Uzun müddət jurnalımda Oleq Fochkinin Astrid Lindqrenin həyatı və її spogadіv-dən urivki haqqında ləyaqət haqqında məqaləsini saxlamaq istədim. Fotoşəkillərlə gücləndirilmişdir.
Axis, diqqətli ol :)
Tim-i hörmətlə qarşılayıram, amma oxumadan, böyük sevgi ilə daha da gərgin yazılmışdır!
(1907 - 2002)
İm'yam Astrid Landgren kiçik planetlərdən birini adlandırdı.
"İndi mənə zəng et" Asteroid Lindqren", - Zhartuvala belə bir xəbərsiz tanınma aktından xəbər tutaraq qalib gəldi.
Uşağın yazısı ilk qadın oldu, sanki ömürlük xatirə ucaldılmışdı - o, Stokholmun mərkəzinin yaxınlığında yerləşirdi və Astrid ilk görünüş mərasimində iştirak etdi.
İsveçlilər öz spіvvіtchiznitsalarını "zhіnkoy storіchchya" adlandırdılar.
Astrid Anna Emilia Lindqren İsveç yazıçılığının ən məşhur övladıdır.
Vona 87 uşaq kitabı yazıb və onların əksəriyyəti rus dilinə tərcümə olunub. Zokrema tse:
- "Peppi dovğa pançoxa"
- "Daxada yaşayan Malyuk və Carlson"
- "Emil z Lonebergi"
- "Qardaş Levin Ürək"
- "Rony, rozbeynik qızı"
- "Məşhur detektiv Kalle Blumkvist"
- "Mi vse z Bullerby"
- "Tramp Rasmus"
- "Lotta z Gorlastoi vulytsi"
1957-ci ildə Rotsi Lindqren İsveç dövlətinin ədəbi zdobutki mükafatını alan ilk uşaq yazıçısı oldu. Astrid bu qədər çox şəhər və mükafata layiq görüldü, onlara çatmaq ağılsızlıqdır.
Ən vacibləri arasında:
- Hans Kristian Andersen adına mükafat, necə deyərlər, “kiçik Nobel”;
- Lewis Carroll adına mükafat;
- YUNESKO saytları və kənd yerləri;
- Beynəlxalq qızıl medal Leva Tolstoy;
- Srіbny Vedmіd ("Ronnі - yaramazın qızı" filmi üçün).
Astrid Lindqren, urogena Eriksson, 1907-ci ildə İsveç xalqının yaxınlığında, Smaland əyalətindəki Vimmerby kiçik bir qəsəbəsində 14 yarpaqlı bir əkinçi ailəsində anadan olmuşdur.
Lindqrenin özü "Mənim Viqadkam"ın avtobioqrafik rəsmləri toplusuna yazan kimi at üstündə böyüdü və kabriolet oldu. Ailə üçün tədarükün əsas yolu uşaqların həyat tempidir, həyat tempi daha sadədir, təbiətə gəldikdə isə mövsüm yox, tişniş deməkdir.
І zmalka Maybutnya böyük Kazkarka təbiəti sevirdi, o, ilahi svitu olmadan necə yaşaya biləcəyini bilmirdi.
Ləyaqət sonsuz igorların - şəhvətli, şəhvətli, bir saat susuz və pambıq əyləncələrini heç vaxt qurban verməyən timsalın altına keçdi. Astrid Lindqren oğurlanmış fitilə qədər ağaclara dırmaşmaq asılılığını saxladı. "Moiseyevin qanunu, Allaha şükür, qocaların ağaca dırmaşması hasar deyil", - dedi, buvalo, ağsaqqalla birlikdə Çerqov ağacını əlavə et.
Von Hanninin dostunun Samuel Avqust Yeriksonun digər uşağı idi. Atam şəhərin kənarındakı Ness bağı yaxınlığında bir ferma icarəyə götürdü. Krym böyük qardaşı Gunnar, iki bacı Astrid nezabarda göründü - Stina və Ingegerd.
Ata Astrid tanış oldu, çünki atam on üç, ana on iki idi və onlar bir sakit ziyafəti sevirdilər.
Bu üfunət iyi gəlirdi o uşaqlardan birinə. Amma ən əsası, özlərini hiss etməyə məcbur deyildilər, amma o saatın dünyalarının arxasında böyük bir doğuş var idi, sanki cəsarətli bir fitil deyildi.
Onun Edin "böyümüş" kitabından "Sevedstorpdan Samuel Avqust və Hultdan Hanna" kitabından aşağı paylanma nisbətindən yeddi məktubda bu xüsusi qeydlərin təxminən bir saatı.
Astrid övladlarında Landqren folklorla saflaşdırıldı və bir çox zhartiv, qazok, tarix, bir atadan və ya dostlardan bir çula kimi, onlar suveren yaradıcılığın əsasını təşkil etdilər.
Kitaba və oxumağa olan sevgi, bir il ərzində bildiyiniz kimi, Kristin'in dost olduğu mətbəxdə qalib gəldi. Eyni Kristin Astridi Kazoks-un gözqamaşdıran işığına çatdırdı.
Kiçik qız güclü maybutny pratsi kitablarına bənzəməyən kitablar üzərində böyüdü: darıxdırıcı Elzy Beskou, laklı notlar üzərində. xalq kazakları, gənclər üçün ümumi yığıncaqlar haqqında.
Gücün gücü artıq üzə çıxdı pohatkov_y məktəbi, de Astrid "Vimerbyunskoy Selma Lagerlof" adlanırdı, yeri gəlmişkən, o, kreditə layiq deyildi.
Astrid, çox oxuyuram erkən qaya, Çox asanlıqla başladı. Nagato foldn_she bulo pіdtrimuvati məktəb intizam qaydaları. Peppi Dovgapanchohun prototipi.
Misto, necə Lindgren və dəri Romantika təsvir edilə bilər, - tse Vimmerby, bir roztashovuvshy köhnə təsərrüfatı Astrid yaxın. Vimmerbyu buv mestom, kudi Peppi alış-verişə getdi, sonra polis Bjorkun mirası, sonra bir misce, kudi buzhit kiçik Mio.
Məktəbdə, 16 yaşında Astrid Lindqren Moskvanın "Wimmerby Tidningen" qəzetində peşəkar jurnalist oldu.
Şayiələri eşidirsinizsə, Astrid "Queen Swing" adını dəyişdi.
Epatajın bir az yuxarısında yeni bir saç düzümü ortaya çıxdı - o, saçlarını qısa müddətdə bölgədə birincilərdən birində və on altı qayalıqda kəsdi!
Döşəmənin sarsıntısı böyükdür, amma atam ona özünü sizə göstərməyi qəti şəkildə qadağan etdi və küçələrdəki insanlar onun yanına getdilər və damcıları götürməyi və ilahi addımlarını nümayiş etdirməyi xahiş etdilər.
Astriddə on altı qaya var.
Qalmaqal böyük göründü, amma qızlar atanın evini paytaxta gətirdilər və gənc müxbiri və vətəni ona aşiq etdilər.
1926-cı ildə Astriddə rotsi sin Lass anadan olub.
Beləliklə, bir qəpik olmadığı üçün Astrid sevimli oğlunu Daniyaya, yeddi yeni doğulmuş atanın yanına gətirdi. narahat etmədim.
Stokholmdakı Astriddə katibi ziyarət edin, sonra kiçik ofisdə işləyin.
1931-ci ildə robot Royal Autoclub-a çevrildi və onun rəhbəri Sture Lindqren ilə əvəz olundu, o, Astrid Eriksson-u Astrid Lindqren olaraq yenidən yazdı. Pislya tsyoqo Astrid Larsı evinə apara bilərdi.
Pislya Zamіzhzhya Astrіd Lіndgren bir ev centlmen kimi məqaləni pozdu ki, özümə sinonimlər təyin etmək istərdim. A slammer yazılır Astrid - yüngül bir bully naihuliganskіshoyu ana qazandı! Yakos Vona ikinci qaçışda tramvaya ilişib və konduktoru cərimələyib.
Lassu eyni qayada doğulduğu üçün Karinin qızı 1934-cü ildə Lindqrensdə anadan olub.
1941-ci ildə Lindqreni Stokholmdakı Vasa Parkının mənzərəsi olan bir mənzilə köçürüldü, yazı ölümünə qədər yaşadı. Sture 1952-ci ildə vəfat edənə qədər ailə lütflərlə yaşadı. Astrid Todi Bulo 44 Rock.
Eniş ayağının tarixi
Siz edə bilərsiniz, əgər mən isveç dilini oxumasaydım, sanki kiçik bir qız deyil, "vipadokların böyüklüyü".
1941-ci ildə Karin alovlu bir mirasla xəstələndi və Astrid yatmazdan əvvəl çoxlu tarixlə danışdı. Bir dəfə qız Peppa Dovga pançoxa haqqında hekayəni götürdü - o, elə orada, yolda gördü. Beləliklə, Astrid Lindqren başqa fikirlərə qapılmamaq üçün qız haqqında hekayə yazmağa başladı.
On yaşından çox keçməmiş, kənarda kiçik qız Astrid ayağını çevirdi və kiçik qızın yanına gedərkən və xalqın günündə kiçik qızın hədiyyələri haqqında danışarkən, böyük Kazkarka ilk romanını yazdı " Peppi Dovqapanchevah prod"
Mən sürülərdən balaca qızın yaradılması müəllifinin illüstrasiyaları olan əlyazma kitabıyam. 10-rychna balaca qız və dostları Astridi böyük İsveç rəssamlarından birinə əlyazmanın redaktorluğuna gətirdilər.
Mənim üçün hər şey yaxşıdır ...
Əlyazmanın bir nüsxəsi katib tərəfindən Stokholmun ən gözəl nəşri “Bonnyur”a göndərilmişdir. Pislya deyakikh rasdumіv əlyazmaları bulo vіdkinuto. Ale yazarkən, özü üçün hər şey viral idi və 1944-cü ildə "Raben & Sjotgren" in yeni və kiçik miqyaslı versiyasının çətinliklə geydiyi qızlar üçün kitabın qısaldılması müsabiqəsində iştirak etdi.
Lindqren rəfiqəsi "Britt-Mari Viliva Soul"a verilən mükafatı rədd etdi.
Eyni zamanda, yazı hörmətlə asmalarda alovlanan vixovannya haqqında müzakirələri izlədi, o vixovannyalar üçün danışdı, çünki vrahovuvalo uşaqları düşünüb hiss etdi və belə bir rütbə onlardan əvvəl povaqa göründü.
Vona uşağa sonuncu dəfə baxdığım kimi müəllif oldu.
Bütün müqəddəs viznannya uzun müddət müəllifi İsveçin uşaq dövlət komitəsi ilə barışdıra bilmədi. ilkin ədəbiyyat... Kazka Lindgren Bully-nin rəsmi müəllimlərinin nəzərindən səhv və ümumiliyin olmaması.
Sonra Lindqren uşaq ədəbiyyatı üçün redaktor kimi bütöv bir formada işləməyə başladı.
Beş illik yazım ərzində mən Nils Holgerson mükafatından, sonra isə Nimetski adına “Uşaq üçün ən gözəl kitaba görə” (“Myo, my Mio”) mükafatından imtina edəcəyəm.
Müxtəlif yollarla, o, təqaüdə çıxana qədər tərifləndi, rəsmi olaraq 1970-ci ildə qayaya getdi.
1946-cı ildə detektiv Kalle Blumkvist haqqında ilk hekayəmi nəşr etdim. ədəbi müsabiqə(Daha çox Astrid Lindqren yarışlarda iştirak etməyib).
Carlson CPCP-dən seçildi
Karlsonun fikri, daxa üzərindəki çuval kimi, qızım tərəfindən təklif edilmiş ola bilər.
Astrid çox hörmət etdi smіshne bildiriş Karin, kiçik qız tək qalsa, ondan əvvəl pəncərədən otağa girənlər, böyüdükcə şəkil çəkdirən bir az şən choloviçok olanlar haqqında.
Onun adı Lil'm Kvarsten idi - yol adı ilə tənha uşaqların günləri kimi sənətkarlıq vəziyyətində olan füsunkar əmi. Zbirtsi-də qələbə yenidən canlandı "Kryhitka Nils Carlson" .
Və 1955-ci ildə "Daxada yaşayan Malyuk və Carlson" ilə gəldi.
Carlson - birinci müsbət qəhrəman uşaq kitabları dəsti ilə mənfi düyü... Zmusiv poviti qazanın, lakin bütün qorxularımız və problemlərimiz - "dribnitsy, həyat hüququndan" məhrum edin.
1966-cı ilin ağcaqayında fransız hərəkatının müəllimi Lilianna Lungin - kino yazıçısı Semyon Lunginin komandası, kinorejissorlar Eugen və Pavel Lungin-in anası köhnə çantasına Astrid Lindqrenin İsveç kitabını gətirdi.
Von artıq robotun yerdəyişməsi haqqında düşünürdü və "Uşaq ədəbiyyatı" şəklində bəzədilmiş İsveç kitabı olduğu üçün onunla müqavilə bağlamağa çalışdılar.
1967-ci ildə "Karlson"un vizyonu işıqla boğuldu.
Mittєvo kitabı populyarlaşdı. 1974-cü ilə qədər 10 milyon (!) Kazka nüsxəsi roka satıldı.
Lindqren müsahibələri ilə özünü təkrarlamağı sevirdi, lakin Karlsonunki "Rusiyada yaxşı iş gördü". Sonra Lindqren Moskvaya gəldi. Lilianna Lungina zgaduvala: "Astrid tamamilə onun kitabına bənzəyirdi - nüfuzedici, hətta ağıllı. Yüngül və sadəcə əyləncəli. Bizə gəlin, altı rütbəli oğlumuz Zhenyanın cəngavərləri bir az kilim oldu və biz olsaq, onları götürdülər. mehmanxanaya. , trolleybusdan gələn ziyovşi, o qədər yoluxucu və sular altında küçədə rəqs etdi, amma eyni mesajı aldıq ... "
SRCR-də Carlson tərəfindən "xüsusilik kultu" multiplayer "Maluk və Carlson" və "Carlson çevrildi" dilogiyasının "Soyuzmultfilm" studiyasının ziyarətindən qaynaqlanır.
Cizgi filminin rejissoru Boris Stepantsev yeni layihələrlə partlamadığı üçün trilogiya (Yulius əmi haqqında serial) ola bilərmi?
Kult cizgi filminin rolunu isə rəssam Anatoli Savçenko oynayır. Personajları özüm yaratdıqdan sonra onlar İlon Viklandın bizim rəylərimizdən orijinalları görmüşlər.
Günün altındakı m / f-dən Bagato krylatikh ifadələri. Zgadaimo hocha b:
- "Karlson əzizdir!"
- "Fu! Səni görəcəyik!"
- "Çi mən uşaqları sevirəm? Mənə yak bi tse deyin? ... Shaleno!"
- "Və mən dəli oldum! Yakanın zəhləsi..."
Malyukun öz müqəddəratını təyinetmə bikində rezervasiyaların bic vurğusu. Mən boş bir oğlanı əvəz edirəm, məsələn, Lindqrendə qalib gələn bob (daşlara qarşı günahkarlıq və Freken Bock-a cəsarət edir), böyük gözlü bir melankoliyanın bachimo.
Carlson rus tirində yaxşı adamdır.
Yak Kazka sahibliyini dəyişdirdi
Astrid Lindqren kitablarına və ekranlarına baxmaq, audio və video kasetləri, şəkillərinin səs yazılarından CD-ləri buraxmaq hüquqlarını sataraq bir milyon krondan çox qazanıb. ədəbi əsərləröz baxışımla.
Ancaq həmişə yaşamaq üçün heç bir yol yoxdur - Lindqren Stokholmda bir və eyni təvazökar mənzildə yaşayırdı və insanlara qəpiklər vermək üçün könüllü idi.
Yalnız bir dəfə, 1976-cı ildə, güc xəracları sərtləşdirəndə, bütün gələnlərin 102% (!) oldu, Lingren etiraz etdi.
Vona Stokholmun “Expresssen” qəzetinə məktub göndərdi; Böyüklər üçün tsіy kaztsі-də Astrіd Lіndgren layman vəziyyətinə düşdü və o yoqo vadaniyanın dəstəyini vikriti vadi etməyə çalışdı.
Parlament titrəyişləri arasında Kazka bürokratikləşdikcə aparat üçün bomba oldu, İsveç Sosial Demokrat Partiyası, Vladi Ponadın 40 illik yuxusuna girdiyi üçün.
Vibori Sosial Demokratiya oynanıldı.
Eyni zamanda yazının özü də Mərkəzi Partiyanın üzvü idi.
Bulonun yarpağı şvetsianın yazısında olduğu kimi evin arxasından belə götürülür. İsveç uşaqlarının radiosunda vikonannadan kitabları eşitdik. Onlar səsi, yumoru ortaya qoyan səsi və böyükləri bilirdilər ki, çuli Lindqren daim radio və TV-də oynayır, xəbərlərə və tok-şoulara rəhbərlik edir.
Nimetski Kitab Ticarətinin Xalqına təqdim edilən mükafata görə “Tilki Zorakılıq Deyil” mükafatını adlandırıb.
"Görəcəyik səni,- naqaduvala Lindqren, - nə uşaqlar, kim olacaq və sərt bir əngəl verəcək, onlar öz uşaqlarını döyəcəklər və sərt təqib edəcəklər və bir çox ma buti rosirvane ilə ovsunlanan ".
1985-ci ilin yazında Vona ipək sevgililərin ördək balaları haqqında açıq danışmağa başladı.
Baş nazirin özünü dinləyən İnuvar Karlson. Astrid Lindqren sağdırsa, onun gənclər üçün peyvənd edilib-edilmədiyini düşünürdüm. "Tse my okhorontsi"- yenidən işlənmiş Carlson.
“Sizin tərəfinizdən çatdırmaq məntiqlidir,- dedi 78-rіchna yazı, - nikoli bilmirəm nəyi yoxlayım, əgər belə bir əhvalım varsa!
Qəzetlərdə isə kohan inəyi, yak arıqlığından yaranan çürük problemə etiraz edən bir kazochka var idi. 1988-ci ildə Chervna-da canlıların tutulması haqqında qanun qəbul edildi, mən bunu "Lindqren Qanunu" adlandıracağam.
Vaughn ötməməkdən qorxurdu ...
1952-ci ildə xolovik Astrid Sture vəfat etdi.
Sonra - ana, ata və 1974-cü ildə qardaş və köhnə dostlar qayadan öldü.
mən sin.
Könüllü olaraq təşəkkür edirəm.
"Həyat möcüzədir, o qədər uzun və çox qısadır!"- göstərilmiş.
Astridin ədalətli şəkildə qorxduğu biri utanmamalıdır.
Qalan qayalılar evin ətrafında gəzməyəcək və jurnalistlərin öhdəsindən gəlməyiblər.
Von praktiki olaraq qulağı və eşitmə qabiliyyətini itirib, lakin o, bunu görə bildiyini bilmirdi.
Astrid 90 yaşını qəbul etsəydi, hədiyyələri aşmaq deyil, onları bankın raxunok bankına yönəltmək üçün Stokholmdakı uşaq tibb mərkəzini oyatmaq çağırışı ilə şanuvalniklərin sayı artdı, o, yazıçı qadını özü göndərdi.
İndi mərkəz - Avropa Birliyində ən böyük - Astrid Landgren Mərkəzi tərəfindən haqlı olaraq təsis edilmişdir.
Kitablar 80-dən çox ölkəyə tərcümə olunub.
Deyəsən, Astrid Lindqrenin kitablarının bütün tirajını şaquli bir yığına qoysam, Eyfelin kitablarını axtardığım müddətdə bu, 175 dəfə çox olacaq.
Stokholm yaxınlığındakı Astrid Lindqren "Junibaken" Kazok Muzeyi.
Yaxınlıqda "Park Astrid Landgren" yerləşir, burada siz Karlsonla daxların ətrafında qaça, Peppi Dovgapanchokh və Poblukati Vulytsia Potvornykh atına minə bilərsiniz.
Uşaq yazısının namizədliyi ölümündən sonra Nobel Sülh Mükafatına təqdim edildi.
Son on il ərzində İsveç mətbuatında Astrid Landqrenin Nobel mükafatı fəryadları səslənirdi.
Ale uşaq yazarlarına mükafatlarda nikol verilmirdi. Uşaq ədəbiyyatı öz-özlüyündə canlıdır. Sən bilərsən, onun qarşısında ədəb müəllimi kimi, amma müəllim kimi dayanır. Və dayandırılması opir, vidsta düzəltmək üçün.
Landqren Mükafatı heç vaxt verilmədi ...
Oleq FOÇKİN
UŞAQLAR HAQQINDA SPOQADİ
Astrid böyük qardaşı Qunnar ilə
"Uşaqlıqdan mən ilk növbədə insanları deyil, daha az rəğbət hiss etdiyim ilahi və gözəl orta təbəqəni xatırlayıram. Əslində, hamı daha az parlaqdır və hətta o zaman da bütün işıq ortanın ortasındadır. şırımların.mavi yaz pəncərələri, soğan pershotsvita, biz də bizim kimi yaşıl qarğıdalı, lis, mamırla örtülmüş, vitonlanmış buynuzlardan keçən kənar, viguli Nesa, dəri tikişini və dəri daşlarını bilirdilər. barmaqlarınızın barmaqları o ağacın - bütün hiylələri xatırlayıram, insanları deyil.
Nessin möcüzəli mənzərələri nəinki İqor üçün uşaqlar üçün unikal Maydan oldu, həm də onların diri-diri böyüməsinə icazə verildi. Balaca Yeriksson məsum bir şəkildə komandanın yeni nəfəsini kəsən igriyə baxdı, amma üfunət iyini do-it-yourself doldurdu. Daha əhəmiyyətlisi, uşaq mahnıları və duaları üçün cich іgor mali və rozuchenі mənasıdır.
Divovizhnі magіchnі іgri.
"Ah, necə də minnətdar idik! Uçtiryox səhərdən axşama qədər sakitcə tuta bilirdik. Bütün oyunlarımız şən və aktiv idi və bəzən həyat üçün təhlükəsiz deyildilər, məni bağışlayın, onları tapmağa çalışmadılar. Biz daxın üstünə qalxıb yenisinə tarazlaşdıq və ancaq kimsə bizi tərk etsə, iğrimiz bizə qayıda bilərdi."
Nesi Bula Gra-da balaca Yeriksson və ichnix qonaqlarının ən sevimli igorlarından biri "Do not on the pidlog". Bütün təfərrüatlarda günahkar olduğu halda, zorakı yataq otağının yaxınlığındakı mebellə ovuşdurdu, buna görə də pidloglar yoxdur. Özü taku gru, ala nabagato piznish, Peppi Kurka təpəsində Tommy və Anike'yi proponed etdi.
"Qapılardan şkafın üstünə divana qalxmalı, mətbəxin qapılarına, sonra soyunma masasına və iş masasına getməlisən. Nə üçün açıq daşın yanında, yenə qapının ağzına keçəcəksən. ofis."
Sevimli qrupum Astrid və Qunnara Bula gra "Viter-Vіtrilo" ilə.
Günahkar olan uşaqlar, ən kiçik uşaqlardan başlayaraq, bığ otağından keçərək mətbəxə gedərək, barmağını canlılara yapışdırıb "külək-vitrilo!"
Emil və İda özü Emil z Lonnerberq haqqında kitablarda onun rolunu oynayırlar.
Nesidə köhnə qarağac, Astrid və onun qardaşı və bacıları kimi, "bayquş ağacı" adlanırdı.
Ortada ağac daha da boşaldı və uşaqlar hələ də pulsuz yeməkləri sevirdilər.
Bir dəfə Qunnar əlində siqaret çəkən yumurta kəsən bir ağac gördü. Bayquş yuvasında yumurta udmaq və iyirmi bir gündən sonra mən anamın Nydən yetmiş beş eriyə aldığı wimpilia kimi yeni kurçata bilirəm.
Mən "Mi all with Bullerby"nin altında bizə Qunnarın balaca Bossse-ni soymaq üçün kiçik hiyləsini izah edəcəyəm.
Əkinçilərin övladlarına ötən əsrin çiynindəki etirazı onları dinclikdən məhrum etmək deyil, zəhməti qazanmaq üçün gətirildi. Bu üfunət visadzhuvali rіpu idi, şəhərləri çiləmələrdən qovdular və məhsul götürdülər.
Təsərrüfatda işləyərək, zorba hamını işğal edəcək: işə götürən robotların uşaqları, gospodarivlərin uşaqları.
"Sanki o anda çəkilmiş kimi, biz, pisliklə, Rəbb qarşısında qorxu və qorxu ilə övladlarımız var. tutdu ... Yakbi mi mali, minnətdar ola bilərik! "
Astridin özünün dediyi sözlər arxasında o, o anı qeyri-müəyyən şəkildə xatırladı, əgər sülalə sonunu bitirsəydi və o, günün sonu olduğunu daha həvəslə başa düşməzdən əvvəl.
"Mən o anı daha yaxşı unutdum. Mənim todim keşişin onukoyu ilə hələ də pulsuz yeməyi sevirdi, əgər müqəddəsin üstündə Nessə gəlsəydi. Artıq yoxdur. "Bu, daha heyrətamizdir və bizim üçün daha da çətinləşdi, hətta biz belə etmədik" Başqa nə edə biləcəyimizi bilmirik, çünki onu israf etmək istəmirik" ....... "
Yaxşı, mən kitabdır, zəhmli :)
Kitab Divovijnaya Kazkarka Astrid Lindqren tərəfindən yazılmışdır.
Niydə doqquz var qısa qazoklar... Öz aranızda bağlı deyil.
Direktor hətta "Nemán rozbіynikіv u lіsі" və "Krykhіtka Nils Carlson"u da çox sevirdi.
Uşağın dibindən qazokların dəyişdirilməsi - L. Braude.
“Şahzadə...”də isə “Sevgi bacısı”nda – E.Solovyoviy. Ancaq iki qazaxın uşaqlığında nə oxuduğumu xatırlamıram ...
Aşağıdakı Malunki - Katerina Kostinoja. Vaşinski. Kostina-Vaşçinski ... Şahzadənin pisliyinə görə azdım :)
Mən "crackle style" balaca qızı çox sevirəm :)
Beləliklə, mənim üçün bütöv bir kitab almaq üçün yemək yox idi - Lindgren + Kostina = məmnunam :)
Vidannya haqqında olan.
Bax, dozhe qarne! Böyük format, mіtsnіy obkladintsі, tutqun dizaynlar, qalın şriftlə və dosta canlı şəkildə.
Mən hələ də kitabı alıram və almamışdan əvvəl tövsiyə edirəm :)
Astrid Lindqren
"Kryhitka Nils Carlson"
Vidavnistvo - Qaranquş quyruğu
Rik - 2015
Palіturka - xüsusi laklarla karton
Papir - kreditləşdirmə
Format - ensiklopedik
Storinok - 128
Tiraj - 8000 nümunə
Perekad - L. Braude, N. Solovyova
Rəssam - Katerina KOSTINA
Astrid Anna Emilia Lindqren (İsveçli Astrid Anna Emilia Lindgren), urogena Eriksson, İsveç. Erikson. Qayalı həyat: 14 yarpaq düşməsi 1907 qaya - 28 sentyabr 2002 qaya. Dovga pançoxa". Lilianna Lunginin rus dilindən tərcüməsi, rus oxucularına bu kitabları öyrənməyə, təqdimatının sadəliyinə, uşaq problemlərinin və maraqlarının aktuallığına görə onlara aşiq olmağa imkan verir.
Yazının ləyaqəti
Astrid Lindqren (urodzhena Eriksson) 1907-ci ilin 14 yarpaq payızında Smaland əyalətində bir İsveç tətilində qızardılmış Vimmerblu adlı kiçik bir İsveç şəhərini görməyə gəldi. Maybutnya yazısı təvazökar bir fermerin vətənində doğuldu. Її atam Samuel August Eriksson və Hannah Jonsson idi. Uşağın atalarla olan dostluğu, demək olar ki, sevgililərin ömrünü uzatmaqla, Glyboks ilə zəngin qayalı olanları aşdı. 17 illik təcrübədən sonra üfunət iyləri dostlaşaraq Vimmerblyu şəhərinin kənarındakı pastor bağından fermanı icarəyə götürüblər. Astridin vətəni böyük idi: onun böyük qardaşı Qunnar və iki gənc bacısı var, Stina və İngegerd.
1971-ci ildə nəşr olunan "Mənim viqadki" adlı avtobioqrafik povestlərində o, keçid çağında böyüyənlərdən - "at və kabrolet"in paytaxtından yazır. Vətəndə buv kinniy ekipajın artıqlaması yolu ilə, açıq-aydın, bütün həyat ritmi daha yetkinləşdi və rozvagi sadə idi. Kəndin təbiətini gördükləri eyni saatda qonşuları ilə duş aldılar. Lindqren təbiətə sevgi ilə bütün yaradılmışları müalicə edə bildi.
Katib bilirdi ki, biz sülalədən razıyıq, onu uyğunlaşdıracağıq, atalarımıza təsərrüfat dövlətinin ianəsinə kömək etməyi unutmuruq. Qayanın lap uşaqları zgod її yazmaqdan bezmişdilər məşhur kitablar... Atalara daha yaxşı bilsinlər, tələb etsinlər ki, üfunətin birə-bir şirindən, güclü incəlikdən necə məhrum olub, onlara qəzəblənib, qayada yolverilməz olduqlarını göstərsinlər. Astrid ailəsindən bir çox xüsusi kitablar 1973-cü ildə nəşr olunan "Sevedstorpdan Samuel Avqust və Hultdan Hannah" kitabında il ərzində təsvir edilmiş və uşaqlardan əvvəl vəhşilik edilmədiyi üçün tək bir kitab halına gəlmişdir.
Yaradıcılığın qulağı
Ditinstva folklor, qazaxlar, jartlar və yaradıcılarla mükəmməlləşir. Rəfiqəsi Xristina Astridə olan sevgisini kitablara bağladı. Həssas Astrid Bula, bir kitab kimi Tim tərəfindən qarşısını alır xarizmatik işıq kazki. Bir daha, o, özü üçün sehrli olduğu ortaya çıxan sözün sehrini opanuvati edə bilər.
Eyni zamanda, məktəb göstərdi: Astrid sözün ustası qarşısında yaxşı sağlamlıq möcüzələri və onlar "Selmi Lagerlof z Vimmerblyu" adını verməyə başladılar. Astridd özü də layiq olmayan kimi eyni gücə hörmət edirdi.
16 il keçəndə Astrid məktəbi bitirdi və Moskva qəzetinin jurnalisti oldu. 2 Astrid vagitna olanlar haqqında bilirdi ki, rocky, o saat xarici qadın deyil. Vona doğma yerini tərk edərək Stokholma köçdü. Budur, katibin yanına gedirsən və robotu qaluzidə görürsən. Sinə 1926-cı ildə Lars adlı Astrid günahını bağışladı. Astridin sevimli oğlu Larsı babası Daniyaya köçürmək üçün maliyyə ehtiyacları var. Astrid sevimli oğlunu yeddi yeni doğulmuş atada Daniyaya gətirdi. üstündə yeni robot o, il ərzində xolovik olan gənc Sture Lindqren (1898-1952) ilə tanış oldu. Pislya Vesіllja, Astrіd nareshty 1931 həftəsində sinxronizasiyanı götürür.
Yaradıcı rok
Zreştoyu, Astrid Lindqren ev sahibi kimi adını pozub və özünə bu barədə, Larsın oğlu haqqında, həmçinin qayaya 1934-cü ildə anadan olan qızı Karin haqqında kalkabolar təyin edib. 1941-ci ildə Stokholm yaxınlığındakı Vasa Parkdakı mənzilinə qədər vətənində yaşadı, ömrünün sonuna qədər yaşadı. Vona inno keşişin katibi tərəfindən götürüldü, amma daha da vacibi, ailənin jurnalları üçün yolların inventarları və sadə qazoklar daha çox məşğul oldu. Beləliklə, yazıçının əzəməti durmadan göründü.
Astrid Lindqrenin özü kimi, "Peppi Dovqapançox" kitabı 1945-ci ildə, qızı Kariin başlayanda nəşr olundu. Vona əfsanənin ocağında xəstələndi və anam yatmazdan əvvəl mənə dedi inkişaf tarixi wigadan on the go divchinka - Peppi Dovgapanchokha. Qızın hekayəsi haqqında düşündüm, çünki o, eyni qaydalara və hasarlara riayət etmək istəmirdi. Eyni zamanda, Astrid uşağın psixologiyası ilə bağlı pis olmaq fikrini inkişaf etdirdi və ideya çoxlu sayda super bağlantılar yelləmək və o anda silinən ağıllara fitil vermək idi. Peppi obrazı, uzagalnos və uşaqlar üçün yeni ideyalar. Lindqren yeməklə bağlı bütün polemikalarda və müzakirələrdə qızğın iştirak edirdi. Vona düzgün uşağın güclü qərarlarından yalnız birinə hörmətlə yanaşırdı - özünü arıq kimi hiss edən uşağın fikirlərini dinləyin. Bir uşağa Povaga böyümək və uşaqlar üçün hər bir uşağın əsasıdır. Tsei pidkhіd ki, yazılı її məxluqlardan yazılmış - üfunət qoxusu uşağın gözünün mövqeyindən yazılmağa gəldi.
Peppa haqqında ilk mesaj üçün, başqa bir və başqa bir hücum. Beləliklə, Peppa haqqında fikirlər ənənəvi ənənəyə çevrildi. Əgər qızı 10 yaşına çatmışdısa, Astrid tarixin tarixini yazdı və Peppa haqqında ilk kitabını illüstrasiyalarla təqdim etdi. Kitabın ilk əlyazma variantı, qismən kitabın təhqiredici, artıq nəşr olunmuş versiyasından (burada yazı bir nüsxə ilə tamamlanır) üslubi və radikal şəkildə o qədər də tez təmir edilməmişdir. "Bonnyur" dizaynından istiqamətləri olan başqa bir əlyazma, de vin bouv vidkinutiy. Ancaq ilk uğursuzluq Astridə zərər vermədi, o saat uşaqlar üçün yazmaq istədiyini öyrəndi.
1944-cü ildə baş tutan yeni və baxılmamış "Raben və Şeqren" şousu üçün müsabiqədə Lindqren dostu üçün bir mükafat qazandı və "Britt-Mari Viliva Soul" hekayəsinin vizyonu ilə bağlı razılığa gəldi.
Descho piznish, 1945-ci ildə Astrid Landgren Bula eyni formada uşaq ədəbiyyatının redaktoru vəzifəsinə yüksəldi. Təklifi qəbul etməkdən məmnun olduğu üçün Lindqren 1970-ci ildə təqaüdə çıxmazdan əvvəl də müxtəlif yollarla robotlara aludə oldu. Özünüzü yaratmağa icazə verildi. Peşə və ev tapşırığı, redaktə və redaktə üçün əhəmiyyətsiz - Astrid olduqca zəngin bir yazıçı kimi görünürdü. Zaqalom ponad Astridin qələmindən 80 əsər çıxdı. Bütün planda ən fəal olanlar qırxıncı və əllinci illər idi. 1944-1950-ci illərdə yazıçı filizsaçlı qız Peppi haqqında trilogiya, iki povis, qızlar üçün xüsusi olaraq üç kitab, bir detektiv hekayə, kazak seçmələri, bir pisen, bir balaca və iki şəkilli kitab yazdı. İstənilən sahədə təcrübə aparmağa hazır olan müəllifin istedadının çoxşaxəliliyinə ancaq heyran ola bilərsiniz.
1946-cı ildə ilk olaraq ədəbi müsabiqədə 1 ay qalib gəlməyə kömək edən detektiv Kalle Blumkvistə tapşırıldı. 5 ildən sonra "Kalle Blumkvist Riziku" adı gəldi. Təcavüzkar olaraq, rus dilinin köçürülməsi zamanı orijinal adından imtina etdilər "Fits Kalle Blumkvista" və 1959-cu ildə zorakılıq gördülər.
1953-cü ildə üçüncü hissəni işığa təqdim edən Kalle Blumkvista uyğun gəlir, çünki o, oxucuları trillerlərin populyarlaşması üçün əvəz etmək, zorakılığı təbliğ etmək istəyirdi. Rus dilinin tərcüməsi 1986-cı ildən qayaya çevrildi.
Sonra 1954-cü ildə Kazkovanın "Mio, miy Mio!" Qia povist emosional, dramatik bir kitabda göründü, de bouly ob'ednan priyomi cazibədar kazaklar qəhrəmanlıq hesabatları ilə. Bu Vilhelm Ulsson adlı oğlan haqqında bir hekayə var, o, atası tərəfindən atası tərəfindən tərk edilmiş və qüllədən məhrum edilmişdir. Tərk edilmiş uşaqlar mövzusu hələ də qazaxlarda və qazaxlarda çoxlu tərk edilmiş və tənha uşaqları inkişaf etdirən Astrid Landqrenə yaxındır. її yaradıcılığının rəhbərləri uşaqlara sevinc və vacib həyat vəziyyətlərində əlavə kömək etməyə başladılar.
Çerqovun ən məşhur trilogiyası - Mal və Karlson haqqında - 1955-ci ildən 1968-ci ilə qədər üç hissədə göstərilib və ümumilikdə 1957, 1965 və 1973-cü illərdə rus dilinə tərcümə edilib. Mən parlaq təsəvvürlü, kinsiz bir qəhrəman tanıyıram. "Qəzəb dünyasında", acgöz, o körpə "elektrik təchizatında xolovik" bir kabinənin arxasında canlıdır. Carlson Malinin yaxın dostu, onun kiçik uşağının obrazı, canavarların menşisidir. Malyuk є gənc uşaq böyük Stokholm ailəsində. Maraqlıdır ki, Malyuk özünə inam, təvazökarlıq və zəhlətökənlik hiss edirsə, Carlson yeni dövrə gəldi. Elmi tərzdə danışarkən, özünə güvənmə və alçaldılma dövründə Malya özünəməxsus görünür - "dünyanın ən gözəli" olan Karlson, Malyukun problemlərini unutdurmasına kömək edir.
Ekran və teatr tamaşası
1969 rooku sakit saatlar üçün qeyri-mümkün hesab edildi - Stokholm yaxınlığındakı Koroliv Dram Teatrının Qələbəsində "Daxada yaşayan Karlson" motivləri əsasında teatrlaşdırılmış tamaşa. Həmin saatdan etibarən Avropanın, Amerikanın və təbii ki, Rusiyanın bütün böyük-kiçik teatrlarında praktiki olaraq, paxıllıq gətirən uğurlar sayəsində teatr tamaşaları davamlı şəkildə davam edəcəkdir. Əvvəllər Stokholmdakı tamaşalarda Karlson haqqında vistavinin Rusiya premyerasına rast gəlinirdi, yaka Bula Moskva Satira Teatrının səhnəsində səhnəyə qoyulurdu, tamaşaçılar burada qəhrəmana baxmağa şad olurdular.
On ildən çox vaxt keçirənlər üçün əhəmiyyətsiz olan Carlson, əvvəllər olduğu kimi, daha da populyardır və dünyanın bütün ölkələrinin uşaqları tərəfindən sevilir. Teatr tamaşaları hətta Astrid Lindqrenin yaradıcılığının gurultulu şöhrətini bütün dünyaya bəxş etdi. Batkivshchyna-da, teatrda və populyarlıqda Lindqrenin əsərlərinin motivləri arxasında filmlər, eləcə də televiziya serialları, zadəganlar aldılar. Belə ki, bully ekranizovani uyğun Calla Blumkvіsta, yogh premyer 1947 rok İnqilabı əvvəlcədən oldu. 2 qayalıqda - filiz saçlı balaca qız Peppi Dovga pançox haqqında çəkilən filmlərdən birincisi görünəcək. Əlli illik rokdan isveçli rejissora qədər keçən müddət ərzində görürük ki, Ulle Hellbum Astrid Lindqrenin yaradıcıları üçün bu ölkənin əziz övladlarının bütün iyləri üçün 17 film eşitmişdir. Rejissor Hellboomun vizual təfsiri yazılı sözün gözəlliyini və zənginliyini daha dəqiq çatdıra bildi, bu filmin yaradıcıları uşaqlar üçün filmlər sahəsində İsveç kino sənayesinin klassikləri statusu qazandılar.
Süspansiyon
Ədəbi fəaliyyətdən gələnlərin böyük miqyasında iştirak etməmiş İsveç yazı sistemi öz yaşayış tərzini dəyişmədi. Vona, daha əvvəllər, Stokholm yaxınlığındakı eyni Vasa Parkının mənzərəsi olan eyni təvazökar mənzildə yaşayırdı, bu da bununla zəngin idi. Və əldə etdiyiniz yığılmış gəlirlərlə yazı, Vitrachala həvəslə və vagan olmadan digər insanlara kömək etmək. Astrid Lindqren düzgün və qanuni olana hörmətlə yanaşırdı ki, o, bütün gəlirlərindən xərac toplamaqda günahkar idi, sanki bu, bir növ qanunu dinləyən bir fırıldaq idi. Buna görə nikoli dolğun rakhunklara qarışmırdı, lakin İsveçin dolğun orqanları ilə kiçik sürtünmə deyildi.
Lisa bir dəfə onun etirazını yaxaladı. 1976-cı ildə vergi tutulan orqanların vergiyə cəlb edilməsi Lindqrenin gəlirinin 102% -i oldu, eyni zamanda qışqıran bir fakt kimi görünürdü; Tse bula, böyüklər üçün bir vəziyyət olaraq, yak Bulo İsveçin sakit qayasının bürokratik və özündən razı partiya aparatını toxunulmaz, yoxsul bir tənqid etdi. Yeni uşağın adından elan edildi (Hans Kristian Andersenin Kazka "Kralın Ödənişinin Xəbərləri" ilə bənzətmə üçün), Kazkanın köməyi üçün Lindqren susdurulmuş süspansiyonun pisliklərini sınadı. , geri qalmış xatirələrin arxasında. İsveçin maliyyə naziri, sosial demokratların hakim partiyasının nümayəndəsi Qunnar Strenglə yazılı şəkildə polemikalar yaranıb və qalmaqal yaranıb. Etiraz düşünmək deyil, etiraz aksiyasının təşkilatçıları, xərac sisteminə birbaşa müxalifət və o saatda orta İsveç kütlələrinin hətta məşhur olan Astrid Lindqren üçün əhəmiyyətsiz etiraz, Sosial Demokratlar parlament xalqının vibrasiyalarını təsəvvür etdilər. 1976-cı ildə. Səsvermənin nəticələri göstərdi ki, isveçlilərin 2,5%-dən az hissəsi onları öz sosial demokratlarından, eləcə də əvvəlki vibrasiyaların nəticələrindən olan göstəricilərdən görüb.
Bütün svidome həyat yazıları Sosial-Demokrat Partiyasının uzun əlli əlaltısı idi və 1976-cı ilə qədər taleyindən məhrum edildi. Partiyanın ruhun arxasınca yaxın olması qarşısında dikəlmək etirazı gəncliyin böyük ideallarından uzaq idi. Əgər yazıçı olmasaydı, o zaman hər şey üçün sosial demokratlarla partiya robotlarını mənimsəyəcəkdi.
İsveç Sosial Demokrat Partiyasının bütün dəyərlərinə münasibətdə humanizm - üfunət iyinin özü Astrid Landqrenin xarakterinin əsasını qoydu. Vona, populyarlığı və düşərgənin dəstəyinə olan marağı naminə insanlar haqqında bərabərlik və təhsildən təsirləndi. Evin hər tərəfində İsveç yazıçısı Astrid Lindqren həmişə öz əxlaqına, nəhəng ruhlar arasında basdırılanların başına pislik edən o həddən ziyadə yaşayıb.
Açıq yazı vərəqinin belə böyük infuziyasının səbəbi, 1976-cı ilə qədər, 1976-cı ilə qədər sadəcə ev yazı sistemi olmaqdan çıxanlar idi. evimdə, scho qliboka povaquya və Şvetsiyanın böyük xalqının dovirinə və saçaqların arxasında göz qırpdı. Populyarlıq həmçinin radioda Lindqrenin ifalarının hissələrini aldı. Bütün isveçli uşaqlar Lindqren radio-qazaxlarında, müəllifin vikonansında böyüyüblər. Əlli və ya altmış qayalı bütün isveçlilər yaxşı biliyə, səsə və sərtliyə sahib olacaqlar və onlar bu yemək haqqında düşünməlidirlər. Eynilə, prixovoyuç götürməyənlər, adi İsveç hulklarının yanından qaçmadılar və doğma təbiətə bütün fitri sevgilərini göstərdilər.
Artıq qayalı səhnənin sonunda bir il oynadı mühüm rol təbiət aləmində, o məxluq. Bütün bunlara görə hörmətlə yanaşaraq, 1985-ci ildə kəndin taleyi, fermerin vətəni Smollandda böyüyərək, Silskoy hökumətində canlıların izləri ilə pis hava haqqında açıq elan etdi. Baş nazir Şvidko özü fermer ailəsinin etirazına cavab verib. Lindqren yenisini bilsəydi, hətta yetmiş qadın olsa da, Stokholmun ən yeni və ən böyük qəzetlərinə məktub göndərdi. Yarpaq eyni kazkanın formasında peyda oldu - indi inək haqqında, necə sevmək, mən daha onu sevmək istəmirəm, ona görə də ona pis baxdılar. Kazkanın ortasında məxluqların zahistinə qarşı siyasi kampaniya başladı, çünki bu, trivial üç raket idi. Çətin kampaniyanın nəticəsi qanuna çevrildi, Lindqrenin şərəfinə adlar - LexLindqren (çarpaz çubuğunda "Lindqren Qanunu" mənasını verirdi). Etiraz qanunun mahiyyəti Lindqreni qane etmədi - її dumka, qazanın ki, o zaman ki, o dövrdə o, o vaxt təsirsiz idi, bu da təbliğat xarakteri daşıyırdı.
Məxluqların marağına səbəb olan yazı, əvvəllər olduğu kimi uşaqlar üçün qidalanma kimi, xüsusi məsləhət, Şçiranı xüsusi şəxsə çevirirdim. Vona öyrəndi ki, iyirmi əsrdə insanların özlərini gənclik qayasında hiss etdikləri üçün insanları bir növ maldarlığa çevirmələri ehtimalı azdır. Həyatın ritmi dəyişir. Astrid istədi, hər şey üçün persh, daha fundamental olan - yemək üçün povaga, hətta qoxu da canlı ola bilər, çünki siz də öz hisslərinizi hiss edə bilərsiniz.
Bioqrafiya
Astrid Anna Emilia Lindqren isveçli yazıçı, uşaqlar üçün hər cür aşağı kitabların, o cümlədən "Daxada yaşayan Maluk və Karlson" və Peppi Dovq pançohu haqqında tetralogiyanın müəllifidir. Lilianni Lunginoyun tərcüməsində rus dilli kitablar daha da populyarlaşıb.
Erkən qaya
Astrid Lindqren 1907-ci ildə 14-cü yarpaq tökülməsində, Pivdenniy Şvetsia yaxınlığında, Vimmerby yaxınlığında, Kalmar xəttinin yaxınlığında, kəndin vətəni yaxınlığında Nes fermasında anadan olmuşdur. Atalar - ata Samuel Avqust Eriksson və anası Hannah Jonsson - bazarın 13 və 7 yaşında olduğu üçün tanış oldular. 1905-ci ildə Hanna 18 yaşına çatanda üfunət qoxusu dostlaşdı. Astrid daha bir uşaq oldu. Onun böyük qardaşı Qunnar (27 aprel 1906 - 27 may 1974) və iki gənc bacısı - Hanna İnqrid Stina (1 mart 1911 - 27 mart 2002) və Ingegerd Britta Salome (15 mart 1916 - 2 yaz) var. , 1997).
Yaka Lindqrenin özü tərəfindən "Mənim Viqadım"ın (Mina påhitt, 1971) avtobioqrafik eskizlərində təlimat verilmişdi, o, "at və kabrolet"də böyüyürdü. Ailə üçün həddindən artıq əsaslandırmanın əsas yolu ailə üçündür, həyatın tempi daha yetkinlər üçün, həyat tempi daha sadədir və yeni təbiətin həyatı üçün il üçün deyil, mənasızdır. Belə bir vəziyyət yazı sevgisinin inkişafını təbiətə apardı.
Ssenari müəllifinin özü azadlığı xoşbəxt adlandırdı (yeni butoda, uyğun olan İqor, kənardakı fermalarda robotlarla səpələnmiş) və yaradıcılıq üçün eyni bilik mənbəyi olanlara tətbiq etdi. Ata Astrid uşaqların qarşısında nəinki bir-bir hiyləgərlik görürdü, həm də onlara göstərməkdən əsəbiləşmirdilər, lakin o zaman xəstələnmədilər. Kitablarından birində uşaqlara qarşı qəddarlıq deyil, böyük rəğbət və dəstək olmaması ilə yeddi məktubda xüsusi stosunki haqqında - "Sevedstorpdan Samuel Avqust və Hultdan Hannah" (1973). Hanna 1961-ci ildə, Samuel 1969-cu ildə öldü.
Yaradıcılığın qulağı
Astrid övladlarında o, folklorla mükəmməlləşdi və bir çox zhartiv, Kazok, tarix, atadan və ya dostlardan bir çula kimi, güclü yaradıcılığın əsasını təşkil etdi. Kitaba və oxumağa olan sevgi, bir ildir bildiyiniz kimi, Kristin's-də mətbəxdə qalib gəldi, qızı Edit ilə, o, dost idi. Eyni redaktə Astridi ilahi, xəstə bir işığa vurdu, orada qazaxları yeyib oxuya bilərsiniz. Astrid Bulanın təsiri ilə o, sinclərə aşiq olur, sonra isə özü sözün sehrinə heyran olur.
Hətta kob məktəblərində de Astrid layiq olmadığı "Vimerbynskoy Selma Lagerlof" adlanırdı.
Qaya yaradıcılığı
1931-ci ildə Pislya Zamіzhzha rotsі Astrіd Lіndgren məqaləni bir ev centlmeninə çevirdi ki, mən özümə uşaqlar haqqında turbotlar təyin etməyi xatırlayacağam. 6 ildir ki, “Başqa bir müqəddəs ömrün” pid saatını “Özgə müqəddəs ömrün” 70-ci ildönümünün sonunda “Salikon” nəşriyyatında çapdan çıxan bir məktəbli aparırdı. 1941-ci ildə Lindqreni Stokholmdakı Vasa Parkının mənzərəsi olan bir mənzilə köçürüldü, yazı ölümünə qədər yaşadı. Zrіdka katibin işinin qayğısına qaldı, yüksək qiymətlərlə inventar saxladı və ailə jurnalları və inkişaf təqvimləri üçün qeyri-adi ödənişləri başa çatdırdı, oradan da ədəbi əzəmətini nəzərdən keçirməyə başladı.
Astrid Lindqrenin sözləri arxasında qızı Karinin qarşısına "Peppi Dovqapançokha" (1945) çıxdı. 1941-ci ildə Karin alovlu bir mirasla xəstələndi və Astrid yatmazdan əvvəl çoxlu tarixlə danışdı. Bir dəfə qız Peppa Dovga pançoxa haqqında hekayəni götürdü - o, elə orada, yolda gördü. Beləliklə, Astrid Lindqren başqa fikirlərə qapılmamaq üçün qız haqqında hekayə yazmağa başladı. Oskilki Astrid toddstoyuvala o saatda yeni və wikipedia superqəhrəmanlarının xəyalında uşaq psixologiyasının urahuvannya ideyası, wiklik tsіkavim möhtəşəm təcrübə yaratmaq zəkasına. Peppa obrazına yoldan kənar bir planda baxsanız, 1930-1940-cı illərdə uşaq vixovannyasının və uşaq psixologiyasının qalusunda meydana çıxan yenilikçi ideyaların günahkarı olacaqsınız. Lindqren mübahisənin ardınca getdi, o, asmada alovlandı və uşaqları düşünən və hiss edən kimi pislər üçün oynayan onlarla iştirak etdi və onların qabağında belə bir rütbə göründü. Uşaqların qarşısındakı yeni ideya yaradıcılıq tərzinə çevrilərək, uşağın görünüşündən davamlı olaraq görünən nəticənin müəllifi oldu.
Karinin aşiq olduğu Peppi haqqında ilk tarixi yazan Astrid Lindqren bütün yenilikləri genişləndirdi. axşam kazki tsyu filiz saç dvchinka haqqında. Karin xalqının onuncu günündə Astrid Lindqren bir neçə tarixə dair stenoqramlar yazırdı, onların arasında qızını öz hazırladığı kitab (müəllifin illüstrasiyaları ilə) etdi. İlk əlyazma "Peppi" daha az tez-tez stilistik və radikal olaraq onun ideyalarının arxasında dəqiqləşdirilirdi. Əlyazmanın bir nüsxəsi katib tərəfindən Stokholmun ən gözəl “Bonnyur” incəsənət studiyasına göndərilib. Pislya deyakikh rasdumіv əlyazmaları bulo vіdkinuto. Astrid Lindqren vidmovyu ilə darıxmırdı, o, uşaqlar üçün yazmaq üçün çox ağıllı olmayacaq - її poklikannya. 1944-cü ildə rotsі qalib "Raben və Şeqren" adlı yeni və kiçik çaplı nəşriyyatda qızlar üçün bir kitabın qısaldılması müsabiqəsində iştirak etdi. Lindqren dostuna "Ruh üçün Britt-Meri" (1944) yazdığına görə mükafat arzuladı, bu, onunla razılaşdı.
1945-ci ildə Astrid Lindqren Raben və Şeqren studiyasının yanında uşaq ədəbiyyatı redaktoru vəzifəsini irəli sürdü. Vona eyni təklifi qəbul etdi və rəsmi olaraq təqaüdə çıxdığı üçün 1970-ci ilə qədər bir anda təkid etdi. Bundan əlavə, bütün kitablar nəşr olundu. Böyük bir məşğuliyyət və ev əşyaları və pendir ilə əlavə redaksiya işi üçün əhəmiyyətsiz olan Astrid səxavətli bir yazı ilə göründü: şəkilli kitabları oxuyan kimi, hekayənin birinci yarısının əvvəlindən çoxlarına yaxınlaşdı. Robot xüsusilə 40-50-ci illərdə məhsuldar idi. 1944-1950 rok üçün Tilki Astrid Lindqren Peppa Dovqa pançoxa haqqında trilogiya, Bullerbydən olan uşaqlar haqqında iki hekayə, qızlar üçün üç kitab, bir detektiv, iki Kazoks kitabı, bir şəkil şəkli və bir neçə şəkil yazdı. Yakı siyahıdan görmək olar, Astrid Landqren mükəmməl yaradıcı müəllif idi, biz müxtəlif janrlarda eksperimentlər hazırlayırıq.
1946-cı ildə ədəbi müsabiqədə birinci mükafata layiq görülmüş (Astrid Lindqren müsabiqələrdə iştirak etmədiyindən daha çox) detektiv Kalle Blumkvist (“Kalle Blumkvist Grau”) haqqında ilk hekayəmi çap etdirdim. 1951-ci ildə inkişaf davam etdirildi, "Kalle Blumkvist Riziku" (1986) ... “Kalle Blumkvistom” zorakılığı tərənnüm edən ucuz trillerlərlə oxucuları əvəz etmək istəyən məktub yazıb.
1954-cü ildə Rotsi Astrid Lindqren özünün üç əsərini yaratdı Kazkovıx əyalətləri- "Mіo, my Mіo!" (Per. 1965). Bu tsіy emotsіynіy, o füsunkar Kazkanın qəhrəmanlıq mesajı əsasında dramatik kitab və bu, iş üçün lazımi qayğı olmadan sevilməyən və qanunsuz olan Bu Vilhelm Ulssonun yeni tarixində görünür. Astrid Lindqren dəfələrlə tənha və zanedban uşaqları (belə bulo və "Myo, mənim Mio!") boyunca gəzərək kazkova povisti nöqtəsinə getdi. Uşaqlara hər cür şəkildə aparın, onlara vacib vəziyyəti yerinə yetirməyə kömək edin - yazı yaradıcılığı günün sonuna qədər çökdü.
Çerqov trilogiyasında - "Daxada yaşayan Malyuk və Karlson" (1955; məs. 1957), "Daxada yaşayan Karlson yenə gəldi" (1962; məs. 1965) və "Daxada yaşayan Karlson" , boş bilirəm "(1968; trans. 1973) - Mən bir fantaziya qəhrəmanını pis shtibu deyil, tanıyıram. Tsey "qəzəb aləmində", uşaq, tamahkar, ikiüzlü, şişirdilmiş, özünə yazığı gələn, öz cazibəsini əyləndirmək istəməyən mərkəzçi, Maliydə böyük bir mənzilin daxasında yaşayır. Napykazkoy reallıqda Malyanın yetkin dostu kimi olmaqla, nepotbachuvana və qayğısız Peppi deyil, möcüzəvi şəkildə uşaqlıq nabagato mensch qazanın. Malyuk Stokholm burjuasının pis ailəsi arasında üç uşağın ən kiçiyidir və Carlson həyatına müəyyən bir rütbə ilə yanaşır - bir baxışla və niyə qiyməti qorxutacaq, əgər Malyuk özü üçün bir dad alsa, bu barədə danışacağıq. o. Belə vipadkalarda kompensasiya alternativi var - bütün növ qadınlarda "dünyanın ən gözəli" Carlson, Malya zabutini uyğunsuzluqdan danışır. Qeyd etmək lazımdır ki, "qeyri-kafiliklərinə" əhəmiyyət verməyən Carlson, çardaqdan belə vchinky dvchinkoy üzərində binanın mahnı oxuyan düşüncələrində, yak birindən məhrum idi).
Ekranlar və teatr tamaşaları
1969-cu ildə Stokholm Korolivski Dram Teatrı "Dakhada yaşayan Karlson"u tamaşaya qoydu və bu, o saat üçün narahat idi. O saatda Astrid Lindqrenin kitablarının arxasında dayanan ilham İsveçrə, Skandinaviya, Avropa və Amerikanın Yeni Dövlətlərindəki böyük və kiçik teatrlar kimi daim gəzirdi. Stokholmda tamaşaya qoyulmazdan əvvəl Moskva Satira Teatrının səhnəsində Karlson haqqında tamaşa nümayiş etdirildi, de yoqo pyesi dosi (bu qəhrəman Rusiya arasında böyük populyarlıq qazanır). Yüngül miqyasda olduğu kimi, Astrid Landqrenin yaradıcılığı məni zavdyaki qarşısında bizə hörmət etməyə vadar etdi. teatr tamaşaları, sonra İsveç yazıçılarının populyarlığı arasında yaradıcılıq motivləri əsasında film və televiziya serialları aldılar. Calla Blumkvist haqqında hekayələrdən qaçan ilk zorakılıq - filmin premyerası, 1947-ci ildə Rusiya İnqilabı ilə tanış oldu. İki dəfə sonra Pəppi Dovğa pançox haqqında çəkilən çotirox filmlərindən ilk mahnı çıxdı. 50-80-ci illərdə İsveç rejissoru Olle Hellbum Astrid Landqrenin kitabları arxasında 17 filmi canlandırıb. Hellbum-un ağlasığmaz gözəlliyi və yazılı sözü qəbul etmə qabiliyyəti ilə vizual şərhləri uşaqlar üçün İsveç kinosunun klassiklərinə çevrildi.
Xüsusi həyat
Astridin 18 yaşında "Vimerby" jurnalının redaktorunun rəhbəri Axel Gustaf Reinhold Bloomberg (29 may 1877 - 26 sentyabr 1947). Bununla belə, Bloomberg-in çox vacib bir dövrü var idi - o, kolik qrupundan, Oliv Frolunddan ayrıldı və kaş onlar eyni vaxtda yaşamasaydılar, amma rəsmi olaraq onlar dost idilər, Astridin səfəri ilə onlar bir az kürü verə bilərdilər. Bloomberg üçün xoşagəlməz müxbirlər. ... Tse Astrid vasitəsilə, bir az, Vimmerbydən Bula viiyhati tərəfindən parçalandı və 1926-cı ildə Kopenhagendə bir qaya doğurdu (Daniyada tənha anaların bulaşmamasına icazə verildi, amma 22) bioloji döş. bir qəpik yox idi, Astrid öz sevimli mavisini Stivens adına atalar ailəsində Daniyadakı eyni yerə gətirdi. Gənc bir müxbirlə növbəyə düzülərək Stokholma getdi. Orada katiblər kursunu bitirdi və 1931-ci ildə robotu bir çox xüsusi bacarıqlara görə tanıdı. Tsimdən əvvəl, 1928-ci ildə Rotsi, Nils Sture Lindqren tərəfindən göstərilən Royal Autoclub-da robot üçün katib qazandı (3 yarpaq 1898 - 15 çərvnya 1952). Qoxular 1931-ci ilin aprelində dost oldular və Astrid Larsı geri göndərəndə o, Larsı evə apara bildi (Nilsin ondan istifadə etməsini istəyirəm və Lars tez-tez ölən Lindqrenin, Reinhold Bloombergin adını çəkməyə başlaya bilərdi). Qızı Karin Niman 21 may 1934-cü ildə Şlyubidə Lindqren ilə Astriddə anadan olub.
Qardaşı Qunar tərəfdən Astridin qardaşı qızının nəvələrini isveçli detektiv Karin Alvtegen görür.
Süspansiyon
Ədəbi fəaliyyətinə görə Astrid Lindqren bir milyondan çox kron qazandı, kitablarına baxmaq və nümayiş etdirmək, audio və video kliplər buraxmaq və əsərlərindən daha çox CD yazmaq hüquqlarını sataraq həyat tərzini dəyişmədi. . 1940-cı illərdən bəri o, bir və eyni - təvazökar - Stokholm mənzillərini bitirmək və sərvət toplamaq deyil, insanlara qəpiklər vermək istəyi ilə yaşayırdı.
Yalnız bir dəfə, 1976-cı ildə, güc bütün gələnlərin 102% -ni təşkil edərək, xəracları sərtləşdirəndə Astrid Lingren etiraz etdi. 10-da, eyni günün ağcaqayınları hücuma keçdi, Stokholmun "Expresssen" qəzetinə bir vərəq göndərdi, eyni zamanda Monismaniyadan Pomperiposs haqqında məktub göndərdi. Böyüklər üçün keçirilən mərasimdə Astrid Lіndqren murdar abo naїvnoy uşaq mövqeyinə çevrildi (Hans Kristian Andersen "Kralın Yeni Paltarı"nda onu döydüyü kimi) və onunla birlikdə sürətlə batdı. süspansiyonun qaranlığı. Əgər parlament seçkiləri gündəmə gətirilsəydi, Tsya Kazka aparata qarşı barışmaz, kasıb bir hücuma çevrildi, bürokratikləşdi, özündən razı qaldı və İsveç sosial-demokrat partiyasının güclü maraqlarından məhrum oldu. Maliyyə Naziri Qunar Stranq parlamentdəki müzakirələrdə qəzəblə dedi: “Mən qazaxlara deyə bilməyəcəm, amma raxuvatiyə qarşı deyiləm”, lakin səslərin təhrik edilməsi əvəzinə, bənövşəyi rəngdə deyil. . Astrid Lindqren, yak, yak viyavilosya, lap balaca irq, birincinin və qəribin bir-bir robot xatırlanacağını söylədi: “Tse Strang ağlımdadır ki, kazkiyə deyim, amma mən ortada deyiləm. Raxuvati." Tsya podiya, sosial demokratların vergi sistemi üçün sərt tənqidlərdən xəbərdar olduğu saatdan əvvəl və Lindqrenin qarşısında qoyulmamaq üçün böyük etiraz aksiyası keçirməyə çağırdı. Omanın genişlənməsinə baxmayaraq, tarix sosial demokratların seçki məğlubiyyətinə səbəb olmadı. 1976-cı ildəki qaya zamanı üfunətli qoxu parlamentdə səslərin 42,75%-ni və 349 aydan 152-ni götürdü, lakin bu, 1973-cü ildəki əvvəlki vibrasiya nəticəsindən 2,5% az idi. Bununla belə, kifayət qədər çox idi və qrupda Turb'ern Feldinin koalisiyasına dair mübahisə yarandı.
Yazının özü Sosial-Demokrat Partiyasının üzvü idi və 1976-cı il qaya tarixində itdi. Lindqrenin gənclik illərindən xatırladığı kimi, o, bizi idealların vizyonu qarşısında unutdu. Güc alan kimi, sanki özlərinə bir yol tapdılar, məşhur yazı sistemi olmadıqca, məşhur yazı sistemi olmadılar, sanki sosial-demokratik rus kobunda iştirak etmək istədilər. dövr. Qəbirin dəyərləri və idealları - eyni zamanda humanizmdən - Astrid Lindqrenin xarakterində əsas rol. İddialı pragnennya təvazökarlığı və insanlara həsr olunması Dolati bar'єri yazıçıları tərəfindən tamamlandı və onu asma arasında yüksək mövqeyə gətirdi. Usimadan olan Vona da eyni dərəcədə mehriban və tələskənliklə, İsveçin baş nazirindən, yer üzündə dövlətin başçısı olan, uşaqlardan biri olan biri ilə aparıldı. İnakşe, görünür, Astrid Lindqren həm İsveçdə, həm də sərhədlərdən kənarda həmin povaqinin əsirliyinə məruz qaldığı təqibləri ilə bağışlanma yaşadı.
Lindqrenin Kazkoy ilə Pomperipos haqqında hesabatını tənqid edin böyük axınÜstəlik, 1976-cı ilə qədər qaya sadəcə məşhur bir yazı olmayacaq, bütün İsveç arasında böyük lider idi. Əhəmiyyətli bir insan, bütün ölkəyə xalq kimi baxan o, radio və televiziyadan çoxsaylı vistupların heyətinə çevrildi. Minlərlə isveçli uşaq yazıçının vikonannasında Astrid Lindqrenin kitabını radioda dinləyərək böyüyüb. Її səs, її qınayan, її fikirlər, її yumor bully 50-dən daha çox İsveçlilər bilirik - 60-cı illərdə, o, televiziya tok-şou və tok-şou aparıcı idi ildən. Bundan əvvəl Astrid Lindqren belə tipik İsveç təzahürünün zagistinə görə öz vistupları ilə hörmət qazanmışdı, çünki sevgi təbiətə və gözəlliyə itirilir.
1985-ci ilin yazında əgər Smolland fermerinin qızı İpəklərə üstünlük verən canlıların fitilləri haqqında açıq danışmağa başladısa, baş nazir özü də ondan əvvəl eşitmişdi. Lindqren İsveçin böyük fermalarında və ilk sənaye bölgələrindəki canlılar haqqında baytar və Uppsal Universitetinin vikladlarından biri olan Kristi Forslunddan danışdı. Altmış səksən səkkiz Astrid Lindqren Stokholmun ən böyük qəzetlərinə məktub göndərdi. Yarpaqlarda daha bir Kazochka var idi - incəlik səbəbiylə çürük əngəllərə etiraz edən bir kohan, bir inək haqqında. Mən üç raket sınadığım zaman Kazkoy məktub yazaraq kampaniyanı dağıtdı. Chervna 1988-ci ildə Latın adını qazanan canlıların tutulması haqqında qanun qəbul edildi Lex Lindgren (Lindqren Qanunu); Protein öz axını sürəti və açıq şəkildə aşağı səmərəliliyi ilə dəstəklənmir.
Yak və birinci sinifdə Lindqren uşaqların rifahı üçün girdiyindən, ortaların ortasında böyüdükdən, yazı güclü nəsihət və ruhun pis ruhlarının etirazı adı ilə yetişdirildi. Möhtəşəm, lakin, məsələn, XX əsr bədbəxt şəkildə adi heyvanlara çevriləcək, Astrid öküzünün atasının fermasında olan gənclərin qızlarına və digər dövlət hədiyyələrinə şahidlik etməsi. Vaughn vimagal chogos fundamental: qida üçün povagy, iy iyi də canlı və yaxşı və overwhelmed.
Gliboka vira Astrid Lindgren qeyri-zorakı motivasiya metodunda həm canlılara, həm də uşaqlara şamil edildi. "Tilki zorakılıq deyil" - 1978-ci ildə məşhur kitab satıcıları dünyasına mükafat təqdim edildikdə ("Brother to Levine's heart" (1973; prov. 1981) oxuduğuna görə onu rədd etdim) promosunu belə adlandırdı. dinc yaşamaq üçün yazı mübarizəsi izot). Vədlərin sonunda Astrid Lindqren öz pasifizmi üçün ayağa qalxdı və zorakılıq olmadan uşaqların və cəzalandırılanların vixovannyasına ayağa qalxdı. "Biz görməliyik ki," Lindqren dedi, "həddindən artıq həvəsli olacaq və uşaqları tərəfindən şiddətlə motivasiya ediləcək və qızılgüllərin sayı ilə sehrlənən uşaqlar var."
1952-ci ildə xolovik Astrid Sture vəfat etdi. 1961-ci ildə ana bütün qayalıqlardan keçərək öldü - ata, 1974-cü ildə isə qohum olmayan dostların qardaşı və qardaşı öldü. Astrid Lindqren dəfələrlə ölüm tapmacasından və onun haqqında çoxlu düşüncələrdən uzaqlaşmışdı. Necə ki, Batki Astrid bully lüteranizmin əlaltıları idi və onlar ölüm həyatında yaşadılar, o zaman yazının özü də özünü aqnostik adlandırdı. Samoi Astrid 28 iyun 2002-ci ildə roka çevrilmədi. Їy bulo 94 qaya.
Naqorodi
1958-ci ildə Astrid Lindqren qayaya Hans Kristian Andersen medalını verdi Nobel mükafatı uşaq ədəbiyyatında. Əsasən uşaq yazıçılarına verilən şəhərdəki Krım, Lindqren "böyük" müəlliflər üçün aşağı mükafat, zokrem, Karen Bliksenin medalı, mükafat üçün Rusiya medalı aldı. 1969-cu ildə rok yazıçısı İsveçin ədəbiyyat üzrə suveren mükafatını rədd etdi. 1978-ci il üçün Nometsian Kitab Ticarətinin Ümumdünya Mükafatının və 1989-cu il üçün Albert Schweitzer Medalının (Amerikan Heyvan Rifahı İnstitutu tərəfindən təltif edilmişdir) tanınması üçün güllənin bəxt zalında əldə etdiyi nailiyyət.
Film və animasiya
Astrid Landqrenin bütün kitabları ekranlaşdırılıb. 1970-ci ildən 1997-ci ilə qədər İsveç Peppi, Emil Lenneberg və Kalle Blumkvista haqqında bütün seriyalar da daxil olmaqla onlarla film çəkdi. Buv SRSR-nin ilk nümayişi, onlar Carlson haqqında seriyaya görə animasiya fayllarını bilirdilər. “Мио, мій Міо” beynəlxalq layihədir.
Ekran
1968 - Malyuk və Carlson (rejissor Boris Stepantsev)1969 - Peppi Dovqa Pançoxa (rejissor Olle Hellbum. Səhnə Astrid Lindqren)
1970 - Karlson dönüşü (rejissor Boris Stepantsev)
1971 - Daxada yaşayan Malyuk və Karlson (rejissor Valentin Pluçek, Marqarita Mikaelyan), film-vistava
1974 - Emil z Lionneberg (rejissor Olle Hellboom)
1976 - Priqodi Kallesischika (rejissor Arunas Jebrunas)
1977 - Qardaş Levine Heart (rejissor Olle Hellbom)
1978 - Tramp Rasmus (rejissor Maria Muat)
1979 - Ty z gluzdu z'yhala, Madikene! (Rejissor Goran Graffman)
1980 - Junibakkendən Madiken (rejissor Goran Graffman)
1981 - Tramp Rasmus (rejissor Olle Hellbum)
1984 - Roni, yaramaz qızı (rejissor Tage Danielson)
1984 - Peppi Dovqapançoxa (rejissor Marqarita Mikaelyan)
1985 - Vitivki Şibenik (rejissor Varis Brasla)
1986 - "Hamımız Bullerbydənik" (rejissor Lasse Hallstrom)
1987 - "Yeni Fit Uşaqlar Bullerbi ilə" (rejissor Lasse Hallstrom)
1987 - Mіo, myy Mіo (rejissor Volodimir Qrammatikov)
1989 - Bijka Kaisa (rejissor Deniel Berqman)
1996 - Supersektor Kalle Blomkvist riziku jittyam (rejissor Goran Karmbak)
1997 - Kalle Blomkvist i Rasmus (rejissor Goran Karmbak)
2014 - "Ronya, yaramazın qızı" (serial, rejissor Qoro Miyadzaki).
Vşanui
Yanuş Korçak adına Beynəlxalq Ədəbi Mükafat laureatı (1979) - "Qardaş Levin ürəyi" romanına görə.1991 Yazının şərəfinə Daniyanın əsərləri Troya çeşidinin adını daşıyır: "Astrid Lindqren".
2002-ci ildə İsveç ritualı uşaq ədəbiyyatına daxil olduğu üçün Astrid Lindqrenin xatirə mükafatı ilə yuxuya getdi. Mükafat ciddi şəkildə veriləcək, mükafat fondu 5 milyon İsveç kronu olacaq.
6 aprel 2011-ci ildə Bank of Switzerland 2014-2015-ci illər üçün yeni qəpik nişanlarının buraxılması planlarını müzakirə edəcək. 20 isveç kronu nominalında olan əskinasın üz tərəfində Astrid Lindqrenin portreti yerini dəyişəcək.
Əfsanəvi yazıçı (Eriksson ailəsində) Astrid Lindqrenin tərcümeyi-halı 1907-ci ildə 14 yarpaq düşəndə taleyinə vəfat etdi. Heyət və istedad Karlsonun, dedektivin və boş kiçik qız Peppanın nou-haunu nümayiş etdirir.
Chimos Bula'nın yazısının özü onun personajlarına bənzəyir. Biliklərin tükənməsindən sonra o, kim spilkuvalasyadan tutmuş, özünə asanlıqla roztashovuvala. Їy yazı vərəqləri ilə zəngindir. Astrіd, müstəqil olaraq göndərilən dəridə görünən, heç bir insan olmadan, işğal üçün əhəmiyyətsiz bir vərəqə çıxarmağı bacardı.
Əsasnamədə Astrid Lindqrenin qısa tərcümeyi-halı təsvir edilmişdir, bütün həyat yalnız sülalə dininə, təfərrüatlarına və tarixlərinə ibadət edilmişdir.
Yeriksson - mehriban ailə
Maybut yazısının ilk qayası Pivdenniy Şvets yaxınlığındakı kiçik Vimmerby (Lion Kalmar) şəhərinin yaxınlığında, Nes fermasının mənzərəli torpaqlarından keçdi.
Batkiv Astridin adı Semuel və Hanna idi. Bu üfunətli qoxu uşaq ikən Xannanın həmin saatda 14-də keçdi. Ataların güclü olduğunu hiss edən Astridin sözlərinin arxasında üfunət kohannya haqqında kitab hekayələri ilə mükəmməl harmoniyada yaşayırdı, çox güldülər və zarafat etdilər, nicholas bişirilmədi. Zəhmət olmasa, yaradıcılığınızdan birindən atalar romanını təsvir edin.
Ailədə Eriksson 4 uşaqlı arıqlara, heç də az ehtirasla dilək və dua etməyi bağışlayırdı. Beləliklə, uşaqlar hökumətdəki ataya kömək etmək üçün daha çox həvəsli idilər. Astrid fermada 6 il təcrübə keçib. O, oyunlara böyük bir saat ayırdı, onların uşaq əyləncələrinin müəllifləri kitablara yazılmışdı.
Məktəb vaxtı çox pis deyildi və navchannya, musiqi və ədəbiyyat məşğul insanların sevimlisinə çevrildi.
Astrid Lindqren: tərcümeyi-halı
“Karlson, sən daxada yaşayırsan”, “Peppi Dovqapançoha”, “Mio, my Mio” kimi uşaq kitablarının müəllifi məktəb gözəldir. Xüsusilə yaskravі dosyagnennya sferalarda və ədəbiyyatda kiçikdir. Ї TVіr navіt ki, qəzetlərdə. Həmin saatda qızın arxasında qaynar not bağlanacaq: “Vimmerbydən Selma Laqerlef”.
Attestasiyada onlar gözəl dəstə və centlmen olacaqlar haqqında pedaqoji qeyd yaradaraq, idarəçi qızın xeyir-duasına da hörmət etdilər.
Lakin o, işə davam etmədi və məktəbi bitirdikdən sonra növbəti qəzetdə müxbir kimi işləməyə başladı. Eyni saatda Nes fermasının puritan yoldaşlığını alt-üst edən gənc Astridin həyatında kinematoqraf, caz və qısa saçlar peyda oldu. Əslində, moskvalıların şoku kimi, daha üç şey var idi: qız buz kimi, 18-ci əsrə çatdı, gördü, vagitna idi. Astrid Lindqrenin (todish Eriksson) tərcümeyi-halı kəskin dönüş etdi.
Stokholm dövrü
Astrid atanın uşağının özəlliyi haqqında danışmağı sevmirdi, bu barədə heç nə demədi. O, qəzetin redaktoru olduğu Isnu versiyası, devchina pratsyuvala - Axel Bloomberg. Düzdür, bu, böyük bir işdir, ale zamіzh Astrіd getmədi, vazhayuy üçün dağıdıcı vətənindən məhrum oldu və Stokholma köçdü. Ata istəsəydi, hamının gənc anaya kömək etməyə hazır olduğunu və hətta Maybutny onukunu sevdiyini bildirərək, özlərini buraxmaq istəmədilər.
Sp_vchuttyadan Astridə qədər olan yeni lord, anasını ayaq üstə qoyaraq, dünyaya gələn uşağı bir saat kölgədə qoydu. Mebelin əlində olan Astrid Bula qazanc üçün İsveçrəyə getmək fikri ilə heyran qaldı, ale vona birbaşa balaca Lars schorazına, çünki bir saat ərzində sərf olunacaq.
Zamіzhzhya
1928-ci ilin ilk günlərinə qədər eyni torpaqdan yolun aşağı ucunda, Astrid Kral Avtomobil Klubunda bir casus görüşü keçirdi və katib kürsüsünə aparıldı. İndi її maliyyə vəziyyəti nabula sabitliyi, ale malyuk-sin, yak və əvvəllər Daniyaya getmiş. Semuel və Hanna uzun müddətdir ki, qızlarını çağıracaqlarmış kimi pıçıldadıqları üçün rəhmətə gedənin köməyinə gəliblər. Beləliklə, balaca Lars nənə və müəllimlə tanış oldu və ana ilə eyni ölkədə həyata çevrildi.
Timçasoviy repochinokunu yuyan Astrid utanmadı, çünki dəhşətli bir şey mavinin üstündən asıldı. Yomu xüsusi bir likuvannya bilirdi, yak Yerikssonun sadəcə bir qəpiyi yox idi. Zaradi kiçik qız Astrid qürurunu fəth etdi və Stura Lindqren adı ilə müdirinin köməyi üçün viral oldu və bunu görmədi. Və Astrіd natomіst yogo іm'ya şahid oldu.
Astrid Lindqrenin tərcümeyi-halı yeni bir yanaşma ilə dəyişdi: o, Sture komandası oldu. O, xidmətdən çıxdı və pedaqoji visnovkaya peyğəmbərlik etdikləri üçün başını ailə səhvinə kəsdi. Sture rəsmi olaraq atasının adını Larsda rəsmiləşdirdi və Astrid on saat ərzində Karen adlı bir qızı dünyaya gətirdi.
Peppi Liku Karen
1941-ci ildə Astridin ailəsi və uşaqları yeni mənzilə köçdü və Karen tez bir zamanda pnevmoniya ilə xəstələndi. Terapiya müsbət nəticə vermədi. Astrod gecələri fasiləsiz olaraq qızı ilə keçirdi və yoldan kənardan tarix xəbəri gəldi. Karen qəhrəmanı Pippi Lanqstrump adlandırmağa tələsdi, rusca isə Peppi Dovqapançoh adlandırdı. Astrid asanlıqla şəkli yenilədi və bir neçə yeni simvol təqdim etdi - Peppa üçün dostlar. Karen yeməyə başladı, piqulki ələ keçirdi və böcəklər daha ağlabatan oldu və Astrid Lindqrenin tərcümeyi-halı yenidən bir bükülmə verdi. Astrid vigaduvala Peppi haqqında daha çox hekayələr, і görünməmiş meyvə verdi. Karen bir az oduju hiss etdi və Peppanın qısqanclığı ilə doğulan anası öz qazını papiraya köçürməyə başladı.
Hazır əlyazmanın nüsxələri redaktorların masalarında yerləşdirildi. Usi, yak tək, nəfəsi kəsildi baş qəhrəman və redaksiyadan müəlliflərin fikirlərini aldıq. Astrid qəzəbli deyildi. Vona öz yaradıcılığı ilə yaratmağa davam etdi "Brit Mary Viliva Soul" müsabiqədə məşhur vidavnitstvanın başqa bir mükafatına və dünyanı görmək hüququna layiq görüldü.
Peppi haqqında trilogiyanın birinci hissəsi keçmişdə, 1945-ci ildə meydana çıxdı. Tsya podіya uşaqlar üçün ədəbiyyatda Astrіd Lіndqrenin (tərcümeyi-hal, müəllifin kitabları stattydə təsvir edilmişdir) zəfərli girişi oldu.
Yaradıcılıq yolunun ən inkişafında
Kitabın ilk nəşri anında həsəd aparan dözümdən tutmuş çanuvalniklərin zövqünə qədərdir. "Peppi ..." çıxışından 10 il sonra, 1955-ci ildə Karlson haqqında trilogiya kitabı kitab rəflərində peyda oldu. Astrid, xüsusilə pervaneli sərin choloviçka ilə tanış olan Peppiyə beyət etməyə hazırdır. Karen zgadu, lakin Carlson virosla haqqında hekayə kiçik paylama, olan litayuchy pan Shvarb mühüm aliment bəzi işıqlandırmaq üçün, oğlan ilə tanış oldum.
1957-ci ildə Rotsi Astrid Lindqren Ədəbi Zdobutki üçün Volodarko Mükafatını qazandı. Vona uşaq kitablarının ilk müəllifidir.
Yaradıcılıq üçün həyat
1980-ci illərə qədər Astrid yazıçılıq karyerasını başa vurdu, lakin işə getmədi. Sin Lars deyirdi ki, analar cavan ikən nəinki cavan idilər, amma cavanlar dəstəsi ilə qoca ataların galaslivi igri şirkətində dükançıların üzərinə ləyaqətli cinlər vermədilər, oğurlananlar içində kiçik balalarını xilas etdilər. uşaq. Üç gündən birində, Astrid vyyavili ağacın üstündə və o, oğurlanmış insanlar üçün belə bir doz üçün rəsmi hasar olmadığına sakitcə hörmət etdi.
Şükran günü
Ale krim rozvag, Astrid mav bagato turbo. Səylər її koshty, qaya üçün yığılmışdır yaradıcılıq fəaliyyəti, haqsızlığa və sıra israfına qarşı mübarizəyə getdi. Shanuvalniki-dən yenidən yazılmış, bilmirəm, əlavə kömək tələb etmək.
Astrid geniş imkanları olan uşaqlar üçün xüsusi mərkəzə sponsorluq etmişdir. 1988-ci ildən “Lindqren qanunu” qəbul edilir, Avropada isə qanun qəbul edilir.
Dəstəyin köməyi olmadan yazının nemətini itirmək olmazdı. Astrid onun bütün məziyyətlərinə xoş istehza ilə reaksiya verdi. Məsələn, eşitmə qabiliyyətini itirmək üçün ac olsanız da, öz əllərinizlə şərəf abidəsini görəcəksiniz, məsələn, xülasə: "Oxşar". Kiçik planetlərə її іm'ya verilsəydi, Astrid qızğın şəkildə bildirdi ki, indi özümüzü Asteroid adlandıra bilərik. Spivqromadianlar İnsan Rokuna olan sevgilərini ölümlərindən əvvəl də tanıdılar və onlara ilk dəfə bu rola kimin seçilməli olduğunu düşünmək üçün sevinc verdilər, onlar cəsur deyillər, lakin İsveçdə hamı qoca, kar və kordur.
Astrid Lindqren 94 qaya, 2002 rok, 28 gün münasibətilə qeyd etməyə davam etdi. Dovqenin həyatı Sturu yox, Larsdan məhrum etmək üçün oyanaraq boş mənzillərdə başa çatdı.
Yazıçılığa namizəd ölümündən sonra Nobel mükafatına layiq görüldü.
Həyat Pislya Həyat
Tərcümeyi-halı əsasnamədə təsvir olunan Astrid Lindqren peşəkar sahələrə nail olmaq üçün yerli növün її mükafatı adlandırıldı. Qızım ananın sosial ideyalarının inkişafına kömək edir.
Öz füsunkar işığının bir məktub yazma hədiyyəsinin ölümünü idarə etmək üçün - Stokholmun Yunibaken Muzeyinin yaxınlığında, bu günün ortasında Carlsonun kiçik oğluna gedə bilərsiniz, onu uçmağa buraxın.
Bezlіch uşaqlar hər cür şeylərdə divovizhniy svit Astrid Lindqren. qısa tərcümeyi-halı uşaqlar üçün böyüklər və istedad üçün belə tsikava olacaq. Gurmanların pərakəndə satışına, dəri kitablarına qarışmamış, xarakterini özlərinə görə bilmək. Məsələn, Rusiyada ən məşhur Carlson var, İsveç isə Peppi kimi yarı bəyənilməzdir.
Bioqrafiya Astrid Linegren, Chimalo-dan qisas almaq üçün uşaqlar və böyüklər üçün tsikavix faktları... Məsələn, sanki yaradıcı hər iki qəhrəmanı yedizdirib, gərəkdir, kitab oxumağa layiq idi. Astrid gördü ki, orada xüsusi reseptlər yoxdur, uşaqlar üçün kitab sadəcə bir qarnoydur. Vona istəyirdi, uşaqlar gülür, əylənirdilər.
Astrid Lindgren, tərcümeyi-halı, tsikavi və çanuvalniklər olacaq kitabları hələ də qaya ilə zəngin, öz çöküşünü itirdi: 52 yaradır, bir çoxu mübarəkdir.
Bizə yeni işıqları yaskravim fərbləri ilə dolduran ədalətli və istedadlı yaradıcı insanlar haqqında danışmaq olar. Onlardan biri Astrid Lindqrendir, onun tərcümeyi-halı, təəssüf ki, bir çox miflər tərəfindən danışılmışdır. 100-dən çox biçin yaradın, lakin prodovzhu xüsusiliyinə hörmət etmək qüsursuzdur. Onun qarşısında maraq zəif deyil, çünki köhnələrin çap olunmamış əlyazmalarla tanış olması bizim vaxtımızdır.
Ləyaqət, ailə
Astrid vikhovuy chotiroh uşaqları kimi mehriban, mehriban və praktik bir ailədə böyüdü. Malyata onların atası, Samuel August Yeriksson, bir shannovy Silskoy pastor və bir möcüzəvi bildiriş olacaq bir malovny hutirtsya ustası, yandırdı. Mozhlvo, onlara bədii viqaduvannya taxılları səpən zavdyakov, hər cür yazı ilə əhatə olunmuş, həmçinin iki gənc bacı, Stina və İnqrid də jurnalist oldular.
Anonsumuzun qəhrəmanı Hannah Johnsonun anası ideal ana və böyük centlmen idi, çünki uşaqlarının dərisi Hannah Bula laldır, Sonechko. Uşaq rokunuz Astrid Lindqreni görmək istərdinizmi? Tərcümeyi-hal uşaq kimi, bir düşüncə üçün, yaxşı və yaxşı saxta satış intiqam günahkar təbiətdən sıçrama haqqında məlumat verən cərgədir. Astridin ləyaqəti iki sözdə gizlənir: bu azadlığın oğurlanması.
Budinok Batkiv Lindqren, Vimemrby kəndi yaxınlığındakı əfsanəvi qonaq evi, gözəl yeməkləri olan mətbəxin ürəyi, məşhur İsveç muzeyinə çevrilir. Çitatskinin yazıya marağı bir anda zəif deyil.
Gənclik
Jurnal qidalanan kimi həyatın hansı dövrü daha vacibdir: "Gənclik və qocalıq", - Astrid Landqren tərəfindən göndərildi. Bioqrafiya və dəstək. Gəncliyin daxili qaçılmazlığı uşağın özünə inamını hiss edirdi. Vona əvvəlcə kənddə bir hörük kəsdi ki, bu da xoloviç kostyumunun orijinallığına çevrildi.
Talanovita dyvchina aylıq qəzetdən əvvəl ayda 60 kron üçün pratsyuvati şallaq etdi. Qəzetin sahibi Reinhold Bloomberg, qəzetin sahibidir, o, həmin saat heyəti ilə ayrılır, diqqətini ona yönəldirdi. Digər tərəfdən, o saat, atam uşaqlarla doludur, hər şey, tamamilə əxlaqsız bir günahdır. Nəticədə dvchina özünü doğru yerdə tapdı. Mən tərcümeyi-halı Astrid Lindqren hər zaman yalnız böyümənin nüanslarını görmür. Ədalətin maybutnyi yazısının ömrü çətin saatlarda gəldi.
Xalqın Sinası
O saat İsveçrəli ana, eyni ana qanunun praktiki mövqeyinə sahib idi: üstəlik, onların minimal sosialist gətirmələri lazım deyildi, çox vaxt uşaq götürmək üçün məhkəmə tərəfindən seçilirdilər.
Pastor donka, xahiş edirəm, Suvor Protestant sürüsü üçün bir hobbi olaraq səyahət edin, bir il ərzində insanlar növbəti Daniya, Kopenhagenə getdilər. Orada yaşayan qohumlar yataq üçün ailəni tanımağa kömək etdilər və mən də anamı işıqda görünən Şon Lars üçün salamlayardım. Uşağı pikluvannyaya yad adamlara, shkoduvalın həyatı haqqında, shkoduvalın bütün həyatı haqqında gətirdikdən sonra, ana özü robot zarafat etmək, oğlunun başını çevirmək üçün Stokholma getdi.
İndi belədir, sonra biz o stenoqrafı çox yaxşı bilirik, kifayət qədər pul toplayandan sonra Lars Astrid Lindqrenin yanına getdim. Yazının tərcümeyi-halı xüsusilə çətin və qorxuludur. Ana, Daniyadan əvvəl günün sonuna gələn uşağın məsumluğunu və özünə inamını ruhunda gördü, gözləri ilə maraqlandı. Piznişe tse düşmənçilik znayde vidobrazhennya "Sərbəst Rasmus" kitabının yanında.
Zamіzhzhya
Stockholm Lindgren Royal Avtomobil Tərəfdaşlığı bir pratsyuval var. Nils Sture Lindqren biznesin təşkili şöbəsinin müdiri idi. 1931-ci ildə qoxular dost oldular. Tse günahı götürmək üçün nareshty yazma gücünü verdi. Çolovik rəhbərlik edir. Astrid Lindqrenin həyatı yaxşı işləməyə başladı. Cholovik їkh ilə bir çiləmə kohannya bağladıq. üfunət, iylənmə ağıllı insanlar, ədəbiyyatda zakokhanі, sadəcə bir-bir getdi.
Bunlar, yakim bouv Nils Lindgren, həyatınızın illüstrativ faktıdır. Eyni zamanda, ailənin gəlirlərini təvazökar olanlar ödəyəcək və bir dəfə, bir dəfə virus olanda, bir neçə qəpik üçün xüsusi olaraq ödənilən öz kostyumunu al. Hans Kristian Andersenin əsərlərinin kolleksiyasından kənarda, vacib kitab paketləri əlində bir gərginliklə, kostyumsuz da olsa, hər cür görünüşdə döndü. Üç il sonra onların kiçik qızı Karen dünyaya gəldi.
Siyasi fəaliyyət
Yaxşı, nadal dostumun həyatı bezhmarny deyildi. Astrid öz apolitik xolovikinin narazılığı üzərinə gündən əvvəl siyasətə maraq göstərdi. Virila özümdə və təbii olaraq ədəbiyyatla məşğul idi - buna görə də hər şeyi gördüm vidoma yazısı Astrid Lindqren.
Yakimy sobi sivilizasiyanın neytral diyarının baqajını wikliki müəyyən etdi? Çox keçmədən nəşr olundu, 2007 r. dağlarda, günün yazıçıları її svitoglyad haqqında danışırlar. Astrid, İsveçrənin tanınmış əhalisinin böyük bir hissəsi kimi, ölkənin "iki əjdaha"nı necə qarışdırdığına hörmətlə yanaşırdı: Norveçi istəmədən Hitler faşizmi və Finlandiyada oxuyan Stalinist qışçılıq " Lindqren insanlara sosial demokratiya ideyası ilə bir mesaj verdi. Vona ümumi partiyadan əvvəl qatıldı.
Böyük ədəbiyyatdan başlayın
Mən ilk qazaxların 1930-cu illərdə jurnal və almanaxlarda dərc olunmasını görmək istərdim, isveçlinin özü də 1941-ci ildə yaradıcılığının qulağının ətrafını qaya ilə əhatə edir. Saat birdə pnevmoniyadan əziyyət çəkən qızım Astrid Lindqren Karen anasından yatmazdan əvvəl qızın wiqadanı Peppi Dovga Panchokha haqqında danışmasını istədi. Tsikavo, bu, öz qəhrəmanı ilə gələn bir qızdır, yak bişirməyə hazırlaşır. Ana uşaqla danışdı, o oyaqdır. yeni tarix Kazkovun körpəsi haqqında. O, tək yaşayırdı, mehriban və ədalətli idi. Vona faydalı olmağı sevirdi və üfunətli qoxu ondan gedirdi. Peppa, incə bir əlavə ilə, nevroloji fiziki güclə idarə olunurdu, güclü bir ləkəsiz xarakterə sahib idi.
Beləliklə, partladı chudova zbirka, "Raben ta Shegren"in yeni versiyasına nəzarət edir. Bütün şanlı şöhrət yazır.
Boldinska Osin Lindqren
Qırxıncı illərin kinetləri - yaradıcı uşaqlara yazmaq üçün əlli qulağı qeyd edildi. Tam bir saat ərzində Peppi haqqında üçdən çox kitab, Qorlasta Vulitsya haqqında iki kitab, Brit Marya (kiçik qız-uşaq) haqqında üç kitab, Kali Blyunkvist haqqında detektiv hekayə, iki qazax kitabı, bir şeir səhnəsi, bir kitabın tərcüməsi iki komiks kitabı.
Əvvəllər bina idi, hər şey gözəldir. Bununla belə, Astrid Lindqrenin həmkarı əladır. Oxucuya gedən yolu bilə-bilə, sözün əsl mənasında dəri mövqeyindən kənarda qalan digər canlıların siyahısı ədəbi tənqidlə yazılan dəhşətli polemikadan məhrumdur. İsveçlinin digər rollara da çoxlu ədəbi sevimlilər qoyması təəccüblü deyil. Əksəriyyət Peppi haqqında kitabın hücumlarından xəbərdar idi. Patriarxal İsveç yeni pedaqogikaya böyük qayğı göstərdi, çünki mərkəzdə onlar kifayət qədər yaşlı deyillər, amma indi uşaq yemək və problemlərlə yaşayır.
Ədəbiyyatın tənəzzülü
Oxucuların yazı-yazı ilə bağlı oxucularında yaradıcılıq əşyalarla dolu ekranla uyğunlaşır, uşağın hansı dəridə böyüdüyündən, ruhun səsinin səs olduğunu bilmək olar. Astrid Lindqren uşaqlar üçün kompozisiya və süjet üçün kitablar yazdı. Onların ən məşhur nümayəndəliklərinin siyahısı aşağıdadır:
- "Leninberqli Emilyaya üstünlük verir".
- "Peppi Dovqapançoxa" (zbirka).
- Mal və Karlson haqqında üç hekayə.
- "Mіo, my Mіo!"
- "Qorlastoi küçəsindən olan uşaqlar" (zbirka).
- "Tramp Rasmus".
- "Qardaş Levine Sertse".
- Sonyachna glade (zbirka).
Yazıçı qadının özü ən çox Trampı sevirdi. Qia Bula ona xüsusilə yaxındır. Nіy Astrіd vilila at vіdchute və mavi imusheno çətin üç zənginlik dövründə sağ. Inşıy diyarda yaşayan qadın onunla ola bilməzdi, o vaxtdan bəri, necə deyərlər, ilk sadə uşaq іgridə oynayır, qaşıqla tutursa, üçrəngli velosiped sür. İsveçli ağrı çəkirdi, xəstə və susuz olsalar, getməli deyildi. Astrid bütün həyatı boyu günahkarlıq hissi keçirdi.
Şübhəsiz ki, Pepp və Carlson haqqında hekayələr Astrid Lindqrenin yazdığı hekayələrdən ən populyardır. Ən böyük uşaqlara uyğun bu qəhrəmanlar ən çox asılılıq yaradan və orijinaldır. Bununla belə, bələdçilərin siyahısı necə, onları siyahıda yaratmaqdan xoşbəxt olan insanlar üçün.
Özünə güvənmə motivi və prototipi tiran “Mio, my mio” filmində hiss edə bilər. “Levin Ürəyi Qardaşlar”da xidmət, sevgi və cəsarət mövzusu dəfələrlə açılır. Bununla belə, çətin, çox vaxt faciəli, oxucunun ruhunun necə titrədiyi kitabları vərəqləmək üçün hazırcavab və sadə insanların qaçılmaz nikbinliyini və iddiasız kişiliyini görmək olar. Nimi Astrid uşaqlara hər cür mühit üçün insan olmağı öyrədir.
Sona qədər çətin yol
Uşaq kitabı üçün sevindim, nüfuzlu beynəlxalq təşkilat, 1958-ci ildə s. Hans Kristian Andersen medalını yazılı şəkildə qeyd etdi. İlk filmlər tərəfindən tərcümə olunan böyük tirajlar perspektivi var idi. Bununla birlikdə, ölkənin kozhn_y bölgəsində isveçlilər acınacaqlı siyasi düzgünlüyün təfərrüatları üçün yeməklə sıxışdılar. Belə ki, ata Peppi, zənci kralı, mimovolі bir rəngə çevrildi, indi canibalların kralında.
Lindqren stresli müzakirələrdə unikal deyil, onların olub-olmadığını maraqlandırırdı. Vona Raben və Şeqren videostudiyasının uşaq ədəbiyyatının redaktoru oldu. Populyarlıq artdı. Astridə sonradan eyni adlı kitaba çevrilən "Mi on the Saltkrok Islands" televiziya şousunun ssenarisini yazmağa icazə verildi. Bütün yaradıcılıq boyu, bir saat ərzində məqalə İsveçrə üçün milli ailə ədəbi brendinin brendi ilə qiymətləndirildi. O saat yazı bütün dünyanın vidomuna çevrildi. Astrid Lindqrenin fotoşəkilləri əyalət qəzetlərinin ilk səhifələrində dərc edildi; vidavnitstvo, de vona pratsyuvala, yüksəlməyə başladı її іmenna Ədəbiyyat Mükafatı.
Karlson haqqında bir kitabın rus dilinə köçürülməsi paradoksu
Bir saatlıq yazı yaradıcılığı "vidliqa"nın Xruşşov saatına düşdü. Vona Radiansk uşaqlarına göstərdi ki, Zövsim komanda deyil baş burun ixtisasları, nə uşaq, tərəddüd, şahid deyil, həm də şirin və aludəçi ola bilər.
1957-ci ildə SRCP "Priqody Karlson", 1963-cü ildə rotsi - "Rasmus the Tramp", 1965-ci ildə isə "Mio, my Mio" və "Peppi Dovqapanchokha" filmlərini gördü. Göründüyü kimi, SSRİ-də böyük asılılıqlarına görə, ya çoxdan dünyasını dəyişmiş, klassikləşmiş, ya da özlərini SSRİ-nin dostu kimi göstərən, sakitcə yer üzlü yazıçılar nəşr edirdilər.
Zovsim іnakshe Astrіd Lіndgren'den çıxdı. İlk kitablar və siyasi mövqe radio rəsmi senzurasının izləmə kağızından keçmədi. Bütün proses aydın ədəbiyyatdır, çünki bu, özümüzü belə qəbul etməyimizə kömək etdi є. "Karlson" ruhunu daha gözəl kəşf edir, "yaxşı oğlanın kodu ilə" əlləri və ayaqları ilə bağlanmış Radiansk gəncləri üçün çubuq-viruchalochkoy halına gəlir.
Burada rolu Liliani Lunginin istedadı ifa edirdi. Karlsonda azadlıq ruhunu gətirərək, biz Maly-nin şəhər özünə güvənməsindəyik, yenidən dəyişmə möcüzə yaratdı: dəyişiklik mənfi xarakterİsveçrədə Rusiya tərəfi müsbət, şən və dinamik xarakter daşıyır. İsveç yazı sistemi heyrətləndi: niyə acgöz və həyasız qəhrəman Rusiyada sevirdi? Astrid Lindqrenin universal istedadına çevrilməyin əsl səbəbi. Radiansk uşaqlarının əlaltılarından olan vidjetlər vidavnisttv-ni kitablamağa qoymadan gəldi. Teatrlar "Karlson"un uşaq tamaşalarını satdılar, iki titul personajı müvəffəqiyyətlə məşhur olan məzar Spartak Mişulin və Malya - Alisa Freindlich idi.
Möhtəşəm uğur mav və Carlson haqqında cizgi filmi. Yogo xüsusi Visonanne Ranevskaya-da Freken Bock rolu idi.
Süspansiyon
1978 s. Frankfurt Sərgisində Nimechchin Vidavts Gildiyası Beynəlxalq Sülh Mükafatını təqdim etdi. Mova "Zorakılığa Nema" adlanırdı. Astrid Lindqrenin adı ilə rəhbərlik edir. Uşaqlar üçün kitablar, її dumka, kiçik oxucular gətirə bilər, lakin onlar əladır. On її dumka, dayandırılması həyatından zorakılıq uşaqları təyinat qədər səliqə-sahman izlədi. Adzhe pidtverdzheno, xalqın xarakteri üçün əsas 5 zəngin vіku qədər qoyulur. Zorakılıq dərsləri, təəssüf ki, kiçik hulklar ən çox atalarından qarşılanır. Bundan başqa, televiziya proqramlarından. Qoxu nəticəsində düşmən böyüyür, həyatın bütün problemləri zorakılıqla pozula bilər.
1979-cu ildə yazıçıların kiçik bir dünyası İsveçdə bir qanun qəbul etdi ki, bu da o günlərin ailəsində bir hasardır. Bu gün artıqlamadan demək olar ki, isveçlilərin nəsli yaşamaq, її kitablarla yaşamaqdır.
2002-ci ildə Astrid Lindqrenin ölümü ölkə xalqını hiddətləndirmişdi. Xalq öz liderlərini qidalandırıb, tanıyır: “Niyə belə bir humanist insan Nobel mükafatına layiq görülməyib? Günün sonunda ən gözəl uşaqların yaratdığı yazı adına fəxri Dövlət Mükafatı ilə yuxuya getdim.
Astrid Lindqren arxivi üzərində robot
Yazı arxivləri üzərində əhəmiyyətsiz bir robot düzəldin. İxtisasa işıq salmaq üçün yeni sənədlər görünməkdədir. Qaliblərin menecerləri daha aydındır, emosiyaları, düşüncələri, mənasızlıqları oxumaq üçün görünür. Neytral İsveç çantası, sadəcə evdə yetişdirilən bir hədiyyə, Astrid Lindqren bizə viyny hərəkətinə öz baxışını açdı.
Təəssüf ki, Rusiya dəyişməyəcək. Milyonlarla insanımızı yoxlamaq üçün qoruyun. Həmçinin, biz nöqteyi-nəzəri qəbul etməyə hazırıq. Mən pis niyyətli olmayacağam, sadəcə olmayacağam və ağıllı olmayacağam. Bezperechno, tse bude əhəmiyyətli material gələcək düşüncələr və müzakirələr, həmçinin yenidən qiymətləndirmə üçün. Yaxşı, Avropa dəyərlərinə malik insanların tarixinə baxın.
Çox yaddaşa sahib olan Astrid, "Schodenniks" yazan saatdan əvvəl Frankfurt işığına qədər döndüyü üçün guru kimi deyildi. Qocaların dövlət işlərinə baxması kökündən bizimkinə bənzəyir. Demokratik dövlətin qapanması və dayanması ideologiya deyil, dövlət maraqları deyil, insanlardır. Qurbanın məkanında heç bir səs yox idi. Zgadaimo hocha b, Britaniya ordusunu qitə boyunca apararkən: onlardan bir ovuc gəmilərdə tək bir əsgərə, sonra isə texnologiyaya aparıldı.
Vişnovok
Biz şirinin mesajını və Astrid Lindqrenin müasir məlumat tərzini oxuduq. Kitabları, uşaqları öz səbəblərinə görə qoymaq asan deyil, süspansiyonun önünə, uşaqları qidalandırmaq daha vacibdir.
İsveç yazısının qəhrəmanları özlərinə güvənməkdən əziyyət çəkirlər, nəhəng Dumada ilk dəfə ayağa qalxıb geri çəkilməyin üfunət iyindən. Bir uşaq oxumaq üçün tsy Maystr yalnız corsnі yaradın. Və bir uşaq üçün, uşağın təhsili, oriyentasiyası və viral "yetkin" uşağın problemlərində qıvrımlar və dönüşlər çox vacibdir. Kommuna Astrid Lindgren uşaqlarına çox eyni baxış zumіla xərac. Yazılı kitablar əxlaqi cəhətdən köhnə və gərgin patriarxal pedaqogika üçün dovgoochіkuvanim svіvіy kovtrya çevrilmişdir.
