ისტორიისადმი ინტერესი, რომელიც განსაკუთრებით ჩანს რომანებში "ფრანგი ლეიტენანტის ქალი" და "ჭია" (1986, პროტოტიპი). უფროსი გმირიგახდა ანა ლი, რელიგიური პროტესტანტული სექტის „შეიკერების“ მფარველი), რომელიც საწერ მაგიდასთან ფაულსს მიატყუეს, 1979 წელს ის იყო მწერალი, რომელიც მოსკოვის მუზეუმს დაედევნა და ათი კლდის მონაკვეთით მოიცვა პოსადი.
ფაულზის ჯანმრთელობას მოულოდნელად მიაყენეს შეურაცხყოფა, რაც კატასტროფა იყო 1988 წელს. 1990 წელს ელიზაბეთის რაზმი გარდაიცვალა 1990 წელს. პიზნიშე ფაულსი სხვასთან მეგობრობს.
ფაულსი, ჯონ რობერტი(ფაულსი, ჯონ რობერტი) (1926-2005) - ინგლისელი მწერალიპოპულარობა და კანონიკური ადგილი ინგლისურ ლიტერატურაში ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში შეუძლებელია.
ლუდინა ფართოდ წახალისებული იყო, ფაულსმა გამოაქვეყნა არაერთი რომანი, მეტი რომანისა და მოხსენებების კრებული. ჩორნიდან ბაშტა ტყე (ებონის კოშკი, 1974, prov. რუსული ენა: კ.ჩუგუნოვი, 1993 წ.); ფილოსოფიური წიგნი ( არისტოსი, გადამუშავებული ხედი. 1969, prov. რუსული ენა ბ.კუზმინსკი, 1993 წ.); ზბირკა ვირში(ლექსები, 1973), მრავალი თარგმანი ფრანგული ფილმიდან, კინოდან, ლიტერატურული სტატისტიკა, ესე, ავტობიოგრაფიული შენიშვნები, აზრების დახმარება, უმეტესობა წარმოდგენილია ბიბლიოთეკაში. მოლე ნორი (ჭიის ხვრელები, 1997, prov. რუსული ენა: І. ბეზსმერტნა, ი. ტოგოევი, 2002).
ფაულზი დაიბადა 1926 წლის 31 მარტს ლი-ონ-სიში (ესექსის საგრაფო). ნავჩავსია ბედფორდის ევროპულ სკოლაში, ზღვაში სამეფო საზღვაო ძალებში მსახურობისას. Pislya Viyni-მ სწავლა განაგრძო ოქსფორდის უნივერსიტეტში, 1950 წლიდან დავამთავრე ბაკალავრის ხარისხი ჰუმანიტარული მეცნიერებებისპეციალობაზე „ფრანგული ლიტერატურა“. ვიკლადის 10 წლის დასაწყისში ინგლისურ ენასა და ლიტერატურაში საფრანგეთში, საბერძნეთში და ლონდონის ამ უბნის მთავარ იპოთეკაში.
ფაულზის პირველი გამოქვეყნებული რომანი კოლექციონერი (Შემგროვებელი, 1963, prov. რუსული ენა: I. Bezsmertna, 1993) წარმატებები მოუტანა ავტორს და გახადა იგი ცნობილი, რითაც საშუალება მისცა დაეტოვებინა გამარჯვებები და აღზრდილიყო შემოქმედების ძალამდე. რომანის თარგმანები ბაგატოზე inozemnі მოვი, და მისი პოპულარობა ყველაზე ნაკლებად ფილმშია, გთხოვთ იცოდეთ და რუსი გლადაჩევი: კოლექციონერი, ინგლისი, 1965, რეჟ. უილიამ უაილერი, გოლი. მთავარ როლებში ტერენს სტამპი, სამანტა იეგარი.
1960-იანი წლების ბოლომდე ორი ბოშა მწერალი განსხვავებული იყო - მაგუსი (მაგუსი, 1965, ხელახალი დამუშავების ვარიანტები 1977, prov. რუსული ენა: ბ.კუზმინსკი, რომელმაც დიდი ხნის განმავლობაში არ აირჩია სიტყვა „ჯადოსნური“ საერთაშორისო მნიშვნელობის დარქმევა, არამედ სიტყვა „ჯადოქარი“, რომელმაც იგი მაქსიმალურად მიიყვანა რუსულ კონტექსტში) და რომანი. ფრანგი ქალი ლეიტენანტი(ფრანგი ლეიტენანტი ქალი, 1969, prov. რუსული ენა: M. Becker, I. Komarova, 1990).
რომანი დაჯილდოვდა საფრანგეთის პრესტიჟული პრემიით, ბაგატოხ კრიტიკოსთა აზროვნებისთვის, - მოკლე ტვირიმწერალი. მე-19 საუკუნის 60-იან წლებში ვიქტორიანული ინგლისის ეპოქაში კითხვით დაღლილმა ავტორმა უნდა შეხედოს ჩვენს თანამემამულეს, რომელიც ამ ეპოქის ზაბუნიდან არის. ამავდროულად, ფაულს შეუძლია მიაღწიოს მაქსიმალური ყოფნის ეფექტს, რომელიც, როგორც მკითხველის რომანის მსგავსად, შეიძლება ერთდროულად გავიგოთ, როგორც გმირი - დამცავ პერანგს შეადარონ, ან აღდგეს საკუთარი თავის შესაცნობად დამაბნეველ დაპირისპირებაში, რომელიც თითქმის როგორც საერთო. ფილმი, ცოდნა რომანის მიღმა, ასევე მისი დიდი წარმატება გამომცემლისგან და ასევე რუსი გლიადაჩევის გაცნობა: ფრანგი ლეიტენანტი ქალი, აშშ, რეჟ. კარელ რეიჯი, გოლი. როლებში: მერილ სტრიპი,.
აქვს მოგვები,კოლექციონერი, і არისტოსი(1964, ქვესათაური ავტოპორტრეტი იდეებში) ავტორის პატივისცემის ცენტრშია ადამიანის სიყვარულის პრობლემა, თავისუფლება და მისი ვიბრაციის გამოჩენის დაფასება. მწერლის გმირებს საკუთარ გონებაში აქვთ დასაკეცი და ნარჩენად გადაუჭრელი განსაკუთრებულობა. გარდა ამისა, ავტორის სიყვარულის მოტივი არის პროტოტიპი „ნებაგატოხი და ყველა“, რომელიც ასევე სასაცილოდ შეიძლება დაიშალა უცნაურ ტრიპტიქში. Scho გრძნობს კოლექციონერი, მაშინ აქ ბრძანება მოტივით სავსეა იმ ნარჩენი უბედურებით.
დია რომან მაგუსიეწვიოს საბერძნეთის უკაცრიელ კუნძულს, ჩააყენოს იდუმალი ჯადოქარი მძიმე ექსპერიმენტებზე, აწუხებს ადამიანებს ფსიქოლოგიურ გარემოში და ცხოველებს შორის, ბოროტი მზერა ადამიანის თავისუფლების საზღვრებზე, ყოველგვარ მიშვებამდე.
ბოშური ჭია(ყაჩაღი, 1986, prov. რუსული ენა: ვ. ლანჩიკოვი, 1996 წ.) დაახლოებით თვრამეტი აღწერილობის საუკუნე იმდენად თვითმოხსენებულია, როგორც Zhіntsі ფრანგი ლეიტენანტი... ფაულზის ორიგინალური პროზის ორი პერსონაჟი უკანა პლანზე გადავიდა ხელოვნების ხრიკებით - ეპიკური დენიელ მარტინი (დანიელ მარტინი, 1977, prov. რუსული ენა: I. Bezsmertna, 2001) და არ არის მოცემული ჩემი მინიატურული ცხოვრება მანტისა (მანტისა, 1982, prov. რუსული ენა: I. Bezsmertna, 2000) - ფანტაზია პროტოტიპის თემაზე ამ მუზის შემქმნელის მიერ.
ფაულსის სტატიების კრებული მოლე ნორიწარმოგიდგენთ მწერლის მზერის ევოლუციას ლიტერატურული შემოქმედება, იმ სქო, როგორც ლიტერატურა დაკავშირებულია ცხოვრებასთან და მორალთან. მწერალი მსჯელობს ელოგის პრობლემაზე, ხალხის მიერ მათი „ფესვის“ ფლანგვაზე (ბუდინკას პრობლემა), იმაზე, თუ როგორ არის ხალხის გალანტური ქვეყანა, ვირტუალური რეალობისა და ინფორმაციის პოსტინდუსტრიული შეჩერების უარყოფა, მათი ტექნოლოგიების შესახებ. pіdtrimtsі ruhu "მწვანე".
5119
31.03.14 16:17
მთელი ბრიტანელის ბიბლიოგრაფია შეიძლება გაინტერესებდეს: მათ ყველას ჰყავს 7 დიდი არსება - რომანი და მოთხრობები (თანამედროვე პროზაიკოსების კონდახზე, რომლებიც უნდა ეცადონ ნახონ წიგნი წიგნისთვის და შემდეგ ორ-ორად). Ale vin spravzhny charivnik, tsey John Robert Fowles!
ნატჩენიას გამოღვიძება
ყველაფრის დასრულება ბანალურია: პრესტიჟული სკოლა, ოქსფორდი (John vivchav nimetsku და French movi), შემდეგ კი - vicladatska dialality. საბერძნეთის კუნძულ სპეცესზე მასწავლებლად დასახლების შემდეგ, მაიბუტნი მწერალი ბოლომდე დაიძინა და დაინახა შემოქმედებისკენ ლტოლვა. კუნძულის რამდენიმე პატარა რომანტიკული გარეუბანი იყო ჩასმული (როგორც ფაულსმა რომანში "მაგუსები" წარმოაჩინა), ზოგიერთი მათგანი კაშკაშაა, თითქოს მას სრული ზომის უწოდო. ელიზაბეტ კრისტიმ, ერთ-ერთი მასწავლებლის რაზმმა, ხელი შეუშალა ჯონს. 1956 stinks დაუმეგობრდა როკს და გაატარა 35 როკი ერთდროულად. ვონა გახდა იმ ნატნენიამ პროზის, იოგო მუზოის საყრდენი. იგივე რისი ელიზაბეთი ცნობილია ბაგატიოდან ქალის სურათებიმწერალი.
ჯონ ფაულზის წიგნების უმეტესობა
სენსუს აქვს ცხოვრება
"ვეჟა შავი ხიდან" - შეარჩიეთ მოტივების ხუთი პატარა ფენა ერთი უგულებელყოფით. კოჰანია, სენსუ ბუტიას ხალხური და ვიჩნის პოზები მეტანის პერსონაჟების საფუძველია (იაკი შემოქმედებითი სპეციალობები- მხატვრები, მწერლები და "მიწიერი" პროფესიების წარმომადგენლები).
მაიჟე ავტობიოგრაფიული tvir"დენიელ მარტინი" მიეკუთვნება ინგლისელი მწერალი-სცენარისტის ცხოვრებას, რაც, მაგალითად, ყოველდღიური ჰოლივუდიდან ბატკივშჩინაში გადასახვევის გზაა.
ისტორიული რომანი "ჭია" (სახელი "ლიალკა") ახლა ინგლისური რომანია. შეიკერის სექტა, რომელიც წარმოიშვა დიდ ბრიტანეთში 1747 წელს, ამ მწერლობისთვის მსახურობდა Dzherel nachnennya. მხარეებზე შექმნილი გმირები (მათ შორის ოჯახის არისტოკრატიდან, პოვია, მსახიობი), სექტანტების სულიერი ლიდერები (ნამუშევარი მიდის დამფუძნებლის ენი ლის ხალხს).
რომანტიული ფსიქოპათი
ფაულზე საუბარს დაიწყებს რომანი „კოლექტიონერი“ (ბრიტანელების ცე ბუვ დებიუტი), ვიშოვმა 1963 წელს, ორჯერ შემდეგ კი უილიამ ვეილერმა დადგა ფილმი მთელი წიგნისთვის. უაილერი ამერიკული კინოს კლასიკაა ("Yak Steal a Million" და "Roman Kanikuli" ოდრი ჰეპბერნისგან, პეპლუმ "ბენ-ჰური", რომელმაც 11 "ოსკარი" მოიპოვა) და ვიბრავი პატარა ბრიტანელის სადებიუტო ტელევიზიის ჩვენებისთვის! სვიდჩიტს უკვე ეპატიება. სურათის მთავარ გმირს ტერენს სტამპი ასრულებს, რომელიც წელიწადია „ძაღლი ზივი“ ლოხოდების როლებზე. სამანტა იეგარმა კი უარყო მირანდის "ოქროს გლობუსის" როლი. რომანის სიუჟეტი მიზნად ისახავს დაასრულოს უბრალოება, ალე მოჯადოებული, რომელიც lyakaє. ფრედერიკ კლეგი, ზედამხედველი სამხედრო მოსამსახურე, თვითდაჯერებულობისა და კომპლექსების. ერთი Yogo ყველა - rozkіshna კოლექცია metelikіv. არა უშავს ავეჯს, ორიგინალური „პრიმირნიკი“ - სტუდენტი მირანდა, ბებიაა. მოგების ფიქრით, როგორც კი დვჩინა წესრიგში იქნება მთელი საათი, მშვიდობა იქნება...
"კოლექტიონერის" პიდბადიორის წარმატება და ფაულსი დაკავებული იყო სამი შემავსებლით და გამოაქვეყნა თავისი ადრეული რომანი "მაგი". ისტორიის ალუზიის ფასი ნიკოლას ეფრეს რომანტიკის შესახებ, რომელიც ძველ კუნძულზეა დახრილი. ეგზისტენციალიზმით გაჟღენთილი, რომელიც იმ დროს მოდაში იყო (ფაულსი შესაძლოა კამიუსა და სარტრითაც იყო გატაცებული), თავისთვის შუკანია, უცნობ "lyalkovod" ბაგატია კონჩისმა ცოტა რამ გააკეთა გმირის მიცვალებულ პირამდე მიყვანისთვის.
ფატალური ქალი
ჩვენ თვითონ ნახე ყველიჯონ ფაულსი ჩვენს ქვეყანაში є (წარმატების ისტორიების ბევრი დამფუძნებელი) "ფრანგი ლეიტენანტის ქალი". Misce dії - უზბეკური ინგლისური, საათი dії - vіktorіanska doba. კეთილშობილი არა მდიდარი არისტოკრატი ჩარლზი ცდილობს დაუმეგობრდეს მდიდარ და ტკბილ ერნესტინას. Uy win მისცეს ბანაკი შეჩერების, მოიგო yomu - garniy posag. ალე ტამნიჩა არ ვიცი, ცივ ნიავს ზღვას აფრიალებს, სიცოცხლეს აბრუნებს. სოფელში სიარული ოდნავ მგრძნობიარეა, რადგან სარა ყურადღება გამახვილდა და დატოვა ფრანგული ვისკოვი. ვონა ძალიან უკმაყოფილოა, ბოროტ მოხუცებთან თანამგზავრებში ცხოვრობ, მხოლოდ ერთი საქანელა დვჩინი არის ზღვაზე გასეირნება. ჩარლზი შეძლებს თქვენთან საუბარს მანამ, სანამ ბიდოლახს არ მიიღებთ... სიის ბოლოში ვიბირზე მკითხველს ეძლევა ერთდროულად სამი გზა პოდის განვითარებისკენ - რაც არ უნდა იყოს ფინალი შენთვის, ვინც არის შენთან ყველაზე ახლოს!
ფილმის შემქმნელმა მანძილი გაიარა. სუნებმა ისტორიაში მიიტანეს თავიანთი საწყობი: იციან ფილმი რომანის უკან და სიყვარულის ხაზიწიგნიდან პროექტამდე და მსახიობებამდე. ასეთ რანგში ღვთაებრივი მერილ სტრიპი და ურჩხული იერემია აირონსი ერთდროულად თამაშობდნენ ორ როლში (მათი თანამემამულეები და ფაულზის გმირები).
ესექსის საგრაფო - 5 ფოთლოვანი შემოდგომა 2005 როკი, ლაიმ რიჯისი, დორსეტი) - ინგლისელი მწერალი, რომანისტი და ესეისტი. პოსტმოდერნიზმის ერთ-ერთი ყველაზე თვალსაჩინო წარმომადგენელი ლიტერატურაში.
ბიოგრაფია
დაიბადა წარმატებული სიგარების დილერის რობერტ ფაულზის და გლედისის რაზმის (უროგენო რიჩარდსის) ოჯახში. ჯონმა დაამთავრა პრესტიჟული სკოლა ბედფორდში, გახდა უფროსკლასელი და გახდა კარგი სპორტსმენი, თამაშობდა კრიკეტს. კურსის დასრულების შემდეგ 1945 წლის 8 მაისს - ევროპაში პერემოგიის დღეს - და სამეფო ზღვის ფლოტში. ორწლიანი სამსახურის შემდეგ ისინი ოქსფორდის უნივერსიტეტში შეიყვანეს და სპეციალურად გაიარეს ტრენინგი ფრანგულ და გერმანულ ენებში.
U 1950-1963 გვ. ფაულსი ცხოვრობს საფრანგეთის მახლობლად მდებარე პუატუს უნივერსიტეტში, ამავე დროს საბერძნეთის კუნძულ სპეცესის სკოლაში (რომელიც ფილმის პროტოტიპია რომანში "მაგები") და ლონდონის სენტ-გოდრიკის კოლეჯში. კუნძულ სპეცესზე მას შემდეგ აღარ გამოაქვეყნებენ. წლების შემდეგ მან საბერძნეთს სხვა მამა უწოდა. 1956 წელს ის დაუმეგობრდა ელიზაბეტ კრისტის, რომელიც ყოფილი მასწავლებელი იყო კუნძულზე. ელიზაბეთი 35 წლის პარტნიორი გახდა, მან ფაულზის სპეციალობა შეიტანა და მისი რომანების მთავარი გმირების პროტოტიპი გახდა.
1970-იან წლებში ფაულსმა დაიწყო ეგზისტენციალიზმისადმი საკუთარი შეხედულების ხელახლა გადახედვა. უფროსი გმირი yogo povіstі "ვეჟა შავი ხიდან" (1974), ჩარჩენილი ეგზისტენციალური თავისუფლებისა და პროგრესის არჩევის საჭიროების გამო. zychayy ცხოვრებამეგობრის ვიბრაციით. იდენტურობის პრობლემა ფაულზის სიუჟეტური და შეურაცხმყოფელი რომანის – „დენიელ მარტინის“ სათავეა. სცენარისტი დენიელ მარტინი, ფაულზის სიტყვების მიღმა, არის მაგუსის გმირი, ნიკოლას ურფე, რომელიც გაიზარდა და რითაც მდიდარია თავად ფაულსი.
მაინტერესებდა ისტორია, განსაკუთრებით რომანებით "ფრანგი ლეიტენანტის ქალი" და "ჭია" (1986, მთავარი გმირის პროტოტიპი იყო ანა ლი, რელიგიური პროტესტანტული სექტის "წერილების შემაძრწუნებელი" გმირი); 1979 წ. როტსის მწერალმა მოატყუა მოსკოვის მუზეუმი და ათი რაკეტით ციუ პოსადი მოიცვა.
ფაულზის ჯანმრთელობას მოულოდნელად მიაყენეს შეურაცხყოფა, რაც კატასტროფა იყო 1988 წელს. 1990 წელს ელიზაბეთის რაზმი გარდაიცვალა 1990 წელს. პიზნიშე ფაულსი სხვასთან მეგობრობს.
ბიბლიოგრაფია
ბოშური და povіstі
- "კოლლექციონერი" (ინგლ. Შემგროვებელი,, რუსული თარგმანი І. უკვდავი,)
- "მაგუსი" (ინგლ. მაგუსი,, ხელახალი დამუშავება, B. Kuzmіnskiy-ის რუსული თარგმანი,).
- "ფრანგი ლეიტენანტის ქალი" (ინგლ. ფრანგი ლეიტენანტი ქალი ,, რუსული თარგმანი მ.ბეკერი და ი. კომაროვოი,)
- "შავი ხის ვეჟა" (ინგლ. ებონის კოშკი,, რუსული ჯვარი K. Chugunov, 1979, რომ І. Bezsmertnoi, 2005)
- "დენიელ მარტინი" დანიელ მარტინი,, რუსული თარგმანი І. უკვდავი,);
- "მანტისა" (ინგლ. მანტისა,, რუსული თარგმანი І. უკვდავი,).
- "ჭია" (ასევე "ლიალეჩკა"; ინგ. ყაჩაღი,, რუსული ჯვარი V. Lanchikova yak "Cherv'yak", 1996, და A. Safronova, O. Sribnoyu yak "Lyalka", 2011).
ესე
- "არისტოსი" (ინგლ. არისტოსი,, reorganizations into, Russian translation of B. Kuzmіnskiy,) - ფილოსოფიური დისკუსიების კრებული;
- "გემის ჩაძირვა" (ინგლ. გემის ჩაძირვა,) - ტექსტი ფოტო ალბომამდე;
- "კუნძულები" (ინგლ. კუნძულები,) - ტექსტი ფოტო ალბომამდე;
- "ხე" (ინგლ. Ხე,) - ტექსტი ფოტო ალბომამდე;
- "მოლე ნორი" (ინგლ. ჭიის ხვრელები - ესეები და შემთხვევითი ნაწერები , );
- "Schodenniki", ტომი 1 ()
- "Schodenniki", ტომი 2 ().
- "ვიზოკოგირნი ცოდნის მწვერვალები" (ინგლ. ცოდნის მაღალი ქედები, 2000, რუსული თარგმანი ა.ბაბიჩოვოის, 2008 წ.)
მატარებელი
ფაულს ასევე შეიძლება ჰქონდეს ლექსების კრებული () და თარგმანების სერია ფრანგული სვლიდან, მათ შორის ტრანსკრიპტი პოპელიუშკა, კლერ დე დიურას რომანამდე "ურიკი" და შუა მოთხრობა "იელიდუკი".
ფაულკ ცოდნა
პირველი მონოგრაფიები და სტატიების კრებულები ფაულზის რომანების შესახებ გამოჩნდა აშშ-ში (W. Palmer, 1974) და საფრანგეთში (Etudes sur "ფრანგი ლეიტენანტის ქალი" de John Fowles. Caen, 1977).
სკრინინგი
- "კოლლექციონერი" (ინგლ. Შემგროვებელი) - უილიამ უაილერის ამერიკულ-ბრიტანული დრამატული ხელოვნების ფილმი ().
- "მაგუსი" (პირველ თარგმანში "ჯადოქარი", ინგ. მაგუსი) - რეჟისორი გაი გრინის ფილმი ().
- "ფრანგი ლეიტენანტის ქალი" (ინგლ. ფრანგი ლეიტენანტი ქალი) - რეჟისორი კარელ რაიშის ფილმი ().
- "ვეჟა შავი ხიდან" (ინგლ. ებონის კოშკი) - რეჟისორი რობერტ ნაითსი ().
დაწერეთ განახლება "Fowles, John"-ზე
შენიშვნები
პოზილანნია
- ბიბლიოტა მაქსიმ მოშკოვთან
- (ინგლისური)
- ჯონ ფაულზი ინტერნეტ ფილმების მონაცემთა ბაზაში
|
||||||||||||||
ურივოკი, რომელიც ახასიათებს ფაულზს, ჯონ
როსტოვმა, თავი ჩახუტებულმა, იაკს უკან წყალი იფეთქა, აკვანს ეწეოდა და უაზროდ სმენა, თვალები ახედა მწყურვალ ახალგაზრდა ოფიცერ ილიას. ოფიცერი, თექვსმეტი წლის ყმაწვილი, რომელიც ახლახან შეუერთდა პოლკს, ახლა წავიდა მიკოლი ტიმთან, რომელსაც მიკოლა დენისოვის ოჯახში ჰყავდა. ილიინ ნამაგავსია როსტოვს ყველა მემკვიდრეობით და, როგორც ქალი, ახალს უცქერდა.ქვეშევრდომებთან ოფიცერმა, ზდრჟინსკიმ, უამბო მათ შესახებ, როგორიცაა სალტანოვსკა ნიჩბოსნური ხარი ფერმოპილი რუსები, ისევე როგორც გენერალ რაევსკის ვჩინოკის პირველ ნიჩბოსნობაზე, დიდი ხნის წინ. Zdrzhynsky razpov_dav vchyny Raevskoy, viv_viv მისი ორი ბლუზის ნიჩბოსნობისას საშინელი ცეცხლისა და წესრიგის წინ და მათგან პიშოვი შეტევაში. როსტოვმა გაიგო მესიჯი და საერთოდ არაფერი უთქვამს ზდრჟინსკის ხელყოფაზე, ალა, ნაპაკი, მავ ვიგლიად ხალხი, თითქოს იმედგაცრუებული იყო იმით, რომ შეეძლო მეთქვა, ვისურვებდი, რომ ჩვენთან საუბარი არ შემეწყვიტა. როსტოვი წავიდა აუსტერლიცში და 1807 წელს, კამპანიამ იცოდა მისი სუვერენული შეგონება. სხვაგვარად, ეს იმიტომ ხდება, რომ კარგია იმის ცოდნა, რომ ეს ასე არ იქნება მიღებული. პირველი არ შეეფერებოდა ზდრჟინსკის განცხადებას, არ შეეფერებოდა თავად ზდრჟინსკის, რომელიც თავის შიშთან ერთად დაინახა ბიჭმა, თავისი პატარა მათხოვარის მიღმა თავმდაბლად მოხრილი პასუხის გამცემის ნიღბებზე და სქელი ქათამი. მფრინავის როსტოვი გაოცებული იყო ახლით. „პირველ რიგში, ნიჩბოსნობისას თავს დაესხნენ იაკუს, მალა ბუტის, მაბუტს, ასეთ თაღლითს და შებოჭილობას, ასევე რაევსკის და მის ბლუზს, მერე ვიღაცის ფასი ვერ ჩასვა, ათი ჩოლოვიკით გარშემორტყმული. რა ბული - მოაზროვნე როსტოვი, - іnshі th ვერ bachiti, როგორც і z kim ishov Raevsky ნიჩბოსნობა. ალე და ტი, როცა ისინი ცე-ს ზურგს უმაგრებდნენ, არ შეიძლებოდა ცოტათი გადატვირთულიყვნენ, რაევსკის შესახებ ბატკივის ფიქრების ძირზე მეტი, თუ ტყავის თმაზე ფიქრობდი? გადავიტანოთ მათ, ვინც ვერ გადალახავს სალტანის ნიჩბოსნობას, ბატკივშჩინას წილი არ იცრუა, როგორც შეგვიძლია აღვწეროთ თერმოპილებზე. ოტჟე, ახლა როგორ შემეძლო ასეთი მსხვერპლი? და მაშინ, რატომ არ გინდათ თქვენი შვილები გზაზე? უბრალოდ პეტიას ძმას კი არ ვნახავ, ილიას ნახვას ვისურვებდი, სხვისი მე ვარ, ან კარგი ბიჭი, რომელიც ცდილობს მის გაშვებას, ”- ფიქრობს პროდოვჟუვავ როსტოვში, ზდრჟინსკის მოსმენით. ალე ვინ თავისი აზრების თქმის გარეშე: ვინ და ამავე დროს მავ დოსვიდი. იცოდა, რომ მან მიიღო ჩვენი სიკეთის განდიდება, საჭირო იყო მისი შეყვანა, მაგრამ მან ეს არ იცოდა. ასე და მორცხვი.
”თუმცა, მდუმარეა”, - თქვა ილინმა, თითქოს ფიქრობდა, რომ როსტოვი არ შეეფერება ზდრჟინსკის როზმოვს. - პანჩოხი, პერანგი, პიდ ნაკლები პიდგლასი. მე ვაპირებ შუკატი პრიტულკას. იჩქარეთ, მარტოხელა დაფა. - ილიინ ვიშოვ, და ზდრჟინსკი პოიხავ.
ხუთი კილიინ ილიინის მეშვეობით, ჩოვგაიუჩი ბრუტის გასწვრივ, მივიდა კურენთან.
-ჰური! როსტოვი, იდემო შვიდშე. Ვიცით! აქაური ღერძი ორ ტავერნაში დახრილია და აქ ვართ. გაშრობა მინდა და მარია გენრიხივნა იქ არის.
მარია გენრიხივნა იყო პოლკის ლიკარის რაზმი, ახალგაზრდა, გარნენკა ნიმკენია, რომელთანაც იგი დამეგობრდა პოლონეთში. ლიკარ, რადგან მათ, ვისაც არ სურდა მათთან ურთიერთობა, რადგან მათ, ვისაც არ სურდა დამეგობრება ახალგაზრდა რაზმთან, მათთან ერთად ჰუსარის პოლკში ტარებით და ეჭვიანი ექიმები გახდა მთავარი თემა. სიცხე ჰუსარის ოფიცრებს შორის.
როსტოვმა საწვიმარი მოისროლა, ლავრუშკას ზურგსუკან სიტყვით დაარტყა, ხოლო პიშოვი ილინიმით, ტალახში გაიფანტა, პირდაპირ დაფაზე დადიოდა, ვაი, ყველაზე ბნელ საღამოს, ასე რომ შორეული ნახვით თვალებს ანადგურებდა.
- როსტოვ, ტი დე?
- Აქ. იაკა ბლისკავკა! - სუნი შეიცვალა.
მიტოვებულ ტავერნასთან, ერთის წინ ლიკარის ვაგონი იდგა, უკვე ხუთი ოფიცერი იყო. მარია გენრიხივნა, პოვნა ბილიავა ნიმოჩკა სვიტერში და ნიჩნის ქუდში, იჯდა წინა კოდიგანიერ სკამზე. Cholovik її, likaryu, ეძინა მის უკან. როსტოვი ილინიმთან ერთად, მხიარული ვიგები და რეჟიმები დადგა, ოთახში გავიდა.
- ᲛᲔ! რომ გართობით, - თქვა როსტოვმა.
- და შენ ზიხარ?
-გარნი! ასე რომ, გადი მათგან! ჩვენ არ შეგვიძლია დავასველოთ ჩვენი სასიცოცხლო მნიშვნელობის ნაწილები.
- მერი გენრიხივნი ქსოვილი არ აწუხებს, - ატეხეს ხმები.
როსტოვმა და ილინიმმა სწრაფად გაიცნეს პატარები, თუ სუნი არ გაეფუჭებინა მარია გენრიხივნას მოკრძალებას, მათ შეეძლოთ სველი ქსოვილის შეცვლა. ტიხრის უკან სუნი გადიოდა; ალა პატარა ოთახში, ყველა მათგანი, ერთი სანთლით ცარიელ ყუთზე, სამი ოფიცერი იყო, ნახატს თამაშობდნენ და ამავდროულად არ სურდათ თავიანთი ადგილი შეეწირათ. მარია გენრიხივნამ მიიღო თავისი პარტნიორი ერთი საათით, რათა შეეცვალა ფირან ქალები, ხოლო როსტოვისა და ილინის ფასად ლავრუშკას დახმარებისთვის, რომელმაც ცოლები მოიყვანა, ისინი სველი და მშრალი ტანსაცმლით დაფარული.
როზბიტულ უხეშ ხალხზე ცეცხლი აანთეს. ფიცარი ამოიღეს და ორ მხარეს გამაგრებულმა, საბანი გადააფარეს, სამოვარი, სარდაფი და რომი ამოიღეს და მარია გენრიხივნას რომ სთხოვეს უფალო, ყველამ წაართვა იგი. თუ ცხვირში სუფთა ქილა გამოგრჩათ, მომხიბვლელი ხელები მოიწმინდეთ, გველთევზა არ უნდა გეცვათ, არ გქონიათ ქამარი, არ გქონდათ მოსასხამი, მაგრამ არ გაგიფუჭათ ქურთუკი, ბუზებს არ ეცვა.
- გაჩუმდი იოგო, - გაუბედავად თქვა მარია გენრიხივნამ იმ ბედნიერი სიცილით, - გაიმარჯვე და კარგად დაიძინე უძილო ღამის შემდეგ.
- არ შეიძლება, მერი გენრიხივნო, - მიუგო ოფიცერმა, - უნდა დაემორჩილო. ყველაფერი შესაძლებელია და მე ვარ, თუ ფეხი ან ხელი არ გაქვს.
სამი კოლბა იყო; წყალი ისეთი უხეში იყო, შეუძლებელია ადუღება, თუ ცოტა გერმანული ჩაია და სამოვარში ბევრი კოლბაა; ... ყველა ოფიცერს, გამარჯობა, საღამოს მარია გენრიხივნუსთან. ნავიგაცია ოფიცრებმა, როცა დაიჭირეს ნახატი ტიხრის უკან, მალევე დაყარეს ტვირთი და სამოვარისკენ წავიდნენ, მერი გენრიხივნოის ლტოლვის გულმოდგინე განწყობის შესაბამისად. მარია გენრიხივნა, თავისთვის ბაჩაჩი, ახალგაზრდების ასეთი კაშკაშა და მკერავი, დაიღალა ბედნიერებისგან, რადგან არ ავადდებოდა და აშკარად არ ეშინოდა მის ზურგს უკან მძინარე ძილიან გამხდარ რუსი ჩოლოვიკას.
მხოლოდ ერთი კოვზი ტყვია იყო, ცუკრუ საუკეთესო იყო, ალი არ აიღეს, მაგრამ დაირღვა, მაგრამ ზუკორ დერმალს არ მიიღებთ. როსტოვმა, რომელმაც ბოთლი ამოიღო და რომში შეინახა, მარია გენრიხოვნას სთხოვა მისი შეცვლა.
- ცუკრუს გარეშე რომ ხედავ? - თქვა ვონმა სიცილით, არა ყველაფერი, რაც ამას არ აჩვენებდა და ყველაფერი, რაც მათ არ თქვეს, კიდევ უფრო დამაბნეველი იყო და არც ისე მნიშვნელოვანი.
- მე რომ ცუკორი არ ვარ, მხოლოდ ხელი მაქვს.
მარია ჰენრიხივნამ ცოტა ხანი მოიცადა და ერთი კოვზი გაუწოდა, თითქოს უკვე ბევრი დამარხა.
- თითით, მერი გენრიხივნო, - თქვა როსტოვმა, - მაინც ავიღებ.
- Ცხელი! - თქვა მარია გენრიხივნამ, ჩერვონიიუჩი სიამოვნებით.
ილინმა, წყლის მეშვეობით რომ გაიგო და რომი დაასხა, მივიდა მარია გენრიხივნასთან და სთხოვა აეღო იგი თითით.
”ეს ჩემი ჭიქაა”, - თქვა მან. -უბრალოდ თითი დადე, ყველა ვიპიუ.
თუ მთელი სამოვარი მთვრალი იყო, როსტოვმა ნახა ნახატი და გააპროტესტა მერი გენრიხოვნას მეფეში. გადაყარეთ ქაფი, რომელსაც მერი გენრიხივნიას წვეულება მოაწყოთ. გრისის წესების მიხედვით, როსტოვის პროექციაზე, ბულო მათ, ვინც იქნება მეფე, რომელსაც აქვს უფლება აიღოს სახელური მერი გენრიხივნას და ვინც ნაძირალა ხდება, უნდა დააყენოს ახალი სამოვარი ლიქიორისთვის, თუ ის ვერ მოხერხდა.
- კარგი და მარია გენრიხივნა თუ იქნება მეფე? - ენერგიით აღსავსე ელინი.
- რა დედოფალია! І დასჯა її - კანონი.
საფლავი გადადგა, რადგან მერი გენრიხივნის გამო, ლიკარის თავი ატყდა. ვინს უკვე დიდი ხანია არ ეძინა, უსმენდა რას ამბობდა, მაგრად, არაფერი იცოდა სასაცილო, სასაცილო ვინც იყო ყველაფერში, რაც მორცხვი იყო. იოგო ბულო სუმო სუმო სუმნოს გამოვლენა. ვინ არ მიეჩვია ოფიცრებს, ყნოსვა და წასვლის ნებართვა სთხოვა, გზას უკეტავდნენ. იაკ ტილკი ვინ ვიშოვ, ოფიცრები ხმამაღალი ხმაურით ვიბრირებდნენ და მარია ჰენრიხივნა სულ უფრო და უფრო დამოკიდებულები ხდებოდა ყველა ოფიცრის თვალში. ეზოდან შემობრუნებულმა ლიკარმა თქვა რაზმები (ისე მხიარულად შეწყვიტა სიცილი, გაბრაზებულმა ახედა ვიროკს, გაოცებული ახლდა) ვაგონში რატომ უნდა დაიძინო და მერე ყველაფერი ამოიღოო.
- რომ გავაგზავნი... ორს! - თქვა როსტოვმა. - პოვნოტი, ლიკარიუ.
-მე თვითონ დავდგები წელზე! - თქვა ელიინმა.
- გამარჯობა, პანოვე, დაიძინე, მე კი ორი ღამეა არ მიძინია, - თქვა რაზმის თახვისგან პირქუშმა და მისალმების დასასრულს ამოწმებდა.
გაოცებული იყო ლიკარის გამომჟღავნების სიბნელით, გვერდულად გადახედა მის რაზმს, ოფიცრები კიდევ უფრო ხალისიანები გახდნენ და ეს ძალიან სახალისოა და არც ისე ადვილია ღიმილი, თითქოს სურნელი ნაჩქარევად ეწეოდა წესიერ შუკათს. თუ ლიკარ პიშოვი, რომელმაც თავისი რაზმი მიიყვანა და შეუერთდა მას ვაგონში, ოფიცრები სველ ხალათებში ჩაცმულები ჩავარდნენ სასტუმროში; ალექსანდრეს არ ეძინა, მერე იცვლებოდნენ, გამოცნობდნენ, ცვლიდნენ ალკოჰოლური სასმელების და მხიარულების მოყვარულ გმირებს, შემდეგ ვიბრირებდნენ განგებზე და ხანდახან მათზე, ვინც კიბერსივრცეში ტრიალებდა. Kilka raziv Rostov, თავიდან გახვეული, დაძინების სურვილი; ალექსეის პატივს სცემენ, როზმოვა გადადგა და მთვარე განახლდა, უსაფუძვლო, მხიარული, ბავშვური რეჯიტი.
დაახლოებით მესამე წელია, ჯერ არ ჩასძინებია, რადგან ვახმისტრი გამოჩნდა ბრძანების სახელით, რომ მოსულიყო ოსტროვნეში.
ოფიცრებმა აჩქარებით დაიწყეს აყვანა; სამოვარი მყარ წყალზე დადეს. ალე როსტოვმა, ჩაის არ ყოფნისას, წავიდა ესკადრონში. უკვე სინათლე იყო; დაფები შეწყვიტა, ჰმარი გაიფანტა. ბულო სირო ცივა, განსაკუთრებით სველ ქსოვილში. გამოვიდნენ ტავერნებიდან, დღისით განაწყენებული როსტოვი და ილინი, სვიტანკამ ექიმის ვაგონის დაფის პრიალა ხედს შეხედა, წინსაფრიდან, რომლითაც ექიმს ფეხები დაუბანეს და შუა ძილში დავინახეთ პატარები. ბალიშები.
- მართლა, დუჟე ძვირფასო! - როსტოვს რომ ვუთხარი ილინს, მივედი მასთან.
- სილამაზე ქალია! - მეთექვსმეტე-მეთექვსმეტე საუკუნის სერიოზულობით, ილინისადმი მიცემული.
ნახევარი წელი ესკადრონი გზაზე იდგა. ბრძანება დაისვა: „სიდია! - ჯარისკაცებმა გადაიჯვარედინეს და ჯდომა დაიწყეს. როსტოვი, წინ მიიწევს, ბრძანებს: მარტი! - აკაკუნებდნენ ჭოტირებს, ჰუსარებს, მთვარიან ფერდობებს, გროვდება სველ გზებზე, ჭუჭყიან შაბლსა და წყნარ ჰომოზე, დაანგრიეს არყებით გაწყობილი დიდი გზა, რასაც მოჰყვა ბატარეა.
ვარდი ლურჯი-იისფერი ჰმარი, ჩერვონიუჩი დაღმართზე, დილით სწრაფად დაედევნა. ყველაფერი ნათელი და ნათელი გახდა. ის ხვეული ბალახი აშკარად ჩანდა, გზაში რომ მოდიოდა, ბოლო დაფიდან ჯერ კიდევ სველი; არყის ჩამოკიდებული წერტილები, შესაძლოა სველი, შუაში აყარეს და წერტილებივით ჩაყარეს. უფრო და უფრო ცხადი იყო ჯარისკაცების ინდივიდები. როსტოვი გზის პირას არის, ქვევით კი არყებია.
ჯონ ფაულსი, დიდი ბრიტანეთი 03/31/1926-05.11.2005 ჯონ ფაულზი დაიბადა 1926 წლის 31 მარტს ლი-ონ-სი (ესექსი) ლონდონის მახლობლად. 1939 წელს მამები გაგზავნეს კერძო საკუთრებაში არსებულ ბედფორდის სკოლაში, დე მაიბუტნი დაწერილი ფრანგულ და გერმანულ ლიტერატურაში და აჩვენა, რომ იყო შესანიშნავი მოსწავლე და კარგი სპორტსმენი. სპეციალობაზე „ფრანგული ლიტერატურა“. გაგზავნეთ შეტყობინება ვიკლადის უნივერსიტეტში ინგლისური ფილმიეს ლიტერატურა შეგროვდა საფრანგეთიდან პუატუს უნივერსიტეტში (1951), ზოგჯერ საბერძნეთის მახლობლად მდებარე სპეცის კუნძულის კერძო სკოლებიდან (1951-1952) და 1964 წლამდე - ლონდონის კოლეჯებიდან. 50-ე კლდეები წერენ ლექსებს და პრაციუვენ რომანზე "მაგუსი". 1960-იანი წლების ბოლომდე იყო კიდევ ორი რომანი, დიდი ფიცისთვის და ზუხვალი იდეისთვის - „მაგი“ (მაგი, 1965; შესწორებული ვერსია 1977) და „ფრანგი ლეიტენანტი ქალი“ (ფრანგი). ლეიტენანტი ქალი, 1969 წ.), ასევე ორი ხედვა წიგნისა "არისტოსი", რომლის სათაურია "ავტოპორტრეტი იდეებში" - დიახ, განცხადება და რობოტიკის ბოროტების შესახებ და გონებისთვის მნიშვნელობის შესახებ. ფაულზის მუშაობის ადრეულ ეტაპზე. ავტორის პატივისცემა ადამიანის თავისუფლების პრობლემისადმი (ბუნება, შორის და რაც დაკავშირებულია მას რატომღაც), ასევე ძირითადი ურთიერთობის, თვითაღიარებისა და ვიბრაციის თავისუფლების მიმართ. მინდა შევწყვიტო საკუთარი თავის რეალიზების მცდელობა კონფორმისტული შეჩერების ფარგლებში. დაჯილდოვდა პრესტიჟული ლიტერატურული პრემიაწიგნი "ფრანგი ლეიტენანტის ქალი" ცე ერთსაათიანი ექსპერიმენტული ი ისტორიული რომანიასე რომ, კითხვის გადატანა ზედმიწევნით შემოქმედებითი ვიქტორიანული შუქიდან, თუნდაც არ დამავიწყდეს, ვინც სუნავს, ბედნიერი ხალხია და ჩანს იქიდან, რომ ისტორიაში დიდ დისტანციას ხედავთ. წიგნში "ჭია" (A Maggot, 1986) მეთვრამეტე საუკუნე აღწერილია ისევე, როგორც წიგნში "ფრანგი ლეიტენანტის ცხოვრება" - მეცხრამეტე საუკუნე. (დანიელ მარტინი, 1977) იმ მუზის შემოქმედის წინააღმდეგ ბრძოლა. ფაულსი არ ენაცვლებოდა დიდ ლიტერატურულ ფორმას - ის სასწაულებრივად გადავიდა ფრანგულიდან, წერდა კინოსცენარებს, ლიტერატურულ კრიტიკულ სტატისტიკას. იო ინტერესების სფერო მოხმარებული იყო და ამიტომ, ერთი შეხედვით, პატივისცემას არ იმსახურებს სახლის მწერლისგანდა ხალხი, ვისაც სახლის კონსერვაცია, ფემინიზმი, კროკეტი მოსწონს. 1988 გვ. ფაულსმა ინსულტი განიცადა, ორი წლის შემდეგ კი ქვრივების ბედი. მწიგნობარი, დიდსულოვანი, ცოცხალი, მზადაა წაიკითხოს მკითხველი. იოგო ბაჩიჩის სუნი მინდა, გამოვწურო. სუნს ვერ ვიგებ, მაგრამ ხშირად ნერვებს მიშლის. დანარჩენი კლდეფაულსის ცხოვრება მძიმედ დაავადდა. 2005 წლის 5 ფოთლის შემოდგომა ბედი 80-ე სიცოცხლეზე გარდაიცვალა მწერალი. 2006 წლის 23 სექტემბერი
