აირჩიეთ მანქანა

იუ მორიცის დიდი საიდუმლო. Yunna Moritz არის დიდი საიდუმლო პატარა კომპანიისთვის. ღრმად obzhnyuvany მკითხველს

იუ მორიცის დიდი საიდუმლო.  Yunna Moritz არის დიდი საიდუმლო პატარა კომპანიისთვის.  ღრმად obzhnyuvany მკითხველს

სლოვაკი მწერალი რუდო მორიცი დაიბადა 1921 წელს პატარა სოფელ სუჩანში, დაამთავრა პედაგოგიური სკოლა, მუშაობდა მასწავლებლად სლოვაკეთის სოფელში... მოდი, მეგობარი გყავდეს. მსუბუქი ომიაქტიური მონაწილეობა სლოვაკეთის ეროვნულ აჯანყებაში სამეცნიერო რობოტიპედაგოგიკის დარბაზებში და როგორც ყველა წინა საქმიანობის ბუნებრივი გაგრძელება - რობოტი სუვერენში, რომელიც ჭამს ბავშვთა და ახალგაზრდულ ლიტერატურას "ახალგაზრდა ლიტა", როგორც ღვინო უკვე უხვად კლდოვანია.

მაგრამ ეს მხოლოდ ბიოგრაფიული მონაცემების მოკლე ჩამონათვალია.

და მის უკან დაძაბული უფრო შემოქმედებითი ცხოვრებაბავშვებისა და ახალგაზრდებისთვის მდიდარი ნაწარმოებების პოპულარული ავტორი, ბრატისლავის გამომცემლობა "ახალგაზრდა ლიტას" დიდებული ორგანიზაციული მუშაობა, რადგან იგი გახდა სლოვაკეთის რეგიონის საბავშვო ლიტერატურის ცენტრი, რომელმაც წაართვა ფართო საერთაშორისო აღიარება, ჩვეული საქმიანობა. სოციალისტი ბავშვის პროპაგანდისტის

მნიშვნელოვანია იმის თქმა, თუ რა ნაკლია იოგას საქმიანობაში, მაგრამ მაინც ყველაზე საყვარელი პროფესია, რომელსაც რუდო მორიცმა თავისი ცხოვრების ოცდაათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მიუძღვნა ბავშვებისთვის განკუთვნილი წიგნები.

და їх він - 1947 წლიდან დაწყებული, თუ პირველი წიგნის "ლიჟნიკ მარტინის" შუქი გავრცელდა, - უკვე დაწერილი ოცდახუთი წლის განმავლობაში.

რუდო მორიცი წერს სლოვაკი ბიჭების ამჟამინდელ ცხოვრებაზე, სპორტზე და კიდევ უფრო მეტ სივრცეზე, რომ მისი შემოქმედება იტყუოს ორ მთავარ თემაზე - წარსული ომები და ბუნება.

სლოვაკეთის აჯანყების ბედმა დიდი კვალი დატოვა მწერლის ცხოვრებაში და, შესაბამისად, ომისა და ფაშიზმის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ, მათ ასეთი მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავთ იოგას შემოქმედებაში. მათი უმეტესობა, ისევე როგორც მოთხრობა „ვიბუხ“, მდიდარია იმით, რაც ავტობიოგრაფიულია.

ერი, სლოვაკეთის სოფლის მახლობლად, რომელმაც ბავშვობიდანვე შეიპყრო ადგილობრივების მთელი სილამაზე სამშობლორუდო მორიცი და წელი არ წყვეტს სულიერ კავშირებს მისი ხვეულებით. ღერძი რა როზპოვიდი ბუნების შესახებ - ნევიდ'მნა იოგას შემოქმედების ის მნიშვნელოვანი ნაწილი. ამ ციკლის ყველაზე ცნობილი წიგნები: - "მისლივსკოის ჩანთიდან" და "ზღაპრები ტყის შესახებ". გიყვარდეთ ბუნება, დაუმეგობრდით მას, პატივი ეცით და დაიცავით - ეს ჩვენ მწერალს გვეჩვენება.

ყველაფერი, რისი თქმაც მინდოდა, თუ მოკლედ, ჩვენს სლოვაკ მეგობარ რუდო მორიცაზე, პირველ რიგში, თქვენ ნახავთ ამ წიგნს.

ს.ალექსიევი

თითქოს დავიწყე წერა...

როგორ დავიწყე წერა? თუ წარსულში ვარ ჩარჩენილი მისტიკით? პირველად რამ შეაჩერა ჩემი გრძნობების ქვედა სტრიქონები? იქნებ წიგნი? Chi დაუვიწყარი სურათი? Რა სიმღერა? არც ისე ადვილია ჩემთვის ბავშვობის ბედად გადაქცევა აღიარების მეთოდით, რომელიც პირველი და ძლიერი იყო. და შეიძლება, ერთი Bulo pov'yazane z іnhim, ზეგლა დაარტყა ზეგლინკას. სიმართლე რომ ვთქვათ, ყველაფერი ასე მარტივად არ იყო.

მგონი ყველაფერი ზღაპრიდან დაიწყო. ერთად მომხიბვლელი ხალხური ზღაპრები. ბებია. და ასევე ბუნებიდან.

ხშირად დავდიოდით ბებიასთან. ბულა იყო პატარა ქალი, ტირილი, შემოქმედების მცირე ზრდა; მნიშვნელოვანი მუშა ჩამოიხრჩო її, მაგრამ ბებიამ შეაკეთა კლდე და მმართველების მძიმე სამუშაო.

ვონი თურქეთის პატარა ფერწერულ სოფელში ცხოვრობდა. უკვე თავად ეძახდა ბულა კაზკოვას სოფელს: პოლერეკა. მე პატარა სოფელი ვიყავი, ბებიაზე მორგებული. კლონებთან ერთად აქ ოცზე მეტი მეგობარი არ იყო. ერთი მხრიდან її ოჭუჭული მთები, მეორე მხრიდან - მშვილდ. და ზემო ფერდობზე, კლდის ნაკადიდან, ამომწურავი ცეცხლი აფრქვევდა, სათბური, თითქოს ასი მეტრის ქვემოთ, მნიშვნელოვანი ბორბალი ტრიალებდა და ხავსით იყო დაფარული, მილიონი ფოთლოვანი ბორბალი. მლინმა გაუჩერებლად დაუკრა ხელი. І navit stukіt її buv მსგავსი kazkovy.

მე შუა მომხიბლავი სამყარობებიამ, შრომისმოყვარე ხელები მუხლებზე დაადო, საღამოობით ზღაპარი მოგვიყვა, ბავშვებო. თავისუფლად ლაპარაკობდა, რბილად გამოსცემდა ხმებს, ულვაშებივით სლოვაკეთის ამ მხარეში, მაგრამ ჩვენ ჩუმად ვუსმენდით. ბებიამ გაუცნობიერებლად წაართვა ზღაპრები, იქნებ რაღაც ხიბლი დათვი ჰყავდა, რატომღაც გაიქცა, საღამოს ვარდისთვის. ახალი კაზკა. ზღაპარი "მამაცი და გაბედული კაცის" შესახებ - ყმაწვილზე, რომელსაც არაფრის არ ეშინოდა, ყველაზე შესაფერისი იყო ჩემთვის.

აქედან დაიწყო ჩემი ცოდნა მისტიკის შესახებ. კაზაკთა სოფლიდან, კაზაკთა ჩონჩხიდან, სუფთა წყლიდან, რომელიც სცემდა, კაზაკ ბებიას და კაზაკს. და რა საჭირო იყო ბიძის კაზკოვის ცხენების დამატება, ისინი იღებდნენ მნიშვნელოვან ურმებს და კაცები იმდენად მოძალადეები იყვნენ, რომ შეეძლოთ ციხეების კედლებზე გადახტომა. და კიდევ ერთკვირიანი საღამოები, გატარებული გულწრფელ საუბარში.

ღერძი და დაიწყო ჩემი zustrіchі zі spravzhnіm mystetstvom.

მერე დადგა წიგნის საათი, უფრო სწორედ წიგნების. რატომ არ მომხიბლა "რობინზონ კრუზო" და "განძების კუნძული" პირველ რიგში, უხვად მოკრძალებულმა წიგნმა - რაზუსოვა-მარტაკონას "მე დავარტყი ნაცემი". უბრალოდ ამბავისოფლის ბამბის ყოფა-ცხოვრების შესახებ ლექსებზე ორ ბანაკად იყოფდნენ - სოფლის ზემო და ქვემო ბოლოში და მერე მართავდნენ ქარებს; ისინი ამახვილებდნენ ბორცვებზე ნაპოვნი ძველ ნიმუშებს, დედის ზურგიდან კერავდნენ საბრძოლო ნიშანს, აჭრიდნენ ვაშლებს პანკის ბაღებიდან. შესაძლოა ამ წიგნმა მომხიბლა არა პოეტური ვიზერუნკივის ახლო რიტმით და რითმებით, არამედ სინათლით, ჩემს ოცნებებთან და განძებთან ახლოს.

მიუხედავად იმისა, რომ არაფრის ჩახშობა არ მინდოდა, ამ პოეტური წნულის დიდი ნაწილი გამახსენდა. იოგას ვუთხარი ჩემს ამხანაგებს, შემდეგ კი ვითამაშეთ იმ ნიღბის სახით, რაც წიგნში იყო დაწერილი. გულში ვსესხებ ამ წიგნს და არ მჯერა, ვინ მეჩვენება, რომ უკვე დაძველდა და მშვენიერება გაქრა. მაგრამ მე თვითონ არ მინდა კითხვა, რომ ბავშვობის ილუზია არ გაჩნდეს. რომ ჩვენ, მოზრდილებმა, არ ვიცით როგორ ვიცოდეთ მეცნიერებაში ის ჩაკლუნსტვა, როგორც ბავშვებმა იციან ახალში.

შემდეგ zustrіchі z mystetstvom გახდა daedalі chastіshimi. შემიშალა: საჯარო სკოლის დამთავრების შემდეგ ჩავაბარე ქალაქ მარტინის გიმნაზიაში.

მარტინი იყო სლოვაკური კულტურის შუაგულში. აქ ვარ ნამყოფი კულტურის ცენტრი- დედა სლოვაკი და წიგნები გამოვიდა, მშვენიერი წიგნები. გიმნაზიაში მასწავლებლები გვასწავლიდნენ, თითქოს თავისუფალ დროს მისტიკას უთმობდნენ. და ამას, ძალიან ბაბუსია, მე ვაძლევ მას კიდევ ორ მასწავლებელს მათთვის, ვინც ბოლოჯერ სუნავს, ჩემს წინ კარიბჭე მისტიციზმის, ლიტერატურისა და წიგნების სფეროში შეაღწია. პირველი მათგანი, მიკულას სტანო, ჩემი საუკეთესო მენტორი გახდა და მასწავლა სლოვაკური ენა და ლიტერატურა. თავად თარგმნიდა პოლონური და ფრანგული ენებიდან (მეორე მეორეში ვთარგმნე სიენკევიჩის რომანი "ტყის უდაბნოში"), ის იყო ლიტერატურის შთაგონებული მცოდნე. და ყველაფერი, რაც მას ვნებიანად უყვარს, მან გადასცა იმავე განძების სწავლებას. გვირჩევს რა წავიკითხოთ, ვიმაგავ, რომ გამოცანამდე ვიცოდეთ სლოვაკური პოეზიის საუკეთესო ნაწილები.

Vіdkrivav vіdkrivav us nevycherpnu krinitsyu karbіv - vіd ფოლკლორი თანამედროვეობის საათამდე, საშინაო და უცხოური. შემიყვარდა ლიტერატურა და იატაკის ხელოვნება, ამიტომ კონფლიქტში შევედი მათემატიკასთან, ფიზიკასთან და ქიმიასთან.

სხვებს ასე საოცარი ხალხიმასწავლებელმა იაროსლავ ვოდრაჟკამ, მისტიკოსთა აკადემიის წევრმა, საბავშვო წიგნების ცნობილი ბიბლიოთეკის "კეთილი სიტყვის" ერთ-ერთმა დამაარსებელმა, მატიცია სლოვაჩკამ დაინახა როგორი იყო. Vіn navchav us ფერწერა, vіdkrivav ჩვენს წინაშე grue farb; საკლავის დანახვაზე გავიყინეთ, თუკი კილკომის მარცხენა ხელით ვენების შტრიხებით, ხელწერა მოვიპარეთ ან ჯანოშიკის, ან სხვა ადამიანების, ან მოხატული ქოხის. იაროსლავ ვოდრაჟკა ილუსტრირებული და საბავშვო წიგნები. Deyakі їх navitt თავად წერს. Tse buv მხიარული ადამიანი, და yogo zhittєradisnіst і იუმორი ანათებდა і yogo іlustration, і ვარდებში, როგორიცაა vin წერა. მახსოვს, როგორც დღეს: ერთ-ერთ გაკვეთილზე ღვინოების მხატვრობამ შემოიტანა წიგნი „პირატის“ გვერდების ბილეთები. ცე ბუვ იოგო ვლასნი ფანტასტიკური ამბავიიოგას ძლიერი ილუსტრაციებით. გვაჩვენებს, როგორ გამოიყურება წიგნი შედგენის ეტაპზე. იოგოს მზერა გაუბრწყინდა ჩახლეჩილს და ჩვენშიც გაბრწყინდა.

ღრმად კითხვა!

შემომხედე სამი ვაგონი ფურცელი, სხვა ასოებით სხვადასხვა ფერებში დაწერილი. ტი, რომელმაც უკვე უყურა მულტფილმს "დიდი საიდუმლო მცირე კომპანიისთვის", ეკითხება: "რა არის შენი საიდუმლოებები? Skіlki? І yakі?" მე ვადასტურებ: დიახ! Be-yakі! Їx მდიდარი! რა გინდა? მაგალითად, თქვენ გეკითხებით: "მითხარი საიდუმლო - რა სამუშაოა, თუ თვითშეშინებული ცხოვრობს ბნელ ოთახში?" Იყავი კეთილი!

მაგალითად, აბო: "გაიხარე საიდუმლო - ვინ გიყვარს მსოფლიოში ყველაზე მეტად?" გთხოვთ! ის, ვინც ზრდის. ის, ვისთან ერთადაც შეგიძლიათ მუდმივად trapleyaetsya. ტოგო, რომელიც სიზმარში დაფრინავს. ის, ვინც შენობაში სამი ვაგონი ჩააყენა, ენერგიით აამუშავა და გაიქცა უამინდობის სამყაროში, დიდი გამარჯვებების გარეშე... მართალიც! თქვენ გამოიცანით! მსოფლიოში ყველაფერზე მეტად მიყვარხარ...! ეს ღერძი უკვე 30 წლისაა, ჟაჩოკსავით ვღელავ ჩემს ლექსებს მარჯვენა მხარეს პატარა ხელით. გეტყვით (ფარულად!), რომ ამ წიგნში ყველაფერი სუფთა სიმართლეა და ეს განსაკუთრებით ჩემთვის იყო. და ასეთი სერიოზული საქმის გულისთვის გააკეთე, ლექსივით შენთვის, მე შემიძლია გარდავიცვალო პონიზე, ვესელას გომბეშოზე, მეზღვაურ კატაზე, მოცინარ პლუტანინაზე, კინზე, რომელიც ანათებს, ასე რომ შენ, ჩემო ძვირფასებო, ვცურავდი სასწაულების ზღვაში.

შენი მღერის იუნა მორიცი

მხიარული სიზმარი

ჟინ გუმოვი

გაი ვიბურნუმის მიხედვით,
ასპენის ბიჭის თქმით
სახელობის დღეს დღის ბოლომდე
ჟოლოს კაპელუსთან
Іshov zhachok gumovy
მარჯვენა მხარეს ხელით.

ბული ზღარბზე
პარასოლკა ფიცარში,
კაპელიუხი და წყვილი კალოშები.
სონეჩკო,
Kvіtkovіy headіvtsі
ნაზად ქედს ზღარბს.

გამარჯობა, ილინკას!
რისთვის გაქვთ თქვენი მიზნები?
ჰიბა მი - ვოვკი დოვკოლ?
თითქოს არ ხარ სამარცხვინო!
ცე ყდა,
როცა მეგობარი ნაჟაჩივსია.

საყვარელი ჩიტი,
იყავი ნაზი, ჩამოდი -
თქვენ გამოიყენეთ კალამი.
წითელ ხეივანზე,
ნეკერჩხლის წითელი,
შეამოწმეთ თქვენი ცოდნა ბიუროში.

შეცვალე ცა
ჰმარა სუფთაა.
სახელობის დღეს დღის ბოლომდე
Humovy ჯეკი
მე ვსტვენ
დიროჩკოი მარჯვენა მხარეს.

ბაგატოს შესახვევი
პროიშოვი ცეი ჟაჩოკი.
და რაც შეეხება მეგობარს ღვინის მიცემას?
ვანის ღვინოების შესახებ
სტვენა აბანოსთან
დიროჩკოი მარჯვენა მხარეს!

კაზკა პისენიას შესახებ

ულვაშიანი თხა
მიყვარს ძილი
ულვაშიანი ხბოები
მიყვარს ძილი
ულვაშებიანი მატარებლები
კრავზე
მიყვარს პისენკის სასტვენი!

და ვისაც ცოტა სძინავს
სხვა,
ასეთი შიში არ მოკვდება
არანაირად!
და ვისაც სიმღერაზე სძინავს,
ტომ პაუ
ნავიტ ვოვკ
წარადგინე!

იმიტომ რომ -
ოჰ არა არა არა! -
არანაირად
ნახვამდის
შეუძლებელი
არავინ!

ღერძი pіsenka
ერთში
მეუფე-
ოჰ-ეი-ეი!-
ნავიტ ვოვკა
სთ!

იმ მიზეზით
ისე ახალგაზრდა
ულვაში გომბეშოებს სძინავთ
მდინარის უკან
ულვაშიან ცხენებს სძინავთ
გუბეზე!
რატომ ვერ ვიძინებ?
არ შემიძლია!

ულვაშიანი თხა
მიყვარს ძილი
ულვაშიანი ხბოები
მიყვარს ძილი
ულვაშებიანი მატარებლები
კრავზე
მიყვარს პისენკის სასტვენი!

მოიწვიე-ითამაშე!

დადექი მელას ქოხთან,
და პეტრუშკა ცხოვრობს მასში,
სანამ ახალი წასვლა zvіryatko
სროლა-პოგრეი!
ირმის,
მარტორქები,
ვედმედი ზ ბარლოგი
მოდი სათითაოდ
სროლა-პოგრეი!
კოზული და შნოტი,
ჟაჩკი
მე ჰიპოპოტამი
იცხოვრე მორწყვის შემდეგ
სროლა-პოგრეი!
მალინივკა,
ვივსიანკა,
დედა ცოცხალია
ყველას ერთი და იგივე აქვს -
სროლა-პოგრეი!

მე კი ტიტუნა ვიყავი
მხიარული ცხვირიანი ჩიტი,
თეჟში ჩავედი
სროლა-პოგრეი!
მე ჰოვალ
კატების ტიპი
მე ვარ ყველანაირი ჯიში,
ალემ იგივე მიიღო
სროლა-პოგრეი!

ახლა, როგორც ჩანს
მე არ ვიცი ძუძუ,
გუნება არ მცალია
მე არ ვიჭერ ღრძილებს,
ალე შენ წმინდა
პეტრუშკაზე
გაიპარსეთ წვეულებისთვის
სხვა ცხოველივით,
Მე ისევ მიყვარს!

გამარჯობა რობოტ!

გამარჯობა რობოტ,
ზალიზნი მეგობარო!
ჩი არ დაიღალა შენგან,
ჩემო საყვარელო მეგობარო?

ღრმად კითხვა!

შემომხედე სამი ვაგონი ფურცელი, სხვა ასოებით სხვადასხვა ფერებში დაწერილი. ტი, რომელმაც უკვე უყურა მულტფილმს "დიდი საიდუმლო მცირე კომპანიისთვის", ეკითხება: "რა არის შენი საიდუმლოებები? Skіlki? І yakі?" მე ვადასტურებ: დიახ! Be-yakі! Їx მდიდარი! რა გინდა? მაგალითად, თქვენ გეკითხებით: "მითხარი საიდუმლო - რა სამუშაოა, თუ თვითშეშინებული ცხოვრობს ბნელ ოთახში?" Იყავი კეთილი!

მაგალითად, აბო: "გაიხარე საიდუმლო - ვინ გიყვარს მსოფლიოში ყველაზე მეტად?" გთხოვთ! ის, ვინც ზრდის. ის, ვისთან ერთადაც შეგიძლიათ მუდმივად trapleyaetsya. ტოგო, რომელიც სიზმარში დაფრინავს. ის, ვინც შენობაში სამი ვაგონი ჩააყენა, ენერგიით აამუშავა და გაიქცა უამინდობის სამყაროში, დიდი გამარჯვებების გარეშე... მართალიც! თქვენ გამოიცანით! მსოფლიოში ყველაფერზე მეტად მიყვარხარ...! ეს ღერძი უკვე 30 წლისაა, ჟაჩოკსავით ვღელავ ჩემს ლექსებს მარჯვენა მხარეს პატარა ხელით. გეტყვით (ფარულად!), რომ ამ წიგნში ყველაფერი სუფთა სიმართლეა და ეს განსაკუთრებით ჩემთვის იყო. და ასეთი სერიოზული საქმის გულისთვის გააკეთე, ლექსივით შენთვის, მე შემიძლია გარდავიცვალო პონიზე, ვესელას გომბეშოზე, მეზღვაურ კატაზე, მოცინარ პლუტანინაზე, კინზე, რომელიც ანათებს, ასე რომ შენ, ჩემო ძვირფასებო, ვცურავდი სასწაულების ზღვაში.

შენი მღერის იუნა მორიცი

მხიარული სიზმარი

ჟინ გუმოვი

გაი ვიბურნუმის მიხედვით,
ასპენის ბიჭის თქმით
სახელობის დღეს დღის ბოლომდე
ჟოლოს კაპელუსში
Іshov zhachok gumovy
მარჯვენა მხარეს ხელით.

ბული ზღარბზე
პარასოლკა ფიცარში,
კაპელიუხი და წყვილი კალოშები.
სონეჩკო,
Kvіtkovіy headіvtsі
ნაზად ქედს ზღარბს.

გამარჯობა, ილინკას!
რისთვის გაქვთ თქვენი მიზნები?
ჰიბა მი - ვოვკი დოვკოლ?
თითქოს არ ხარ სამარცხვინო!
ცე ყდა,
როცა მეგობარი ნაჟაჩივსია.

საყვარელი ჩიტი,
იყავი ნაზი, ჩამოდი -
თქვენ გამოიყენეთ კალამი.
წითელ ხეივანზე,
ნეკერჩხლის წითელი,
შეამოწმეთ თქვენი ცოდნა ბიუროში.

შეცვალე ცა
ჰმარა სუფთაა.
სახელობის დღეს დღის ბოლომდე
Humovy ჯეკი
მე ვსტვენ
დიროჩკოი მარჯვენა მხარეს.

ბაგატოს შესახვევი
პროიშოვი ცეი ჟაჩოკი.
და რაც შეეხება მეგობარს ღვინის მიცემას?
ვანის ღვინოების შესახებ
სტვენა აბანოსთან
დიროჩკოი მარჯვენა მხარეს!

კაზკა პისენიას შესახებ

ულვაშიანი თხა
მიყვარს ძილი
ულვაშიანი ხბოები
მიყვარს ძილი
ულვაშებიანი მატარებლები
კრავზე
მიყვარს პისენკის სასტვენი!

და ვისაც ცოტა სძინავს
სხვა,
ასეთი შიში არ მოკვდება
არანაირად!
და ვისაც სიმღერაზე სძინავს,
ტომ პაუ
ნავიტ ვოვკ
წარადგინე!

იმიტომ რომ -
ოჰ არა არა არა! -
არანაირად
ნახვამდის
შეუძლებელი
არავინ!

ღერძი pіsenka
ერთში
მეუფე-
ოჰ-ეი-ეი!-
ნავიტ ვოვკა
სთ!

იმ მიზეზით
ისე ახალგაზრდა
ულვაში გომბეშოებს სძინავთ
მდინარის უკან
ულვაშიან ცხენებს სძინავთ
გუბეზე!
რატომ ვერ ვიძინებ?
არ შემიძლია!

ულვაშიანი თხა
მიყვარს ძილი
ულვაშიანი ხბოები
მიყვარს ძილი
ულვაშებიანი მატარებლები
კრავზე
მიყვარს პისენკის სასტვენი!

მოიწვიე-ითამაშე!

დადექი მელას ქოხთან,
და პეტრუშკა ცხოვრობს მასში,
სანამ ახალი წასვლა zvіryatko
სროლა-პოგრეი!
ირმის,
მარტორქები,
ვედმედი ზ ბარლოგი
მოდი სათითაოდ
სროლა-პოგრეი!
კოზული და შნოტი,
ჟაჩკი
მე ჰიპოპოტამი
იცხოვრე მორწყვის შემდეგ
სროლა-პოგრეი!
მალინივკა,
ვივსიანკა,
დედა ცოცხალია
ყველას ერთი და იგივე აქვს -
სროლა-პოგრეი!

ნადავლი მინდა! არც შემდეგ, არც ვიკაში,

ნუ მახსენებ, არ მახსენებ, არ ვიცი,

ხუმრობებში კი არა, სქოდენნიკებში.

და მხოლოდ ყველაზე მნიშვნელოვანი სიტყვებით!

ი.მორიცი

თუ გსურთ მოისმინოთ იუნი მორიცის პოეზია, მაშინ, ცხადია, ჩვენ ბავშვობიდან ვიმღერებთ მელოდიას: ”ტანჯვის ტომრიდან, გარქანიის ბადიორიდან…” ვიმეორებ არა მხოლოდ ჩემს შვილებს, არამედ მათი ონუკები.

დივოვიჟნი, კაზაკთა სამყარო Yunni Moritz, აქ არის დასაკეცი ბავშვის მისასალმებლად - კატების თაიგულებით, ღვეზელის კომპოზიტორით, ზაჩისოკის ვაგონით, არაჟნის ნისლით - ბავშვებსა და მოზრდილებს კანოებით ვერ მოაკლებთ.

იუნი მორიცის პოეზიაში ფართოდ არის წარმოდგენილი არსებათა სამყარო. თხები, ძროხები, თხები, დელფინები და, რა თქმა უნდა, მღერიან ნაწლავები: ნაწლავები პოეტები არიან, ჟოლოები და ნაწლავები ღრიალებენ. ყველა სუნი არის კეთილი, კეთილი და ნაზი. მორიცი ვერ ახერხებდა ძაღლების მოჯადოების გარეშე, ისინი ტრიალებენ, რომლებშიც „დავიწყები ღრიალებენ სულში, კლარნეტი უკრავს ძუნძულში“ და თავად სურნელები „ყვავილებს ყნოსავს და სერენადებს მღერიან“, რომლებსაც ფოთლის ცხვირებით ვარჯიშობენ. .

ილუსტრაცია ლექსზე Yunni Moritz "ჟოლოს ნაწლავი"

ციკავო, რომ იუნი პეტრივნა მორიცის ყველა გმირი, სულიერი და უსულო, ბავშვებივით იქცევიან. გმირები ზუსტად აკოპირებენ მათ საქციელს: აყრიან, შარფებს ყრიან შაფის ქვეშ, სუმიუუტობენ, ფანტაზიორობენ, სულელობენ, აგინებენ. კანზე vіrshi mi vіdchuvaєmo სიყვარულის საზღვრების გარეშე უმღერებ შენს გმირებს და ბავშვებს. ამისათვის გმირები არიან ტკბილი და კეთილგანწყობილი, ბეშკეტნი და ხალისიანი, უძლეველი და ფანტასტიკური. იოცნებე პოეზიაზე, მხიარული სიზმარი, მხიარული თაღლითი, თუ ხედავ ყველაფერს, რაც კარგია, იფანტაზიორებ, უხილავ სიტყვებს აწყობ, გმირებთან გაერთე მხიარულ ფასად. კანის დღის დაუოკებელი სიცხე, წმინდანის მეორე კანი, გამოაქვს იუნა მორიცის ყველა ფერი, ხმა, სუნი ახალი და ახალი გმირების შესაქმნელად.

Yunni Moritz-ში ვერ იპოვით ხრიკს, ხრიკს: იყო კაპრიზული და სულელი შეიძლება იყოს კანის ბავშვის უფლება. იუნი პეტრივნას აზრით, აუცილებელია ბავშვებმა გაიმარჯვონ სიყვარულით, დატკბნენ, „აუცილებელია, რომ ისინი გაიზარდონ ღობეების თანდასწრებით, რადგან არ არის აუცილებელი მათი დაყენება და მკვეთრი ფიზიკური უხეშობა. ”, ასევე ბავშვია დამნაშავე იმაში, რომ იცის, რომ დილით ადრეა. შესაძლებელია ბავშვების დაცვა საკუთარი შემოქმედებისგან სამყაროს შუქზე, შესაძლებელია, პრინციპში, მათი შემოქმედების დაცვა.

Mova Moritz zavzhdi ბუნებრივი, დათმობა ნებისმიერი სახის შეწყალების პათოსი. რიტმული, თუ არა აშკარად აბსურდული ლექსი მორიცს არ აქვს საუკუნოვანი დასახლება. მათი კითხვით კმაყოფილება, ეს სიცილის ზღვა ყველასთვის გარანტირებულია.

ალე არ ტოვებს დავიწყების კვალს, რომ ყირიმელი ბავშვური ვირშივი წერდა და მომწიფდა ლიტერატურას. იუნი მორიცმა დაწერა წიგნები "ვაზი", "მძიმე ძაფი", "სიცოცხლის შუქზე", "მესამე თვალი", "ვიბრანი", "ცისფერი ცეცხლი", "ამ მაღალ არყზე", "ხმის ხმაზე". ", "შენიღბვა", "ასეთ რანგში", "კანონის მიღმა - ნამყენი ფოთლოვანი". ყველა სუნი მოიცავდა გრაფიკისა და ფერწერის ელემენტებს, მაგალითად, პოეზიის სიტყვების მიღმა და არა є іlustratsіami: tse takі vіrshi განსაკუთრებით ჩემი.

მაგრამ, რა თქმა უნდა, იუნა მორიცს ჩვენი კანის გული წაართმევს ულამაზესი ლექსების ავტორი „ჰუმუსური ზღარბის“ და იმ „დიდი საიდუმლოს პატარა კომპანიისთვის“. პოეზია განსაკუთრებული სამყაროა, რომელიც სიტყვებით ვერ გამოიხატება, მაგრამ გარკვეულ სტანდარტებზეა აყვანილი. ყველაფერი მარნო და ბანალური იქნებოდა, როგორც ბანალური პერახოვატი იმ ადამიანების მიერ, ვინც სამყაროს ეძღვნება: სიცოცხლე, სიკვდილი, სიყვარული, შემოქმედება. რომელი მღერის ამაზე? უხვად დაწერეთ ვინ. ალეს ტყავი - თავისებურად.

ტექსტი: მარინა ლატიშევა