Qikavo italyan tili haqida.
Tarix, faktlar, hozirgi.
Balki, filmning hozirgi holati haqida ko'p so'zlardan ko'rinib turibdiki, u Italiyada, Vatikanda (bir vaqtning o'zida lotin tilida), San-Marino yaqinida va Shveytsariyada (shveytsariyada) italyan va rasmiy tildir. Italiya qismi, Ticino kantoni) va Xorvatiya va Sloveniyaning ba'zi tumanlarida ko'plab italiyaliklar yashaydi va Malta oroli aholisining bir qismi italyan tilida yashaydi.
Italiya lahjalari - ulardan birini qanday tushunamiz?
Italiyaning o'zida va bugungi kunda siz shaxsiy bo'lmagan lahjalarni his qilishingiz mumkin, ba'zida shayton bilan gaplashish uchun bir necha o'nlab kilometrdan ko'proq masofani bosib o'tish kifoya.Ushbu dialektika bilan pollar ko'pincha bir xil bo'lib, ular turli tillarda yaratilishi mumkin. Agar, masalan, pivnichnoy va markaziy italyan "loy" odamlari bir joyga yig'ilsa, u holda badbo'y hid bir-birini tushunmaslikka ilhomlantirishi mumkin.
Ayniqsa, cikavo nima - dialektlarning bir qismi Neopolitan, Venetsiya, Milan va Sitsiliya dialektlari kabi yoziladigan an'anaviy shakl bilan o'ralgan bo'lishi mumkin.
Qolganlari Sitsiliya orolida hamon to'g'ri va pollar boshqa dialektlarni eslatadi, o'tmishdagi deakonlar sardin tilida yoga ko'radi.
Biroq, har kungi parchalanish va, ayniqsa, ajoyib joylarda, siz qanday qo'lsizlikni bilishingiz dargumon, chunki. Bugungi kunda dialektlarda asosan qishloq muhitida zaif yoshdagi odamlar gaplashadi va yoshlar to'g'ri adabiy til, mening radiom va, albatta, televidenie eshittirishlari bilan barcha italiyaliklarni birlashtiradigan karridir.
Bu erda boshqa jahon urushi tugagunga qadar hozirgi italyan toshlari faqat harf tili bo'lganligini, hukmron sinf g'alaba qozonganini, ma'muriy reglamentda bo'lganini va televidenie sanoatining o'zi ham katta rol o'ynaganini taxmin qilishingiz mumkin. usíh aholisi orasida kapital nyatoi ítalíyskoí í̈ movi kengaytirish.
Hammasi qanday boshlandi, aylanadi
Zamonaviy italyan tilining shakllanish tarixi, barchamizga ma'lumki, Italiya tarixi bilan chambarchas bog'liq va, albatta, hirqiroq emas.Vitoki - Qadimgi Rimda hamma narsa mening Rim edi, hamma joyda men Latina kabi edim, xuddi o'sha paytda bu mening rasmiy suveren Rim imperiyam edi. Lotin, Vlasne va Vinil va italyan tillaridan Nadali va Evropaning boshqa ko'plab tillaridan.
Shunday qilib, lotin tilini bilgan holda, siz ispan tilida nima gapirishni tushunishingiz mumkin, shuningdek, portugal tilida minus va ingliz va frantsuz tillarining bir qismini o'rganishingiz mumkin.
476 yilda, qolgan Rim imperatori Romulus-Augustula taxtga o'tirdi, nemislar rahbari Odoakar Rimni ishdan bo'shatgandan so'ng, bu sana Buyuk Rim imperiyasining oxirigacha hurmat qilinadi.
Xo'sh, deaks uni "Rim tili" ning oxiri deb ataydi, ammo bugungi dosi superchicks hidi yo'q, bu orqali lotin tili o'z ahamiyatini yo'qotdi, Rim imperiyasining vahshiylar tomonidan suv bosilishi orqali, bu bir tabiiy jarayon va onamning kuchi bilan Rim imperiyasining oxirigacha gapirdi.
Bitta versiyaga ko'ra, qadimgi Rimda, shu paytgacha lotin bulasining tartibi allaqachon kengaytirilgan, tilning tili va Rim xalq tilining bir xilligi va italyan tiliga, biz bilganimizdek, italyan tiliga o'xshaydi. 16-asrda, ommaviy ravishda boshqa versiyadan so'ng, vahshiy latina turli xil vahshiy til va dialektlarga aralashdi va xuddi shu sintez italyan tilining boshini oldi.
Milliy bayram - birinchi topishmoq
960 italyan tili xalqi kuni nishonlanadi. Birinchi hujjatning sanasi asosida, "proto-xalq mova" - vulgare, tse sud qog'ozlari, Benedikt abbey er chaqiruvidan bog'langan, guvohnomalar ko'proq odamlar filmning eng variantini g'alaba qozongan, Hozirgacha barcha rasmiy hujjatlarda faqat lotin tilidan foydalanishimiz mumkin.Va men xalq tiliga o'xshab tarjima qilingan vulgare movning hamma joyda kengroq hayotida kengroq qadam qo'yishdan qo'rqdim, chunki u zamonaviy italyan kinosining prototipiga aylandi.
Biroq, tarix bu bilan tugamaydi, faqat bir oz tsíkavíshoy va Uyg'onish davri va Dante Alíg'êre, F. Petrarka, J. Bokkachchio va boshqalar kabi barcha mashhur nomlar bilan bo'lgan janglarning boshlanishi.
dali be...
Onlayn transferlar
Blogimning barcha mehmonlariga men tez va bepul italyancha onlayn tarjimon bilan tezkor bo'lishni targ'ib qilaman.Agar siz bir nechta so'zni yoki qisqa iborani rus tilidan italyanchaga yoki boshqa tomonga tarjima qilishingiz kerak bo'lsa, blogning oq panelidagi kichik birinchi sahifani tezlashtirishingiz mumkin.
Agar siz ajoyib matnni tarjima qilmoqchi bo'lsangiz yoki sizga boshqa til kerak bo'lsa - onlayn lug'atning yangi versiyasi bilan shoshiling, blogning boshqa tomonida 40 dan ortiq mov - /p/onlain-perevodchik.html
Italiya filmlarini o'zi o'qiydigan
Men italyan tilida yashovchilar uchun yangi rubrikani taqdim etaman - Pochatkivtsiv uchun italyan tilining o'zini o'zi o'qiydigan.Blogdan to'liq italyan o'quvchisini yozish oson emas, lekin men ushbu onlayn darslarning eng qulay va mantiqiy ketma-ketligini berishga harakat qilaman, shunda siz italyan tilini mustaqil ravishda o'rganishingiz mumkin.
Shunday qilib, u o'zini razdyl paydo bo'ladi - audiosamochchitel, de yak siz audio qo'shimchalar bilan darslar bo'ladi taxmin bo'ladi, yakí siz yuklab olish yoki saytda to'g'ridan-to'g'ri tinglash mumkin.
Qanday qilib italyan tilini o'z-o'zidan o'qiydigan odamni tanlash, uni yuklab olish yoki uni onlayn tarzda qanday o'rganish kerak, bu haqda mening postlarimda ma'lumot topasiz.
Nutqdan oldin, agar kimdir fikr va takliflarga ega bo'lsa, bizning italyancha blozda bunday o'zini o'zi o'quvchini qanday tashkil qilish yaxshiroq, menga ob'yazkovo yozing.
Italiya skype
Sirlar, qanday qilib Skype-da italyan tilini xarajatsiz o'rganishingiz mumkin, qancha til kiyish kerak, vikladachni qanday tanlash kerak, Skype orqali italyan tilini qancha pul o'rganishingiz mumkin, qanday qilib soat va tiyinlarni tekinga sarflamaslik haqida o'qing. "Skypeda italyan rus tili" sarlavhasidagi hamma narsa.Kiring, to'g'ri tanlovni o'qing!
Italiya rozmovnik
Bezkoshtovno, Tsikavo, z nosíêm movi - qo'shiqlardagi so'z va iboralarni o'rganishni istaganlar uchun sarlavha.Keling, tinglang, o'qing, o'rganing - sayyohlar uchun italyan romani, xarid qilish, aeroport, boshqa vaziyatlar va boshqa narsalar
chakana savdoda"
Italiyalik Volodinnya garnasi haqida orzu qilasizmi? Ale o'qituvchi uchun kurs chi borish, yaxshi, faqat jismonan soqov soat? Agar sizga zamonaviy texnologik yechim kerak bo'lsa - 100% audio italyan tili kursi - bu italyan tilini o'zi o'qiydigan dastur bo'lib, uni istalgan vaqtda qayerga borsangiz ham o'zingiz bilan olib ketishingiz mumkin. Siz tanaffus vaqtida avtomobilda, uyda va robotda yoga tinglashingiz yoki amaliyot samaradorligini oshirish uchun ish vaqtini o'zgartirishingiz mumkin.
Bu eng jonli italyan. Vipadkovy znayomstvo bu darslar yordam uchun, ba'zi ulkan joylarda oson va taassurot qoldirmaslik uchun telefon orqali rozmov. Darslar osongina o'zlashtiriladi va hamma narsa yaxshi esda qoladi. Hech narsa o'qish shart emas, barcha ma'lumotlar quloq orqali olinadi. Shubhasiz, vartoni tuzatishni xohlasangiz, biz to'plamga kiritilganidek, kitobni yutamiz. Unda barcha dialoglar, grammatika va yozilgan so'zlarning to'g'ri yozilishi mavjud.
O'z-o'zidan o'qiydigan 100% audio-italyan tilining motivatsiyasi nima? Bu yanada sodda - 35 ta darsning terisi "A" bo'limidan boshlanadi, unda asosiy iboralar va so'zlar bo'ladi, shundan so'ng professional diktor italyan tilida dialogni o'qiydi, shundan so'ng tarjima ruscha bo'ladi. "B" bo'limida o'tkir so'z bor. "G" bo'limida lug'atni to'liq o'zlashtirish uchun amaliy material mavjud. "D" bo'limida barcha grammatikani tushuntiring. "E" bo'limida biz grammatika bo'yicha tuzatamiz. I, nareshti, "Zh" bo'limining qolgan qismida diktor sizga italiyaliklarning madaniy o'ziga xos xususiyatlari haqida gapirib beradi.
Kitob, italyan tilini 100% audio tezligiga erishish usuli sifatida, oddiy o'rganish uchun va yigirma darsdan, o'qish uchun bir nechta matnlardan va materialni tuzatish uchun ikkita bo'limdan iborat. O'qish uchun matnlar kitobining tuzilishi orqasida beshta dars mavjud. Kursning audio versiyasini o'ynashdan oldin, uni birinchi navbatda kitobda o'qing, shunda siz uchun osonroq bo'ladi va siz italyan tilini yaxshiroq o'zlashtira olasiz.
Siz 9 yildan ortiq professional audio yozuvlarga ega bo'lasiz! To'plamda ikkita audio qo'l moslamasi mavjud. Biri kitob bilan havolaga o'tadi, ikkinchisi kitobni o'qimasdan eshitiladi.
Ishlab chiqarilish sanasi: 2004
Vidavnitstvo: Delta nashriyoti
ISBN: 5946190407 (kob va o'rta teng)
ISBN: 5946190822 (yivli rubarb)
Yakist: Skanerlangan sahifalar
100% italyan tilida audio bepul yuklab olish Yandex.Disk:
O'z-o'zini o'quvchidan italyan tilini o'rganish, qoida tariqasida, kamdan-kam hollarda turg'unlashadi, oscilki tilning maxsus o'ziga xosligi tufayli italyancha jiddiy bo'lmagan qo'llab-quvvatlangan taqdirda boshqa chet tili harakati haqida qo'shimcha bilimlarni singdirish vi. Shubhasiz, kerak bo'lganda, faqat italyan tilining asoslarini o'rganing, aksincha, professional repetitor xizmatida yaxshiroq bo'ling va u bilan 20-30 individual dars o'ting, doskonaluyuchi skypeda italyan tili va har soatda pulni isrof qilmaslik.Sizga taklif qilamiz Italiya kino audio darslar bepul yuklab olish, yordamchilar yoki yordamchilar, chunki ular italyan tilini o'stirishning turli bosqichlarida odatiy vaziyatlarda sizga yordam beradi.
Italiya filmlaridan audio o'quvchilar
Avtomobilda, avtobusda yoki avtobusda kerm uchun mustaqil italyan to'yi uchun uchrashuvlar audio kursi. Jonli italyancha italyan tilining butun kursi, chunki u poydevordan boshlanadi. Siz bir-biringiz bilan qanday tanishishni, telefonda gaplashishni, mini-dialoglarni o'tkazishni, bir soat davomida ilhomlanishni o'rganasiz. Rus tilini biladigan diktor materialni maksimal darajada tushunishga va nozik italyan tiliga mos keladi.
Tsya audiodopomoga tilni mustaqil ravishda rivojlantiradiganlar uchun yoki italyan tilining asosiy kurslarini to'ldirish uchun qo'shimcha material sifatida foydali bo'ladi.
Riven: boshoq, o'rta
mp3 audio kurs + djvu yordamchisi
Rozmir: 300M
Italiya filmlari uchun audio pleerni oling
Italiya tilini mustaqil ravishda minimal darajada o'zlashtirmoqchi bo'lgan odamlar uchun uchrashuvlarning audio kursi. Kurs 11 ta tematik dialoglardan iborat bo'lib, ular kundalik hayotda italiyaliklar bilan muloqotning birinchi soatida tez-tez eshitiladi. Minimal darajada italyan tilini iloji boricha tezroq o'rganishingizga yordam beradigan qisqa grammatik tuzatish.
Repetitor bilan individual ish uchun qo'shimcha material sifatida uchrashuvlar yordamchisi yoki Italiyaga sayohat qilishda asosiy iboralarni mustaqil o'rganish.
Riven: boshoq
format: mp3 audio kursi + doc dialoglari
Rozmir: 33M
Pochatkivtsiv uchun ekspress audio kursini oling
Italiya filmidan yordamchilar
Kob va o'rta teng odamlar uchun tayinlash bir usta, yaky vyvchayut ítalíysk mova kabi ínozemnu! Butun kurs 96 ta darsdan iborat bo'lib, bunday g'oyalar terisi, grammatika bloki va kundalik hayotdan amaliy materiallar. Darslar leksik va grammatik materialning silliq o'sishi bilan oddiydan yig'iladiganga o'tadi, bu sizga italyan tilining to'liq vaqtli mustaqil o'qituvchisi sifatida kursni yutish imkonini beradi.
Riven: boshoq, o'rta
Format: pdf
Rozmir: 35M
