Вірші та поеми Тургенєва

Тургенєв розпочав свою літературну діяльність як поет, автор віршів та поем; зберігся його чорновий зошит 1834-1835 років із першими віршованими дослідами. До 1837 року в юного Тургенєва накопичилося вже близько ста дрібних віршів і кілька поем (незакінчена "Повість старого", "Штиль на морі", "Фантасмагорія в місячну ніч", "Сон"), про що писав він 26 березня (7 квітня) 1837 професору А. В. Нікітенко (див. наст. вид., Листи, т. I). У тому ж листі Тургенєв говорить про великий вірш «Наш вік», ще не закінчений («я працюю тепер над ним»): «„Наш вік“ — твір, розпочатий цього року о пів на лютий у нападі злісної досади на деспотизм і монополію деяких людей у ​​нашій словесності». Вірш «Наш вік» було задумано, ймовірно, як відгук на загибель Пушкіна — можливо, не без впливу лермонтовського вірша «Смерть поета», яке стало широко відоме в середині лютого 1837 р. Говорячи про «деспотизм і монополію деяких людей у ​​нашій словесності», Тургенєв, очевидно, мав на увазі Булгаріна, Греча та Сенковського — реакційних журналістів, яких називали «монополістами», оскільки найвпливовіші та найпоширеніші органи друку були в їхніх руках.

У листі до А.В. йому- Перед знайомством з Вами - доставити мої твори і досі не виконав обіцянки». Як видно з цього ж листа, Тургенєв «з рік тому» давав читати Плетньову свою драматичну поему «Стіно»: «Він мені повторив те, що я давно вже думав, що все перебільшено, невірно, незріло».

Більшість ранніх віршованих дослідів Тургенєва не збереглося, але у цьому томі друкуються автографами вісім віршованих нарисів, які стосуються 1838 року. У квітні того ж року в «Сучаснику», редактором якого був тоді Плетньов, з'явився вірш «Вечір», — «перша моя річ, — як каже Тургенєв, — яка з'явилася в пресі, звичайно, без підпису» («Літературні та життєві спогади») , 1869). У жовтні того ж року в «Сучаснику» було надруковано другий вірш Тургенєва — «До Венери Медицейської». Потім настала пауза: Тургенєв подорожував і навчався у Берлінському університеті. 1841 року в «Вітчизняних записках» з'явилися нові вірші Тургенєва — «Старий поміщик» та «Балада». У 1842 році написано чотири вірші, які не були опубліковані і відомі лише за назвами («На станції», «Рибалки», «Зимова прогулянка», «Зустріч»), згаданим Тургенєвим у його листах до Бакуніним від 3(15) квітня, 8-17 (20-29) квітня і 30 квітня (12 травня) 1842 (Наст. вид., Листи, т. I). З того ж року і до 1847 Тургенєв систематично друкує свої вірші в «Вітчизняних записках» Краєвського та в «Сучаснику» Плетньова. Тоді ж виходять окремими виданнями чи збірниках його поеми: «Параша» (1843), «Розмова» (1844), «Поміщик» (1845), «Андрій» (1846). У листі Тургенєва до В. Г. Бєлінського від 14(26) листопада 1847 р. міститься згадка про ще одну поему, яка обіцяна була М. А. Некрасову в задуманий ним як додаток до «Сучасника» «Ілюстрований альманах» (Наст. вид., Листи, т. I). Це — оповідання у віршах «Маскарад», яке не було написано Тургенєвим, хоча значилося у списку матеріалів, які вже були у розпорядженні редакції «Сучасника» (див.: Некрасов, Т. X, с. 62. 73, 93 і т. XII, с. 112).

У ранньому віршова творчість Тургенєва легко вловити відгуки творів Державіна, Жуковського, Козлова, Пушкіна і Лермонтова. Тургенєв починає з типово романтичних мотивів, поступово переходячи від них до тем на кшталт нової «натуральної школи». Зіставляючи зріле поетичне творчість Тургенєва кінця 30-х —40-х з віршами У. І. Красова, І. П. Клюшнікова та інших поетів його покоління, що друкувалися у журналах на той час, можна назвати велику його самобутність. Настрої, виражені у віршах Тургенєва, самі, але вони глибші і значніші, ніж в багатьох його сучасників.

У віршах Тургенєва, за всієї їхньої традиційності, позначається прагнення нової психологічної розробки старих тем романтичної самотності, розчарування тощо. п. Основний герой його лірики — людина, котра страждає самоаналізом, втратила здатність до безпосереднього почуття і тому не знає ні справжнього кохання, ні справжнього щастя; але він уже не пишається цією своєю відмінністю від «безпечних людей», а швидше заздрить їм. На цьому характерному для Тургенєва протиставленні побудовано вірш «Нева», і особливо чітко він виражений у вірші «Натовп».

Віршований цикл «Село» свідчить про посилення реалістичних тенденцій у ліриці Тургенєва. Ідейну основу цієї ліричної сюїти, присвяченої опису російського села, становить думку, висловлена ​​поетом у першому ж вірші циклу: «Задумливо дивишся на обличчя мужиків - і розумієш їх; віддатися сам готовий їхньому бідному, простому побуту» (див. докладніше: РотТ. А. Село в ліриці Тургенєва. - У кн.: Питання історії російської літератури та методики викладання її в середній школі. М., 1964, с. 116-127).

Сучасники високо цінували лірику Тургенєва. І. І. Панаєв згадував згодом, що вірші його «всім нам тоді дуже подобалися, не виключаючи Бєлінського» («Літературні спогади». М., 1950, с. 250). А. А. Фет, за його власним зізнанням, «захоплювався віршами<…>Тургенєва» ( ФетА. Мої спогади. М., 1890, ч. 1, с. 4). А М. Ф. Щербина, складаючи «Збірник кращих творів російської поезії» (СПб., 1858), включив до нього чотири вірші Тургенєва (див. про це: ЯмпільськийІ. Г. Про текст віршів Тургенєва в «Збірнику найкращих творів російської поезії» (1858). - Т сб. вип. 3, с. 46-47).

У віршованій творчості Тургенєва зустрічаються майже всі основні поетичні жанри того часу: балади, елегії, сатири, послання та мадригали, епіграми та пародії і навіть подібність шиллерівських од чи урочистих пісень (див.: ОрловськийС. Лірика молодого Тургенєва. Прага, 1926, с. 89).

Метрика віршів Тургенєва відрізняється різноманітністю. Найчастіше зустрічається у нього 4-стопний ямб та різні інші види ямби. Багато його віршів написані комбінованим ямбом —6-стопным і 3-стопным («До Венери Медицейской», «У ніч літню…»). Іноді Тургенєв вдається до 4-стопного хорею («Викрадення», «Покликання»). Шестистопним хореєм із чоловічими римами написана «Балада». Крім ямба та хорея, Тургенєв користується іноді дактилем («Федя», «Варіація ІІІ»), анапестом («Варіація ІІ»).

У багатьох віршах Тургенєва зустрічаються алітерації та асонанси; Найчастіше спостерігається досить правильне чергування чоловічих і жіночих рим. Винятково чоловічі рими — у вірші «Старий поміщик», де у структурі вірша відчувається вплив «Мцирі» Лермонтова (див.: РодзевичС. І. Тургенєв. До сторіччя від дня народження. 1818–1918. Київ, 1918, с. 37-39).

Поеми Тургенєва зустріли схваленням Бєлінського — як талановиті спроби продовжити лінію, намічену «іронічними» поемами Пушкіна («Будиночок у Коломиї», «Граф Нулін») і Лермонтова («Сашка», «Казка для дітей»). Поеми Тургенєва проклали шлях до його повістей та романів. Особливо це стосується двох із них — «Параше» і «Андрію»; тут намічено сюжетні та психологічні мотиви, які були потім розвинені в тургенєвській прозі (докладно про це див.: БасіхінЮ. Ф. Поеми І. С. Тургенєва. Саранськ, 1973, с. 83-91, 123-129, 135-143 та ін).

Дещо окремо стоїть «Розмова» — цікава і багатозначна за своїм суспільно-політичним змістом поема, герой якої — старий (спочатку чернець) — розповідає молодій людині про свою бурхливу молодість, наповнену боями та подвигами, і дорікає йому за бездіяльність і боягузтво. У поемі зустрічаються натяки декабристське минуле героя.

Бєлінський зазначав, що поеми Тургенєва «різко відокремлюються від творів інших російських поетів нині. Міцний, енергійний і простий вірш, вироблений у школі Лермонтова, й те водночас вірш розкішний і поетичний, становить єдине гідність творів м. Тургенєва: вони завжди є думка, ознаменована печаткою дійсності і сучасності і, як думка обдарованої натури, завжди оригінальна» (Бєлінський,т. VIII, с. 592).

Переклади Тургенєва з Гете (сцена з «Фауста» та «Римська елегія») та з Байрона («Темрява») були схвалені Бєлінським. Пізніше М. І. Михайлов, розбираючи переклади «Фауста», писав, що жоден з російських перекладачів не задовольняє високим вимогам, які висуваються до перекладу цього твору, «крім<…>І. С. Тургенєва, що переклав справді чудово останню сцену в темниці ... » (Рус Сл, 1859 № 10 від. ІІ, с. 33). Про свої ранні заняття віршованими перекладами із Шекспіра («Отелло», «Король Лір») та Байрона («Манфред») Тургенєв повідомляв у цитованому вище листі до А. В. Нікітенка. Переклади з шекспірівських трагедій були їм закінчені і нині невідомі. Можна лише вказати на цікавий лист Тургенєва від 8(20) листопада 1869 р. до Н. X. Кетчеру (перекладачеві Шекспіра в прозі), в якому він каже: «Вчора отримав я твій лист і сподіваюся через тиждень вислати тобі бажані тобою вірші з „Гамлета“ та „12-ї ночі“. Я давно, як ти знаєш, розпрощався з музою — але для старого приятеля постараюся струснути старовиною».

До кінця 1840-х років відноситься розквіт епіграматичної творчості Тургенєва (див.: Анненков, с. 389; ПолонськийЯ. П. І. С. Тургенєв у себе, в його останній приїзд на батьківщину. - Нива, 1884 № 4, с. 87; ГітліцьЕ. А. Епіграми Тургенєва. - Т сб, Вип. 3, с. 56-72). «У Тургенєва був таки десь захований куточок із запасом уїдливої ​​гостроти<…>у мене записано до 20 гірких епіграм його роботи », - повідомляв Д. В. Григорович А. С. Суворін (Листи російських письменників до А. С. Суворін. Л., 1927, с. 42).

У листах і усних розмов Тургенєв неодноразово різко негативно відгукувався про віршовані досліди своєї юності. Зокрема, 19 червня (1 липня) 1874 р. письменник зізнавався у листі до С. А. Венгерову: «Я відчуваю позитивну, мало не фізичну антипатію до моїх віршів».

8(20) червня 1874 р. Тургенєв писав М. У. Гербелю, який дав сприятливий відгук про його ранніх віршах і який включив деякі їх у свою «Христоматію всім» (СПб., 1873): «Ви дуже втішно про мене відгукуєтесь і — особливо — надаєте великого значення моєму поетичному дару, якого, правду кажучи, у мене немає зовсім».

Проте ще за життя письменника виникала думка про передрук його ранніх віршованих дослідів, зазначена, наприклад, у спогадах Д. Н. Садовнікова «Зустрічі з І. С. Тургенєвим» (Російське минуле, 1923, кн. 1, с. 80) . З архівних даних встановлюється факт передачі Тургенєвим права видання його віршів і поем Є. І. Кузьміної, вчительці Гдовського жіночого училища. Будучи родичкою А. В. Топорова (див. про нього докладно: Літ Арх, Т. 4, с. 196-200) та опікункою його вихованки Л. Іванової (про цю дівчинку, за якою зміцнилася назва «тургенівської Люби», див. у кн.: Тургенєв і Савіна. Пг., 1918, с. 67), Є. І. Кузьміна 23 квітня 1883 р. склала заповіт. У ньому вона писала, що декларація про видання і продаж віршів І. З. Тургенєва надає «на повну власність малолітньої<…>Любові Федорової Іванової», а до повноліття дівчинки — «вихователю її<…>Олександру Васильовичу Топорову» ( ІРЛІ, архів А. М. Скабічевського, ф. 283, оп. 2, № 226, арк. 1).

Написане ще за життя Тургенєва і, можливо, не без його відома, заповіт Є. І. Кузьміної є свідченням того, що письменник аж ніяк не збирався перешкоджати появі окремого видання своїх віршів і поем. З якихось причин (можливо, через загострення тяжкої хвороби Тургенєва) видання це було здійснено 1883 р. Але питання знову виникло, очевидно, наприкінці 1884 р., оскільки січнем 1885 р. датований написаний рукою А. В. Топорова чернетка умови Є. Н. Кузьміної з І. І. Глазуновим про надання цьому видавцеві права випуску у світ віршів І. С. Тургенєва.

У пункті 4 умови Кузьміна доручала «всі розрахунки з цього видання.<…>виробляти остаточно і розписуватись де слід Олександру Васильовичу Топорову» (ІРЛІ,архів А. М. Скабичевського, ф. 283, оп. 2, № 225, арк. 1 про.). Таким чином, у виданні «Віршів І. С. Тургенєва», що вийшов у 1885 р., діяльну участь брав близький приятель письменника, але людина мало обізнана в літературі - А. В. Топоров.

В руках видавців, як це випливає з приміток ( Т, Вірш, 1885,с. 227-230), були автографи кількох поем Тургенєва - "Розмова", "Поміщик", "Андрій", "Уривок з поеми", тобто строфи I-VI поеми "Поп", місцезнаходження яких в даний час невідоме. Тексти віршів були передруковані з «Сучасника» та «Вітчизняних записок», а також тих збірок, в яких вони були опубліковані вперше («Вчора і сьогодні», «Петербурзька збірка, видана Некрасовим», «XXV років. 1859-1884. Збірник , виданий комітетом Товариства для допомоги нужденним літераторам і вченим»).

Видання 1885 викликало ряд відгуків у пресі (див.: ІВ, 1885 № 6, с. 720-722; №7, с. 221-223; №8, с. 429-431; №12, с. 730-731; Рус Ст, 1885 № 8, с. 307-312; №11, с. 420-427; Нов, 1885, т. II, № 8, с. 653-658; Рус Думка, 1885 № 3, бібліогр. від., с. 1-2). У більшості рецензій відзначалася неповнота збірки, убогість приміток, значна кількість помилок і друкарських помилок, а також наводилися тексти віршів Тургенєва, які сюди не ввійшли.

У 1891 р. вийшло друге видання віршів І. С. Тургенєва, переглянуте та доповнене С. М. Кривенком. У його розпорядженні також були, як видно з приміток, деякі з рукописів Тургенєва (чорновий автограф поеми «Розмова», неповний чорновий автограф поеми «Андрій»). У передмові було зазначено, що зауваження, зроблені на перше видання «Віршів І. С. Тургенєва», у новому виданні враховано. Відгуки на друге видання були нечисленні (Рус Думка, 1891 № 6, бібліогр. від., с. 265: Сівши Вести, 1891 № 7, від. ІІ, с. 85-88; Рус Бог-во, 1891 № 5-6, с. 256-259; Бібліографічні записки, 1892 № 4, с. 289-290). У рецензії «Бібліографічних записок» (Н. Буковського), під назвою «Поправки до видання віршів І. С. Тургенєва», містилися зауваження за текстом творів, що публікуються.

У зібрання творів Тургенєва його вірші та поеми вперше були включені до видання. Т, ПСС, 1898 (Нива).

У I томі справжнього видання вірші та поеми Тургенєва друкуються за першодруками та рукописними джерелами.

Як правило, твори кожного розділу друкуються у хронологічній послідовності їх створення. У тих випадках, коли кілька віршів датуються одним місяцем або одним роком і точнішої дати встановити не можна, вони розташовуються в порядку їх публікацій.

Багато віршів І. С. Тургенєва покладено на музику і набули широкої популярності як романси, а деякі були використані композиторами в оперних сценах.

Публікації віршів молодого поета в журналах 1840-х років («Вітчизняні записки», «Сучасник») не зустріли скільки живого відгуку у російських композиторів того часу. Першим відлунням став романс «Весняний вечір» 19-річного Антона Рубінштейна (Ілюстрація, 1848 № 22). У наступні роки з'явилися романси М. В. Бегічової «До чого тверджу я стих похмурий ...» (1852) і Н. Ф. Дінгельштедта «Сльоза» («Отрава гірка сльози останньої ...») - З поеми «Андрій» (1858).

З появою збірок віршів Тургенєва в 1885 і 1891 рр. інтерес до них серед російських музикантів помітно пожвавився. У 1891 р. з'явився один із найбільш відомих творів на текст Тургенена, «Балада» («Перед воєводою мовчки він стоїть…») А. Г. Рубінштейна, а також його романс «Осінь» («Як сумний погляд, я люблю осінь…»). »). «Балада» була присвячена композитором видатному російському співаку Ф. І. Стравінському, який часто виконував її у своїх концертах. Особливо широку популярність «Балада» набула завдяки Ф. І. Шаляпіну, в репертуарі якого вона посідала чільне місце серед романсів та пісень «бунтівного», бунтарського змісту («Як король йшов на війну» Ф. Кенемана, «Дубінушка» та ін.) .

Велика кількість романсів та пісень на вірші Тургенєва написано в 1880-1910-і рр.: «Балада» (А. А. Оленін); "Безмісячна ніч" (П. Н. Ренчицький, А. Н. Шефер - мелодекламація); «У ніч літню, коли тривожний смуток сповнений…» (Є. В. Вільбушевич); "Весняний вечір" (П. Броун, К. М. Галковський - дует, - С. Лаппо-Данілевський, С. Г. Панієв - дует, - А. Н. Шефер - жіночий хор); "Для недовгого побачення ..." (М. В. Мільман, В. Одолєєв); «Чи помітила ти, о друг мій мовчазний ...» (І. І. Чернов); "К***" ("Через поля до пагорбів тінистих ...") (А. Н. Шефер - мелодекламація); «До чого тверджу я стих похмурий ...» (В. Анічков, А. Володимиров - дует, - С. В. Єгоров, М. В. Мільман, В. Одолєєв, Ф. К. Садовський, Н. А. Соколов, А Н. Шефер - мелодекламація); "Коли з тобою розлучився я ..." (М. В. Мільман, А. К. Тимофєєв); "Сльоза" (О. Данаурова, І. М. Кузьмінський); "Федя" (А. А. Оленін).

Особливою любов'ю користувався романс «У дорозі» («Ранок туманний, сивий ранок…»). Мабуть, пісня на ці слова була поширена ще в середині XIX століття, Про що свідчать ноти, що з'явилися в 1877 р., записані, як зазначено в заголовку, «з співу московських циган». Цей вірш поклали музику Г. Л. Катуар, Я. Ф. Пригожий, A. Ф. Гедике. На початку нинішнього століття набула популярності інша пісня на той же текст, автором якої є B. В. Абаза. Вона часто звучала як у домашньому побуті, так і на естраді, зокрема, у виконанні популярної циганської співачки В. Паніної.

Ряд творів, написаних на вірші Тургенєва, увійшли до тканини великих музичних полотен. Так, композитор А. Ю. Симон включив до опери «Пісня торжествуючого кохання» (1888) хорову сцену, поклавши в її основу вірш «Весняний вечір».

Значний інтерес представляють сцени на вірші Тургенєва в опорі видатного композитора та музичного діяча А. Д. Кастальського «Клара Міліч» (1907): вірш «Весняний вечір» послужив текстом дуету, уривок з поеми «Андрій» («Отрава гірка сльози останньої…») ) покладено основою романсу Клари Міліч, мисливська сцена написана кілька змінений текст вірша «Перед полюванням» («Ранок! ось ранок! Тільки над пагорбами…»). З великими змінами до лібрето опери Кастальського увійшли інші місця з поеми «Андрій», уривки з поем «Параша» та «Поміщик», віршів «Коли давно забута назва…». Один, знову один я. Розійшлася...», «Натовп».

Пісні та романси на вірші Тургенєва входять до концертних репертуарів і в наш час.

Примітки

110. Див: ІвановРосійська поезія у вітчизняній музиці. М, 1966, вип. 1; 1969, вип. 2.

Літературні критики стверджують, що створена класиком художня система змінила поетику роману другої половини ХІХ століття. Іван Тургенєв першим відчув появу «нової людини» – шістдесятника – і показав її у своєму творі «Батьки та діти». Завдяки письменнику-реалісту у російській мові народився термін «нігіліст». Іван Сергійович узвичаїв образ співвітчизниці, який отримав визначення «тургенівська дівчина».

Дитинство і юність

Народився один із стовпів класичної російської літератури в Орлі, у старовинній дворянській родині. Дитинство Івана Сергійовича пройшло у материнському маєтку Спаське-Лутовинове неподалік Мценська. Він став другим сином із трьох, що народилися у Варвари Лутовінової та Сергія Тургенєва.

Сімейне життябатьків не склалася. Батько, який прокутив стан красень-кавалергард, за розрахунком одружився з не красунею, але заможною дівчиною Варварою, яка була старша за нього на 6 років. Коли Івану Тургенєву виповнилося 12, батько залишив сім'ю, залишивши під опікою дружини трьох дітей. Через 4 роки Сергій Миколайович помер. Незабаром помер від епілепсії молодший син Сергій.

Миколі та Івану довелося несолодко – у матері був деспотичний характер. Розумна та освічена жінка сьорбнула в дитинстві та юності чимало горя. Батько Варвари Лутовинової помер, коли дочка була дитиною. Мати, безглузда і деспотична пані, образ якої читачі побачили в оповіданні Тургенєва «Смерть», вийшла заміж повторно. Вітчим пив і не соромився бити та принижувати падчерку. Не найкращим чиномзверталася з дочкою та матір'ю. Через жорстокість матері та побоїв вітчима дівчина втекла до рідного дядька, який залишив племінниці після смерті у спадок 5 тисяч кріпаків.

Мати, яка не знала в дитинстві ласки, хоч і любила дітей, особливо Ваню, але поводилася з ними так само, як з нею в дитинстві зверталися батьки - синам назавжди запам'яталася важка матушкина рука. Незважаючи на дурну вдачу, Варвара Петрівна була жінкою освіченою. З домашніми вона розмовляла виключно французькою мовою, вимагаючи того ж від Івана та Миколи. У Спаському зберігалася багата бібліотека, що складається переважно з французьких книг.

Іван Тургенєв у віці 7 років

Коли Івану Тургенєву виповнилося 9, родина переїхала до столиці, до будинку на Неглинці. Мама багато читала та прищепила дітям любов до літератури. Вважаючи за краще французьких письменників, Лутовінова-Тургенєва стежила за літературними новинками, дружила з і Михайлом Загоскіним. Варвара Петрівна досконально знала творчість, і цитувала їх у листуванні із сином.

Освітам Івана Тургенєва займалися гувернери з Німеччини та Франції, на яких поміщиця не шкодувала грошей. Багатство російської літератури майбутньому письменнику відкрив кріпак камердинер Федір Лобанов, що став прототипом героя оповідання «Пунін і Бабурін».

Після переїзду до Москви Івана Тургенєва визначили до пансіону Івана Краузе. Вдома та в приватних пансіонах юний пан пройшов курс середньої школи, у 15 років він став студентом столичного університету. На факультеті словесності Іван Тургенєв провчився курс, потім перевівся до Петербурга, де здобув університетську освіту на історико-філософському факультеті.

У студентські роки Тургенєв перекладав вірші та лорда і мріяв стати поетом.

Здобувши диплом у 1838 році, Іван Тургенєв продовжив освіту в Німеччині. У Берліні прослухав курс університетських лекцій з філософії та філології, писав вірші. Після різдвяних канікул у Росії Тургенєв на півроку вирушив до Італії, звідки повернувся до Берліна.

Навесні 1841-го Іван Тургенєв прибув до Росії і через рік склав іспити, здобувши магістерський ступінь з філософії в Петербурзькому університеті. 1843-го вступив на посаду до Міністерства внутрішніх справ, але любов до письменства та літератури переважила.

Література

Вперше Іван Тургенєв виступив у пресі 1836 року, опублікувавши рецензію на книгу Андрія Муравйова «Подорож до святих місць». Через рік написав та опублікував поеми «Штиль на морі», «Фантасмагорія в місячну ніч» та «Сон».

Популярність прийшла 1843-го, коли Іван Сергійович написав поему «Параша», схвалену Віссаріоном Бєлінським. Незабаром Тургенєв та Бєлінський зблизилися так, що молодий літератор став хрещеним батьком сина відомого критика. Зближення з Бєлінським та Миколою Некрасовим вплинули на творчу біографію Івана Тургенєва: письменник остаточно розпрощався з жанром романтизму, що стало очевидним після публікації поеми «Поміщик» та повістей «Андрій Колосов», «Три портрети» та «Бретер».

До Росії Іван Тургенєв повернувся 1850-го. Жив то родовому маєтку, то Москві, то Петербурзі, де писав п'єси, які успішно йшли у театрах двох столиць.

1852 року не стало Миколи Гоголя. Іван Тургенєв відгукнувся на трагічну подію некрологом, але в Петербурзі, за вказівкою голови цензурного комітету Олексія Мусіна-Пушкіна, його відмовилися публікувати. Наважилася помістити нотатку Тургенєва газета «Московські відомості». Цензор не пробачив послуху. Мусін-Пушкін називав Гоголя «лакейським письменником», не гідним згадки у суспільстві, причому розглянув у некролозі натяк порушення негласного заборони – не згадувати у відкритій пресі загиблих на дуелі Олександра Пушкіна і .

Цензор написав повідомлення імператору. Іван Сергійович, який перебував під підозрою через часті поїздки за кордон, спілкування з Бєлінським і Герценом, радикальних поглядів на кріпацтво, спричинив ще більший гнів влади.

Іван Тургенєв з колегами по "Сучаснику"

У квітні того ж року письменника на місяць ув'язнили, а потім відправили під домашній арешт у маєтку. Півтора року Іван Тургенєв безперервно перебував у Спаському, 3 роки він не мав права залишати країну.

Побоювання Тургенєва щодо заборони цензури на випуск «Записок мисливця» окремою книгою не виправдалися: збірка оповідань, яка раніше друкувалася в «Сучаснику», вийшла. За дозвіл друкувати книгу звільнили чиновника Володимира Львова, який служив у цензурному відомстві. У цикл увійшли оповідання «Біжин луг», «Бірюк», «Співаки», «Повітовий лікар». Окремо новели не становили небезпеки, але, зібрані разом, мали антикріпосницький характер.

Збірник оповідань Івана Тургенєва "Записки мисливця"

Іван Тургенєв писав й у дорослих, й у дітей. Маленьким читачам прозаїк подарував казки та оповідання-спостереження «Горобець», «Собака» та «Голуби», написані багатою мовою.

У сільському усамітненні класик написав розповідь «Муму», а також романи «Дворянське гніздо», «Напередодні», «Батьки і діти», «Дим», що стали подією в культурному житті Росії.

За кордон Іван Тургенєв відбув улітку 1856 року. Взимку в Парижі завершив похмуру повість «Поїздка до Полісся». У Німеччині 1857-го написав «Асю» – повість, перекладену за життя письменника європейськими мовами. Прототипом Асі, народженої поза шлюбом дочки пана та селянки, критики вважають доньку Тургенєва Поліну Брюер та незаконнонароджену одноутробну сестру Варвару Житову.

Роман Івана Тургенєва "Рудін"

За кордоном Іван Тургенєв уважно стежив за культурним життям Росії, листувався з письменниками, що залишилися в країні, спілкувався з емігрантами. Колеги вважали прозаїка суперечливою особистістю. Після ідейної розбіжності з редакцією «Сучасника», який став рупором революційної демократії, Тургенєв порвав із журналом. Але, дізнавшись про тимчасову заборону «Сучасника», висловився за його захист.

У період життя на Заході, Іван Сергійович вступив у довгі конфлікти з Львом Толстим, Федором Достоєвським та Миколою Некрасовим. Після виходу роману «Батьки та діти» він посварився з літературною громадськістю, яка називалася прогресивною.

Іван Тургенєв першим із російських письменників отримав визнання в Європі як романіст. У Франції він зблизився з письменниками-реалістами, братами Гонкурами, і Гюставом Флобером, який став йому близьким другом.

Навесні 1879 Тургенєв приїхав до Петербурга, де молодь зустріла його як кумира. Захоплення від візиту знаменитого письменникане поділяли влади, давши Івану Сергійовичу зрозуміти, що тривале перебування літератора у місті небажане.

Влітку того року Іван Тургенєв побував у Британії - в Оксфордському університеті російському прозаїку дали звання почесного доктора.

Востаннє Тургенєв приїхав до Росії в 1880 році. У Москві він був присутній на відкритті пам'ятника Олександру Пушкіну, якого вважав великим учителем. Російську мову класик називав підтримкою та опорою «в дні тяжких роздумів» про долю батьківщини.

Особисте життя

Фатальну жінку, яка стала любов'ю всього життя письменника, Генріх Гейне порівняв із пейзажем, «одночасно жахливим та екзотичним». У іспано-французької співачки Поліни Віардо, невисокої жінки, що сутулилася, були великі чоловічі риси обличчя, великий рот і очі навикаті. Але коли Поліна співала, вона казково перетворювалася. У такий момент Тургенєв побачив співачку і закохався на все життя, на 40 років.

Особисте життя прозаїка до зустрічі з Віардо було схоже на американські гірки. Перше кохання, про яку Іван Тургенєв з прикрощами розповів у однойменному оповіданні, боляче поранило 15-річного юнака. Він закохався у сусідку Катеньку, дочку княгині Шаховської. Яке ж розчарування спіткало Івана, коли він дізнався, що його «чиста і непорочна» Катя, яка полонила дитячою безпосередністю та дівочим рум'янцем, – коханка батька Сергія Миколайовича, пропаленого ловеласа.

Юнак розчарувався в «шляхетних» дівчат і звернув погляди на дівчат простих – кріпаків. Одна з невибагливих красунь – білошвейка Авдотья Іванова – народила Івану Тургенєву дочку Пелагею. Але, подорожуючи Європою, письменник зустрів Віардо, і Авдотья залишилася у минулому.

Іван Сергійович познайомився з чоловіком співачки, Луї, і став вхожим у їхній будинок. Сучасники Тургенєва, друзі письменника та біографи розійшлися в думках про цей союз. Одні називають його піднесеним та платонічним, інші говорять про чималі суми, які залишав російський поміщик у будинку Поліни та Луї. Чоловік Віардо крізь пальці дивився на зв'язок Тургенєва з дружиною і дозволяв місяцями жити у їхньому домі. Є думка, що біологічний батько Поля, сина Поліни та Луї – Іван Тургенєв.

Матінка письменника не схвалювала зв'язку і мріяла, що улюблений син розсудливіший, одружується з молодою дворянкою і подарує законних онуків. Пелагею Варвара Петрівна не жалувала, бачила в ній кріпаку. Іван Сергійович любив і шкодував дочку.

Поліна Віардо, слухаючи про знущання деспотичної бабусі, перейнялася співчуттям до дівчинки і взяла її до свого дому. Пелагея перетворилася на Полінет і росла разом із дітьми Віардо. Заради справедливості варто відзначити, що Пелагея-Полінет Тургенєва не поділяла батьківської любові до Віардо, вважаючи, що жінка вкрала у неї увагу рідної людини.

Охолодження у відносинах Тургенєва та Віардо настало після трирічної розлуки, що трапилася через домашній арешт письменника. Спроби забути фатальну пристрасть Іван Тургенєв робив двічі. 1854 року 36-річний літератор зустрів юну красуню Ольгу, дочку кузена. Але коли на горизонті з'явилося весілля, Іван Сергійович засумував по Поліні. Не бажаючи ламати життя 18-річній дівчині, Тургенєв освідчився любові до Віардо.

Остання спроба вирватися з обіймів француженки сталася 1879-го, коли Івану Тургенєву виповнився 61 рік. Актрису Марію Савіну не налякала різниця у віці – коханий виявився вдвічі старшим. Але коли пара в 1882 році вирушила до Парижа, в житло майбутнього чоловіка Маша побачила безліч речей і дрібничок, що нагадували про суперницю, і зрозуміла, що вона зайва.

Смерть

У 1882 році після розлучення з Савіновою Іван Тургенєв захворів. Лікарі поставили невтішний діагноз – рак кісток хребта. Вмирав письменник на чужині довго і болісно.

1883 року Тургенєва прооперували в Парижі. Останні місяці життя Іван Тургенєв був щасливий, наскільки може бути щасливою змучена болем людина – поряд з ним знаходилася кохана жінка. Після смерті вона успадкувала майно Тургенєва.

Класик помер 22 серпня 1883 року. Його тіло доставили до Петербурга 27 вересня. З Франції до Росії Івана Тургенєва супроводжувала дочка Поліни, Клаудіа Віардо. Поховали письменника на петербурзькому Волковому цвинтарі.

Той, хто називав Тургенєва «бельмом на своєму оці», відреагував на смерть «нігіліста» з полегшенням.

Бібліографія

• 1855 – «Рудин»
• 1858 – «Дворянське гніздо»
• 1860 – «Напередодні»
• 1862 – «Батьки та діти»
• 1867 – «Дим»
• 1877 – «Нова»
• 1851-73 – «Записки мисливця»
• 1858 – «Ася»
• 1860 – «Перше кохання»
• 1872 – «Весняні води»

Іван Сергійович Тургенєв. Народився 28 жовтня (9 листопада) 1818 року у Орлі - помер 22 серпня (3 вересня) 1883 року у Буживалі (Франція). Російський письменник-реаліст, поет, публіцист, драматург, перекладач. Один із класиків російської літератури, які внесли найбільш значний внесок у її розвиток у другій половині ХІХ століття. Член-кореспондент імператорської Академії наук з розряду російської мови та словесності (1860), почесний доктор Оксфордського університету (1879).

Створена ним художня система вплинула поетику як російського, а й західноєвропейського роману другої половини ХІХ століття. Іван Тургенєв першим у російській літературі почав вивчати особистість «нової людини» - шістдесятника, його моральні якості та психологічні особливості, завдяки йому в російській мові став широко використовуватися термін «нігіліст». Був пропагандистом російської літератури та драматургії у країнах.

Вивчення творів І. С. Тургенєва є обов'язковою частиною загальноосвітніх шкільних програмРосії. Найбільш відомі твори- цикл оповідань «Записки мисливця», оповідання «Муму», повість «Ася», романи «Дворянське гніздо», «Батьки та діти».

Сім'я Івана Сергійовича Тургенєва походила з давнього роду тульських дворян Тургенєвих. У пам'ятній книжці мати майбутнього письменника записала: «1818 28 жовтня, у понеділок, народився син Іван, зростом 12 вершків, в Орлі, у своєму будинку, о 12 годині ранку. Хрестили 4-го числа листопада, Феодор Семенович Уваров із сестрою Федосьєю Миколаївною Тепловою».

Батько Івана Сергій Миколайович Тургенєв (1793-1834) служив на той час у кавалергардському полку. Безтурботний спосіб життя красеня-кавалергарда засмутив його фінанси, і для поправки свого становища він одружився в 1816 році за розрахунком з немолодою, непривабливою, але дуже заможною Варварою Петрівною Лутовіновою (1787-1850). 1821 року в званні полковника кірасирського полку батько вийшов у відставку. Іван був другим сином у ній.

Мати майбутнього письменника Варвара Петрівна походила з багатої дворянської родини. Її шлюб із Сергієм Миколайовичем не був щасливим.

Батько помер у 1834 році, залишивши трьох синів – Миколу, Івана та рано померлого від епілепсії Сергія. Мати була владною та деспотичною жінкою. Вона сама рано втратила батька, страждала від жорстокого ставлення своєї матері (яку онук пізніше зобразив в образі старої в нарисі «Смерть»), і від буйного, вітчим, що п'є, який нерідко її бив. Через постійні побої та приниження вона пізніше переїхала до свого дядька, після смерті якого стала власницею чудового маєтку та 5000 душ.

Варвара Петрівна була непростою жінкою. Кріпосницькі звички вживалися в ній з начитаністю та освіченістю, турботу про виховання дітей вона поєднувала з сімейним деспотизмом. Піддавався материнським побоям і Іван, незважаючи на те, що вважався її улюбленим сином. Грамоті хлопчика навчали французькі та німецькі гувернери, що часто змінювалися.

У сім'ї Варвари Петрівни всі говорили між собою виключно французькою, навіть молитви в будинку вимовлялися французькою. Вона багато подорожувала і була освіченою жінкою, багато читала, але також переважно французькою. Але й рідна мова та література були їй не чужі: вона й сама мала прекрасну образну російську мову, а Сергій Миколайович вимагав від дітей, щоб під час батьківських відлучок вони писали йому листи російською.

Сім'я Тургенєвих підтримувала зв'язки України з В. А. Жуковським і М. М. Загоскіним. Варвара Петрівна стежила за новинками літератури, була добре обізнана про творчість Н. М. Карамзіна, В. А. Жуковського, та , яких у листах до сина охоче цитувала.

Любов до російської літератури юному Тургенєву прищепив також із кріпаків камердинерів (який пізніше став прототипом Пуніна у своєму оповіданні «Пунін і Бабурін»). До дев'яти років Іван Тургенєв жив у спадковому матушкиному маєтку Спаське-Лутовинове за 10 км від Мценська. Орловської губернії.

В 1827 Тургенєви, щоб дати дітям освіту, оселилися в Москві, купивши будинок на Самотек. Навчався майбутній письменник спочатку в пансіоні Вейденгаммера, потім став пансіонером у директора інституту Лазаревського І. Ф. Краузе.

У 1833 році у віці 15 років Тургенєв вступив на словесний факультет Московського університету.У той самий час тут навчалися і . Через рік, після того як старший брат Івана вступив до гвардійської артилерії, сім'я переїхала до Санкт-Петербурга, де Іван Тургенєв перейшов до Петербурзького університету на філософський факультет. В університеті його другом став Т. Н. Грановський, майбутній знаменитий вчений-історик західницької школи.

Спочатку Тургенєв хотів стати поетом.У 1834 році, будучи студентом третього курсу, він написав п'ятистопним ямбом драматичну поему «Стіно». Молодий автор показав ці проби пера своєму викладачеві, професору російської словесностіП. А. Плетньову. Під час однієї з лекцій Плетньов досить суворо розібрав цю поему, не розкриваючи її авторства, але при цьому також визнав, що в авторі «щось є».

Ці слова спонукали юного поета до написання ще ряду віршів, два з яких Плетньов в 1838 надрукував у журналі «Сучасник», редактором якого він був. Опубліковано вони були за підписом «....в». Дебютними віршами стали «Вечір» та «До Венери Медицейської». Перша публікація Тургенєва з'явилася в 1836 - в «Журналі Міністерства народної освіти» він опублікував ґрунтовну рецензію «Про подорож до святих місць» А. Н. Муравйова.

До 1837 їм було написано вже близько ста невеликих віршів і кілька поем (незакінчена «Повість старого», «Штиль на морі», «Фантасмагорія в місячну ніч», «Сон»).

В 1836 Тургенєв закінчив університет зі ступенем дійсного студента. Мріючи про наукову діяльність, наступного року він витримав випускний іспит та отримав ступінь кандидата.

1838 року вирушив до Німеччини, де оселився в Берліні і всерйоз взявся за навчання. У Берлінському університеті відвідував лекції з історії римської та грецької літератури, а вдома займався граматикою давньогрецької та латинської мов. Знання давніх мов дозволило йому вільно читати античних класиків.

У травні 1839 року Старий будинокв Спаському згорів, і Тургенєв повернувся на батьківщину, але вже в 1840 знову з'їхав за кордон, відвідавши Німеччину, Італію і Австрію. Під враженням від зустрічі з дівчиною у Франкфурті-на-Майні Тургенєв пізніше написав повість «Весняні води».

1841 року Іван повернувся до Лутовинового.

На початку 1842 року він подав до Московського університету прохання про допуск до іспиту на ступінь магістра філософії, проте на той час штатного професора філософії в університеті не було, і його прохання відхилили. Не влаштувавшись у Москві, Тургенєв задовільно витримав іспит на ступінь магістра з грецької та латинської філології латинською мовою в Петербурзькому університеті та написав дисертацію для словесного факультету. Але до цього часу потяг до наукової діяльності охолонув, все більше почало залучати літературну творчість.

Відмовившись від захисту дисертації, він прослужив до 1844 року в чині колезького секретаря у Міністерстві внутрішніх справ.

В 1843 Тургенєв написав поему «Параша». Не дуже сподіваючись на позитивний відгук, він все ж таки відніс екземпляр В. Г. Бєлінському. Бєлінський високо оцінив «Парашу», через два місяці опублікувавши свій відгук у «Вітчизняних записках». З цього часу почалося їхнє знайомство, яке надалі переросло у міцну дружбу. Тургенєв був навіть хрещеним у сина Бєлінського, Володимира.

У листопаді 1843 Тургенєв створив вірш «Ранок туманний», покладене у різні роки музику кількома композиторами, зокрема А. Ф. Гедике і Р. Л. Катуаром. Найбільш відома, однак, романсова версія, що публікувалася спочатку за підписом «Музика Абаза». Приналежність її У. У. Абазе, Еге. А. Абазе чи Ю. Ф. Абаза остаточно встановлено. Після публікації вірш було сприйнято як відображення любові Тургенєва до Полини Віардо, з якою він зустрівся у цей час.

У 1844 році була написана поема «Поп», Яку сам письменник характеризував швидше як забаву, позбавлену якихось «глибоких і значних ідей». Проте поема привернула громадський інтерес своєю антиклерикальною спрямованістю. Поема була урізана російською цензурою, проте цілком друкувалася за кордоном.

У 1846 році вийшли повісті «Бретер» та «Три портрети». У «Бретер», який став другою повістю Тургенєва, письменник спробував уявити боротьбу між лермонтовським впливом і прагненням дискредитувати ганебність. Сюжет для його третьої повісті, «Три портрети», був почерпнутий із сімейної хроніки Лутовинових.

З 1847 Іван Тургенєв брав участь у перетвореному «Современнике», де зблизився з Н. А. Некрасовим і П. В. Анненковим. У журналі було опубліковано його перший фейлетон «Сучасні нотатки», почали публікувати перші розділи «Записок мисливця». У першому ж номері «Современника» вийшла розповідь «Хорь і Калінич», що відкрила незліченні видання знаменитої книги. Підзаголовок «З записок мисливця» додав редактор І. І. Панаєв, щоб привернути увагу читачів. Успіх розповіді виявився величезним, і це навело Тургенєва на думку написати ряд інших таких самих.

В 1847 Тургенєв з Бєлінським поїхав за кордон і в 1848 жив в Парижі, де став свідком революційних подій.

Будучи очевидцем вбивства заручників, безлічі атак, будівництва та падіння барикад лютневої французької революції, він назавжди виніс глибоку огиду до революцій взагалі. Трохи пізніше він зблизився з А. І. Герценом, закохався в дружину Огарьова Н. А. Тучкову.

Кінець 1840-х - початок 1850-х років стали часом найбільш інтенсивної діяльності Тургенєва в галузі драматургії та часом роздумів над питаннями історії та теорії драми.

У 1848 році він написав такі п'єси, як «Де тонко, там і рветься» і «Нахлібник», 1849-го - «Сніданок у ватажка» та «Холостяк», 1850-го - «Місяць на селі», 1851-го -м – «Провінціалка». З них «Нахлібник», «Холостяк», «Провінціалка» та «Місяць у селі» мали успіх завдяки чудовим постановкам на сцені.

Для освоєння літературних прийомів драматургії письменник працював над перекладами і Шекспіра. У цьому він намагався копіювати драматургічні прийоми Шекспіра, він лише інтерпретував його образи, проте спроби його сучасників-драматургів використовувати творчість Шекспіра як зразок наслідування, запозичувати його театральні прийоми викликали в Тургенєва лише роздратування. У 1847 році він писав: «Тінь Шекспіра тяжіє над усіма драматичними письменниками, вони не можуть позбутися спогадів; надто багато ці нещасні читали і замало жили».

У 1850 році Тургенєв повернувся до Росії, проте з матір'ю, яка померла того ж року, він так і не побачився. Разом з братом Миколою він розділив великий стан матері і, по можливості, постарався полегшити тяготи селян, що дісталися йому.

Після смерті Гоголя Тургенєв написав некролог, який петербурзька цензура не пропустила.Причиною її невдоволення стало те, що, як висловився голова Петербурзького цензурного комітету М. Н. Мусін-Пушкін, "про такого письменника злочинно відгукуватися так захоплено". Тоді Іван Сергійович надіслав статтю до Москви, В. П. Боткіна, який надрукував її в «Московських відомостях». Влада побачила в тексті бунт, і автора помістили на з'їжджу, де він провів місяць. 18 травня Тургенєва вислали до його рідного села, і лише завдяки клопотам графа А. К. Толстого через два роки письменник знову отримав право жити у столицях.

Існує думка, що справжньою причиною заслання був не некролог Гоголю, а надмірний радикалізм поглядів Тургенєва, що виявився в симпатіях до Бєлінського, підозріло частих поїздках за кордон, співчутливих розповідях про кріпаків, хвалебний відгук емігранта-Герцена про Тургеня.

Цензор Львів, який пропустив до друку «Записки мисливця», був за особистим розпорядженням Миколи I звільнений зі служби з позбавленням пенсії.

Російська цензура заборонила також повторне видання «Записок мисливця», пояснюючи цей крок тим, що Тургенєв, з одного боку, опоетизував кріпаків, а з іншого боку, зобразив, «що ці селяни перебувають у пригніченні, що поміщики поводяться непристойно і протизаконно... нарешті, що селянину жити на волі вільніше ».

Під час заслання в Спаському Тургенєв їздив на полювання, читав книги, писав повісті, грав у шахи, слухав бетховенського «Коріолана» у виконанні А. П. Тютчева з сестрою, які проживали на той час у Спаському, і час від часу зазнавав наїздів станового пристава .

Більшість «Записок мисливця» створена письменником Німеччини.

«Записки мисливця» у 1854 році були випущені в Парижі окремим виданням, хоча на початку Кримської війни ця публікація мала характер антиросійської пропаганди, і Тургенєв змушений був публічно висловити свій протест проти недоброякісного французького перекладу Ернеста Шарр'єра. Після смерті Миколи I одне за одним було опубліковано чотири з найбільш значних творів письменника: «Рудин» (1856), «Дворянське гніздо» (1859), «Напередодні» (1860) та «Батьки та діти» (1862).

Восени 1855 року коло друзів Тургенєва поповнилося. У вересні цього року в «Современнике» було опубліковано розповідь Толстого «Рубка лісу» з посвятою І. З. Тургенєву.

Тургенєв взяв гарячу участь у обговоренні Селянської реформи, брав участь у розробці різних колективних листів, проектів адрес на ім'я государя, протестів та інше.

У 1860 році в «Сучаснику» вийшла стаття «Коли ж прийде справжній день?», в якій критик дуже приємно відгукнувся про новий роман «Напередодні» та творчість Тургенєва взагалі. Проте Тургенєва не влаштували далекосяжні висновки Добролюбова, зроблені ним після прочитання роману. Добролюбов поставив у зв'язок задум тургенєвського твори з подіями революційного перетворення Росії, що наближалося, з чим ліберал Тургенєв примиритися ніяк не міг.

Наприкінці 1862 Тургенєв був залучений до процесу 32-х у справі про «особи, звинувачених у зносинах з лондонськими пропагандистами». Після припису влади про негайну явку в сенат Тургенєв вирішив написати листа до государя, постаравшись переконати його в лояльності своїх переконань, «цілком незалежних, але сумлінних». Допитні пункти він попросив надіслати йому до Парижа. Зрештою він змушений був виїхати в 1864 році в Росію на допит, де зумів відвести від себе всі підозри. Сенат визнав його невинним. Звернення Тургенєва особисто до імператора Олександра II викликало жовчну реакцію Герцена в «Дзвоні».

В 1863 Тургенєв оселився в Баден-Бадені.Письменник брав активну участь у культурному житті Західної Європи, встановлюючи знайомства з найбільшими письменниками Німеччини, Франції та Англії, пропагуючи російську літературу за кордоном і знайомлячи російських читачів з кращими творамисучасних йому західних авторів Серед його знайомих чи кореспондентів були Фрідріх Боденштедт, Вільям Теккерей, Генрі Джеймс, Шарль Сен-Бев, Іполит Тен, Проспер Меріме, Ернест Ренан, Теофіль Готьє, Едмон Гонкур, Альфонс Доде, .

Незважаючи на життя за кордоном, всі думки Тургенєва, як і раніше, були пов'язані з Росією. Він написав роман «Дим»(1867 рік), що викликав багато суперечок у суспільстві. За словами автора, роман лаяли всі: «і червоні, і білі, і зверху, і знизу, і збоку – особливо збоку».

В 1868 Тургенєв став постійним співробітником ліберального журналу «Вісник Європи» і розірвав зв'язки з М. Н. Катковим.

З 1874 в паризьких ресторанах Ріша або Пелле проходили знамениті холостяцькі «обіди п'яти» - Флобера, Едмона Гонкура, Доде, Золя та Тургенєва. Ідея належала Флоберу, але Тургенєву ними відводилася головна роль. Обіди проходили щомісяця. На них порушували різні теми – про особливості літератури, про структуру французької мови, розповідали байки та просто насолоджувалися смачною їжею. Обіди проходили у паризьких рестораторів, а й вдома самих письменників.

1878 року на міжнародному літературному конгресі в Парижі письменник був обраний віце-президентом.

18 червня 1879 року його удостоїли звання почесного доктора Оксфордського університету, при тому, що до нього університет не надавав такої честі жодному белетристу.

Плодом роздумів письменника 1870-х років став найбільший за обсягом його романів - «Нова»(1877), який також піддався критиці. Приміром, розцінював цей роман як послугу самодержавству.

У квітні 1878 року Лев Толстой запропонував Тургенєву забути всі колишні між ними непорозуміння, потім Тургенєв з радістю погодився. Дружні стосунки та листування відновилися. Тургенєв пояснював значення сучасної російської літератури, зокрема творчості Толстого, західному читачеві. У цілому нині Іван Тургенєв зіграв велику роль пропаганді російської літератури там.

Проте, у романі «Біси» зобразив Тургенєва як «великого письменника Кармазінова» - крикливого дрібного, списавшегося і майже бездарного літератора, вважає себе генієм і відсиджується по закордонах. Подібне ставлення до Тургенєва Достоєвського, що вічно потребував, було викликане в тому числі забезпеченим становищем Тургенєва в його дворянському побуті і самими на ті часи високими літературними гонорарами: «Тургеневу за його "Дворянське гніздо" (я нарешті прочитав. Надзвичайно добре) сам Катков (у якого я прошу 100 рублів з листа) давав 4000 рублів, тобто по 400 рублів з листа. Друже мій! Я дуже добре знаю, що я пишу гірше за Тургенєва, але ж не надто ж гірше, і нарешті, я сподіваюся написати зовсім не гірше. За що ж я, з моїми потребами, беру тільки 100 руб., А Тургенєв, у якого 2000 душ, по 400?».

Тургенєв, не приховуючи своєї ворожості до Достоєвського, у листі М. Є. Салтыкову-Щедріну 1882 (після смерті Достоєвського) також не пощадив свого опонента, назвавши його «російським маркізом де Садом».

Його приїзди до Росії у 1878-1881 роках стали справжніми тріумфами. Тим більше тривожні в 1882 році були вести про важке загострення його звичайних подагричних болів.

Навесні 1882 виявились і перші ознаки захворювання, що незабаром виявився для Тургенєва смертельним. При тимчасовому полегшенні болю він продовжував працювати і за кілька місяців до смерті видав першу частину «Віршів у прозі» - цикл ліричних мініатюр, який став своєрідним його прощанням із життям, батьківщиною та мистецтвом.

Паризькі лікарі Шарко та Жакко поставили письменнику діагноз – грудна жаба. Незабаром до неї приєдналася міжреберна невралгія. Востаннє Тургенєв був у Спаському-Лутовинові влітку 1881 року. Зими хворий письменник проводив у Парижі, але в літо його перевозили в Буживаль у маєток Віардо.

До січня 1883 року біль посилився настільки, що він не міг спати без морфію. Йому зробили операцію з видалення невромів у нижній частині черевної порожнини, але операція допомогла незначно, оскільки ніяк не полегшувала болі в грудній ділянці хребта. Хвороба розвивалася, березень і квітень письменник так мучився, що оточуючі почали помічати хвилинні помутніння розуму, спричинені частково прийомами морфію.

Письменник повністю усвідомлював свою близьку кончину і змирився з наслідками хвороби, яка позбавила його можливості ходити чи просто стояти.

Протистояння між «неймовірно болісною недугою і неймовірно сильним організмом» (П. В. Анненков) завершилося 22 серпня (3 вересня) 1883 в Буживалі під Парижем. Іван Сергійович Тургенєв помер від міксосаркоми (злоякісної пухлини кісток хребта). Лікар С. П. Боткін свідчив, що справжня причина смерті була з'ясована лише після розтину, під час якого вченими-фізіологами було зважено його мозок. Як виявилося, серед тих, чий мозок був зважений, Іван Сергійович Тургенєв мав найбільший мозок (2012 грамів, що майже на 600 грамів більше середньої ваги).

Смерть Тургенєва стала великим потрясінням для його шанувальників, що виразилися в вельми значних похоронах. Похорон передували траурні урочистості в Парижі, в яких взяли участь понад чотириста людей. Серед них було не менше ста французів: Едмон Абу, Жюль Сімон, Еміль Ожье, Еміль Золя, Альфонс Доде, Жюльєтта Адан, артист Альфред Дьєдоне, композитор Жюль Массне. До тих, хто проводжав, звернувся з промовленою промовою Ернест Ренан.

Ще від прикордонної станції Вержболово на зупинках служили панахиди. На пероні петербурзького Варшавського вокзалу відбулася урочиста зустріч труни з тілом письменника.

Не обійшлося і без непорозумінь. Наступного дня після відспівування тіла Тургенєва в соборі Олександра Невського на вулиці Дарю в Парижі 19 вересня відомий народник-емігрант П. Л. Лавров у паризькій газеті «Justice», редагованій майбутнім прем'єр-міністром соціалістом, опублікував лист, в якому повідомляв, що І С. Тургенєв за своєю ініціативою перераховував Лаврову щорічно протягом трьох роківпо 500 франків для сприяння виданню революційної емігрантської газети "Вперед".

Російські ліберали були обурені цією новиною, вважаючи її провокацією. Консервативна печатка в особі М. Н. Каткова, навпаки, скористалася повідомленням Лаврова для посмертного цькування Тургенєва в «Російському віснику» та «Московських відомостях» з метою перешкодити вшануванню в Росії померлого письменника, чиє тіло «без будь-якого розголосу» з особливою обачністю було прибути до столиці з Парижа для поховання.

Наслідування праху Тургенєва дуже турбувало міністра внутрішніх справ Д. А. Толстого, який побоювався стихійних мітингів. За словами редактора «Вісника Європи» М. М. Стасюлевича, котрий супроводжував тіло Тургенєва, запобіжні заходи, вжиті чиновниками, були настільки недоречними, ніби він супроводжував Солов'я-розбійника, а не тіло великого письменника.

Особисте життя Івана Сергійовича Тургенєва:

Першим романтичним захопленням юного Тургенєва була закоханість у дочку княгині Шаховської. Катерину Шаховську(1815-1836), юну поетесу. Маєтки їхніх батьків у Підмосков'ї межували, вони часто обмінювалися візитами. Йому було 15, їй 19.

У листах до сина Варвара Тургенєва називала Катерину Шаховську «поеткою» та «лиходійкою», оскільки не встояв проти чар молодої княжни і сам Сергій Миколайович, батько Івана Тургенєва, якому дівчина відповіла взаємністю, що розбило серце майбутнього письменника. Епізод набагато пізніше, в 1860 році, відбився в повісті «Перше кохання», в якій письменник наділив деякими рисами Каті Шаховської героїню повісті Зінаїду Засекіну.

У 1841 році, під час свого повернення до Лутовинового, Іван захопився білошвейкою Дуняшою ( Авдотья Єрмолаєвна Іванова). Між молодими розпочався роман, який закінчився вагітністю дівчини. Іван Сергійович одразу виявив бажання з нею одружитися. Однак його мати влаштувала із цього приводу серйозний скандал, після чого він вирушив до Петербурга. Мати Тургенєва, дізнавшись про вагітність Авдотьї, швидко вислала її до Москви до батьків, де 26 квітня 1842 року і народилася Пелагея. Дуняшу видали заміж, дочка залишилася у двозначному становищі. Тургенєв офіційно визнав дитину лише 1857 року.

Незабаром після епізоду з Авдотьєю Івановою Тургенєв познайомився з Тетяною Бакуніною(1815-1871), сестрою майбутнього революціонера-емігранта М. А. Бакуніна. Повертаючись до Москви після свого перебування в Спаському, він заїхав до маєтку Бакуніних Премухіно. Зима 1841-1842 року пройшла у тісному спілкуванні з колом братів та сестер Бакуніних.

У сестер Михайла Бакуніна, Любов, Варвару та Олександру, по черзі були закохані всі друзі Тургенєва – Н. В. Станкевич, В. Г. Бєлінський та В. П. Боткін.

Тетяна була старша за Івана на три роки. Як і всі молоді Бакуніни, вона була захоплена німецькою філософією і свої стосунки з оточуючими сприймала крізь призму ідеалістичної концепції Фіхте. Вона писала Тургенєву листи на німецькою мовою, Сповнені розлогих міркувань і самоаналізу, незважаючи на те що молоді люди жили в одному будинку, і від Тургенєва вона також очікувала аналізу мотивів власних вчинків і почуттів у відповідь. «„Філософський“ роман, - за зауваженням Г. А. Бялого, - у перипетіях якого взяло найжвавішу участь все молодше покоління премухинського гнізда, тривав кілька місяців». Тетяна була закохана по-справжньому. Іван Сергійович не залишився абсолютно байдужим до збудженого ним кохання. Він написав кілька віршів (поема «Параша» також навіяна спілкуванням з Бакуніною) і розповідь, присвячені цьому піднесено-ідеальному, переважно літературно-епістолярному захопленню. Але відповісти серйозним почуттям не міг.

Серед інших швидкоплинних захоплень письменника було ще два, які зіграли певну роль у його творчості. У 1850-ті роки спалахнув швидкоплинний роман із дальньою кузиною, вісімнадцятирічної Ольгою Олександрівною Тургенєвою. Закоханість була взаємною, і письменник подумував 1854 року про одруження, перспектива якої одночасно його лякала. Ольга послужила пізніше прототипом образу Тетяни у романі «Дим».

Також нерішучий був Тургенєв з Марією Миколаївною Толстою. Іван Сергійович писав про сестру Льва Толстого П. В. Анненкову: «Сестра його одна з найпривабливіших істот, які мені тільки вдавалося зустріти. Мила, розумна, проста – око б не відвів. На старості років (мені четвертого дня стукнуло 36 років) – я мало не закохався».

Заради Тургенєва двадцятичотирирічна М. Н. Толстая вже пішла від чоловіка, увагу письменника до себе вона прийняла за справжнє кохання. Але Тургенєв обмежився платонічним захопленням, а Марія Миколаївна послужила йому прообразом Вірочки з повісті «Фауст».

Восени 1843 року Тургенєв уперше побачив на сцені оперного театруколи велика співачка приїхала на гастролі до Санкт-Петербурга. Тургенєву було 25 років, Віардо – 22 роки. Потім на полюванні він познайомився з чоловіком Поліни - директором Італійського театру в Парижі, відомим критиком і мистецтвознавцем - Луї Віардо, а 1 листопада 1843 він був представлений і самій Поліні.

Серед маси шанувальників вона особливо не виділяла Тургенєва, відомого більш як затятого мисливця, а не літератора. А коли її гастролі закінчилися, Тургенєв разом із сімейством Віардо поїхав до Парижа проти волі матері, ще невідомий Європі і без грошей. І це незважаючи на те, що всі вважали його людиною багатою. Але цього разу його вкрай стиснуте матеріальне становище пояснювалося саме його незгодою з матір'ю, однією з найбагатших жінок Росії та власниці величезної сільськогосподарсько-промислової імперії.

За прихильність до «клятої циганки» мати три роки не давала йому грошей. У роки образ його життя мало нагадував сформований про нього стереотип життя «багатого російського».

У листопаді 1845 року він повертається до Росії, а в січні 1847 року, дізнавшись про гастролі Віардо в Німеччині, знову залишає країну: він їде до Берліна, потім до Лондона, Парижа, турне Францією і знову до Санкт-Петербурга. Не маючи офіційного шлюбу, Тургенєв жив у сімействі Віардо "на краю чужого гнізда", як говорив він сам.

Поліна Віардо виховувала позашлюбну дочку Тургенєва.

На початку 1860-х років сім'я Віардо оселилася в Баден-Бадені, а з ними і Тургенєв (Villa Tourgueneff). Завдяки сімейству Віардо та Івану Тургенєву їхня вілла стала найцікавішим музично-артистичним центром.

Війна 1870 року змусила сім'ю Віардо залишити Німеччину та переселитися до Парижа, куди переїхав і письменник.

Справжній характервідносин Поліни Віардо та Тургенєва досі є предметом дискусій. Існує думка, що після того, як Луї Віардо був паралізований в результаті інсульту, Поліна та Тургенєв фактично вступили в подружні стосунки. Луї Віардо був старший за Поліну на двадцять років, він помер в один рік з І. С. Тургенєвим.

Останнім коханнямписьменника стала актриса Александринського театру. Їхня зустріч відбулася в 1879 році, коли молодій актрисі було 25 років, а Тургенєву 61 рік. Актриса на той час грала роль Вірочки у п'єсі Тургенєва «Місяць у селі». Роль була настільки яскраво зіграна, що письменник був здивований. Після цього виступу він пройшов до актриси за лаштунки з великим букетом троянд і вигукнув: «Невже цю Вірку я написав?!».

Іван Тургенєв закохався у неї, що відкрито зізнався. Рідкісність їх зустрічей заповнювалася регулярним листуванням, яке тривало чотири роки. Незважаючи на щирі відносини Тургенєва, для Марії він був скоріше добрим другом. Одружена вона збиралася за іншого, проте шлюб так і не відбувся. Шлюбу Савіної з Тургенєвим також не судилося збутися - письменник помер серед сімейства Віардо.

Особисте життя Тургенєва склалася дуже вдало. Проживши 38 років у тісному спілкуванні із сім'єю Віардо, письменник почував себе глибоко самотнім. У умовах сформувалося тургенівське зображення любові, але кохання не зовсім характерною для його меланхолійної творчої манери. У його творах майже буває щасливої ​​розв'язки, а останній акорд частіше сумний. Проте майже ніхто з російських письменників не приділив стільки уваги зображенню кохання, ніхто такою мірою не ідеалізував жінку, як Іван Тургенєв.

Своєю сім'єю Тургенєв так і не придбав.Дочка письменника від білошвейки Авдотьї Єрмолаєвни Іванової, в заміжжі Брюер (1842-1919), з восьми років виховувалась у сім'ї Поліни Віардо у Франції, де Тургенєв змінив її ім'я з Пелагеї на Поліна (Полінет, Paulinette), що здавалося йому більше.

До Франції Іван Сергійович приїхав лише за шість років, коли його дочці вже виповнилося чотирнадцять. Полінет майже забула російську мову і говорила виключно французькою, що розчулювало її батька. У той же час його засмучувало те, що у дівчинки склалися непрості стосунки з Віардо. Дівчинка неприязно ставилася до коханого батька, і невдовзі це призвело до того, що дівчинку віддали у приватний пансіон. Коли Тургенєв наступного разу приїхав до Франції, він забрав дочку з пансіону, і вони оселилися разом, а для Полінет було запрошено гувернантку з Англії Інніс.

У сімнадцятирічний вік Полінет познайомилася з молодим підприємцем Гастоном Брюером, який справив на Івана Тургенєва приємне враження, і той дав згоду на шлюб дочки. Як посаг батько подарував чималу на той час суму - 150 тисяч франків. Дівчина вийшла заміж за Брюера, який незабаром розорився, після чого Полінет за сприяння батька переховувалася від чоловіка у Швейцарії.

Оскільки спадкоємицею Тургенєва була Поліна Віардо, дочка після його смерті опинилася у скрутному матеріальному становищі. Померла у 1919 році у віці 76 років від раку. Діти Полінет – Жорж-Альбер та Жанна – нащадків не мали.

Жорж-Альбер помер 1924 року. Жанна Брюер-Тургенєва не вийшла заміж - жила, заробляючи життя приватними уроками, оскільки вільно володіла п'ятьма мовами. Вона навіть пробувала себе в поезії, писала вірші французькою. Померла у 1952 році у віці 80 років, а з нею обірвалася і родова гілка Тургенєвих по лінії Івана Сергійовича.

Бібліографія Тургенєва:

1855 - "Рудин" (роман)
1858 – «Дворянське гніздо» (роман)
1860 – «Напередодні» (роман)
1862 - «Батьки та діти» (роман)
1867 – «Дим» (роман)
1877 - «Нова» (роман)
1844 – «Андрій Колосов» (повість)
1845 - «Три портрети» (повість)
1846 - «Жид» (оповідання)
1847 - «Бретер» (оповідання)
1848 - «Півняків» (оповідання)
1849 - «Щоденник зайвої людини» (оповідання)
1852 - "Муму" (оповідання)
1852 - «Заїжджий двір» (оповідання)

«Записки мисливця»: збірка оповідань

1851 - «Біжин луг»
1847 – «Бірюк»
1847 - "Бурмістр"
1848 – «Гамлет Щигрівського повіту»
1847 – «Два поміщика»
1847 - «Єрмолай та мельничиха»
1874 – «Живі мощі»
1851 - "Касьян з Гарною мечі"
1871-72 - «Кінець Чертопханова»
1847 – «Контора»
1847 - «Лебедянь»
1848 - «Ліс та степ»
1847 - «Льгов»
1847 - «Малинова вода»
1847 - "Мій сусід Радилів"
1847 - «Однопалац Овсянніков»
1850 – «Співаки»
1864 - «Петро Петрович Каратаєв»
1850 – «Побачення»
1847 – «Смерть»
1873-74 - «Стукає!»
1847 - «Тетяна Борисівна та її племінник»
1847 - «Повітовий лікар»
1846-47 - «Хор і Калінич»
1848 - «Чертопханов і Недопюскін»

1855 - «Яків Пасинків» (оповідання)
1855 - "Фауст" (оповідання)
1856 - «Затишшя» (оповідання)
1857 - «Поїздка Поліссям» (оповідання)
1858 – «Ася» (оповідання)
1860 - «Перше кохання» (оповідання)
1864 - «Привиди» (оповідання)
1866 – «Бригадир» (оповідання)
1868 – «Нещасна» (оповідання)
1870 - « Дивна історія»(оповідання)
1870 - «Степовий король Лір» (оповідання)
1870 – «Собака» (оповідання)
1871 - «Стук... стук... стук!..» (оповідання)
1872 - «Весняні води» (повість)
1874 - «Пунін і Бабурін» (оповідання)
1876 ​​- «Години» (оповідання)
1877 – «Сон» (оповідання)
1877 - «Оповідання отця Олексія» (оповідання)
1881 - «Пісня торжествуючого кохання» (оповідання)
1881 – «Власна панська контора» (оповідання)
1883 - «Після смерті (Клара Міліч)» (повість)
1878 - «Пам'яті Ю. П. Вревської» (вірш у прозі)
1882 - «Як гарні, як свіжі були троянди...» (вірш у прозі)
18?? - «Музей» (оповідання)
18?? - «Прощання» (оповідання)
18?? - «Поцілунок» (оповідання)
1848 – «Де тонко, там і рветься» (п'єса)
1848 - «Нахлібник» (п'єса)
1849 - "Сніданок у ватажка" (п'єса)
1849 – «Холостяк» (п'єса)
1850 – «Місяць у селі» (п'єса)
1851 – «Провінціалка» (п'єса)
1854 - «Кілька слів про вірші Ф. І. Тютчева» (стаття)
1860 - «Гамлет і Дон Кіхот» (стаття)
1864 - «Мова про Шекспіра» (стаття)

«Життя та творчість Тургенєва» - Бібліотека. Оселившись у Берліні, Тургенєв старанно взявся за заняття. Питання для обговорення. Останні роки життя. Образ тургенівської дівчини був нерухомим. Л. Н. Толстой. Народився І.С.Тургенєв 28 жовтня 1818 р. в Орлі. Теми проектів З 1850 року Спаське-Лутовинове стало належати І. С. Тургенєву.

«Іван Сергійович Тургенєв» - мати, Варвара Петрівна, - із багатої поміщицької родини Лутовинових. Іван Сергійович Тургенєв. У дворянській сім'ї. Дитинство Тургенєва пройшло у родовому маєтку Спаському-Лутовинові. І.С.Тургенєв. Великий російський письменник. Щит увінчаний дворянським шоломом і короною з трьома страусовими пір'ям. Подальшу освітупродовжував під керівництвом приватних учителів.

«Біографія письменника Тургенєва» - Тургенєв вплинув на розвиток російської та світової літератур. Почалося громадське пожвавлення серед молоді, що навчається, серед широких верств суспільства. Наступні нариси з народного життя публікувалися у тому самому журналі протягом п'яти років. Майстер мови та психологічного аналізу. На схилі життя створив лірико-філософські "Вірші у прозі" (1882).

«Біографія та творчість Тургенєва» - Останні роки. Вплив М. Ю. Лермонтова. Урожай замок на березі Рейну. Запитання. Історія Асі. Біографія І.С.Тургенєва. "Записки мисливця". Роки навчання. Початок творчої діяльності. Історія взаємин Асі та оповідача. Родовий маєток. Петербурзький університет. «Тургенівська дівчина». Дитинство письменника.

«Тургенєв біографія» - «Ерудит». Однією з головних у романі є тема стосунків між поколіннями. Герої та твори 3 (5 умів). Роман «Батьки та діти» 1 (1 розум). Сучасники 2 (3 розуми). Кіт у мішку 2 (3 розуми). Герої та твори 2 (3 розуми). Накладених любов'ю. Біографія 2 (3ума). Сучасники 3 (5 умів). Хто з героїв роману «Батьки та діти» зображений нижче?

«Тургенєв як письменник» - І.С. Тургенєв. Надгробок на могилі І.С. Тургенєва. Коштують: Л.М. Толстой, Д.В. Григорович. Спаське-Лутовинове. Ґюстав Флобер. "Дворянське гніздо" 1859. "Батьки і діти" 1862. Відкриття пам'ятника Пушкіну в Москві. Їдальня ще за матері Тургенєва була однією з парадних кімнат до-ма. Група співробітників журналу "Сучасник".

Всього у темі 28 презентацій

Іван Тургенєв (1818-1883) – всесвітньо відомий російський письменник-прозаїк поет, драматург, критик, мемуарист та перекладач XIX століття, визнаний класиком світової літератури. Його перу належить безліч видатних творів, які стали літературною класикою, читання яких є обов'язковим для шкільної та вузівської програм навчання.

Родом Іван Сергійович Тургенєв із міста Орла, де він народився 9 листопада 1818 року у дворянській родині у родовому маєтку його матері. Сергій Миколайович, батько - відставний гусар, який служив до народження сина в кірасирському полку, Варвара Петрівна, мати - представниця старовинного дворянського сімейства. Крім Івана в сім'ї був ще один старший син Микола, дитинство маленьких Тургенєвих проходило під невсипущим наглядом численної челяді і під впливом досить важкого і непохитного характеру їхньої матері. Хоча матінка і відрізнялася особливою владністю і суворістю вдачі, вона мала славу жінкою досить освіченою і освіченою, саме вона зацікавила своїх дітей наукою та художньою літературою.

Спочатку хлопчики навчалися вдома, після переїзду сім'ї до столиці вони продовжили навчання у тамтешніх вчителів. Потім слідує новий виток долі сім'ї Тургенєвих — поїздка та подальше життя за кордоном, де Іван Тургенєв живе та виховується у кількох престижних пансіонатах. По приїзду на батьківщину (1833), у п'ятнадцятирічному віці він вступає на факультет словесності Московського державного університету. Після того, як старший син Микола стає гвардійським кавалеристом, сім'я переїжджає до Санкт-Петербурга і молодший Іван стає студентом філософського факультету місцевого університету. У 1834 році з-під пера Тургенєва з'являються перші поетичні рядки, просякнуті духом романтизму (модного на той час напряму). Поетична лірика гідно оцінила його вчителем і наставником Петром Плетньовим (близьким другом А. З. Пушкіна).

Після закінчення Петербурзького університету в 1837 Тургенєв їде для продовження свого навчання за кордон, там він відвідує лекції та семінари в Берлінському університеті, паралельно подорожуючи Європою. Повернувшись до Москви і вдало склавши магістерські іспити, Тургенєв сподівається стати професором Московського університету, проте внаслідок скасування кафедр філософії у всіх університетах Росії, цього бажання не судилося збутися. Тоді Тургенєв дедалі більше захоплюється літературою, публікуються його кілька віршів у газеті «Вітчизняні записки», весна 1843 року — час його першої невеличкої книжки, де було надруковано поема «Параша».

У 1843 році на вимогу матері він стає чиновником в «особливій канцелярії» при міністерстві внутрішніх справ і служить там протягом двох років, потім виходить у відставку. Владна і амбітна мати, незадоволена, тим що син не виправдав її надій як у кар'єрному так і в особистому плані (не знайшов собі гідну партію, і навіть мав незаконнонароджену доньку Пелагею від зв'язку з білошвейкою), відмовляється від його утримання і Тургенєву доводиться жити напрочуд і залазити у борги.

Знайомство зі знаменитим критиком Бєлінським повернуло творчість Тургенєва у бік реалізму, і він починає писати віршовані та іронічно-описові поеми, критичні статтіта оповідання.

У 1847 році Тургенєв приносить у журнал «Сучасник» розповідь «Хорь і Калінич» який Некрасов друкує з підзаголовком «З записок мисливця», так починається справжня літературна діяльність Тургенєва. У 1847 він через любов до співачки Поліні Віардо (з нею він познайомився в 1843 в Петербурзі, куди вона приїжджала на гастролі) надовго їде з Росії і живе спочатку в Німеччині, потім у Франції. Під час життя за кордоном було написано кілька драматичних п'єс: «Нахлібник», «Холостяк», «Місяць на селі», «Провінціалка».

В 1850 письменник повертається до Москви, працює критиком в журналі «Сучасник», в 1852 випускає книгу своїх нарисів під назвою «Записки мисливця». Тоді ж вражений смертю Миколи Васильовича Гоголя пише і публікує некролог, офіційно забороненої царською цезурою. Потім слідує арешт на один місяць, висилання в родовий маєток без права залишати межі Орловської губернії, заборону виїзду за кордон (до 1856 року). Під час заслання були написані повість «Муму», «Заїжджий двір», «Щоденник зайвої людини», «Яків Пасинков», «Листування», роман «Рудин» (1855).

Після закінчення заборони на виїзд за кордон Тургенєв виїжджає з країни і два роки живе в Європі. У 1858 році він повертається на Батьківщину і публікує свою повість «Ася», навколо неї серед критиків одразу ж спалахують спекотні диспути та суперечки. Потім з'являється світ роман «Дворянське гніздо» (1859), 1860 рік - «Напередодні». Після цього відбувається розрив Тургенєва з такими радикально налаштованими письменниками як Некрасов і Добролюбов, сварка з Львом Товстим і навіть викликом останнього на дуель, який закінчився світом. Лютий 1862 - друк роману «Батьки і діти», в якому автор показав трагізм наростаючого конфлікту поколінь в умовах соціальної кризи, що набирає обертів.

З 1863 по 1883 Тургенєв живе спочатку з родиною Віардо в Баден-Бадені, потім в Парижі, не перестаючи цікавитися подіями, що відбуваються в Росії і виступаючи своєрідним посередником між західноєвропейськими і російськими літераторами. За час життя за кордоном були доповнені «Записки мисливця», написані повісті «Годинник», «Пунін та Бабурін», найбільший за обсягом із усіх його романів «Новина».

Разом з Віктором Гюго Тургенєва обрали співголовою Першого міжнародного конгресу письменників, що проходив у Парижі в 1878 році, в 1879 відбувається обрання письменника почесним доктором найстарішого університету Англії - Оксфорда. На схилі років Тургеневський не перестає займатися літературною діяльністю, і за кілька місяців до його смерті у світ виходять «Вірші у прозі», прозові фрагменти та мініатюри, що відрізняються високим ступенем ліричності.

Вмирає Тургенєв у серпні 1883 року від важкої хвороби у французькому Буживалі (передмістя Парижа). Відповідно до останньої волі покійного, записаної у його заповіті, його тіло було перевезено до Росії і поховано на петербурзькому цвинтарі Волково.