IV fəsil Çorni mifləri rus xalqı haqqında. Elm etnologiya mövsümi visnaє, lakin ədalət isnu milli xarakter

Mahnı ilə bütün çuli əmri: "Rusun Poşkreb - tatarı tanı!" Rossiyska ki Tatar mədəniyyəti Divarlar tək-tək bir-birinə yapışmışdı, ona görə də rus müdafiəçilərinin tatar şücaətini görmək çətindir.

Yak Rusiyada ortaya çıxdı Tatar mükafatları?

Tatar kampaniyasının rus şahzadəsi, açıq-aydın, tatar-monqol boyunduruğu saatı ortaya çıxdı. İvan Qroznı və digər rus çarlarının sarayında kifayət qədər az sayda tatar xidmət edirdi. Rus və tatar zadəganlarının nümayəndələri olan cavanlar çox idi. Antroponimlərdən faxivtsinin nəticələri tatar fəaliyyəti ilə birləşdirilə bilən 500-dən çox nəcib və səxavətli adlara malikdir. Onların arasında Aksakov, Alyabevi, Apraksini, Berdyaevi, Bunini, Buxarini, Godunov, Qorçakov, Daşkov, Derjavin, Armolov, Kadışev, Maşkov, Narışkini, Oqarov, Paşkov, Radçivişevi, Rast_evi, Rastoprya, onların çoxu var.

Tatarlardan rus knyazlıqlarının kampaniyasını tətbiq edin

Məsələn, Aniçkovun adını götürək. Ordidən gələn çovğunların əcdadları. Onlarla bağlı ilk ipuçları 1495-ci ilə qədər taleyidir. Atlas ailəsinin əcdadları daha geniş tatarca Atlas adını daşıyırdılar. Kojevnikov üç versiyadan biri üçün şkiryanın adını şkiryan peşəsindən deyil, "xoca" (tatar "pan") sözünün daxil olduğu ümumi ləqəbdən rədd etdi. Bunun üçün bütün ailənin nümayəndələrinə yeni bir bəhanə verildi, çünki 1509-cu ildə onlar III İvana qədər xidmət etməli idilər.

Karamzina ailəsini tatar Qara Murzidən (hərfi mənada "Qara Şahzadə" deməkdir) idarə edirdi. Eyni ad 16-cı əsrdən bəri evdir. Nümayəndələr Kərəmz ləqəbini taxdılar, sonra Karamzin üzərində yenidən düzəldilər. Bütün ailənin ən məşhur yeri - yazıçı, tarixçi N.M. Karamzin oxuyur.

Rusiyadan gələn tatar knyazlarına baxın

Tatar mükafatlarının əksəriyyəti kişilərin mükafatlarına bənzəyir, çünki onları ailədə xoloviç statusunun əcdadlarından geyirlər. Uzun müddət ləqəbi Batkov, Ale in verdi cob XIXƏksər hallarda eyni ad uşaqlar və uşaqlar tərəfindən geyilirdi. Radio gücünün gəlməsi üçün adlar rəsmi sənədlərdə təsbit edildi və dəyişdirilmədi.

Peşələr üçün Baqato prisviş verildi. Deməli, Bakşeyevlərin adı “baxşi”yə (kargüzar), Karaulov “karavil”ə (mühafizəçi), Beketov “beket”ə (xansk sinasının sayıqını belə deyirdilər), Tuxaçevski “tuxaçi”yə bənzəyir. (praporonosetlar).

Suvorov ləqəbi, onlar vvazati rusca səsləndikcə, XV əsrdə bir növ oldu. Peşəkar naznik (tatarca - "suvoriy") kimi görünür. Əvvəlcə bir ad geyən Goryain Suvorovun xidmətçisi oldu, onun haqqında 1482 rik üçün ədəbiyyatda təxmin edilə bilər. Bula, 1622-ci ildə Rusiyada doğulmuş Suvor adı ilə İsveçli olaraq Suvorovlar ailəsinin əcdadı olanlar haqqında bir əfsanə uydurdu.

Tatişşevin adının oxunu Böyük Hersoq İvan III İvan Şahın qardaşı oğluna - şahidin gözündə kimo olan knyaz Solomerskiyə verdi və onların utancaq tatar bədxahları olduqlarını gördükdə onları çağırdılar. "tatar".

Çox vaxt tatar knyazlıqlarının əsasını onların burunlarının ideyaları təşkil edirdi. Belə ki, Bazarovların əcdadları qiyməti çıxarıb, fraqmentlər bazar günlərində doğulub. Tatar dilində baldızı (heyətin bacısının xolovikası) ulduz Bazhanın adı olan "bazha" adlanırdı. Tatarlar adi camaatı “Vəliamin” adlandırırdılar, ona görə də rusca Veliamin adı yaranır və o, Velyaminə çevrilir.

Qürurlu insanları bulqakların adı olan "Bulgaklar" adlandırırdılar. Aşiq olanlara və sevənlərə “daud” və ya “davud” deyirdilər ki, bu da Davudunkinə çevrilirdi.

Jdanovların ləqəbi XV-XVII əsrlərdə Rusiyada böyük bir genişlənmə idi. İmovіrno "vіdzhdan" sözünə bənzəməyəcək, bu da tatar dilində dərhal utancaq kohantlar və dini fanatiklər deməkdir.

Okremo Akçurin adını daşıyır. Tatar knyazının rus variantında sonu -iv (-ev) abo -in (-in) şəklindədir. Tatar murzlarının adlarına bənzəyən Alekremi soyadları sənədlərdən dəyişdirilmədən unuduldu: Onikey, Akçurin, Divey. Şahzadə Akçurin "-in" rus sonluqlarında deyil, qədim ata adının bir hissəsidir. Yoqo vimovi üçün variantlardan biri "ak-chura" - "bily rich"dir. Əcdadı XV əsrdə sağ olan Mişarsko-Mordoviya knyazı Adaş olan Akçurinlər nəslinin nümayəndələri arasında rəsmi şəxslər, diplomatlar və qonaqlar görəcəklər.

Zrozumіlo, bütün rus prisvishcha, scho tatar kökünü günahlandırır, həddindən artıq işləmək sadəcə ağılsızlıqdır. Bütün zadəganlıq üçün müəyyən bir dəri sızanaqının etimologiyası lazımdır.

BULQARU-QAZAN TA TATAR GƏŞİŞİNDƏ 500 RUS PRİVİŞİ

1. ABAŞEVİ. 1615-ci ildən zadəganlara qədər. 1499-cu ildə rotsi rus xidmətinə keçən Kazan xanının lideri Abaş Ulanın görünüşü. 1540-cı ildə Abaşevi Aloşa, Pançox, Tver sakinlərinin ayaqqabısı, 1608-ci ildə Abaşev Avtal Cheremisin Cheboksary povitində əhəmiyyət kəsb edir, tatar abasına "atadan dayı", Abbey "apellyasiyasına bənzəyir. Nadal vіdomі vchenі, vіyskovі, lіkari.

2. Abdulova. Müsəlman adının Abdullah "Allahın qulu; Allahın qulu" adını genişləndirdi. Kazanda geniş istifadə olunur; məsələn, Kazan çarı Əbdül-Letif, 1502-ci ildə Kaşirin tənəzzülü və tənəzzülü gördü. Nadal Abdulovi - zadəganların, ruhanilərin, sənətkarların və başqalarının adı ilə.

3. Abdulova. XVIII əsrdən Pomіshchiki; Mozhlvo, і türk-monqol avdilindən "minliva lyudina". Div. 1360-cı illərdə görünən Qızıl Ordian kralı Avdulun tsim səsi ilə.

4. AĞDAVLETOVİ. XVII əsrin zadəganları Qızıl Ordadan, porvn.: Türk-Ərəb. Akdavlet "daha çox bahadır".

5. AĞIŞEVİ. XVII əsrin zadəganları Kazandan Vid Aqiş Oleksiy Kaliteevski, Pskovdan 1550 təxmində; XVI əsrin birinci yarısında Aqiş Qryaznıy Tureççina və Krimuda, 1667-ci ildə Aqiş Fedir İngiltərə və Hollandiyada səfir olub.

6. ADAŞEVİ. XVI əsrin zadəganları. Knyaz Adaşdan XV əsrin ortalarında Kazandan Poşexona gətirildi. 1510-cu ildə Kostroma yaxınlığında Qriqori İvanoviç Adaş-Olgovun taleyi proqnozlaşdırılacaq və Adaşevlər S.B. XVI əsrin birinci yarısı və ortalarında Adaşevinin IV İvanın fəal diplomatları var idi, məsələn, 1561 və 1563-cü illərdə onun adını çəkmişdir. Kolomni və Pereyaslavl kənarında Mali köynəkləri. Vidomı pid 1382 Adaş - Toxtamışın Rusiyadakı səfiri.

7. AZANÇEVİ. XVIII əsrdən zadəganlar Knyazdan hakim, Volqa-tatar gəzinti yeri, porvn. tatar-müsəlman. azançı, tobto “müədzin”.

8. AZANÇEVSKI. 18-ci əsrdən Polşa zadəganları vasitəsilə azançı vasitəsilə (bax 7). Bəstəkarlar, inqilabçılar. ...

9. AİPOVİ. 1557-ci ildə zadəganlar tərəfindən verilən Kazanlı İsmayıla Aipovdan. ...

10. AYDAROVİ. Hərbi qulluqçular: Aydarov O zaman, 1578-ci ildən zadəgan, Kolomnada mautok; Aydarov Mina Saltanoviç - 1579-cu ildən Ryazkaya. Mozhlivo, Aydardan - 1430 rotsi-də rus xidmətinə keçən Bulqar-Ordin şahzadəsi. Aydar - adətən bolqar-müsəlman im'ya, "xoşbəxt volodya" deməkdir. Aidarın mühəndislik, vcheni, vіyskovі baxışlarının rus orta təbəqəsindən.

11. AYƏTƏMİROVİ. XVII əsrin ortalarından xidmət: İvan Aytemirov - 1660-cı ildə Moskvada, 1661-1662-ci illərdə Verxotur yaxınlığında məmur; Vasil Aytemirov - 1696-cı ildə Polşada rotsi səfiri, 1696-1700-cü illərdə qayalar - Sibir ordeninin əmisi.

12. AKİŞEVİ. 17-ci əsrin ortalarından xidmət etdilər: Brudny Akişev - 1637-ci ildə Moskvada katib, 1648-ci ildə katib. həm də Aqişevi. Türk-tatarın baxışının ləqəbi - Akışdan, Aqişdən.

13. Aksakov. 15-ci əsrin ortalarında Aksakova çayın üzərindəki Aksakov kəndi verildi. Klyazma, məsələn, XV əsr "Novqorodda nümayişlər". İvan Aksakdan Tsi Aksakovs, Yuri Orunkanın böyük nəvəsi, tisyatsky İvan Kaliti. Oksamitin kitabının arxasında mavi Velyamina ilə "Oksak" qeydində İvan Fedorov, Ordidən şho viyşov. Litvada Aksakov bulkaları, iyləri XIV əsrin əvvəllərində ortaya çıxdı. Aksakov - yazıçılar, nəşrlər, fəxri fərmanlar. Vorontsovlar, Velyaminovlar ilə mübahisədə. Türk-tatar aksak, oksak "kulqaviy" görünüşü.

14. AKÇURİNİ. XV əsrdə Mişarsko-Mordoviya knyazı Adaş, Murz və zadəganların yaradıcısı Akçurinix. XVII - XVIII əsrlərdə - məmurlar, diplomatlar, qonaqlar görünür. Türk-bulqar ak çurunun ləqəbi "Bilyi Bogatır".

15. ƏLABERDİVİ. Alaberdindən, 1600-cü ildə Yakov adı ilə vəftiz olundu və Novqorodda vəftiz edildi. Volqa-tatar Alla Birdinin "Tanrı verdi" görünüşü.

16. ALABINI. 1636-cı ildən zadəganlar. XU1-HUP-da Malinin paytaxtları, Ryazanın döşəkləri var (məsələn, Kamyanskiy stanında Alabino kəndi - Veselovskiy 1974, s. 11). N.A.Baskakovun sözlərinə görə, tatar-başqırddan. alaba "naqorojeniy", "nadaniy". Nadal vcheni, vіyskovі, vіdomy Samara qubernatoru.

17. ƏLABİŞEVİ. Bu ləqəb daha qədimdir. Yaroslavl şahzadəsi Fyodir Fedoroviç Ala-Biş 1428-ci ildə qayadan təxmin edir. M.A.Baskakov üçün tatar ala baş “simli baş” kimi görünmək bəhanədir.

18. ALAЄVI. XY1-XVII əsrin qulağında bir sıra insanlar var. M.A.Baskakovun sözlərinə görə, türk-tatar yürüşü: Alai-Çelişev, Alai-Lvov, Alai-Mixalkov, 4574 r-də kəsilərək. maєtok pid Peryaslavl.

19. ALALIKINI. İvan An-baev sin Alalakin 1528-ci ildə. "suverenlərin diplomları üçün" mautki. Alalakin Temir 1572-ci ildə hələ rus xidmətində olarkən Suzdad və Kostroma ətraflarında kuklaları kəsdirmək üçün Krım çarı De Vlet-Gireyin qohumu Murza Diveydən tam şəkildə götürdü. Alalikin, Temirin adları və adları açıq-aşkar türk-tatar vəkildir.

20. ALACHOVİ. 1640-cı ildən Moskvanın yak zadəganlarını təxmin etmək. Kazan tatarlarının qurbanları XVI əsrin ortalarına yaxındır. Bulqar-tatar "alaça" sözünün ləqəbi rəngarəngdir.

21. ƏLAŞEVİ. 16-cı əsrin ortalarından zadəganlar: Alasheev Yakiv Timofiyovich, yeni vəftiz. Kaşiri kənarında Maetki, Qazandan hiylə və cadu. Türk-tatar alaşının ləqəbi “qohum”.

22. ƏLƏVİ. Zgadani, məsələn, 16-cı əsrin zadəganları kimi Meshcheryaks, tobto kimi. Tatar-Mişarlar: Volodymyr Nagaev sin Aleev, 1580 r. 1590-cı il qayasında Meschera və Kasımovda onlarla mishcher, boyar uşaqları, yak və Koverya Mikitoviç Alevdən qeydlər. M.A.Baskakov vvazhaє їх wihіdts türk ortasından.

23. Brilyantlar. Yak OGDR-ə şahid olmaq üçün, knyaz Duma katibi Almaz İvanov sinə bənzəyir, Kazan canişini, 1638-ci ildə kiçik bir maaş görmə qabiliyyətinə malik olan vəftiz edilmiş Serhiy tərəfindən adlandırılır. 1653-cü ildə Çar Oleksiy Mixayloviçin dummy əmisi və drukarı idi. Volqa tatarları arasında Almaz - Almas adı təxminən "çipatime deyil", "vizme deyil" kimi qəbul edilir. Bütün mənası olemas sözünə yaxındır, lakin Alemasovun adı oxşar ola bilərdi.

24. ALPAROVİ. Bolqar-tatar alt іr - ar, scho - Kazan tatarları arasında oxşar ləqəbin uzantılarından olan əmrdən - rus versiyasının türk-bolqar kampaniyasına şahidlik edə bilərsiniz.

25. ALTIKULAÇOVİÇİ. Pіd 1371 vіdomy boyar Sofonіy Altikulachevich, Volqa tatarlarından rus xidməti üçün scho viyshov və xristianlıq. Ağıl şahzadəsinin türk-tatar əsası belədir: alti kul "qul dəstəsi" və ya "əl dəstəsi".

26. ALTIŞEVİ. XVIII əsrdən zadəganlar Vid Abdreina Useynov Altishev, Kazan cadugəri, taleyini ələ keçirən 1722 r. Özünü tez-tez Fars və Krım səfirliklərində tapan I Pyotrun fars kampaniyası zamanı.

27. ƏLİMOVİ. 1623-cü ildən zadəganlar. XVI əsrin birinci yarısında Volodya Ryazan və Aleksin yaxınlığında torpaqları olan İvan Obliaz Alimovdan. Alim - Alim və Oblaz - türk gəzinti yerinin adları. Alimovi XIX-XX əsrlərdə. - Vchenі, vіyskovі, suveren hərəkətlər.

28. ALYAB'EVİ. 16-cı əsrdə rus xidmətinə rəhbərlik edən Vid Oleksandr Alyabyev; 1500 rok rus xidmətinə namizəd olan Mixail Olebei-dən. Əli bəy - böyük bəy. Saytlarda vіyskovі, məmurlar, zokrem vidomy bəstəkarı və A.S.Puşkinin ortağı - A.A.Alyabyev.

29. Əminəvi. XU1-XUI küçəsində zadəganlar: Aminevi Barsuk, Ruslan, Arslan, Kostroma və Moskvadan maskalar. Tsі Amіnevi іd gіntsya - Kiliç Aminya, 1349-cu ildə Böyük Hersoq Semyon Proud ilə birlikdə xidmət etmişdir. Başqa bir versiya - "Amin ?.

30. ƏMİROVİ 1847-ci ildə Əmir qayası ilə, böyüklər kimi; ilk dəfə 1529-30-cu illəri təxmin etmək üçün: Vasil Əmirov - Pomisny mandatının əmisi; Qriqori Əmirov - 1620-21 qayalarda - Kazan qəzası saraylarının gözətçisi, həmçinin 1617-19 qayalarda Yuri Əmirov; Markel Əmirov - 1622-1627-ci illərdə Arzamas qayasında məmur; İvan Əmirov - 1638-1676-cı illərdə qayalar - Daniya, Hollandiya və Livoniya üçün elçi. Türk-ərəb bütpərəstliyinin ötürülməsi. əmir - əmir "şahzadə, general". Kazan tatarlarının adının genişliyi rus adına Kazan baxışını qeyd etməkdir.

31. ANIÇKOVİ. Ordidən XIV əsrə köçürülmüşdür. Anichkov Bloch və Glib 1495-ci ildə Novqorod yaxınlığındakı qaya ilə təxmin etdilər. ərəb-türk. anis - anich "dost". Nadal vcheni, naşirlər, həkimlər, vіyskovі.

32. APAKOVİ. Krimsko-Kazan Murza Appak 1519 rotsidə rus xidmətinə keçdi. Kazan ətrafında gəzə bilərsiniz. Tatarsk. ap-ak "mütləq biliy".

33. APRAXINI. 1371-ci ildən Qızıl Ordadan Olqa Ryazanskiyə keçən Soloxmirin nəvəsi Andriy İvanoviç Apraksın görünüşü. XV-XVI Sənətlərdə. Apraksinim bouly vidіlenі maєtki pіd Ryazannyu. U 1610-1637 R. Fedir Apraksin Kazan sarayının ordeninin əmisi kimi xidmət edir. Boyarlar Xitrovlar, Xanikovlar, Kryukovlar, Verdernikovlar ilə mübahisələrdə Apraksın qeydinin türkcə elan edilməsinin üç variantını təklif edirlər: 1. “sakit”, “sakit”; 2. “kudlatı”, “dişsiz”; 3 "öyünmək". Rusiyada onlar I Pyotrun tərəfdaşları, generallar, qubernatorlar kimidirlər.

34. APSETOVI. Hər şey üçün sürətli, XVI əsrin ortalarında Kazandan gələn qələbələr. 1667-ci ildə köynəkləri geyin. Ləqəb ərəb-türk Əbu Seit "batko vatazhka"dandır.

35. Arakçeva. Vəftiz olunmuş tatar Arak-çey Yevstafyev 15-ci əsrin ortalarında rus xidmətinə getdi və II Vasilin əmisi oldu. Kazan tatarları kimi təsdiq edilmişdir. Pryziska arakichi "ay parlayan, zəli". XÜŞ-XX əsrdə. I Aleksandrın zaman hökmdarı, qraf, Bilya Tverinin köynəyi.

36. ARAPOVI. 1628-ci ildə zadəganların maaşları. 1569-cu ildə Ryazan yaxınlığında anadan olmuş Arap Beqiçevin görünüşü. Piznish, 17-ci əsrdə, Muromda qolbaq ilə vidomy Xəbər Arapov. Adından və prisvişdən, həm də hər şeyə xeyirli olan dəyişimdən Qazandan hakim. Saytlarda vіyskovі, penziak yazıçılar.

37. ƏRDAŞEVİ. XVII əsrin zadəganları Ardaşdan - Kazandan, Nijni Novqorod vilayətində usta. Nəslin Ulyanovların qohumları var, vcheni.

38. ARSENOVI. XVI əsrin zadəganları. Vid Arseniya sina Oslan Murzi, scho viyshov to Dmitri Donskoy. Vəftiz edilmiş Arsen Lev Prokopiyə görə. Kostromanın kənarında kuklalar. A.S.Puşkinin dostlarının saytlarında.

39. ARTAKOVI. XVII əsrin zadəganları Artikiv Sulesh Semyonoviç mənaları ilə Novqorodda 1573 qaya başı yak. Türkün görünüşü. artik - artik "zayviy".

40. ARTYUXIV. 1687-ci ildən zadəganlar. Vіd artik - artuk - artyuk.

41. ARHAROVI. 1617-ci ildən zadəganlar. Arxarov Karaul Rudindən Kazandan gələn Saltanın yoqo oğlu 1556-cı ildə vəftiz olundu və Kaşironun əlini rədd etdi. Saytlarda - vіyskovі, vchenі.

42. ASLANOVİÇOVİ. 1763-cü ildə Polşa zadəganları və zadəganları onlardan birini Kralın katibi vəzifəsinə təyin etdilər. Türk-tatar Aslan - Arslanın görünüşü.

43. ƏSMANOVİ. Vasil Asmanov - boyarsky günahı. XV əsrdə Novqorodda falçılıq. Knyazdan olan hakim (əsas türk-müsəlman Usman, Qosman "xəyalpərəst" - div.: Qafurov, 1987, s. 197), türk vixodu.

44. Atlaslar. 17-ci əsrin sonlarından olan zadəganlar, Ustyug rayonu yaxınlığında maskalar. Vihіdzі Kazandan Ustyuq'a. Atlas Qazan tatar adı növüdür. Atlasov Volodymyr Vasiloviç XVIII əsrdə HUP-cob - Kamçatkanın fəthçisi.

45. AXMATOVI. 1582-ci ildən zadəganlar. Hər şey üçün Shvidshe, tse z Kazan, tk. 1554-cü ildən Kashiroi Fedir Nikulich Axmatovdan dəyərlərə. Axmat tipik bir türk-tatar ım'yadır. İndi 1283-cü ildə Kursk torpağında bask alan besermyanin Axmatın taleyi taleyüklü olacaq. Axmatov Xush-XIX əsrlərdə-vіyskovі, dənizçilər, Sinod prokuroru.

46. ​​AXMETOVİ. 1582-ci ildən zadəganlar, XVI - XVII əsrlərdən dyaklar, XUS-XX əsrlərdən tacirlər və promislovtsilər. ... Ərəb-müsəlman Ah-met sözünün əsasında - Əhməd - Axmat "tərif".

47. AXMILOVİ. XVI əsrin zadəganları. Fedir Axmil - 1332-ci ildə Novqorodda, Andriy Semenoviç Axmilov 1553-cü ildə - Ryazanda meri. Novqorod və Ryazan, Axmilrvi - Bolqaro-Kazan ətraflarında bölgüdən olan hakimlər. Pid 1318 və 1322 Vidomy Gold-ordinat səfiri Axmil; Rus dilini yaxşı bilən Mozhlvo, Bulqarin. mova.

48. BABİÇİ. Pitomiy knyaz doğuldu. I Vasil və II Vasil kimi xidmət edən Vitovt lideri Babi İvan Semyonoviçin görünüşü. 16-cı əsrdə adam təəccüblənəcək: Moskva knyazı Kolişka Babiçevdə, 1568-ci ildə Kazanda "knyaz Boris Sin Babiçevin məhkəməsi" qayalıqdır. Beklemişev, Polivanov ilə mübahisədə. M.A.Baskakov üçün Bai baçadan "sin bagaca". Ryazan ərazisi yaxınlığındakı torpaqlardan və Kazanda xidmətlər üçün, Kazan yaxınlığından və Bolqardan ziyarət edə bilərsiniz.

49. Baginini. Səfirliyin göstərişi ilə 1698-ci ildə Taxtaley Baginin. XVII əsrin zadəganları Bugs - Baki "- ara-bo-türk" vichny "dən xüsusi bir ad.

50. BAĞRIMOVİ. UGDR-də 1425 rotsi-də Böyük Ordadan Böyük Hersoq Vasil Vasiloviçə Baqrim viekhav olduğu görüləcək. 1480-ci ildə Kaşində əmi İvan Denisoviç Baqrimovun adı verildi, 1566-cı ildə Yuri Borisoviç Baqrimova Dmitrovda. Tatarskanın ləqəbi bagrim "mo ürəyi", "sevgilim" sözlərindəndir.

51. BƏSANINI. 1616-cı ildən zadəganlar. Türk notasının görünüşü bazan, bazlan "qışqıran".

52. Bazhanova. XVII əsrin zadəganları Türk-tatar bazhının "qardaşı, dəstənin bacısı cholovik" görünüşü. Nadal memarlar, vcheni.

53. BAZAROVI. XVI əsrin sonlarından zadəganlar Під 1568 Yaroslavlda Temir Bazarov təyin edilmişdir. Bazar günlərində doğulan insanlar arasında bir az qeyd var.

54. Babəykovі. XVII əsrin zadəganları 17-ci əsrdə əmi İvan Prokopoviç Baybakov, 1646-cı ildə Hollandiya səfiri. Bu ləqəb ərəb-türk dilindən buy bak "viçno bagatıy"dır. Nadal vіyskovі, vchenі, nəhəng hərəkətlər.

55. BAYKAÇKAROVİ. 16-cı əsrin zadəganları, Rilsku'nun matoku. Fyodir Baykaçkarın Kazanda tlumach III Vasilinin 1533 falçılığı var. Türk-tatarın görünüşü. qeyd bai kaçkar "baqatiy vovk".

56. BAYKOVİ. Baybulat Baykov - 1590-cı ildə Arzamasda tatar kimi xidmət edir. Yeni Baykovlardan - Ryazan, Ryazkadakı kahinlər aldanaraq, Kazan-Mişarski ortasından köçürüldü.

57. BAYKULOVİ. Ryazanda 16-cı əsrin sonlarından ustalar. Baykulov Fedir Timofiyoviç Ryazanda 1597-ci ilin taleyini təxmin etdi. Roztashuvannya motkudan hakim, Kazan-Mişarski ortasından vyhodets. Prizvisko kul-türkske "baqatiy qulu" al.

58. BAIMAKOVI, Məsələn, Novqorod yaxınlığında Mautok XV əsr. 1554-cü ildə Bəxtiyar Baymakov IV İvanın səfiri idi. Ləqəbi türk-farscadır: baimak “qəhrəman”, bəxtiyar “xoşbəxt”.

59. Bayteryakova. XVII əsrin zadəganları Noqaydan Murzi Bayteryakdan, Yusupovların mübahisəsində. Kazan-tatar prisiska buxtası tiryak "mehriban ağac" ın görünüşü.

60. BAITSINI. Tolmachі, Abdul zgadanі pіd 1564 qaya Moskva yaxınlığında.

61. BAKAЄVI. 1593-cü ildən zadəganlara. Vіd vlasnogo іmenі Bakіy, Baki "vіchny". Baskakov "Bakaev - Ba-kiev - Makiyev - Makaev" çevrilməsini köçürdü. Tam ölçüdə və Baka adından bolqar gəzinti yeri - Bakaev, Bolqar şahzadəsi Sultan Bakov sin 1370-dən çox sərvət.

62. BAKAKINI. XVI əsrin zadəganları. 1537-1549-cu illərdə xidmət edən saray dyak İvan Mitrofanoviç Bakak-Karacharovun görünüşü qaya. Kazan illəri: Bakakin Yuri. Tatarın tanınması: Bakaka - tank "divisya" kimi; Karaçi "möcüzə". Div Karaçarovi.

63. BAKƏŞOVİ. Bəkeş - tatarlara xidmət edən kənd, 1581-ci ildə rotsi, bəzən. türk. Baki "kargüzar".

64. BAKIVI. Div Bakaєvi.

65. BAKŞEVİ. 15-ci əsrin ortalarında Bakşa Vasilinin sərvətləri, 1473-cü ildə Bakşa Rots Stepan Lazarov. XVI - XVII əsrlərdə. Ryazan bölgəsi yaxınlığında zadəgan Baksheevi. Baxşey “yazıçı”dır. Ale, mozhlivo, chresh bax. Tatarlar, bakşe, bakçı "gözətçi". Nadali - müəllimlər, rəssam.

66. Qarabataqlar. 1552-ci ildən zadəganlar. Pryzysko vid Turk, qarabatat "vəhşi gander"; Simbir, Nijni Novqorod əyalətlərinin dialektlərində - "böyük baş", "çump".

67. Baklanіvskі. Vid Baklanovun forması polonizasiya olunub. ...

68. BALAKİREVİ. Köhnə nəcib doğum. Balakiruvi XIV əsrin əvvəllərində türk Vijska Mansurun ortalarında təxmin edəcək - Kiyata sina Mamai dərhal Litvada Glinskys, sonra kitab. XVI-XVII əsrlərdə Kaşira, Kolomna və Arzamasda 1510-cu ildə torpaq-soyuq çürüklərindəki mənaların Iв.Ів.Ів.Balakir. ... 1579-cu ildə Pronya Balakirєv İvan IV ilə birlikdə xidmət etdi). Nadal, Nijni Novqorod və Ryazan bölgələrində doğulmuş köhnə nəcib bir övladdır. Bəstəkar M.A. Balakirєv.

69. BALAŞEVİ. 1741-1751-ci illərdə zadəganlar. Prizvische, M.A.Baskakov üçün, şəkilçi ilə türk-tatar topundan.

70. LAMPALAR. Murzi Zhdan prizvisko Baran, scho viyshov 1430-cu ildə - 1460 Krim Böyük Duke qədər xidmət etmək. Qaranlıq Vasili Vasiloviç üçün türk-tatar gəzintisinin bir qoçunun adı adından gəlir. Bütövlükdə və bolqar fəaliyyətində qəbilə adından qoç - qoç. Nadal - vіyskovі, vchenі, diplomatlar.

71. BARANIVSKI. Baranovun fikirlərinin forması qütbləşdi. Polyak - Litva tatarları. Polkovnik Mustafa Baranovski 1774-cü ildə Varşavanın keçmiş sahibi idi. Nadal - vcheni, iqtisadiyyat, qaliblər OS, 1987, z. 1363)

72. Barançeevi. Vəftiz edilmiş Kazantlardan: 1521-ci ildə Vasil Barançeev çürüyür, Vereyada yerdəyişmələr; Petro və İvan Semyonoviç Barancheevi 1622 rozmіshchenі-də Uglichі-də. Barançevixin ortasındakı “Oksamitovı knizi”də Krımdan gələn göstərişlər və qələbələr.

73. LAMPALAR. XVI əsrin zadəganları. İvan İvanoviç Baraşdan və XV əsrdə Rusiyaya səyahət edən Adaş, Nedaşa və Ketleçenin mavilərindən. Türk-fars dilindən tələffüz olunur. qoç "xidmətçi, səliqəli". Hərbçi olacam. İvan Oleksandrovich Barbasha 15-ci əsrin sonlarından 1535-36-cı illərə qədər təxmin edilir. Suzdal knyazı Vasil İvanoviç Baraboşin 1565 - 1572-ci illərdə oprichninada rockax buv. Ləqəb Türko-Bulgdandır. sözləri bar bashi "є baş".

75. Porsuqlar. XVI - XVII əsrlərin zadəganları Yakovdan - XV əsrdə Rusiyaya gedəcək və Kostromadan əvvəl yer tutacaq Porsuq Sina Aminev. XVI - XVII əsrlərdə. Meshcherі və Arzamasі-də Barsukov rozmіshchenі, topların ortasından gələn burulğanların qoxusuna görə: Semyon Barsuk - günah İvan Klementiyoviç Aminev; Ulyan Barsukov Aminev buv mənəvi savadlılıqdan bir mesaj 1564 Mikity Yakoviç Aminev. Ləqəb Türko-bulgun iyrənc bir növü olan porsuqdandır. bəbir. XV əsrdə Barikovi Böyük Hersoqdan əvvəl ziyarət etdi. İvan Mixayloviç, Litvadan Tverdə. Kipç dilindən tələffüz olunur. barik "nazik, arıq" abo vid Barak - Polovtsian xanı Barakın adı, "tüylü it" mənasını verir.

77. Baskakova. 1598-ci ildən Smolensk, Kaluzkoy və Tula əyalətləri yaxınlığında maskalı zadəganlar. Səyahətçilər arasında belə versiyalar var: 1. Əmrəqan baskasından, təxminən XIII əsrin ortalarında Volodimir (prisviskoda - "əmir" titulu, bəlkə də, Bolqar yürüşü; 2. Baskak İbrahimdən. Tatarlar; XV - XVI əsrlərdə Rus, Məsələn, Baskaki Albich, Budar, Kudaş, Tutai və s.

78. BASMANOVİ. XVI əsrin zadəganları. 1514-cü ildə Kazana ekspedisiyaların fəal iştirakçısı kimi ilk təxmin edilən Danil Bas-man tərəfindən ziyarət edildi. Təxəllüs Basmanın Kazan-tatar adındandır "Druk, işarə".

79. BASTANOVI. 1564-cü ildən zadəganlar, Novqorod torpağı, qədim vikhid haqqında danışa bilər. 1499-cu ildə Adaş və Büstman Bastanovlar təxmin edilir, 1565-ci ildə Yanaklaç, Tetmeş, Tutman Bastanovi, o cümlədən Tetmeş 1571-ci ildə opriçnik olur, Tutman isə 1575-ci ildə Litvaya göndərilir. Türk-fars bastanından Adaş, Büstman, Tetmeş, Tutman, Yanakliç adlarını söyləmək “qədimdir”.

80. BATAŞOVİ. 1622-ci ildən zadəganlar, Kostroma torpağı, Kazandan aldadılar. Adaşevlərlə mübahisədə Stepan Adaşın qulağındakı 16-cı əsrin qırıntıları Fyodor Bataş tərəfindən mavi rənglə yazılmışdır. Türk botundan "dəvə" səsi. Nadal böyük zavod işçiləri, məmurlardır.

81. BATURINI. 15-ci əsrin qulaqlarını ziyarət edən Murzi Baturadan Ordidən Şahzadə Fyodor Olqoviç Ryazanskiyə qədər. Methodiusun vəftiz olunduğu yerdə boyarlar və Romanovlar var idi. Leontyevim, Petrovo-Solovim ilə mübahisədə. Türk-Bulqar batırının görünüşü, batur "bogir". Nadal - vcheni, müharibə, pedaqoqlar.

82. 15-ci əsrin birinci yarısında Qasım və Yakub Aslam Bahmet qardaşlarından Böyük Hersoq Vasil Vasiloviç Qaranlığa qədər xidmət edən BAXMƏT'VI, Meşçerski knyazları ilə mübahisəyə göstəriş verərək. Oslam, Əs-ləm - türk-bulqar Arslan "aslan"ından; Bəhmət türk-müsəlman Məhəmməd-məd və ya türk “Bai Əhməd”dəndir. Nayimovirnişe, Bulqaro-Burtas ortasından qələbələr. Nadal - vcheni, inqilabçı, N.G. Çernişevskinin dostu OS, 1987, z. 115).

83. BAXTEYAROVİ. Knyaz Bəxteyardan o yoqo mavi Divey, Analey və Çelibey, 16-cı əsrdə Rostov Yaroslavskinin kənarında kuklalardan imtina etdikləri üçün. Vəftiz qoxusunda Primkovların şahzadələri oldular. Vіdomі və іnşi Bəxteyarov: Aslan Bəxteyar - XVI əsrin qulağında Polşadakı səfir; Analey Baxteyarov 17-ci əsrin yazı rəhbəri, Sibir inanclarından biridir. türk-fars biahet yr "xoşbəxt cholovik" ləqəbi.

84. BACHMANOVI. Ryazan və Novqorodun kənarlarında dirəkləri olan 16-cı əsrin zadəganları. Mixailo Baxmanov - 1490 Roci-də Troitsk monastırının ağsaqqalı. Ləqəb, bəlkə də, 1238-ci ildə Volqa bölgəsində anti-monqol üsyanının papaqlarından birini taxmaq kimi "Bachman" qeydindəndir - 40 s.

85. BAŞEVİ. Stepan Başevadan, 1603-cü ildəki döyüş kimi qubernatorluğun ağsaqqalı Rotsi. Ləqəb tatarca baş "baş" sözündəndir.

86. BAŞKINI. N.İ.Kostomarova görə: “Knyazdan hakim, tatar elanı” – diva Başevi.

87. Ayaqqabı. 1662-ci ildən zadəganlar. Danilanı görək. Ayaqqabı-

Velyamina, 1447-ci ildən qaya tərəfindən dərhal mavidən proqnozlaşdırılan, adları Abaş, Taşlik, Kabluk idi. Usi adı türk-tatar qeydidir.

88. BAYUSEVİ. 1613-cü ildən Simbirsk vilayətinin Alatirski rayonunda maskalı zadəganlar. Bayuşa Rozgildə-єvanın görünüşü. Baiuş tatarları bəyəndi, bai "rozbagati".

89. KAÇMA. Rus dilində çəkilmiş Kazan Murzi Begichin görünüşü 1445 rotsi ilə doludur. 1587-ci ildə Alferiy Davidoviç Beqiçov, Kolomna, Ryazannı, Arzamas məqsədləri üçün Kaşiroy və Arap Beqiçovun maet üçün maskalarını kəsdirdi. Saytlarda - vcheni, dənizçilər.

90. BÜĞÜ NOVI. Vid Bohunov Voina İvanoviç, 1590-cı ildən əvvəl qaya ilə təxmin edilən gizli yerdən. XVII əsrdə paytaxt Trans-Kama sərhədinin gələcəyinə dəyişdirildi.

91. BEKETOVI. 1621-ci ildən zadəganlar. Ləqəbi türkdəndir, beketin adı "xanskiy sin hacker"dir. Nadal - vcheni, vіyskovі.

92. BƏKLƏMİŞEVİ. XV əsrdən şahzadə-zadəganlar. Tatar knyazları Şirinski-Meşçerskinin yerləri. Növbəti 1472 Petro Fedoroviç i

Semyon Beklemişevi Moskva sərkərdəsi kimi təxmin edəcəklər. XIV əsrin ikinci yarısında Fedir Əlizaroviç Beklemiş-Bersen, XV - XVI əsrlərin sonunda. Bersen-Beklemishev İvan Mikitoviç - Litva, Krım və Polşadakı səfir. Dzherela yoqo yakı "hətta bir lyudinlə fəxr edir" səciyyələndirir. Ata Yoqo Beklemishev Mikita Buvav Kazan səfiri. Beklemişevixin rus xidmətinə səfərinin uzunömürlülüyü haqqında, onu Moskva Kremlinin, Moskva və Pereyaslavl quberniyaları yaxınlığındakı Beklemişeva kəndinin "Beklemisheva strilnitsya" adlandırın. Türkcə beklemişin ləqəbi “oxoronyak, zamikak”dır. Saytlarda yazıçılar, vchenlər, rəssamlar və s.

93. BƏKLEŞEVİ. 1619-cu ildən bəri boyarların və zadəganların uşaqları tərəfindən qeyd edilmişdir. Bekleshdən - XIII əsrdə Meschera-da İslam boyu yüksələn və sonra pravoslavlığı qəbul edən Məhəmməd Bulqarinin oğlu. XV - XVI əsrlərin sərhədlərində. vidomy İvan Timofiyoviç Beklyashev-Zaqryazky. Türk-Bulqar beklyavşesinin ləqəbi “zəif, mühafizə postunun rəisi”dir. Nadal - I Pyotrun tərəfdaşları, vіyskovі, dənizçilər, senatorlar, qubernatorlar.

94. BEKORYUKOVI. 1543-cü ildən zadəganlar. Türk markasından olan ləqəb bukeryak "qorxulu"dur.

95. BELEUTOVI. 16-cı əsrdən zadəganlar, daha sonra 18-ci əsrdən Odintsovy-Be-leutovykh-da vimer və dal prodovzhuvsya əsas növü. Ailənin əsasını Dmitri Donskoya qədər xidmətə keçən və 1384-cü ildə Orda səfir kimi göndərən Oleksandr Beleut təşkil edir. Oleksandr Beleut - ilk Moskva boyarlarından biri - ka-soz şahzadəsi Rededin səkkizinci koloniyasına daxil oldu. Türkcədən bir ləqəb. biləut, problem yaradan "narahat".

96. BİLYAKOV. Məsələn, XIV əsrdə Litvaya köçən və XVIII əsrin sonlarına qədər türk etnosunu xilas edən üç Polşa-Litva tatarı. Yusuf Belyak 1794-cü ildə Varşava yaxınlığında sağ qalan sonunculardan biri olan generaldır.

97. Berdibəyovі. Mavi Mamaydan Mansur-Kiyatom Qızıl Ordanın qədim bölgələrinin tatarlarından 16-cı əsrdən Litvaya bir anda getdi. Ləqəbi Türko-Bulqardır. verdi bek "hədiyyələr bek".

98. BERDIAЄVI. 1598 qayadan olan zadəganlar, Smolen yaxınlığındakı torpaq

Skom ta Pereyaslavl. Türkcədən bir ləqəb. prisiska verdi "hədiyyələr". Nadal - vcheni, fəlsəfə OS, 1987, s. 130).

99. BERKUTOVI. XVII əsrin zadəganları Murzi Berkutdan, məsələn, xristianlığı qəbul edən Kadomski Mişarindən, XVI əsr. Berkutov - XVI-XVII əsrlərin bir hissəsi. ... Tatar qızıl qartalı “qızıl qartal; hiciy quş” abodan təsdiq edilmişdir.

100. SAHİL. XVI əsrin zadəganları. Baxış: Bersenyev İvan - Kazanda 1568 rotsidə Lyudinə xidmət etdi, Bersenyev Petro - 1686-1689 qayalarda İnozemnı ordenli dyak. Ailənin banisi İvan Mikitoviç Bersen-Beklemişevdir - knyaz III Vasilinin Duma zadəganı. Bu ləqəb tatarca BerSin “shipshina”, ale, mozhlivo, bersin isə tobto sözündəndir. "biriniz". Beklemişevlərlə əlaqədə Bolqar Burtalarının şərablarına rast gəlmək olar. Moskva və Pereyaslavsky əyalətlərində Bersenivki kəndi Bersenivki, Moskvada Bersenivska sahili.

101. BİBİKOVİ. XVI əsrin zadəganları Sinyoi Ordidən Böyük Knyaz Mixail Yarosoviçə keçən tatar Jidimirin nəvəsindən. Sin Jidimi-ra Dmitro 1314-cü ildə knyaz Fyodor Mixayloviçin qayınatası, nəvəsi Fyodir Mi-kuliç isə prizvisko Bibikdə (türk, bai bek "baqatiy pan" - Bibik ailəsinin himayədarı olur. -) 1464-cü ildə Pskov səfiri, Arzamasda sehrbaz, İvan Bibikov - 16-cı əsrdə Krimin birdəfəlik səfiri, digər tərəfdən - suverenlər, vіyskovі, vchenі.

102. BİZİAVI. XVII əsrin zadəganları Topçu Kirey Bizaevdən, Kazanlı, Kurskdakı Lebedyanda usta. Kirei və Bizayay - türk adları.

103. BİMİRZİNİ. Bi-Mirzidən - 1554-cü ildə rus səfiri

1556-cı ildə Yusifdən əvvəl Noğacada. Türkcədən bir ləqəb. Bai-murzə "baqatiy pan".

104. BIRVI. Arap, Іstoma və Zamyatna Biruvi - 1556-cı ildə vəftiz edilmiş tatarlardan, XVI-XVII əsrlərdə döşək. Kaşiroya və Kolomnaya gedin. Tatarlardan Prizvische, bir "ver!" Biruy

Bir iz voivod Batiya pіd 1240 qaya

105. BİRKİNİ. İvan Mixayloviç Birkin görünüşü. XV əsr knyaz Fyodor Olqoviç Ryazanskiyə xidmət etdi. 1560, 1565-ci illərdə Ryazanın dirəklərində Volodya olan Petro Qriqoroviç Birkinin qayaları vidomiya, 16-17-ci əsrlərdə idi. Birkini hərbçilərinin sayı: Rodion Petroviç-səfir 1587 r. Іverії; Vasil Vasiloviç Çar Oleksiy Mixayloviçin stilistidir. Türk-monqol taqından ləqəb, berke

"mіtsny, cannіy". N.A.Baskakovun sözlərinə görə, onlar 1685-ci ildə zadəganlıqdan imtina edən və Tambov əyalətində dirəklərlə Bi-Chury - Miçuriyə çevrilən Bai-Chury - Bachuridən toxunmuşlar. Bulqar-tatar bəy çurundan olan ləqəbi "Baqatiy Boqatır"dır.

107. BLOKHINI. XV əsrdə rus xidmətinə keçən Böyük Ordadan İvan Blokhidən. İvan İvanoviç Bloxa - Aniçkovun Novqorodda 1495 fərqli mənası var. Nadal - vcheni, inqilabçılar, idmançılar.

108. BOQDANOVİ. XVI əsrin zadəganları.

Türk-Tatar yürüşünün iki xətti: 1) 1580-ci ildə zadəgan kimi qeydə alınmış Touzak Sina Boqdanov və İşim Boqdanov; rus xidmətinə keçmək. 16-cı əsrin 60-cı illərində Kazan sakinləri fərqlənir - Bogdanov İvan Baba, Vasil, keçmiş yüzbaşı əsgərlərindən biri. Nadal - vidatnі vchenі, filosof, rəssam.

109. BOQDANIVSKI. Polşa-Litva tatarlarından. Y XY-XY1 Art. bax Mirzə Boqdanov və göy Nazıx və Nazim, 1651-ci ildə Berestov qarşısında döyüşdə ağalar rütbəsində vuruşdular və eyni zamanda rus zadəganları ilə vivedeni.

110. BULQARSKİ. Soylular 1786-cı ildən Dunay Bolqarıstandan məlumatların ötürülməsinə qədər, yəni pivmisyatsya'nın patrimonial gerbinin tipik müsəlman əlaməti olduğunu söyləmək; Bunun üçün, daha tez, Volzkoy Bulqardan qələbələr. Kostroma yaxınlığındakı Tsim Tsikave naymenuvannya "Bolgarska Volost" ilə əlaqədə.

111. BOLTINI. Mixailo Boltun görünüşü XIV əsrdə rus xidmətində olan B.Ordidən olan Murzi Kutlu-buqanın oğludur. 1496-cı ildə eyni bouli zadəganlarının taleyi. Andriy Boltin 1548-ci ildə Kazandan əvvəl öldürülən Alainin qeydinə, Axmat Fedorov Boltin 1556-cı ilə qədər qaya ilə təxmin etdi və Ondrey İvanov Boltin 1568-ci ildə Kazanda xoloviklərə xidmət etdi. Məsələn, XV əsr Boltun Tanəvixin qohumu olduğu deyilir (sm). З XVI - XVII əsrlər. Boltini mali köynəyi Nijni Novqorod vilayətinin yaxınlığında, Puşkinske Boldinonun evində oyanır. Puşkinin qohumları da daxil olmaqla damazlıq Sibir nəsli.

112. BORİSOVİ. 1612 r.-dən olan zadəganlar, Polşa və Litva qəbilələrinin yaxınları, Kudi, açıq-aydın, iki pivmsyatın gerbinin ortaya çıxması haqqında müsəlman - türk pərakəndə satışından gəldi. Onlar Kazanı yaxşı bilirdilər - tatar dili, yak, məsələn, Borisov Mikita Vasiloviç, 1568-ci ildə Kazan yaxınlığında məhbus oldu və tatar dilində Kazan ticarətinin rewriter kimi xidmət etdi.

113. BORKIVSKI. 1674-cü il qayadan olan zadəganlar, Polşadan olan pislər, kudilər, açıq-aydın, türk tayfasından içirlər, sırf ləqəbi qeyd etmək, türk kimi olmaq üçün. burek "şapka", yak vvazhaє M.A.Baskakov.

114. BOROVITIKOVI. XVI - XVII əsrlərin zadəganları Novqoroddan maskalarla, knyaz Vasil Dmitroviç Borovitikdən, scho viyshov məsələn XV əsrdən. z Mescheri.

115. BUZOVLOVİ. Tatarlardan tutmuş Çestiqay Buzovlyaya qədər. 15-ci əsrdə Buzovlyovların "ətrafı" artıq düşünülürdü. З 1649 zadəganlar. Ləqəb buzavlya "maє tel"in tatar-Mişarski qeydindəndir.

116. BUKRYABIV. Litva gintindən Moskvaya 1658 Ulan Bukryab qayasına qədər. Türkcədən bir ləqəb. byukre "donqar".

117. Bulatov. Artıq XVI - XVII əsrlərdə. Mali torpaqları Bilya Kashiri və Ryazan Kazan ortalarından vikhiddiv torpaqlarının zychay zooseredzhennya şəhərlərində, tarix mən zadəgan daxil olacaq - 1741 Rik. Türk bulatının ləqəbi poladdır. U XVIII - XIX əsr. General - Sibir qubernatoru, dekabristlər, Vçeni, Viyskov. XIV əsr üçün Litva yaxınlığındakı mavi Mamaia Mansur-Kiyatomda qələbə. 1408-ci ildə onların bir hissəsi Svidrigailinin müşayiəti ilə rus xidmətinə getdi, Novqorod və Moskva torpaqlarının qeydiyyatını ləğv etdi. XV əsr boyarların adını gördü, 1481-ci ildə Novqorodun adaşı adlandırıldı.

118. BULGAKOVI Birincinin ləqəbi, yak və іnşih, türk-tatar bulqak dilindən "qürurlu lyudin". İvan İvanoviç Şai - Bulqak, xan ailəsi, Synami Golice-dən Olqa Ryazanskiyə 15-ci əsrin qoçasında xidmət etmək üçün viyşovun görünüşü. XV-XVI əsrlərdə. hətta Malinin boyar rütbəsi Moskvanın yanındakı kəndinki idi. 1566 - 1568-ci illərdə Qazanda qaya boyarları Petro və Qriqori Andriyoviç Bulqakovun Bulqakovları, sərkərdələr və Mali, Kazan kənarındakı kəndlərdən, Kulmametovo bulağından və s. 15-ci əsrin qulağına Ordadan göndərilən Matvia Bulqakovdan Ryazan knyazı Fyodor Vasiloviçə və dərhal qardaşı Denisindən xidmətə göndərildi.

Bulqakovlar üçün yaki mali, belə bir rütbəli, rizne, ale Türkske prokhodzhennya, yazılı yazıçılar, vçeni, müharibə, fəlsəfə, metropoliten var idi.

119. BULQARINI. 1596-cı ildən qayaya qədər olan zadəganlar, Kostromanın kənarındakı döşəklər, Kazan orta təbəqəsindən köçdükləri üçün aldandılar. Elə orada, Novotorjokski rayonunda bir bulqar dodağı və ya bir volost var. Eyni şahzadədən (məsələn, Thaddeus Bulgarin 19-cu əsrin birinci yarısının yazıçısıdır) pis və z-pomizh Polşa tatarlarını təhqir edirdi.

120. BUNINI. Vışovu Ordadan Ryazan knyazlarına aparan yak atası Bunin Prokudi Mixayloviçin Ryazki rayonundan torpağı kəsərək görünüşü. 1445-ci ildən əvvəl Ryazan Bunko böyük knyaz Vasilinin xidmətində inşih djerels üçün təxmin ediləcəkdir. Z-buninix - dövlətin, yazıçıların, həm də laureatın şərəfinə Nobel mükafatıİ.A. Bunin.

121. BURNAŞEVİ. 1668-ci ildən zadəganlar. Burnaş tatarca burna "bully, bakalavr" sözünün bir formasıdır, türkcə im'yadan daha genişdir, ondan qorunur və tatarlar russilikh - divalardır. rotsi, Burnaş Qaqarin. Kiçik bir vətəndaşın vəziyyətində - vіdomі vchenі, aqronomlar, yazıçılar və ін.

122. BUSURMANOVI. XVI əsrin sonlarından zadəganlar Baxış: pid 1587 Arzamaslı kəndli Fedir Busurman; 1619-cu ilə qədər rok Şahzadə İvan Yuriyeviç Busurman-Meshchersky tərəfindən. Ləqəbi Basurman, Busurman, Tobto Müslüm sözlərindəndir; Mişarların əcdadlarının pis ortası.

123. BUTURLINI. Əfsanəvi Radşanın köhnə ailəsindən olan zadəganlar və qraflar XIII əsrdən Oleksandr Nevskiyə, Oskarju tse əfsanəvi möhkəmlik və vvazhaє keçmiş "Nimtsivdən" monarx Zaklavın ilk paytaxtında Ordi görməyəcəklər. Nijni Novqorod bölgəsindəki matlarla məşhur boyar qəbilə Buturlin. M.A.Baskakov vvazhak, Buturlininin 1337-ci ildə Ordidən İvan Kalitiyə necə getdiyi, türk buturlyasının "narahat lyudin" adı təsdiqləndi. Nadal - vіyskovі, voivodi, Musinim - Puşkinim ilə mübahisədə.

124. BUXARİNİ. 1564-cü ildən zadəganlar. Timofiya Qriqoroviç Buxaranın görünüşü - Naumov, o dyakın mülkünün 15-ci əsri üçün təxmin edilən İşuk Buxarina və Avtixiya İvanov sina Buxarin. N.A.Baskakov türk ailəsi arasında tərəddüd etmir. Nadal - vcheni, dövlətlər və siyasi hərəkətlər.

125. VƏLİŞEVİ. XVI - XVII əsrlərin əvvəllərindən zadəganlar. Gerbdə altıguşəli ulduzların təsviri - müsəlman rəmzləri. Novqorod vilayətinin yaxınlığında Mali kuklaları. Türkcə Vəli ləqəbi “Allaha yaxın dost”dur.

126. VELYAMINOVI. Velyamina-Protasiadan, Ordadan və böyük Dmitri Donskoydan qalib gələn tisyatskim, əcdadından Yakup Slipiyə köçürüləcək. Doğulduğunda bir az türk gəzinti yerinin adı var - XV - XVI əsrlərin əvvəlində. İvan Şadra-Velyaminov və qardaşı İvan Oblaz-Velyaminov. 1646-cı ildən bəri Kazan sin boyarski Velyaminov Kuzmada qaya göründü. Türk-ərəb adından olan ləqəb Vəlimin "Allaha yaxın dost". Deyaki, Ordi Çet ilə Godunov, Saburov və başqaları ilə əfsanəvi münaqişə vasitəsilə mübahisəyə icazə verir.

127. VELYAMINOVİ-ZƏR-NOVİ. OGDR-də deyirlər: "1330-cu ildə Ordidən vəftiz olunmuş Zaxarin adlarına görə knyaz Çet tapıldı. Şahzadə Çetidən taxıl adına buv onuk Dmitro Oleksandroviç var idi. Və Fyodor Sabur, Andrey Kostyanova göndərildi. Sabraeviç.Velyamina və yenidən Velyaminov getdi - Taxıl.1304 qaya, tobto.Atasından 26 il əvvəl Rusiyaya.Bu elə bir məqamdır ki, "Vəliamin" əsasının knyazı "Vəliamin" bazasında peyda olur. knyaz Velyaminovun banisi Zernovun türk vixidine ehtiram göstərmək qüdrəti.

128. VERDERNIKOVI. Doğullarını Böyük Ordadan Soloxmirə aparan zadəganlar, 1371 rotsidə qardaşları Rusiyaya apardılar. Verdernik ailəsinin atasının türkcə adı Kudaş Apraksindir. XV-XVI əsrlərdə. Ryazan bölgəsindəki torpaqları olan Ryazan boyarları, sonra Böyük Hersoqlar və Çar III Vasil və IV İvan üçün boyarlar. Apraksin və Xitrovy (sm) ilə spora qarşı zorakılıq.

129. VISLOUXOVI. Soylu boyarların ittihamı səbəbiylə mübahisədə Saburovlar ailəsinin atası Semyon Visloukh buv Fyodor Sabur, onuk Dmitri Zerno olan Qızıl Ordadan əfsanəvi şahzadə Cheta Böyük Hersoq'a qədər xidmət etdi. XV əsrdə Vilouxov boules artıq Novqorod torpağında boyar idi və XVI əsrlərdə Livoniya müharibəsində hərbi liderlər kimi fəal iştirak etdilər. Saburun türk markasının adı ola bilən Saburovimdən gələn səs - ərəb-türk "terri" zmuşu türk fəaliyyətləri və Vislouhovlar haqqında düşünür.

130. VİŞİNSKİ. Polşa-Litva tatarları, 17-ci əsrdə olduğu kimi, Vişinskilər tərəfindən polonizasiya edilən Yuşinski knyazlarının adı idi. 1591-ci ildən zadəganlara. İşarəyə görə - tamzi, scho є ailə gerbində viqlyadi şaquli düzəldilmiş oxlar, hər şey üçün şvidş, Oğuz-Başqırd qəbiləsindən olan sahir.

131. QARŞİNİ. III İvan üçün Ordadan qalib gələn Murzi Qarşi çi Qorşidən. XVII-XIX əsrlərdə. bədii nəcib anadan olub, məşhur rus yazıçısı Qarşin Vsevolod Mixayloviçin ən mühüm nümayəndəsi. Əcdadların türkcə şahid elan edilməsi və Qarşinin adının türk-fars qarşına, kuroncaya “bütün zamanların hökmdarı, qəhrəmanına” necə bənzəməsi haqqında.

132. GİRVI. Від Гиреїв - Qızıl Adi Xan Toxtamışın görməli yerləri. Rus xidmətində, açıq-aydın, artıq 15-ci əsrin sonlarından, sanki əvvəllər deyil, buna görə də 1526-cı ildə Moskva zadəgan Vasil Mixayloviç Girev, 1570-ci ildə isə Andriy və Yuriy Vasiloviç Girevi olmalıdır. Om Girєєvo-Gubkіne və Novogireєvo kəndlərində yerləşirdi. Hər şeyə ləqəb, şvidşe, türk çəkisi, kireyu “qara qoyun” kimi. Div. Kirəvə.

133. QLİNSKİ. Şahzadələr. Є Türk-Ordin elanının iki versiyası, təhqir ale, 1380-ci ildə Kulikovo sahəsində Dmitri Donski tərəfindən darmadağın edilən Şahzadə Mamaya qədər gedir. İlk versiya üçün, Sina Mamai-dən gəzmək üçün doğulmuşdur

1380-ci ildə Podniprovda qayaya yerləşmiş və burada Qlinski və Poltava yerində yatmış və ilk yerdən Qlinski adına doğulmuş Mənsur-Kiyata. Başqa bir versiyaya görə, Litva Böyük Hersoq Vitovt qarşısında xidmətə girən və Glinsky və Poltavanı tənəzzüldən kəsən Lehsad, sina Mansuksan, sina Mamai-dən gəzmək üçün doğuldu. Yak müavinəti A.A.Zimin, Qlinski Mixaylo Lvoviç və onun qardaşı İvan Lvoviç 1508-ci ildə Litva knyazlığından Rusiyaya Prisisko Mamaya və burada Moskvanın Yaroslavetsorov, Mədinə, Mədinə kəndlərindən "il üçün" aparıldı. Belə bir rütbə ilə Qlinski torpaqdan istifadə sistemi verilmiş "xidmət edən knyazlar" və mali rütbələrində müəyyən edildi. XVI əsrdə Glinka rus zadəganlarının tarixinin ən diqqətəlayiq məqalələrini təqdim etdi: İvan Lvoviç Krımda səfir oldu və Kiyev qubernatoru oldu. Mykhailo Glinsky, Olenoy Glinskoyun qardaşı qızı ilə dost oldu Böyük Dük Smolensk və Kazana yürüşlərin təşəbbüskarı, Glinsky ilanlarının fəal iştirakçısı olan III Vasil 1536-cı ildə rotsi ilə əlaqədar öldü. 16-cı əsrin ortalarında Glinsky Mixailo Vasiloviç və Vasil Prokopoviç Kazanın fəthində fəal iştirak etdilər, qalanları isə 1562-ci ildə Kazanın ağası oldular. Nadal - vcheni, vіyskovі. Şahzadə 1775-ci ildə rus zadəganlığından imtina edən Polşanın pisliyinin fərqliliyini izləməlidir. M.A.Baskakovun fikrincə türk-bulqar notunun adı qoğul, kogul “mavi quş”. Ale іsnuvali, S. Veselovskinin fikrincə və adından əvvəl - div. Novqorod yaxınlığında kəndli İov Qoqol, 1459-cu ildə qaya ilə falçılıq; Qoqolovo - XVI-XVII əsrlərin Moskva rayonunun stanislərindən biri.

135. ROCKY. Ruhani adlardan biri. Rəsmi ailə, iki versiyada, Godunov Knyaz Çetinin torpağı olduğunu söyləyir, 1330-cu ildə İvan Kaliti və Saburovların qohumlarıdır, lakin Godunov və Qızıl Orda Qodun, sina İvan Zerno, sina Dmitr Zerno, Kostromiçdən formalaşmışdır. XIV əsr, Qızıl Ordadan rus xidmətinə göndərilmiş Şahzadə Çetin onuğu. S. Veselovski ümumi fikrə qarşı mənfi çıxış etdi və xüsusilə kəskin şəkildə, həqiqətən də, heç bir sübut təklif etmə, R. G. Skrinnikov, nadinc bir şəkildə yazırdı: "Qodunovun ataları tatarları deyil, qulları da incidirlər". S.Veselovski kimi aktiv müqəddimə kimi hələ də Qodunovların türk yürüşünün mümkünlüyünü etiraf edən və Qodunovların gənc əcdadlarından birinin - XIV əsrdə sağ olan Asan Qodun adının verilməsini nəzərdə tutur. M.A.Baskakovun fikrincə, Qodunovun adı qodun türk notu ilə bağlıdır, qudun “eybəcər, itaətsiz lyudin”dir. Türk podderzhzhennya lənət haqqında im'ya Asan gətirmək - Həsən. var rus tarixiƏn yeni Boris Qodunov - XVI-XVII paytaxt arasında rus çarı, keçmiş çar Fyodor İoanoviçin dəstəsinin qardaşı.

136. QOLENİŞÇEVİ - KUTUZOVI. Bu həm də mənəvi günahdır, çünki rəsmi ailədə zəngin adamın əcdadı Qavrilin Oleksandr Nevski "z nimtsiv" üçün qələbələri möhkəmlənəcəkdir. Gavril Fyodor Oleksandrovich Kutuzun böyük nəvəsi Kutuzova getdi və Kutuzun oğlu Anania Oleksandrovich prisyko Vasil Golenishche - Golenishchevi'ye getdi. Ob'dnaniy rіd otrimav prіzvische Golenishchevikh-Kutuzovykh. Andriy Mixayloviç Golenishchevin qızı - Kutuzov Bula, Simeon Bikbulatoviç adı ilə vəftiz edilmiş və bütün ailəyə şübhə ilə qoyulan Kazan çarı ilə dostluq etdi və dərhal A.A.

Kutuzovun ma bolsh piznє pryazhennya, "nimtsy" ilə bağlı deyil, Orda ilə deyil. Kutuzovlar ailəsinin ağası - Fedir Kutuz XIV əsrin solunda - XV əsrin birincisində sağdır; Golenishchev ailəsinin sahibi - Vasil Golenishche, Sin Anania, Fyodor Kutuzun qardaşı, Novqorod Prokşi onuk - XV əsrin ikinci yarısında sağdır. M.A.Baskakov knyaz Kutuzovun türk prisviska kutuz, kutur "zarafat; alovlu" dan türk elanını etiraf edir. Daxil deyil, lakin uzun müddətdir ki, monqol kütləsindən XIII əsrin 30-40-cı illərində Oleksandr Nevskiyə gedən bolqar ailəsi.

137. QOLITSINI. Bu, cinsin decilcom versiyaları ilə də şərəfdir: 1) Qolitsidən prisvisko Bulqaka, Litva Böyük Hersoq Gediminin nəvəsi Sina Gedymin, Polşa-Litvada yaşayan knyaz Bulqakov Qolitsidən 1514 , onuk Patryk Narimontoviç, Litva Böyük Hersoq Gediminin günahı; Xovanski və Koretski ilə mübahisədə. Adın varlığının bütün versiyalarında onlar türk notları - divalarla bağlanır. Bulqak, Ediman, Nəriman, Kuraka, ardınca M.A. Litvaya, sonra Rusiyaya getdi. XVII - XVIII əsrlərdə düşmüş meydanlarda aktiv həyat Volqaboyu və Kazannya ilə bağlı deyildi. Golitsin Boris Oleksandrovich 1683 - 1713 qayalı ocholyuv Kazan mandatı, tobto. o, əslində Volqaboyu hökmdarı idi; Golitsyn Vasil Vasiloviç 1610 - 1613 rr. podіyakhında iştirak etdi, Rusiya taxtına iddiaçılardan biri oldu; пізніше - şahzadələr, senatorlar, vchenі, vіyskovі OS, 1987, s. 317).

138. Qırçakov. Şahzadələr, 1439-cu ildən bəri zadəganlar, Karaçivin yerinə verilən Karaçevski Gorçak knyazı Mstislavın onuğuna bənzəyir. Şahzadə Petro İvanoviç Qorçakov 1570-ci ildə boyarların uşaqlarının ortası vvazhaє Türk gəzinti yeri yak imene Karachov, і Gorçak haqqında qeydlər.

139. QORYANOVI. 16-cı əsrin ortalarından zadəganlar. Kazan viyşovdan bir uşaq atası Uqup Yakoviç Qoryainanın Rusiyaya görünüşü.

140. GOTIVTSI. OGDR-də yazılmışdır: "Gotovtsevlərin şahzadəsi, mavi Andriy Qotovets meydanında Peterin vəftiz olunduğu zaman adını daşıyan yunan-rus ayəsini götürərək Böyük Şahzadə Vasil Vasiloviç Dark Murzi Atmetə gedən yollardan getdi. ; Oksamitovun tatarlardan olan "qabaqcadan məna, scho Gotovtsev" kitabı. ”1511-ci ildə Moskvada Gotovtsev Urak Andriyoviçin qeydləri tapıldı.

141. DAVİDOVİ. Qızıl Ordadan Böyük Knyaz Vasil Dmitroviçə qədər viyşov olmuş və Şimeon adı ilə vəftiz olunmuş David Sin Murzi Minçak Kasaeviçdən xilas. Z 1500 artıq Mali fiefdoms, o cümlədən XVII - XX əsrlərdə. Nizhegorodskiy və Simbirskiy vilayətləri yaxınlığında. Uvarov, Zlobin, Orinkin ilə mübahisədə. Həmin im'ya David-Davud ləqəbi ~ Daud ərəbizova-hamamdır yəhudilərin David adının türkləşmiş forması, "koxaniy, necə sevmək" mənasını verir. Saytlarda - müharibə, dekabristlər, diplomatlar, akademiklər və.

141. DAŞKÖVİ. 2-ci cins: 1) Smolensk knyazı Dmitri Mixayloviç Dashka 15-ci əsrin qulağına, Daşkov knyazlarına və digər mülkədarlara getdi. 1560-cı ildə knyaz Andriy Dmitroviç Daşkov Kostromanı təsvir etdi; 2) -vіd Murzi Dashek s Ordi və її sina Mixail Oleksiyovych, yakі s Ordi to Grand Duke Vasil İvanoviç mezhі XIV - XV əsrlər. ... Danilo adından götürülmüş Daşek 1408-ci ildə Mixailin Ziyalo sinoniminə kölgə salaraq Moskvada öldü. Daşkovanın zadəganları ailədən çıxdı. Prizvisko “Daşek”, M.A.Baskakovun fikrincə, türkcə – oğuz daşıqdan “zarozumiliy”, ale daha buti və taşakdan, tashaklı “muzhnıy” elanı. Im'ya-prіzvisko Zіyalo fars-türk dilindən "syayvo Əli". Hər iki kanopdan, amma daha da önəmlisi o biri tərəfdən 16-17-ci əsrlərdə Rusiyanın Kazana, Baltikyanı ölkələrə apardığı bütün müharibə yürüşlərində fəal iştirak edən zadəganlar getdi.- Rusiya Elmlər Akademiyasının prezidenti Katerina Daşkova.

143. DEVLEQAROVI. Devlegarov Mamkei xidmət tatarı, 16-cı əsrin ortalarında tatarlara xidmət edən kənd, 1560-cı ilə qədər səfir olaraq baxın. Tatar-Mishars, Devlegarov Misharskogo gəzinti ailəsi tərəfindən uzadılmış ləqəbdən hakim. Ləqəb iki hissədə saxlanılan qeyddəndir: fars-müsəlman. Dövlət “xoşbəxtlik”, “sərvət” və fars-türk çəkisi “güclü”, “canniy”.

144. GÜNLƏR. Termosdan olan Ot.Dyudenya və Sergiy Radonezkinin qohumları tərəfindən 1330 rotsidən Moskva knyazlığına köçdü. Düden torpağının XV əsrinə yaxın şahzadələr və məsələn, Malidə XVI əsrdə Dedenuvi şahzadəsi var. Türk podtverzhuennya pidtverzhutsya fərmanların adının genişləndirilməsi - div .: Dyuden - 1292 rotsi-də ordin Moskvadakı səfiri. Dyudenuvi 1624-cü ildə zadəganlığı pislədi, köhnə türk dyda "batko" adı.

145. DEDULINI. 1566-cı ildə Kazanda yaradılmış qulluqçu xalq Kurbat Dedyulin tərəfindən ziyarət edilmişdir. Shvidshe hər şeyə, qiymət Kazandandır qeyddən adın eyni əsası ilə.

146. HÖKUMƏTLƏR. Derzhav Oleksiyasından, Dmitri Narbekin oğlu, Murzi İbrahimin oğlu - Böyük Ordadan Narbek və Tyeglevs ilə eyni növ Güc imperiyasının Böyük Knyaz Vasil Vasiloviçə xidmətə göndərilmiş İbrahim. . 1481-ci ilə qədər Derzhavin Filya əhalisinin ticarəti nəzərdə tutulur. 1743-cü ildə Kazannyu yaxınlığında anadan olmuş böyük Qavrilo Romanoviç Derzhavin meydanların yaxınlığında idi.

147. MÜQAVİLƏ - SABUROV. OGDR-də rast gəlinəcək: "Rid Dovqovlar - Saburovlar bütün yoldan Böyük Ordadan olan xoş niyyətli Böyük Hersoq Oleksandr Nevskoya, Boris vəftiz olunmuş və Böyük Hersoq Boris tərəfindən tanınan Atun Murzi Andanoviçə qədər gedirlər. boyarlarda." Türkcə haqqında - Ordinski ailəsinin adını qeyd etmək üçün qiymətdən gələn ad: Atun - köhnə türk idunundan "işıq, syyvo"; Andan - türk-fars əndəmli "simindən"; Sabur ~ Sabir - ərəb-müsəlman Sabur "dovqoterpiliy" forması, Allahın epitetlərindən biri. 1538-ci ildə Yaroslavlın falçısı yerli komandir Dolqovo-Saburov İvan Şemyaka idi. Saatın "" adından hakim, Dolgovo-Saburov monqol kütləsinin saatı üçün bolqarlardan bizhentsy ola bilər.

148. DUVANOVİ. 16-cı əsrdən Ryazan torpaqlarına yaxın zadəganlar. XV əsrdə viyşov olan Duvandan Böyük Ordadan Ryazan knyazlarına qədər. Türk notu duvandan olan ləqəb "Maydan, siçanları gör, rozpodil vidobutku üçün kazak yığıncağı". Temiryazovlar və Turmaşevlərlə mübahisədə (sm).

149. Dulov. 15-ci əsrin ortalarında Murzi Dulodan, Ordidən olan scho viyshov knyaz İvan Daniloviç Şaxovskiyə qədər. Ləqəb köhnə bolqar "Dulo" dan ola bilər - iki kral Bolqar örtülərindən biri.

150. DUNILOVI. Dunili nəcib formasını tatarlardan qurtar. 15-ci əsrin ortalarında Petro Єrєmєєv Dunilo - Baxmetiev, scho - Baxmetyevimlərdən olan Dunilovların şahidlərinin əmri - Türkskeyə daha çox vaxt qayıdacaq.

151. Durasovі. 17-ci əsrin zadəganları, Arzamaskiy povitisində maotoks. 1545-ci ildə Kazan tatarlarından rus xidmətinə keçən Kirinbei İlliç Durasovun görünüşü. Іm'ya Kirinbey Kirin bəyin "okalnı, kənar pan" tatar mülkündəndir və Durasov, bəlkə də, ərəb-türk axmaq, axmaq "perly, perlina" dandır.

152. ЄDIGЄЄVI. XVI əsrin zadəganları, Postnikov mübahisəsində. Edigey ~ Edigey - İdigey - XIV - XV əsrlər sərhədlərində hökmranlıq edən bulqar-tatar murzəsi. bütün Deşti Qıpçaq. 1420-ci ildə Edigeyin istilasından sonra onun fərmanlarla köçürülən qohumlarının sayı rus xidmətinə keçdi. Edigeylərdən biri artıq 15-ci əsrin ortalarında Böyük Düşes Mariya Yaroslavnyanın Pereyaslavl icmasının yaxınlığındakı Edigeuvo kəndindən bir mülk sahibi oldu.

153. ELQOZINI. XVII əsrin zadəganları İvan Alqozindən, 1578-ci ildən əvvəl Arzamas ətrafında maskalı xidmət edən tatarın təxmin edilən yakası. Hər şey üçün şvidşe ləqəbi, tabe türk prisviskindən: їv ~ qatır "bölgə, volodinnya, tayfa" və qozya ~ hoja ~ girşa "pan, usta", tobto "yerin ağası, tayfa ağası".

154. YAVLINI - ЄVTSINI. XVI - XVII əsrlərin əvvəllərindən zadəganlar. Ordidən Vid Ulcha. Єlçin İvan 1609-cu ildə Moskva yaxınlığında yak dyak təxmin edir. Elçin türk notundan olan ləqəb "visnik". Alçin knyazının Ultsin knyazına Mozhlivy keçidini görməyə gələcək: "Olçaninlər nəslinin əcdadı Olendrok Polşadan Böyük Hersoq Vasil Vasiloviçin yanına getdi. Türk bəhanələrini itirərək rus xidmətinə keçdilər.

156. ELİÇEVİ. Bir Kazan tatarından, 1552-ci ildə rok yazaraq rus xidmətinə keçmiş. Win chi qohumu Əliçov Burkaş kazak Otaman rütbəsində 1567-ci ildə Sibir və Çinə səyahət etdi və səyahətini təsvir etdi.

157. “TƏSADƏFİ”. 16-cı əsrin ortalarında Kazandan rus xidməti 16-cı əsrin ortalarına qədər keçdi və 17-ci əsrin qoxusu hələ də pravoslav adlarının qabığındadır, məsələn, Boris Qriqoroviç Enaklichev-Chelishchev. İki mərtəbəli türk notundan ləqəb єna ~ vona "noviy, nova" + "shablya" nidası, tobto "nova shablya".

158. NAL??VI. Genişləndirilmiş Kazan - Mişarsk Mükafatı. Rus bəhanəsi, Kazan rüşvətindən əvvəl Rusiya tərəfinə keçən və 1582-ci ildə kral haqqını kəsən Kazan Murzi Enaleydən gəldi. Kolomiyadakı Mali Volodinnya, Bəxtiyarov və onun qohumları kimi.

159. PƏNCƏ-BƏZZÜBOVİ. Semyon Semenoviç Kpanchinin görünüşü - Bezzubts, onuk Kostyantin Oleksandrovich Bezzubts və Şeremetyeviçin qurucusu Oleksandr Bezzubts-un nəvəsi. Kolomenskoe povitadakı dirəklərlə Volodya. Semyon Kapançin-Bezzubets 1541 - 1544-cü illərdə Kazan yürüşlərində voyvodunun rokaxlarında, Bula qızı İvan Kurbski ilə dost idi, Arzamasky povitində pizniş - pomitlər. Epanch ~ yapunche türk notundan şahzadənin birinci hissəsi "cape, plaş, burka".

160. PANCINI. Əfsanəvi Kobilinin böyük nəvəsi prisvisko Zamyatnada Semyon Yepançiyə baxın. 1578-ci ildə Kolomenskoe povitisində mirzələrin kitablarında Ulan Opançinin maetoksları haqqında yazılı qeydlər var. İm'ya və prisvistka, məncə, türk notası əsasında, "Pançin ailəsinin hər ikisinin türk yanaşması"nda ağlımı itirmirəm.

161. PİŞEV. Kirinbəydən Epiş, 1540-cı ildə Tver yaxınlığında rus xidmətinə keçdi. Başqa bir Єpiş Çin İvanoviç var. Ləqəb və ad türk prisiskasının əsasında ola bilər: Epiş - türkcə yapiş ~ yabış "prikripi"dən ola bilər; Kirinbəy - "dəyirmi şahzadə, bəy"; Çin Çin ~ Katay adlı başqırd-kiptska tayfasıdır.

162. ERMOLINI. Türk notasının görünüşü єr "cholovik, qəhrəman" və moll "təlimlər, müəllim". XV əsrin ikinci yarısında Moskvada Buv Vidomi Budyvelnik və Vçeni Vasil Dmitroviç Urmolin Moskva Kremli yaxınlığında bir sıra kilsələrdə olmuş və Urmolinski yazısının yazılmasında iştirak etmişlər. Türklərin orta əsrlərindəki təlatümlərin yaşandığı yerlərə gəlincə, onun adını qeyd etmək bir o qədər asandır, deməli, ortodoks adından irəli gələrək, Batkovun fikrincə, o, burada XIV-XV əsrlərin sərhədlərində görünüb.

163. rmolovі. UGDR-də belə bir şey görünəcək: "Urmolovlar ailəsinin əcdadı Arslan Murza Urmol və İoanın adları vəftiz edildikdə ... 7014-cü ildə (1506) Qızıl Ordadan Böyük Hersoq Vasil İvanoviçin yanına getdi. Nəvəsi. mavi Arslan döyüşündən. Türklərin gəzinti yerinin ilk əcdadının ləqəbi. Nadal - generallar, hərbçilər, rəssamlar, zokremlər: Oleksandr Petroviç Urmolov - rus generalı, 1812-ci il müharibəsi qəhrəmanı, Qafqazın fatehi; Ermolova Maria Mikolaivna - məşhur rus aktrisası OS, 1987, s. 438).

164. GÖZLƏYİN. Jdanovların əcdadı, 14-cü əsrdə Dmitri İvanoviç Donskoya qədər gedən Ordi qızılından Oslan Murzinin nəvəsi qədər böyüdü. XV-XVII əsrlərdə. qeyd Jdan, Jdanov Bully Rusiyada daha da uzadılacaq: Jdan Veshnyakov 1551-ci ildə Pskov pərəstişkarıdır; , hazırcavab kohan.

165. CEMAYLOVİ. XVI əsrin zadəganları. Tatarlardan olan Jemadan. Zhemaylovy (zokrema Zhemaylov Timofiy Oleksandrovich, falçılıq pid 1556) Kaşira və Kolomnada mali mantki,

De sizi Kazan ölkəsindən xidmətə yüksəlməyə dəvət edir. Ləqəb müsəlman cumu, tobtodandır. "pyatnitsyuda əhali".

166. ZAQOSKINI. XVI əsrin zadəganları. Rəsmi əcdad üçün Zaqoskini Qızıl Ordadan olan Zaxara Zaqoskodan gəzir. RBS-də saxlanılan Zaqoskinilərin tərcümeyi-halı Şevkan Zaqora kimi Zaqoskiniyə bənzəyir və 1472-ci ildə Qızıl Ordiyadan Oleksandr Anbulatoviç Ramzan adlandırılan və may ayında quberniya edən III İvana qədər. S. Veselovski, heç bir sübut təklif etməyin, vvazhaє cі vіdomosti əfsanəsi. Türk-müsəlman qeydləri ilə gəzintilərinə bağlanmış ləqəb və adlar (Zaxar ~ Zaqor ~ Zagir "peremogy" Şevkan ~ Şövkət "maynıy" - Qafurov 1987, s. 146, 209 - 210) yürüyüşün türk variantının öhdəsindən gələcəkdir. . Nadal Zagoskynh vidoms, yazıçılar, mandatların ailəsindən.

167. YÜKLƏNİR. XV əsrdən zadəganlar. Dmitri İvanoviç Donskoya xidmət etmək üçün onu Qızıl Ordadan göndərən Ordin kralının qaynı Sina İsaxara, Anton Zaqryazhdan olan prokhodzhennya ailəsinin arxasında. 15-ci əsrin ikinci yarısında Zaqryazkilərin kuklaları Bezhetsk p'yatinlərində təxmin ediləcək və kişilərin ortasında daha çox türk mükafatları olacaq - Aşıxta, Beklyash, Kurbat. 15-17-ci əsrlərdə aktiv zadəganların çirkli bulaları, xüsusən Boris Godunov üçün. Beləliklə, 1537-ci ildə səfirlik xidmətinə gedən G.D.Zaqryajski III İvana Novqorodun Moskva Rusiyasına daxil olması barədə məktub gətirdi. Türk podtverzhuyut cinsi p_tverzhuyut adları və adları: İsaxar - türk izagorasından "qəzəbli", Zaqryazh - Zagir - Zahir, Beklyash, Kurbat.

168. ZEKЄЄVI. 1626-cı ildə Rjevdə lyudin Mikita Zekevin enişi planlaşdırılırdı. Ortodoks yoqo im'ya - Mikita, ruslaşmış ailə şəkilçisi Zeki (Zaki) - "єv" dən tipik bir türk üzrxahlığı ilə bitir. Bu ləqəb türk-ərəb-müsəlman "nüfuz" qeydindəndir.

169. ZENBULATOVİ. OGDR-də yazılır: “İvan Oteshev sin Zenbulatov, Zenbulatovlar knyazının sələfi, 7096-cı ildə Moskva Sydinyasına xidmətinə görə? Piznishe, 1656 - 1665 qaya, Kaluza bir qolbaq ilə Zemsky ordeninin katib Afanasy Zenbulatov falçılıq. N.A.Baskakov Türk-müsəlman sözlərinin adları və adları: Oteşev - Utish, Otış "hədiyyə, dostyagnennya, uğur"; Zenbulatov - Canbulatov - Staleva. Zenbulatіv, hər şey üçün shvidshe, adı genişlənənlər üçün tatar-Mişarların vixodetləri.

170. ŞƏR. Rəsmi klanlarda Zlobinin Böyük Ordadan Böyük Dük Vasil Dmitroviçə gedən Sin Minçak Kasaevin Xəbisəsinə necə bənzədiyini görmək olar. Yakshto tse, sonra Zlobini Davidovs, Orinkinis, Uvarovs ilə mübahisəyə aiddir. S.B. Veselivski, ilk robotlarından birində, İvan İvanoviçin XV əsrin ikinci yarısında artıq XV əsrin ikinci yarısında olanlara təsir etdiyini, Xəyanətkarın Ordin-Türk girişində ümumiləşdirmək üçün. Öz övladlarından birində kinlilərin türk adlarını təlqin etmək, türk aksesuarlarının xülasəsini tutmamaq vəzifəsidir. M.A.Baskakov, mən türk pisliyi kimi bədxahlara nəzər salmaq yox, bütün türk-ərəb knyazlıqlarının Pislər ailəsindəki etimologiyasını irəli sürmək istərdim. Belə ki, іm'ya Minçak Vin türk prisvisisi mundjak ~ munchak aparır. bahalı daş, namisto ", mən bütün qıpçaq - başqırd ifadələrindən yeganə olacaq Min tayfasına qədər olan Minçan - Lyudin kimi bütün adı şərh edə bilmək istəyirəm. xoloviçimвід kous аї, tobto. "Vignuy pivmisyats". Karandyvikh adına baxıram, vin etymologizu Karandy adı türk-tatar korindi "paunchy" sözündəndir, Kurbat adı isə türk-ərəb prizviska Karabat "alçaq" sözündəndir. Nadal, pislərin adından, yazıçıları, vchenləri, şıltaq qadınları və başqalarını gör.

171. ЗМИЕВИ. Rəsmi nəsildə İlanın Böyük Hersoq Vasil Dmitroviç kimi xidmət etmiş Fyodor Vasiloviç Zmiya, onuk Beklemişin ailəsinə rəhbərlik etməsi nəzərdə tutulur. Zmії - Zmії Kazanın çantaları arasında olacaq: Fedir Zmіїv pіd 1568 qaya, Mixailo və Stepan Zmєєv pіd 1646 qaya. İlanların, Beklemişeviklərin, türkcə elan edilməsinə dair mübahisələri arasında Torusu anlamaq mümkün deyil.

172. DİŞ. Rəsmi şəcərədə deyilir ki, Dişlər 1237-ci il vəftizini qəbul edən Volodimirin elçisi Amraqata bənzəyir. Prizvisko Amragat naimovirnishe є biz Əmir Qata çi Əmir Qataulladan danışacağıq - ərəb-sulm. “Allahın rəhməti ilə hökmdar”. Beləliklə, 1237-ci ildə Volodymyr əvvəlcədən Yeni Qayadan məhrum etmək üçün monqollarla məhdudlaşdıqda, o zaman Əmir Qata çətin ki, monqol kişisi olsun; bolqar feodallarından biri monqol yığıncağından Rusiyaya gətirilsə də, şvid hər şeydən yaxşıdır. XV əsrin ikinci yarısından - XVI əsrin birinci yarısından. zubovyhlərin ortasında şahzadələr, qraflar və zadəganlar görünür.

173. ZYUZİ. Dozaj XV - XVI əsrlərdə genişlənmişdir. türk elanının adı, hər şey üçün şvidşe, syudzi ~ suzli "mənim səsim" notuna baxın. XV - XVI əsrlər arasında Bəxtiyar Zyuzin Tver adlanır. XVI əsrin ortalarında və ikinci yarısında Kazan yaxınlığında Zyuzin Kilkəsi olacaq: belə ki, 1568-ci ilə qədər Kazan yaxınlığında qoca Qazan Bağkan Zyuzin Bulqak yaşayırdı; Sin boyarski Zyuzin Vasil. Kazan suveren canlı zadəgan Buv Kazanian Zyuzin Bulianitsa Lavrentiyoviç, XVI əsrin ikinci yarısında vəftiz edildi. Bulanın əvvəlindən imzalar 1598-ci ildə Çar Boris Qodunov tərəfindən sərtləşdirilib və 1613-cü ildə Mixail Fedoroviç Romanov tərəfindən təsdiq edilib.

174. SOL. Yevleviçlərin ləqəbi ievlilərin türkcə “ziqnutiy, əyilmiş” damğasına bənzəməkdir. Zadəgan їm 1614-cü ildə Moskovske Sydinnya vilayətinə xidmət üçün verildi. Mozhlvo, fəth saatından əvvəl Kazandan tse є vichіdtsі.

175. ZDEMİROVİ. 17-ci əsrdə xidmət. 1689-cu ildə tatar izdəmirovun elçilərinin əmri taleyi adlandırılır. Bir ləqəb, hər şey üçün şvidşe, ucuz oxunan tatar notundan Uzdamir ~ Uztemir "sevgi ürəyi, stiyka, əri lyudin".

176. İzmailov. Vidatnі boyarlar və zadəganlar artıq XV - XVI əsrlərdə. Vid Izmaila, 1427 - 1456 qayalar Böyük Duke Olga Ihoroviç Ryazansky qədər Vışov kimi xidmət edən Prince Solokhmirsky qardaşı oğlu. Ryazan knyazlarının həyətində Şaban izmajl şahin tərəfindən tikilmişdir. 1494-cü ildə İvan İvanoviç İzmailov prisvisko Іnkada Ryazan knyazlarının voyvodası oldu. Elə o saatın ilk və ən əsas qohumları - Küdaş, Hərəmzə. 17-ci əsrin ortalarında və ikinci yarısında İzmailov həm də Moskva okolniçi və voivodisi kimi tanınır. Mən Moskvadan əvvəl Çar ailəsinin xarici iqamətgah üçün aldığı İzmailovo kəndinə mənsub idim. Erkən izmailovlardan toxunan Baqato imen - izmail, Solih əmir, Şaban, Kudaş, Xaramza türkcə ola bilər. Nadal və İzmailovlar ailəsindən dövlət xadimləri, yazıçılar, yazıçılar və başqaları var idi.

177. İSENEVI. Xidmət tatarları - 1592 rotsi yaxınlığında Azovdakı Rusiya səfirliyində iştirak edən xidmət tatarlarının kəndi Iseniv Baigildey; İçençura, tatarlara xidmət edən, 1578 rotsidə Noqacada elçi. Türkcə bütün adlar və adlar, cinayətkarlarla bağlıdır. Pryzvisko chyura bulo şirnikləndirici Volzky Bulqarlar, ki, bir çox vikhіd deyakie Isenєvih və bolqar orta sinif var.

178. İSUPOVI. Atalarımız Qızıl Ordadan Rusiyaya Dmitri Donskoydan bir neçə saat sonra Arsenyeviç və Jdanovların qohumlarının murzəsi ilə getdilər. Ale belə qeydlərlə fərqlilik yarada bilərdi. Beləliklə, 1568-ci ildə falçılıq qayası Kazan İsupka, istedadların tlumachası və daha əvvəl, 1530-cu ildə qaya, Mikola Oleksandrovich İsup - Samarin, 1556-cı ildə Kaşirada qaya Osip İvanoviç İsupov. Türkləşmiş prisiskanın İsup formalarının ləqəbi Isup ~ Yusup ~ Yusuf köhnə yəhudi Yosipindəndir "tətbiqlər".

179. Dabanlar. 1628-də tatuirovkalı zadəganların yakı çürüyür. M.A.Baskakovun fikrincə, türk notunun adı daban-papaq + üz "intiqam".

180. QADİŞEVİ. 16-cı əsrin sonlarından zadəganlar, 16-cı əsrin birinci yarısında rus xidmətində ale. Qədişdən - XVI əsrin birinci rübündə Rusiyaya getmiş və bir neçə dəfə Krimu səfirliklərində olmuş Kazan Murzi. Djerels də nəzərdə tutur: 1533-cü ildə qayada kazak Temiş Kadışev, qayada 1587-ci ildə Tulidə Timofiy Kadışev, qayada 1613-cü ildə Arzamasda İvan Mixayloviç Kadışev.

181. Kazarina. XVI əsrin zadəganları. 1531-ci ildə - 32 qaya postlinich Mixailo Kazarin tərəfindən tikilmişdir - Oleksiy Vasiloviç Burun sinonimi - Vasil Qliboviç Sorokumovun sinodlarından biri. Kozarin ləqəbi ~ Kozarların türk qeydlərindən Kazarin və Burun ~ Xəzərlər sufiklərlə birlikdə Kazarinova çevrilmişdir. Burun ləqəbi də burun "nis"inin türk işarəsindən ola bilər. U XVIII - XIX əsr. Kazan quberniyasının Çistopolski rayonundan kömək.

182. KAЇRЄVI. İslam Vasiloviç Kairev 1588-1613-cü illərdə Nijni Novqorod yaxınlığında sağdır, oradan Kairevi - Kairev ola bilərdi. İslam hətta Volqa tatarlarının ortasından da genişdir. Kairev ləqəbinin əsası etimoloji cəhətdən aydın deyil, bəlkə də ərəb-müsəlman adı Kabir "böyük" dən əvvəl.

183. KAYSAROVİ. 1628-ci ildən zadəganlar. 1499-cu ildə qaya tərəfindən proqnozlaşdırılan Vasil Semenoviç Kaisar-Komaka qədər XV əsrdə bir ailə kimi gəzmək. 1568-ci ildə Kazan meri Stepan Kaysarov tərəfindən. Həmin nadal Kaysarovlar - zadəganlar və rіznochintsіlər - Ryazan və Kazan əyalətlərindən aldanaraq türk orta təbəqəsindən atıldılar. Ləqəb Sezar forması vasitəsilə Kaysar = Latın-Vizantiyskiy Sezarının türk - müsəlman - ərəbləşdirilmiş forması ilə bağlıdır. “Komak” işarəsinin etimologiyası aydın deyil;

184. KALITINI. 1693-cü ildən zadəganlar. Buv prodvazheniy Sava İvanov sin Kalitinə status veririk. Kalitin ləqəbi türkcə kolitu ~ kalta "mişok, gamanets" sözündəndir.

185. KAMaєvi. Kazan şahzadəsi Kamai IV İvana Kazan üzərinə qalan hücumdan əvvəl 1550 çürüməyə getdi. Kazanı vəftiz etməklə və Smilen obrazını xristianlıqdan götürməklə. Nadalı bir bəhanə ilə olduğu qədər insan təxmin etmək lazımdır: Kamai - 1646 rotsidə murzaya xidmət edir; Kamai Koslivtsev, 1609-cu ildə Nijni Novqorodda. Şahzadə Kamai'nin Kazannya maєtok üçün bir bouv var, burada Knyaz Kamauvo kəndi var, oradan uzaqda XV - XVI əsrlərə aid yaşayış məntəqəsi var, Pomilkovo R.G. Bunun üçün şahzadənin şəfaətçisinin iqamətgahı var idi. "Kamai" notunun etimologiyası qeyrət deyil. Siz türk-bolqar sözü kamau "zakoplyuvati" və ya türk-monqol sözü kom "şaman" kimi görünə bilərsiniz.

186. KAMİNİNİ - KOMİNİNİ. UGDR-də bu, “Kominiyalılardan qurtulmaq, Qızıl Ordedən Moskvaya Böyük Hersoq Vasil İvanoviçə, Buqandal Kominin adına Murziyə və vəftiz olunmuş Danil adlı vəftiz olunmağa, bu ölkənin ölkəsi idi. İvan Boqdinovun mavi vilayətləri .... 7064-cü ildə (1556) suverenlərdən olan bulaqlar çürüyür və dirəkləri və rütbələri olan ilk qayalar. Fedir Kaminin 1557-ci ildən Kolomnada bir qaya işçisi tərəfindən. Kominin Lukyan İvanoviç 18-ci əsrdə Moskva arxivinin baş prokuroru və təşkilatçısı idi. O. Baskakov, komininin türk-monqol sözü olan komin "lyudin" sözünə bənzəməsi bəhanəsi və monqol bukhindaltından olan im'ya Buqandul "qaşlarını çatdı.

187. KƏNCEVİ. 1556-cı ildən bəri zadəganlar, Kaşiroydan əvvəl torpaqları kəsərək, türk orta sinfindən olan Kançev Voyn Kutlukovdan vixodet kimi xidmət etdilər. Son bir il ərzində Ryazan rayonundan maskaları götürüblər. Konçev ləqəbi türkcə kençe "ostok", ale, mozhlvo sözünə bənzəyir və türkcə koch ~ kiş "kochiv'ya"; Kutlukov həm də türk prisviska kutluq “Xoşbəxtlik”dəndir.

188. QARAQADIMOVİ - TAPTIKOVİ. 16-cı əsrin ortalarına yaxın Ryazanın zadəgan Karaqadimov Timofiy Taptikov haqqında məlumatı. Taptiklər nəslinin şəcərəsi Qızıl Ordadan olan Taptikin Böyük Hersoq Olqa Ryazanskiyə səfəri nəticəsində qalanların şücaətindən bəhs edir: “Taptiklərin adı şanslı Kazan tatarları üçün xarakterikdir. millət geniş şəkildə genişlənir.

189. KARAMZINI. Rəsmi şəcərədə şahzadənin tatar murzəsindən Qara Murza adına elan edilməsi nəzərdə tutulur. Yoq saytının 16-cı əsrinə yaxın, Karamzin adı hələ də kiçikdir, məsələn, Vasil Karpoviç Karamzin 1534-cü ildə Kostromadan əvvəl, Fedir Karamzin 1600-cü ildə Nijeqorodski əyalətində. Palatalar üzrə maaşlar, tobto. 1606-cı ildə bir zadəgandan taleyə çevrildi. Prisviska Kərəmz etimologiyası - boşluğu doldurmaq üçün Karamurza: kara "çorniy", murza ~ mіrza "pan, şahzadə". Saytlarda - böyük N.M. Karamzin - yazıçı, oxuyur, tarixçi.

190. KƏRƏMİŞEVİ. 1546-cı ildən zadəganlar. Təxəllüs, ağılsızca, türkcə corumush ~ karamış "tutub, tuturam.

ABAŞEVİ. 1615-ci ildən zadəganlar arasında (OGDR, VIII, s. 42). 1499-cu ildə rotsi rus xidmətinə keçən Kazan xanının lideri Abaş Ulanın görünüşü. 1540-cı ildə Abaşevi Aloşa, Pançokh, Ayaqqabı Tver sakini, 1608-ci ildə Abaşev Avtal Chere-misin Cheboksarsky povitində bütün dəyərləri təxmin etdi (Veselivsky 1974, s. 9). N.A.Vaskakov üçün (1979, s. 216) tatar abasına “ata nəslindən dayı”, abasa “əmi” oxşamaq ləqəbidir. Nadal vіdomі vchenі, vіyskovі, lіkari.

Abdulova. Rozpovsyudjene müsəlman adının adıdır Abdullah (Gabdulla) "Allahın qulu; Allahın qulu" O, Kazanda geniş istifadə olunurdu; məsələn, Kazan çarı Əbdül-Letif, 1502-ci ildə Kaşirin tənəzzülü və tənəzzülü gördü. Nadal Abdulovi - zadəganların, ruhanilərin, sənətkarların və başqalarının adı ilə.
Abdulova. XVIII əsrdən Pomizçiki Abdullanın adından (div. ABDULOVI); Mozhlvo, і türk-monqol avdilindən "minliva lyudina". 1360-cı illərdə görünən Qızıl Adi Çar Avdulun Tsiminin səsi ilə

AĞDAVLETOVİ. XVII əsrin zadəganları Qızıl Ordidən (BC, II, s. 280 No 105; Zaqoskin 1875 No 1), sonra: türk-ərəb. akdavlet "bile bagatstvo" (іnshomovno - "bila kistka").

AĞIŞEVİ. XVII əsrin zadəganları Kazanlı Vid Aqiş Oleksiy Kaliteevski (XVI əsrin Perşa yarısı), Pskovdan 1550 təxminində (Veselivsky 1974, s. 9); XVI əsrin birinci yarısında Aqiş Qryaznıy Tureççina və Krimuda, 1667-ci ildə Aqiş Fedir ömür boyu İngiltərə və Hollandiyada səfir olub.
AKİŞEVİ. Onlar 17-ci əsrin ortalarından xidmət etdilər: Brudny Akishev - Moskvada katib 1637 qaya, katib 1648 qaya № 5) (Veselivsky 1974, z. II). həm də Aqişevi. Türk-tatar ləqəbi - 1974-cü ildən Akış, Aqış.

AİTEMIROVİ. XVII əsrin ortalarından xidmət: İvan Aytemirov - 1660-cı ildə Moskvada, 1661-1662-ci illərdə Verxotur yaxınlığında məmur; Vasil Aytemirov - 1696-cı ildə Polşadakı səfir, 1696-ddd 1700 qaya - Sibir ordeninin əmisi.

AKÇURİNİ. XV əsrdə Mişarsko-Mordoviya knyazı Adaş, Murz və zadəganların banisi Akçurinix (RBS, 1, s. 62). XVII - XVIII əsrlərdə məmurlar, diplomatlar, məmurlar görünür (RBS, 1, s. 108 - 109). Türk-bulqar ak çurunun ləqəbi “bily rich”dir.

ALABERDİVİ. Alaberdindən, 1600-cü ildə Yakov adı ilə vəftiz olundu və Novqorodda yerləşdirildi (Veselivsky 1974, s. II). Volqa-tatar Alla Bardinin "Allah verdi" görünüşü.

ALTIŞEVİ. Əsilzadələr istefa verdilər. XVIII Maddə. Vid Abdreina Useynov Altishev, Kazan cadugəri, taleyini ələ keçirən 1722 r. 1-ci Pyotrun fars kampaniyası zamanı, ki, tez-tez Fars və Krımdakı səfirliklərdə tapıldı.

ƏLİVVI. ƏLƏVİ. AlyaЄvi
Ləqəbi Əli - Müsəlman - Türk im'ya kimi olmaqdır.
ƏLƏVİ. Zgadani, məsələn, 16-cı əsrin zadəganları kimi Meshcheryaks, tobto kimi. Tatar-Mişarlar: Volodymyr Nagaev sin Aleev, 1580 r. bir çox yaramazlar, boyar uşaqları (OGDR, IV, s. 58), yak və Koverya Mykitoviç Alev Meschera və Kasimov tərəfindən 1590 qaya tərəfindən qeydlər (Veselivsky 1974, s. 12). N.A.Baskakov (1979, s. 158) türk (tatar-Mişarski) ortasından vvazhaє їkh vikhіdtsy.

ADAŞEVİ. XVI əsrin zadəganları. 15-ci əsrin ortalarında Kazandan Poşexonnada yerləşdirilən Şahzadə Adaşın görünüşü. 1510-cu ildə Kostroma yaxınlığında Qriqori İvanoviç Adaş-Olgovun taleyi proqnozlaşdırılacaq və Adaşevlər S.B. XVI əsrin birinci yarısı və ortalarında Adaşev (Oleksandr Fedoroviç və Danilo Fedoroviç) IV İvanın fəal diplomatlarıdır, məsələn, 1561 və 1563-cü illərdə ona hesablanmışdır. Kolomni və Pereyaslavl kənarında Mali köynəkləri (RBS, 1, s. 62-71; Zimin, 1988, s. 9). Vidomı pid 1382 Adaş - Toxtamışın Rusiyadakı səfiri. Sadəcə olduğu kimidir.

AZANÇEVİ. 18-ci əsrdən zadəganlar (OQDR, III, s. 93). Knyazdan hakim, Volqa-tatar gəzinti yeri, porvn. tatar-müsəlman. azançı, tobto "müədzin"
AZANÇEVSKI. 18-ci əsrdən zadəganlar, Polşa zadəganları vasitəsilə azança qədər. Vіdomі bəstəkar, inqilabçı.

AİPOVİ. 1557-ci ildə zadəganlar tərəfindən bəyənilən Kazanlı İsmayıla Aipovun görünüşü (OGDR, X, s. 19; Veselovski 1974, s. 10).

AYDAROVİ. Hərbi qulluqçular: Aydarov Uraz, 1578-ci il zadəgan, Kolomna əli; Aydarov Mina Saltanoviç - 1579-cu ildən Ryazkaya. Mozhlivo, 1430-cu ildə rus xidmətinə keçən Bulqar-Ordin knyazı Aydarın forması (Веселивский 1974, s. 10). Aydar tipik bir bulqar-müsəlman im'yasıdır, mənası "volodya xoşbəxtdir" (Qafurov 1987, s. 122). Aydarovların rus orta təbəqəsindən, mühəndislik, vçeni, viyskov.

AKSAKOVI. 15-ci əsrin ortalarında Aksakova çayın üzərindəki Aksakov kəndi verildi. Klyazma, məsələn, XV əsr "Novqorodda nümayişlər". İvan Aksakdan Tsi Aksakovlar (onuki yoqo - İvan Şadra və İvan Obllyaz), Yuri Urunkanın böyük nəvəsi, tisyatsky İvan Kaliti (Zimin 1980, s. 159-161). Oksamitova kitabı üçün (BK, II, s. 296, № 169), İvan Fedorov "Oksak" qeydində mavi Velyamina, Ordidən scho viyshov (Veselivsky 1974, s. II). Litvada Aksakovs boules, de-stinks XIV əsrin əvvəllərində meydana çıxdı (UU.O, 1986, 51.22). Aksakov - yazıçılar, nəşrlər, fəxri fərmanlar. Vorontsovs, Velyamynovs ilə spora at (RBS, 1, s. 96-107). Türk-tatar aksak, oksak "kulqaviy" görünüşü

ALABINI. 1636-cı ildən zadəganlar (OGDR, V, s. 97). Malinin XU1-XU11 paytaxtlarında Ryazanın döşəyi var (məsələn, Kam'yansky Stanidəki Alabino kəndi - Veselovski 1974, s. II). N.A.Baskakovun məlumatına görə (1979, s. 182), tatar-başqırddan. ala-ba "naqorojeniy", "nadaniy". Nadal vcheni, vіyskovі, vіdomy Samara qubernatoru.

ƏLABİŞEVİ. Bu ləqəb daha qədimdir. Yaroslavl şahzadəsi Fedir Fedoroviç Alabiş təxmin edən pid 1428 (BK, II, s. 281; Veselovsky 1974, s. II). N.A.Baskakovun (1979, s. 257-259) fikrincə, tatar ala başına “simli (murdar) baş” oxşamaq bəhanədir.

ƏLAЄVI. XY1-XVII əsrin qulağında bir sıra insanlar var. M.A.Baskakov üçün (1979, s. 8) türk-tatar yürüşü: Alai-Çelişev, Alai-Lvov (1505-ci ildə vəfat edib), Alai-Mixalkov, 1574-cü ildə kəsilərək. maєtok pid Periaslavl (Veselivsky 1974, s. II).

ALALIKINI. İvan Anbayev 1528-ci ildə Alalakin sin. mautkilərin "suverenlərin diplomları üçün" (OGDR, IX, s. 67). 1572-ci ildə Alalakin Temir, artıq rus xidmətində olan Krım kralı Devlet-Gireyin qohumu olan tam murza Diveydən Suzdal və Kostroma ətraflarında köynəkləri kəsdirdi (Veselivsky 1974, s. 12). Alalikin (alalik), Anbai (Aman-bəy), Temirin adları və adları aydın şəkildə türk-tatar gəzintisidir.

ALACHOVI. 1640-cı ildən Moskvanın yak zadəganlarını təxmin etmək. vikhіdzі Kazan tatarlarının ortalarından XVI əsrin ortalarına yaxın. Bulqar-tatar "alaça" sözünün ləqəbi rəngarəngdir. 21. ƏLAŞEVİ. 16-cı əsrin ortalarından zadəganlar: Alaşeev Yakiv Timofiyoviç, yeni vəftiz (1585-ci ildən); Alaşeev Semyon İvanoviç (1523-cü ildən). Kaşiri kənarında Mauts, de.zvichy və Kazan (Veselivsky 1974, s. 18) pislik yerini almışdır. Türk-tatar alaşının ləqəbi “qohum”.

Almazov. Yak şahid OGDR (V, s. 98), 1638-ci ildə fövqəladə əmək haqqı görmə gördüm adlı Hurof vəftiz adı üçün Duma katibi Almaz İvanov sin, Kazan canişin, bənzəmək üçün üzr. 1653-cü ildə çar Oleksiy Mixayloviçin dummy əmisi və dostu idi (Веселивский 1974, s. 12). Volqa tatarları arasında Almaz - Almas adının təxminən "çipatime deyil", "vizma deyil" mənasında başa düşüldüyü hesab edilir (Баскаков 1979, s. 182). Bütün mənada alemas sözünə yaxındır, buna bənzər bir adı Alemasov necə qəbul edə bilərdi.

ALPAROVİ. Bolqar-tatar alip arardan (. (Çolovik-zəngin), Kazan tatarları arasında oxşar şahzadənin uzantılarından - rus versiyasının türk-bulqar kampaniyası haqqında danışmaq olar.

ALTIKULAÇOVİÇİ. Pіd 1371 vіdomy boyar Sofonіy Altikulachevich, Volqa tatarları üçün rus (Ryazan) xidməti və christenings üçün viyşov kimi (Zimin 10 1980, s. 19). Türko-tatar həm də ağıl şahzadəsinin əsasını təşkil edir: "altı kul" - bir çox işçi və əl.

ƏLİMOVİ. 1623-cü ildən zadəganlar (OGDR, III, s. 54). XVI əsrin birinci yarısında Volodya Ryazan yaxınlığında torpaqları olan Alimov İvan Obllyazdan. (Veselivski, 1974, s. 13 verilmişdir). Alim - Alim və Oblaz Əli - türk yürüşçüsü adı (Баскаков 1979, s. 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

ALYAB'EVİ. 16-cı əsrdə rus xidmətinə ümid bəsləyən Vid Oleksandr Alyabyev (RBS, 2, s. 80); 1500-cü ildə rus xidmətinə ümid bəsləyən Mixail Olebeidən (Веселивский 1974, s. 231). Əli-bəy - böyük bəy (Баскаков 1979, s. 182). Vіyskovі, məmurlar, zokrema saytlarında A.S.Puşkinin bəstəkarı və tərəfdarı - A.A.Alyabyevi görürlər.

Əminevi. XV1-XV11-ci zadəganlar: Aminevi Barsuk, Ruslan, Arslan, Kostroma və Moskvadan maskalar (Aminevo kəndi). Tsі Amіnevi іd gіntsya - 1349-cu ildə Böyük Hersoq Semyon Qürurla birlikdə xidmət etmiş kiliç Aminya (Ordaya mesajlar) (Veselivsky 1974, s. 13, 273). Başqa bir versiya - "Amin" qeydində əfsanəvi Radşa - İvan Yuriyeviçin on baxış sayı. Türkske (Bulqar?) Pidtverzhuyut adları: Amin, Ruslan, Arslan. Onlara türk-isveç ləqəbli “Aminof” evində bağlayırlar.

Arsenovi. XVI əsrin zadəganları. Vid Arseniya sina Oslan (Arslan) Murzi, scho viyshov to Dmitri Donskoy (div. Jdanovi, Somovi, Rtischevi, Pavlovi). Vəftiz olunmuş Arseni Lev Prokopiyə görə (OGDR, V, s. 28-29; BC, II, s. 282). Kostromanın kənarında kuklalar. Dostların saytlarında A.S.Puşkinin (K.I.Arsen'ev), V_yskov_ (RBS, II,)

ƏMİROVİ (ƏMİRƏVİ). XVI əsrin zadəganları. OGDR-də (XVIII, s. 126) 1847-ci ildə Əmirova qayası tərəfindən knyaz, scho Russilo; ilk dəfə 1529-30-cu illəri təxmin etmək üçün: Vasil Əmirov - Pomisny mandatının əmisi; Qriqori Əmirov - 1620-21 qayalarda - Kazan qəzası saraylarının gözətçisi, həmçinin 1617-19 qayalarda Yuri Əmirov; Markel Əmirov - 1622-1627-ci illərdə Arzamas qayasında məmur; İvan Əmirov - 1638-1676 qayalarda - Daniya, Hollandiya və Livoniya üçün elçi (Veselivsky 1974, s. 13). Türk-ərəb bütpərəstliyinin ötürülməsi. əmir - əmir "knyaz, general" (Баскаков 1979, s. 257). Kazan tatarlarının adının genişliyi rus adına Kazan baxışını qeyd etməkdir.

ANIÇKOVİ. Yürüşü Ordidən XIV əsrə köçürməli idi (e.ə., 2, s. 282 No 100; Загоскин, 1875 No 2). Anichkov Bloch və Glib Novqorod yaxınlığındakı 1495-ci il qayasından təxmin etdilər (Веселивский 1974, "s. 14). 2, s. 148-150).

APRAXINI. 1371-ci ildən Qızıl Ordadan Olqa Ryazanskiyə keçmiş Soloxmirin (Solix-əmir) nəvəsi Andrey İvanoviç Apraksın meydana çıxması (OQDR, II, s. 45; III, s. 3). Y XY-XY1 Art. Apraksinim bouly vidіlenі maєtki pіd Ryazannyu. U 1610-1637 R. Fedir Apraksin Kazan sarayının ordeninin əmisi vəzifəsində çalışmışdır (Вселивский 1974, s. 14). Boyarlar Xitrov, Xanikov, Kryukov, Verdernikov (div.) ilə mübahisədə. N.A.Baskakov (1979, s. 95) Apraksın qeydinin türkcə elan edilməsinin üç variantını irəli sürmüşdür: 1. “sakit”, “sakit”; 2. “kudlatı”, “dişsiz”; 3 "öyünmək". Rusiyada 1-ci Pyotrun həmsöhbətləri, generallar, qubernatorlar var (RBS, 2, z. 239-256).

APKAKOVI. Krimsko-Kazan Murza Appak 1519-cu ildə rus xidmətinə keçib (Zimin 198Yu, s. 80, 168, 222,265). Kazan ətrafında gəzə bilərsiniz. tatar, ap-ak "tsilkom biliy".

APSEHTOVI. Hər şey üçün sürətli, XVI əsrin ortalarında Kazandan gələn qələbələr. 1667-ci ildə köynəkləri geyin. Ərəb-türk Əbu Seitin ləqəbi “batko vatazhka” (Баскаков 1979, s. 165; Qafurov 1987, s. 116, 186).

Arakçeyev. XV əsrin ortalarında rus xidmətinə keçən və II Vasilin əmisi olmuş vəftiz olunmuş tatar Arakçey Uvstafyevin meydana çıxması (Veselivsky 1974, s. 14). Kazan tatarları kimi təsdiq edilmişdir. Pryziska arakichi "moonshiner, leech" (Баскаков 1979, s. 115). ХV111-Х1Х-də Mad. İskəndərin zaman hökmdarı1, qraf, Bilya Tverinin köynəyi (RBS, 2, s. 261-270).

ARAPOVI. 1628-ci ildə zadəganlara maaşlar (OQDR, IV, s. 98). Arap Beqiçovdan, 1569-cu ildə Ryazanda anadan olub. Piznish, 17-ci əsrdə, Muromda qolbaq ilə vidomy Xəbər Arapov. Adından və prisvişdən, eləcə də fərqdən, hər şey üçün daha yaxşı olan Kazandan hakim (Veselivsky 1974, s. 14). Saytlarda vіyskovі, penziak yazıçılar

ARTAKOVI (ARTIKOVI). XVII əsrin zadəganları Artikov Sulesh Semyonoviç 1573-cü ildə Novqorodda atıcı başı kimi müəyyən edilib (Веселивский 1974, с. 16). Vid Türksk, artik - artik "zayviy".

ƏRDAŞEVİ. XVII əsrin zadəganları Vid Ərdaş - Nijni Novqorod quberniyasını dəstəkləyən Kazanın pisliyi (Веселивский 1974, s. 15). Ulyanovların qohumlarının nəslində vçeni (İE, 1, s. 715 Mətn)

ARTYUXIV. 1687-ci ildən zadəganlar (OGDR, IV, s. 131). Vid artik - artuk - artyuk (Baskakov 1979)

ARHAROVI. 1617-ci ildən zadəganlar (OGDR, III, s. 60). Arxarov Karaul Rudindən Kazandan gedən Saltanın o yoqo oğlu 1556-cı ildə vəftiz olundu və Kaşironun maetkisini rədd etdi (Веселивский 1974, с. 15; Баскаков, 1979, s. 128). Saytlarda - vіyskovі, vchenі.

ASLANOVIÇEVİ. 1763-cü ildə Polşa zadəganları və zadəganları onlardan birinə malik idilər, kralın katibi rütbəsi təyin edildi (OGDR, IX, s. 135). Türk-tatar Aslanın görünüşü - Arslanın (Baskakov 1979)

ASMANOVI. Vasil Asmanov (Usmanov, Osmanov) - boyarsky günah. XV əsrdə Novqorodda Zqadan (Veselivsky, 1974, s. 16). Knyazdan olan hakim (əsasında türk-müsəlman Usman, Qosman "xiropraktor" - div .: Gafurov, 1987, s. 197), türk - bulqar, Novqorod yaxınlığında roztashuvannyam üçün, vixodu.

Atlaslar. Paytaxt məktəbindən olan zadəganlar, Ustyuq rayonu yaxınlığındakı dirəklər. Vihіdzі Kazandan Ustyuq'a. Atlas tipik Kazan tatar prіzvische (div.: Hadі Atlas). Atlasov Volodimir Vasiloviç XVIII əsrin HUP-qulağında - Kamçatkanın fəthi (RBS, II, s. 353-356).

Axmatov. 1582-ci ildən zadəganlar (OGDR, V, s. 52). Hər şey üçün Shvidshe, tse z Kazan, tk. 1554-cü ildən Kaşiroi Fedir Nikuliç Axmatovdan mənalar qayasına qədər (Веселивский 1974, с. 17). Axmat tipik türk-tatar im'yasıdır (Баскаков 1979, s. 176). Növbəti 1283-cü ildə Kursk torpağında bask alan besermyaninin (açıq-aydın müsəlman-manin-bulqarin) Axmatın taleyi taleyüklü olacaq (PSRL, 25, s. 154). Axmatov, ХУ111-Х1Х st.-vіyskovі, dənizçilər, Sinodun prokuroru (RBS, II, s. 362).

AXMETOVİ. 1582-ci ildən zadəganlar, XVI-XVII əsrlərdən dyaklar, XU111-XX əsrlərdən tacirlər və promislovtsilər. (OGDR, V, s. 55; Veselovski 1974, s. 17; RBS, II, s. 363). Ərəb-müsəlman sözünün əsasında Ah-met - Əhməd - Axmat "tərif" (Qafurov)

AXMILOVİ. XVI əsrin zadəganları. Fedir Axmil - 1332-ci ildə Novqorodda mer, Andriy Semenoviç Axmilov 1553-cü ildə - Ryazanda (Веселивский 1974, s. 17). Novqorod və Ryazan, Axmilrvi - Bolqaro-Kazan ətraflarında bölgüdən olan hakimlər. Pid 1318 və 1322 Vidomy Golden-ordinate səfiri Axmil Rusiyada (PSRL, 25, s. 162, 167); Rus dilini yaxşı bilən Mozhlvo, Bulqarin. mova.

ALTUNIN
ALTINIV
Altın kimi olmaq ləqəbi qızıldır. Altın - türk xalqlarının daha geniş dairəsinə çatmaq.

AGЄЄVI
AGAЄVI
Türkcədən “Aha”, “Ağay” – dayı. Zvychay da іm'ya uşağı rədd edə bilər, çünki ailədə böyük oğlu və ya qızı artıq yeddi vurmuşdu və ana ola bilər, hətta uşaqlarını silə bilər. Yəni uşağa ehtiyac gərəkdir, yak bi, uşağın böyüklüyü əmi.

ƏSƏDİV
Əsədin tatar-müsəlman adına bənzəyir, “əs-Somad” tipi - viçni. Vidomy oxuyur Eduard Əsədov tatarların ətrafında gəzdiyini pidkreslyu.

AKULİV
Xüsusilə türkmənlər arasında daha geniş bir ada çatmaq üçün dolaşmaq, "ağıllı", "ağıllı" mənasını verən Okul, Köpəkbalığı.

AKSANOVI. Şahzadənin “Ak”-dan yeriməsi – biliy, і “San”, “Sіn” - ti vi. Hərfi mənada - yüngül (saç, saç)

AXUNOVI Adın gedişi iki variantda mümkündür:
türk-müsəlman adından Axun.
"Axun"dan - dini titul.

Saytdan material bulo vikoristano məlumat üçün hazırlıq bir saat əvvəl

Tatar prisvysh є çoxu cinsdəki xoloviç statinin əcdadlarından olan birinin şəklindəki dəyişiklik şəklindədir. Daha qədim qayalarda von ailənin köhnə atasınınkinə bənzəyirdi, lakin 19-cu əsrdə fəaliyyət meylləri dəyişməyə başladı və radio gücünün gəlişi ilə o, köhnəlmədən kənarda qalmadı. mavi, ancaq ailənin ən böyüyünün onukları görməyə bağlı idi. Artıq dəyişməyiblər, bütün saytları geyiniblər. Təcrübə trivau dosi-yə bənzəyir.

Tatar şahzadələrinin peşələrdən təhsili

Baqatıx tatar prisvişinin (başqa xalqların şahzadəsi kimi) ətrafında gəzişməsi guatrların burunları ilə məşğul olduqları bu peşələrlə əlaqəli deyil. Beləliklə, məsələn, Urmançeev - urman (lisnik), Baksheev - bakshei (kargüzar), Karaulov - koravil (mühafizəçi), Beketov - beket (xanski sinanın vixovnik), Tuxaçevski - tuxaçi (əcdad) və s. Tsіkavim є çatdırmaq üçün tatar knyazlıqlarının görünüşünü, məsələn, "Suvorov" (XV əsrdən) kimi, rusların hökm sürən illəri kimi.

1482-ci ildə millətçi (suvor) peşəsindən titulunu əlindən alan xolovik Qoryain Suvorov məktublarda bu barədə ipuçlarını təqdim etdi. Paytaxtın başlanğıcında, suvorovlar ailəsinin torpağı onların üzrxahlıq elanını artırmaq üçün pozulubsa, 1622-ci ildə Rusiyaya gələn və burada anadan olan Suvor ailəsinin İsveç ulu nənəsi haqqında bir əfsanə uyduruldu.

İlk dəfə çağırış Tatişçevin adıdır. İvan Şahın qardaşı oğlu - Böyük Hersoq III İvana xidmət edən knyaz Solomerskiyə əvəzində bədxahların şvidko və bezpomilkovo şərri verildi. Unikal binanın yetişdiriciləri "tatey" adı ilə məşhurdurlar.

Prikmetniki yak əsası

Bir az daha tez-tez tatar adları prikmetniklərə bənzəyirdi, xarakterik keyfiyyətlərə və ya xüsusi xüsusiyyətlərə görə həmin adamı çağırırdılar.

Deməli, Bazarovların şahzadəsi əcdadlarına, bazar günlərinin adamlarına bənzəyir. Bazhanovun adına bənzəmək üçün "baja" adlanan dəstənin bacılarının baldızına baxın - cholovik. Allah kimi yüksək əli olan dostu "Vəliamin" adlandırırdılar və bu sözdən Veliaminiv (Velyaminiv) elan etdi.

Çolovikivlər, necə deyərlər, bazhannya, Muradlar adlanırdılar, bunlardan Muradov (Muratov) adına bənzəyir; Qordikh - Bulqaklar (Bulgakov); koxanıx və aşiqlər - daud, davud, david (David). Belə bir rütbə, tatar mükafatlarının mənası çoxdankı kökdür.

XV-XVII əsrlərdə Rusiyada Jdanovun adı daha geniş idi. Vvazhaєtsya, scho onun prokhodzhennya orada bütün sözləri "vidzhdan" olan bir anda iki mənası var. Bu, kəskin kohantların və dini fanatiklərin adı idi. Kozhen iz Zhdanovyh indi bu əfsanəni oğurlaya bilər, necə ki, daha yaxşı olarsan.

Rus və tatar orta təbəqəsində Vimovinnosti vimov və prisvishch

Uzun müddətdir məlum olan tatar knyazlıqları çoxdan Rusiya dayandırılmasına uyğunlaşdırılıb. Çox vaxt ailə adlarının köməyi ilə bağlı mən bunu sağlam hesab etmirəm, kortəbii rus olurlar. Heç bir şans olmadan tətbiq etmək və ən yaxşı variantları tamamlamaq. Alec, bu üzr istəmək üçün, onlar olduqca əhəmiyyətsiz olduğundan, rus və mahiyyətcə tatarların dayandırılmasında çox az dəlil var. Deməli, çoxlu tatar bəstəkarları var, onların adları və adları aşağı düşəcəklər, çoxdan kortəbii olaraq rusdur. Deməli, aktyorlar, teleaparıcılar, spivaklar, musiqiçilər kimidir.

Tatar prisvisch -in, -iv, -єv və іnshі rus sonu hamarlanmaq üçün tatar orta sinfində ən çox olur. Məsələn, Zalilovu yak Zalil kimi təqlid edirlər, Tukaev Tukayın yakağıdır, Arakçev isə Arakçıdır. Rəsmi sənədlərdə, bir qayda olaraq, bitdi. Mişarsk ailələrinin və Tatar murzlarının şahzadəsi olmaqdan məhrum olan Vinyatka, üfunət qoxusu tez-tez ata-baba Tatar soyadlarından gəlir. Bunun səbəbi, bütün sakit kişilərin adının təsdiqlənməsidir, çünki uzun müddətdir ki, geniş yayılmış implantasiya, ya da zabuty səbəbindən yaradılmayıb: Onikey, Akchurin, Divey. Şahzadə Akçurində "-in" son deyil, köhnə adın bir hissəsidir, çünki variantların anası ola bilərdi.

Günün ortasında ortaya çıxan oğlanların tatar adları

köhnə sənədlər tərəfində onlara çoxdan uşaq deyilmir. Onlardan Bagato ərəb, fars, İran, türk podderzhzhennya ola bilər. Deyaki tatar adları Bu üzrxahlıq bir sıra sözlərdə saxlanılır. Їхнє tlumachennya qatlama başa çatdırmaq üçün і düzgün izah gözləmirəm.

Tatar orta təbəqəsində uzun müddət oğlan adlandırılmayan köhnə adlar:

• Babək nemovlya, körpə, bir az ditina;
• Babadzhan - şanovna, bərk lyudin;
• Bağdasar - işıq, dəyişiklik buketi;
• Badak - yüksək dərəcələr;
• Baybek - maynıy bek (tava);
• Saqaydak - düşmən düşmən, yak oxu;
• Süleyman - sağlam, diri, firavan, sakit yaşayırsan;
• Maqdanur - gəzinti yerləri, işıqlar;
• Məğdi - Allahın təyin etdiyi yolda arxasınca gedən insanları hidayət etmək;
• Zəkəriyyə - Allah haqqında bir xatirəyə başlayın, danışan bir cholovik;
• Zərif - incə, məhəbbətlə qəbul, qarni;
• Faqil - pratsovitiy, çimolarla necə davranmalı, çalışqan;
• Satlik - uşaq tərəfindən alınıb. Tse im'ya uzun müddət davam edən ritual mənasıdır. Pislya xalq ditini üçün zahistu vid qaranlıq qüvvələr On saata bildiklərini qohumlarına verirdilər, sonra isə bir qəpiyə “vikupovuvali”, uşağın yanında Sətlik deyirdilər.

Suchasnі f tatar іmen - o qədər də deyil, Avropa tipi іmen kimi, tərəfindən təsdiq edilmişdir XVII-XIX əsrlər... Onların arasında Ayrat, Albert, Axmet, Bəxtiyar, Dəmir, Zufar, İldar, İbrahim, İsgəndər, İlyas, Kamil, Kərim, Müslüm, Ravil, Ramil, Rafael, Rafail, Renat, Said, Timur, Fuatkat Eduard, Eldar, Yusup və Baqato var. incix.

Qızların qədim və müasir adları

Ola bilsin ki, bütün tatar kəndlərində Zülfinur, Xədiyyə, Nəubuxar, Nurinisə, Məryəm, Ale adlı uşaqları inkişaf etdirmək olar. son on il və qadınlar məşhur avropalı oldular, onlar üçün bəzi stilizə edilmiş parçalar. Yalnız onlar üçün ox:

• Aygül - bir aylıq bilet;
• Alsou - buynuzlu su;
• Albina - bilolitsa;
• Amіna - nіzhna, virna, səliqəli. Əmin Məhəmməd peyğəmbərin anasının adı idi;
• Bella qarnadır;
• Galya - yüksək düşərgədə zaymaє;
• Guzel - duzhe qarna, sl_pucha;
• Dilyarə - ürək xoşbəxtdir;
• Zeynap - ogryadna, daha çox heykəllər;
• Zülfirə - maє pervagu;
• Zülfiyyə - saqqız, qarna;
• Іnara - torpağın yarısı, xalqa od;
• İlfira - ölkənin fəxri;
• Kadriya yaxşı oğlandır;
• Kərimə səxavətlidir;
• Leyla - tünd saçlı;
• Leysan səxavətlidir;
• Naїlya - reachє meti;
• Nuria - işıq, mübadilə;
• Raila ilandır;
• Raisa - Kerivnik;
• Regina - padşahın dəstəsi, kraliça;
• Roksana - işıqla işıqlandırmaq;
• Faina - syayucha;
• Çulpan - rankkova ulduzu;
• Elvira - oberigayucha, scho grabbing;
• Elmira - çağırış, uca.

Məşhur və geniş yayılmış rus knyazlıqları, Mayut Tatar gəzinti yeri

Böyük rus knyazı Rusiyanın monqol-tatarları tərəfindən zəbt edilməsi və rus-Litva dünyasının birləşdiyi Sloveniya torpaqları arasında uzaqlara koçivniklərin göndərilməsinin taleyində qalib gəldi. Fakhіvtsі anthroponіmіki nadіchuyut p'at yüz knyazlıq nəcib və nəcib rusların, tatar şücaəti ola bilər. Dəri üçün Mayzhe onlar tarixi bəzəmək saat dəyər. Şahzadələrin, boyarların, qrafların adları siyahısından:

• Abdulovi, Aksakov, Alabini, Almazov, Alyab'ev, Anichkov, Apraksini, Arakcheevi, Arsen'evi, Atlasov;
• Bazhanov, Bazarov, Baikov, Baksheev, Barsukov, Baxtyarov, Bayuşev, Beketov, Bulatov, Bulqakov;
• Velyamynov;
• Girevi, Qoqol, Qorçakov;
• Davidov;
• Jdanovi;
• Dişlər;
• İzmailovi;
• Kadışev, Kalitini, Karamzin, Karaulov, Karaçinsk, Kartmazov, Kozhevnikov (Kojaev), Kononov, Kurbatov;
• Laçınovi;
• Maşkova, Minina, Muratova;
• Narışkin, Novokhreşenov;
• Oqarovi;
• Paşkov, Pleminnikov;
• Radishchevi, Rostopchini, Ryazanovi;
• Saltanovi, Svistunovi, Suvorovi;
• Tarxanova, Tatişçeva, Timiryazev, Tokmakova, Turgenova, Tuxaçevski;
• Uvarov, Ulanov, Uşakov;
• Xitrov, Xruşşov;
• Chaadaevi, Chekmariovі, Chemesovі;
• Şarapovi, Şeremetevi, Şişkin;
• Şerbakov;
• Yusupov;
• Yauşevi.

Məsələn, Aniçkovun ilk enişləri Ordidən partladılacaq. Onlar haqqında ipucu qaya ilə 1495-ci ilə, keçmişdə isə Novqoroda aiddir. Atlasın öz şahzadəsi genişlənmiş standart tatar şahzadəsinə - Atlasa çatmaqdan imtina etdi. Dəri işçiləri elə dəyişməyə başladılar ki, 1509-cu ildə III İvana qədər xidmət etməyə ümid edirdilər. Yakim bulo їхн klan іm'ya əvvəl tsoi eşitməmiş, lakin keçmişdir, lakin bu ləqəbdə "pan" mənasını verən "xoca" sözünü ehtiva edirdi.

Dəyişiklik bir rus olaraq görülür, ancaq tatar adlarının səfərləri üçün, siyahısı eyni olmaqdan uzaqdır, lakin doqquzuncu nəsli bilmək vacibdir. Bu böyük yazıçılar, aktyorlar, siyasi aktyorlar, sərkərdələr onları tərifləyiblər. Rusların Vvazhayutsya üfunəti, ale їkhni əcdadları tatarları zorakılıqla qarşılayır. Xalqın çağırışı ilə xalqının böyük mədəniyyəti tərənnüm edildi. Onların qarşısında є məşhur yazıçılar Yak varto haqqında daha ətraflı danışın.

Neybilş onları görür:

• Abdurəhman Absalyamov - nasir XX əsr. Yoqo naris, anons, “Zolota Zirka”, “Qazinur”, “Voqon nevusimiy” romanları həm tatar, həm də rus dillərində nümayiş olunacaq. Absalyamov rusca Kazakeviçin "Oderdə yaz", Fadovun "Gənc Qvardiya"sına keçdi. Qazanmaq dəyişən yak rus yazıları, və ci Jack London, Guy de Maupassant.
• Fətxi Burnaş, istinad adı və adı Fatxelislam Burnashev - oxuyur, nəsr , köçürmə, nəşriyyat, teatr tamaşası. O, tatar sənətkar ədəbiyyatını, teatrını qatmış bir çox dramatik və lirik bədii əsərlərin müəllifidir.
• Kərim Tinçurin yazıçı, aktyor və dramaturq olmaqla yanaşı, peşəkar tatar teatrının qəhrəmanları sırasındadır.
• Qabdulla Tukay - xalqın ən sevimlisi və sevimlisi, oxuyur, publisist, nəhəng oğlan və ədəbiyyatşünasdır.
• Qabdulqaziz Munasipiv - yazıçı oxuyur.
• Mirxaydar Fayzullin - oxuyur, dramaturq, publisist, xalq mahnıları toplusunun təşkilatçısıdır.
• Zahir (Zagir) Yarulla uqili yazıçı, tatar realist nəsrinin banisi, nəhəng dini diyaxdır.
• Rizaiddin Faxretdinov - yak tatar, so və vchiy, relіgіyny dіyach. Yaradıcılıqlarında o, dəfələrlə qadın azadlığı problemini idarə etdi, xalqının Avropa mədəniyyətinə maarifləndirilməsinin məmuruna çevrildi.
• Kamal təxəllüsünü götürən Şərif Bayıldıyev yazıçı, tanınmış dramaturq və stenoqramdır, ilk dəfə tatar dilində “Tsilinu qoy” yazısını köçürüb.
• Kamal Qaliaskar, yakoyun istinad adı - Qaliaskar Kamaletdinov, tatar dramının istinad sinfi.
• Yavdət İlyasov qədim dövrlərdən yazır orta tarix Orta Asiya.

Onlar tatar knyazlıqlarını tərənnüm edərək, qədim ədəbiyyatda onların ən böyük keçidlərini, həmçinin Naki İsanbet, İbrahim Qazi, Salix Battalov, Ayaz Gilyazov, Əmirxan Onıx, Manna Rasix, Ənqam Atayxı kölgədə qoydular. Onların ortasında isə qadın - Fauziya Bayramova yazıçı qadın, görkəmli siyasi dyach, pravozaxışdır. Polşa-Litva tatarlarından birinə bənzəyən məşhur Genrik Sienkiewicz-i də siyahıya əlavə etmək olar.

Tatar yazıçıları, adlarını və adlarını qeyd edənlərin, o dövrün acı Tatarıstana da olsa, Radiansk hissəsində yaşadıqları da yazılmışdır.

Ən son dövr üçün Tatarıstana yazıçılar

Bezperechno, Şövkət Qaliyevi qazanaraq əla yazıçılıq istedadınızla ədviyyat yoldaşlarınız arasında ən yaxşılarını tərifləyin. İstinad üçün Yazıçı - Іdіatullin, onun psevdo adı atasının adından məlumdur. Qalliev öz nəslinin parlaq mavisidir, 20-ci əsrin ikinci yarısının tatar yazıçılarının ən məşhur nümayəndəsidir.

Tatar xalqının köhnə qəhrəmanı Raul Mir-Xaydarov, Radianskinin yüksək biliyini, sonra da rus qayasını götürdü. Yak і Rinat Mukhamadіev, і Kavі Nəcmi.

Zqadaimo deyakі adları və respublikanın sərhədləri arxasında olan tatar yazıçılarının şahzadələri: Razil Vələəv, Zərif Bəşiri, Vaxit İmamov, Rəfkat Kərəmi, Qafur Kulaxmetov, Mirsai Əmir, Foat Sadamrіgit

Belə ki, 1981-1986-cı illərdə SSRİ Yazıçılar Şurasının, 1981-ci ildən indiyədək Tatarıstan Yazıçılar Şurasının üzvü olub. Foat Sadryev isə teatr üçün iyirmiyə yaxın kitabın müəllifi, Yazıçılar Birliyinin üzvüdür. Tatar və Rus teatr tamaşalarına uzun müddətdir wiklikak maraq yoqo yaratmaq.

Böyük tatar bəstəkarları və rəssamları

Ən məşhur tatar yazıçıları, bütün əzab-əziyyət məkanının şüurunda yüksək qiymətləndirilənlərin adı və adları dəlicəsinə öz xalqının şöhrətini artırmaq üçün özlərinin mümkün əlavələrini etmişlər, necə ki, Uca bir növdür. futbol xokkeyi, güləşçilər naminə skripka. Ї Bir neçə saat sonra, yeni bütləri görmək üçün gedin, onlar dəyişikliyə gəldilər, salonları və tribunaları üfürmək üçün yazıçılar, eləcə də bəstəkarlar, rəssamlar, heykəltəraşlar kimi şərablarda iz buraxdılar.

İstedadlı tatar rəssamları kətanların meydanları üçün tənəzzülündən məhrum ediblər. Bağatın adı və adı köhnə torpaq, mən daxiləm Rusiya Federasiyası... Xarris Yusupovdan, Lyutful Fəttaxovdan, Baki Urmançedən yaxa qurtarmaq üçün aşiqlərin köməyinə və rəsmin əylənməsinə görə bu haqda fikirləşdilər.

Dəyişən və məşhur tatar bəstəkarlarına layiqdir. Belə ki, Veliku Vitchiznyan cəbhədəki ölülər kimi, rəqqasə Maya Plisetskanın iştirak etmədiyi ən məşhur "Şurale" baletinin müəllifi Fərid Yarullin; Hələ 1957-ci ildə SRSR-nin xalq artisti üçün cızıq-saçıq edən Nazib Jiqanov; Operanın ortası, xalq arasında ən çox sevilən vals Lətif Həmidi; Enver Bakirov; Salix Saydaşev; Aydar Qaynullin; Sonya Qubaidullina, yaka musiqisini “Mauqli” cizgi filmindən, 25 filmdən, ortada Rolan Bikovun “Müqəddəs” filmindən əvvəl yazıb. Bütün bəstəkarlar dünyası tatar adlarını tərənnüm edirdi.

Məşhur tərəfdaşlar

Siyahısına Bariy Alibasov, Yuriy Şevçuk, Dmitri Malikov, Sergiy Şokurov, Marat Başarov, Çulpan Xamatova, Zemfira, Alsu, Timati daxil olan tatar prizlərindəki rus dilini Mayzhe dərisi, istinad Tim. Mədəniyyətin spіvakіv, muzykantіv, dіyachіv arasında iy itmir və hamısının tatar kökləri var.

Baqata idmançıları ilə məşhur olan Tatarıstan torpağıdır, adı çoxlu yaxşı enerji ilə doludur, zəngindir. Siz idmanı təmsil etmək üçün üfunət qoxusunu görürsünüz, dedi vishche. Onlardan Kozhen ailəsinin adını yox, yoqodan kənarının ağırlığını tərifləyir. köhnə tarix... Baqato, onların arasında tatar prisvişçasından da çox var - Niqmatullin, İzmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasaev, Safin. Dəri üçün, yo burnunun istedadından məhrum deyil, yo tarixini tapınətrafında gəzmə.