P'usa William Shakespeare "The device is skrupulous", krátká změna pro akty, které budou představeny níže, se stává jedním z nejpopulárnějších výtvorů, není zbaven Angličanů, ale svatých klasická literatura... Komedie v pěti působí jako ironický popis života hrdinů a stojí za to ukázat celou tragédii života v té hodině.

Vedoucí jednotlivci

Pán je spravedlivý gentleman s vynikajícími způsoby. Strávit hodinu u šlechtických kůlů.

Christopher Slay je mysteriánský mistr řemesla ze zpracování midi.

Pán je žena, ve Volodinnyi je taverna Vlasna.

Myslivtsi a služebníci jsou další hrdinové, kteří vytvářejí jiný plán stvoření.

Baptista - gentleman, jako muž vidminne vikhovannya; Bagatiy Cholovik, život protoka v Padově.

Vincentso je bohatý a starý gentleman, který strávil svůj život s Pizi.

Lucency je mladý Sin Vincentzo, který od prvního pohledu zakhavshis v jedné z hrdinek komedie - B'yanka. Sám jsem se stal učitelem literatury a později jsem se stal učitelem.

Petruchcho je mladý a bohatý cholovik, který se spřátelil s Katarinou, neovlivněný těmi, jejichž postava dívky je ještě důležitější a nedojatá.

Gremio je jedním z tichých choloviků, kteří milovali B'yanku a dokázali dosáhnout vzájemných vztahů.

Hortensio - ještě jedno zalapání po dechu pro B'yanku, gentlemana, který o to nechtěl žádat. Vítězství v sedmi kohanech učitel hudby Aleh dvchina necítil s Hortensiem soucit. Přesto by měl mladý muž, který se spřátelil s velmi bohatou ovdovělou ženou, znát své štěstí, když ne v kohanně, tak v haléřích.

Tranio ta Biondello - Služebníci lorda Lucentia.

Grumio a Kurtis jsou služebníci senátora Petruchia.

Pedant je učitelem ve škole.

Katarina je nejstarší z Baptistiových dcer. V Katarině měla skládací postavu, říkali jí її plachá, protest dívčina chování se vysvětloval jejími obavami a nepatřičností ve vlasnyho štěstí.

B'yanka je nejmladší dcerou Baptisti, která bývala nakloněna pánům bagatyokh, takže mohla pochopit a přijmout svou kohannyu a jít za jedním z nich.

Vdova je naybagatsha seigneur, který respektoval, znala svou cenu a že jako dědictví neuplynula poslední hodina po smrti muže.

Sluhové mají také služebníky, které nařídili Baptiste a Petruchio.

Prolog, jak obnovit historii

Krátký kouzelník „Zařízení je svědomitý“ od Williama Shakespeara začal kvůli skutečnosti, že byl mistrem-řemeslníkem. Slay byl žlučí jídla pro nedotčenou viglyádu. Bagatius, pán, který se hned odvrátil od poluvannya, se svými služebníky okamžitě sešle oheň na mědikovce. Noste klavírního mistra na pánově odpočinku, omyjte ho skrýší vodou a položte ho na péřovou postel. Házení na bagat_y hadřík a rok_sh_shku lzhku, Zabij ne rosumіє, ale stal se s ním. Zdá se, že lordovi sluhové jsou youmu, kteří spali přesně patnáct kamenů. Pro vás je to stejné, když mluvíte o těch, kteří dlouhou dobu trpěli šílenstvím. Zabij, u vlastního ďábla, rozpovidaє, jaký podivuhodný sen se celou hodinu snil - vyhrajte měšťáka, který si dělal svoje, zaměstnejte se jeho řemeslem. Sluhové rekonati opraváře v tom, že ve skutečnosti je skvělé stát, že jeho oddíl je jedním z nejkrásnějších a nejzlomyslnějších ledů na periferii a jeho bohatství je majestátní tábor, který lze použít pro celý život. Za tímto účelem rosigrash odešel do slávy, pán si vyžádá potulné herce do svého domu, kteří rádi přijmou nabídku zúčastnit se "vistavi" pro obyčejného loupežníka.

Persha diya. Persha malba

Dílčí lusky krátkého hada „Uklízejí pečlivě“ jsou vidět ve stejné pozici jako dům pána.

Lucency přišla do Padovy, aby se naučila takové vědě, jako je filozofie. Pokud je mladý gentleman Veda Rozmová naším důvěryhodným služebníkem o těch, kteří jsou filozofičtí, objeví se Baptista na hlavním náměstí s dozorcem dvou jejích dcer. Úkol od dcer jít a jít do B'yanku solidních seniorů - Hortensio a Gremio. Je to křest mluvit o těch, kteří v žádném případě nedají malou dceru příteli, dokud tiše, dokud Katarina nebude šťastná ve své lásce. Je to kvůli důstojnému a vážnému tatínkovi sester Gremyo a Hortensio, aby zapomněli na ty, kteří páchnou jako nadpřirození, kteří už příští hodinu vedou boj o ruku B'yančina srdce. Budu moci pomoci v vtipech cholovika pro nejstarší z dcer Baptisti, kterým nevadí ty, které Katarina má ještě důležitější postavu - nebude příliš slepá, aby ji viděla, a není slepá ani k pohled na její sestru, jak se zdržuji.

Přítel malování

Pokračování našeho byť krátkého zmistu („Zařízení je pečlivé“) bylo ve znamení příjezdu Petruchia do Padovy. Petruchio je také bohatý na přátelství s Hortensiem, je to také kvůli snadnému poznání svého druhého v tom, že když přišel na čas na takové granátové místo, opravit své finance a zároveň vidět Starému příteli, hulvátovi, jsem Petruchiovi řekl, aby se spřátelil s Katarinou, popovídal si o těch, o kterých ta dívka sama nemá žádnou pověst, o ozdobném hovoru a dokonce o skvělém prosagovi. Nevím všechno, budu mít pravdu, Petruchio, nepřemýšlej o tom, kde se budu brát s Baptisti. V tu chvíli Hortensio vstal, naskilki buv špatné horko. Začínám myslet na její kamarádku, vysvětlím, že Katarina má skládací postavu. Ale tse není zupinyan Petruchcho a vіn dopřát v kabině sester jako učitel hudby. Lucency pojede na celý den také do domku Baptistiho vlasti, trochu jako profesorka a učitelka literatury.

Drug diya. Persha malba

Učitelka literatury mluví s Petruchchem o těch, kteří mají v zemi zbožnosti postavu: před hodinou lekce se zlobila na novou. hudební nástroje- loutna.

Přítel malování

Abyste mohli vzít Petruchia k robotovi, vyhrajte vimag od jeho přátel Hortensia a Gremia, takže si nebude jistý, že na Katharinu dostane krásnou bagatu. Sám Petruchcho bude zdrcen tím, že Baptisti vypráví o své lásce k jeho starší dceři. Je parchant mluvit o těch, kteří mají pro vaši dceru důležitou postavu, o nových výskytech podstatných jmen dpovida, sám „zhakhlivy tvrdohlavý“. Pro první vystoupení dvou mladých lidí bude Petruchio poctěno, že bude vidět ve všech fešandech Katarini. Nelze však tolerovat, že je dívka oddána sama sobě: Petruchcho udělá silnou chybu. Poté, co vydrželi toto ponížení, je nutné mluvit o těch, kteří jsou předurčeni k tomu, aby omezili dar. Vyhrajte hotový virus do Benátek, abyste přidali obruče na svatbu. Vin požádat Katarinu tsiluvati Yogo sbohem.

Třetí den. Persha malba

Probíhá s ním Shakespearův krátký čaroděj „Zařízení je svědomitý“, před hodinou Chergovovy lekce literatury Lucency rozpozná jeho bezhraniční cohann B'yanka. Mladší sestry, jak se zdá, jsou také nebaiduzhové, dokud jim cena není nepříjemná, uvidí se všichni milovníci čtenáře. Lyuchentsio sám vibroval romantickým způsobem, aby vysvětlil své pocity: stojí za to mluvit o jeho hudbě pomocí not.

Přítel malování

Petruchio, aby prohlásil v čele strany ze záznamů a od nekajícného diváka. Viglyada vіn v regionu je neohainy: lakhmіttya nad ní vítězí, protože ji nechci předběhnout. Chování jogína se nikdy nezdá být jako chování divokého divocha: kněze, který je vínem mladých, viplesku buňky s vínem přímo v masce opice palamar, hrubě vistacha Katharina pro shiay, schoby dítě Okamžitě, když se narodil mladý pár, Petruchio kvůli legraci rezignovala na odchod do nového oddílu, neovlivněného těmi, kteří, všichni hosté, ona sama byla předurčena ho požádat. Zároveň Petruchcho viděl, že je mladý a zuhvala četu - nyní už jen sílu a právo s ní pracovat mají ti, kteří ji znají.

Čtvrt dne. Persha malba

Sluha Petruchcho - Grumio, jsou mladí na to, aby se ukázali v budkách, které se nalézají za místem, aby byli nazí ohledně svých dalších jmen. Krym, Grumio poví všem pytlům o těch, kteří se stali drahými jejich domovům: Kin Petruchio klopýtl, čímž Katarina spadla přímo do rodu. Nováčci cholovika se nestali další pomůckou, ale neporazili Grumio příliš špatně, takže nemocný kůň zůstal bez ochrany. Bachachi, jak Petruchcho nikdy nezbil svého panenského sluhu, který byl nazýván jeho jménem, ​​se vydal podél toho surovce, aby vytrhl hlavu Grumiovi, aby se mohl vymknout z rukou. Pokud byl Petruchcho vzat do jeho rukou, koně už procházeli strachem. Bez ohledu na to, pro koho byla cesta ke stánku Zamisky němá a důstojná, Petruchcho to neviděl sám. Zayshovshi na dobu, mladá podstatná jména namáčení na okraji nápaditě zvertatatsya na služebnictvo, rozbíjení nádobí, wikidati celý večer, yaku připravené na rozmary. Petruchio vůbec nezupinivsya: rozorivyu post_l, speciálně připravený na spánek na důležité silnici. S takovými novými zjevy přidali cholovici své jméno і večeře, і spánek. Petruchio to respektuje jen proto, abych mohl uklidit Kathariniho příspěvek, a prohlašuje, že pokud víte lépe, můžete vyprávět celý příběh - můžete pomoci bagatomem.

Přítel malování

P'yata diya. Persha malba

Bidolašna Katarina, stejně jako předtím, není možné nebýt, nespát. Jedna radost pro holčičku - plátýnko je nádherně krásné, jačí kulka je ušita pro nahrazení malým háčkováním. Alespoň jednu hodinu a mladí pojedou do Padovy a uvidí otce Katariniho. Na cestě do rodných zemí vesnice Petruchio, as a dříve, prodám své vlastní chování. Vyhrajte zmushuє Katarina polibek starého, který je k vidění na cestě. Vyavilosya, starý muž - tse otec Luchentsio, který spal na svatební den. Todi Petruchio, to je jako smrad švagra a zastánce choloviků uneseného viru s nimi, starý muž počká.

Přítel malování

Mandrivniki přicházejí do stánku Baptisti. Sluhové opraví lži a vikruchuvatisya, takže je nepodvedli. Rapt je B'yanka a Lucency, protože už vstali a stali se přáteli. Gremio, Petruchio a Lucency jsou v konfliktu, jejichž tým je nejlepší. Petruchio, je to, jako by Katarinu bylo slyšet jógovat, jako tátu, jako když to přátelé opravují. Byly vyvolány výsledky všech tří čet, ale Katarina šla na výzvu muže. Baptista tak dobrý s výhrami dcery, že se dítě stalo, zdá se, že dcerou jógy se nyní stalo a bude v ní.

Na konci dne Shakespeare svіy tvіr. Je lepší si to uvědomit, doporučuje se se o tom dozvědět.

Komedie o životě Shakespeara nebyla nikdy viděna a poprvé ji zvládla deprivace v posmrtné skále F 1623. Seznam Shakespearových knih, vydaný v roce 1598 v nakladatelství Meres, nemá figuru, ale proč, však s tím nelze pracovat, ale je psán z nějakého důvodu, takže Meresův prohřešek může být nesrovnatelný, ale v dodatek hádanka p'єsa. Winagorozheni zusillia kohannya “, což mohl být jiný název Shakespearovy komedie – nestačí mi říct: „Dva tisíce lidí, ale je to dobré.“ Anonymní, anonymní autor právě na tomto ději.

Qia přítele p'usa bula byla viděna v roce 1594 rotsi a později, ve dvou, byla spatřena v letech 1596 a 1607 ve skalách. Za deyakimovými znaky vyhrané Buly se však do prvního spatření psalo co by kamenem dohodil. Jméno bylo voláno: "Historie byla vynalezena, to se nazývá - Zařízení stejného norovitsi". Myšlenka názvu Shakespearova p'єsi je postavena na dvou posledních slovech: pro anonyma - "jeden norovitsi" (rejsek), pro Shakespeara je to prostě "nachebto" (ten rejsek) - zdá se, že být nazýván něčím bezvýznamným.

Vše v oznámení je příběhová linka se třemi tématy (úvod do příběhu Slaum, Katarinin přístroj, historie Biančiny zástupkyně), stejně jako všechny postavy s různými charaktery, abyste se dozvěděli o tom, co je důležité - o morálce Drivnі rozbіzhnostі se vyrábí bez ofenzivy. Při vyhlášení dne vidět Padovu a Athény; Všechna jména zaměstnanců: hlavní hrdina Zvetiya Ferrando, hrdinka je rychlá Ket, hubená; Ket má ne jednu, ale dvě sestry - Emilii a Fillenu, dokud kůže těch, kteří se shodují, není jedna Yunak, zatímco Shakespeare má jednu sestru, která má několik dalších shanuvalniků; milá děvka u anonyma je nemaє a celá kravata je zmačkaná; rozšířil roli p'yanitsi v úvodu, který se v Shakespearovi nespokojí s uchem správného p'usy, takže pokud jde o anonym, je ponechán na jevišti až do konce, zavalen vlastními úsměvy atd. .

Cherguvannya epizodiv a vývoj kutilství v obou pasážích téhož a v událostech dne (zejména ve scéně s Kravets, IV, 3) je jedna z nich přímou kopií inshu. Samotný protestní text je všude starý a za celý život už žádné řady řad, protože jsou definitivně ztraceny. První pohled na texty je takový, že na Shakespearovu komedii je třeba pohlížet jako na mistrovské dílo komediálního umění, které je stejně jako oznámení příběhu – pozůstatek viribu. Nejde jen o tenkou růžici, charakterizující v Shakespearových útrobách, hodnost hlavy Petruchia a Katarini, motivující chování postav, zázračný pohyb, pomoc tonoucímu, chceme najít ten nejzábavnější motiv v poli „morálka“ p'єsi і yake її spravzhnє zmіst.

Název obou částí zdi je skvělý, ale po dobu nekonfliktní dějové linky, do sebe uzavřených přepracování toho, jaká bi-isy se objevila, byla vychována, která sloužila jako vzor pro jim. Ale jaká je komedie velká brzy?

Kdysi dávno, uprostřed shakespearovských studií, Bula Dumka, ale Shakespeare, když vzal návrh své mrtvoly, skrze zjevení anonymního p'usy, nevěděl, že Vinikla o roce 1592 nic nevěděl, ale šel k úspěchu scény v jedné nové fázi Dobře spiknutí, které tělo Burbage by mohlo protistavit tsiy p'usi. Tsyu pererobok Shakespeare vicon in blisk - otevřel, soudě podle metrických a stylistických znaků, blízký osudu roku 1594, v podstatě velmi originální tvir, kombinující mladou povahu a poetickou krásu.

Tato hypotéza však byla vyhlášena již před sto padesáti lety. nová hodina perekonanikh dva autoritativní zhisnikiv (Kreytsep, Smart, P. Oleksandr). Na figuríně je první jméno Shakespeare p'us a anonymní je dokonce neloupežný plugin toho, co má rád písař, jak zamaskovat své literární rabování a rozpustit nepřátelskou novotu textu, přepsáním celého textu. Rád bych ocenil teorii, když jsem k tomu dvakrát nebo třikrát přivedl datum Shakespearovy komedie.

Pokud se chci podívat z jiného úhlu pohledu, je zmíněno jen málo předchozích argumentů, přesto je teorie stará pro nás, stejně jako pro většinu kritiků, na to, aby byla ohromující. Virіshalnim zde є také mіrkuvannya. Pro Shakespeara, na okraji charakteristického způsobu přepracování cizích ps, pokud je to špatně, pokud máte podezření na zápletku toho obrazu, otevřete zcela nový text, budete de vikoristyє jen dva nebo tři fráze, nebo pokud bloudíte starou p'єsi, jako nový zmist. Připojte tsiogo z rané období yogo kreativita - "Comedy of Pardons" a deyakі kroniky ("Král Ioann", falešná část "Henry IV"), více - "Svět pro svět", "Lear", ymovirno, "Hamlet". Navpaki, pro počet těch současných "pererobniků" cizích p'єs, zpravidla bezsoromne vikorystannya starého textu; Bylo tam hodně kapek, pokud se ten smrad propletl s přidáním jedné ze dvou scén a opakováním několika replik. Není mnoho kazati, kteří nedosáhli vnitřního zbagachennya p'usi vpravo.

Nutno říci, že všechny tři Shakespearovy komedie, kromě anonymních p'usů, byly v té době široce rozšířeny v populárních podobách a verzích. Tak například téma úvodu („půl na rok“) se hraje v anglických lidových baladách, v didaktických pojednáních, anglický překlad kazok "Tisíc a jedna noc"; іstorіya plachého úklidu - mezi bezmocnými generály, piseny, anekdoty; Dějiny B'yanky s reinterpretacemi її chanuvalniků čtenáři kulky, rád bych sledoval slavnou komedii Ariosto "Pidmineni", přeloženou do angličtiny v roce 1566 Gaskaynem. Z úspěchů Shakespearova stvoření, s předvídáním akcí různých druhů rýže; Přesto anonymní p'usa sloužil jako hlavní dzherel youmu.

K celému zázračnému dítěti "Zařízení je svědomité" jsem si vědom bagatmy s jejími žánrovými a stylovými zvláštnostmi, které bych chtěl Shakespearovi sdělit anonymem, když jsem nakreslil nestálý šukach dramatických forem smysly, expresivní bizar. Je pravda, že stačí oddělit od kreativity celou Shakespearovu komedii. Vpravo takové detaily nejsou, protože je tam velké množství vložených latinských a italských slov nebo domeček veršů špatné, zharty velikosti (tzv. "dogriliv"). Tsi rýže, jak přiblížit mladému Shakespearovi z velké školy spogadіv, vyrostla v prvních raných pasážích toho, jako například "Tit Andronik", "Bezpludnі vіdnі vіdlya zhіl. Takové neznáme silná infuze italské komedie del arte a takový bezcitný panuvannya fraškovitý tón. Dva momenty jsou spolu pevně spojeny.

Z každé z postav jsou dvě postavy, které jsou zbaveny dvou, jsou živé, jsou laskavě rozebrány, aby charakterizovaly: Catharina a Petruchio, a pokud nejste ani velcí strážci, můžete jim Biancu stále přivést. Přesto jsou to postavy - chytré figurky, stereotypní grotesky, dokonce blízké maskám italské komedie. Dobromyslný a nedbalý lakomý starý Baptista je dokonce podobný stejným pošetilým otcům v italské komedii, bystrý sluha Tranio - mazanému Brighellovi, mladý starý Gremio - hloupé koruně Pantalone. -yakoy domy chtějí to nejlepší lyrismus, nižší, ideální nálady, jaka є, například v mayzhe jednu hodinu, ve dne - také fraška "Comedy of Pomiles". Pokud je celá hybnost postav šťavnatá a ostrá, bez sebemenšího namáhání eufuismu charakteristické pro raného Shakespeara. Cenovka je možná jedinečná v celé Shakespearově kreativitě: pouze "Undzorski Nasmishnytsi" může být pojištěn k podstatě žánru frašky.

Vysvětlím a ty interní zprávy, jako ta na stejném úvodu se samotnou p'єsoy. Marno šeptal „filosofickými“ kritiky vazby mezi nimi ve stejné myšlence nebo morálce (není vinen spojením mezi přiděleným podílem; vinen není všechno - fata morgána atd.). Ve skutečnosti je Shakespeare ochotnější vytvořit úvod do starého způsobu přípravy biflíkového charakteru samotné komedie. Je přirozené hrát si s mandarinskými komiky s pomocí nemocného.

A ne méně než v minulosti, pomstít se za strašidelný pohled na velký problém, je zasazeno do snímků Katarini a Petruchio, kteří jsou zvláštním způsobem neklesající a horlivější, ale ne v oznámení . Її smlouva sloužit jako kámen řeči pro rané věky a zároveň je to ústřední moment pro porozumění smyslům a vytváření uměleckého zájmu.

Koncept p'usi nemůže zvítězit. Ohlášenou a plachou Katharinu uklidňuje její chytré a bystré jméno a pak její cholovik Petruchcho. Ovoce tohoto úsilí nevadilo: proměnila se v ideální tým pro dobromyslný tým. Ve finále P'usi, pokud je ostražitost stráží, se to objeví, ale pokorná B'yanka vstala, aby vyčítala nevrlou vrtošivé ženě, takže se Katarina sama ocitla uprostřed tábora. P'єsa Dokončete slavným monologem pro někoho, kdo má přirozenou slabost pro ženy, které je vyzývají k poslušnosti cholovikům.

Taková morálka je hnusná používat naše výroky o Shakespearově svévoli, tvůrci obrazů vtipných, inovativních, jak bojovat za svá lidská práva, za svobodu svých ženských žen (Juliet, Desdemona, „a spousta z nich) .

Nejsme to jen my, ale Shakespearovi darebáci, morálka šoku, je evidentní, že dramatik Fletcher napsal komedii "Uklízení" (přesné datum není doma), žena se pomstila. Hrdina p'usi, který se také nazývá Petruchcho, zakhutsya (mabut, smrt Katarini - p'usi jasně neříká) v jednom dítěti a virishu, aby se s ním spřátelil, proč ho oddíl bude tak následovat, jako Petruchspir od Katariny. P'usa končí slovy: "Ukliď si pořádek!" Rozpoznali rovnost mezi cholovikem a ženou jako matkou a kráskami. Ať miluji toho chlapce!"

Kritici Bagato namagalis "reabilituvati" Shakespeare, vylili yogo p'essu pro trochu dalšího napětí a našli tlumachy, opravené z deklarovaného, ​​dobře, Shakespearovi oscilátoři vzali připravenou zápletku, "yube", který sám žasl v pravou chvíli, a skončil na startu, jak Katarina a Petručko bojují pro pobavení a jak Katarina z jejích celebrit vede monolog jen proto, aby se nekonfrontovala samotnou Hortensii. Všichni lidé musí jít do bodu, kdy jsou v textu přímočarí. Ten smrad před tím je absolutně antihistorický.

Shakespeare, nedotčený vší jeho genialitou a progresivní kritikou obávaného jomského pozastavení, byl úplně stejný jako jeho vlastní kapitál, kterého nenapadlo zachránit myšlenku znovu legalizovat emancipaci povuvu té ženy. Buržoazie takové články neznala. Viditelnost horlivosti pokrokové šlechty v některých sázkách vyspělé šlechty, i když malého epikurejského charakteru, sloužila k prosazení ceny jeho osobní méněcennosti až ke schválení obecné svobody cizoložství a chatrného nemoralismu. Prototyp morálky pro Shakespeara v tsiy yogo p'usi - as, vtіm a ve všech, kteří - by mohli lépe sloužit lidové morálce vesnické rodiny, jak ukazuje visnaє vnitřní (morální a praktický) duch cholovika kerіvny cob přetrvávání cholovіkovі.

Mnoho živých očí a džerelových myšlenek na Shakespeara zázračně přežilo tuto fázi humanistických důkazů, když jsem byl chycen v boji proti ošuntělému, anarchickému amoralismu éry prvotní akumulace kapitálu. Shakespeare, který se vzbouřil proti jakémukoli tyranskému násilí proti lidské specialitě a získal svobodu dětí a čet od hrubého a hloupého despotismu otců a mužů, zároveň jako nepostradatelný rituál neviděl firmu Bez jakékoli harmonie, podle Shakespearova myšlení, nešetrné inteligentní a harmonické zařízení lidského pozastavení, jako jsou samotné snahy humanitních věd, jako dobytí svobody lidských specialit. Vykhvaliannyu tsyo harmonie a ideální harmonie, která může být panuvati v pozastavení tohoto stavu, podobně jako předtím, jak je tomu v přírodě, je v "Troy a Cressidi" přiřazen slavný ples Ulyssa: "Přeskočte střed nebes, v Země spalující planety: zákony prvorozenosti skryz є, є vytrvalost ve všem, є proporcionalita - ve zvichy, v Rusku, na silnici ... “(I, 3).

Takže, vvazhaє Shakespeare, je možné, aby rodina de cholovikova měla opatrnou roli a skvělý hlas. Myšlenku qiu lze nalézt nejen v „instrumentálním, přezíravém“, ale také u studentů Shakespeara s nižší hodností. V "Comedy of Pomiles" Lucian zničí svou žárlivou, nevrlou sestru, která je přemožena ochablou a podřízenou cholovikovi. Stejně tak strach a dlouhověkost evangelistů v jejich vztahu k Brutovi je ušlechtilá, hrdinská přítelkyně Portia (například „Yuliy Caesar“, II, 1).

Pro zbytek je vše proto, že jsou tvořeny a znakem takové povahy cholovikov. Її meta není souhlas s vykořisťováním a neochotou ženy ve věku feudálních norem, ale zavedením tohoto „řádu“ a „harmonie“, jak známo.

V "Podkannі děsivém", neovlivněném ostrostí virazіv (což znamená menshu, prote, nіzh ve starém nsі), existuje jen jedna věc o těch, kteří nemají nejlepší slovo - cholovіkovі chi squads. Petruchio potřebuje zlo pouze „žhavou“ Katarini, pro kterou v jeho životě vznikne harmonie.

Abych to mohl posoudit, chtěl bych si dále udělat rychlý obrázek o Shakespearově komedii nejen s anonymem, ale s těmi staršími, bez debaty, vidíme dramatika. Důležité je udělat dva momenty – na prvním místě v postavě hrdiny, jinak v postavě hrdinky, jak stojí mezi ní a hlavou, a v srdci celé té atmosféry také. jako hra.

Mezi starými lidmi, v hlavních verzích středního věku, je norovitsa zastoupen v agilní viglyadě, shovívavý ve svém vlastním gnivu a chimérických primhoch, jako podněcovatel nerozumných svarů a frustrujícího míru. Vidlunnya takového přístupu ke zvuku a v Shakespearových myšlenkách de otochuyuchі nazývají Katarinu "ďábel", "vidět", "shkidlivoyu", "rozzlobený", "tvrdý a hrubý pro svět." Ale chi taka vyhrál Shakespearův p'us za pravdu? Z tohoto prostředí, ve kterém se hrdinka objevuje, je snadné se hned chovat.

Katarina z'є se objeví na uchu p'єsi (I, 1). Budeme jmenovat otce, jak se oženit s B'yankou, ale vidět ne dříve, ale ne vlashtu Katarin, nejstarší dcera. Katarino, vím, jak moc to bylo před tím, vidím všechno to ponížení svého tábora a vidím to přímo ve svém obrazu: „Proč, tetování, chceš mě znovu stvořit s úsměvem za sázku na špatnou lidé?" Snímek superproudu, ve kterém tě člověk neuvidí - chci rychle skončit - k prosklenému obrázku se jménem sestry. B'yanka opravila plakáty, ale bezbožní opakovali Katariniho poznámku: "Oči v ní budou vždy na mokrém místě." Je to nepříjemné a je to hlučné. Chování "nepřátelského tábora" B'yanka, duchovní bída, přímo podmanilo Katarinu, vistavlyayuchi jako monstrózní, bezúhonnou sestru. Táta šel s B'yanko, když hodil starší dceru: "Jdi přes palubu, Katarino", viguku je ohromen: "Ale já nemůžu pít hvězdy, proč? Řekni mi! Ale já sám nevím, jestli mám." potřeba, ale já to nepotřebuji." - і ide. , scho prováděné s rády nominované sestry. Vona maє ratsiyu – jaký druh práce je tam uprostřed lidí, kteří k ní byli vychováni?

Dossi jsme sportovali s Katharinou ostrostí, navi hrubostí, ale "nevrlost" v normálním významu slov jsme bachili. Vaughn byl tyran, neútočil ze strany, ale únosem.

Ale nástup її povava (II, 1) se otevřel v nіy nіbi schhos gіrshe. Ležela sama se svou „tichou“ sestrou, zvonila mi rukama a b'є її. Pro scho? Pohled na B'yanku je růžový: řekla, že Katarina by v ní ráda viděla všechno oblečení a zákusky a já jsem připraven ukázat vám a vaši snahu posbírat „až do starých časů“ na další den. Katharina je pro ni domovem, což více odpovídá jejím jménům, - a todi B'yanka, která jednoho z nich viděla, můžete přidáním její sestry zpívat a být připraveni s nimi něco udělat.

Taková duchovní špina, odtažitost, rozkolnost a veškerá svévolnost, přesvědčte své sestry, aby měly vaši vlastní sílu, náladu na nižší úrovni, stačí Katarinu vynechat ze sebe, jak jsem chtěl vědět z Tsієї Lyalka Chci ukázat svou duši s pocitem, jak to vypadá, že žiju. První hvězdy - Katariniho podstatné jméno a tvrdost k její sestře. Scéna bude ukončena objevením se tiše pláče Baptistiho, Bianca zpravidla suvoro dokončující Katharinu. Je zřejmé, že celá scéna má všechny výkony pohledů - jak v Shakespearových hodinách, tak v našich dnech - na čluny Katarini, jak vím, jako specialita jsem dychtivý bojovat za práva ženy.

Třetí a především před "uklízením" mě Bachimo Katarin v ofenzivě pro celou scénu, vysvětlil Petruchio. Tsey virіshu odraz її prigolomshiti - obsipa s komplimenty, chvála її "kohanіst, krása a lagіdnіst", jak všichni "přiznávají" ... Samozřejmě, že za cenu poznání Katarinu pohání bohatství. Chcete-li vidět skvělý super-stream s ohňostrojem, a na konci Petruchcho odhaleného Baptista, smrad "se dal dohromady" a "zábava přijde, když nebude". Katarina vostannє zabručela: "Já to vzdám dřív, jak můžeš viset!" - І zamovkaє. Zde je můj naymenshe bachimo "tvrdý". Katarina nebude moci dostat očistit z Uvaltivnik, ale hrubě uvirvavsya. No, na vlásenky, pak by neměly být obětovány týmem, který ztratil ještě jemnější vikhovannya, і Rosalinda z "Beatrice s" Hluk z ničeho ". Pravdou je, že pro jeden z triků Petruchcho wona dej yom a lapas, který to, mabut, nezlomil b. Ale y Biron chi Benedict by takový nebyl, jak Petruchcho. Na těch tse і frašce, ve které jsou podobné postavy (kromě pokrytecké B'yanky) zhruba soupeří s Katarinou.

Pislya tsi bachimo najednou „uklizené“ Katarin. Jaký druh nábytku potřebujete vidět? Ne u svavilla, ale jen tak, bez pohonu Petruchia, zlehčuji četu, nechávám je hladovět, frčím roboty a mluvím bez očí. Ve výsledku v p'us před námi je žena, která bojuje o své štěstí a o to, aby všechny zmije poznaly zasloužené štěstí.

Out-of-the-box tón p'usi ve staromódních odstínech děje je předem zakořeněn. Je tu ponurá, "klášterní" atmosféra, nemilosrdný zhorstok_st (čata cholovik b'є, na poražení, vtloukání do očí milovaného koně, ohaře, mladého psa chi a sokola), jak udělat mladou ženu otroctví, morálně zlo. Je tu smích, veselá (hocha ne bezbolestná) vitivka - pohyb šťastného, ​​krvavého života v záměnách zaostalého a horkého italského snu.

Katarina - quitucha, obdarovaná dívkou se smilivy a silný charakter, scho sedět v počtu vulgárních nikchem (ne vyklyuchayuchi táta a sestry), uprostřed z nich jsou odsouzeny k životu. Vaughn lidé, jak se vyvinout tak silný a chytrý, jak lidé žijí jako já. Především je to zykhvaly shukach fit, temperamentní a raný věk, z plemene conquistadors, all-air námořníky 16. století, kteří mají rádi štěstí. Evidentně je víno elementární a hististicky uzavřeno v jeho chtivé kaši k životu, ale typ je historicky velmi živý a před výklady v lascivně fraškovitém plánu. Varto bulo Petruchcho a Katharina se rozvíjejí a spolu s nimi se snaží získat elektrickou jiskru - otužování toho, kdo zápasí a snaží se skončit ne pevně a nedobrovolně, ale k velkému lidskému štěstí.

Obecně - a na celém světě, v popředí této významné doby - není myšlenka rovná, ale rovná hodnota muže a ženy. Yak a v bagatokh Shakespearových spisů se Katharina také objevuje jako samotné bohatství vnitřního života, jako Petruchio. Stejně silná povaha je také silná. Stejně tak před tím, jak už to mezi Beatrice a Benedictem bylo, byli úřady jeden k druhému šokováni přímostí, přemírou zdraví a života. Kozhen zná v іnshomu dobrého protivníka - і partnera. Lyudin їy vorozhіy chi baiduzhіy Katarina se zjevně neurazila b. Soudní spory mezi nimi jsou vážného, ​​problematického charakteru, oni sami se trápí tím, jak tryskají, jsou šťastní, a proto už setřásli lásku a že ten smrad viděl přemíru mladých sil, jak řídit raketu .

Myšlenka Shakespeara je příliš charakterní, nikoli Fletcherova morálka, dezahistická „prestiž“ ženy, aby dosáhla snížení a mužů a žen, kteří byli vyšlechtěni jako jiné povahy, osvobozeni k rozvoji a zvýšené hrdinství žen.

Komedie od Shakespeara. Zařízení je plaché. Dr. ženské obrázky Shakespeare

Komedie- umělecky tvořit, pro kterou je charakteristický vtipný chi satirický had, wiklikє smіkh.

V komediích Shakespeara dej svou vůli... Zde jsou některé neuvěřitelně nepravděpodobné podia, nerozumné vipadoky, neospravedlnitelné mylné představy. Komedie ve jménu toho žánru, který má Shakespeare nejlepší na uvaz provádění opatření v її spravoy viglyadі... Krok nevěrohodnosti je dobrý. Shakespearův první tvir v celém žánru - "Komedie pompéznosti" je od ucha až do konce nevěrohodný.

Vybavte hrdiny komedií novými jmény, nebo se dokonce zamyslete a uvidíte ten smrad, jak lidé žijí. Naybіlsh nespeciální zařízení, ve kterém jsou popsány postavy komedií, jako je postavit je před potřebu nové stravy, protože existuje životní špatnost. Mysli páchnou problémy skutečného života, zdá se, že mají důležitější morální význam.

Komedie Shakespeara mají spoustu legrace pro zábavu. Postavy Хні začínají na všech druzích vitamínů a milují slova tepla. Dosity, naživu

Oživení vnímání života lidu, charakteristické pro komedie Shakespeara zhittєradіsny smіkh(Satiri maige je hloupá).

V raných komediích (Nebudu vám moci pomoci, Spát v létě, Bagato do hluku ničeho, Zařízení je úzkostlivé, Komedie s prominutím) je na světlo živě optimistický pohled. Zde se můžete bavit pro zábavu, fandit pro horké věci. Nepřátelská rozmanitost žánrových komedií. romantická komedie, komedie postav, komediální poloha, fraška, komedie "visoka". Když jsou všechny postavy v rozporu bohatý, psychologická procházka - skládací a všestranná. Hrdinové Shakespeara Komedie hlavy nereagující, v їхніх obrazech typické renesanční rýže: vůle, gostry rozum, praznennya k nezávislosti a zlomyslně láska k životu, scho ruinuє.

Komedie- Hrdinové si se situací pohrávají. komedie, jejíž děj bude založen na vypadkovyh a neohlášených zbigah obstavin. Dva dvanáct nіch, Komedie milosrdenství,

Komedie vdach nebo komedie postav- komedie, ve vtipném jerelu є vnitřní podstatu charakteru a podání lidí, závislost (neřest, nedostatečnost). Ještě častěji všichni lidé rýžují. (Přístroj je pečlivý)

lekavě uklízet

Hrdinové nosí italská jména, čili jak je typické, smrad se neangličtuje, ale hlavně se seznámit s hlavními hrdiny komedie, Petruchio a Katarina.

Ústřední zápletka „Prudkého uklízení“ dresinků z historie lásky šlechtice Petruchia ke Katarině – poprvé Zhinkoy. Okrást všechno na uchu Cathariny, aby Petruchio nevyšel z domu, ale Petruchiovy vhledy se krok za krokem neuklidní a nebudou slyšet. Hrdina riskantního tim, který by měl slitování: výhra by se bez stylu psaní ztrapnila a prohrála.

Ve finále Katarin je vše jasné: Petruchio mav ratsiyu - її nezlomnost byla zbavena nenáročné formy bazhannya kohannya a šetřícího rodinné štěstí.

Tsia promova Katarini pidtverzhu, ale pod maskou odolnosti dostal jménem Petruchio příležitost udeřit mu přímo do srdce, jako pragmatické sloužit tomu, kdo miluje toho starého. Ve městě pro qiu jeho vera a pro rizika, oblékání z її vіdstoyuvannyam, Petruchcho vědět virnu že Ljubljacha tým... Ještě před zvláštními vlastnostmi je proces boje za své štěstí Petruchio znát štědrost - je to věc potřeby, aby bylo dobyto ženské srdce.

Některé byly uprostřed půlročního principu šíleného řádu cholovikových žen zmagigovány na bachiti a dívaly se na to jako na teplo, veselící ideologického hada. Prvním úhlem pohledu je vidět Shakespearovu televizi z doby, kterou znala z minulosti. Hrdina komedie Petruchcho je typická osoba nové hodiny, smilina, vіlna ze zaboonіv, povna síla. Vyhrajte boj pragne, úspěch, bohatství, zhіchnoi kohannya - a nervózní protivník.

Dr. ženské obrázky

Sered hrdinka panuє jeden typ strašidelně, že nevědomky zakhanikh.

Síla charakteru podívejte se na mladé hrdinky komedií Pokud vezmete všechny Shakespearovy básně jako celek, objevíte se jako žena pro svou všestrannost a špatnost antitrochie neslevují z choloviče... Vyhrajte svými pravdivými, uměleckými obrazy, že žena, za svou myslí, obdařená silou vůle antiteroristy, nedělá kompromisy z cholovikova.

Cena je morálně mnohem jednodušší, bezposredn, podivnější než růžový život. Úsilí silou přírody Kohati jsem kořist šťastný v takovém světle a v mincovně se cítí jako vlastní cohann. Hodina vody - v domě, kde můžete cítit zvláštní a rodinný život, Shakespeare provést myšlenku o kvalitě žen a mužů a o právu dětí svobodně si objednávat svůj podíl. Tse duzhe podívejte se na čelo éry, pokud hlavní masa pozastavení respektovala četu pro sluhu a pracujícího muže A děti jsou háčkované strumami a bezaprechno vůbec, krčit se k tatínkovi.

Před námi nejčastěji opakují dvě ženské vlastnosti. Jedna Zhinka milovat bojácně, tajně, poslušně. Je tam skvělá kontrola, pokud se nareshty sám, podíl bude zářit її kohannya

Nové ženy silný v duchu a s větším srdcem, - a takových víc u básníka, je důležité, aby zaplatili za obětovanou lásku a přinesli z falšovaného lidu přirozenost a lidskost. Ve svých srdcích cítí potřebu se na sebe zlobit. Olena z komedie "Kinets - Spravi Vinets" milovat osobu, která je zastíněna jejími promenádami. Neexistuje žádná naděje, pokud neexistuje způsob, jak svázat svůj život a svůj vlastní. Share vlashtovuє shlyub, ale Olenі jsou viděny kohannou s opovržením a činkami. Energie se nemění. Hrdinka sama přemůže své štěstí a probudí se, aby osvítila hrubou povahu svého muže. Podíl Yuliyi „Two Virontsi“ je podobný. Projdete zimou, víte, že je zdravě sebevědomý a nepřijatelný za veškeré odpuštění v nové kayattyi a dejte ho na cestu. Takže je to samo vstříknout і Hero "Bagato do hluku ničeho", ale štěstí jeho vlastního podvodníka a pronásledovatele. V komedii "Sleep in Summer Nicch" je představena síla milující ženy - bez odpuštění a blaženosti - nahlédnout do staré, drtivé, ironické formy, ale v základech ironie spočívá pravda věci.

Historie života ženy, i když o tom hodinu nevěděla, se zdála být podobná jedné - samotné hrdince srdce a sebe sama. Zápach většinou není schopen zatoužit po vlastním smyslu, z dálky volá myšlenky na přestrojení za kus chladu a mazaného chrochtání. Beatrice - divokými šarvátkami s Benedictem, protože nedbale vidí jeho nebaidužismus v komedii "Bagato k hluku od Nichoga". Mnohem více bude následovat Juliin zadek, jen se podívejte na polibek neznámého, drahého Yunaka, pro Desdemoni, Řím zitkhan a prohlédněte si cizince, uvidíte, jestli můžete vidět ty úžasné; і Rosalinda z prvního kreativního oznámení Orlando - strašlivě chervoniyuchi, zvítězí nad zoomem "nejen jeho nepřátel." "Yak je pro tebe dobrý." Na prvním místě je strach z nových přechodů. Silvia, Hermia napadají spojení zlých sil proti hlasu jeho srdce; A všechno je možné projít bez sebelepší dětinskosti a grácie. Shakespeare Nicoli své hrdiny nevyužívá. Často se musím přebíjet v počtu šatů, ale v nich se dá i nadále nosit hodně ženských nervů a srdce. Zápach, podobný imogenu, je uchvácen pod módou „života cholovika“. Rosalinda nelitující při jediném pohledu na střechu, Viola se chvěje nad krásami... Ale tady není jeden výlet. Přinášející světlo a štěstí do podílu okolních lidí, žena do vikona ze Shakespeara je skvělá humánní a podpůrná. Vaughn - ona je pravda, že shira - přirození nepřátelé, ať je to falešné, všichni nepřirození. Báječné pro život nepřátelské soběstačnosti a kabinetu čisté vědy, obnovující práva přírody a harmonický rozvoj lidské duše, lehkovážná pedantství ruinuchi. Na "Twelve Nights" zvítězilo, v této pravdivosti a přirozenosti, je těžké smísit se s melancholií a kouzlem módních dandies. Smrad bude trvat dlouho, než vymaže vaši sílu u zakordonných pramenů a přinese stejnou horlivost do Batkivshchyny. Zreshtoyu, aristokratická žena ve jménu práv srdce se vzbouřila proti krásám domorodé modři a uvěznění této dámy, aby sloužila prostému lidu, ale udatnému božskému „Kinets je ta pravá vineta“. Za slavnými zlými rolemi žen v Shakespearových komediích jim mohou být svěřeny role blazeů: hrdinky i blaze však představují oči básníka.

Shakespeare se znovu obrátil k triku s obrazy a trochu otevřeněji, postavil se proti přímé, ostré a zahořklé, ale ne zlé Katarině, která je na diváka skromná, i když uprostřed hisistické a pokrytecké B'yah.

Komedie "Zařízení je pečlivé", jak a "Komedie pardonů", na první pohled můžete zanechat groteskní, lehký šmrnc. Shakespeare, který navrhl svůj spiknutí z p'єsi neznámého autora, byl zpracován v roce 1594 Shakespearem. Budu tomu říkat "To zařízení je jeden chytrý", ale bylo to napsáno, imovirno, jen o pár kamenů dříve. "Uklízení s jedním plachým" tvirem, načrtnuté prostřednictvím propagandy "domobudivského" poselství. Hrubý a hloupý, ale směšný Ferando „uklidil“ troufalou Katharinu, levou, pozůstatek zlo, nejen starodávnou prací hlavy, ale vržený do starých čet, jsem unavený z nedostatku neplodnosti o potřebě mluvit o potřebě mluvit. Shakespeare zvítězil v primitivní frašce, jakou byla látka jeho komedie. Protist dvě sestry mají základní jiskru a předtím je podstatou Shakespearovy myšlenky. B'yanka na viglyadu "nіzhna dove". "Skromná dívka" se nazývá, prosté srdce Luentsio, "patron nebeské harmonie" - Hortensio. Varto їy však jít ven zamіzh, yak tsya pokorný "ukaž mou kulturu." Nejde jen tak nepřijít na cholovikův poklik nebo ho vůbec neoznačovat za blázna. Katarina, tsey "ďábel", na dvorku podiv, є milující tým. Obidvi viyavlyayutsya ne těmi, kteří jsou stavěni. Jméno a původ, v mém Shakespearově - "odyag" a "příroda", se nejen neobjevuje, ale v tomto konkrétním typu je přímo proti. Petruchio okrádá ne ty samé, ale okrádá prototyp Feranda: Nedělám pořádek v četě, pouze si uvědomuji povahu Katarini. V tom středu je dusno, ve kterém se oživuje život. Vaughn byl opilý tim, takže táta byl postaven k ní, jak k řeči, jak ke zboží. Vaughn je "zatvrzelý" vůči tomu, kdo o ní ví. Kouzlo žhavé, ohnivé Katariny ve velkém. Shchepravda, її protest volně padnoucích forem. Katarina - silní, krvaví lidé z Vidrodzhennya. Protože postava je typická pro samotnou Anglii v té době. Petruchio, který vedl ke Katarině, okamžitě uhodl a „peremagaє її, її zabagannyam“, jako sluha Petr. Petruchiovo chování je jakousi parodií na Katariniho „vigados“. Vona zpět k chování Petruchia se silným charakterem. Katharina kvůli vytrvalosti nesejde na scestí, ale například monologuje, ale hlásá zákon bezpodmínečného řádu vůle cholovika.

Hle, Shakespeare vystupuje jako protivník staré, střední tyranie muže nad ženou a jako přívrženec nového, humanistického pohledu na roli ženy v závěsu a v rodinném životě.

Všechny Shakespearovy pasáže jsou prostoupeny duchem demokracie, myšlenkou vyrovnanosti mezi lidmi - mezi mužem a ženou, protože mají jasnou principiální vyrovnanost mezi princem a pohřebištěm, plamenem dvořana, královna.

Shakespeare je odpůrcem ženského klamu, starého rituálu dvorského kohana. Na yogo nezůstane p'esah v reálném životě, v životní situaci a mluví o її wіk, nemocech, obrazech ve skutečném, fyzickém světle, ve vtipech kohanů, o boji za jejich nezávislost.

Hrdinky Shakespearových komedií jsou chytré, dokud nebyly chytré, nejen v chybách, ale aby si stály za svým, - aktivní a bezcitné nejsou jako ustrašené romantické dívky. Je úžasné, že ve všech slovních potyčkách zápach přehluší choloviky. Voní і pořád, і pro ně rozumné, ale pokud na to máte chuť, pak mezi nimi není nikdo, jako byste se chystali změnit svého přítele. Můžete cítit vůni vіrnosti kohanna má to přátelství.

"O svіy pіdkhіd to p'єsi Konchalovsky jako:" Tse of Shakespeare, ve výkladu - můj. Vaughn může být naživu, aby mohl dokončit, možná být bitty nebo nešťastný. Alevona může být spojena s takovými porozuměními, jako je například relevance."

Prodovzhu: „Komedie je tsierizik. Aje smіh boo rіzniy - boo sіh smіh znyatikh kalhoty, booіg smіh z toho, co lidé již vnímali, whоwаn drsný smіth, pro kohannya - pro umělce kohannya k jejich postavám. Pro všechny režiséry a ісnu - vědět s umělci, pro ten smrad cítí cohati svých postav.

Je to jako by umělec měl dát svou lásku postavě, která vypadá ještě živěji pro ty, kteří lásku dostali. Také v komedii se lidé nesmějí zlu. V satirické, tak ve frašce, řekněme, v Brechtovi. A u Shakespeara se lidé smějí jako třeba u Felliny. Win není špatná postava, musí milovat jako Bůh."

"Andriy Konchalovsky koncipoval na jeviště" Zařízení je pečlivé "ve" stylu Fellina, rovné, trocha v Blaženě a naivno ".

Vysvětlím, proč Shakespeare's vibroval: "Všechno je nahoře a dole, smrt a posvátnost i světské, země i nebe, Bůh i božství... Chimos tse nagaduє Neapol."

Proč je samotné „Uklízení“ plaché? "Chtěl bych vidět komedii, chtěl bych komedii."

Il Mattino "(Il Mattino), 04.06.2013

„Konchalovsky іlustruє je všechno skvěle precizní a vína: fixace (ne v naturáliích a v první fázi) z triku se dvěma zrcátky, která mohou představovat praváka a lіvoruch. Slušné, můžete nazvat myšlenku přesunu jeviště z dvaceti rockových ... “

„Zároveň není vhodné připouštět prvky komedie del arte, přítomné v textu Shakespeara, vyvoleného kapitána Fracass, kterého si vybral kostymér Zaire De Vincenti, který byl fanouškovi představen. Petruchio a účinkující
Nareshty, na pozadí De Kirikova stylu na pozadí, tým herců rozigruє experimentální akci, ve které je zábavné tvořit rytmickou frašku, vaudeville toho pravidelného čísla “...

"Il Mattino", Alessandro Barbano, 10.06.2013

"Funkční a krásné kostýmy Zairey De Vincentes, přehlížející minimální historické detaily takovým způsobem, jaký si myslím, přidávají scénický design a přesnou atmosféru hudby ze smysluplného repertoáru budoucnosti, který nás přežije." ..

„Celá ta okouzlující situace má ale sloužit jako deprivace kvůli přiznání ironického a zároveň satirického čtení“ Instruktorova nesouhlasu „v inscenaci Konchalovského, de facto postavy, která má být vytvořena, aby se symbolické speciality dob raket: ve stejnou hodinu, od Sergia Tofana v "Sinyori Bonaventure" po Groucha Marxe a až po kinematografii celé akce."

Teatro.org, Delia Morea, 09.06.2013

„Na scénografii Konchalovsky orinuvav na italském surrealistovi Giorgiu de Kiriko je obraz italských oblastí upravený videoumělcem (např. ruka je založena na A samozřejmě v tradici Konchalovského divadla - maskérny a skoby s kostýmy: umělci je navštěvují, jak jsou ochuzeni o finále, celou hodinu na jevišti, navíc pomáhají svým kolegům omládnout;

Noviny Nezalezhna, Marina Gaikovich, 17.06.2013

"...veřejnost tleská a směje se představení (mayzhe tři roky), které ohromilo spokojeností manažera jeho dynamikou a neustálými nevhodnými otáčkami lusku, protože to bude vyžadovat respekt k pohledu."

Unita (l'Unità), Claudio Sardo, 12.06.2013

„Výzdoba Victory for the Victory of Happy Possession and the Scenes, pro oči pohledů za projekcí dodatečného osvětlení. Vistava bloudí kolem jako avantgardní zavdyak svizhosti, síla témat k tvorbě. Komedie je o kohannya a přátelskosti a společenská role je zřejmá, je představena zhіntsі."

Il Pickwick.it, Domeniko Romano, 12.06.2013

„Kinematografická scénografie Tsia mayzhe je v kontrastu s kostýmy (ve Vicon of Zairia de Vincents) ve stylu 20. let, s hudbou v retro stylu, se staromódními gramofony. Pohled, který se zdá být předzvěstí avantgardního stylu ruského režiséra, zvuku a srovnávačů: smrad zněl jako amatérská mrtvola, typická pro komedii del arte. Jinými slovy, inscenace je ve stylu vintage."
„Úžasné drama herců, opravování hrdinů a končící zástupnými rolemi. Drtivé a výměnné role k vytvoření cool situací a nerozumných, stejně jako pocta veřejnosti - šplouchání znělo nejčastěji před koncem jeviště. Originál je také komický a fraškovitý tón, za přídavkem Shakespeare / Konchalovsky, hlavní intrika imaginace je: Petruchio a Catarina - svižná Masha Music a Federico Vanni - předvést ve svých skvělých skvělých supercapes.

ROMA, Antonio Sasso, 12.06.2013

„Na celém světě jsou Shakespearovy role s absurdními postavami a spoustou nerozvážnosti, prezentované jako fantastickější smysl pro hrubost a poezii, jako součást života samotného. Je zde zásadní téma sociální chytrosti, lásek s rozrahunkou, mazanosti a podvodu, které jsou nezbytné k tomu, abychom obešli přechod, okradli produkci o skutečnou a nezapomenutelnou."

My Dreams.it, Angelika Santaniello, 12.06.2013

„Postavy ze Shakespearovy padovské komedie o kurvách, které se zalezou za rozrahunkom, zagala odrážejí autorovu myšlenku a trochu více karikované rýže. Starý Baptista nosí wusiki Dalia, zakokhany Hortensio chimos nagadu Duce, Lucentio a Transio zlí při vzpomínce na neklidné mladé lidi ze všech románů Bassana, Petruchio je nezničitelný kapitán Frakassa nevraznioz, dívka Kathlivarina A herci, mіzh Arlekіnsky stribkami a blazenіnky pózy se starají o dutý pohled na zkroucené mrtvoly komiksu, zázračně zapadající do režisérovy představy o dynamické akci, vnesené do filmového střihu."

La Repubblica ROMA.it, Rodolfo Di Giammarco, 15.06.2013

„... persha italská inscenace Konchalovského byla jasná a veselá. Styl je tak chasné číst p'єsi є, bez důvodu, jedinečný."
„Bezperechno, vin<Кончаловский>Nejde o důraz stylu na analýzu Shakespearových filmů, ale o ohnivý výraz o typické italské postavě, která je možná blaznivská, ale nejsem na ni arogantní.

IL SECOLO XIX (IL SECOLO XIX), Umberto La Rocca, 26.06.2013

"Uklízet potrhaně": ironie, nezbedný rytmus a vitalita

Nedostatek divadelních verzí Shakespearova „Rozvážného zacházení“ se ukázal na světlo a je smělejší, že takové nehosty, jako inscenace režiséra Andrije Končalovského, ještě nevznikly. Vistava byla nastudována v Teatro della Corte ve Vicon of the Sovereign Theatre v Janově (Teatro Stabile di Genova) na Státní divadlo Neapol (Teatro Stabile di Napoli) a Suverénní divadlo Toskánska (Teatro Stabile della Toscana).

Okamžitě vyprané, stojí za to přizpůsobit slavné p'usi. Za prvé, jeviště se přesunulo ze 17. století, do dvacátého rocku 20. století se na jevišti nepředvádějí jen takové detaily jako gramofon, ale fašistické uniformy jako kostýmy hrdinů . Dekorace Barvy, jak dokážou být zlí roboti umělce De Kiriko, ironicky sestupuje z vrcholu po mávnutí obří ruky a ukazuje obraz režiséra.

Děj Shakespearovy komedie, známý pohled, ten poslední a za filmy (například film z roku 1967 s Elizabeth Taylorovou a Richardem Bartonem) - se bude týkat historie dvou sester. Starší Katarina, rozlyakuє nazvala svůj neklidný charakter. Mladá - B'yanka, narukovala, ale nemůžu jít ven, doky se neobjeví, má starší sestro. Zdravím ty zlé Petruchio se může spřátelit s Katarinou, rorakhoyuchi na celém posagu, pivo nechodí k vínu primhi. Otzhe, musím jít uklidnit mocný tým, což je výsledek a výsledek.

Na přelomu představení režisér vikoristovuyu priyomi: zde і usilovat o komedii del arte a neapolské divadlo, fontánu zokrema zі "zlim" s provázkem, stejně jako psací oblek sedmnáctého století v den petit , ozdoby, ozdoby postav a podívejte se na prvky cirkusové show.

Důležitý pohled k respektu a potěšení z pozůstatků scény, která je ve své akci velkorysá. Celá divadelní posvátnost je obsazena všemi patnácti herci: všechny smrady jsou nádherné a režisérův nápad je, aby rytmus a vitalita výpovědí zazněly ve skupinových scénách, jako je scéna cholovika kolem stolu, nebo výkon jeviště je skutečný.

Zvláště pozoruhodní jsou Masha Muzy (Katarina) a Federico Vanni (Petruchio), kteří dali svému přirozenému dobytku poločas rozpadu a hodinovou roztomilost jako jejich postavy. Prvky frašky vrhají letmý pohled na příležitost se zasmát a dva a půl roku triviálně vyhodit druh, protože není důležité tím projít.

"KORR'ЄR MERCANTILE", Clara Rubby

Coura z rozrahunku za konec fašismu

Myšlenkou režiséra Andriye Konchalovského Polyagu je podpořit postavy Shakespearovy komedie z fašistického pádu dvaceti let 20. století z dekorativní architektury metafyzického racionalismu.

Shakespearem popisovaná pozice ženy je opodstatněná v ideologickém režimu a ukazuje se na aplikaci rodinných a podezřelých znaků, vyvozovaných z viděného - nejen toho, jako produktu k výměně při příjezdu. obchodní systém, scho cynicky přísahají vládci-cholovikovi. Tse іntriguyuche directorske rozhodnutí wiklikє na první pohled, velmi živý nepřítel a zdivuvannya. Protože je pro postavy charakteristické, že se v hodinovém strojku rozeznávají, motivy těch v budově jsou natažené.

Padovský šlechtic Battista vidí trpělivost své malé dcery B'yanky, která je ohlušující, a nejstarší dcera Katharina je svéprávná. Když se objeví Petruchio, pletoucí se na posag z Verony, je dobré vidět srdce a finanční problémy všech propojených stran. Na nízké monstrózní podіy stojí za to odpovědět předběhnutými, podvodnými, nerozumnými a obětními, takže spiknutí lze snadno ztratit.

Naivita historie je vyvážena prožíváním a bohatstvím mého života a nit vývoje se táhne ke šťastnému konci té morálky, abychom své postavy mohli postavit na naši scénu. V interpretaci Andriy Konchalovského descho inaksha. Po vynechání prologu je představení připomínáno z ústředního jeviště p'usi – Katariniho posvátné poslušnosti. V originálech je důležitý text, je tam hodně horko, představené a autorské doplňky. V případě italizace se vistava zaplnila zajímavými citáty z komedie del arte se zharty a maskami.

V důsledku toho nebyl inteligentní, jako buržoazie padovské éry dvacátých let, mohl být tak nenápadný, že se zdál, jako by byl, na úrovni postav neapolských scén ze středomořského folklóru. Možná o tom přemýšlel Tim, že premiéra je vidět Divadelní festivaly v Neapoli, která je uznávána jako mezinárodně uznávaná.

Mluvíme-li o hercově skladišti, znamená to, že mladí vikonauti mohou nakupovat se svou plastickou, temperamentní a fyzickou formou. Temperamenty z nich jsou umělci, kteří si hrají na šlechtu a paniky. Vittorio Chionkalo je tváří prostoduchého a dobrosrdečného Battista, který je na vlastní pěst. Carlo Di Mayo hrál roli zuřivého Hortensia a Giuseppe Rispoli hrál Gremia, děsivého nadpřirozena. Lucency a B'yanka svými blaženými kostýmy demonstrují otevřenost charakteru a spontánnost. Nízký sluhové jsou ještě růžovější: sluhové Lucentio a Antonio Gardzhulo, Battisti a Petruchio, ten smrad je správný a neteče.

Hlavními postavami jsou dva známí a talentovaní herci, kteří nespoléhají na charakteristickou kvalitu, ale na zvláštní technickou a výrazovou všestrannost. Petruchio na Victory Federiko Vannі vistavlyaє předvést svou chválenou autoritu, víno uleslivy a zlý protist tvrdohlavých partnerů, zástupce všech metod, včetně jejich masivního stát se. Masha Muzy vnáší do obrazu Katariny zvláštní život, a pokud se postava nejprve utká s dětským protivníkem, ještě více chápu svou sílu. Katarina má pravdu v kompromisech a ve zvabech, svým hlasem a gesty, ať je to jakýkoli způsob, jak dosáhnout lordova tábora. Přečtu vám seznam práv dobromyslného oddílu, nachebto tse bulo „zásady hvězd přátel, poznámky molarivskoy“ „Školy oddílů“ a původní zprávu o kapitulaci. Například připravenost opřít se o zátylek u benigního cholovіk, wow k takovým potížím.

studenti 4. ročníku

Tarasová Irini

Analýza Shakespearovy komedie

"Uklízet líně".

Zařízení je pečlivé - p'usa o pěti jednáních Williama Shakespeara, napsaných v letech 1593 a 1594 jako rock.

Ústřední zápletka "Uklízení vratkých" dresinků z historie šlechtice Petruchia od Veroni až po Katarinu - tvrdohlavou a neklidnou ženu, která je nejvíc plachá.

Katarina je hrdá a skličující božská, jejíž pýchou je tvrdě uvařená, no, otče se vší silou, aby se znovu nabil energií. Jste velmi dobří v tom být bezcharakterní a manirnіyuyu yunaki, jak běžet za svou sestrou. B'yančina podstatná jména v jejím domě mají být oklamáni pro nedostatek motivace a neříkají jim „chortivka“, zdá se, že „sám ďábel na ni nemyslí, je tak trapná“. Kateřina dala deyaki k podobnému hodnocení: mlátit tichou sestru, lamskou loutnu na hlavu jednoho ze jmen a tvorů, s Petruchiem, který před ní usiloval. Ale v osobě zbytku světa je první, kdo pozná skutečné já nepřítele.

Petruchio the zapovzyatlivy Veronets je darem z nebes jeho dobrodružné hodiny. Ozvučení okolí replik, vyhrání spousty života a zvuk toho, že děláte všechno pro sebe. Když jsem dorazil do Paduy, vyhrajte bez výčitek: "Přál bych si, abych mohl dosáhnout úspěchu a zdánlivě být přáteli." Vin na těžké lidi nepřechází a není třeba se smát, hraje-li na něj nesnesitelná postava jmenované Katarini.

„Hiba, můj sluch je hlučnější než hluk?

Ten hiba, necítím levіv garchannya?"

Yomu nařídil hodině být přáteli, a poprvé se oddíl provinil tím, že je mladý, krásný, bagata - musíme vidět vimogam Katarinu vidpovidaє a je rozhodnuto ulehnout z cholovika. Jak to bylo, hlavní hrdina komedie: "z trůnu, pivo a víno tvrdohlavosti."

Oloupit vše na klasu Kathariny, aby nikdo nepřišel z Petruchia, ale Petruchio prohlašuje:

„Jsem populista, pomůžu vám uklidit

Dělám kishechkoy z divoké kishka ".

Nechte ženicha mladé sestry, aby se vydali za starším - Petruchcho má svůj vlastní způsob, jak ho zkrotit. Chtěl bych pochválit Katharinu za její dobrosrdečnost a dlouhodobé předávání: „chytrá, skromná, laskavá, krásná a známá svou milou příležitostí.“ Hrubosti "cutie Ket" se nemusíte bát žádné nové infuze: po porušení návrhu, který byl rok vymazán, tatínek bezpochyby propadne zábavě, která dožene jméno k slzám. Je právě asi hodina víkendu, jak dikun: ať jde kněz ke knězi, viplesku víno do tváře palamar, chyť Katharinu za stydlivku a dzvinko tsmoka v gubi. Na obřad, neovlivněný prosbou svého tchána, Petruchio nešel na zábavnou párty a okamžitě přivedl Katharinu, nedotčenou protestem, slovy:

"Nyní vyhrál maino mo:

Můj budinok, komora, gospodarské nádivky,

Můj příbuzný, osel, můj knírek, velmi dobrý."

U stánku cholovika bedniy Katariny jim nedávají ni, ni spati, což je totéž, s čím si pohrát. Petruchcho prodovzhu přemožen: v tom ohlušujícím synu s monstrózním a zmushu četou potvrdit toto slovo;

Petruchiovo plytké chování má však svou logiku: bude jako sokolník, který ptáčkovi pomůže spát a ochočí ho.

„Osa dokáže uklidit s temperamentním charakterem.

Kdo zná to nejkrásnější, nenech si pohotovost smělá.

Dělám dobro pro všechny."

Rezignující Katarina, aby vzdorovala v širokém rozsahu a začala z ničeho nic vyhánět Petruchia.

Petruchio

"Říkám: měsíc."

Katarina

"Misyats, lstivě."

Petruchio

Ti breshesh: požehnaná jsou tato slunce.

Katarina

"Požehnaný Pane, tak tse slunce;

A vy říkáte – ne slunce, pak ne slunce.

Mіnliva mіsyats, yak svou myšlenku.

Zavolej chim, tim won y bude

І tim maє botičky pro Katarini botičky."

S udržením hrdinova snažení připadla hrdinova rizika na toho, kdo nebude omilostnit: paní to nemohla obtěžovat a nebude se ztrapňovat a neutekla od psaní. styl.

Na hodinu k Benquetteovi, pánu z Lucentia, Petruchcho vsadí od Lucentia a Hortensia sto korun, přičemž se také spřátelí s vdovou, která je nejlepším oddílem pro tři. Yogo poslouchej úšklebek, protestuj lagidna B'yanka, že vdova zakhana si myslí, že přijde na večírek. Tilki Katarina si přišla pro první objednávku Petruchio. Nepřátelé baptistického zbilshu posag Katarini za dvacet tisíc korun - "іnsha dcera - posag іnshe!".

Podle rozkazu cholovika Katarina řídit neklidné oddíly a číst povchannia:

„Jak dává panovníkovi strumu,

Takže žena – její oddíl

Teď jsem bacha

Není to odpis – sláma mi b'єmos

Připravuji svou slabost o silné.

Nejsme vinni rolí někoho jiného."

Kathariny vlastní sliby „otevírají obrázek“: Petruchio mav ratsiyu – її vytrvalost byla zbavena nerentabilní formy bazhannya kohannya, která šetří rodinné štěstí. Ta žena je dobývána po celém světě, je hrdá na ohromné ​​štěstí a otupělost takového vnitřního mučedníka, který může pomoci připravit se o tak hrozné, na první pohled mě pád nechytne.

Tsya promova Katerini pidtverzhu, že za maskou agresivity, jménem Petruchio, dostal násilník schopnost udeřit mu přímo do srdce, jako pragmatické sloužit tomu, kdo to miluje. Ve městě pro svou válku a pro rizika, pro svazování ve všech směrech, Petruchio zná válku a milující oddíl. Pokud chcete mít zvláštní vlastnosti, pak v procesu boje za své štěstí Petruchio buduje velkodušnost - vlastnost, která je nezbytná k tomu, aby si člověk získal srdce ženy.