Tabloul artistului rus Vasnețov Trei prințese lumea interlopă, Sau mai bine zis, prima variantă її, bula a fost scrisă în 1881 roci. Voi reînnoi intriga basmului și voi reînnoi bătrânețea Rusiei și creativitatea populară bilinno, deoarece pictura este atât de lăudată. Pentru artist, suflet creativ rebel yoga, imagini kazkovi sunt mai reale, conectate cu realitatea, duhoarea nu este ruptă în ziua de azi și, prin urmare, nu este o metaforă. Pentru Stăpânul Reginei Regatului Subteran, personificarea bogăției pământului rusesc.

Pictura lui Vasnețov Trei regine ale lumii interlope - personajele eroinelor

Prințese mândre stau pe pânză în fața publicului gălăgios - piele cu caracterul lor, temperamentul lor. Ale pentru a insufla cel mai mare caracter al confuziei cu privire la ceea ce a fost cheltuit cabana tatălui. Tabloul lui Vasnețov Trei țarivni din lumea interlopă ne arată sufletele invincibile rusești, susținându-le cu imposibilitate cu forța. Cei 3 regi au cote similare - duhoarea a fost cheltuită de cei care au iubit. Ale stavlennya până la cota sa vіdrіznyaєtsya.

Prințesa de aur este rece și mândră, deghizarea ei este ca o mască care înfățișează ignoranța. Sub aurul ei, țara își iubește emoțiile. Altfel, reacţionează la lumina actuală a reginei mijlocii. La її aspect frumos, se citește mândria surorii și, în același timp, cіkavіst, і bazhannya vodkrit tsey svіt, know yogo. Sora tânără, prințesa urâtă, este benignă, zadarnică, nu își poate ridica ochii, toate gândurile ei zboară spre cabina uzată. Distrus, nu poți aduce uimire în noua lume, îi inspiri frică. Această pânză picturală este plină de simboluri și semne sacre. În interpretarea tabloului, în tabloul pe care l-a pictat, Cele Trei Regine ale Regatului Lumii Inferioare, vechiul basm capătă un sunet cu totul nou al celeilalte lumini.

O scurtă descriere a picturii artistului Vasnețov - cine sunt cele trei prințese?

Unele dintre diferitele personaje ale celor trei regine din pictura lui Vasnețov, podelele sunt împuțite și sună. Două surori mai mari, specializate în aur și mijloc, îmbrăcate în haine bogat împodobite ale regilor și reginelor Rusia antică. Pe a treia regină Rochie neagra, mâinile sunt goale și un smoc de păr negru este liber să se întindă pe umerii lui. Nu are mândrie, doar câteva confuzii și pare o lipsă de protecție. Vreau să o jefuiesc pe tânăra prințesă mai ales cu bunăvoință. Mâinile Її sunt smulse liber din corp și există și mai mult sprijin pentru putrezirea її și ceartă. Mâinile celorlalte fete sunt închise în față, ceea ce conferă maiestate figurilor lor din imaginea celor 3 regine ale regatului lumii interlope.

Cele Trei Regine din tablou sunt ascuțite cu aglomerări întunecate de skel, iar deasupra lor, în fundal, pânzele cad într-un cer posomorât cuprins de o întuneric mohorât. Prima versiune a picturii Trei țarevne din lumea interlopă, plângând într-un contrast aspru: culori negru și negru și o paletă galben-galben strălucitoare. Cu toate acestea, pânza din 1884 Farbi este bogată, trivozhny, paleta se schimbă de la negru la tonuri roșii. Sava Mamontov, adjunctul pânzei alese, a fost liderul promislovets activități creative. În 1880 și 1881, Mamontov a pictat trei pânze pentru artistul rus Viktor Vasnetsov. Am fost artistul picturii vikonavului, după ce am pictat picturile din Crimeea Trei regine ale regatului lumii interlope, mai multe pânze de Kilim-litak și Bătălia Sciților cu cuvinte.

Tabloul „Trei regine ale regatului lumii interlope” a fost creat în 1880 de Viktor Vasnetsov, patronul și filantropul Sava Mamontov.

În 1882, Sava Mamontov a fondat Donetsk Kam'yanovugіlna zaliznytsia. Filantropul virishiv a înfrumusețat biroul guvernului noii întreprinderi cu picturi ale tânărului talentat artist Viktor Vasnetsov. Ca urmare a dreptului de proprietate, Vasnețov a scris trei lucrări special pentru Mamontov: „Trei prințese ale regatului interlop”, „Kilim-litak” și „Bătălia sciților cu cuvinte”.

Basmul „Regate subterane” este luat ca bază pentru pictura „Trei regine ale lumii subterane”. Pânza din spatele ideii autorului nu adaugă prea mult la bogăția Donbass-ului. Însă membrii consiliului nu au acceptat munca lui Vasnețov. Duhoarea vvazhali kazkovu tema nedorechnoy pentru serviciu prismіschennya.

În 1884, frații lui Vasnețov au scris o altă versiune a imaginii, schimbând culoarea cu fiecare compoziție. Poza este creată de colecționarul și filantropul de la Kiev Ivan Tereshchenko.

Sin Mamontova Vsevolod ghicește despre numărul imaginii: „Prima imagine este mică pentru a descrie departe de regiunea Donețk, prietenul este un mod fabulos de transfer, iar a treia este aurul regal, piatra scumpă și piatra vugillya este o simbol al bogăției pământului trezit.”

Deci îmbrăcat în Rusia

Artistul trebuie să fie respectuos înainte de istorie și, mai întâi, să procedeze înainte de a picta tabloul cu respect după epocă. Viktor Vasnețov cunoștea costumele subțiri. Doi regi seniori ai vinului îmbrăcați în costume populare rusești.

Prințesa de aur este înfățișată îmbrăcată la feryaz. Robă tip Tsey cu mâneci până la pidlog, de є fante pentru mâini, extensii buv în Rusia. Pe cap ea are o coroană - o casă, care putea fi purtată doar de fete independente (cupola era acoperită cu o coroană, ceea ce era inacceptabil pentru o femeie de familie). Sună coroana bula ca element al petrecerii vesele.

Regina Pietrei Prețioase, ca și Regina Aurului, este îmbrăcată cu un feryaz, sub care se află o cămașă lungă de shov. Pe mâini poartă un element al costumului național rusesc, iar pe cap este o coroană joasă.

De remarcat că în Rusia bătrânele nu aveau dreptul să poarte hainele femeilor. Mirosurile țeseau o împletitură, ca fetele, clătinau din cap cu un husky. Am fost grăpată să pun un kokoshnik, o magpie, un povіynik, să port o pătură. Duhoarea putea merge mai puțin cu o cămașă albă, o rochie de soare închisă la culoare, o bavetă.

Ornamentul de pe odă este bogat într-un moment de retorică despre Yogo Vlasnik. Deci, de exemplu, în regiunea Vologda, un copac a fost înfățișat pe cămășile femeilor la femei. Puiul a fost atârnat pe hainele străinilor, lebede albe - în mâinile fetelor independente. Sarafan culoarea albastra purtate de fete independente, de parcă s-ar fi pregătit pentru nunta unei bunici. Și axa, de exemplu, a fost îmbrăcată într-o rochie de soare stacojie de către cei care și-au dorit bine pentru zamіzh. Cu cât a trecut mai multă o oră după nuntă, cu atât mai puțin roșu a câștigat femeia la oda ei.

tânără prințesă

O frumusețe rusă de multă vreme nu putea apărea în public cu mâinile deschise și cu capul neras. Ale, tânăra prințesă din imagine este înfățișată la pânza cu mâneci scurte. Mâinile mele sunt goale. Aceasta este imaginea reginei Kam'yany vugill - „aur negru”, ca și cum la acea oră circulația trenurilor era în siguranță.

Contrastând hainele prințeselor, artistul a vrut să vorbească, despre care oamenii au arătat puterea vugill-ului de piatră abia recent. Tsya korisna kopalin este transportat până astăzi și mâine, iar aur și piatră scumpă - până în trecut.

În 1883–1884, o altă versiune a picturii a fost pictată pentru logodna lui Ivan Tereshchenko, în care artistul îi înfățișează pe frații lui Ivan Tsarevich, încântați de frumusețea prințesei. Vasnetsov poednuє raznі interpretarea kazka. Într-una, Ivan este rege lângă munți, iar în cealaltă, coboară din subteran pe o moto, fragment dintr-un fel de inscripție în colțul din dreapta jos al imaginii. Frații au verificat yoga la suprafață și, la un semnal, l-au lovit cu piciorul pe prinț, pe matirul lor și pe fiii Polonyanka.

„În negru”

Fratele lui Viktor Vasnețov, Apolinar, și el artist, vă scrie despre XII Expoziție Peresuvny, reprezentări de bouve o altă versiune a imaginii:
„... Am avut ocazia să aflu despre asta, cum să-ți pun publicul înaintea imaginii tale. Reușește, fără îndoială, ostilitatea și este ca un bogat, dar cel mai important slick, și am avut șansa să intru într-o explicație a complotului. Ce este special pentru mine, atunci m-am sufocat într-un negru, carіvna și auriu, puțin mândru; hainele pentru restul, după părerea mea, sunt spulberate, astfel încât să nu existe nimic în expoziție, care ar fi egal cu lățimea foii și naturalețea ... ”(Viktor Vasnetsov. „Frunze. Schodenniki. Ajutor”).

Im'ya Viktor Mikhailovici Vasnetsov este bine cunoscut iubitorilor de artă. Toate bune amintesc picturile sale „Olenka”, „Bogatyr”, „Cavalerul pe drum” și multe altele. Usі pute scris pe intrigile lucrărilor oralului arta Folk. Un alt astfel de tablou Vasnetsov V.M. zamoviv S.I. Mamuți pentru guvernul de la Donețk zaliznitsi. Pânza se numește „Trei prințese ale lumii interlope”.

Poza este scrisă pe complotul rusului povesti din folclor. Sunt trei fete supranatural de frumoase pe el. Mirosul de a sta în skel ascuțit în consolă. Iar în spatele lor se întinde cerul zahidne cu beznă de erizipel, care scuipă în cer. Pe această afidă fetele par și mai maiestuoase și mai frumoase. Imaginea amintește de farburile strălucitoare și bogate, întărind frumusețea și bogăția pământului rusesc.

Pielea fetelor face bogăția supernatantelor pământești. Duhoarea este îmbrăcată luxos. Pe o fecioară, ce este levoruchul care stă în fața surorilor în aurul tărâței. Vin syaє în schimburile soarelui timpuriu. Pânza este împodobită cu vizor. Tse ornament rusesc. Așa și-au înfrumusețat fecioarele Rusiei Vechi alegerea. Numai vizerunki brodat cu aur și argint. Dar totuși, fata însăși este frumoasă pentru că are grijă de ea însăși. Vaughn este maiestuos și modest în același timp. Sorom își lasă privirea în jos sarcastic, împreunându-și mâinile, se vede o umilință și mândrie cu adevărat regală.

O altă fată, ca o artistă, plasată în centru, este la fel de frumoasă, ca o soră. Її pânză sipana pietre scumpe brodat cu vizor. Capul ubir este rozkishny. Așa cum capul unei fecioare este împodobit cu aur de o coroană cu un număr mic de koshtovnosti, atunci celălalt va avea mai multe ornamente cu pietre koshtovny. Găsesc steaua, ca și cum ar fi pe capul prințesei.

Iar axa celei de-a treia fecioare se uită evident la surorile ei. Vaughn este îmbrăcat în pânză neagră, pentru a nu străluci chiar cu acel lux pe care îl au surorile. Її capul nu este împodobit cu niciun voal, nicio coroană. Părul cade liber pe umerii tinerei prințese, mâinile sunt coborâte în suspinul hainei. І cea mai vrednică dintre cele mai frumoase Cea noua nu are mai putina maretie, cea de jos are celelalte printese. Ale її maiestate fără mândrie regală. Grandoarea unei fete, calmă, inspirată, modestă, mândră. Pare altfel, Vasnețov înfățișând în ea idealul unei rusoaice.

Mustața prințesei este indisciplinată, statică. Mânia se acumulează, că, sprijinindu-se pe suprafața pământului, duhoarea a murit. Reginele nu respectă doi oameni care au ridicat din umeri înaintea lor la o plecăciune slăbită. Duhoarea nu pătează frumusețea apusului. Duhoarea și frumusețea și bogăția pământului rusesc.

Viktor Mihailovici Vasnețov este un pictor și artist rus. Cunosc chiar și roboții de yoga genul kazkovy. Ca și cum șeful guvernului vieții golfului de lângă Donețk, S. Mamontov, a pictat tabloul lui V. Vasnetsov. Won maє buti pregătit pentru tema cazacului. Intriga imaginii a fost revelația oamenilor despre bogățiile care sunt mântuite în adâncurile pământești. Astfel, lucrarea lui V. Vasnetsov „Trei prințese ale regatului interlop” a apărut în lume.

Pictura înfățișează trei regine. Shodo-i aspect demodat poți numi cine este prințesa. O femeie în colibe de aur este regina aurului. Insha - toate într-o piatră scumpă și shatakh șic - prințesa unei pietre scumpe. І al treilea, la o rochie neagră simplă, cu mâinile deschise și părul liber pe umeri - regina vugillyei. Ea nu are mândrie și pihatness în alte femei. Ale tse zovsіm її nu psuє, ci să mă jefuiască de parcă aș fi dependent.

În complotul cob, picturile aveau mai mult de două regine principale - aur și piatră scumpă. Ale în 1884, o altă femeie, regina vugill-ului de piatră, a apărut pe pânze pentru trecerea promisiunilor. De asemenea, este de remarcat faptul că mâinile fetei sunt pur și simplu coborâte în jos și nu către cel care s-a închis modest în fața celorlalți. Ale, le dăm mai multă măreție. Prințesele sunt șlefuite cu pietre. În colțul din dreapta al tabloului, doi oameni se înclină în fața lui. Pe fundalul pânzei se vede un apus de soare roșu aprins. Există, de asemenea, câțiva redagovani și o mulțime de farbs strălucitori.

V. Vasneţov. Trei regine ale lumii interlope

Pe tărâmul tărâmului, pe tărâmul tărâmului, țarul Bel Belyanin; la noua bula echipa lui Nastasya are o împletitură aurie și trei albastre: Petro-țarevici, Vasil-țarevici și Ivan-țarevici. Regina a mers cu mamele și bonele ei să facă o plimbare în grădină. Un vârtej puternic s-a ridicat într-un raptom - o, Doamne! lopatând regina și luând niște kudi. Regele s-a stânjenit și s-a răsucit și nu a știut cum ar trebui să fii. Prinții au crescut și le-au spus: „Copiii mei iubesc! Cine va merge după tine - cunoști mama ta?

Doi seniori albaștri au luat-o și au plecat; iar în spatele lor, cel mai mic, devenind tată, întreabă. „Ni, - spune regele, - ti, sinku, nu te duce! Nu mă lăsa în pace, bătrânul”. - „Dă-mi voie, părinte! O frică pe care vreau să o distrug în lumea albă și să o cunosc pe mama mea.” Țarul a poruncit, a poruncit, bulo vіdmoviti: „Păi, nu face nimic, du-te; Dumnezeu este cu tine!"

Ivan Țarevici și-a înșeuat calul bun și a pornit la drum. Їhav-їhav, chi dovgo, chi scurt; în curând kazka-ului i se dă semne, nu se va lupta în curând pe dreapta; vino la vulpe. Vulpea aceea are cel mai bogat palat. Ivan Tsarevich, mergând pe un podvіr'ya larg, bolborosind pe cel vechi și se pare: "Bagato rokіv vіtati, dіdusyu!" - „Întrebăm cu drag! se pare, - O să-i șoptesc mama. Nu poți spune, unchiule, de unde să știi? - "Ni, nepotul meu, nu stiu. Ce pot sa fac, te voi servi; axul tau este o punga, arunca-l in fata; te vei rostogoli si te vei aduce la racoare, munti inalti. La munții liniștiți este o peșteră, vezi până la ea, ia golfurile azurului, îmbracă-ți mâinile și picioarele și urcă-te pe munți; poate acolo vei cunoaște coasa ta de aur matir Nastasya.

Axa este bună. Ivan Țarevici și-a luat rămas bun de la unchiul său și i-a pus o geantă în față; sacul se rostogolește, se rostogolește și vinul este în spatele lui. Chi dovgo, chi pe scurt - bachit: frații Yogo Petro-țarevici și Vasil-țarevici stau pe câmpul curat cu o tabără și războinici fără chip cu ei. Frații Yogo au intervenit: „Bah! Unde te duci, Ivan Țarevici? - „Acela, - se pare, - să se plictisească acasă și să se gândească cum să aibă grijă de mama. Lasă-l acasă și dă-i drumul imediat.” Duhoarea era atât de ruptă; au lăsat-o să intre și au mers de trei ori după o geantă. În depărtare, focul încă se legăna – atât de abrupt, de înalt, o, Doamne! culmea spre cer. Punga prikotivsya până la cuptor; Ivan Țarevici este supărat de pe un cal și chiar de frații săi: „Toporul pentru voi, fraților, rudele mele bune; Mă voi duce la mama muntelui vіdshukuvati și vei rămâne aici; verifică-mă exact trei luni și nu voi fi peste trei luni - și nu verifică nimic! Frații se gândesc: „Cum să ajungi pe vârful muntelui, ăla îți va sparge capul!” — Ei bine, se pare, mergi cu Dumnezeu, dar suntem aici să verificăm.

Ivan Tsarevich pidijshov la sobă, aprins - ușile golfului, împinse de jug - ușile au fost deschise; uvіyshov tudi - potopul de azur youm pe mâinile și pe picioarele sale nad_yalis. După ce am început pe munte, am urcat, am urcat, am urcat, am urcat pe munte o lună întreagă. „Ei bine, – spune, – slavă Domnului!” Vіdpochiv trohi în munții pіshov; ishov-shov, ishov-shov, a se minuna - palatul din mijloc stă în picioare, șerpii înfricoșători fură pe lăncile din mijloc, apoi roiesc! Și o fântână albă, o coroană albă de coajă de mijloc atârnă de o lance de mijloc. Ivan Țarevici, după ce a scos apă cu o crustă, a îmbătat șerpii; duhoarea s-a domolit, s-a culcat, vin și a trecut la palat.

Viskakuє până la noul regat al reginei din mijloc: Cine este acesta, omule bun? - „Eu sunt Ivan Țarevici”. - "Ce, - hrănește, - la propriul tău vrând-nevrând, zaishov vino aici, Ivan Țarevici?" - „Pentru iubirea ta; Glumesc despre împletitura aurie a mamei mele Nastasya. Yakys Vikhor її s-a trezit din grădină. Nu știi, de won? - „Nu știu; dar axa nu este departe, sora mea mijlocie trăiește, regina regatului de argint; poate îmi vei spune.” Dacă poți depăși Vârtejul, care este aici pentru mine și va zboară la mine prin pielea de trei luni, apoi nu mă uita mai bine - trimite stelele și ia cu tine în lumina lumii.prințul, luând punga din mijloc, a aruncat-o, sacul s-a odihnit și prințul pishov a urmat-o.

Să vină în regatul Sribnei și să desăvârșești palatul mai frumos într-un minut - întregul Sribny; șerpi înfricoșători fură pe lancetele de argint și krinitsa albă cu scoarță de argint. Ivan Tsarevich, trăgând apă, băut șerpi - duhoarea s-a întins și l-a lăsat să treacă la palat. Regina regatului de argint intră: „Trei sorti nu sunt blocate, - se pare, - precum mă ține aici puternicul Vikhor; Aproape că am chula spiritul rus, nu m-am uitat la priveliște, dar acum spiritul rus este în aer în ochii mei. Cine este acesta, omule bun? - „Eu sunt Ivan Țarevici”. - "Cum l-ai petrecut aici - nu vreau, spre placerea mea?" - „Din dorinta mea, glumesc cu mama; a ieșit la o plimbare în grădina verde, în timp ce Vikhor se ridică și se repezi її oriunde mergea. Nu știi, de її știi? - „Nu știu; dar sora mea mai mare, regina regatului de aur, Olena cea Frumoasă locuiește aici în apropiere; poți să-ți spui. , cum să omori Vârtejul - nu mă uita săracii; trimite stelele. și ia cu tine în lumina lumii; ține-mă Vârtejul în răniți și lasă-mă jupui două luni. Împărăția se conturează!" Ivan Țarevici a legănat geanta: acolo unde sacul se legăna, acolo s-a îndreptat.

Chi dovgo, chi scurt, bate - palatul de aur să stea, ca căldura arzătoare; șerpi înspăimântători roiau pe lăncile de aur și fântâni albe, coroane albe de crustă de aur atârnând de o lance de aur. Ivan Țarevici, culegând apă cu crustă și bând șerpi; duhoarea a căzut înăuntru, potolit. Intră prințul la palat; zustrіchaє Yogo Olena Prekrasna: Cine este acesta, omule bun? - „Eu sunt Ivan Țarevici”. - „Cum ești aici, zaishov - ce-i fac iubirii mele?” - „Îl iubesc pe Zaishov; Glumesc pe mama mea Nastasya cu o împletitură aurie. Nu știi, de її știi? - „Nu știu! Ea locuiește nu departe de stea și zboară la Vikhorul ei o dată pe zi și înaintea mea o dată pe lună. Axa ta este un sac de aur; axa aceea mai ia un inel de aur - la acest inel tot regatul de aur este pliat! Minunați-vă, prințe: cum puteți învinge Vârtejul, nu mă uita pe mine, săracii, ia cu tine în aer liber. - „Bine, - se pare, - o voi lua!"

Ivan Țarevici a rostogolit punga și pișov-ul în spatele ei: ishov-shov, și vino într-un astfel de palat, ce, Doamne! - așa și arde la diamante și pietre semiprețioase. Vorit alb șuierător șarpe cu șase capete; Ivan Tsarevich s-a îmbătat, șerpii s-au supus și l-a lăsat pe Yogo să meargă la palat. Să treacă pe prinț prin odăile mari și în cel mai îndepărtat loc să-și cunoască mama: stai pe tronul înalt, îngrijit în haine împărătești, încununat cu o coroană scumpă. S-a uitat la oaspete și a strigat: „O, Doamne! Chi ti, sin my kohany? Cum ai mâncat aici? - „Așa și așa, – se pare, – vin după tine”. - „Ei bine, sinku, este important pentru tine! Aje aici pe munți domnește răul, puternicul Vikhor și toate duhurile tale jură; vin și luându-mă. Trebuie să te lupți cu el! Să mergem shvidshe la Loch.

Axis zіyshli duhoare în lac. Acolo stau doi kadi cu apă: unul pe mâna dreaptă, celălalt pe stânga. Regina Nastasya a scuipatului de aur spune: „Dormi puțină apă, ar trebui să stai cu mâna dreaptă”. Ivan Țarevici vypiv. — Ei bine, abilitățile sunt puternice în tine? - „Este atât de puternică încât pot întoarce întreg palatul cu o singură mână.” - "Ei bine, ia-l." Prințul a băut mai mult. „Ai skilki acum?” - "Acum vreau - întorc lumea întreagă." - „O, este deja prea bogat! După ce a încetat în fiecare lună pe scaun: pe cel dreptaci, pune-l pe mâna stângă, iar pe cel stângaci, pune-l pe mâna dreaptă. Ivan Tsarevich a luat cartonașul și l-a rearanjat din loc în loc. „Os bachish, fiu iubitor: într-un kadi - apa este puternică, în celălalt - neputincioasă; cine se îmbată primul - va fi un erou puternic, iar oricine altcineva este vip - va fi mai slab. Vârtej p'є zavzhd apă puternică și deveni її dreptaci; deci trebuie să-l păcăliți, altfel nu veți fi păcăliți cu el!

Ne-am întors la palat. „În curând va sosi Vikhor, ca regina lui Ivan Tsarevich. - Stai până la mine sub violet, ca să nu bei vin. Și yak Vikhor să zboare și să se grăbească să mă îmbrățișeze-kiluvati, ti și du-te yogo pentru un club. Vei fi dus sus și sus deasupra mărilor și peste râuri, nu te mira de mâinile clubului. Vârtej ca să obosești, dacă vrei să bei apă tare, coboară în ploaie și grăbește-te spre kadi, care este așezat pe mâna dreaptă, iar tipul din kad este pe mâna stângă. Aici suntem chemați de putere, glisați noua sabie și dintr-o lovitură tăiați capul yogo-ului. Pe măsură ce îi tai capul, ei vor striga din spatele tău: „Tăiați mai mult, tocați mai mult!” Și tu, fiule, nu tăia, ci spune-i soției: „Mâna eroică a fetei nu a existat, ci toate deodată!”

Tilky - dar Ivan Tsarevich a prins violetul și a împins, ca un răpitor în curte în care s-a întunecat, totul a tremurat; zburând Vikhor, lovind pământul, devenind un om bun și mergând la palat; în mâinile noului club de luptă. "Fu fu fu! Ce miroase a spirit rusesc în tine? Al cine vizitează buv?" Regina Vidpovidaє: „Nu știu de ce faci asta.” Vikhor s-a repezit să îmbrățișeze și să sărute, iar Ivan Tsarevich imediat pentru un club. „Te iau!” - strigând la noul Vikhor. „Ei bine. , a spus bunica în două: sau z'їzh, sau nі! Vârtej s-a repezit - la acea fereastră către cer; purtând deja vin, purtând Ivan Tsarevich - și peste munți: „Vreau, - se pare, - o să te rănesc?" și peste mări: „Vreau, - amenințăm, - mă voi îneca?" Tilki nі, prințul nu lasă clubul din mâini.

Lumea întreagă Vikhor s-a ofilit, s-a ars și a început să coboare; coborând direct în lioh, până la tієї kadi, care stătea în dreapta, și să bem apă fără putere, iar Ivan Tsarevich s-a repezit cu un levohand, bând apă tare și devenind primul erou puternic din întreaga lume. Să bea vin, acel Vikhor zovsim a slăbit, făcându-i imediat cu mâna visul noii gazde și văzându-i capul. Ei au strigat după voce: „Toi, toci, toci, altfel vei prinde viață”. - „Ni”, a spus prințul, „mâna eroică a dvіchi-ului nu a venit, ci toate deodată!” Am împrăștiat focul deodată, mi-am ars trupul, capul și am băut trandafiri în vânt. Mama lui Ivan Tsarevich este atât de fericită! „Ei bine, - se pare, - kohania mea albastră, să ne distrăm, poate, asta ar fi mai bine pentru noi acasă; pentru că e plictisitor aici, nu există oameni.” - „Cine este servitorul aici?” - „Și axa va funcționa”. Tocmai am conceput duhoarea ei, deodată oțelul însuși se încurcă, diferite strâmtori care se vină pe oțel; țarița cu țareviciul se va bucura, iar muzica nevăzută le va cânta cântece miraculoase. Ne-am îmbătat, pute, ne-am îmbătat; chiar și Ivan Țarevici: „Hai, mamă, e timpul! Aje, frații ne verifică sub munți. În acest fel, trei regine trebuiau cruțate, care locuiau aici, lângă Vârtej.

Au luat tot ce aveau nevoie și l-au distrus pe drum; Ne-am dus cu jumătate de inimă pentru regina regatului de aur, apoi pentru regina de argint, apoi pentru regina regatului de aramă; le-au luat de la ei, au tezaurizat pânze și tot felul de lucruri și au venit fără probleme înainte de acea lună, unde era nevoie să coboare de pe munte. Ivan Tsarevich și-a coborât matirul pe pânză, apoi la Olena cea Frumoasă și două surori її. Frații să stea în partea de jos - verificați și gândiți-vă singuri: „Hai să fugim de Ivan Tsarevich pe munte, iar mama aceea regina va avea noroc cu tatăl și va spune că ni s-a spus”. - „Îmi voi lua pe Olen cel Frumos, - chiar și Petro-țarevici - o iau pe regina regatului de argint, Vasil-țarevici; iar Regina Puterilor de Mijloc ar trebui să fie onorat ca general.”

Pentru că a fost necesar ca Ivan Tsarevich să coboare de pe munte, frații mai mari au luat pânzele, le-au rupt și le-au spulberat. Ivan Țarevici a pierdut pe munți. Ce munca? Plângând tare și pișov înapoi; umblând, umblând și în împărăția de mijloc, și în argint și aur - nu există suflet. Nu este nimeni care să vină în regatul diamantelor. Ei bine, care este unul? Nudga este muritor! Marvel - pe vіknі zace o țeavă. Luând її până la mâini. „Dă-mi, – se pare, – voi juca ca nudgi”. Tilki căzut - viskakuyut kulgaviy și curbe; — Ce-i bine, Ivan Ţarevici? - "Vreau sa." Nu am luat stelele deodată - a fost o răceală, pe masă erau vinuri și cele mai rele dintre cele mai rele. Ivan Țarevici s-a gândit și s-a gândit: „Acum nu ar fi rău”. Atârnați de țeavă, au apărut cu o pânză de sac și una strâmbă: „Ce este bun pentru Ivan Tsarevich?”. - "Patul ăla schob era gata." Nu am înțeles vitalitatea, dar o voi pune ușor - nu este cea mai bună.

Axul vinurilor s-a întins, după ce dormise frumos și agățat din nou la țeavă. "Ce e bun?" - Întrebați yoga cu o kulgava și o curbă. „Atunci, otzhe, totul este posibil?” - Întreabă-l pe prinț. „Totul este posibil, Ivan Țarevici! Oricine este în fluierul fluierului, pentru asta totul este zrobimo. Așa cum înainte au slujit Vârtejului, așa slujiți acum de dragul; nevoie doar pentru ca țeava să fie cu tine.” - „Bine, - spune Ivan Tsarevich, - ca să ajung imediat la puterea mea!” Doar spunând și, în același timp, sprijinindu-se de puterea lui în mijlocul pieței. Axa pentru plimbarea bazarului; du-te nazustrіch cherevichok - un tip atât de vesel! Țareviciul hrănește: „Unde, țăranule, te duci?” - „Că port chereviki2 să vând; Sunt un vierme.” - "Du-mă la podmaisteria ta." - "Hіba ti vmієsh shiti chereviki?" - „Asta e tot ce este bun, pot; chi aceștia sunt papuci și îmi voi îmbrăca gâtul. - „Ei bine, hai să mergem!”

Duhoarea a venit acasă; cizmar și spune: „Păi, maistri! Axa este primul produs; Mă voi minuna de cum te simți. Ivan Tsarevich pișov în camera lui, fluturând o țeavă, atârnând - au apărut cu un sac și strâmb: „Ce este bun pentru Ivan Tsarevich?” - „Pantofii vor fi gata până mâine”. - „Oh, acesta este un serviciu, nu un serviciu!” - "Axă și mărfuri!" - Ce fel de bunuri? Coș de gunoi - și numai! Este necesar să plătești un vikno”. Maine va fi aruncat printul, pe masa, cherevichiul va sta frumos, cel mai bun. Ridică-te și gospodar: „Ce, bine făcut, cusut șireturi?” - „Gata”. - "Păi, arată-mi!" Aruncând o privire la papuci și gâfâind: „Axa este atât de maestru că s-a prins! Nu un maestru, ci o minune! Luând qі chereviki i ponіs sell la bazar.

Chiar în acel moment, regele a pregătit trei vase: Petro-țarevici urma să se împrietenească cu Căprioara Frumos, Vasil-țarevici - cu regina regatului de argint, iar regina mijlocului regatului a fost dată pentru general. Au început să cumpere până la liniștea petrecerii; pentru Căprioara Frumoasa avea nevoie de papuci. Cherevicica noastră părea să aibă cea mai bună cherevici; Yogo a fost adus la palat. Olena Frumos iac privit: Ce este? - Spune. „Numai la munte pot lucra așa.” Ea a plătit-o scump pe micuța cherevicică și a pedepsit-o: „Dă-mi o pereche de papuci fără lume și fă-i cusuți minunat, aranjați cu pietre scumpe, plante diamante. Acel schob a fost prins până mâine, altfel - la Shibenitsa!

Luând bănuți de cizmar și piatră de pisică; du-te acasă - așa o încruntare. „Bida! - Spune. - Ce acum robiti? De takі chereviki să coase până mâine, sche y without a world? Mabut, spânzură-mă mâine! Lasă-mă să fac o plimbare din durere cu prietenii mei.” Zaishov la cârciumă; Alții au mult bulo, axul împuțitului și se hrănesc: „Ce ești, frate, mohorât?” - „Ah, prietene al iubirii, chiar și mă spânzură mâine!” - "De ce asa?" Cizmarul s-a îndurerat: Unde să te gândești la robot? Să facem o plimbare mai des nasamkinets. Axul a băut și a băut, a mers și a mers, micul cherevichok deja lovea. „Ei bine, - se pare, - voi lua niște vin acasă și mă voi culca. Și mâine, parcă să vină după mine, stai, văd pe pivdra deodată; lasă-i să mă spânzureze fără amintire”. Vino acasa. „Păi, blestemat, – i se pare lui Ivan Țarevici, – axa hainelor tale a fost făcută... așa și așa... devreme, ca să vii după mine, trezește-mă imediat”.

Noaptea, Ivan Țarevici, fluturând pipa, atârnând, a apărut ca un sac și strâmb: „Ce este, Ivan Țarevici?” - "Suchob takі chereviki bouli gata." - "Asculta!" Ivan Țarevici s-a întins să doarmă; se aruncă vranci - cherevichi stau pe masă, ca o căldură care arde. Ide vin trezesc pe Domnul: „Doamne! Trezește-te timp.” - „Ce, chi a venit după mine? Dați shvidshe barilo cu vin, axa cănii - turnați; nu-l lăsa pe bețiv să atârne deja.” - "Papucii aia sunt gata." - Cum ești pregătit? De puturos? - Pobіg gospodar, aruncând o privire: - Ah, dacă am lucra cu tine? - „În noaptea aceea, nu încă, proprietar, nu-ți amintești cum l-am tăiat și l-am cusut?” - „Să adormim, frate; Îmi amintesc puțin!”

Luând lianele papucilor, înfășurându-i, alergați la palat. Olena Prekrasna a pompat șireturile și a ghicit: „Este adevărat, țareviciul Ivan ar trebui să rupă spiritele”. - Cum ai zrobiv? - Întrebați la cherevichka „Deci, - se pare, - pot face totul!” - „Tot așa, fă-mi o pânză la nuntă, ca să fie brodat cu aur, să fie presărat cu diamante cu pietre scumpe. Acea rană shchob era gata, apoi - dă-te jos din cap! Undeva, cherevichok se încruntă din nou, iar prietenii o verifică mult timp: „Ei bine, ce?” - „Schoul ăla, - se pare, - o damnare! Axa arăta un schimbător pentru familia creștină, ordonat să coase o rochie cu aur și pietre până mâine. Și sunt atât de drăguț! Mâine îmi voi schimba capul.” - „E, frate, seara devreme e mai înțeleaptă: hai să ne plimbăm”.

Am mers la cârciumă, ne-am plimbat. Cerevicul a fost lins din nou, iar vinul se revarsa în casă și lui Ivan Țarevici i s-a părut: salut p'yanomu taie capul! Și nu-mi face o astfel de pânză în viață. Proprietarul s-a culcat, gemând, iar Ivan Tsarevich, atârnat de pipă, a apărut cu un kulgavoy și unul strâmb: „Ce este bine, prințe?” - "Shobul ăla ar fi gata înainte de rochia de mâine - așa cum a purtat Olena cea Frumoasă de la Vârtej." - "Asculta! Se va lumina." Ivan Tsarevich a suflat ușor, iar cârpa de pe masă zăcea, ca o căldură care ardea - a luminat întreaga cameră. - „Acea pânză este gata..." - „Chi! - „În noaptea aceea, nu-ți amintești? Tu însuți și tăietura.” - „Ah, frate, voi ghici puțin; de parcă aș visa la un vis.” Luând o haină de pânză, fugi la palat.

Axa lui Olen cel Frumos i-a dat o grămadă de bănuți și l-a pedepsit: „Iată, mâine, până mâine, în versta a șaptea, a stat pe mare împărăția de aur, și de a vedea palatul nostru s-a zdrobit un loc de aur. , locul acela flutura cu oxamită scumpă și o mână de copaci creșteau de ambele părți minunați și păsările cântătoare răsunau cu voci diferite. Nu zrobish până mâine - vă voi comanda un sfert! Pіshov cherevichok vіd Deer Prekrasnі și-a agățat capul. Prietenii Yogo ciripesc: „Ce, frate?” - "Asta este! După ce am dispărut, mâine voi fi sfert. Am pus un astfel de serviciu încât nu poți să-l omori pe diavol."

Axis duhoarea băut-băut; cherevichok s-a îmbătat până în seara aceea, când mâinile l-au adus acasă. — La revedere, băiete! - kazhe lui Ivan Țarevici. — Mâine mă vor speria. - "Există un nou set de servicii?" - „Deci, axa este așa și așa!” Lig și zahropiv; iar Ivan Tsarevich a intrat în camera lui, atârnat de o țeavă - au apărut cu un sac și strâmb: „Ce este bun pentru Ivan Tsarevich?” - „Poți să-mi faci un astfel de serviciu...” - „Deci, Ivan Tsarevich, acest serviciu! Ei bine, munca aia nu este nimic - totul va fi gata dimineața. A doua zi s-a făcut puțină lumină, Ivan Țarevici, aplecat, să se minuneze de ferestre - părinți ai luminii! Totul este spulberat: palatul de aur începe să ardă de căldură. Trezește-te vinul Domnului; s-a înghesuit: „Ce? Ai venit după mine? Să bem vin! Lasă-i să-i sperie pe bețiv.” - „Acel palat este gata”. - "Ce ești tu!" Zirnuv cherevichik la fereastră și a oftat în priveliște: „Ce s-a întâmplat?” - „Hiba nu-mi amintesc, cum am lucrat cu tine?” - „Ah, poate, am dormit; Îmi amintesc puțin!”

Au ucis duhoarea la palatul de aur - acolo bogăția nu este bogată și nici chuvană. Ivan Tsarevich spune: „Oss pentru tine, proprietar, pridvorul; poate, mătura balustradele de pe pod, iar dacă adoarme: cine trăiește la palat? - Nu spune nimic, citește doar acest mic bilet. Axa este bună, pishov cherevichok și în picioare în jurul balustradei de pe pod. Olena Prekrasna s-a repezit, și-a rostogolit palatul de aur și a alergat îndată la rege: „Minunați-vă, maiestatea voastră, să fii timidă; pe mare este un palat de aur al trezirilor, din cauza asta palatul de ceata se intinde pe cateva mile, iar cand copacul minune creste pe pod, iar pasarile cantatoare canta cu glasurile lor stralucitoare.

Regele a cerut imediat să întrebe: Ce ar însemna? Chi nu este un om bogat care a pășit în stat? Trimiteți mesaje către cherevichka, începeți yogo rozpituvati; vіn kazhe: „Nu știu, dar am un bilet către regele tău”. În această notă, Ivan Țarevici s-a ridicat la totul tatălui său, ca un vagabond: ca vinul unei mame, Olena cea Frumoasă era sănătoasă și păcălită ca frații săi mai mari. Imediat, dintr-un bilet, Ivan Țarevici a trimis o trăsură de aur să ceară să vină la noul rege cu regina, Olena cea Frumoasă cu surorile її; dar lasa-i sa-l ia inapoi din lemne de foc simplu il vor aduce.

Mustața a ridicat imediat și a plecat; Ivan-Tsarevich este fericit să te vadă. Țarul a vrut sărbătorile rozpovisti pentru neadevărul lor, pe care Ivan Tsarevich l-a cerut tatălui și a primit iertare. Aici benket se legăna ca un munte; Ivan Țarevici s-a împrietenit cu Olena cea Frumoasă, pentru Petru Țarevici a dat reginei statului de argint, pentru Vasil Țarevici a dat-o reginei statului mijlociu și l-a făcut pe cizmar general. Pe acel benket i i buv, bere cu miere și vin, curgea ca un tel, nu mi-a intrat în gură.

În 1880-1881, Sava Mamontov a pictat trei tablouri pentru Viktor Vasnețov pentru biroul guvernului Căii Ferate Donețk.
Vasnețov a scris „Trei prințese ale lumii interlope”, „Kilim-litak” și „Bătălia sciților cu cuvinte”. Un basm este luat ca bază a imaginii. Tabloul „Trei regine ale regatului lumii interlope” subliniază bogăția Donbassului, intriga basmului a fost puțin schimbată - prințesa vugill-ului de piatră este înfățișată în cel nou.

Viktor Vasnețov.
Trei regine ale lumii interlope.
1879. Prima versiune. Pânză, oliya. 152,7 x 165,2.
Galeria Tretiakov, Moscova, Rusia.

Membrii consiliului de administrație nu au lăudat roboții lui Vasnețov pe tema kazkov ca nepotriviți pentru scopuri de serviciu. În 1884, frații lui Vasnețov au scris o altă versiune a imaginii, schimbând culoarea cu fiecare compoziție. Poza este creată de colecționarul și filantropul de la Kiev I.M. Terescenko.
În noua versiune, tabăra mâinilor reginei vugill-ului de piatră s-a schimbat, acum duhoarea stătea în aerul corpului, ceea ce a dat figurii calm și maiestate.
Tabloul „Trei prințese ale regatului lumii interlope” are una dintre caracteristicile - a treia, tânăra prințesă - dezvoltare îndepărtatăîn imagini feminine. Tulburarea spirituală ascunsă a fecioarei smerite și mândră este văzută atât în ​​portrete, cât și în imagini.

Regate din lumea interlopă
basm popular rusesc

La ceasul acela vechi, când lumina era presărată de vulpi, vrăjitoare și sirene, când râurile curgeau lapte, ai grijă de jeleu, iar pui unsați zburau peste câmpuri, la acea oră regele trăia pe numele de mazăre. de la Regina Anastasia cea Frumoasă; aveau trei prinți albaștri.

Bida chimala se cutremură cu un raptom - după ce o mușcă pe regina spiritului necurat. Ca fiul mai mare al regelui: „Părinte, binecuvântează-mă, mă duc să-mi shukat mama!” Poїhav i semn; trei sorti despre cel nou, nu exista nicio veste, nici un zvon. Devenit un alt fiu, întreabă: „Părinte, binecuvântează-mă pe drum, să-mi fie milă să-mi cunosc pe fratele meu, pe mama mea!”. Împăratul a binecuvântat; Vіn poїhav і tezh nevesti znik - nache lângă apă care s-a scufundat.

Tânărul fiu, Ivan Țarevici, vine la rege: „Fii tată, binecuvântează-mă pe drum, pe drum, le pot spune fraților mei și mamei!” - "Du-te, sinku!"

Ivan Tsarevich pishov pe partea străină; їhav-їhav și a ajuns la marea albastră, zupinivsya pe mal și gândesc: "Unde este acum calea trimati?" Treizeci și trei de kovpit au zburat deodată la mare, au lovit pământul și au devenit fete cu părul roșu - toate garnii, dar unul era cel mai bun; s-a desprins și s-a repezit la apă. Chi bogat, chi puțin duhoare scăldat - Ivan Tsarevich podkravsya, luând din tієї dіvchini, scho all garnishih, o șargă și o vârâ în sân.

Fetele au cumpărat, au coborât la țărm, au început să se îmbrace - nu aveau o cearcă. „Ah, Ivan Țarevici, – pare frumos, – dă-mi o cearvă!” - "Spune-mi mai devreme, unde este mama?" - "Mama ta locuiește cu tatăl meu - cu Raven Voronovici. Du-te în sus pe malul mării, mănâncă-ți pasărea de argint - o șurfă de aur: unde zbori, mergi acolo!"

Ivan Țarevici și-a dat șerveța și pișovul colțul mării; Aici mi-am urcat frații, i-am primit și i-am luat cu mine.

Mirosurile trec de-a lungul țărmului deodată, au bătut o pasăre de argint - un șurf de aur și au alergat după ea. Pasărea a zburat, a zburat și s-a repezit sub soba inundată, în groapa subteranului. „Ei bine, fraților, - se pare că Ivan Țarevici, - binecuvântați-mă, adjunctul tatălui, adjunctul mamei: voi coborî în groapă și voi ști că pământul este nou, că mama noastră nu este. Acolo!" Frații l-au binecuvântat pe Yogo, legându-se cu o moară de vânt și urcând într-o gaură adâncă și coborând nu bogat, nici puțin - exact trei stânci; coborand si pishov drumul.

Іshov-shov, ishov-shov, după ce a legănat regatul mijlociu: treizeci și trei de fete-prosoape stau la curte, brodează prosoape cu vizerunkas vicleni - locuri cu suburbii. "Bună ziua, Ivan Țarevici! - ca prințesa regatului mijlociu. - Unde mergi, unde mergi?" - „Mă duc să o shukkat pe mama mea!” - "Mama ta este cu tatăl meu, cu Raven Voronovici; ești viclean și înțelept, în munți, în văi, în vizuini, în întunericul litasului! Vin tu, tinerețe bun, ucide! Axa ta este o minge, du-te la sora mea mijlocie - ce poți să-ți spui. Și întoarce-te, nu mă uita!"

Ivan Țarevici a rostogolit o minge și pișov l-a urmat. Să mă apropii de regat și aici stau treizeci și trei de fete-kovpit. Se pare că prințesa regatului de argint: „Înainte de sat, spiritul rus nu se uita la priveliște, nu auzea urechea, dar spiritul rus se manifestă în ochi! - "Ah, chervona d_vchino, mă duc să shukat mama!" - „Mama ta este cu tatăl meu, cu Raven Voronovici; și vin viclean și înțelept, în munți, în văile litasului, în vizuini, în întuneric, alergând de jur împrejur! - dar tu la sora mea cea mică - ce vei face! iti spui: de ce mergi inainte, de ce te intorci?

Ivan Tsarevich va veni în regatul de aur și treizeci și trei de fete vor sta aici, agățate prosoape. Totul este mai mare, mai frumos decât prințesa regatului de aur - o asemenea frumusețe, ceea ce nu se poate spune într-un basm, nici scris cu un condei. Se pare că acolo: "Bună ziua, Ivan Țarevici! Unde mergi, unde mergi?" - „O să o shukat pe mama mea!” - „Mama ta este cu tatăl meu, cu Raven Voronovici; și vin viclean, și înțelepciune, în munți, în văile Litavei, în vizuini, în locuri întunecate. Împărăția mărgăritare: mama ta locuiește acolo... Ajutându-vă, nesănătoși și pedepsiți deodată: „Doice-mame, dați fiului meu vin verde!” Nu uitați: tatăl meu are două cuve în curte - o apă e tare, iar prietenul este slab, oprindu-se. din când în când și bea apă tare, iar dacă te lupți cu Raven Voronovich și o refaci, cere-i celui nou un toiag.

Multă vreme, țareviciul din familia țarului a fost mutat și astfel a murit unul câte unul, încât nu vor să fie despărțiți, ci să nu facă nimic - să-și ia rămas bun de la Ivan Tsarevich și să se rupă pe drum.

Ishov, ide la regatul perlelor. Mama Yogo a cedat, s-a vindecat și a strigat: "Mame-bonă! Dă-mi vin verde!" - „Nu beau vin simplu, dă-mi vin triric, dar pentru o gustare ard un pick!” Țareviciul a băut vinul triric, având o mușcătură de scoț aprins, acoperit pe o ușă largă, rearanjează cada din loc în loc și luând apă tare de băut.

Raptom sosește Voron Voronovich; buv vіn luminos, ca o zi senină, și după ce l-a zguduit pe Ivan Tsarevich - și devenind nopți întunecate și sumbre; scufundandu-se in cuva si incepu sa traga apa fara putere.

Tim în curând Ivan Tsarevich a căzut la pământ pe un krill; Raven Voronovici, ridicându-se sus și sus, purtând yoga și de-a lungul văilor, și de-a lungul munților, și de-a lungul vizuinilor și în întuneric și murdar pentru a se hrăni: "De ce ai nevoie, Ivan Țarevici? Vrei să-ți dau esti o trezorerie?" - "Nu am nevoie de nimic, doar dă-mi un ospăţ!" - "Bună, Ivan Țarevici! Stai într-o sanie largă mai dureros!"

Reînnoiesc yoga Raven cu munți și văi, vizuini și ceață. Și Ivan Tsarevich mіtsno tremaєtsya; Mi-am încărcat puterea cu brațul și nu am rupt krill-ul. Zoyknuv Voron Voronovich: "Nu-ți rupe krilltsya, ia un club de sărbătoare!" Dându-i prințului un club-pir'їnu, devenind el însuși un simplu corb și zburând pe munți abrupți.

Iar Ivan Țarevici a venit în regatul perlelor, luându-și mama și pișov pe drumul de întoarcere; a se minuna – regatul purtător de perle s-a ghemuit ca o minge și s-a aplecat în spatele lui.

Am venit la împărăția aurului, apoi la argint și apoi la amiază, luând de la noi trei regi frumoși, iar acele împărății s-au aprins în mingi și au rătăcit în spatele lor. Mergeți până la stăpân și zasurmiv la țeava de aur: "Fraților, dragă! Nu mă vedeți în viață!"

Frații au simțit mirosul de trâmbiță, s-au strâns împreună pentru un șnur și au plutit pe un suflet alb de lumină - o fecioară roșie, o regină a regatului mijlociu; її și au început să se sude între ei: nu vrei să renunți singur. "Ce faceți, oameni buni! Există și mai frumos pentru mine, fata roșie!" - pare a fi regina regatului mijlociu.

Prinții au coborât mănunchiul și au târât pe regina regatului de argint. Din nou, au început să lupte și să lupte; unul chiar: "Lasa-ma sa scap!" Și încă un: "Nu vreau! Lasă-mă!" - „Nu sudați, oameni buni, există o fată mai frumoasă pentru mine,” - pare a fi prințesa regatului de argint.

Prinții s-au oprit din luptă, și-au coborât mănunchiul și au luat-o pe regina regatului de aur. Au început din nou să sude, acea prințesă frumoasă le-a ciripit imediat: „Mama ta e acolo!”

Vityagli le duhă mama și l-a lăsat în jos după Ivan Țarevici; au ridicat yogo-ul până la jumătate și au obsіkli căciula. Poletіv Ivan Tsarevich la prіvu și mіtsno înfundat - pіvroku mincinos fără memorie; deodată, minunându-se de jur împrejur, ghicind ce s-a întâmplat cu el, scuipând roiurile de ospătător și lovindu-le de pământ. Ei bine, doisprezece tineri i-au apărut hvilini: "Vrei să-l pedepsești pe Ivan Tsarevich?" - "Dă vina pe mine în lumina liberă!" Tinerii au băut yogo și mâinile lor au adus lumină în aer.

Devenind Ivan Tsarevich, și-a recunoscut frații și a recunoscut că duhoarea erau prieteni de multă vreme: prințesa din regatul mijlociu a fost aleasă pentru fratele mijlociu, regina din regatul argint - pentru fratele mai mare, iar el a fost numit și numit. ca nimeni sa nu mearga. Și gândindu-se la el, bătrânul părinte însuși avea să se împrietenească: hotărându-se, sunându-și trupa în cea care vă va mulțumi cu duhuri rele și i-a zdrobit capul; după ce straturile hrănesc prințesa din regatul de aur: "Vrei să vii pentru mine la zamіzh?" - „Voi veni după tine, dacă mă ai cherevici fără lume!”

După ce l-am pedepsit pe regele cu chemarea la clic, toate și pielea vipituvati: de ce nu există prințese fără lume? La acea oră, Ivan Țarevici vine în starea sa, se angajează ca un bătrân ca practicant și îl trimite la țar: „Du-te, dragă, asumă-ți treaba ta. O să-ți fac șireturi, doar nu-i spune. pe mine!" Bătrânul pișov către rege: „Sunt gata să preiau această slujbă!”

Regele a dat niște bunuri pentru un cuplu de cherevikіv і pitaє: "Ta chi potrafish ti, dіdusyu?" - „Nu vă certaţi, domnule, am un sin chobotar!”

Întorcându-se acasă, livrând mărfurile lui Ivan Țarevici, după ce a deschis bunurile la mantie, le-a aruncat pentru o viață, apoi a făcut regatul de aur și a făcut cherevici gata făcute:

Țarul este sănătos, se ține de cel desemnat: „Vrei să mergi curând la nuntă?” Vaughn vіdpovidaє: "Mă duc după tine, dacă ai făcut-o" Mă voi îmbrăca fără lume!"

Țarul va murmura din nou, va lua toți stăpânii la sine, Dă-le bănuți mari, doar coase o cârpă fără lume. Ivan Țarevici i se pare bătrânului: „Didus, du-te la rege, ia pânza, te îmbrac, doar nu-mi spune!”.

Bătrânul s-a dus la palat, a luat atlasul și oxamita, s-a întors acasă și i-a spus prințului. Ivan Țarevici o dată pentru cuțite, după ce a sfâșiat întregul atlas și oxamită pe shmats și a aruncat pentru o fereastră; aşezând împărăţia cu aur, luând stelele care nu sunt cea mai buna stofa si zicand celui batran: "Adu-l la palat!"

Țarul Radisno: „Ce, kohana mea se numește, de ce nu este o oră să mergem la nuntă?” Vidpovidaє tsarіvna: "Voi veni la tine pentru tine, dacă iei bătrânul fiu, apoi ordonă laptelui să sune!" Țarul nu a ezitat, pedepsindu-se - și în aceeași zi au luat din curțile noi cu o găleată cu lapte, au turnat un ceaun mare și l-au fiert pe un foc puternic.

L-au adus pe Ivan Țarevici; pochav vіn z usіma spune la revedere, plecă până la pământ; au aruncat yogo-ul în cuvă: dând cu piciorul de două ori, dând din nou cu piciorul, sărind afară și devenind atât de roșu încât nu poți spune asta într-un basm, nu poți scrie cu pixul. Este ca o prințesă: „Uite, regele! Pentru cine să merg: ce pentru tine, vechi, ce pentru nou, oameni buni Regele s-a gândit: „Așa cum mă scald în lapte, și eu voi roși la fel!” M-am repezit în cuvă și am fiert în lapte.

Și Ivan Țarevici a părăsit nunta regală; s-au pocăit, atârnând vinurile fraților lor de împărăție și devenind din viața împărătească vie și câștigând bine.

Vasnetsov V.M. Trei regine ale lumii interlope.
1884. O altă versiune. Pânză, oliya. 173 x 295. Muzeul de Artă Rusă, Kiev, Ucraina.