumlivy: dylovy pratsivnik; dilovy viglyad; o jumătate de lovitură.
Dilovy- Sa fie legat de performanta serviciului, roboti: dilova rozmova, stai.
Dilny- construirea unui robot serios: un profesor ascultător; Serios, voi merita merit: un proiect ascultabil.
Dilyachiy- Practic, este un caracter practic de înaltă clasă, care nu este preluat pentru a respecta bike-ul suspect al dreptei.
Democratic- Să se răzbune pe elementele democrației, democrației, simplității, pentru a fi prezentate poporului.
Democratic- bazat pe principiile democrației, ceea ce este bine pentru democrație, de exemplu, să construiască pe ea. (Obișnuiți-vă cu cuvintele cu caracter terminologic)
Dictare- robot de scris, iac polyagaє la textul scris, care este dictat.
Dicta- vimoga, vkaz_vka, dictat de unul, partea tare Asta se impune pentru înnebunirea părții nebunești, slabe.
Diplomă- persoana distinsa cu diploma de participare cu succes la concursuri, festivaluri; un student care este gata să absolve, absolventul unui robot.
Diplomat- Posadova este o persoană care urmează să desfășoare activitate diplomatică, să lucreze în sălile de convorbiri; despre un liudin, care este subtil, subtil.
Diplomatic- A fi introdus în diplomație, diplomat (post diplomatic).
Diplomatic- asigurare amendă, unică (comportament diplomatic).
Dovgy- maє mare dovzhinu, lungime; mai mult pentru o masă, nu este necesar; despre liudin: mare în înălțime; a întinde.
Trivial- Dovgotrival.
Bun- Dobriyak_sny, m_tsniy: bunuri de bună calitate, costum, cabine;
Dobriy- Cel care jefuiește binele, nu este bun, apropiat, noblețe: bunătate, caracter.
Dovirchy- Viyavlya va doviru pe altcineva: ton dovіrchy, voce, gest, privire.
Dovirlivy- Usor de facut; pe dovіrі: dovіrlyva copil, zvіr, livrare.
Doschovy- bandajarea cu o scândură, stricat de o scândură, purtând scânduri; Semne pentru luare de pe tablă.
Doschovy- Scânduri Rassny. Sezonul de internare, rіk.
Dramatic- Scho să fie recunoscut drept foc; despre vocea sp_vakului: puternic, trohal în timbru, în lirică vidminu.
Dramatic- Pentru a răzbuna elementele de dramă, tensiune, îndoire puternică, experiență gliboki, sentiment; acoperire de asigurare pentru eficient, pihatiy.
Prietenie- Cum să fii prezentat unui prieten, să ai grijă de tine, cum să îi caracterizezi pe toți prietenii.
Prietenie- reciproc bun, bazat pe prietenie și se înclină spre a fi deștept (important în ceea ce privește puterile, oamenii care se află printre ei).
Pe cale amiabilă- Îmbrăcați-vă cu prietenie, împreună unul cu celălalt, astfel încât să puteți vedea o oră, uzgodzheno.
Singuratic- Doar unul, unul; okremiy, vіdokremleniy, indivіdualniy.
Єiniu- lipsit de unul, așa, ca un mut; vinyatkovy. Odiniy - zagalny, la fel, unul pentru toți, dar volodya adnistyu intern.
Bazhany- Dozhe ochіkuvaniyah, articol de depozit bazhannya; mile dragi.
Bazhany- chogo-urile necesare, legate de familie, interese, ochikuvannya.
Greu- Dur, aspru (despre subiect): o țesătură aspră; suvoriy, neconcerned: duritate de intrare, caracter, gri; asprimea vocii.
Zhorstoki- nemiloasă, nemiloasă; sublim până la groază.
Viaţă- Cum să fii referit la viață: minte, freacă; viu dosvid, proces, shlyakh; aproape de viață, de dragul ei: imagine vie, apropiere; mai important pentru viață, suspensie necesară: hrană de viață.
Viaţă- Preotul, conducătorul vieții bântuite: patul viu, zilele lucrătoare, dribnitsy.
Zhitlovy- Prikmetnik la imennik.
Zhitlovy- Sensuri pentru viață.
Blocați orașul- Pune un gard, un gard, zatulit, aproape.
Gard- A îngrădi cu gard.
Zahistiti- oberigati, oberigati.
Vidgoroditi- Vidokremiti, punerea unui gard, un despărțitor.
Partiție- Rozdіliti partiție, chim zagorodzhu.
Scurtă- Zrobiti este mai jos decât normal, necesar, zrobiti este mai jos, mai jos decât este necesar.
Zmenshiti- zrobiti inferior; se traduce in jos, mensh vidpovidalnu posadu.
Zmenshiti- Zrobiti jos, coborâți-l mai jos, coborâți-l mai jos.
A plati- 1) plătiți o taxă, 2) plătiți (indemnizație). Pune pe depozit: plătești pentru cumpărături, pentru un robot, pentru servitori, pentru un bilet, pentru o plimbare; plătiți cu bine pentru bine (respect bestial: după cuvântul plătiți să vă obișnuiți cu numele sau schimbătorul de bani U. p. cu unitatea pentru).
Viplatiti- Pare o plată pentru ceva. Aplicați implantarea: vipliability contra cost, viplatiti contra cost pentru un borg, viplatity contra cost.
Vidplatity- este posibil să crești în minte, să te răzbuni. Aplicați o acomodare: plătiți pentru neprofesionalism, plătiți pentru bine cu răul, plătiți pentru ospitalitate, plătiți pentru un turbo care din vedere.
Splatiti- Trimiteți o taxă pentru un shhos. Aplicați implantare: splatiti vitrati, splatti rahunok, split servants.
Memora- ia mult; introduceți tipurile de informații necesare.
Face- vom reînvia, vom ocupa, vom semăna chimos.
A reface- Amintește-ți lumea de peste.
Inițiator„Celui care a fost reparat, îi voi pune o ureche de chomus.
scolo- Cel care pidburyuє să înceapă, a început obscen.
Sunet- prikmetnik la іmennik; puterea fiarei, puterea fiarei; aspru, lutius; copleșitor de puternic.
Zvirsky- puterea fiarei, a fiarei; aspru, lutius, sălbatic; chiar mai puternic, prea suspicios.
Sunet- Vorbiți prin auz, cum să stocați cu sunete.
Sunet- Văzând sunete guchny, pure.
Zoroviy- Scho să fie recunoscut până în zori; semne pentru glazuri; astfel, cu ajutorul cărora este necesar să se uite.
Glyadatsky- Ar trebui să fii prezentat în ochii youmu-ului.
Vinakh_dlivy- Vinakh_dlivy, inteligent la vygadka, vin de înaltă calitate.
Vinakhidnitsky- Scho să fie admis în vin, în afacerea cu vin.
Informativ- fără informații, fără informații.
informație- Vă rugăm să consultați informațiile.
informație- informație; despre tabăra dreptei, podії; vidomostі despre navkolishnіy svіt și procese care se opun oamenilor noi, sprymanі sau anexe speciale.
informație- Informații, nivel de informații și informații.
Ironic- Vă rugăm să faceți referire la Irony Yak receptie stilistica.
Ironic- Pentru a te răzbuna pe elementele de ironie, cum să te obișnuiești cu glazura.
Maisternium- vmіliy, îmi cunosc bine dreptatea; corect, viziune bună.
Bucată- nu natural, nenatural, nenatural, nenatural.
Viconavchy- Pot lua o decizie pentru propriul personal, o decizie care este practic eficientă în a gestiona pe altcineva; diligent, ca și cum și cu amabilitate vykonuyuchy obligatorii, servicii suplimentare.
Viconavchy- Să fie introdus în viconauți, în viziunile oricărei creații artistice (muzicale, literare, dramatice).
Pochatkovy- Pochatkovy, vidpravny.
Vikhidny- cum se corectează de la instalare.
Kam'yanisty- Piatra Rassny: sol.
Kamyaniy- Piatra zdrobita.
Confortabil- Va fi în siguranță, calm,
Confortabil- Oferă tot confortul de care aveți nevoie.
Kinny- Imbracarea cu kinmi; scho dіє pentru ajutorul cailor.
Кінський- cum să așterne calul, cum să se întindă înaintea noului, kinsky.
silicios- Tip statuie (nu înalt, m_tsny, m'yazistiy).
Cornnius- Pochatkovy, spokonv_chny, post_yiny, de bază; să îmbrățișeze chiar temeliile, rădăcina chogosului, virilul, cel mai important; principal, central, tuns.
Korenevius- Ar trebui să fie purtat până la rădăcina liniei de creștere; este o rădăcină, care se formează dintr-o rădăcină, o rădăcină.
Kistkovy- prikmetnik la іmennik; să fie văzute din stocuri.
Oase- Zrobleniy din coș, care poate fi văzut din coșul de creaturi.
Barvysty- Yaskraviy, sokovitiy. Barvnik - dієprikmetnik din dієslova farbuvati; răzbuna farbah, care este să servească pentru farbuvannya.
Farbanovyi- Chipping cu Farboi.
Lacuirea- cu lac; vitriol, numit luminos, neted.
Lac- lac prikmetnik la іmennik; acoperire cu lac (granule din shkiri, lemn, pap'є-mache sau metal, acoperite cu lac).
Lodoviy- Scho pentru a fi depozitat în gheață, kryzhanoi; cum să fie găsit, atârnat pe gheață; scho vidbuvaєtsya lângă gheață.
țipete- un prikmetnik la capacul іmennik; scho să fie depozitat în gheață, acoperit cu gheață; chiar rece (gheață rece de iac); pe marginea pâraielor, disprețuitor de rece, slabă.
Lisistiy- în mod clar acoperit de vulpe.
Lisovy- un prikmetnik la іmennik lіs; trandafir la vulpe, care este vie, crescând la vulpe; în pădure; care ar trebui referit la listă.
Osobist_sny- Ar trebui să fie considerat special.
Osobistiy- Scho pentru a forma un individ cântător; pentru a stabili caracteristici speciale; ce fel de interes există pentru un individ.
Microscopic- Vibrații în spatele microscopului; pomitny, microscop liche vizibil.
Microscopic- puțin mai nesemnificativ în spatele mărimii, mărimii, obsyag-ului.
Înghețat- alimente congelate.
Congelator- semne de îngheț.
Înghețat- Este ca o manifestare a naturii înainte de îngheț.
Trage- pryagom tilo (tobto put on yourself): pune pe o haină, o pălărie; cu drive-ul „pornit” pune pe tine și pe fi-cineva: pune-ți un rucsac pe spate,
Montat Chokhli pe mobilier.
Trage- acoperiți kogos cu ogyag: strângeți copilul.
Dezvăluit- A fi prezent, a fi conștient: a fi prezent.
Gotivka- Cantitatea de chogos pentru o oră dată; bănuți, în realitate.
Nagaduvannya- Cuvinte cu semnul nagadati.
Ghicitoare- Cuvintele, cum le putem simți, nu sunt rostite în mod specific, ci într-un mod casual.
Nevigla- Lyudin nepoliticos, de nelocuit.
Neviglas- liudină slab educată, nerecunoscută.
Nesterpny- Așa, așa cum este insuportabil de îndurat (rece insuportabil).
Intoleranta- Așa, este imposibil să suporti yakim: tabăra, comportamentul este intolerant; indemnizații pentru toleranță, ca și cum nu zvazhaє pe gândul altcuiva: ludin intolerant; intolerant la succesul altora.
Nerăbdător- nu prea multă răbdare în ochіkuvannі kogos, chogos
Nevdaliy- scho supravodzhuєtsya, care se termină cu eșec; nu e bine, nu așa, yakim maє buti.
Ghinionist- Pereslіduvanie nenorociri.
Inele- Unul, hto vernaculare winnim.
Acuzatorul- cum să te răzbuni pe propria convingere, cum să transformi condamnarea.
Urivok- îndepărtarea, ruperea shmatok, okremi, neconectare, dezvoltarea părților chogos.
Urivok- Partea, văzută dintr-un fel de non-creație, din rozpovidі.
Okhopiti- Strângeți mіzh cu mâinile întinse, degetele, labele etc., strângeți-l ferm pentru tine: mama a smuls copilul; luptător după ce a vânat un supernik.
Okhopiti- Ascuțiți, strângeți; întinde-te la hotar, îmbrățișează, mâhnește: (vânat) shiyu.
Obmezhiti- Pune în asemenea cadre, limite, vizual ca mintea.
Vidmezhuvati- Razmezhuvavshi, vіdokremiti.
Rosmezhuvati- Rozdіliti, adică limitele; exact vis-a-vis, după ce am văzut un fel de unul.
Oguk- Viguk, yakim gukayut, tobto. strigând, zupinyayut chi pidzivayut.
Vidguk- Uită-te la poklik, fiară; vizualizare, alunecare, o relicvă de chogos.
Organ_chny- organism; caracterizat prin procese de viață, viu; stabilindu-se în rezultatele distribuției de creaturi și organisme roslinnyh.
Organ_chny- obumovation chiar în ziua chogosului, putere organică a comusului chomusului.
Vidbirkovy- serviciu pentru ridicarea cuiva: picking match, turning; vidbirkova comicia.
Dobirny- vіdіbraniy, cel mai bun pentru calitate: bunuri bune, leu, vugіlla; obscen: arătos ca, ca.
Відхилення- A vedea, a vedea ce, anormalitate, comportament divin.
Uhilennya- ruh ubik, schob uniknuty chogos; ieși direct afară.
Vіdrіzniti- Stabiliți o vedere, un cordon mіzh chimos; vidіliti z-pіzh іnshih.
Cu amănuntul- Rozp_znati, face față diferenței dintre kim-nebud.
Vizibilitate- un semn, care duce la diferența dintre chimos.
Vizibilitate- Riznitsya, diferență între kim-nebud.
Memorie- Volodya este o amintire bună: o amintire a unui lyudin, savant.
Memorie- Zberigsya în memorie, de neuitat: data comemorativă, divertisment, călătorie; memorial rik; serviciu pentru memoria lui'yatovuvannya; nagaduvannya, carte memorială, icoană memorială.
Îndura- tolerează mult; teribil, podolati.
Apuca- Transfer bagato (diluat); pereroboks îngâmfați, șerpi.
Cumpărare- Ar trebui să fim admiși la oportunitatea de a cumpăra.
Cumpără- Ar trebui să fie prezentat cumpărătorului, vă rog.
Popular- Zrozum_liy, accesibil, incomod în spatele Vikladului; scho să câștige popularitate largă, simpatii de susținere.
Populistsky- ce apelyu la mase largi și obіtsyaє їm shvidke și soluție mai ușoară gostrich probleme sociale.
Povajni- insufla povagi, scho merit noului; grozav, semnificativ.
Şanovny- Cum să fii prezentat altcuiva cu o întoarcere, când te întorci.
Practic- sa fie acceptat inainte de practica; practica necesara; scho prishcheplyuє vminnya, navichki; scho să fie acceptat la nevoile reale.
Practic- informatii suplimentare, bine de stiut despre viata din dreapta; zruchny, alăturat drept, vigid, economie.
Nadati- mergi la birou, plătești un apartament, postură, credit, libertate, cuvânt, libertate; a da dreptul, puterea zrobiti: dați răspunsul corect, conduceți super-listă și valoarea prețului.
Uyaviti- a livra, a prezenta, a se prezenta: a da un apel, un proiect; knowomiti: show a guest, lecturer; visunuti, proponuvati: taxe la oras, la ordin, la titlu, la premiu; de asemenea: amintiți-vă, setați: nu deveniți dificil.
Reprezentant- celebra vigidne feud (apel reprezentativ), autoritar; scho wiklikaє povagu, important, ostil.
Reprezentant- Se prezintă Viborny (organul de reprezentare) reprezentantului, reprezentantului (reprezentantului vitrati).
Vizanniy- A fi criminali cu zalnye viznanny.
Vyachny- Viprobovuє, cum se îndoaie
Productiv- sa aduca rezultate pozitive, fie ea valoare in procesul muncii, productiva, fructuoasa.
Băcănie- denumiri pentru produse alimentare, pansamente din comert si produse.
Productiv- sa aduca rezultate evidente, creatoare de valoare, productive.
Virobnichesky- Program pentru a fi admis la virobnitstva; ai grijă de virobnitstv, scho la virobnistvі.
Productivitate- un indicator al eficienței virobrației, care caracterizează eliberarea produselor din distribuție către o unitate de resurse victorioase, factori de virobnificare; privat vidilu obsyag virobnitstva pentru cantitatea de resurse vitrat
Prosvitnitsky- un serviciu pentru educație, care este o gamă largă de educație.
Prosvitnitsky- Să fie introdus în educație, educatorului, autorităților.
Public- Înainte de publicare, înainte de publicare.
Public- torkayuchis cu sânge fierbinte suspans-mâncare politică.
Palokhlivy- timid, lyakaatsya; shou aplecă frica.
mormăit- Astfel, așa cum au râs adesea, ca și cum puternic nalyakaniya.
Rozdratuvannya- Stan zbudzhennya, shvilovanosti, simțind o mare neplăcere, supărare, reacție a clitinii la apel.
Graţie- Calitatea specialității.
Ritmic- Ar trebui aplicat la ritm și ordonare.
Ritmic- repetați prin rіvni promіzhki chogos.
Romantic- Să se raporteze la romantism ca fiind simplu în literatură și artă și artă metoda artistica; puterea romantismului; viconiile romantismului; Plăți emoționale, voi adăuga propriile mele personalități.
Romantic- Pentru a răzbuna elementele de romantism, domolitate, pace.
Agăţarea- Nu shynyy dititsya cu propriile lor gânduri, griji, namir, non-uși.
Agăţarea- Tanniy, nu apare clar.
Slovnikovy- Depozit din sliv; scho fie referit la vocabular.
Verbal- Usny.
Opir- împotriva viciului, ataca, toarnă.
Descriere- construirea reparatiei suportului, treapta suportului.
Susidniy- Roztashovany close, ordinul z kim-nebudu, conform art.
Susidskiy- Ar trebui să fie acceptat înainte de susid, ar trebui să fie youmu.
Porivnyanny- Așa cum se poate face.
Porivnyalny- Voi instala orez din orice motiv; Multă baftă.
Pitoresc- să fie introdus pe scenă; îmbrăcat de la teatru, mister teatral, performanta teatrala.
Pitoresc- un accesoriu pentru scena, pentru spectacolul de teatru, pentru putere, scenele necesare.
Tehnic- Să fie introdus în tehnologie, legându-se cu ea, cu o rozetă științifică її; vikoristovutsya la promislovostі; cum să fiți îndrumat către tehnicianul de service de orice fel; nu are valoare pentru comanda unui certificat standard, nu a unuia cert.
Tehnic- Volodya maisternism, înaltă tehnologie; viconias din marele mister, istețimea (în sport, mister).
Norocos- fericit; celui de a fi fericit (visător norocos).
Departe- Succes (zi departe).
slăbiți- Cel care a fost umilit; te întorci despre disprețuire, poți spune despre slăbire.
Peiorativ- obscen pentru onoare, stima de sine.
Real- rezonabil, pe baza faptelor; real.
Real- Vă voi spune despre fapte, fapte, acuratețe.
Hhizhatsky- putere hijakov, grabizhnitsky .; neajutorat, neplanificat, scho maє na meti nyblyzhchoy vigodi, zbagachennya.
Hijiy- Despre tvarin: cum să roade creaturile; lacom, mai pragmatic opanuvati be-chim, apuca ceva bun, și, de asemenea, pivotează atât de pragmatic; takiy, iac la deturnare.
Tsarsky- scho să fie prezentat regelui, rozkishny, bagatiy să se întindă la tine; ar trebui adusă la regimul politic al monarhiei în choli cu țarul.
Tsarsky- să fie mărită, semnificativă ca anvergură.
Regal- Viconuє îmbrăcămintea regelui; aceleași, scho panuvati (înalt) cap, scho va răsturna totul în trecut.
Tsiliy- Toate fără viluchennya, povny: ts_liy shmatok, sticla; semnificativ, grozav: tsila kupa de lucrări; mâncarea este scăzută; needucat: toate discursurile tsilului.
Tsilisny- Trei cuvinte, shmatka, sutsilny: placă solidă; acorda.
Tsilisny- Unitatea internă Volodya: teorie.
Economic- Shcho la economie, gospodar.
Economic- Da, da, există posibilitatea de a fi crunt, grozav.
Economie- dbaylivo vitrahaschos, cum să atingeți economia; scho vimagah pomirnyh vitrat, spriyak economy, modest in vitrata.
Estetic- Să se raporteze la estetică (nautsi despre lucruri frumoase în mister și viață, despre legile creativității artistice); îmbrăcându-se de la rădăcinile frumosului.
Estetic- Garniy, vitoneniy; a se răzbuna pe elementele estetismului.
Etichny- Scho să fie considerat etică (nautsi, ob'єktom vivchennya ceea ce є moralitate); indicativ de moralitate.
Etichny- admisibilă dintr-o privire vimogetică (norme de comportament).
Efectiv- Da, eficient, divy.
Efectniy- eficient, scho inamiculє. O metodă eficientă, o soluție eficientă, un costum eficient.
Eficienţă- Productivitate, eficienta.
Eficienţă- Martor, bunătate de a sărbători inamicul.
Vezi mesajele.
Vocabular scurt paronimiv
ABONARE - ABONATabonament - un document care are dreptul la service, be-chim, precum și chiar dreptul la preț: abonament bibliotecă; un abonament la teatru; abonament la concerte.
Abonat - cel care se califică pentru un abonament: un abonat de bibliotecă, o linie telefonică, un abonat care nu o vede, un abonat precis.
ADRESĂ - ADRESĂdestinaţie - corespondență otrimuvach; destinatar - Editor de corespondență.
ANECDOTIC - ANECDOTICanecdotic - glume: gluma; anecdotic - bezgluzdiy: vipadok anecdotic.
ARTISTIC - ARTISTICartistic - Atras de artist: talent artistic, număr; artistic - maisternium, virtual: artistic vikonannya, robot artistic.
ARHACHNY - ARHACHNYarhaic - autorităţile vremurilor vechi: privire arhaică, mişcare arhaică, tvir arhaic; arhaic - scho viyshov din zasosuvannya: pratsya arhaic, chemare, viglyad, costum.
ZIUA SĂPTĂMÂNNICĂ - ZIUA SĂPTĂMÂNNICĂîn fiecare zi - nu svyatkovy: zi lucrătoare, zi lucrătoare; în fiecare zi - povsyakdenny, zvychanyy: viața de zi cu zi a robotului, haine, mediu, viața de zi cu zi a calcanului.
BROGY - RĂTĂTIRErătăcire - cum să fii referit la un vagabond; viglyad rătăcitor, temperament, caracter; rătăcire - constant peresuvaєatsya de la șoareci la șoareci, kochuє: muzică rătăcitoare, natură, cadavru, mislivets.
ВДІХНУТИ - Зітхнутиinspira - Spune la revedere: inhalează alimente proaspete, muselină, dim, miros de truse. În sensul figurat: inspiră forța tovarășului ; zithnuty - robity zithannya: zitchnuti z găzduit de pislya biganini.
AVERTISMENT - AVERTISMENT războinic - scho maє vіyskovy spirit, chorobry: războinic (-a, -th, -th) oameni, kochivniki, țară, triburi, stat ; precum și: autoritățile războiului, ridicol, gata să se închidă: voyovnichi postav, atacuri voovnichi, caracter voyovnichi, ton, super-pitch. războinic - activ, ireconciliabil: un ateu războinic, umanist, locuitor, idealism, materialism.
Gidky - Bridkymireasa - înșelător, ticălos; scho wiklika ogidu: bridka de lyudin, vchinok, bridka de prostii, trabuc, vreme;
de mireasă - Ogidi, gidivosti to kogos - abo chogos: bridge gest, look, bridke feel.
GARANTIEgaranție - cum să se răzbune pe o garanție, cum să servească drept garanție: garanție (-a, -a, -і) reparație, mainstern, asigurare, termen, gobov'yazannya, pașaport, prețul hârtiei.
garanții - adoptat prin lege, mandat: drepturi garantate, varsta, maybut , plata garantata; precum și: siguranță - în cuvintele: venit, câștig, venit.
ARMONIC - ARMONICarmonios - A fi dus la armonie: rândul armoniei, armonia kolyvannya; armonios - cu sunet dulce, stringy: armonie, specialitate, melodie.
EROISM - EROIC - EROUeroism - un spirit eroic, o imagine a unui erou, puterea unui erou: eroismul muncii, eroismul poporului, eroismul feminin, eroismul partizanilor; erou - zmistul eroic, latura eroică a acțiunii, podiatria: eroul luptei, pratsi, viață, cotidian, epocă, oră; eroism - comportament eroic: arătați eroism, eroismul unui soldat, spravzhnє eroism, lăudarea cu eroism. GIPERBOLICHNY - GIPERBOLICHNYhiperbolic - Cum să te răzbuni pe hiperbolă: imaginea hiperbolică, stilul, mova; hiperbolic - În marja de supraveghere: avertisment hiperbolic, eroare hiperbolică.
IPOTEZA - HIPOTETICAipoteza - ipoteze științifice care nu au fost încă aduse în discuție: vizual o ipoteză, o ipoteză științifică, o ipoteză incompetentă, o ipoteză fantastică, o ipoteză despre o viață întâmplătoare; ipotetic - Inamovibilitate: judecată ipotetică, versiune, soliditate, teorie.
CAPETE- GROZAVcap - cel mai important, principalul: cap visnovok, rezultatul, Rol principal, Chastina; titlu - a fi cunoscut nume: mare (mare) literă, mare latură, mare rol (rolul individului, în care este numit numele: mare rol în „Hamlet”; ala: rolul principal la „Bezdannytsya”).
GNIVLIVIY - GNIVNIYgnivly - schilny la greață, aprins: urât (-a, oe) lyudin, șef, natură, caracter, isstota; gnivny - niggling: despre be-yak un om într-o tabără, și de asemenea: niggling, întoarcerea cuiburilor: urâtă privire, ton, vezi.
Proudly - Proudlymândru - cum se transforma vlasnu perevaga si mandrie, mandru: livrare mandra, miscare, zambet, femeie, suflet. Gordius - Posibilitatea de a simți un sentiment de putere: lyudin mândru, caracter, aspect.
Proud - Proud mândrie - Simțirea puterii mândriei, vorbirea cu sine: simțirea mândriei, mândria națională, paralelă cu mândria, mândria divină. Gordina - mândrie fără compromisuri: mândria este fără compromis, blestemat, mândria unui whisky, a unui tânăr.
CADOU - CADOUtalente - gogoși de iac otrimaniy: bogat înzestrați, daruri similare. Daroviy - obsesii pentru nimic, bezkoshtovno: călătorie gratuită, pratsya, teslyar, khlib, performanță, bilet.
DWIGUN – RUKHARdvigun - o mașină care va re-crea, fie că este un fel de energie pentru mecanică, care poate fi adusă la ruh, nu se poate: dvigun cu abur, dvigun combustie internă, rachetă dvigun , precum și: puterea, creșterea scho spriyaє, dezvoltarea (sensul figurat): pratsya - dvigun al științei și culturii, dvigun să progreseze, împingerea dvigun.
Dvigun (special) - prist_y, scho va scăpa de (gwent l_taka, roată de mașină): car rush, vas, straining.
Metrou - metrou sclav - mai multe: subbază, subbază calcanului, subbază de preț, precum și: depozitare a două articole, piese: subbază, subbază, subbază, precum și: subbază, astfel de duble:
Metrou - Cel, care este deștept, și într-una, și în prima bicicletă, super-verboză: în două moduri, clătinare, gândire, simțire, comportament.
DILOVITY - DILOVY - DREPT dilovitate - Tyamuschiy, Suvoriy, pіdmliviy: dilovy pratsіvnik, dіlovy viglyad, dіlovy course. Dilovy - să aibă legătură cu performanța serviciului, roboți: dilova (-a, -a, -a) rozmova, zasidannya, mova, mirkuvannya, tamnitsya, yakosti, documente. Dilny - un robot sănătos până la serios, un maistru demn, domn, maliy, si de asemenea: serios, voi merita respect: un proiect ascultabil, asculta un mesaj, o propunere.
DEFECT - DEFECT defect - mici deficiente fizice psihice: copilul este defect. Defect - copii, cu un defect: virib defect, exemplar defect al cărții.
DINAMIC - DINAMICdinamica - mecanică razdіl, scho vivchaє zakoni ruhu tіl: dinamica gazelor, dinamica solidului til, prelegeri z dinamism , de asemenea: progresul dezvoltării, modificări ale unei astfel de manifestări: dinamism la buget, proces, precum și: ruh, diya, dezvoltare: dinamism la intriga, podiy . Dinamism - Forța ruck-ului, dyu: dinamismul dansului, actor іgri, notificare, dialog, ritm.
DIPLOMATIC - DIPLOMATIC diplomatic - cum să comunici cu un diplomat și cu un diplomat: reprezentant diplomatic (th,th,th), vidnosini, serviciu, corp, etichetă, lipsă de comunicare, scandal, și, de asemenea: cu rădăcini subțiri, spritna, deștept: vidpovid diplomatic, vchinok, croc, hid. diplomatic - cele care sunt diplomatice într-un sens diferit: diplomatic vidpovid, vchinok, croc, precum și: protectoare, blândă, vichliva: liudin diplomatic.
DEMOCRATIC - DEMOCRATICdemocratic - temeiuri pentru democrație: o scindare democratică, un tabir, un partid democratic, un stat democratic; democratic - caracteristic unui democrat: o întorsătură democratică, o privire democratică.
DINAMIC - DINAMICdinamică - Pentru a fi efectuate la dinamism: lovitură dinamică, dinamic navantazhennya; dinamic - new ruh, pod_y: tempo dinamic, epocă dinamică.
DAVGY - DAVGYdovgy - Pot să fac lucruri mărețe, dar și banale: dovgu dovid, hvist, dovgu nich; banal - Dovgotrivala, banal: trivial vidpustka, perioadă de o oră, discuții banale, glume, mobilitate banală, vizibilitate.
BINE - BINE calitate bună - Dobriyak_sny, m_tsniy: bunuri de bună calitate, costum, cabine; indicatori maє visoki: recoltă bună, cină. Dobriy - cum să jefuiască bine, ceea ce nu este bun, aproape, noblețe: lyudin bun, caracter, uite, vchinok, prieten.
DOVIRNY - DOVIRCHYdovirchy - scho viyavlya dovir to kogos - ce: ton dovirchiy, voce, gest, Dovirlivy - ușor dependent; zasnovy pe dovіrі: dovіrlyva copil, zvіr, livrare, privire, gest, ton.
DRAMATIC - DRAMATICdramatic - A fi considerat o dramă: gurtok dramatic, actor, tvir dramatic; dramatic - Mai dramatic: vipadok dramatic, situație dramatică.
PRIETENOS - PRIETENOSprietenie - cum să fii prezentat prietenilor: prietenia este bucurie, prietenia este zustrich, prietenia este stosunki; prietenie - Motive pentru prietenie: oameni prietenoși, politică prietenoasă.
ЄDINY - ЄDINY - ЄDINY singuratic - lipsit de unul, єdiniy, okremiy: vipadok singuratic, epizod, plimbare.
Є unu - numai unul: un singur păcat, prieten, obiect, zi, fapt , Teatru. Є unu - zagalny, ob'єdnaniy: un porov, față, plan, precum și construcții negative - unul: cuvânt zhodnogo.
Bazhany - Bazhanybazaniy - Miliy, dragă: oaspete bazhany, bazhana susrich; bazaniy - Necesar: rezultat bazaniy, vizită.
ZHITTYANI - ZHITTYANSKYviaţă - a fi acceptat inainte de viață: viață, minte, ștergere, viață, proces, shlyakh, de asemenea: aproape de viață, de acțiune: imagine de viață, notificare, decor viu, și, de asemenea: mai important pentru viață, suspect de necesar: hrană de viață, nevoie de viață, interes de viață.
Viaţă - Preotul, puterea vieții bântuite: viața necazurilor, cotidianul, corvoarea.
shahrayny - shahraiskyshahrayuvatiy - schilastic inainte de shahrayuchayu: shakhrayucha lyudin, precum și: puterea lui shahrai, shahraiv: shahrayuvatiy viglyad, smіkh. Shakhraiskiy - a fi acceptat înainte de manifestarea shakhraystvo: shakhrayskiy (-a, -e) truc, în dreapta, machinatsia, priyom.
ÎNREGISTRARE – ÎNREGISTRAREprost - s la revedere de la sob zahist: zahisna mova. Zakhisny - s scho zaishchaє vid chogos: armură zajisna, mască; și, de asemenea, - colori haki: țesătură zakisna, gimnasterka.
ÎNVĂȚĂ - POZIȚIEîmprumuta - pozichati: am imprumutat o suta de ruble. Greșit: împrumutați mai puțin de o sută de carbovanți. Posichiti - Poziție: Poză mai puțin de o sută de ruble. Incorect: sunt într-o nouă poziție o sută de karbovants_v.
RĂU - RĂUfurios - Zhorstoky, luti, luti, furios: ludin rău, tandrețe; rău - Sechestre: absent rău, neplătitor.
IDEALISTICHNY - IDEALISTICHNYidealist - cum să te raportezi la idealism ca o simplă filozofie: filozofie idealistă, ziua. Idealist - mrіylivy, acțiune ideală: lyudina idealistă, yunak.
ІНДІЙЦІ - ІНДІЙЦІ - ІНДІЙЦІіndіantsі - populația nativă a Americii; іndіytsі - Numele populației Indiei; indusi - Ambasadori ai induismului.
VIKONAVCHIY - VIKONAVCHIYviconaut - a fi admis la viconannya: organul viconaural, comitet; vikonavcha vlada, і navit - diligent: viconavchiy pratsivnik, secretar. Viconavchy - a fi acceptat inainte de opera de artă vikonannya (muzică, lit., teatru): stil vikonavsky, depozit, vikonavska masternist.
CAMPANIA - COMPANIEcampanie - Numărul de vizite: campanie de iarnă, campanie de însămânțare; companie - Grup de firme, unite: companie de prieteni, companie siderurgică.
COMANDA - COMANDArevizuiri (despre lyudin): vіdryadzheniy fakhіvets; vidryadzhennya (Despre documente, bănuți, documente): dedicat vidryadzhennya.
COM_CHNY - COM_CHNYcomic (Despre comedie): discurs comic, operă comică; comic - kumedny: viglyad comic, gest. CONSTRUCȚIE - CONSTRUCȚIE constructiv - cum să construiești ceva sau ceva: o diagramă constructivă, un detaliu, modificări constructive, precum și: plidny: critică constructivă, propunere constructivă, plan constructiv. Konstruktorsky – a fi înrudit cu designerul, îmbrăcându-se cu modele: birou de proiectare, aplicație, soluție, proiect de design, instrument, design pomilka.
Rădăcină - Rădăcinămuschiu - un piept afumat de porc sau de vitel; coreeană - femeie de naționalitate coreeană.
KORINNYA - KORINNYArădăcină - rădăcină și pentru supă. (morcovi, patrunjel etc.); rădăcină - partea subterană a roslinului, o înțelegere a matematicii: rădăcina stejarului, rădăcina pătrată.
CRITIC – CRITICcritic - A răzbuna critica, descoperire: mesaj critic, decizie, situație critică; critic - criticiє: pidhid critic, rosum.
Lodoviy - plânsgheaţă: palat de gheață pentru sport, pokriv, drum de gheață, drum, pistă; țipete - înghețat, geros, rece, rece: strigăte de cabină, aglomerație, gheață, hribi; intrerupator voce țipând.
CARACTERISTICI - CARACTERISTICIindividual - Chastina tila: rum'ians care denunta, cu buna stiinta denunta; intrerupator okrema persoană, persoană juridică; specialitate - autorităţi asemănătoare lyudin yak nosіy: specialitatea creativă indivizi usori.
LOGICĂ - LOGICĂlogic - Ar trebui să fie logic: conexiune logică a aparențelor, categorie logică, identificare greșită logică; logic - corect: vchinok logic, vidpovid, mirkuvannya logic, dovadă.
MAXIMALISTSKY - MAXIMAL maximalistky -Viyavlya extremă supralumească: vimogi maximalist, stins, dispoziție, vitivka. Maxim - Cel mai mare, cel mai bun: cantitatea maximă, dimensiunea, cantitatea maximă, deversarea, respectul.
OLIYNIY - OLIYNIY uleios - încălcări, scurgeri de olієyu, obstrucții la olієu: oliyny mlynets; boia de măsline, terci, mâini de ulei, ruină, soozh - uleslivy, zapobiglivy: zâmbete de ulei; voce oliyny, și de asemenea - chuttuviy, voluptuos: aspect uleios.
Oliyny - cum se obisnuieste cu untul, cum se depoziteaza cu ulei: ulei plyama, vapori de ulei, de asemenea - bun pentru ulei, pentru o opțiune suplimentară: pompă de ulei, lampă de ulei, și, de asemenea - vikonaniy farbs, frecat în olії: pictor oliynyi, multe poze.
METODOLOGIC - METODOLOGICmetodic - Scho să fie admis la metodologia: fericit metodic, robot metodic, știință; metodic - plan ofensiv: robot metodic, infuzie metodică.
PACE - CĂUTAREsuporta - face pace cu celălalt, cu vagurile; fa pace - face pace: face pace cu caracterul, face pace înainte de inevitabilitate.
NADITI - ODYAGTItrage (scho, scho cui, scho la scho): îmbrăcați o haină, oculare, un toc la deget, o haină pentru copil, un costum pentru manechin; trage (care): îndreptați copilul, boala.
NEVIZHA - NEVIZHAnevigla - non-turbulență, non-cronometrare; neviglas - lipsa de cunoștințe, lipsa de cunoștințe.
Intoleranță - Intoleranțăintolerabil - intolerabil, intolerabil, intolerabil, intolerabil: intolerabil rece, intolerabil bataie, imagine; intoleranta - Nerabdatori: persoane intolerante, femei intolerante.
OBVISITI - OBVISHUVATIobvisiti : include cumpărătorul; obvishati: inconjoara peretii cu poze.
OBMINITI - OBMINYATIobminitatea : implicați-vă în magazine; vipadkovo împărțind șisturi pe plajă; schimb valutar: obmіnyat-ți rіch pe un străin cu o marca otrimati va avea nevoie de chi nykrashchu; ironia. obm_nyati awl pe drăguț.
OBGRUNTUVATI (obruntovuvati) - OSNUVATI (osnovuvati)obruntuvati - cu dovada: obruntuvati dumka, ipoteză, pretenție. Adormi - zaphatkuvati, somn: somn
misto, muzeu, teatru, și, de asemenea, - stai pe baza a ceea ce: dormi, uită-te, visnovka, teoria chomusului: despre cunoaștere, preempționat, nerezonabil slab.
UNSAFE - UNSAFE fricos - Alertă, nebănuitoare: liudin fricos, privire, gest. Inevitabil - dressing іf a rizik: not safe, not safe, road, lowland, precum și: zdatny zavdat shkodi: not safe thief, zlochinets, zvіr, rozmova, gest.
LEARN (master) - CALL (master)maestru - tsilkom ovolodit chimos, sâcâitor koristuvatisya: maestru virobnstvo, profesie, tehnologie, soozh - decola, zapam'yatati: stăpânește declinul trecut, material, subiect, mov, nou , și, de asemenea, - pentru a trăi în, porniți pobutul gospodarsky: stăpânește kestrel, tsilina, dilyanka.
Acorda - suntem la putere, suntem la putere, suntem suspine: adoptă noul Sună, uită-te, zvichka, ton, de asemenea - sunet, amintindu-ți cum să mergi: prelua o carte, prelegere, teorie și navigare - sclipind, reconstruiește din a ta: învață să trăiești, vitamini, cu amabilitate.
VIDBIRNY - VIDBIRNYbun - vіdіbraniy, cel mai bun pentru yakіstu: bunuri bune, leu, vugіlla, precum și obscen: cu amabilitate, ca. Vidbirkovy - un furnizor de servicii pentru ridicarea oricui: ridicarea unui meci, rotunjirea, ridicarea unei benzi desenate.
BIO - BIOorganic - cum să fii adus la viață: chimie organică, vorbire organică; organic - nervos, regulat: conexiune organică, puritate, rău organic .
MEMORIE - MEMORIEmemorie - maє garnu memorie: memorie de lyudin, uchen. Memorie - economii în memorie, de neuitat: data este reținută, zustrich, excursie, memorial rik, precum și un serviciu de memorare, nagaduvannya: carte memorială, insigna memorială.
PIDPIS - ROSPISsemnătură - la confirmarea semnificată, cântând: pune semnătura, semnătura pe petiție; rospeace - tablouri pe pereti, stele, obiecte de pus; Diyu cu cuvânt cu cuvânt: listări în limba rusă veche, listă de cuvinte după tabele.
PERZHA - PERZHA pozhezha - jumătate mamă, scho Sunt obosit: lisova pozhezha, și, de asemenea (trad.): yaskraviy, manifestare burhlivy, shvidke și extindere mai largă: pozhezha pochuttіv, pozhezha wіyni. Conflagraţie - misce, de bula pozhezha.
POKRITI (pokrivati) - UCRITI (ukrivati)acoperi - poklasta de sus: acoperiți cabina cu dahom, acoperiți copilul cu un covor, radeți-i capul cu o smucitură. Ukriti - Închideți-l din lateral, închideți-l: acoperiți-l cu un covor.
JUMI JUMA jumătate - Set jumatate: jumatate parte, pret. Jumătate părți -l integritate, viața de apoi, dar nu în zadar: jumătate din oameni; jumătate din soluție; pe jumătate scos.
POLITIC – POLITICpolitic - Să adere la politică: alimentație politică, acțiune, luptă politică; politic - Diplomatic, comun: lyudin politic, vchinok politic.
NADANNA - NADANNAnadannya - acordarea unui împrumut, credit, asistență umanitară; Omagiu - depunerea actelor, depunerea (vistava), iertare declarată.
PROBLEME - PROBLEMEproblematic - imovirny: opțiune problematică; problematic - nutriție: nutriție problematică, stat problematic.
TEHNIC - TEHNICtehnic - Tehnici: progres tehnic, modificări tehnice; apă; tehnic - maestru: actor tehnic, dans tehnic vikonannya.
REALISTICHNIE - REALISTICHNIErealist - cum să te raportezi la pre-realism: metodă realistă, roman, mister realist; realist - Referință: meta realistă, gândire.
PRIMITNY - PRIMITNY primitny - Cruță, tot ajutorul: primitna lyudin, rozum. Pomitny - cele care se amintesc: nesimţire, bogăţie, manieră; Ludyna, Naukovets este pomitna.
DECIZIE - RISHULNIS distracţie - inteligenta, dorinta de a accepta si sanatatea deciziei: a vedea ciudatenia, ciudatenia la vedere, ciuful luptei, ciugul ajutorului, ciugul solid. Risucitate - duritate, lipsă de ingeniozitate: aspect ridicol, vchinka, caracter; cu vorbirea rapidă.
Ghosting - fantomă secret - o ușă unică, care nu vorbește despre sine: o persoană secretă, un personaj și, de asemenea, - nu-ți apare, un secret: un mod secret de viață, un hoț, amabil.
Agăţarea - nu în mod explicit apariții, prikhovaniye: prikhovanie zmest, nastyak, gniv, prikhovani kokhannya, vorozhnecha și, de asemenea, - invocarea celui nepocăit: boală, temperament, pozitivitate prikhovani, rezervă.
Mortal - Mortal mortal - scho rezultatul meu este moartea: o boală fatală, o rană, de asemenea - în marginea arsurilor, scho duce la o altă lovitură: a da o lovitură fatală inamicului, o luptă mortală, de asemenea - extremă, limită: o lovitură mortală. zhakh, imagine rece, mortală, vtom și, de asemenea, o moarte însoțitoare: agonie mortală. Moarte - cum să fie născut până la moarte (bătrân): ceasul morții, pe patul de moarte, de asemenea - schilny până la moarte: toți oamenii sunt muritori, la fel și - pentru a distra viața: moarte virok, pedeapsa cu moartea și, de asemenea, și mai puternic: muritor nudga, sinter (rod .).
VREME – VREME uzgodzhennya - dat la cerere relația, luarea în considerare din chimos, negocierea și distribuirea unui singur gând, respingerea bazei: îngustarea acțiunilor. Uzgodjenist - receptivitate, consecvență, beneficiu reciproc de ani de zile, prosperitate: nutriție uzgodnist, proiect, rukhiv, zusil, uzgodzhenst în roboți, în dans.
TEMA - TEMA temă - subiectul, principalul zm_st: tema romanului, povestiri suplimentare, film, rozmovi, superscripte. Subiect - Sukupn_st of themes: teme ale copiilor fericiți, teme științifice, teme literare, teme ale romanului, simpozion.
TIP - TIP tipic - Specialități Scho volodya, tip yakom dominant, caracteristice: impresii tipice, vipadoks; Ca o manifestare, expunătoare. Typoviy - tip, design: formă standard, proiect, precum și - tip specific, clar, standard: școală tipică, mobilier, centrală electrică.
TURISTIC ȘI TURISMturist (cei care ar trebui introduși în turism): o croazieră turistică, un bilet turistic, o agenție de turism; turist (cele care sunt cunoscute turistului ): planificare turistică, comandă turistică.
EXCENTRIC – EXCENTRIC excentric -studii asupra contrastelor: un truc excentric, un număr de program de circ; excentric - dezinteresat de perky, minunat: flăcău excentric.
FACT - FACTORfapt - pod_ya, apariție, vipadok, realitate: viclaști ai faptelor, Este un fapt istoric, un fapt uluitor, iar navit este manifestarea a ceva: faptul de a fi conștient, de a te lupta, de a depăși, de a înșela, de a participa. Oficial -Moment, іstotna mobilier la un proces, un fenomen: vrahovuvati birocrat pentru o oră; un oficial important; factor răpitor.
HIZHNYTSKY - CREDIT deturnare - puterea lui hizhakov, grabizhnitsky: instinct de deturnare; deturnarea modului de viață; comerț cu deturnări; deturnarea capitalului; precum și - fără Dumnezeu, scho maє na meti nayblyzhchoi vigodi: deturnarea virubka lisu; deturna pescuit ribi. Hijiy - vin primele creaturi: fiara colibă; hiji ribi; și de asemenea - lacom, însetat de sânge, agresiv: o colibă viglyad, rânjet; ochi hiji; hija natura.
TSILIVIY - TSILIVIY tsіliy - toate fără viluchennya, povny: ts_liy shmatok, sticla; soozh - semnificativ, grozav: tsila kupa de lucrări; mâncarea este scăzută; toată istoria a venit; precum și - non-smart: usi discursuri tsіlі. Tsilisny - tsil_sny: tsilny liudin, imagine, caracter; tsіlіsny svіtoglyad, vіdchuttya, precum și discursuri іsodnoї, shmatka, susіlny: tsіlna slab, tsіlіsniy granit; precum și - volodya adnistyu intern: tvir muzical întreg.
CICLIC - CICLUciclic - s se termină în cicluri, se încheie în perioade: dezvoltare ciclică, ruh, precum și ciclul de depozit, sfârșitul numărului, sistemul: sistemul de ciclu al lotului; forme muzicale ciclice Ciclic - cele care sunt ciclice în primul sens: dezvoltare ciclică; precum și - stimulente pentru mize repetate ale operațiunilor, rob: rob de organizare ciclică, grafic ciclic.
LUD'SKY - LUDINYuman - cum să tratezi oamenii: suspendarea oamenilor, cultura ludska, ludska mov ; de asemenea - puterea oamenilor: dependențe umane, sentimente, pragmatice, slăbiciune, wadi , și, de asemenea, - aceiași oameni care înseamnă: cum să te întorci, respect, chuynist, calcan despre oameni: sălbăticia umană, soarta, legea umană.
Ludskiy - respectabil, slăbănog, prost inainte de pentru unii oameni: un observator uman, un examinator, un cholovik, și, de asemenea, - înclinații, respect, chuynist, calcan despre oameni: legea oamenilor, poziția oamenilor, soarta.
Zhartivly - Zhartyvnyzhartivlivy - se răcește până la cald: ludin fierbinte, ton, gest, de asemenea fierbinte, vesel: roz iute, roz. Zhartivliviy - vesel, amuzant: fierbinte rozpov_d, feileton.
EKONOMIE - EKONOMIE - EKONOMIEEconomic - gospodar, care ar trebui să fie legat de economie, criză economică, politică economică, geografie. Economic - d da, puterea de a economisi, grozav: economic mașină, lampă, tehnologie. Economie - milostiv: domn al economiei, precum şi - utilizarea economiei: economie mod de viaţă.
NATURAL - NATURALnatural - să fie recunoscut ca estetică: gust estetic, o revistă, plăcută estetic;
natural - Garniu, vitalitate: o metodă estetică, estetică, formă estetică.
EFICIENTA - EFICIENTAeficienţă - eficienta, eficienta: eficienta metodei, vistupi, dviguna . Eficienţă - Pomitn_st: eficienta frazei, costum.
APARENT - APARATULexplicit - evident, inacceptabil: semn evident, hoț, înșelăciune, vrăjire evidentă; clătinând - Pâlpâire, cu amabilitate: șoaptă pâlpâitoare, stropire, contururi pâlpâitoare, du-te.
| " |
a) peredmova;
b) schimbarea deșteptului este rapidă;
c) alfabetul rus;
d) corpusul vocabularului, care este stocat în intrările de vocabular, în care se prescurtă lexicografic.
1000 de perechi de paronime;
e) un indicator al paronimelor și cuiburilor paronimice, inclus înaintea vocabularului.
Vocabularul este de a se răzbuna pe paronie, așa cum este prezentat în straturile tinere ale mișcării usny și de carte: artistică și literară, trandafir cu fir, suspensie-publicitate, virobnico-tehnică, înclinare științifică.
Paronie, amestecată cu implantare, fără post-mortems, pentru a adăuga la caracteristicile stilistice ale cuvântului (special, ramură, politică, bot. Și în.). Tsi after este dat pe baza „Glosarului
Filme literare rusești „în 17 volume”, Dicționar de filme rusești „S. І. Ozhegova și „Dicționarul filmului rusesc” în 4 volume.
Structura vocabularului
§ 3. Corpusul vocabularului este alcătuit din intrări de vocabular, solicitate pe setul de componente ale perechilor lexicale de paronime, care sunt descrise.
§ 4. Perechea de piele de paronime trebuie privită în contextul statisticilor de vocabular. Statute pentru abeta. Pariuri cu pielea mijlocie - principiul alfabetic al dezvoltării unităților lexicale,
de exemplu: ADRESANT // ADRESĂ ... BEZDILKA // BEZDILKA ... VDIX // VZDIX ...
articol Slovnikova
§ 5. La antetul statutului prin două rânduri de rând, am câteva cuvinte lexicale cu vocile marcate și imaginile în morfeme cu caractere aldine, pe măsură ce sunt dezvoltate, de exemplu:
ABONARE „// ABONAT”
PIPE 'FOARTE // PIPE' CHATIY
§ 6. Într-un număr de paronimi asupra componentelor sonore ale perechilor lexicale, sunetul sunetului este folosit corect.
Cu multe rădăcini, dacă ești unul și același, poți să schimbi, să schimbi legile cântului.
Tse este legat de voci cherguvannya (ceea ce este și mai rar: cu cioc / dzhob, uscător de păr // uscător de păr) și de la cherguvannya voce (care este și mai des și suvoro este atribuit). Variyuvannya rădăcinii poate fi atribuită sau nu poate fi atribuită vicarioului vechilor sufiki, de exemplu: gorny // girskiy | n'-n | ...
În depozitul vocabularului, paronia a plecat cu cherguvannyi înaintat al celor cu voce aproape:
| bb '| : dinti // dinti | f-z | : geros // geros
| in-in | : viermi // viermi | mn | : temryava // tin
| d-cală ferată | : curvie // blukati | n-t | : surplus // surplus
| w-cai ferate | : nevigla / / nevigla | ssh | : duminica // duminica
| în flux | : goyat // zagoyuvati | t-h | : profesor // robot
| ml-m | : pământesc // pământesc | c-h | : (de la rădăcină | la |): nuc // nuc
| pl-p | : nagromajuwati // nakrapuwati | hsh | : cu două mâini // curte
| t-tl | : lumini // lumini | la-h | : fără chip // bezosovy
Un număr de vypadki în cherguvannya supraveghează manifestarea vocii ușoare | pro |: maleabil // kuvalny, pipe //
piese de conducte.
Vocabularul are și pariuri paronimice, în care una dintre componente ar trebui înlocuită cu sufixul -іj-:
abstracție, vacanță, melodie, declin, economie, crocodili etc.
§ 7. Semnul * la titlul ordinului, dar statty nu se uită la aceleași paronime, de exemplu:
МІФІЧНИЙ '// МІФІЧНИЙ'
§ 8. Semnul ** la antetul din ordine, dar statti arată ca o parte a paroniei, de exemplu:
DIM'NY // DIMOVY '
§ 9. Cifrele romane din titlu înseamnă că statistica are un sens omogen
cuvinte, de exemplu:
GRAFIC „I, II // GRAFIC”
§ 10. Pe urechea statty-ului, sunt o mulțime de paronime, ca, de exemplu:
BEZISKUS 'NIY // BEZISKUS' STVENNIY
Păstrați o mulțime de cupluri cu paronime într-un mod inocent // neînțelept, neconștient // nepocăit.
§ 12. Descrierea componentei pariului paronimic se citește din cuvântul principal, dactilografiat cu grăsimi mari. Apoi este indus cel mai mic sens al cuvântului. De îndată ce cuvântul are o semnificație, atunci duhoarea este umplută cu cifre arabe îndrăznețe (1. ... 2. ...), același sens se vede și cu cifre romane îngroșate (I. ... II. .. .).
§ 13. În okremikh vipadkakh, întrucât sfera de implantare a cuvântului este închisă, la arcurile rotunde este dat un mesaj special: (rod.), (Temple.), (Simplu.), (Învechit.), (Special). .), (Muzică.), (filos.), (el.) subțire.
Postarea este plasată imediat după cuvântul de antet, înainte de tlumachennyam, deoarece cuvântul are un singur sens, ca și cum ar fi aplicat tuturor semnificațiilor cuvântului. De exemplu:
DINTI (mesteacan.). 1. Cu m_tsnimy, ospitalitate, dinti grozavi; cu un număr mare de dinți. 2.comutator Zukhvaliy, gustativ, plăcut batjocoritor.
Yakshcho obmezhuvalnaya după ce a fost introdus este privat de valoarea uneia, este indus în arcurile rotunde pentru a trimite valoarea tlumachennya tsy. De exemplu:
DINTE. 1. Hto maє dinți, iz dinți (legănare) ...
Yaksho în arcade să stea doi după, de exemplu. (Legănat. Nebr.), (Cântă. A început.) I t. P., Atunci tse înseamnă:
Nu este mare lucru, dar este mai poetic și mai vechi. n. Yaksho dvі după z'єднані uniunea „i”, de exemplu (învechit și simplu), tse înseamnă că în unele contexte cuvântul se obișnuiește cu yak
arhaism, iar în acelea dintre ele este mult spațiu.
Ultima postare. (Figurativ) a fi plasat în fața semnificațiilor sensului, la care se introduce.
De dragul de a admite, ca cuvânt paronimic (în viziunea unei alte componente a pariului), a-l privi, a-l privi în texte cu caracter special sau științific, într-o serie de tipuri de mesaje scrise.
Semnificația cuvântului la fundurile rotunde primește o clarificare:
... (Obișnuiți-vă cu cuvintele cu caracter terminologic.)
§ 14. Nu trebuie induse trei puncte de vedere gramaticale, ceea ce ajută în plus la dezvoltarea sensului paronimelor. Deci, de exemplu, i se dă un inter-dressing gramatical după (privat de 3 ani; numai din substantiv animat;
numai z nezduzhannya. substantiv; numai povn. f.; doar scurt. f.; doar dod.). Ultimul din cusut
în fața sensului tlumachennyam, care nu va fi stabilit.
§ 15. Sinonime, lexeme antoniene, care sunt privite, legate la obiect, fără postări stilistice, de exemplu:
Antipatic. Pentru a se răzbuna pe elementele antipatiei, scho wiklikak, avere zbudzhu, ogidu. Sinonime: dezagreabil, iritabil. Antonim: drăguț.
AVENTURIER. ... 2. Lyudina, este foarte aventuroasă; dіlok fără principii. Sinonime: shahrai, prodisvit (prog. Dispreț.), Prodisvit (simplu).
§ 16. Material ilustrativ al reprezentărilor unor cuvinte tipice ale unui justicier, în fața celor vinovați de cuvântul de titlu, dactilografiate cu font mic malim. Deoarece cuvântul este bogat în sens, cuvintele sunt legate de sensul lor în spatele cifrelor arabe ușoare suplimentare de la arc sau de la lumină
Cifrele romane (uneori ale omonimelor). Tilde (~) în cuvinte, înlocuiește cuvântul de titlu pentru o parte nedeterminată a yogo (proteja la un număr de vypadkiv pentru fixarea cuvintelor pentru a crește). ´
Caracteristica verticală (|) este o parte invizibilă a cuvântului. De exemplu:
Student postuniversitar: talentat, tânăr, energic, punctual ∼; ∼ universitate; robot ~ a;
sunet ~ a; ∼ doslidzhuє, experimentє.
Bіlіti: 1) expunerea bіlіє de frică, de durere; nіs bіlіє împotriva înghețului; păr cu pietre;
2) bіlіє vitrilo, vârf de munte, snig, snig, mesteacăn, kvitka, pânză, shkira, sivin; ∼ lângă mare, la orizont, în depărtare, pe paturi de flori, lângă zile, lângă volossi.
Combustibil: I ~ nd gaz; ~ a masa, ridina; ~ її vorbire, vicopna; II ~ cobor.
§ 17. Scrie insigna
urmați citate din opere literare, din periodice
etc. datorită semnificaţiei lui dzherelo. Inodi autorul merge la fundul puterii. Într-un astfel de vipad
toate semnificațiile cuvântului, scho uite. Icon - - - vikoristovu La arcurile pătrate de la capturi se dă o explicație textului.
20§ 18. Litera 4 se înlocuiește cu expresii frazeologice, adjective, ordine. Poslіd (tijele.) Cu unități frazeologice nu este setat, deși este important ca acestea să urmeze stilul roz al Movi.
§ 19. Un analog descrie cealaltă componentă a pariului.
§ 20. De exemplu, statistica unui număr de tipuri de pariuri este generată prin aproximare, arătând sensul cuvântului în sensul cuvântului, precum și pielea și componentele pariului (inodi) la să fie combinate cu unul și același cuvânt. De exemplu, la statti SHARE // AKTSIONERSKY:
Acțiuni: capital social - capital, acțiuni pe acțiuni; capitalul actionar - capital, care se datoreaza actionarului.
§ 21. De exemplu, statisticile (nu aceeași paronie) sunt înlocuite cu o notă. Sensul este dat unuia nou,
Ce componente ale perechilor sunt prezentate ca sinonime, astfel încât să puteți spune despre diferența dintre aceste perechi. De exemplu: la statti GROMADYANSKY // GROMADYANSKY:
Notă. În sensul „un martor volodya la un om grozav, care este în putere pentru o comunitate suspiciosă pentru casă”, cuvintele civil și gigantic continuă să devină sinonime: civil
§ 22. Într-o serie de articole є copil, cum să ilustrăm cuvintele obținute cu cuvintele care sunt afișate.
La bebelusi, la culoare, se vad cei a caror semantic se vede o singura paronie; de exemplu, statti
Cybulinium // Culoarea maro cibulină înseamnă cybulin roslin (lalele) și cybulin pyr'ya.
Showman
§ 23. Indicator de paronime și paronime de cuiburi є transcendent usіkh, hto care duce la un vocabular
pariuri paronie. Pentru a ușura gluma tuturor grupurilor formate din doi membri,
indicații specificate, puteți elimina informații despre acestea. Cuiburile din indicator sunt livrate cu sertar.
Dicționare de paronime, cum se descrie sunetele somatice ale formei mai multe, cu sunetul cuvintelor є conform tipului tânăr de imagini lexicografice.
O colecție de doamne viznachennya înțelege paronyma. Paronimia este o subdiviziune parțial solidă a cuvintelor pentru conștientizarea lor semantică (mai ales caritabilă). De asemenea, termenul de paronimie (bilya, bilya, handheld + im'ya) este folosit pentru a denumi același fenomen în limbă, dacă există două cuvinte, care sună ca o lume cântătoare; De exemplu, implantarea cuvintelor destinatarului pentru a înlocui destinatarul; Pilot adjunct al contramaftului; crema înlocuiește siliciul є paronimia, iar cuvintele care fac astfel de pariuri se numesc paronime.
Vzhivannya unui cuvânt pentru a înlocui pe celălalt, se pare, pentru a explica lipsa de cunoaștere fermă a sensului unuia dintre aceste cuvinte, pentru ambele, incompetența celui care vorbește (scrie) în aceste sfere ale activității umane (știință, tehnologie, mister), sunet, meșteșuguri
Dintre paronime, cele mai importante locuri sunt împrumutate de numele de:
· abonament - abonat;
· Zbroya - zbroya;
· Căldură – prăjitură;
· Garant – garant.
Primetnicii:
· fierbinte - mitsny;
· Defect - defect;
· Greu - greu.
Și, de asemenea, moștenitori:
· greu - greu;
· Sita - sita;
· Nerozdilene - bezvіdpovіdno.
Ele pot avea o singură rădăcină:
· odagnuti - nadіti;
· Om - uman;
· Splatiti - splatiti - plata.
Căci apelul este nepocăit:
· biologie - biologie;
· Bouillon - bruillon;
· Compot - compot;
· Textura – fractură.
În primul rând, voi descrie paronimele asistentului de vocabular buv „Vipadas importante ale implantării cuvintelor cu o singură rădăcină din limba rusă” de Yu. A. Belchikov, MS Panyushev (M., 1968). Pune: inspiră, îmbracă, îmbracă, îmbracă. La finalul vocabularului s-au scris semnificațiile numărului de cuvinte, acestea au fost solicitate în fiecare zi. În vocabularul paronimelor din actualul cich rus și autori, există 200 de rânduri paronimice.
„Dicționarul de paronime în filmele rusești” de M.P. Kolesnikov (Tbіlіsі, 1971) reprezintă mai mult de 3000 de cuvinte cu sunet cu o singură rădăcină și cu mai multe rădăcini (duck-bang-bang-bang, teeth-teeth). Vocabularul este de a răzbuna cuvinte, asemănător cu depozitul morfologic și cu sunetul, ale poate fi un zmist rău (dați-mi să spun, un cuvânt, să vă spun, să vă spun, nu știu, nu știu) nu stiu, nu stiu, nu vreau sa spun, o sa spun bunatate, asta e sanatate). ).
O. U. Vishnyakova (Moscova, 1984) descrie vocabularul paronimelor din Rusia (M., 1984), descriind paronimele care stau într-o fracțiune din timp, nu spun nimic unui singur depozit (nini-nini). Tsim de către autor a compilat o carte pentru studenți „Paronia mișcării ruse moderne” (M., 1981).
Slid, de asemenea, zgadati „Materiale pentru vocabularul paronimelor din limba rusă” (M., 1992) U. P. Grigor'ev, M. A. Kozhevnikova, Z. Yu. Petrov.
„Vocabularul Navchalny al paronimelor” (Moscova, 2005) LA Vvedens'koi, NP Kolesnikova va fi ca un susținător, care va ști despre cuvintele care sunt apropiate de sunet, dar cele care sunt dragi semnificațiilor, de la cele victorioase , care vorbesc și scriu, nu este ușor să ai milă. Lui, în carte, i se va oferi o înțelegere despre paronie, posibilități stilistice și versatile їkh, despre schimbarea paronimіv în mov.
„Dicționarul de paronime” în sine este compus din 357 de intrări de vocabular, care conține 762 de paronime și їkh tlumachennya. De exemplu, mergeți la dreapta la dreapta, transmiterea a ceea ce este transferat robotului cu un vocabular și o revizuire a cunoștințelor savanților.
Dicționare paronіmіv descrie cuvinte care pot fi asemănătoare cu un depozit morfologic, de la același, la sunet, dar nu pentru a înțelege semnificațiile (de exemplu: coli - kolishny, economic - economic - economic, prezentați-vă - încetând).
Dicționarele de paronime sunt, de obicei, un tip tânăr de vederi lexicografice, oskilki lexicologicheskie vivchennya paronimіv din ce în ce mai semnificativ, grupuri mai puțin lexico-semantice. Semnificația practică a vocabularelor în paronime este și mai mare, deși unele dintre ele sunt asociate și cu numărul de gratuități în numele noilor veniți și în limba rusă. V.S. Elistratov se uită la vocabulare de paronime ca „un fapt simptomatic al culturii actuale, care vibrează pas cu pas de la vâscozitatea jeleului“ niciunul dintre cele 44 de cuvinte specifice pe baza unor cuvinte exacte și, de asemenea, mai eficiente ale vieții ”[ Elistratov 2002].
Primul avertisment al descrierii lexicografice a paronimelor devine un vocabular complementar „Vipadki important al introducerii cuvintelor rusești cu o singură rădăcină”, faldurile lui Yu.A. Bєlchikov și M.S. Panyusheva. Cuvinte-paronime cu o singură rădăcină recent prezentate, care se datorează faptului că ar trebui să se poată înțelege cu cei vii (vidih - zithannya, zhitloviy - zhitloviy, odyagnuti - odyagnuti).În recentul „Dicționar al paronimelor limbii ruse actuale” al autorilor, este introdusă o descriere detaliată a semnificației paronimelor de piele, toate specialitățile apar ca urmare a cunoașterii modului de a permite unicitatea grațierilor lexicale. .
Raționamentul larg al paronimiei este acceptat de N.P. Kolesnikov la Dicționarul de Paronime din Rusia. Cuvinte cu sunet spi cu o singură rădăcină și cu o singură rădăcină nou selectate, care uneori se pierd la implantare, de exemplu: vіkach - bіgun - bizhenets, dinți - dinți, carton - cordon, eliberare - virіshiti, consum - visuchennya, svyatkovy - gol, spitz - seringă etc.
Vidbir de paronime ca cuvinte cu o singură rădăcină, care ar trebui să se întindă într-o parte a mișcării și poate fi exprimat într-o singură mișcare, a fost publicat în „Dicționarul de paronime ale mișcării ruse” de O. V. melodie - melodie, voluntar - voluntar, nini - nini), ca inodi se feresc cu ura de mov.
Cea mai recentă descriere științifică a paronimelor reprezentărilor dintr-o serie de vocabulare ale lui V.I. Cervonih. În descrierile rândurilor pereche (de exemplu: comercializabile - cadru de mers- pompos- mers”, wygadka- domisel - zad -namir ", visluhati - auzi - ascultă - ascultă etc.) se caracterizează prin paronia cutanată: se dau efecte secundare gramaticale și stilistice, glamour, se induc majoritatea tipurilor de promisiuni, care sunt folosite pentru a ilustra implantarea lor. Vocabularul proceselor dinamice în vocabular: formarea de noi sensuri, extinderea noului sens, apariția unor astfel de cuvinte din implantare activă și în. Fără un vocabular verbal gidnistyu є material bogat ilustrativny (peste 40.000 de promisiuni sub formă de formule tipice, care ar trebui folosite pentru a reflecta asupra contextelor reale). Deci, paronie garantie - garantii Ilustrat prin următoarele promoții de actualitate: Guși garantate'yazannya. Termen garantat, contract.
Fișa de garanție. Garanția principalului. Câștiguri garantate, dohid. Garanții de recoltare. Livrare garantata, livrare. Bezpeka polotyv este garantat ", paronie index - index - dor Indice de bunuri, termeni. Index de cărți de parcurs. Index bibliografic Index poştal. Indicele productivității industriale. Indicele supraviețuitorilor, prețurile de distribuție. Indicele de salarizare. Indicele veniturilor populației.În spatele dermalului din promoțiile cich stau cuvintele reale fără chip.
„Dicționar de rusă dificilă: Paronia” de G.P. Snetovoi și O.B. Vlasov include rândul paronimic de același tip de câmp semantic, nu există dovezi de semnificație, cuvinte, compatibilitate lexicală și sintactică. Statistica vocabularului din piele prezintă o caracteristică gramaticală a cuvintelor, sensul paronimelor, semnificațiile cuvintelor, explicațiile cuvintelor, ilustrațiile. literatură artistică, lucrări științifice, publicații, publicații periodice și capse de autor
În „Materiale înainte de vocabularul paronimelor din limba rusă” V.P. Grigor'ev, N.A. Kozhevnikovo și Z.Yu. Petrovoy este descris prin paronie, prezentat în promo-urile artistice (poetice).
Cuvinte-paronie є Voi descrie subiectul în vocabularele ortologice de diferite tipuri (div. Secțiunea „Dicționare de filme rusești dificile”).
Glosar de paronime ale rusului actual [mai mult de 200 de rânduri paronimice]. M .: ACT: Astrel, 2007.458 p. ...
Bєlchikov Yu.L., Panyusheva M.S. Important vypadki vzhivaniya odnokorinnyh cuvinte rusă: vocabular-previdnik. A doua vedere., Șters. M.: Enciclopedia Radianska, 1969.296 p. ...
Vvedenska JI.L., Kolesnikov І.І. Vocabularul principal al paronimelor rusești. M.; Rostov n/a: Berezen, 2005.192 s.
Grigor'ev V.I., Kozhevnikova I.L., Petrova Z.Yu. Materiale până la vocabularul paronimelor rusești. M .: In-t rusyaviy. lang. Pic. acad. nauk, 1992.293 p.
Kolesnikov I.I. Vocabulare semonice [vocabular paronim rusă; Glosar de antonimiv rusă]. Rostov n/a. : Feniks, 1995.506 p.
Kolesnikov I. І. Glosar de paronime din limba rusă [mai mult de 3000 de cuvinte, 1400 de cuiburi de paronim]. Тbіlісі: Vedere din Тbіlі. un-tu, 1971.343 p.
Cervonik V.I. Paronime în limba rusă: cel mai recent vocabular de limbă [mai mult de 3500 de paronime, aproape 1500 de rânduri paronimice]: [mai mult de 50.000 de buturi ilustrative]. Moscova: Astrel: ACT, 2010.591 p. [La fel și în 2009].
Cervonih V. І. Vocabular rusesc fericit. Paronie [peste 3500 de paronime, aproape 1500 de paronime]: [peste 50.000 de atașamente]. M .: Astrel: ACT: Polygraph-vidav, 2010. 605 p. (vocabular norocos).
Cervonik V.I. Vocabular Tlumachny Paronime rusești: 1100 paronii, 2600 paronii. M.: Astril: ACT,
2003.589 str. ...
Lazarova O. A., Shushkov A. A. Să vorbim corect! Paronia rusă modernă: un scurt vocabular-previdnik. SPb. : Fac. filologia şi misterul Sankt Petersburgului. deținere un-tu, 2008.211 p.
Dicționar al limbii ruse [tlumachennya ponad 1000 de sinonime și paronim] / Ed. I.P. Slusarєvoi. M .: mova rusă. Kursi, 2011.592 p.
Snetova G.P., Vlasova O.B. Dicţionar de rusă dificilă: Paronimie [Ponad 2000 Paronimie] / Ріс. acad. stiinte. M: Eksmo, 2008.413 p. (Biblioteca de vocabulare).
