Zájem o historii, který je vidět zejména v románech „Žena francouzského poručíka“ a „Červ“ (1986, prototyp hlavní hrdina se stala Anna Li, patronkou náboženské protestantské sekty „shakerů“), když se nechala nalákat k Fowlovi u psacího stolu, v roce 1979 to byl písař, který pronásledoval moskevské muzeum a objal posad úsekem deseti kamenů.
Fowlesovo zdraví bylo náhle uraženo, což byla v roce 1988 katastrofa. V roce 1990 Elizabethin oddíl v roce 1990 zemřel. Piznishe Fowles se spřátelí s jinou.
FOWLES, JOHN ROBERT(Fowles, John Robert) (1926-2005) - anglický spisovatel Popularitu a kanonické místo v anglické literatuře nelze shrnout za více než deset let.
Ludina široká byla povzbuzena, Fowles vydal řadu románů, sbírku dalších románů a reportáží Bashta z Chorny dřevo (Ebenová věž, 1974, prov. ruský jazyk: K. Chugunov, 1993); filozofická kniha ( Aristos, Přepracovaný pohled. 1969, prov. ruský jazyk B. Kuzminskij, 1993); sborka Вірші(Básně, 1973), řada překladů z francouzského mov, kina, literární statistika, ese, autobiografické poznámky, pomoc s myšlenkami, většina je prezentována v knihovně Krtek nori (Červí díry, 1997, prov. Ruský jazyk: І. Bezsmertná, I. Togoev, 2002).
Fowles se narodil 31. března 1926 v Li-On-Si (okres Essex). Navchavsya na evropské škole v Bedfordu, zatímco sloužil v Royal Navy na moři. Pislya viyni pokračovala ve studiu na Oxfordské univerzitě, od roku 1950 jsem dokončila bakalářské studium humanitních věd pro specializaci "francouzská literatura". Na začátku 10 let viktoriánského jazyka, anglického jazyka a literatury ve Francii, Řecku a u hlavních hypoték v Londýně, to je periferie.
První vydaný román od Fowlese Kollektsioner (Sběratel, 1963, prov. Ruština: I. Bezsmertna, 1993) přinesla autorovi úspěch a proslavila ho, umožnila mu vzdát se vítězství a být přehnaně kreativní. Románové překlady do bagato inozemnі movi, A jeho popularita je nejmenší s filmem, laskavě vězte, a ruský gladachev: Kollektsioner, Anglie, 1965, rež. William Wyler, gól. Hrají Terence Stump, Samantha Yeggar.
Do konce 60. let byli dva romští spisovatelé odlišní – Mág (Mág, 1965, možnosti přepracování 1977, prov. Ruský jazyk: B. Kuzminsky, který si dlouho nevybíral mezinárodní význam slova "kouzelník", ale slovo "kouzelník" francouzská žena poručík(Žena francouzského poručíka, 1969, prov. Ruský jazyk: M. Becker, I. Komarová, 1990).
román , oceněný prestižní francouzskou cenou, za myšlenku kritiků bagatokhů, - krátký tvir spisovatel. Unavený čtením v době viktoriánské Anglie v 60. letech 19. století by se měl autor podívat do očí našeho bližního, který je ze všech zaboonů této doby. Fowles přitom může dospět k efektu maximální přítomnosti, kterou si stejně jako čtenářský román lze zapamatovat hned jako hrdinu – být přirovnán k ochrannému čalounění, nebo v matoucí konfrontaci povznesen k poznání svého „já“. Film, znalosti za románem, také přebírání mnoha jeho úspěchů od vydavatele a také znalost ruského glyadacheva: Žena francouzského poručíka, USA, dir. Karel Reigi, branka. Hrají: Meril Strip,.
Mít Magi,Kollektsioner, і Aristos(1964, podtitul Autoportrét v nápadech) v centru autorovy úcty k problému lidské lásky, svobody a ocenění výtečnosti za jeho vibraci. Hrdinové spisovatele mají ve svých vlastních myslích složitou a zbytečně nevyřešenou zvláštnost. Navíc autorovým motivem lásky je předobraz „Nebagatokh and All“ také vtipným způsobem rozkládá v celém volném triptychu. Scho pocit Kollektsioner, tak tady je objednávka s motivem plná té zbytkové ubohosti.
Diya Roman Mág vydejte se na opuštěný ostrov Řecka, de tajemný kouzelník, aby provedl experimenty zhorstoki, nudné lidi uprostřed psychologického prostředí a v životě zvířat, bezbožné pohledy na hranice lidské svobody, se vší svolností.
romština Červ(Červ, 1986, prov. Ruština: V. Lanchikov, 1996) století asi osmnácti popisů je tak samohlásané, jako Zhіntsі francouzský poručík... Dvě postavy z původní Fowlesovy prózy byly odlity do pozadí s triky umění - eposu Daniel Martin (Daniel Martin, 1977, prov. Ruský jazyk: I. Bezsmertna, 2001) a ne vzhledem k mému miniaturnímu životu Mantisa (Mantisa, 1982, prov. Ruština: I. Bezsmertna, 2000) - fantasy na téma prototyp od tvůrce oné múzy.
Sbírka článků od Fowlese Krtek nori představující vývoj spisovatelových pohledů na literární tvořivost, ty scho, stejně jako literatura, souvisí s životy a morálkou. Spisovatel pojednává o problému chvalozpěvů, o tom, jak lidé plýtvají svým „kořenem“ klasu (problém Budinky), o tom, jak je lidová galantní země, o jejich odmítání postindustriálního pozastavení virtuální reality a informací, o jejich technologiích Politický perekonannyakh a pіdtrimtsі ruhu "zelená".
5119
31.03.14 16:17
Bibliografie celého Brita se může divit: všichni mají 7 velkých stvoření - romány a příběhy (na pažbě moderních prozaiků, kteří by měli zkusit vidět knihu za knihu, a pak dva po dvou). Ale vin spravzhny charivnik, tsey John Robert Fowles!
Probuzení Natchnennya
Opravovat vše, aby to bylo hotové, je banální: prestižní škola Oxford (John vivchav nimetsku a francouzská movi) a pak - vicladatska dialalita. Poté, co se usadil jako učitel na řeckém ostrově Spetses, upadl majestátní spisovatel až do spánku a viděl touhu po kreativitě. Některé malé romantické okraje ostrova byly vloženy (jako Fowles, který je vylíčil ve svém románu „Mág“), některé z nich jsou světlé, jako byste to mohli nazvat v plné velikosti. Elizabeth Kristi, četa jednoho z učitelů, Johna překazila. 1956 Smrti se spřátelili s rockem a strávili 35 rockových časů najednou. Vona se stala hlavní oporou té nathnennyam prózy, jóga Muzoy. Stejná risi Elizabeth je známá z bagatio ženské obrázky spisovatel.
Většina knih od Johna Fowlese
Sensu má život
"Vezha z černého stromu" - vyberte pět malých vrstev motivů s jedinou podšívkou, abyste je přemohli. Cohannia, lidové a vichni pózy sensu buttya jsou základem metanových znaků (jak kreativní speciality- umělci, spisovatelé a představitelé "pozemských" profesí).
Mayzhe autobiografický tvir"Deniel Martin" je přiřazen k životu anglického spisovatele a scénáristy, což je například způsob, jak odbočit z každodenního Hollywoodu do Batkivshchyny.
Historický román "Červ" (jméno je "Lyalka") je nyní anglický román. Shaker sekta, která vznikla ve Velké Británii v roce 1747, sloužila jako Dzherel natchnennya pro toto psaní. Hrdinové, stvořeni po stranách (včetně rodinných aristokratů, povia, herců), є duchovní vůdci sektářů (dílo se vrací k lidem zakladatelky Annie Lee).
Psychopat, romantik
Román "Kollektsioner" (britský debut tse buv), wiyshov v roce 1963, začne mluvit o Fowlesovi a dvakrát později William Weiler inscenoval film na celou knihu. Wyler je klasika americké kinematografie ("Yak steal a million" a "Roman kanikuli" od Audrey Hepburnové, peplum "Ben-Hur", který získal 11 "Oscarů"), a vibrav pro promítání debutového TV malého Brita! To už je svidchit odpuštěno. Hlavním hrdinou snímku je Terence Stump, který je po celý rok "psem z'iv" v rolích lokhodů. A Samantha Yeggar odmítla roli Mirandi "Zlatý glóbus". Děj románu je ukončit jednoduchost, ale okouzlenýє, že lyakaє. Frederick Clegg, dohlížitel ve službách, samostatnosti a komplexů. Jeden z jógových všech - rozkіshna sbírka metelikіv. Je v pořádku nechat nábytek, původní „primirnik“ - studentka Miranda, je babička. Vyhraj v domnění, že jakmile bude dvchina celou hodinu v pořádku, bude klid ...
Úspěch "Kollektsioner" pidbadioriv, a Fowles se zaměstnal třemi komplementárními a vydal svůj raný román "The Magus". Cena za narážku na historii o romanci Nikolase Efreho, který se opírá o starověký ostrov. Přemožen existencialismem, který byl v té době v módě (Fowles mohl být také posedlý Camusem a Sartrem), shukannya pro sebe, nalévající do neznámé „lyalkovod“ bagatiya Konchis udělal jen málo, aby přivedl hrdinu na pokraj smrti.
Fatální žena
Námi samotnými viz sýr John Fowles v naší zemi є (mnoho zakladatelů úspěšných příběhů) "Žena francouzského poručíka." Misce dії - uzbecká angličtina, hodina dії - vіktorіanska doba. Urozený nemajetný aristokrat Charles se snaží spřátelit s bohatou a sladkou Ernestinou. Uy win dát tábor na pozastavení, vyhrál yomu - garniy posag. Ale tamnycha nevím, mává mořem studeným vánkům, převrací život. Ve vesnici je to trochu citlivé na chůzi, protože Sarah se soustředila a opustila francouzské Vyškovy. Vona je velmi nešťastná, žiješ v družinách se zlými starci, jen jedna houpací dvchini je procházka k moři. Charles s vámi bude moci mluvit, dokud nezískáte bidolakhi... Na konci seznamu na vibyru jsou čtenáři uvedeny tři cesty najednou k vývoji pouzdra – ať už je konečný výsledek pro vás jakýkoli, ten, kdo je nejblíže k vám!
Tvůrce filmu šel daleko. Smradi přinesli své skladiště do historie: znají film, který stojí za románem, a čára lásky od knihy k projektu a hercům. V takovém ranku hráli božský Meril Strip a monstrózní Jeremiah Irons hned ve dvou rolích (jejich druhové a Fowlesovi hrdinové).
Essex county - 5 leaf fall 2005 rock, Lyme Ridzhis, Dorset county) - anglický spisovatel, romanopisec a eseista. Jeden z nejvýraznějších představitelů postmoderny v literatuře.
Životopis
Narodil se v rodině úspěšného obchodníka s doutníky Roberta Fowlese a oddílu Gledis (urogeno Richards). John vystudoval prestižní školu v Bedfordu, stal se starším ročníkem a stal se dobrým sportovcem, který hrál kriket. Po absolvování kurzu 8. května 1945 - v Den peremogy v Evropě - a u Královské námořní flotily. Po dvou letech služby tam byli uvedeni na Oxfordskou univerzitu a byli speciálně vyškoleni ve francouzštině a němčině.
U 1950-1963 str. Fowles vicláde na University of Poitue u Francie, ve stejnou dobu ve škole na řeckém ostrově Spetses (což je prototyp filmu v románu "The Magus") a na London College of St. Godric. Na ostrově Spetses od té doby nebudete zveřejněni. Po letech nazval Řecka svým druhým otcem. V roce 1956 se spřátelil s Elizabeth Kristi, která byla dříve učitelkou na ostrově. Elizabeth se stala partnerkou na 35 let, vdechla Fowlesovu specialitu a stala se prototypem hlavních hrdinů jeho románů.
V sedmdesátých letech začal Fowles znovu pohlížet na existencialismus. Hlavní hrdina Yogo povіstі „Vezha z černého stromu“ (1974), uvízl kvůli potřebě volby existenční svobody a pokroku zychayy život vibrováním přítele. Problém identity je původ zápletky a útočného románu Fowlese - "Deniel Martin". Scenárista Deniel Martin stojí za Fowlesovými slovy hrdinou Magusu Nikolasem Urfem, který vyrostl a na čem je sám Fowles bohatý.
Zajímala mě historie, zejména romány „Žena francouzského poručíka“ a „Červ“ (1986, prototypem hlavní hrdinky byla Anna Li, protagonistka náboženské protestantské sekty „třepaček dopisů“); 1979 Spisovatel Rotsi podvedl moskevské muzeum a objal tsyu posad úsekem deseti raket.
Fowlesovo zdraví bylo náhle uraženo, což byla v roce 1988 katastrofa. V roce 1990 Elizabethin oddíl v roce 1990 zemřel. Piznishe Fowles se spřátelí s jinou.
Bibliografie
romština a povіstі
- "Kollektsioner" (angl. Sběratel,, Ruský překlad І. Nesmrtelný,)
- "Magus" (angl. Mág,, přepracování na, ruský překlad B. Kuzmіnského,).
- "Žena francouzského poručíka" (eng. Žena francouzského poručíka ,, Ruský překlad M. Becker a já. Komarovoi,)
- "Vezha z černého stromu" (angl. Ebenová věž,, Ruské břevno K. Chugunov, 1979, že І. Bezsmertnoi, 2005)
- "Deniel Martin" Daniel Martin,, Ruský překlad І. Nesmrtelný,);
- "Mantisa" (angl. Mantisa,, Ruský překlad І. Nesmrtelný,).
- "Worm" (také "Lyalechka"; Eng. Červ,, Ruské příčky V. Lanchikova jak "Cherv'yak", 1996, a A. Safronova, O. Sribnoyu jak "Lyalka", 2011).
Ese
- "Aristos" (angl. Aristos,, reorganizace do, ruský překlad B. Kuzmіnského,) Sbírka filozofických diskusí;
- "Vrak lodi" (angl. Vrak,) - text před fotoalbem;
- "Ostrovy" (angl. ostrovy,) - text před fotoalbem;
- "Strom" (angl. Strom,) - text před fotoalbem;
- "Mole nori" (angl. Červí díry - eseje a příležitostné spisy , );
- "Schodenniki", svazek 1 ()
- "Schodenniki", svazek 2 ().
- "Visokogirnі vrcholy znalostí" (eng. Vysoké hřebeny poznání, 2000, ruský překlad A. Babichovoy, 2008)
Vlak
Fowl může mít také sbírku veršů () a řadu překladů z francouzského tahu, včetně přepisu Popelyushky, do románu Claire de Duras, Urik, a prostředního příběhu, Yeliduk.
Ptačí znalosti
První monografie a sborníky článků o Fowlesových románech se objevily v USA (W. Palmer, 1974) a ve Francii (Etudes sur "The French Lieutenant's Woman" de John Fowles. Caen, 1977).
Promítání
- "Kollektsioner" (angl. Sběratel) - Americko-britský dramatický umělecký film Williama Wylera ().
- "Magus" (v prvním překladu "Kouzelník", angl. Mág) - film režiséra Guye Grina ().
- "Žena francouzského poručíka" (eng. Žena francouzského poručíka) - film režiséra Karla Reische ().
- "Vezha z černého stromu" (angl. Ebenová věž) - film režiséra Roberta Knightse ().
Napište aktualizaci na "Fowles, John"
Poznámky
Posilannya
- u biblioty Maxima Moshkova
- (Angličtina)
- John Fowles na internetové filmové databázi
|
||||||||||||||
Urivok, který charakterizuje Fowlese, Johna
Rostov, který se mazlil s shimmy, tryskala za jakem voda, kouřil kolébku a bezvýznamně slyšel, oči pohlédl na mladého důstojníka Ilju, který měl žízeň. Důstojník, šestnáctiletý mladík, který nedávno vstoupil k pluku, je nyní vychován k Mykoly Timovi, kterého Mikol měl před Denisovovou rodinou. Ilyin namagavsya vůbec dědictví Rostov a jako žena buv lapala po dechu na to nové.Důstojník s podřízenými Zdržinskij o nich vyprávěl, jako o Saltanovském veslařském býku Fermopilijovi Rusovi, jako o prvním veslování od generála Raevského včinoka, kdysi dávno. Zdrzhynsky razpov_dav vchyny Raevskoy, viv_viv na veslování svých dvou blues před hrozným ohněm a řádem az nich pishov v útoku. Rostov, který tu zprávu vyslechl a nejenže neříkal nic o Zdrzhinského vpádu, ala, navpaki, mav viglyad lidé, jako by byl frustrovaný skutečností, že mi to mohl říct, přál bych si, abych s námi nemohl přestat mluvit. Rostov šel do Slavkova a v roce 1807 věděl o tažení za jeho suverénním napomenutím, takže, vyprávějte příběhy, začněte se lámat, jako by on sám byl brekhav, razpovidayuchi; jiným způsobem, protože je v pořádku vědět, že to není způsob, jakým to bude přijímáno. První se nehodilo k Zdrzhynskému oznámení, nehodilo se k samotnému Zdrzhynskému, kterého s jeho vusy viděl chlapec, za svým malým žebrákem, který se pokorně hrbil nad maskami toho, kdo se provinil odpovědí, a tlustým kuřetem. Rostov ze setrvačníku žasl nad novým. „V první řadě na veslování zaútočili na jaku, mala buti, mabut, takový darebák a upjatost, stejně jako na Raevského a vivin jeho blues, pak se nedala vložit cena někoho, obklopeného cholovikem za deset, jaký tyran - myšlení Rostov, - іnshі th nemohl bachiti, jako і z kim ishov Raevsky veslování. Ale a ti, když zálohovali tse, nemohli dostat příliš mnoho náznaků, více vpravo na konec Batkivových myšlenek na Raevského, pokud jste přemýšleli o chlupech kůže? Vezměme to přes ty, kteří nemohou přes Saltan veslování, podíl Baťkivščiny nelhal, jak to můžeme popsat o Thermopylách. Otzhe, jak jsem teď mohl udělat takovou oběť? A proč potom nechcete vzít své děti na cestu? Neviděl bych jen Petyova bratra, chtěl bych vidět Ilju, vidět někoho jiného, já nebo hodný kluk, jak se to snaží rozjet, “- prodovzhuvav si myslí Rostov, když slyší Zdrzhinského. Ale vin aniž by řekl své myšlenky: vin a zároveň mav dosvid. S vědomím, že se jí dostalo oslavy naší dobroty, bylo nutné ji zatlačit dovnitř, ale ono to nevědělo. Tak a nesměle.
"Je to však němé," řekl Iljin, jako by si myslel, že Rostov se k Zdržinského rozmovům nehodí. - І panchokhi, і košile, і pіd méně pіdglass. Jdu shukati a přítulka. Pospěš si, osamělá tabule. - Ilyin Viyshov, Zdrzhinsky Poykhav.
Prostřednictvím pěti khiliin Іlyin, chovgayuchi podél surovce, dorazil ke kuren.
- Hurá! Rostov, ydemo shvidshe. Vědět! Osa je zde křivá ve dvou z taveren a jsme tady. Chci uschnout a je tam Marya Genrikhivna.
Marya Genrikhivna byla četa regimentu lykar, mladý, garnenka nimkenya, se kterým se spřátelila v Polsku. Likar, protože skrze ty, kteří s nimi nechtěli vycházet, protože skrze ty, kteří se nechtěli spřátelit s mladým oddílem, který je s sebou u husarského pluku nosili, a žárliví lékaři se stali hlavním tématem teplo mezi husarskými důstojníky.
Rostov na sebe hodil plášť, bouchl za sebou Lavrushku s řečmi a pishov s Illinem, rozprchli se blátem, kráčel přímo po prkně, ohromení, za nejtemnějšího večera, takže oči byly zničeny vzdálenými záblesky.
- Rostov, ty de?
- Tady. Jak bliskavka! - zápach se změnil.
V opuštěné krčmě, před tou, kde stál lykarův vůz, už bylo pět důstojníků. Marya Genrikhivna, povna bilyava nimochka ve svetru a nychny čepici, seděla v přední treska na široké lavici. Cholovik її, likaryu, spí za ní. Rostov s Іllіnim, nachystali veselé whigy a regіtom, šli do pokoje.
- Já! že se bavíš, - řekl Rostov.
- A ty pozihate?
- Garni! Takže proud z nich! Nemůžeme namočit naše životně důležité části.
- Mary Genrikhivni látka neobtěžuje, - řekly hlasy.
Rostov a Illinim ty malé rychle poznali, kdyby zápach nezkazil skromnost Maryi Genrikhivnyaové, mohli vyměnit mokrý hadřík. Smrad šel za přepážkou; Ala, v malé místnosti všichni s jednou svíčkou na prázdné krabici seděli tři důstojníci, šmátrali po obrázku a přitom se nechtěli vzdát svého místa. Marya Genrikhivna přijala svého partnera na hodinu, aby mohla nahradit Firanskou ženu, a za cenu Rostova a Iljina za pomoc Lavrushky, která přivedla manželky, byly mokré a pokryté suchým oblečením.
U rozbitіy hrubých lidí rozdělali oheň. Sundali desku a poté, co ji ze dvou stran vytvrdili, přikryli dekou, odstranili samovar, sklep a rum, a když požádali Marii Genrikhivnu, aby byla Pánem, všichni ji vzali. Chyběl-li ti čistý nosní džbán, utři si půvabné ruce, neměl sis nasazovat úhoře, neměl jsi svíčkovou, neměl jsi plášť, ale neprofoukl jsi kabát, ty nenosil mouchy.
-Drž hubu jogo, - řekla Marya Genrikhivna nesměle, ten šťastný smích, - vyhraj a dobře se vyspěte po bezesné noci.
- To není možné, Mary Genrikhivno, - odpověděl důstojník, - musíte poslechnout. Všechno je možné a jsem to já, pokud nemáte nohu nebo ruku.
Byly tam tři baňky; voda byla tak brutální, že se nedalo uvařit, když je málo německého čaje a v samovaru je spousta baněk; ... Všichni důstojníci, ahoj, večer v noci u Marie Genrikhivnuové. Navigujte důstojníky, když popadli obrázek za přepážkou, brzy hodili náklad a šli k samovaru, v souladu s horlivou náladou olizovat Mary Genrikhivnoi. Marya Genrikhivna, bachachi pro sebe s takovým mrkáním a krejčovstvím mladých lidí, umírala štěstím, protože se příliš nebála, protože se zjevně nebála ospalé ruské hubené choloviky, která spala za ní.
Byla tam jen jedna lžíce kulek, tsukor byl nejlepší, nevzali pivo a tsukor nebyl sebrán, ale mimochodem, tsukor byl vymačkaný z kůže. Rostov poté, co vyndal svou láhev a nechal ji v rumu, požádal Marii Genrikhovnu, aby ji vyměnila.
- Že vidíš bez tsukru? - řekl Vaughn se smíchem, ne všechno, co to neukázalo, a všechno, co neřekli, bylo ještě více matoucí a ne o moc významnější.
- Že já nejsem tsukor, mám jen ruku.
Marya Henrikhivna chvíli počkala a podala lžíci své, jako by toho už hodně pohřbila.
- Tvým prstem, Mary Genrikhivno, - řekl Rostov, - ještě to vezmu.
- Horké! - řekla Marya Genrikhivna, chervoniyuchi s potěšením.
Іlyin, který to zjistil ve vodě a nakapal rum, přišel k Marye Genrikhivnya a požádal, aby to zvedl prstem.
"Je to můj pohár," řekl. - Jen položte prst, všichni vip'yu.
Pokud byl celý samovar opilý, Rostov rozpoznal obrázek a proponuvav grati v králi Marie Genrikhovny. Hodit hříbě, kterému dát party Mary Genrikhivnya. Podle pravidel gris, na projekci Rostova, bulo ti, kdo jsou tím, kdo bude králem, mají právo chytit za rukojeť Mary Genrikhivnya, a kdokoli, kdo se stává darebákem, by měl dát nový samovar na likér, pokud selže.
- No, a jestli bude Marya Genrikhivna králem? - Po dodání energie Іlyinovi.
- To je tak královno! І trestat її - zákon.
Hrob rezignoval, protože kvůli Marii Genrikhivny byla hlava lykara potrhaná nadšením. Vin už dlouho nespal, poslouchal, co říkal, і, mabut, neznal nic vtipného, vtipný, kdo byl ve všem, co byl nesmělý. Vystavování jógy bulo sumo sumno. Win si nezvykl na policisty, kteří páchli a žádali o povolení odejít, blokovali silnici. Yak tilki vin viyshov, důstojníci zavibrovali hlasitým regotem a Marya Henrikhivna byla stále více závislá na očích všech důstojníků. Otočil se z nádvoří a řekl lykar četám (přestala se tak šťastně smát, zlostně se kochat virokem, divit se novému), proč byste měli jít spát do vozu, a pak by se mělo všechno vytáhnout.
- Že pošlu... dva! - Když jsem řekl Rostov. - Povnoti, lykaryu.
- Já sám budu stát na rok! - Řekl jsem Іlyin.
"Ahoj, Panove, šel jsi spát a já jsem nespal dvě noci," řekl lykar a zachmuřený od bobříka čety a kontroloval konec pozdravů.
Důstojníci žasli nad šerem odhalení lykara, úkosem pohlédli na jeho četu a byli ještě veselejší a je to velká zábava a není snadné vyloudit úsměv, jako by ten smrad spěšně vykouřil slušné shukati. Jestliže likar pishov vedl svou četu a připojil se k ní na voze, padli důstojníci do hostince, sevřeni v mokrých pláštích; Aleksandr nespal, pak se posouvali, hádali, měnili likér a legrační postavy, pak vibrovali na gancích a občas o těch, kteří se potulovali v kyberprostoru. Kilka raziv Rostov, zabalený od hlavy, chce usnout; Aleksei je poctěn úctou, rozmova se obnovila a Měsíc znovu zahájil nerozumnou, veselou, dětinskou vládu.
Asi ve třetím roce ještě neusnul, když se objevil vakhmіstr jménem rozkazu, aby přišel na místo Ostryvne.
Všichni se stejným hlukem a regotomem začali důstojníci spěšně sbírat; Samovar postavili na tvrdou vodu. Ale Rostov, který neměl dost čaje, šel do eskadronu. Už bylo světlo; zastavili prkna a hmari se rozptýlili. Bulo siro і studená, zvláště v mokrém hadru. Vyšli z hospod, Rostov a Illin se ve dne urazili, svitánka se podívala do lesklého pohledu na tabuli doktorského vozu, ze zástěry, která umývala doktorovi nohy a uprostřed rozespalé hlavy jsme viděli ty malé na polštáře.
- Opravdu, je to douzhe drahá! - Když jsem to řekl Rostovovi Ilyinovi, šel jsem za ním.
- Krása je žena! - Z vážnosti ze 16. století, dané Ilyinům.
Půl roku stál escadron na silnici. Rozkaz zněl: „Saday! - vojáci se pokřižovali a začali sedět. Rostov jde vpřed a velí: Pochod! - і, klepouce na lidi chotiri, husary, měsíční svahy, hromadící se na mokrých silnicích, špinavý shabel a tichý homo, zbořili velkou cestu lemovanou břízami, následovanou baterií.
Růžově modrofialové hmari, chervonyuchi při sestupu, ráno rychle pronásledované. Všechno se stalo světlem a světlem. Ta kudrnatá tráva byla jasně vidět, jak přicházela po cestě, ještě mokrá od poslední desky; Visící tečky bříz, možná mokré, byly poházeny uprostřed a vhozeny dovnitř jako tečky. Stále jasnější byli jednotlivci vojáků. Rostov je na kraji silnice, ale pod ním jsou břízy.
John Fowles, Velká Británie 31.3.1926-05.11.2005 John Fowles se narodil 31. března 1926 v Ly-on-Sea (Essex) nedaleko Londýna. V roce 1939 byli otcové posláni do soukromě privilegované Bedfordské školy, de Maybutniy psané francouzskou a německou literaturou, a ukázal se jako skvělý student a dobrý sportovec. pro specializaci "francouzská literatura". Odeslat zprávu univerzitě wiklade anglicky mov Tato literatura byla sbírána z Francie na University of Poitue (1951), někdy ze soukromých škol na ostrově Spetsay poblíž Řecka (1951-1952) a do roku 1964 z londýnských vysokých škol. 50. rockies psát verše a pratsyu přes román "Magus". Do konce 60. let vyšly ještě dva romány, skvělý pro přísahu a pro myšlenku - "Mág" (The Magus, 1965; upravená verze 1977) a "Žena francouzského poručíka" (The French Lieutenant's Woman, 1969), stejně jako dva pohledy na knihu „Aristos“, jejíž nadpis je „Autoportrét v myšlenkách“ – ano, oznámení a o špatnosti robotiky a o významu pro mysl raných etapa Fowlesova díla. autorova úcta k problému lidské svobody (přírody, mezi a která s tím z nějakého důvodu souvisí), stejně jako k hlavnímu vztahu, sebepoznání a svobodě vibrace. Chci se přestat snažit realizovat se v rámci konformního pozastavení. Oceněno prestižní Literární cena kniha "Žena francouzského poručíka" Tse jedna hodina experimentální i historický román, jak přenést čtení z veskrze kreativního viktoriánského světla, ale nepustit špatnost mi nedovolí zapomenout na ty, kteří páchnou, jsou šťastní lidé a jsou vidět z toho, že v dějinách vidíte velký odstup. V knize "Červ" (A Maggot, 1986) je osmnácté století popsáno stejně jako v knize "Život francouzského poručíka" - devatenácté století. (Daniel Martin, 1977) bojující proti stvořiteli té múzy. Fowles se nezaměnil s velkou literární formou - zázračně se posunul od Francouzů, psal filmové scénáře, literárně kritické statistiky. Sféra vašich zájmů byla spotřebována a tak si na první pohled nezaslouží respekt od domácího spisovatele a lidi, jako domácí konzervování, feminismus, kroket. 1988 str. Fowlese postihla mozková mrtvice a o dva roky později osud vdovy. Písař s velkým srdcem, který je naživu, je připraven číst čtenáře. Chci smrdět yogo bachichi, vytlačit to. Nemohu pochopit ten smrad, ale často vám leze na nervy. zbytek skály Fowlesův život byl vážně nemocný. 5 leaf fall 2005 osud na 80. život spisovatele zemřel. 23. září 2006
